Spis treści. 3 Od redakcji 10 Strona dla sztuki 11 Felieton. 12 Dzieci przełomu 20 lat później. 16 Wybory Reklama nie zyskuje na wyborach

Transkrypt

1

2

3

4

5 Spis treści 3 Od redakcji 10 Strona dla sztuki 11 Felieton Temat z okładki 12 Dzieci przełomu 20 lat później Raport PIG 16 Wybory 2011 Gospodarka 22 Reklama nie zyskuje na wyborach 24 SoNorA ułatwi dostęp do południowych rynków Europy zachodniopomorskie 26 Kto zarabia w deszczowe lato - czyli jaki był sezon nad morzem 32 Konkurencja to mobilizacja 36 8 inwestycji-marzeń 38 EU Presidency Golf Cup Port emituje obligacje O izbie 42 Herbatka w ogrodach sztuki 48 Po raz pierwszy w Koszalinie 50 Herbatka Izbowa będzie tradycją również w Wałczu 52 Dorzućcie swoją cegiełkę 54 Dialog sposobem na walkę z bylejakością prawo 56 O porozumieniach cenowych słów kilka Firmowe know-how 58 Cykl edukacyjny część 2/4: Planowanie finansowe biznes i sztuka 62 W biznesie jest miejsce na sztuke Ekologicznie 64 Moda na eko. Czy zachodniopomorskie firmy nadążają za światowym trendem? pasja i sukces 66 Rowerowe trudy i afrykańskie niewygody to mój odpoczynek Kącik językowy 70 Es ist nun Zeit für die Arbeit, czyli teraz czas na pracę Dookoła świata 72 Historia udziału Polaków w Regatach CENTOMIGLIA rozpoczęta! Biznes w dobrym stylu 74 Pourlopowe smuteczki EXCLUSIVE 76 Retro na czasie podpatrzone / podsłuchane 78 Zacięta walka w klatkach 80 Ińsko zza maski płetwonurka i okien BMW 82 W pełnym słońcu pożegnaliśmy lato Gospodarka Reklama nie zyskuje na wyborach 22 Zachodniopomorskie Konkurencja to mobilizacja 32 Zachodniopomorskie 8 inwestycji-marzeń 36 Pasja i sukces Rowerowe trudy i afrykańskie niewygody to mój odpoczynek 66 Zachodniopomorski Przedsiębiorca I nr 04/2011

6

7 od redakcji Od redakcji Lato się skończyło, a wraz z nim beztroski okres od jednego urlopu do kolejnego. Dla jednych sezon ogórkowy, dla innych był to czas ciężkiej pracy, planowania i inwestowania w rozwój swojej firmy temu też poświęcamy kolejny artykuł w naszym cyklu edukacyjnym, który ma nauczyć przedsiębiorców efektywnego zarządzania finansami swoich firm. Sporo na ten temat mogą powiedzieć bohaterowie naszego tematu z okładki. Swoim kilkudziesięcioletnim doświadczeniem i sukcesami onieśmielają młodych, stawiających pierwsze kroki w biznesie. To oni już niedługo obchodzić będą swoje święto podczas Gali Dzieci Przełomu dla firm, które wspólnie budowały kapitalizm w wolnej Polsce. Jeżeli o gospodarce mowa, swoje stanowisko w tej sprawie, na łamach naszego magazynu, zajęli politycy przekazaliśmy kilka pytań od naszych przedsiębiorców kandydatom do Sejmu i Senatu. Październik już za pasem, więc warto dowiedzieć się, co mają do powiedzenia. Zanim jednak deszczowa aura jesieni na stałe zagości za naszymi oknami, przenieśmy się jeszcze na chwilę do nadmorskich kurortów i powspominajmy miniony sezon nad morzem. Dla jednych nieudane lato to klęska urlopowa, dla innych szansa na zarobienie sporych pieniędzy. Wspominanie zakończymy trzema znakomitymi izbowymi wydarzeniami Herbatki od teraz zagościły na dobre także w naszych oddziałach. Sprawdźcie jak po raz pierwszy bawili się przedsiębiorcy z Koszalina i Wałcza i jakie są wrażenia po 13 już Herbatce Izbowej w Szczecinie. Zapraszamy do lektury! Agata Pasek Karolina Wójcik Nr 4/2011 (wrzesień 2011) Nakład: 3500 egz. ISSN: Wydawca: Północna Izba Gospodarcza Media sp. z o.o., al. Wojska Polskiego 164, Szczecin, biuro@izba.info Redaktor Naczelny: Karolina Wójcik Kierownictwo wydawnicze: Agata Pasek Opracowanie graficzne i skład: Deepline s.c. - Druk: Grupa Reklamowa ZAPOL - Północna Izba Gospodarcza Media sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń, reklam i opinii oraz zastrzega sobie prawo do skracania i adjustacji tekstów. Zachodniopomorski Przedsiębiorca I nr 04/2011 3

8 w skrócie TRAVIATA powraca do Szczecina Historia oparta na powieści A. Dumasa Dama kameliowa, opowiada o nieszczęśliwej miłości pięknej kurtyzany Violetty i Alfreda. Na drodze ich miłości stoją nie tylko przeszkody obyczajowe i społeczne związek syna dobrej rodziny z Violettą zrujnowałby szczęście jego siostry, ale także nieubłagany los gruźlica, na którą chora jest bohaterka. TRVIATA to opowieść o zdolności do poświęcenia i wyrzeczenia się miłości w imię szczęścia ukochanego; wreszcie o miłości, która jednak zostanie nagrodzona. 16 października 2011 r. dzieło powróci do Szczecina po 28-letniej nieobecności, w nowej reżyserii - Gerlinda Pelkowski i scenografii - Thomasa Gabriela, pod kierownictwem muzycznym Martina Baeza de Rubio. Opera realizuje produkcję we współpracy z Deutsche Oper i Akademią Sztuki w Szczecinie. Wśród zaangażowanych artystów w rolach pierwszoplanowych zobaczymy takie gwiazdy jak: Jacquelyn Wagner czy Yoseph Kang. Realizacja TRAVIATY w tym kształcie sytuuje nasz region na równi z innymi znaczącymi ośrodkami kultury w Europie. Szczecińska orkiestra rozpoczyna nowy sezon Baltic Neopolis Orchestra to szczecińska smyczkowa orkiestra kameralna pod kierownictwem Emilii Goch, grająca piękną muzykę w Szczecinie i dla szczecinian. Sama założycielka mówi: Pragnę propagować muzykę instrumentalną, nauczyć publiczność się nią cieszyć, bawić się formą i zaskakiwać fuzjami z innymi gatunkami muzycznymi. Orkiestra swoją muzyką promuje również Szczecin jako miejsce otwarte na sztukę, nowoczesność i idee, które zmieniają miasto i jego mieszkańców. Niespotykaną formułą prezentacji muzyki klasycznej chce poszerzyć grono jej odbiorców i przyczynić się do umocnienia pozycji Szczecina na artystycznej scenie. 1 października br. koncertem w Filharmonii Szczecińskiej Orkiestra rozpoczyna nowy sezon artystyczny. Poza kontynuacją dotychczasowych projektów muzycy zapraszają również na Muzeum Muzyki - cykl występów połączonych z wystawami i wizualizacjami odbywający się w trzech szczecińskich muzeach. Do końca roku członkowie Orkiestry wystąpią także w salach koncertowych Niemiec, Czech i Chin. Z ołówkami do Afryki Sześcioosobowa grupa studentów-wolontariuszy po raz drugi wybrała się do Afryki by dostarczyć tamtejszym dzieciom przybory szkolne zebrane przez uczniów w Polsce. Akcja humanitarna ma do pokonania 15 tysięcy kilometrów i cztery tony przyborów szkolnych do rozdania. Wolontariusze wiozą z sobą m.in. ołówki, długopisy, zeszyty, nożyczki. Ekspedycja ma na celu dowiezienie i rozdanie zebranych przedmiotów dzieciom w Afryce, dla których niejednokrotnie edukacja jest jedyną szansą na przeżycie w wieku dorosłym. 28 lipca wyruszyli z Polski. Trasa ich wyprawy prowadzi przez Niemcy, Francję, Hiszpanię, Gibraltar, Maroko, Saharę Zachodnią, Mauretanię, Senegal, Mali, Burkinę Faso, Ghanę, Togo, Benin, Nigerię, Kamerun aż do Gabonu. Akcja Ołówek dla Afryki została zorganizowana przy współpracy z Fundacją Redemptoris Missio. Patronat medialny nad tym wydarzeniem objął magazyn Zachodniopomorski Przedsiębiorca. Sezon wycieczkowy 2011 zakończony W tym roku Szczecin odwiedziły trzy pełnomorskie wycieczkowce. Pierwszy, m/v Amadea, zacumował w szczecińskim porcie 27 maja. Statek należy do niemieckiego operatora Phoenix Reisen. Na pokładzie jednostki do Szczecina przypłynęło 560 pasażerów i 300 członków załogi. W 10-dniowym rejsie statek odwiedził między innymi Rygę, Helsinki i Sztokholm. 11 czerwca do Szczecina przypłynął m/v Spirit of Adventure. Na pokładzie jednostki do naszego miasta przybyło 330 pasażerów, głównie z Wielkiej Brytanii. Tegoroczny sezon wycieczkowy zakończył pływający pod banderą Wysp Bahama m/v Silver Cloud, który zacumował na Wałach Chrobrego 17 sierpnia. Na pokładzie jednostki do Szczecina przybyło prawie 300 pasażerów, głównie ze Stanów Zjednoczonych. Statek przypłynął do Szczecina z Kopenhagi, następnym portem był Rostock, a rejs Srebrnej Chmury zakończył się w Londynie. 4 Zachodniopomorski Przedsiębiorca I nr 04/2011

9 w skrócie Chcesz pozyskać nowych klientów tanio i szybko? Weź przykład z firm z krajów Unii Europejskiej, takich jak Holandia, Belgia, Niemcy i Dania. Tamtejsze przedsiębiorstwa umieszczają swoje reklamy na torbach, które od lat produkuje firma BAYER-PACK. Posiadamy specjalny CERTFIKAT przyznawany przez Unię Europejską gwarantujący, że torby te są biodegradowalne. Dzięki takiej reklamie docierają Państwo do dużej ilości klientów, którzy są w stanie w bezpośredni sposób uzyskać podstawowe informacje na temat działalności i oferty Państwa firmy Takiej oferty nie było i nie ma jeszcze w Polsce. Reklama Państwa firmy na torbie foliowej dotrze fizycznie przynajmniej do 70%-80% mieszkańców miasta i okolic. Nakład szt., cena od 0.01 gr za sztukę. Informacje o produkcie uzyskacie Państwo pod numerem telefonu: tel lub tel./fax bayer-pack@post.pl Zapraszam do współpracy z korzyścią dla obu stron. Tomasz Bayer EverBEST Nieruchomości Agencja obrotu nieruchomościami EverBEST to szczecińska firma z 10 letnią tradycją. Przeszkolony zespół pracowników z wieloletnim stażem zapewnia klientowi poczucie komfortu i bezpieczeństwa na każdym etapie transakcji. O sukcesie firmy świadczy powrót zadowolonych klientów oraz polecanie naszych usług innym. Właściciel firmy Agata Zorga Chmielewska (licencja nr 4038) z powodzeniem kieruje i rozwija firmę. Agencja współpracuje z biurami nieruchomości na terenie całego kraju, a ze szczecińskimi poprzez System Wymiany Ofert, który zrzesza w sumie 68 biur nieruchomości. Agencja obrotu nieruchomościami EverBEST regularnie uczestniczy w Zachodniopomorskich Targach Nieruchomości i Inwestycji w Szczecinie, co pozwala na przedstawienie bogatej oferty biura w bezpośrednim kontakcie z klientem. Priorytety firmy to: Skuteczność Profesjonalizm Kompetencja Solidność Uczciwość Zasady etyki zawodowej Dobro i zadowolenie Klienta Bezpieczeństwo transakcji Dziesięć samodzielnych lokali użytkowych na sprzedaż! Mierzyn - najbardziej dynamicznie rozwijająca się miejscowość w otoczeniu Szczecina. Ul. Welecka 38 nieruchomość położona bezpośrednio przy trasie do przejścia granicznego w Lubieszynie. Lokale w budynku usługowo handlowym na sprzedaż. uzbrojone we wszystkie media, ogrzewane z lokalnej kotłowni gazowej z indywidualnym pomiarem ciepła, z windą na klatce schodowej, ułatwiającą dostęp do górnych kondygnacji. Cena m 2 powierzchni od 4050 zł netto INCOM Piotr Paluszkiewicz Tel Tel Targi Wszystko dla Domu i Mamy Dziecko Tej jesieni Międzynarodowe Targi Szczecińskie organizują dwie duże imprezy targowe - jubileuszową, dwudziestą edycję targów Wszystko dla Domu ( ) oraz pierwsze targi dla rodziców i dzieci Mamy Dziecko ( ). Odbiorcami targów branży wykończenia i wyposażenia wnętrz są głównie klienci indywidualni szukający produktów i usług oraz ciekawych rozwiązań do zastosowania w domu. Targi to także spotkania przedsiębiorców, architektów i projektantów. Wydarzenia towarzyszące tegorocznej edycji Wszystko dla Domu to Strefa Designerów, konkursy dla wystawców Kuchnia Marzeń i Wyróżniony Wyrób oraz pokazy kulinarne prowadzone przez znanego mistrza kuchni Roberta Sowę. Targi Mamy Dziecko to prezentacja ofert firm i instytucji z branży dziecięcej, dla rodziców miejsce uzyskania rzetelnych informacji o produktach dostępnych na rynku, konsultacji z ekspertami z zakresu zdrowia, bezpieczeństwa, edukacji i wychowania. Porad będą udzielać lekarze, położne, psycholodzy, dietetycy, fizjoterapeuci i specjaliści prawa rodzinnego. Podczas targów odbędzie się szereg warsztatów dla rodziców oraz atrakcji dla całych rodzin. Zapraszamy do korzystania z naszych usług. Gwarantujemy najwyższą jakość obsługi. Zachodniopomorski Przedsiębiorca I nr 04/2011 5

10 w skrócie Infinio remontuje i zwycięża Koszalińska firma ogólnobudowlana Infinio Sp. z o.o. weszła do prestiżowego grona polskich przedsiębiorstw wyróżnionych nagrodą II stopnia w XV edycji konkursu ogólnopolskiego Modernizacja Roku Kapituła konkursu nagrodziła firmę Infinio w kategorii Obiekty Mieszkalne za modernizację budynku mieszkalnego przy ulicy Wyspiańskiego 11 w Koszalinie. W uzasadnieniu werdyktu czytamy: Za doskonałe rezultaty kompleksowej modernizacji kamienicy, które zostały osiągnięte pomimo rozlicznych trudności. Na uwagę zasługuje połączenie funkcjonalności obiektu i rzetelność wykonawstwa. Do konkursu zgłoszonych zostało 822 inwestycji, z czego do ścisłego finału dotarło 106. Za remont obchodzącej w ubiegłym roku 100-lecie kamienicy, firma Infinio zdobyła również I miejsce w konkursie WEBER ELEWACJA ROKU 2010 organizowanym od lat przez francuski koncern chemii budowlanej Saint Gobain Polska. Koszalińska firma Infinio powstała w 2009 roku. Jest przedsiębiorstwem ogólnobudowlanym oferującym szeroki zakres robót od fundamentów aż po dach; wykonuje roboty dekarskie, stolarskie, ślusarskie, posadzkarskie, murarskie, tynkarskie i malarskie. Najlżejsze pióro branży PR ma szczecinianka tegorocznej edycji wakacyjnego konkursu literac- W kiego pt. Wyhoduj Megaogórka na najlżejsze pióro branży public relations, organizowanego przez agencję Ciszewski PR przy współpracy z serwisem PRoto.pl, zwyciężyła szczecinianka Katarzyna Nakielska-Pawluk z firmy NPK Nauka-Praca-Kariera tekstem U miech jak bilbord. Aby wziąć udział w konkursie należało wykazać się lekkim piórem i poczuciem humoru. Zadaniem było napisanie tekstu na najbardziej absurdalny temat w taki sposób, aby zainteresować dziennikarzy. Zwycięskie prace wyłoniło jury w składzie: Kinga Kubiak i Bartosz Sawicki, reprezentujący PRoto.pl oraz Jacek Kowalczyk, redaktor prowadzący w sekretariacie redakcji tygodnika Polityka. Uroczyste wręczenie nagród (pamiątkowych pucharów oraz voucherów na jednodniowy kurs gotowania w Akademii Kurta Schellera) odbyło się 9 sierpnia w siedzibie Ciszewski PR. Więcej informacji, w tym nagrodzone prace, można przeczytać pod adresem: wreczenie-nagrod-laureatom-konkursu-literackiego.html Na zdjęciu od lewej: Monika Błaszczak, Katarzyna Nakielska-Pawluk, Agnieszka Szmidel Grupa Krotoski-Cichy na Pomorzu Grupa Krotoski Cichy to jedno z największych polskich przedsiębiorstw działających w branży motoryzacyjnej. Z początkiem 2011 roku zagościła również na Pomorzu, zapewniając wysoką jakość obsługi klienta w salonach i serwisach zlokalizowanych w Szczecinie, Koszalinie oraz Słupsku. Firma oferuje między innymi: sprzedaż nowych samochodów takich marek jak Volkswagen i Skoda, sprzedaż Audi z rabatami flotowymi oraz w programie VIP, skup i sprzedaż samochodów używanych, pełną obsługę serwisową marek VW, Skoda i Audi, naprawy blacharsko-lakiernicze, usługi finansowe oraz ubezpieczenia pojazdów. Podczas tegorocznego Kongresu Dealerów Samochodów 2011, imprezie poświęconej polskiemu rynkowi dealerskiemu wszystkich marek, Grupa Krotoski Cichy zdobyła prestiżowy tytuł Najlepsza duża grupa dealerska. Również w tym roku, zadebiutowała na Liście 500 największych firm Rzeczpospolitej. Wiele wskazuje zresztą na to, że już niebawem firma może zostać wiceliderem sprzedaży polskiego rynku dealerskiego. Salony, Krotoski-Cichy na Pomorzu: Szczecin, ul. Struga 1A tel. 91/ , Koszalin, ul. Gnieźnieńska 43A i 24B tel.94/ Słupsk/Bolesławice, ul. Sezamkowa 7 tel.59/ Mirstyl meble na wymiar Mirosław Łańko Nowoczesne meble dodają piękna i smaku wnętrzom. Tworzymy meble do biura, salonu, przedpokoju i łazienki. Gwarantujemy jakość, funkcjonalność i wygodę. Naszą dewizą jest satysfakcja klienta. Proponujemy bezpłatny projekt i kosztorys. Wykonujemy: szafy wnękowe garderoby biurka biblioteczki komody regały łóżka wraz ze stelażem drzwi przesuwane meble wolnostojące itp. Mirstyl meble na wymiar Mirosław Łańko Nowe Bielice 53H tel Zachodniopomorski Przedsiębiorca I nr 04/2011

11 w skrócie Pracuj.pl - szybsza, tańsza i skuteczniejsza rekrutacja Jesteśmy portalem specjalizującym się w rekrutacji internetowej i budowaniu wizerunku firmy, jako atrakcyjnego pracodawcy. Dysponując wieloma narzędziami e-marketingowymi oraz odpowiednimi produktami i usługami pomagamy pracodawcom dotrzeć do najlepszych kandydatów. Nieustannie się rozwijamy i dbamy o coraz lepszy poziom oferowanych przez nas usług, ponieważ Państwa oczekiwania są dla nas najważniejsze. Aby podwyższyć jakość rekrutacji i dotrzeć z ofertą bezpośrednio do właściwych kandydatów: umieszczamy ogłoszenia w serwisach lokalnych, ogólnopolskich oraz portalach branżowych, dostarczamy narzędzia do elektronicznej rekrutacji, dajemy dostęp do ponad 300 tys. życiorysów kandydatów, zarejestrowanych w Pracuj.pl. Firmom szukającym pracowników: pomożemy stworzyć skuteczne ogłoszenie rekrutacyjne, podpowiemy, w którym dniu tygodnia rozpocząć rekrutację, doradzimy i razem dotrzemy do wartościowych kandydatów. Biuro regionalne w Szczecinie ul. Monte Cassino 37/406, Szczecin tel.(91) szczecin@pracuj.pl Najnowocześniejszy autokar turystyczny w regionie Flota Biura Podróży Interglobus Tour powiększyła się o nowy autokar wysokopokładowy, 50-miejscowy Mercedes Tourismo. Jest to obecnie najnowocześniejszy autokar turystyczny na szczecińskim rynku, spełniający najbardziej restrykcyjne normy ekologiczne. W autokarze zastosowano również najnowsze systemy bezpieczeństwa m. in.: ABS, ASR, ESP, EBS, SRS i BAS. Fabrycznie nowe Tourismo spod znaku Follow me! zostało wyposażone we wszelkie udogodnienia dla pasażerów: klimatyzację, odtwarzacz DVD, barek, lodówkę, WC, indywidualne oświetlenie i nawiewy oraz rozkładane fotele ze skóry. Docenić zalety i wygodę najnowszego Tourismo miało okazję kilkudziesięciu szczecińskich przedsiębiorców i VIP-ów, którzy już korzystali z autokaru wynajmując go np. dla swoich prestiżowych kontrahentów na spotkania biznesowe i integracyjne. Follow me! jest jednym z największych przewoźników autokarowych w regionie. Firma oferuje m. in. transfery lotniskowe - Berlin Tegel, Berlin Schönefeld oraz lotnisko Goleniów, wynajem autokarów i przewozy typu bussines taxi. Uczymy największe zachodniopomorskie firmy myślą o tych, którzy chcą się szybko nauczyć języka angielskiego lub Z niemieckiego PRESTO Szkoła Języków Obcych organizuje intensywne i niezwykle skuteczne szkolenia. Mówienie uważane jest za najtrudniejszy aspekt języka obcego. Dlatego trenerzy PRESTO powodują, że uczestnicy zajęć są stale zachęcani do mówienia, przez co zyskują pewność siebie w konwersacji i osiągają zaskakująco dobre rezultaty. Zajęcia prowadzone są w taki sposób by angażować uwagę wszystkich studentów, a uczniowie pokonują nieśmiałość i przełamują barierę mówienia. PRESTO proponuje również szkolenia biznesowe i może pochwalić się ogromnym doświadczeniem w uczeniu największych zachodniopomorskich firm. Wśród klientów szkoły są między innymi: Tieto, Oticon, Infrapark Police, PKN Orlen, DGA SA, TM Toys, DB Port Sp. z o.o., EPA Sp. z o.o. PKO BP SA, Variopool Polska, BLStream Sp. z o.o. Od 2005 roku PRESTO jest członkiem Północnej Izby Gospodarczej. Listopadowe urodziny Z.U.P.H. POMORZE sp. z o.o. obchodzi swoje 20 urodziny. Firma powstała w 1991 r. jako jedna z pierwszych w ramach przekształceń własnościowych na terenie byłego województwa Szczecińskiego. Doświadczenie w branży utrzymania czystości ma od przeszło 30 lat. Obecnie firma POMORZE swoje usługi świadczy na terenie trzech województw. Zajmuje się szeroko pojętym utrzymaniem czystości obiektów biurowych, obiektów użyteczności publicznej, transportu i terenów zewnętrznych (w tym zielonych). Do długoletnich kontrahentów należeli i należą między innymi: Izba skarbowa, Urzędy Skarbowe, ZUS, Urzędy Marszałkowskie, Elewator Ewa, Inspekcja Pracy, Wojewódzki Urząd Pracy, MTS, PKP itp. Wysoka jakość usług, dobry odpowiedzialny zespół pracowników to podstawa utrzymania się na rynku od dwóch dekad. Firma posiada certyfikat ISO 9001/2008, Certyfikat wiarygodności biznesowej oraz szereg nagród i wyróżnień jakościowych i biznesowych, jak choćby Gazele Biznesu. Należy do Północnej Izby Gospodarczej oraz Izby Gospodarczej Transportu Lądowego. Zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Zachodniopomorski Przedsiębiorca I nr 04/2011 7

12 w skrócie Mniejsze emocje Lepsze zdrowie - Piękniejsze ciało Zazwyczaj szukamy początku choroby wśród wirusów i bakterii, a nie zwracamy uwagi na to gdzie została naruszona równowaga organizmu. Najczęstszą przyczyną jej zakłócenia są nieodreagowane emocje. To one blokują przepływ energii w organizmie. Stwarzając blokady na poziomie ciała i umysłu (nisko wibrujące emocje, słowa, myśli oraz kontuzje, urazy, stresy, itd.), utrudniamy dostęp do naszego zdrowia, spokoju i pięknego wyglądu. Proponowane metody w Studio Terapii GAJA usuwają skutecznie te przeszkody, przywracając właściwy przepływ energii i równowagę organizmu, pomagają pozbyć się bólu i lęku, odstresowują i relaksują, oczyszczają i wzmacniają organizm, uaktywniają siły witalne, podnoszą odporność organizmu i pobudzają świadomość ciała do uzdrowienia. Usuwając dolegliwości fizyczne i emocjonalne uzyskasz głębokie odprężenie, lepszą koncentrację i energię do efektywnego działania. Szczecin, ul.staromłyńska 9/1 Rejestracja telefoniczna Dla członków Izby i ich pracowników przygotowano specjalną ofertę cenową Odpocznij w zgodzie z naturą Ośrodek Wypoczynkowy Radew Rosnowo to idealne miejsce na urlop dla każdego, kto kocha przyrodę i ceni sobie spokój, ale nie nudę. Naszym największym atutem jest położenie wokół pięknych lasów, łąk, pól i jeziora, na terenie objętym programem Natura Dysponujemy kompleksem 24 domków wypoczynkowych: 8 apartamentów z widokiem na jezioro, o powierzchni 60 m 2 komfortowo wyposażonych, z kominkiem; 9 domków o podwyższonym standardzie o powierzchni 30 m 2, 7 domków standardowych. Łącznie jesteśmy w stanie zagwarantować 116 miejsc noclegowych. Jednym wystarczy cisza, spokój i piękno otaczającej przyrody, inni potrzebują też ruchu. Nasz ośrodek dba o każdego klienta i jego potrzeby. Można tu zarówno pojeździć konno (dysponujemy własną stajnią), jak i wypożyczyć rower, kajak i inny sprzęt wodny. Na terenie ośrodka usytuowane są również dwa place zabaw, kort tenisowy, boisko do gry w siatkówkę i koszykówkę. Ośrodek Wypoczynkowy Radew Rosnowo Rosnowo 32 tel. kom lub tel Przyjdź i sprawdź swój wiek metaboliczny Centrum Leczenia Otyłości OTC w Szczecinie jest największą placówką medyczną w północno zachodniej Polsce, świadczącą kompleksowe usługi medyczne z zakresu leczenia nadwagi oraz otyłości. Jako jeden z nielicznych ośrodków w Polsce wykonujemy testy nietolerancji pokarmowej. Nasze wybitne grono specjalistów prowadzących kuracje odchudzające, diabetologiczne i psychologiczne przy współpracy ze specjalistą medycyny estetycznej oraz gabinetem kosmetycznym, gabinetem masażu oraz gabinetem akupunktury, realizuje założenia pomocy holistycznej, tzn. poprawy zdrowia, wyglądu i samopoczucia. Posiadamy najnowocześniejszą pracownię diagnostyki komputerowej, która pozwala nam bezpiecznie i bardzo dokładnie diagnozować zaburzenia składu ciała u dorosłych, dzieci, matek karmiących i sportowców, a idealnie dobrana kaloryczność diety z uwzględnieniem aktywności ruchowej danej osoby, pozwala uczynić nam kurację odchudzającą bezpieczną, przyjemną (bez uczucia głodu) i efektywną. Centrum Leczenia Otyłości OTC ul. Krzywoustego 9-10, Szczecin (C.H.R. Kupiec, I p.) tel Kolorowe Karty dla podróżnych Czasem zdarza się, że pracownicy Twojej firmy muszą przemieszczać się po Polsce pociągiem. Nagle okazuje, że ktoś zapomni kupić bilety, inny wbiegnie na peron w ostatniej chwili. W takich sytuacjach dobrym rozwiązaniem może okazać się Kolorowa Karta Intercity. Uprawnia ona posiadacza do nieograniczonej liczby przejazdów pociągami na terenie Polski uruchamianymi przez większość firm kolejowych świadczących przewozy pasażerskie. Należą do nich m. in. PKP Intercity czy Przewozy Regionalne. Dodatkowo Karta uprawnia do pobierania w kasie biletowej bezpłatnych rezerwacji miejsc, zakupu miejscówek na przejazd w przedziale menedżerskim czteromiejscowym, czy dokonywania poprzez system Internetowej Sprzedaży Biletów e-ic bezpłatnej rezerwacji miejsc. Karty dostępne są w dwóch opcjach - imiennej lub na okaziciela na okres roku, pół roku lub kwartału. Ich ceny wahają się od zł brutto za kartę imienną na okres trzech miesięcy w drugiej klasie do ponad 20 tys. brutto za roczną w pierwszej klasie na okaziciela. Więcej informacji w zakładce Promocje i ulgi na stronie: 8 Zachodniopomorski Przedsiębiorca I nr 04/2011

13 w skrócie Energetyka jądrowa podyplomowo na US Od roku akademickiego 2011/2012 na Uniwersytecie Szczecińskim po raz pierwszy w Województwie Zachodniopomorskim organizowane są studia podyplomowe Energetyka jądrowa. Utworzenie takich studiów wpisuje się w działanie władz województwa zmierzające do potencjalnego zlokalizowania elektrowni jądrowej w naszym rejonie, a także w program kształcenia kadr dla Polskiego Programu Energetyki Jądrowej. Formuła studiów jest na tyle szeroka, że mogą je podejmować zarówno absolwenci studiów ścisłych i technicznych pracujący w branży energetycznej, budowlanej i chemicznej, jak również absolwenci studiów ekonomicznych, prawniczych i społecznych pracujący w administracji rządowej i samorządowej, mediach i biznesie, które będą miały w najbliższej przyszłości kontakt z zagadnieniami dotyczącymi energetyki jądrowej. Dokładne informacje na temat studiów można znaleźć na stronie Szkolimy ludzi sprzedaży 50-lecie Studenckiej Spółdzielni Pracy Bratniak Utworzona w 1961 r. Studencka Spółdzielnia Pracy Bratniak przez dziesięciolecia była główną formą zarobkowania studentów szczecińskich uczelni. Przez 50 lat działalności znalazło w niej zatrudnienie dziesiątki tysięcy studentów. Aktualna oferta usług Spółdzielni jest bardzo szeroka. Od prostych prac fizycznych, przeładunkowo-magazynowych, poprzez prace biurowe, wprowadzanie danych, obsługę recepcji, promocji, dozór obiektów po kompleksowe utrzymanie czystości czy obsługę linii produkcyjnych. Spółdzielnia współpracuje z kilkudziesięcioma firmami i instytucjami, ale świadczy też usługi doraźne i jednorazowe. Do głównych atutów Spółdzielni należy wieloletnie doświadczenie pracowników w obsłudze najtrudniejszych zleceń oraz bardzo duża baza studentów różnych kierunków i specjalności. Korzystanie z usług Bratniaka przynosi firmom wiele korzyści: szybkie pozyskanie niezbędnej liczby osób do wykonania pracy. bieżące dostosowywanie ilości świadczących usługę osób do zmieniających się potrzeb. brak kosztów związanych z pozyskaniem i zwalnianiem pracowników oraz obsługą kadrową. proste i przejrzyste rozliczenie ilości wykonanej pracy jedną fakturą po zakończeniu usługi. III Wystawa Artykułów Reklamowych FioriGifts 2011 Celem naszych programów jest rozwój kompetencji sprzedażowych opartych o model Sandler Selling System. Filarem modelu jest innowacyjna relacja handlowa oraz zmiana tradycyjnego sposobu działania handlowca. Dbamy o trwałe wdrożenie technik i zachowań sprzedażowych, a nie jedynie o przyrost wiedzy. ARIKARA Teresa Elwira Sokołowska ul. Lubeckiego15/2, Szczecin tel elwira.sokolowska@sandler.com Agencja Reklamowa Fiori serdecznie zaprasza na wystawę, podczas której zaprezentowane zostaną produkty następujących firm: Noorwood, Bic Graphic, Macma, PF Concept, Midoceanbrands, Sheaffer, PAR, Anda, Jaguar, Grapus, Maxim, Senator, Systemy Wystawiennicze. W jednym miejscu będzie można obejrzeć około 2000 produktów: upominków Bożonarodzeniowych, długopisów, notesów, kalendarzy, wizytowników, kubków, toreb, parasoli, zestawów do wina, maskotek, zegarów, kalkulatorów, wyrobów skórzanych, ścianek wystawienniczych, stojaków reklamowych, banerów i wiele innych. Serdecznie zapraszamy. Zachodniopomorski Przedsiębiorca I nr 04/2011 9

14 Strona dla sztuki Rekomendowane przez Akademię Sztuki w Szczecinie Praca stanowi fragment dyplomu licencjackiego Tomasza Hancia, jednego z pierwszych dyplomantów Akademii Sztuki w Szczecinie. Pokaz prac dyplomowych autora to cykl prac wykonanych w graficznych technikach wklęsłodrukowych (akwatinta, akwaforta). Cykl zatytułowany jest Śpiąc albo Śniąc. Pod wpływem przygnębiającej pogody, złego nastroju i problemów z zasypianiem powstała koncepcja serii prac o rodzeniu się myśli w stanie na granicy snu i jawy. Śpiąc albo Śniąc - Tomasz Hanć 10 Zachodniopomorski Przedsiębiorca I nr 04/2011

15 felieton Wrzesień to tradycyjnie jeden z najbardziej pracowitych miesięcy. Wiąże się to z naturalnym cyklem. Kończy się lato, a wraz z nim sezon urlopowo-wakacyjny. Dzieci i młodzież wracają do szkół i uczelni, dorośli wracają do swoich służbowych obowiązków. Kończy się też naturalne rozprężenie, które zwykle towarzyszy większości firm w sezonie letnim. Początek jesieni jest pracowity również dla Północnej Izby Gospodarczej. To właśnie teraz mają miejsce wydarzenia, do których ciężko przygotowywaliśmy się przez ostatnie miesiące. Jest się czym chwalić. 3 września odbyła się plenerowa impreza Pożegnanie Lata. Na obiekty sportowe przy ul. Tenisowej w Szczecinie przyszła duża liczba przedsiębiorców wraz z rodzinami. Pogoda i dobry nastrój dopisały imprezie. Miłym akcentem pożegnaliśmy kapryśne w tym roku lato. Trzy dni po tym wydarzeniu odwiedzili nas specjalni goście Jego Ekscelencja Ambasador Pakistanu Murad Ali oraz Radca Handlowy Ambasady Zulfiqar Younas. Podczas trzydniowej wizyty delegacja spotkała się z najważniejszymi przedstawicielami władzy oraz z przedsiębiorcami podczas Herbatki Izbowej w Szczecinie. Sama Herbatka Izbowa, która miała miejsce 8 września to kolejny nasz sukces. Odbywająca się pod hasłem Spotkanie biznesu i sztuki wzbudziła zainteresowanie blisko 800 przedsiębiorców, którzy tłumnie wypełnili teren przy Willi Lentza. Za sprawą rysownika Henryka Sawki i Zbigniewa Wodeckiego, oraz przy wsparciu studentów szczecińskiej Akademii Sztuki udało się stworzyć niepowtarzalny artystyczny klimat wydarzenia. Jednym z największych sukcesów ostatnich dni było tzw. I Forum Bezpośredniego Dialogu. Po raz pierwszy dzięki wspólnej pracy Zachodniopomorskiego Klastra Budowlanego, Urzędu Marszałkowskiego i Urzędu Miasta Szczecin udało się stworzyć coś, co jest zalążkiem dialogu pomiędzy zamawiającymi a wykonawcami. Forum Zamówienia publiczne a proces inwestycyjny odbyło się 14 września. Przybyło na nie niemalże 200 gości przedstawicieli wszelkich urzędów samorządowych, instytucji stosujących Prawo Zamówień Publicznych i oczywiście przedsiębiorców, którzy chcieli uzyskać informacje, jak sprawić by postępowania przetargowe toczyły się sprawniej, a realizowane inwestycje kończyły się sukcesem. Zaraz po Forum rozdzwoniły się telefony, w których uczestnicy gratulowali nam pomysłu. Dzięki temu wiemy, że trafiliśmy w ich potrzeby. Podziękowania należą się również organizatorom, a w szczególności pani Bożenie Hawrylczuk, Przewodniczącej Zachodniopomorskiego Klastra Budowlanego przy Północnej Izbie Gospodarczej,głównej pomysłodawczyni przedsięwzięcia oraz Kamilowi Kasprzakowi, który koordynował organizację Forum z ramienia biura Izby. Najważniejszym wydarzeniem dla Północnej Izby Gospodarczej w najbliższym czasie będzie planowane już od kwietnia wielkie wydarzenie artystyczne pt. Dzieci Przełomu. Impreza odbędzie się w formie spektaklu. Będzie to swoisty hołd dla zapomnianej przez społeczeństwo grupy ludzi, która zadecydowała o sukcesie gospodarczym Polski. Chcemy również zwrócić uwagę młodszego pokolenia przedsiębiorców na ich starszych kolegów, którzy w trudzie i mozole budowali polski kapitalizm, stawiając czoła licznym przeciwnościom. Mogą być oni dobrym przykładem pokory i cierpliwości, szczególnie teraz, w dobie wszechobecnego kryzysu. W międzyczasie budujemy nową siedzibę dla naszej Izby. Dzięki temu zyskamy na przestrzeni i będziemy mogli jeszcze sprawniej realizować nasze cele statutowe. Dodatkowo w podpiwniczeniu willi powstaje tzw. Klub miejsce gdzie wszyscy przedsiębiorcy zrzeszeni w Izbie będą mogli się spotykać i integrować. Wojciech Brażuk Dyrektor Biura Północnej Izby Gospodarczej Zachodniopomorski Przedsiębiorca I nr 04/

16 temat z okładki W drugiej połowie października w Szczecinie odbędzie się wyjątkowe widowisko artystyczne Dzieci Przełomu, dedykowane pokoleniu przedsiębiorców z okresu transformacji gospodarczej. Północna Izba Gospodarcza, która jest strategicznym partnerem organizacyjnym tego wydarzenia, postanowiła wprowadzić Państwa w klimat wspomnień już dziś. Okładkę najnowszego magazynu dedykujemy wszystkim Przedsiębiorcom, którzy za niecały miesiąc będą obchodzić swoje święto. Na planie sesji zdjęciowej, żywcem wyjętej z okresu Polski Ludowej, spotkali się: Anna Turkiewicz właścicielka agencji reklamowej, Mirosław Gosieniecki Prezes Zarządu Szczecińskiego Przedsiębiorstwa Telekomunikacyjnego Telgom Sp z o.o., Edward Osina Prezes Przedsiębiorstwa Budowlanego CALBUD, Mirosław Sobczyk Prezes Grupy Reklamowej ZAPOL oraz Piotr Tomaszewicz Prezes Tomaszewicz Development Sp z o.o. Co ich łączy? Wbrew pozorom wiele. Okres PRL-u wspominają z uśmiechem na ustach. Bawi ich to, co kie- dyś było problemem. Budowanie kapitalizmu od podstaw nauczyło ich jak robić biznes i pozwoliło przetrwać na rynku ponad dwie dekady. Po latach ciężkiej pracy zaczynają zbierać jej owoce. W przyszłość patrzą z nadzieją, wypatrując w niej kogoś podobnego do siebie. Mają mu sporo do przekazania. Nie taki PRL straszny jak go malują Meblościanka, woda z syfonu, oranżada w szklanej butelce i banknoty z dużą ilością zer to tylko kilka z rekwizytów jakich użyliśmy, by wprowadzić w klimat naszych bohaterów. Okazało się, że doskonale pamiętają oni czasy, o których mamy rozmawiać, a humor z jakim pozują do zdjęć wskazywałby na to, że nie były one wcale takie straszne. Nasze zdanie o PRL-u zmieniło się oczywiście z perspektywą czasu, nie zawsze był dla nas tak zabawnym jak dziś okresem. W rzeczywistości był bardzo ciężki dla przedsiębiorców prowadzących prywatną działalność gospodarczą mówi Piotr Tomaszewicz. Ale moim zdaniem mimo wszystko były to czasy bardzo 12 Zachodniopomorski Przedsiębiorca I nr 04/2011

17 Nasze zdanie o PRL-u zmieniło się oczywiście z perspektywą czasu, nie zawsze był dla nas tak zabawnym jak dziś okresem. W rzeczywistości był bardzo ciężki dla przedsiębiorców prowadzących prywatną działalność gospodarczą Piotr Tomaszewicz wesołe i pouczające odpowiada Edward Osina. Byliśmy młodzi i piękni, pracowaliśmy dużo, zdobywając doświadczenie, a jednocześnie nie zdając sobie sprawy z tego jaki świat jest inny dodaje Osina. Byliśmy właśnie o tyle szczęśliwsi, że nie wiedzieliśmy tak naprawdę co tracimy. Żyliśmy w tej nieświadomości, z tą zastaną rzeczywistością i myśleliśmy, że tak trzeba żyć bo nie ma innej opcji przekonuje Anna Turkiewicz. PRL miał i dobre, i złe strony. O tych drugich wiedzieliśmy jednak niewiele, bo nie istniały niezależne media, które by o tym informowały, a odpowiednie służby starannie ingerowały w docierające do nas informacje przypomina Mirosław Gosieniecki. Podczas sesji dopisywał nam humor, bo wspomnieniami wróciliśmy do czasów naszej młodości. Lata 80 to nasze lata studenckie. Czasy, które mnie osobiście bardzo dużo nauczyły. Wchodząc w lata 90, w twardy kapitalizm, byliśmy już nieźle przygotowani. Brakowało nam doświadczenia biznesowego, ale okres Polski Ludowej dał nam taką szkołę, że potrafiliśmy poradzić sobie ze wszystkim mówi Mirosław Sobczyk. Kapitalizm po raz pierwszy Moja działalność gospodarcza rozpoczęła się nieco wcześniej, bo w 1985 roku wspomina Piotr Tomaszewicz. Minęło 5 lat zanim nadeszła transformacja, dobrze więc pamiętam reguły rynku jakimi rządził się PRL. Przedsiębiorcy mieli wówczas bardzo ograniczone możliwości, bo wszystko trzymały firmy państwowe. Przy Spółdzielniach i Izbach Rzemieślniczych tworzyły się zakłady rzemieślnicze, mogły one jednak wykonywać tylko te prace, których przedsiębiorstwa państwowe nie chciały. Trzeba było się nieźle nagimnastykować, by w ogóle dostać zlecenie. Przejście na kapitalizm było dla mnie dobre, bo momentalnie wszystkie prace, o których wcześniej mogłem tylko marzyć, były w zasięgu ręki opowiada Tomaszewicz. Początek mojej drogi biznesowej to moment, gdy wykopywano już fundamenty pod Radisson, a obok kwitł handel na łóżkach i leżakach ze śmiechem wspomina Mirosław Sobczyk. Wiele dobrze dziś prosperujących firm zaczynało tam swoją działalność. Trwało to trzy, może cztery miesiące. Pamiętam szok, jakiego doznałem, gdy okazało się, że w jeden dzień mogę zarobić tyle, ile wcześniej przez miesiąc. Przez cały okres PRL nie mieliśmy pojęcia, jak się kształtuje stosunek płacy do wkładanej pracy. W 1992 roku podjąłem decyzję o zainwestowaniu w branżę poligraficzną i od tego momentu rozpoczęła się normalna działalność, kontynuowana do dzisiaj mówi Sobczyk. Ja w ogóle tego nie odczułem przekonuje Edward Osina. Ustaliliśmy sobie bardzo niskie płace żeby zysk inwestować w firmę, bo niebezpieczeństwo niewywiązania się ze swoich zobowiązań w stosunku do zatrudnionych ludzi było ogromne. Dla mnie nie było istotne ile zarabiam, wydawałem tylko tyle ile było potrzebne do przeżycia. Wszystko lokowałem w firmę, żeby mieć pieniądze w obrocie wyjaśnia Osina. Dla Prezesa Calbudu zderzenie z kapitalistyczną rzeczywistością wolnego rynku nastąpiło bardzo szybko. Stało się to w momencie, gdy zrozumiał, że to, czy wykona swoją pracę dobrze, nie jest gwarancją otrzymania zapłaty, a państwo nie zabezpieczało przedsiębiorcy przed taką sytuacją. Pracowałam jako pedagog, co oznaczało mało godzin pracy ale i mało pieniędzy. Cały czas poszukiwałam więc możliwości dorobienia. Taka możliwość pojawiła się gdy media zaczęły poszukiwać akwizytorów ogłoszeń opowiada Anna Turkiewicz. - Pieniądze z ogłoszeń płynęły naprawdę strumieniami. Faktem jest, że pracowałam właściwie od świtu do nocy. W pewnym momencie trzeba było jednak podjąć decyzję: czy pracować jako pedagog, czy założyć swoją firmę. Wybrałam to drugie wspomina Turkiewicz, która okres ten nazywa trudnym, ale niezwykle twórczym. Dla przyszłej właścicielki agencji reklamowej i przedsiębiorców w ogóle otworzył się świat, w którym mogli pokazywać swoje marki, produkty czy usługi. Brak dostępu do telefonu był problemem w działalności Pani Anny, a jednocześnie pomysłem na biznes dla Mirosława Gosienieckiego. Jego działalność powstała właśnie dlatego, że posiadanie telefonu nie było czymś powszechnym. - Dowiedziałem się, że najdłuższy wniosek o telefon złożony do Telekomunikacji to 28,5 roku. Na początku lat 90 pojawiały się nawet takie artykuły w gazecie: Chcesz telefon - kup łopatę, bo były postawione centralne telefoniczne ale nie było linii kablowych, żeby doprowadzić łącze do każdego abonenta. Posiadałem doświadczenie w telekomunikacji wyniesione z wojska, dlatego też postanowiłem odpowiedzieć na potrzeby rynku opowiada Pan Mirosław. Przełom gospodarczy był również przełomem technologicznym. Sprzęt jaki pojawił się w naszym kraju po upadku komuny był sprzętem, o którego istnieniu nawet nie wiedzieliśmy. Wymagało to od Pana Mirosława uczenia się wszystkiego od nowa. Małe cegiełki w budowie Szczecina Tak, mam poczucie, że wniosłem swój własny wkład w rozwój naszego miasta przyznaje Mi- temat z okładki Zachodniopomorski Przedsiębiorca I nr 04/

18 temat z okładki rosław Sobczyk. Filarem naszej działalności jest wydawnictwo, a wydaliśmy już około 40 tytułów albumowych promujących Szczecin na całym świecie dodaje. Marka mojej firmy równie bezsprzecznie dobrze promuje miasto Szczecin. A wynika to z rankingów niezależnych instytucji. Pozycjonują oni naszą markę na pierwszym, drugim miejscu w Polsce wśród agencji niesieciowych. Myślę, że ta pozycja daje mi prawo do powiedzenia, że dobrze reprezentuje miasto Szczecin mówi z dumą Anna Turkiewicz. Trudno jest mówić o swoich osiągnięciach i rzeczach, które się zrobiło na forum, ale jednak czuję satysfakcję z tego, że moja profesja wiąże się z czymś, co widać, co po mnie zostaje. Przejeżdżam przez miasto i widzę postawione przez nas budynki, które zmieniają krajobraz Szczecina, przeistaczając go w coraz piękniejsze miasto przekonuje Piotr Tomaszewicz. Największą satysfakcję mam z faktu, że nie zszedłem z drogi, która prowadziła do wprowadzenia w naszej branży dobrej jakości deklaruje Edward Osina. Podpowiadaliśmy władzom jak przygotowywać przetargi, co zrobić by odbywały się one w sposób demokratyczny. Dziś myślę, że była to syzyfowa praca, ale ktoś musiał ją wykonać. Dzięki temu młodzi nie muszą już wyważać otwartych drzwi. Daliśmy im dobry przykład. Teraz tworzymy nową tradycję, by za 20 lat wchodzący dziś na rynek przedsiębiorcy mogli świętować swój jubileusz w podobnym stylu mówi pomysłodawca wydarzenia Dzieci Przełomu. Rozmawiała: Karolina Wójcik fot. Maciej Soja Serdecznie dziękujemy Klubo-Kawiarni PLR za gościnność i pomoc w realizacji sesji zdjęciowej Gala Dzieci Przełomu odbędzie się 19 października w nowej Hali Opery na Zamku. W realizację wydarzenia włączył się klub 13 Muz i szczeciński kompozytor Łukasz Górewicz, który poprowadzi muzyków z Baltic Neopolis Orchestra. Będzie to połączenie biznesu i sztuki. Dla nas artystów bardzo ważne jest, że dzięki przedsiębiorcom, takim jak Edward Osina, my możemy tworzyć to co chcemy i co czujemy. Możemy kreować rzeczy odważne, nie bojąc się przekazywać ambitnych treści mówi Górewicz. W widowisko wkomponowano współczesny balet oraz taniec nowoczesny. Autorami wizualizacji, będących integralną częścią widowiska, są Pani Pawlowski - laureatka Nokia Trends Lab oraz uczestniczka łódzkiego festiwalu filmowego Camerimage Plus, a także Ked Olszewski, artysta wizualny, kurator Miejskiej Galerii Sztuki 13 muz, dyrektor artystyczny Festiwalu inspiracje. 14 Zachodniopomorski Przedsiębiorca I nr 04/2011

19 Dzieci Przełomu radzą: Jaka jest recepta na sukces? temat z okładki Anna Turkiewicz, AGENCJA REKLAMOWA ANNY TURKIEWICZ: Dobry pomysł i determinacja. Praca, praca i jeszcze raz praca. Nie konsumowanie, a inwestowanie. Budowanie dobrego zespołu, inwestowanie w firmę i w ludzi, to po czasie przynosi wymierne rezultaty. Edward Osina, CALBUD: Na pewno trzeba mieć pomysł, koncepcję na swoją działalność, to wszystko musi być dobrze zaplanowane. Nie da się też nic osiągnąć w ciągu roku, czy dwóch. Tu potrzeba wielu lat pracy. Prawdziwy biznesmen nie prowadzi firmy dla pieniędzy. On zarabia, by rozwijać firmę, a rozwój kosztuje. Jeżeli sytuacja na rynku jest trudna, to trzeba zacisnąć zęby i przetrwać, bo gdy wypadnie się z rynku to jest koniec i trzeba zaczynać od początku. Mirosław Gosieniecki, TELGOM: Biznes to sinusoida, raz jest lepiej raz gorzej. Najważniejsze by była pełna kontrola. Ludzie są pazerni, nie potrafią odpuścić. Chcieliby tylko czerpać zyski, nie patrząc na rynek który dyktuje pewne warunki. Ja to zawsze powtarzam: małą łyżeczką, ale do celu. Piotr Tomaszewicz, TOMASZEWICZ DEVELOPMENT: Bardzo ważna jest oszczędność, zabezpieczenie na jakiś dłuższy okres pieniędzy dla pracowników, nie zatrudnianie ich ponad stan. Ludzie którym zaczyna się powodzić kupują pałace, rozbudowują biura, biorą samochody w leasing, nie mając pewnej przyszłości i portfela zleceń. Tylko ten, który myśli o przyszłości zdoła się utrzymać Mirosław Sobczyk, ZAPOL: Ja bym tu zwrócił uwagę na aspekt bardziej psychologiczny. My przetrwaliśmy i osiągnęliśmy sukces, bo mieliśmy w sobie wiele determinacji, cierpliwości, pokory. Dzisiaj wielu młodych ludzi, nawet z dobrymi pomysłami, jest niepokornych i niecierpliwych. Nas postrzegają jako tych, którym się udało. Nie biorą jednak pod uwagę, że zyskaliśmy to wszystko ciężką pracą. Oni często są bardzo dobrze przygotowani merytorycznie, ale psychicznie nie są gotowi do podjęcia się tak trudnego zadania, jakim jest prowadzenie biznesu. reklama

20 RAPORT PÓŁNOCNEJ IZBY GOSPODARCZEJ 9 października wybierzemy naszych reprezentantów w Parlamencie na najbliższe 4 lata. Od naszych głosów zależeć będzie nie tylko to, kto zasiądzie w sejmowych i senatorskich ławach, ale przede wszystkim to, jak rozwijać będzie się Polska oraz nasz region. Dlatego zebraliśmy od przedsiębiorców najbardziej interesujące pytania i zadaliśmy je najważniejszym kandydatom w Zachodniopomorskiem. Jakie zmiany powinny nastąpić w gospodarce Zachodniego Pomorza - całkowite odejście od przemysłu stoczniowego, ciężkiego itd? Dalsze rozwijanie lansowanego ostatnio sektora IT? Czy inny pomysł na rozwój? Bartosz Arłukowicz: Trudno sobie wyobrazić Szczecin i cały region całkowicie pozbawiony przemysłu stoczniowego. Mamy tu przecież idealne warunki pod tego typu działalność. Nie można też zapomnieć, że stocznia to nie tylko zakład pracy, ale również symbol przemian polityczno gospodarczych dla wszystkich Polaków. Dlatego uważam, że przemysł stoczniowy powinien w Szczecinie funkcjonować, ale na warunkach, które są uzasadnione gospodarczo. Dobrym rozwiązaniem są mniejsze i bardziej konkurencyjne stocznie remontowe czy firmy nastawione na produkcję wyspecjalizowanych jednostek technicznych i jachtów śródlądowych. Nie porzucałbym również linii polegającej na rozwoju sektora IT i wsparcia dla firm świadczących usługi outsourcingowe. Szczególnie, że lokalne uczelnie wyższe są coraz lepsze w kształceniu specjalistów w tych dziedzinach. To inwestycja, która nie wymaga wielkich nakładów finansowych i obecności światowych koncernów, a może okazać się strzałem w dziesiątkę. Joachim Brudziński: Nie mam wątpliwości, że na Pomorzu Zachodnim powinna być silna gospodarka morska, w tym przemysł stoczniowy i shipping, ale także np. rybołówstwo. Powinniśmy czerpać pełnymi garściami z naszego unikalnego położenia geograficznego. Oczywiście należy także koncentrować się na innych gałęziach przemysłu, jak choćby branża chemiczna, która niestety w ostatnich latach boryka się z przejściowymi problemami. Sektor nowoczesnych technologii, sektor usług, przede wszystkim BPO to również szansa na rozwój naszego regionu. Uważam, że tradycyjne branże gospodarki oraz te postrzegane jako innowacyjne w żadnym przypadku nie kolidują ze sobą. Wręcz przeciwnie, ich rozwój zwiększa szansę na sukces gospodarczy. Grzegorz Napieralski: Nie można odejść całkowicie od przemysłu stoczniowego, a wręcz przeciwnie - trzeba zrobić wszystko, aby przemysł stoczniowy mógł być dalej jednym z priorytetów, ponieważ nasze położenie nadmorskie jest gwarancją wykorzystania tego potencjału. Przemysł stoczniowy to szansa, zarówno na tworzenie miejsc pracy jak i zwiększenie wpływu do budżetu państwa. Natomiast niewątpliwie, nie powinno to być traktowane w kategoriach alternatywnych: albo przemysł stoczniowy albo sektor IT. Może to być wzajemnie uzupełniające, i jeden i drugi powinien być w kręgu naszego zainteresowania. Stanisław Flejterski: Rozwój gospodarki jest i będzie najważniejszą sprawą, wręcz racją stanu z punktu widzenia Pomorza Zachodniego. Należy sprzyjać wszystkim racjonalnym i realnym inicjatywom i projektom związanym z szeroko rozumianą, zmienioną i zmieniającą się gospodarką morską. Kwestią podstawową jest rozwój usług portowo-żeglugowych. Osobną sprawą jest rozwój przemysłu stoczniowego. Nie wierzę w restytucję dawnej potęgi Szczecina w dziedzinie produkcji statków, cieszą natomiast informacje o rozwoju różnych mniejszych firm, zajmujących się np.: produkcją jachtów. Oczywiście efektywna, konkurencyjna gospodarka morska to nie wszystko. Przyszłość należy do sektora usług, w tym do IT. Longin Komołowski: Dla Szczecina i Regionu Zachodniopomorskiego przemysł stoczniowy, a szerzej cała gospodarka morska to dotychczasowy, jak też i w najbliższej perspektywie, fundament bytu regionu. Dziś nasze miasto i region potrzebują szerokiego planu naprawy, planu, który zyska rządowe wsparcie. Taką rolę według mojej opinii może pełnić Program dla Aglomeracji Szczecińskiej, który razem z pp. Marszałkiem, Wojewodą, Prezydentem Szczecina oraz Przewodniczącym Sejmiku przekazaliśmy podczas spotkań ministrowi Michałowi Boniemu w Warszawie. Kwestia odtworzenia przemysłu stoczniowego jest tu kluczowym projektem. Podstawą sukcesu takiego projektu może być wykorzystanie potencjałów Stoczni Remontowej Gryfia, majątku zakupionego od Zarządcy kompensacji przez TF Silesia, potencjału naukowo-badawczego Akademii Morskiej w Szczecinie, stoczniowej kadry inżynieryjno-technicznej oraz wykwalifikowanych pracowników stoczniowych, pracujących obecnie w innych firmach. To jest działanie na dziś, które możliwe jest do realizacji tylko przy rzetelnej kooperacji polityków naszego regionu. Norbert Obrycki: Istnieją widoki i szansa na produkcję konstrukcji stalowych wielkogabarytowych na terenach postoczniowych na potrzeby dużej inwestycji duńskiej czy popierana przeze mnie koncepcja powstania Centrum Przemysłowo-Wdrożeniowego Techniki Morskiej i Oceanotechniki na bazie m.in. stoczni Gryfia. Wszystko zależy od zapotrzebowania rynku. 16 Zachodniopomorski Przedsiębiorca I nr 04/2011