NOTEBOOK PRZEWODNIK INFORMACYJNY

Transkrypt

1 NOTEBOOK PRZEWODNIK INFORMACYJNY

2

3 Spis treści Rozdział 1: Podręcznik informacje Podręcznik informacje Otwieranie elektronicznego Podręcznika użytkownika Informacje kontaktowe firmy Gateway Model i numer seryjny notebooka Gateway Certyfikat autentyczności firmy Microsoft Więcej informacji Rozdział 2: Budowa zewnętrzna notebooka Widok z przodu Widok z lewej Widok z prawej Widok z tyłu Widok z dołu Obszar klawiatury Panel LCD Rozdział 3: Konfigurowanie i wprowadzenie Bezpieczeństwo i wygoda pracy Zmniejszanie obciążenia oczu Ustawianie biurka i krzesła Pozycja siedząca przy notebooku Unikanie niewygody i bólu spowodowanego przeciążeniem organizmu Podłączanie zasilacza Ochrona przed zakłóceniami źródła zasilania Podłączanie opcjonalnego modemu telefonicznego Podłączanie modemu szerokopasmowego lub sieci i

4 ii Spis treści Uruchamianie notebooka Wznawianie pracy notebooka Wyłączanie notebooka Ponowne uruchamianie (ponowny rozruch) notebooka Korzystanie ze wskaźników stanu Korzystanie z klawiatury Typy klawiszy Kombinacje klawiszy systemowych Używanie opcjonalnego czytnika odcisków palców Uruchamianie samouczka TouchStrip Zapisywanie odcisków palców Używanie Centrum obsługi czytnika odcisków palców Korzystanie z banku haseł Używanie funkcji czytnika odcisków palców Używanie płytki dotykowej EZ Pad Używanie opcjonalnego panelu multimediów Używanie opcjonalnej kamery internetowej Dostosowywanie jasności Dostosowywanie głośności Włączanie i wyłączanie bezprzewodowego połączenia radiowego Radiowa sieć bezprzewodowa w standardzie IEEE Moduł radiowy Bluetooth Rozdział 4: Korzystanie z dysków i akcesoriów Korzystanie z napędu DVD Identyfikowanie typów napędów Korzystanie z napędu DVD Korzystanie z czytnika kart pamięci Typy kart pamięci Wkładanie karty pamięci Korzystanie z karty pamięci Wyjmowanie karty pamięci Wkładanie i wyjmowanie karty Express Card

5 Instalowanie drukarki lub innego urządzenia peryferyjnego Podłączanie urządzenia USB Wyświetlanie obrazu na projektorze, monitorze lub telewizorze Dostosowywanie właściwości ekranu Korzystanie z projektora lub monitora podczas prezentacji Rozdział 5: Zarządzanie energią Monitorowanie stanu naładowania baterii Ponowne ładowanie baterii Wymiana baterii Ponowna kalibracja baterii Przedłużanie czasu pracy baterii Maksymalizowanie wydajności baterii Oszczędzanie energii baterii Korzystanie z różnych źródeł zasilania Zmiana trybów zasilania Zmiana ustawień zasilania komputera przenośnego Zmiana planu zasilania Zmiana ustawień zaawansowanych Rozdział 6: Podróżowanie z notebookiem Pakowanie komputera przenośnego Podróżowanie samolotem Modem telefoniczny Bezprzewodowe połączenia radiowe Pliki Bezpieczeństwo Zasilanie Dodatkowe wskazówki Rozdział 7: Konserwacja komputera przenośnego Troska o komputer przenośny iii

6 iv Spis treści Czyszczenie komputera przenośnego Czyszczenie części zewnętrznych Czyszczenie klawiatury Czyszczenie ekranu komputera przenośnego Konserwacja baterii Przechowywanie baterii Czyszczenie dysków CD lub DVD Przywracanie systemu Przywracanie zainstalowanych programów i sterowników Używanie programu Przywracanie systemu firmy Microsoft Przywracanie systemu do stanu fabrycznego Przywracanie systemu za pomocą dysku DVD systemu Windows Rozdział 8: Modernizacja komputera przenośnego Zapobieganie wyładowaniom elektryczności statycznej Dodawanie lub wymiana modułów pamięci Wymiana zespołu dysku twardego Rozdział 9: Rozwiązywanie problemów Instrukcje bezpieczeństwa Pierwsze kroki Rozwiązywanie problemów Dźwięk Bateria Napędy CD Napęd stacji dysków (zewnętrzny) Ekran Napędy DVD Ethernet Karty Express Card Zarządzanie plikami

7 Czytnik odcisków palców Dysk twardy Internet Klawiatura Media Center Pamięć Czytnik kart pamięci Modem (kablowy lub DSL) Modem (telefoniczny) Mysz Sieci (przewodowe) Sieci (bezprzewodowe) Hasła Zasilanie Drukarka Dźwięk Wskaźniki stanu Płytka dotykowa Wideo Pomoc telefoniczna Przed skontaktowaniem się z Obsługą Klienta firmy Gateway Dodatek A: Informacje prawne Indeks v

8 vi Spis treści

9 ROZDZIAŁ1 Podręcznik informacje Podręcznik informacje Otwieranie elektronicznego Podręcznika użytkownika Informacje kontaktowe firmy Gateway Certyfikat autentyczności firmy Microsoft Więcej informacji 1

10 ROZDZIAŁ 1: Podręcznik informacje Podręcznik informacje W tym podręczniku znajdują się informacje oraz instrukcje dotyczące obsługi określonego modelu notebooka firmy Gateway. Inne informacje o notebooku znajdują się welektronicznym Podręczniku użytkownika. Otwieranie elektronicznego Podręcznika użytkownika Elektroniczny Podręcznik użytkownika znajduje się także na dysku twardym. Podręcznik użytkownika zawiera szczegółowe i przystępnie napisane informacje na następujące tematy: Pomoc i obsługa techniczna Korzystanie z systemu Windows i innego oprogramowania oraz dostosowywanie go do potrzeb użytkownika Korzystanie z Internetu Ochrona plików Odtwarzanie i nagrywanie multimediów Sieć Aby uzyskać dostęp do elektronicznego Podręcznika użytkownika: Kliknij kolejno polecenia (Start), Wszystkie programy, a następnie kliknij polecenie Gateway Documentation (Dokumentacja Gateway). 2

11 Informacje kontaktowe firmy Gateway Ważne Etykiety przedstawione w tej części służą wyłącznie celom informacyjnym. Etykiety informacyjne różnią się w zależności od modelu, zamówionych opcji oraz lokalizacji. Model i numer seryjny notebooka Gateway Etykieta na spodzie notebooka zawiera informacje identyfikacyjne modelu i opcji notebooka. Dział obsługi klienta firmy Gateway będzie wymagać podania tych informacji w celu udzielenia pomocy w przypadku zgłoszenia telefonicznego. Certyfikat autentyczności firmy Microsoft Na etykiecie certyfikatu autentyczności firmy Microsoft, umieszczonej na spodzie notebooka, znajduje się kod klucza produktu dla danego systemu operacyjnego. 3

12 ROZDZIAŁ 1: Podręcznik informacje Więcej informacji Więcej informacji na temat notebooka można znaleźć w witrynie sieci Web pomocy technicznej firmy Gateway pod adresem lub pod adresem podanym na etykiecie notebooka. W witrynie pomocy technicznej znajdują się także łącza do dodatkowej dokumentacji i szczegółowych danych technicznych produktów firmy Gateway. 4

13 ROZDZIAŁ2 Budowa zewnętrzna notebooka Widok z przodu Widok z lewej Widok z prawej Widok z tyłu Widok z dołu Obszar klawiatury Panel LCD 5

14 ROZDZIAŁ 2: Budowa zewnętrzna notebooka Widok z przodu Element Ikona Opis Wskaźnik naładowania baterii Wskaźnik zasilania Gniazdo słuchawkowe Gniazdo mikrofonu Gniazdo mikrofonu Gniazdo słuchawkowe Do tego gniazda można podłączyć mikrofon. Do tego gniazda można podłączyć głośniki aktywne lub słuchawki. Po podłączeniu głośników lub słuchawek do tego gniazda głośniki wbudowane zostaną wyłączone. Wskaźnik zasilania Świeci notebook jest włączony. Miga notebook znajduje się w trybie uśpienia lub uśpienia hybrydowego. Wyłączony notebook jest wyłączony. Wskaźnik naładowania baterii Świeci na niebiesko bateria jest całkowicie naładowana. Świeci na purpurowo trwa ładowanie baterii. Miga na czerwono niski poziom naładowania baterii. Świeci na czerwono nieprawidłowe działanie baterii. Ważne: Ta dioda LED jest włączona, tylko gdy notebook jest podłączony do zasilania sieciowego lub występuje niski poziom naładowania baterii. 6

15 Widok z lewej Gniazdo sieci Ethernet Czytnik kart pamięci Opcjonalne gniazdo wyjścia HDMI Porty USB Wentylator Element Ikona Opis Gniazdo karty Express Card Przełącznik sieci bezprzewodowej Gniazdo Ethernet Czytnik kart pamięci Gniazdo wyjścia HDMI (opcjonalne) Porty USB HDMI Do tego gniazda można podłączyć kabel sieciowy Ethernet. Podłącz drugą końcówkę kabla do modemu kablowego, modemu DSL lub gniazda sieci Ethernet. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Podłączanie modemu szerokopasmowego lub sieci na str. 23. Do czytnika kart pamięci można włożyć kartę pamięci cyfrowego aparatu fotograficznego, odtwarzacza MP3, urządzenia PDA lub telefonu komórkowego. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Korzystanie z czytnika kart pamięci na str. 62. Czytnik kart pamięci obsługuje następujące typy kart: Memory Stick, Memory Stick Pro, Mini Secure Digital, MultiMediaCard, RS-MultiMediaCard, Secure Digital oraz xd-picture Card. Ważne: Karty RS-MultimediaCard oraz Mini Secure Digital wymagają użycia adaptera dostarczonego razem z nośnikiem. Urządzenia HDMI, np. telewizor o wysokiej rozdzielczości, należy podłączać do tego opcjonalnego gniazda. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Wyświetlanie obrazu na projektorze, monitorze lub telewizorze na str. 67. Do tych portów można podłączyć urządzenia USB (takie jak stacja dyskietek, dysk flash, drukarka, skaner, aparat fotograficzny, klawiatura lub mysz). 7

16 ROZDZIAŁ 2: Budowa zewnętrzna notebooka Element Ikona Opis Wentylator Gniazdo karty Express Card Przełącznik sieci bezprzewodowej Wspomaga chłodzenie elementów wewnętrznych. Ostrzeżenie: Nie należy trzymać działającego notebooka na kolanach. W przypadku zasłonięcia otworów wentylacyjnych obudowa notebooka może rozgrzać się nadmiernie i spowodować oparzenia skóry. Ostrzeżenie: Nie należy blokować tych otworów ani wkładać do nich przedmiotów. Jeżeli szczeliny zostaną zakryte, może nastąpić przegrzanie komputera przenośnego, skutkujące jego niespodziewanym wyłączeniem lub całkowitym uszkodzeniem. Przestroga: Należy zapewnić odpowiednią ilość miejsca w pobliżu notebooka, tak aby nie zasłaniać otworów wentylacyjnych. Nie korzystać z notebooka na łóżku, kanapie, dywanie ani innej podobnej powierzchni. Do tego gniazda można włożyć kartę Express Card typu 54. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Wkładanie i wyjmowanie karty Express Card na str. 64. Włączanie lub wyłączanie opcjonalnej radiowej sieci bezprzewodowej w standardzie IEEE oraz opcjonalnego modułu radiowego Bluetooth. Aby włączać lub wyłączać urządzenia radiowe za pomocą przycisków FN+F2 lub FN+F6, przełącznik musi znajdować się w pozycji włączonej. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Włączanie i wyłączanie bezprzewodowego połączenia radiowego na str. 50. Ostrzeżenie: Łączność bezprzewodowa może powodować zakłócenia pracy urządzeń na lotnisku. Obecnie obowiązujące przepisy wymagają wyłączenia urządzeń bezprzewodowych podczas podróżowania samolotem. Urządzenia komunikacyjne w standardzie IEEE i Bluetooth należą do grupy urządzeń działających w technologii bezprzewodowej. 8

17 Widok z prawej Element Ikona Opis Napęd DVD Port USB Napęd DVD Port USB Do tego napędu można wkładać dyski CD lub DVD. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Korzystanie z napędu DVD na str. 58. Aby określić typ napędu znajdującego się w notebooku, należy sprawdzić logo znajdujące się na plastikowej obudowie tacy napędu i porównać je z symbolem wyszczególnionym w temacie Identyfikowanie typów napędów na str. 58. Do tego portu można podłączyć urządzenie USB (takie jak stacja dyskietek, dysk flash, drukarka, skaner, aparat fotograficzny, klawiatura lub mysz). 9

18 Widok z tyłu ROZDZIAŁ 2: Budowa zewnętrzna notebooka Opcjonalne gniazdo modemu Zamek Kensington Element Ikona Opis Złącze zasilania Port monitora Gniazdo modemu (opcjonalne) Zamek Kensington Port monitora Złącze zasilania Do tego opcjonalnego gniazda można podłączyć modem telefoniczny. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Podłączanie opcjonalnego modemu telefonicznego na str. 22. Po podłączeniu blokady kabla firmy Kensington przymocuj notebook do dowolnego przedmiotu. Do tego portu można podłączyć monitor analogowy VGA lub projektor. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Wyświetlanie obrazu na projektorze, monitorze lub telewizorze na str. 67. Do tego złącza można podłączyć kabel zasilania. 10

19 Widok z dołu Bateria Zatrzask baterii Blokada baterii Etykieta działu obsługi klienta Online Support: Tech Support Phone: Hours: Model: S/No: Przegroda pamięci Kieszeń dysku twardego Element Ikona Opis Etykieta działu obsługi klienta Zatrzask baterii Bateria Blokada baterii Kieszeń pamięci Kieszeń dysku twardego Zawiera informacje kontaktowe działu obsługi klienta. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Informacje kontaktowe firmy Gateway na str. 3. W celu zwolnienia baterii należy przesunąć ten zatrzask. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Wymiana baterii na str. 75. Zapewnia zasilanie w czasie, gdy notebook nie jest podłączony do zasilania sieciowego. W celu odblokowania baterii należy przesunąć ten zatrzask. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Wymiana baterii na str. 75. Moduły pamięci znajdują się w tej kieszeni. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Dodawanie lub wymiana modułów pamięci na str Dysk twardy znajduje się w tej kieszeni. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Wymiana zespołu dysku twardego na str

20 ROZDZIAŁ 2: Budowa zewnętrzna notebooka Obszar klawiatury Głośnik Opcjonalny panel multimedialny Głośnik Przycisk zasilania Klawiatura Element Ikona Opis Klawiatura Przycisk zasilania Głośniki Panel multimedialny (opcjonalny) Płytka dotykowa 12 Wskaźniki stanu Opcjonalny czytnik odcisków palców Płytka dotykowa Zawiera wszystkie funkcje pełnowymiarowej klawiatury komputera. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Korzystanie z klawiatury na str. 29. Naciśnięcie powoduje włączenie lub wyłączenie zasilania. Przycisk ten można także skonfigurować do odpowiedniego przełączania trybów uśpienia/wznowienia. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących konfigurowania trybu przycisku zasilania, zobacz temat Zmiana ustawień zaawansowanych na str. 84. Stanowią urządzenie wyjściowe dźwięku w przypadku braku podłączonych słuchawek lub głośników aktywnych. Panelu należy używać do sterowania odtwarzaniem dysków CD i DVD. W panelu znajduje się pojemnościowy regulator głośności. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Używanie opcjonalnego panelu multimediów na str. 43. Obsługuje wszystkie funkcje myszy. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Używanie płytki dotykowej EZ Pad na str. 40.

21 Element Ikona Opis Czytnik odcisków palców (opcjonalny) Wskaźniki stanu Zapewnia większe bezpieczeństwo. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Używanie opcjonalnego czytnika odcisków palców na str. 34. Informują użytkownika o stanie działania napędu lub o trybie działania klawiatury. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Korzystanie ze wskaźników stanu na str

22 Panel LCD ROZDZIAŁ 2: Budowa zewnętrzna notebooka Opcjonalny mikrofon Opcjonalna kamera internetowa Opcjonalny wskaźnik stanu kamery internetowej Element Ikona Opis Mikrofon (opcjonalny) Kamera internetowa (opcjonalna) Wskaźnik stanu kamery internetowej (opcjonalny) Należy go używać do komunikacji podczas prowadzenia rozmów z wykorzystaniem technologii Voice over Internet Protocol (VoIP). Ważne: Opcjonalny mikrofon jest dostępny wyłącznie w pakiecie z opcjonalną kamerą internetową. Należy jej używać do przekazywania obrazów podczas prowadzenia rozmów z wykorzystaniem technologii VoIP. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Używanie opcjonalnej kamery internetowej na str. 44. Ważne: Opcjonalna kamera internetowa jest dostępna wyłącznie w pakiecie z opcjonalnym mikrofonem. Jest włączany po włączeniu kamery internetowej. 14

23 ROZDZIAŁ3 Konfigurowanie i wprowadzenie Bezpieczeństwo i wygoda pracy Podłączanie zasilacza Podłączanie opcjonalnego modemu telefonicznego Podłączanie modemu szerokopasmowego lub sieci Uruchamianie notebooka Wyłączanie notebooka Ponowne uruchamianie (ponowny rozruch) notebooka Korzystanie ze wskaźników stanu Korzystanie z klawiatury Używanie opcjonalnego czytnika odcisków palców Używanie płytki dotykowej EZ Pad Używanie opcjonalnego panelu multimediów Używanie opcjonalnej kamery internetowej Dostosowywanie jasności Dostosowywanie głośności Włączanie i wyłączanie bezprzewodowego połączenia radiowego 15

24 ROZDZIAŁ 3: Konfigurowanie i wprowadzenie Bezpieczeństwo i wygoda pracy Przed rozpoczęciem korzystania z notebooka należy wykonać procedury opisane w poniższych wskazówkach ogólnych, które umożliwiają zapewnienie bezpiecznego i wygodnego stanowiska pracy oraz pozwalają uniknąć niewygody i różnych szkodliwych czynników: Dłonie i przedramiona należy ułożyć równolegle do poziomu podłogi. Ekran należy ustawić prostopadle do linii wzroku. Stopy należy umieścić płasko na podłodze lub podnóżku. Mimo, że notebooki czasami nazywane są laptopami, nie należy używać włączonego notebooka na nieosłoniętych kolanach. Temperatura pracy notebooka może osiągnąć wysoką wartość, zwiększając ryzyko oparzenia nóg. Aby chronić nogi, należy położyć notebooka na biurku. Nie należy używać notebooka na miękkiej, elastycznej powierzchni, takiej jak kolana, koc, dywan czy kanapa. Miękkie powierzchnie mogą zablokować otwory wentylacyjne, co może doprowadzić do przegrzania, trwałego uszkodzenia notebooka lub pożaru. Notebooka należy używać na sztywnej, twardej powierzchni i sprawdzić, czy boczne otwory wentylacyjne nie są zasłonięte. Ostrzeżenie Nie należy używać notebooka na miękkiej powierzchni, takiej jak kolana, koc, dywan czy kanapa. Należy zadbać, aby otwory wentylacyjne notebooka nie były zasłonięte, ponieważ notebook może ulec przegrzaniu, zwiększając tym samym ryzyko wystąpienia pożaru i obrażeń ciała. 16

25 Zmniejszanie obciążenia oczu Światło słoneczne lub jaskrawe oświetlenie wewnętrzne nie powinno odbijać się na ekranie ani być skierowane bezpośrednio w kierunku oczu użytkownika. Biurko i ekran należy ustawić w takim położeniu, aby na ekranie nie występowały odblaski, a promienie światła nie były skierowane bezpośrednio na oczy. Odblaski można wyeliminować, zasłaniając okna oraz zakładając na monitor filtr antyodblaskowy. Na stanowisku pracy należy używać stonowanego światła, które nie powinno być skierowane w kierunku ekranu. Nie należy korzystać z notebooka w ciemnych pomieszczeniach. Należy unikać długotrwałego skupiania wzroku na jednym punkcie ekranu. Co minut należy rozejrzeć się po pomieszczeniu i spróbować skupić wzrok na oddalonych przedmiotach. Podczas patrzenia na ekran należy w miarę możliwości utrzymywać głowę pionowo. W przypadku korzystania z klawiatury zewnętrznej notebook powinien znajdować się nieco wyżej, tak aby górna krawędź ekranu znajdowała się maksymalnie na poziomie oczu. Ustawianie biurka i krzesła Podczas ustawiania biurka i krzesła należy upewnić się, że biurko znajduje się na odpowiedniej wysokości, a ustawienie krzesła umożliwia zachowanie odpowiedniej postawy ciała. Biurko komputerowe należy ustawić na płaskiej powierzchni. Wysokość biurka komputerowego należy wyregulować w taki sposób, aby dłonie i przedramiona były podczas pracy ułożone równolegle do poziomu podłogi. Jeśli nie można regulować wysokości biurka lub biurko znajduje się zbyt wysoko, w celu odpowiedniego ułożenia rąk nad klawiaturą należy użyć krzesła o regulowanej wysokości. Takie krzesło powinno być wygodne i pozwalać na równomierne rozłożenie ciężaru ciała oraz zapewniać odprężenie osobie pracującej na tym stanowisku. Krzesło należy ustawić, tak aby klawiatura znajdowała się na wysokości łokcia lub nieco niżej. Taka pozycja ramion zapewnia wygodę w czasie pisania. 17

26 ROZDZIAŁ 3: Konfigurowanie i wprowadzenie Należy odpowiednio ustawić wysokość krzesła, pochylenie siedziska w pionie oraz zastosować podnóżek w celu równomiernego rozłożenia ciężaru ciała na krześle oraz zmniejszenia nacisku na uda. Tylną część krzesła należy ustawić, tak aby podpierała ona dolną część kręgosłupa. W celu zapewnienia dodatkowego oparcia pleców można zastosować poduszkę. Pozycja siedząca przy notebooku Należy unikać zginania nadgarstków. Należy upewnić się, że podczas pisania nadgarstki znajdują się w wygodnej pozycji. Nie należy garbić się ani nadmiernie odchylać do tyłu. Należy siedzieć w pozycji, która zapewnia odpowiednie kąty ułożenia kolan, bioder i łokci. Co pewien czas należy wstać i rozprostować nogi. Należy unikać skręcania tułowia i szyi. Unikanie niewygody i bólu spowodowanego przeciążeniem organizmu Aby uniknąć nadmiernej powtarzalności, należy różnicować te czynności. Należy stosować przerwy w celu zmiany pozycji ciała, rozciągnięcia mięśni i zapewnienia chwili odpoczynku dla oczu. Należy uporządkować rozkład dnia oraz zaplanować zadania do wykonania. 18

27 Podłączanie zasilacza Notebook można zasilać za pomocą zasilacza lub baterii. Bateria dostarczona w zestawie jest częściowo naładowana. Aby całkowicie naładować baterię, należy użyć zasilacza. Czas wymagany do całkowitego naładowania baterii wynosi trzy godziny. Ostrzeżenie Nie należy podejmować prób demontażu zasilacza. Wewnątrz zasilacza nie ma żadnych części, które mogą być wymieniane lub serwisowane przez użytkownika. W zasilaczu występują wysokie napięcia mogące spowodować poważne obrażenia ciała lub śmierć. W celu dokonania zwrotu niesprawnego zasilacza należy skontaktować się z firmą Gateway. Ostrzeżenie Należy upewnić się, że jest używany oryginalny zasilacz dostarczony razem z notebookiem lub zasilacz tego samego typu firmy Gateway. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia kabla zasilania należy go wymienić. Nowy kabel zasilania musi być tego samego typu i mieć takie same parametry napięcia jak kabel oryginalny. W przeciwnym razie notebook może ulec uszkodzeniu. Ważne Jeśli przed pierwszym użyciem notebooka bateria nie zostanie całkowicie naładowana, czas jej pracy może być krótszy od oczekiwanego. Jeśli czas pracy baterii będzie wyraźnie krótszy nawet po trzygodzinnym ładowaniu, może to oznaczać, że bateria musi zostać ponownie skalibrowana. Aby uzyskać informacje na temat ponownej kalibracji baterii, zobacz temat Ponowna kalibracja baterii na str. 76. Aby podłączyć zasilacz: 1 Podłącz kabel zasilania do zasilacza. 19

28 ROZDZIAŁ 3: Konfigurowanie i wprowadzenie 2 Podłącz zasilacz do złącza zasilacza baterii. 3 Podłącz kabel zasilania do gniazda zasilania. Włączy się wskaźnik naładowania baterii (informacje o umiejscowieniu tego wskaźnika znajdują się w temacie Widok z przodu na str. 6). Jeśli wskaźnik naładowania baterii nie włączy się, spróbuj wykonać następujące czynności: Odłącz zasilacz od notebooka, a następnie podłącz go ponownie. Naciśnij klawisze FN+F1, aby włączyć i wyłączyć lampki stanu. Upewnij się, że kabel zasilający jest prawidłowo podłączony do zasilacza. Podłącz kabel zasilania do innego gniazda zasilania. 4 Po pierwszym wyłączeniu notebooka zostaw podłączony zasilacz aż do momentu zaświecenia wskaźnika naładowania akumulatora na niebiesko. Ważne Jeśli wskaźnik naładowania baterii nie zaświeci się na niebiesko, należy skontaktować się z działem obsługi klienta firmy Gateway zgodnie z informacjami podanymi na etykiecie. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Informacje kontaktowe firmy Gateway na str

29 Ochrona przed zakłóceniami źródła zasilania W czasie zakłóceń zasilania napięcie dostarczane do notebooka może wzrosnąć do zbyt wysokiego, ponadnormatywnego poziomu, co może spowodować utratę danych lub awarię urządzenia. Notebook i urządzenia peryferyjne można zabezpieczyć, podłączając je do listwy antyprzepięciowej, która absorbuje skoki napięcia i pozwala uniknąć zasilania notebooka zbyt wysokim napięciem. Ostrzeżenie Prąd o wysokim napięciu może dostać się do notebooka przez kabel zasilania lub przez połączenie modemowe. Aby zapewnić ochronę notebooka przed przepięciami, należy używać listwy antyprzepięciowej. W przypadku korzystania z modemu telefonicznego należy używać listwy antyprzepięciowej z gniazdem modemu. W przypadku korzystania z modemu kablowego należy używać listwy antyprzepięciowej posiadającej gniazdo antenowe/telewizji kablowej. W czasie burzy należy odłączyć listwę antyprzepięciową i modem. 21

30 ROZDZIAŁ 3: Konfigurowanie i wprowadzenie Podłączanie opcjonalnego modemu telefonicznego Notebook może mieć wbudowany modem o szybkości 56 Kb/s, który można podłączyć do standardowej linii telefonicznej. Ostrzeżenie W celu zminimalizowania ryzyka pożaru do połączenia modemowego dial-up należy stosować wyłącznie przewody telekomunikacyjne nr 26 AWG lub większe (na przykład nr 24 AWG), które znajdują się na liście UL lub posiadają certyfikat CSA. Aby podłączyć opcjonalny modem: 1 Włóż końcówkę kabla modemowego do gniazda modemu znajdującego się w notebooku. 2 Włóż drugi koniec kabla modemowego do gniazda telefonicznego. Ważne Modem nie będzie współpracować z cyfrowymi liniami telefonicznymi ani centralami PBX. 22

31 Podłączanie modemu szerokopasmowego lub sieci Notebook jest wyposażony w gniazdo sieciowe, którego można użyć do podłączenia modemu kablowego lub DSL albo do sieci przewodowej Ethernet. Aby podłączyć modem kablowy lub modem DSL albo przewodową sieć Ethernet: 1 Włóż końcówkę kabla sieciowego do gniazda sieciowego znajdującego się w notebooku. Wskazówka Jeżeli używany jest kabel z osłoną izolującą wokół wtyczki, należy pociągnąć osłonę do tyłu w celu upewnienia się, że wtyczka tkwi w gnieździe. 2 Włóż drugą końcówkę kabla sieciowego do modemu kablowego, modemu DSL lub gniazda sieci Ethernet. 23

32 ROZDZIAŁ 3: Konfigurowanie i wprowadzenie Uruchamianie notebooka Ostrzeżenie Nie należy trzymać działającego notebooka na kolanach. W przypadku zasłonięcia otworów wentylacyjnych obudowa notebooka może rozgrzać się nadmiernie i spowodować oparzenia skóry. Ostrzeżenie Należy zapewnić odpowiednią ilość miejsca w pobliżu notebooka, tak aby nie blokować otworów wentylacyjnych. Nie korzystać z notebooka na łóżku, kanapie, dywanie ani innej podobnej powierzchni. Aby uruchomić notebooka: 1 Podnieś panel LCD. 2 Naciśnij przycisk zasilania znajdujący się nad klawiaturą. Wskazówka Aby uzyskać więcej informacji dotyczących zmiany trybu przycisku zasilania, zobacz temat Zmiana ustawień zaawansowanych na str Przy pierwszym uruchomieniu notebooka należy wykonać instrukcje wyświetlone na ekranie, aby wybrać język i strefę czasową oraz aby utworzyć pierwsze konto użytkownika. 24

33 4 Podłącz i włącz dostępne urządzenia peryferyjne, takie jak drukarki, skanery i głośniki. Wskazówka Aby uzyskać więcej informacji dotyczących podłączania urządzeń peryferyjnych, zobacz temat Instalowanie drukarki lub innego urządzenia peryferyjnego na str. 65. Wskazówka Zapoznaj się z dokumentacją instalacji poszczególnych urządzeń dostarczoną razem z tymi urządzeniami. 5 Aby otworzyć menu główne, kliknij przycisk (Start). Za pomocą tego menu można uruchamiać programy oraz wyszukiwać pliki. Aby uzyskać informacje na temat korzystania z systemu Windows, zobacz tematy Korzystanie z systemu Windows i Dostosowywanie systemu Windows w elektronicznym Podręczniku użytkownika. Wznawianie pracy notebooka W przypadku nieużywania notebooka przez kilka minut lub zamknięcia panelu LCD bez wyłączania notebooka może on przejść do trybu oszczędzania energii nazywanego trybem uśpienia. W trybie uśpienia wskaźnik zasilania miga. Jeśli notebook znajduje się w trybie uśpienia, aby wznowić pracę notebooka, naciśnij przycisk zasilania. Wskazówka Aby uzyskać więcej informacji dotyczących trybu uśpienia, zobacz temat Zmiana trybów zasilania na str

34 ROZDZIAŁ 3: Konfigurowanie i wprowadzenie Wyłączanie notebooka Przełączenie notebooka w tryb uśpienia jest najłatwiejszym sposobem wyłączenia zasilania notebooka. Ten tryb nie umożliwia całkowitego wyłączenia notebooka, ale powoduje wyłączenie lub zwolnienie większości operacji systemu, co umożliwia oszczędzanie energii. W trybie uśpienia system zapisuje stan pulpitu, więc przy następnym przywróceniu zasilania programy są rozmieszczone identycznie jak przed wyłączeniem zasilania. Wznowienie pracy notebooka z trybu uśpienia trwa o wiele krócej niż włączenie notebooka po jego całkowitym wyłączeniu. Tryb hibernacji jest trybem podobnym do trybu uśpienia. W trybie hibernacji notebook jest całkowicie wyłączony. W odróżnieniu od trybu uśpienia, po wznowieniu pracy notebooka z trybu hibernacji programy uruchomione przed wyłączeniem zasilania powrócą do takiego samego stanu działania. Aby przełączyć notebooka w tryb uśpienia: Kliknij przycisk (Start), a następnie kliknij przycisk (zasilanie). Notebook zapisze sesję i częściowo wyłączy się, aby oszczędzić energię. - LUB - Naciśnij klawisze FN+F3. Wskazówka Tryb uśpienia można zmienić z trybu standardowego (domyślnie) na tryb uśpienia hybrydowego. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących trybu uśpienia, zobacz temat Zmiana trybów zasilania na str. 80. Aby przełączyć notebooka w tryb hibernacji: Kliknij przycisk (Start), kliknij strzałkę obok ikony blokady, a następnie kliknij polecenie Hibernuj. Notebook zapisze sesję i wyłączy się, aby oszczędzać energię. Aby wyłączyć notebooka: Kliknij przycisk (Start), kliknij strzałkę obok ikony blokady, a następnie kliknij polecenie Wyłącz. Notebook wyłączy się. Ważne Jeśli z jakiegoś powodu nie można użyć opcji Zamknij w systemie Windows w celu wyłączenia notebooka, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez około 5 sekund, a następnie zwolnij go. 26

35 Ponowne uruchamianie (ponowny rozruch) notebooka Jeśli notebook nie odpowiada na polecenia z klawiatury, panelu dotykowego ani myszy, należy zamknąć niereagujące programy. Jeśli zamknięcie tych programów nie spowoduje przywrócenia normalnej pracy notebooka, należy uruchomić go ponownie (dokonać ponownego rozruchu). Aby zamknąć uruchomione na notebooku programy niereagujące na polecenia: 1 Naciśnij klawisze CTRL+ALT+DEL. 2 Kliknij przycisk Uruchom Menedżera zadań. Zostanie otwarte okno dialogowe Menedżer zadań Windows. 3 Kliknij program, który nie reaguje. 4 Kliknij przycisk Zakończ zadanie. 5 Kliknij przycisk X znajdujący się w prawym górnym rogu okna dialogowego Menedżer zadań Windows. Aby uruchomić ponownie notebooka: Kliknij przycisk (Start), kliknij strzałkę obok ikony blokady, a następnie kliknij polecenie Uruchom ponownie. Notebook wyłączy się, a następnie włączy się ponownie. Ważne Jeśli notebook nie wyłączy się natychmiast, wykonaj następujące czynności, aby wyłączyć notebooka: 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez około 5 sekund, a następnie zwolnij go. 2. Odłącz kabel zasilania i wyjmij baterię na co najmniej 10 sekund. 27

36 ROZDZIAŁ 3: Konfigurowanie i wprowadzenie Korzystanie ze wskaźników stanu Ważne Jeśli żaden ze wskaźników nie świeci, należy nacisnąć klawisze FN+F1, aby je włączyć. Wskaźniki stanu informują użytkownika o stanie działania napędu lub o trybie działania klawiatury. Wskaźniki stanu znajdują się pod płytką dotykową. sieć bezprzewodowa Dysk twardy Caps Lock napęd DVD Num Lock Wskaźnik Ikona Opis sieć bezprzewodowa Świeci Opcjonalna radiowa sieć bezprzewodowa w standardzie IEEE jest włączona. Nie świeci - opcjonalna radiowa sieć bezprzewodowa w standardzie IEEE jest wyłączona. Caps Lock Świeci klawisz A Caps Lock jest włączony. Nie świeci klawisz Caps Lock jest wyłączony. Num Lock Świeci klawiatura 1 numeryczna jest włączona. Nie świeci klawiatura numeryczna jest wyłączona. 28

37 Wskaźnik Ikona Opis Napęd DVD Świeci napęd jest w użyciu. Nie świeci napęd nie jest w użyciu. Dysk twardy Miga uzyskiwanie dostępu do dysku twardego. Nie świeci nie jest wykonywana operacja dostępu do dysku twardego. Korzystanie z klawiatury Notebook jest wyposażony w pełnowymiarową klawiaturę z takim samym zestawem funkcji co klawiatura komputera stacjonarnego. Wielu klawiszom przypisano po kilka funkcji. Są to między innymi klawisze skrótów systemu Windows, klawisze funkcyjne do obsługi określonych operacji systemu oraz klawisze klawiatury numerycznej. klawisze funkcyjne/ systemowe klawiatura numeryczna klawisze nawigacji kflawisz FN klawisz systemu Windows klawisz aplikacji klawisze strzałek Wskazówka Do notebooka można podłączyć klawiaturę zewnętrzną przy użyciu portu USB. Aby podłączyć klawiaturę USB, nie jest wymagane wyłączenie notebooka. 29

38 ROZDZIAŁ 3: Konfigurowanie i wprowadzenie Typy klawiszy 30 Klawiatura zawiera kilka różnych typów klawiszy. Niektóre klawisze wykonują po naciśnięciu określone akcje lub inne akcje po naciśnięciu razem z innym klawiszem. Typy klawiszy Ikona Opis Klawiatura numeryczna Klawisze funkcyjne Klawisze systemowe Klawisze nawigacji Klawisz FN Klawisz Windows Klawisz aplikacji Klawisze strzałek Klawisze te służą do wprowadzania liczb, gdy włączona jest klawiatura numeryczna. Naciśnij przycisk FN+ 1, aby ją włączyć. Po naciśnięciu klawiszy od F1 do F12 w programach są wykonywane określone akcje. Na przykład naciśnięcie klawisza F1 umożliwia otwarcie okna pomocy. Każdy z programów korzysta z klawiszy funkcyjnych w różnych celach. Więcej informacji na temat akcji klawiszy funkcyjnych znajduje się w dokumentacji poszczególnych programów. Naciśnięcie kolorowego klawisza systemowego razem z klawiszem FN powoduje wykonanie określonej akcji. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Kombinacje klawiszy systemowych na str. 31. Po naciśnięciu tych klawiszy kursor jest przenoszony na początek lub koniec wiersza, o stronę w górę lub w dół, albo na początek lub koniec dokumentu. Naciśnięcie klawisza FN razem z kolorowym klawiszem systemowym powoduje wykonanie określonej akcji. Naciśnięcie tego klawisza powoduje otwarcie menu Start systemu Windows. Można także użyć tego klawisza razem z innymi klawiszami w celu otwarcia określonego okna systemu Windows: F (okno Wyniki wyszukiwania), R (okno Uruchamianie) i E (okno Mój komputer). Ten klawisz umożliwia szybki dostęp do menu skrótów oraz pomocy w systemie Windows. Te klawisze służą do przesuwania kursora w górę, w dół, w prawo iwlewo.

39 Kombinacje klawiszy systemowych Po jednoczesnym naciśnięciu klawisza FN i klawisza systemowego notebook wykonuje akcje, które są oznaczone tekstem lub ikoną na klawiszu systemowym. Klawisz systemowy naciśnięty razem z klawiszem FN Aby... Włączenie lub wyłączenie wskaźników stanu. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Korzystanie ze wskaźników stanu na str. 28. Włączenie lub wyłączenie opcjonalnej radiowej sieci bezprzewodowej w standardzie IEEE Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Bezprzewodowa sieć Ethernet w elektronicznym Podręczniku użytkownika. Ostrzeżenie: Łączność bezprzewodowa może powodować zakłócenia pracy urządzeń na lotnisku. Obecnie obowiązujące przepisy wymagają wyłączenia urządzeń bezprzewodowych podczas podróżowania samolotem. Urządzenia komunikacyjne w standardzie IEEE należą do grupy urządzeń działających w technologii bezprzewodowej. Ważne: Aby ten przycisk działał, przełącznik sieci bezprzewodowej musi być ustawiony w pozycji ON. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Widok z lewej na str. 7. Przejście do trybu uśpienia standardowego lub uśpienia hybrydowego. Naciśnięcie przycisku zasilania powoduje wznowienie pracy z trybu uśpienia. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Zmiana ustawień zasilania komputera przenośnego na str

40 ROZDZIAŁ 3: Konfigurowanie i wprowadzenie Klawisz systemowy naciśnięty razem z klawiszem FN Aby... Przełączanie trybu pracy wyświetlacza notebooka w następującej kolejności: Panel LCD Monitor zewnętrzny lub projektor (urządzenie musi być podłączone do portu monitora lub portu HDMI w notebooku) Obydwa monitory jednocześnie Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Wyświetlanie obrazu na projektorze, monitorze lub telewizorze na str F8 -+ Włączenie lub wyłączenie opcjonalnego modułu radiowego Bluetooth. Ostrzeżenie: Łączność bezprzewodowa może powodować zakłócenia pracy urządzeń na lotnisku. Obecnie obowiązujące przepisy wymagają wyłączenia urządzeń bezprzewodowych podczas podróżowania samolotem. Urządzenia komunikacyjne w standardzie Bluetooth należą do grupy urządzeń działających w technologii bezprzewodowej. Ważne: Aby ten przycisk działał, przełącznik sieci bezprzewodowej musi być ustawiony w pozycji ON. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Widok z lewej na str. 7. Zwiększenie jasności panelu LCD w stosunku do standardowego ustawienia jasności. Tej funkcji można użyć w czasie pracy przy jaskrawym świetle, na przykład przy bezpośrednim świetle słonecznym. Drugie naciśnięcie powoduje zmniejszenie jasności do poziomu poniżej normalnego ustawienia jasności. Tej funkcji można użyć w celu przyciemnienia ekranu. Po trzecim naciśnięciu ekran powraca do normalnego ustawienia jasności. Ważne: Użycie tej funkcji ma wpływ na czas pracy akumulatora. Odtwarzanie lub wstrzymanie odtwarzania dysku CD lub DVD. 32

41 Klawisz systemowy naciśnięty razem z klawiszem FN Aby... Zatrzymanie odtwarzania dysku CD lub DVD. Przejście wstecz o jeden utwór (na dysku CD) lub jeden rozdział (na dysku DVD). Przejście do przodu o jeden utwór (na dysku CD) lub jeden rozdział (na dysku DVD). Zwiększenie jasności wyświetlacza. Zmniejszenie jasności wyświetlacza. Zwiększenie głośności. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Dostosowywanie głośności na str. 48. Zmniejszenie głośności. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Dostosowywanie głośności na str. 48. Wyciszenie dźwięku. Po ponownym użyciu tej kombinacji klawiszy głośność dźwięku zostanie przywrócona. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Dostosowywanie głośności na str

42 ROZDZIAŁ 3: Konfigurowanie i wprowadzenie Używanie opcjonalnego czytnika odcisków palców Notebook może być wyposażony w czytnik odcisków palców, zapewniający zwiększone bezpieczeństwo. Czytnik odcisków palców znajduje się pomiędzy prawym i lewym przyciskiem płytki dotykowej. Funkcje czytnika odcisków palców: Bezpieczne logowanie do systemu Windows i szybsze przełączanie użytkowników. Bank haseł, zapisujący i wczytujący hasła używane w systemie Windows oraz aplikacjach opartych na sieci Web. Uruchamianie aplikacji przypisanych do poszczególnych palców Sejf, czyli folder służący do przechowywania zaszyfrowanych plików, które może otworzyć tylko osoba mająca zgodny odcisk palca. Zabezpieczenie na poziomie uruchamiania systemu, polegające na uwierzytelnianiu za pomocą odcisku palca przed rozpoczęciem uruchamiania systemu Windows. Przewijanie można użyć czytnika odcisków palców zamiast płytki dotykowej. 34

43 Uruchamianie samouczka TouchStrip Przed rozpoczęciem eksploatacji czytnika palców użytkownik powinien uruchomić samouczek TouchStrip, który zawiera instrukcje dotyczące prawidłowego sposobu używania czytnika. Aby uruchomić samouczek TouchStrip: 1 Kliknij przycisk (Start), kliknij polecenie Wszystkie programy, kliknij polecenie Protector Suite QL, a następnie kliknij polecenie Fingerprint Tutorial. 2 Kliknij przycisk Dalej, aby kontynuować pracę z samouczkiem. Zapisywanie odcisków palców Aby umożliwić korzystanie z funkcji czytnika, należy zapisać swoje odciski palców. Dzięki temu notebook będzie mógł zidentyfikować użytkownika. Aby zapisać odcisk palca: 1 Kliknij przycisk (Start), kliknij polecenie Wszystkie programy, kliknij polecenie Protector Suite QL, a następnie kliknij polecenie Rejestracja użytkownika. Zostanie wyświetlony ekran Zapraszamy. 2 Kliknij przycisk Dalej. Zostanie wyświetlony ekran Finish (Zakończenie). 3 Wybierz jedną z poniższych opcji, a następnie kliknij przycisk Dalej. Enrollment to the biometric device (Zapisz w urządzeniu biometrycznym) Wybierz tę opcję, aby zapisać swój odcisk palca w pamięci czytnika odcisków. W tym przypadku uruchomienie notebooka nie będzie możliwe nawet po wyjęciu dysku twardego. Enrollment to the hard disk (Zapisz na dysku twardym) Wybierz tę opcję, aby zapisać odcisk palca na dysku notebooka. Jeśli planujesz zapisanie ponad 21 odcisków palców, zaznacz tę opcję. 35

44 ROZDZIAŁ 3: Konfigurowanie i wprowadzenie Zostanie uruchomiony kreator User Enrollment (Rejestracja użytkownika). 4 Aby uruchomić samouczek TouchStrip, pozostaw pole Run interactive tutorial (Uruchom interaktywny samouczek) zaznaczone, a następnie kliknij przycisk Dalej. Zostanie uruchomiony samouczek TouchStrip. Po wykonaniu zadań samouczka zostanie wyświetlony ekran Enrollment (Rejestracja). - LUB - Aby nie uruchamiać samouczka TouchStrip, usuń zaznaczenie pola wyboru Run interactive tutorial (Uruchom interaktywny samouczek), a następnie kliknij przycisk Dalej. Zostanie wyświetlony ekran Enrollment (Rejestracja). 36

45 5 Kliknij przycisk znajdujący się nad palcem, którego odcisk chcesz zapisać. Zostanie wyświetlone nowe okno, zawierające trzy okrągłe pola. 6 Przesuń palec nad czytnikiem. W pierwszym z okrągłych pól zostanie wyświetlona ikona odcisku palca próbka została pobrana. 7 Powtórz Krok 6 jeszcze dwa razy, a następnie kliknij przycisk Dalej. Zostanie wyświetlony ekran Advanced Security (Zabezpieczenia zaawansowane). 37

46 ROZDZIAŁ 3: Konfigurowanie i wprowadzenie 8 Wprowadź hasło w polu Backup password (Hasło), wpisz je ponownie w polu Retype password (Potwierdzenie hasła), a następnie kliknij przycisk Dalej. 9 Kliknij przycisk Zakończ. Używanie Centrum obsługi czytnika odcisków palców Centrum obsługi czytnika odcisków palców umożliwia administratorowi notebooka kontrolowanie sposobu eksploatacji czytnika. Dostępne opcje: Dodaj nowe odciski palców do bazy danych, Edytuj lub usuń odciski z bazy danych, Zmodyfikuj sposób logowania do notebooka za pomocą czytnika odcisków, Zmodyfikuj ustawienia czytnika odcisków palców w przypadku, gdy jest on używany do przewijania. Aby otworzyć Centrum obsługi czytnika odcisków palców: 1 Kliknij przycisk (Start), kliknij polecenie Wszystkie programy, kliknij polecenie Protector Suite QL, a następnie kliknij polecenie Control Center (Centrum obsługi). Zostanie wyświetlone okno Fingerprint Control Center (Centrum obsługi odcisków palców). 38

47 2 Jeśli użytkownik jest zalogowany jako administrator, kliknięcie opcji Elevate administrative privileges for user (Udostępnij uprawnienia administracyjne dla użytkownika) umożliwi modyfikację ustawień. 3 Kliknij niebieską strzałkę znajdującą się obok opcji, a następnie kliknij ustawienie, które chcesz zmodyfikować. Korzystanie z banku haseł W banku haseł są przechowywane dane rejestracyjne ulubionych bezpiecznych witryn sieci Web, co umożliwia dostęp do nich bez konieczności ponownego wprowadzana nazwy użytkownika i hasła podczas każdorazowego logowania w witrynie. Wskazówka Bank haseł współpracuje z wieloma programami komputerowymi, które wymagają wprowadzania nazwy użytkownika i hasła. Aby utworzyć dane rejestracji dla witryny sieci Web: 1 Używając przeglądarki internetowej przejdź do witryny sieci Web. 2 Zaloguj się, używając nazwy użytkownika i hasła. 3 Przyłóż zarejestrowany palec do czujnika. Zostaje otwarte menu czytnika odcisków palca. 4 Kliknij polecenie Zarejestruj. 5 Kliknij okno dialogowe lub znak witryny w sieci Web w oknie dialogowym. 39

48 ROZDZIAŁ 3: Konfigurowanie i wprowadzenie Aby zalogować się w zarejestrowanej witrynie sieci Web: 1 Przyłóż zarejestrowany palec do czujnika. Zostaje otwarte menu czytnika odcisków palca. 2 Kliknij opcję Zarejestrowane witryny, a następnie kliknij witrynę sieci Web, do której chcesz się zalogować. 3 Przeglądarka internetowa otwiera i automatycznie przeprowadza logowanie do witryny sieci Web. Używanie funkcji czytnika odcisków palców Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące działania czytnika odcisków palców oraz używania jego funkcji, kliknij przycisk (Start), kliknij polecenie Wszystkie programy, kliknij polecenie Protector Suite QL, a następnie kliknij polecenie Pomoc. 40

49 Używanie płytki dotykowej EZ Pad Element EZ Pad składa się z płytki dotykowej, dwóch przycisków oraz obszaru przewijania. obszar przewijania płytka dotykowa przycisk lewy przycisk prawy Podczas przesuwania opuszki palca na panelu dotykowym wskaźnik (strzałka) przesuwa się na ekranie w tym samym kierunku. Obszar przewijania służy do przeglądania dokumentów. Sposób korzystania z obszaru przewijania różni się w zależności od programu. 41

50 ROZDZIAŁ 3: Konfigurowanie i wprowadzenie Przyciski lewy iprawy znajdujące się poniżej płytki dotykowej EZ-Pad służą do wybierania obiektów. Wskazówka Do notebooka można podłączyć mysz przy użyciu portu USB. Aby podłączyć mysz USB, nie jest wymagane wyłączenie notebooka. Wskazówka Aby uzyskać instrukcje dotyczące dostosowywania szybkości dwukrotnego kliknięcia, szybkości wskaźnika, konfiguracji dla użytkowników leworęcznych i praworęcznych oraz innych ustawień, zobacz temat Zmiana ustawień myszy, płytki dotykowej lub urządzenia wskazującego w elektronicznej wersji Podręcznika użytkownika. Wskazówka Ten notebook może być wyposażony w płytkę dotykową EZ Pad, która umożliwia klikanie tylko za pomocą przycisków. Ustawienia tej funkcji można zmienić tak, aby symulować kliknięcie lewym przyciskiem myszy przez dotknięcie płytki dotykowej. Dodatkowe informacje znajdują się w części Zmiana ustawień myszy, płytki dotykowej lub urządzenia wskazującego w elektronicznej wersji Podręcznika użytkownika. Aby... Przesuwanie wskaźnika na ekranie. Zaznaczanie obiektu na ekranie. Uruchamianie programu albo otwieranie pliku lub folderu. Wykonaj następujące czynności... Przesuń opuszkę palca na płytce dotykowej. Jeśli potrzebujesz więcej miejsca na dalsze przesunięcie wskaźnika, podnieś palec, przenieś go na środek panelu dotykowego i nadal przesuwaj palec. Ustaw wskaźnik na obiekcie. Szybko naciśnij i zwolnij lewy klawisz. Czynność taka jest nazywana kliknięciem. Ustaw wskaźnik na obiekcie. Naciśnij dwa razy lewy przycisk w bardzo krótkim odstępie czasu. Czynność taka jest nazywana kliknięciem dwukrotnym. 42

51 Aby... Wyświetlanie menu skrótów lub dodatkowych informacji dotyczących obiektu na ekranie. Przesuwanie obiektu na ekranie. Wykonaj następujące czynności... Ustaw wskaźnik na obiekcie. Szybko naciśnij izwolnij prawy klawisz. Czynność taka jest nazywana kliknięciem prawym przyciskiem. Ustaw wskaźnik na obiekcie. Naciśnij i przytrzymaj lewy klawisz, a następnie użyj płytki dotykowej, aby przesunąć (przeciągnąć) obiekt w odpowiednie miejsce na ekranie. Zwolnij przycisk, aby upuścić obiekt w odpowiednim miejscu. 43

52 ROZDZIAŁ 3: Konfigurowanie i wprowadzenie Używanie opcjonalnego panelu multimediów 44 Funkcja Windows Hotstart Odtwarzacz audio Przycisk Opis Przejście do przodu Odtwarzacz wideo Przejście wstecz Odtwórz/Wstrzymaj Zatrzymaj Objętościowy regulator dźwięku Wyciszenie dźwięku Windows Hotstart Włącza notebooka (jeśli jest wyłączony) i otwiera program Media Center (Windows Vista Home Premium lub Windows Vista Ultimate) lub program Windows Media Player (Windows Vista Home Basic). Ważne: Tego przycisku można użyć w przypadku, gdy notebook jest włączony, wyłączony lub znajduje się w stanie uśpienia lub hibernacji. Ważne: Tego przycisku nie można używać w przypadku konta gościa. Instant on Audio (Odtwarzacz audio) Otwiera program Media Center (Windows Vista Home Premium lub Windows Vista Ultimate) lub program Windows Media Player (Windows Vista Home Basic). Instant on Video (Odtwarzacz wideo) Otwiera program Media Center (Windows Vista Home Premium lub Windows Vista Ultimate) lub program Windows Media Player (Windows Vista Home Basic). Odtwarzanie lub wstrzymanie odtwarzania dysku CD lub DVD. Zatrzymanie odtwarzania dysku CD lub DVD. Przejście wstecz o jeden utwór (na dysku CD) lub jeden rozdział (na dysku DVD). Przejście do przodu o jeden utwór (na dysku CD) lub jeden rozdział (na dysku DVD).