CZAS NA TWÓJ RUCH. Energooszczędne systemy oświetlenia Ensto

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "CZAS NA TWÓJ RUCH. Energooszczędne systemy oświetlenia Ensto"

Transkrypt

1 CZAS NA TWÓJ RUCH Energooszczędne systemy oświetlenia Ensto

2 Czas na Twój ruch SPIS TREŚCI Zaskakujące połączenie Przygotuj się na odkrycie czegoś nowego. Ta nowość to koncepcja stojąca za oświetleniem firmy Ensto, sterowanym przez czujniki ruchu, która opiera się na zaskakującym połączeniu oszczędności kosztów i energii. Podwójne oszczędzanie jest teraz możliwe. Nie nazywajmy jednak oświetlenia opartego na czujnikach ruchu rewolucyjnym. Nazwijmy je ewolucyjnym. To efekt długoletnich badań, z których teraz mogą korzystać nasi klienci. Czas na Twój ruch Oświetlimy każdy budynek Zmierzamy w stronę bardziej ekologicznych czasów Oświetlenie sterowane przez czujniki ruchu Ensto PIR Ensto Radar Puszka radarowa Szybki i łatwy montaż Przykłady zastosowań Klatki schodowe Korytarze Garaże Pomieszczenia dodatkowe Rodziny produktów PIR i Radar Produkty Schematy połączeń Czas na Twój ruch 1

3 OŚWIETIMY KAŻDY BUDYNEK Ale tylko wtedy, gdy jest to potrzebne Zainstalowanie w budynku systemu oświetlenia opartego na czujnikach ruchu pozwala oszczędzać energię elektryczną i pieniądze. Co więcej, postawienie na rozwiązania Ensto oznacza koniec szukania po omacku włącznika światła. Światło tylko tam, gdzie jest potrzebne i kiedy jest potrzebne Firma Ensto oferuje rozwiązania oświetleniowe dla wszystkich typów budynków zarówno mieszkaniowych i biurowych, jak i handlowych oraz publicznych. Nasz asortyment obejmuje pełen zakres od rozwiązań jednoelementowych po kompletne systemy oświetleniowe. Czyni to firmę Ensto wiodącym dostawcą technologii oświetleniowych dla budynków, opartych na czujnikach ruchu. Oferujemy naszym klientom rozwiązania energooszczędne. Umożliwiają one znaczne, rzeczywiste obniżenie rachunków za prąd. Oszczędności te mogą dochodzić nawet do %. To spora suma, którą warto zaoszczędzić. Jak to robimy? Tworzone przez firmę Ensto rozwiązania oświetleniowe oparte na czujnikach ruchu wykorzystują dwie technologie: Ensto PIR (pasywna podczerwień), reaguje na temperaturę ciała w połączeniu z ruchem. Technologia ta automatycznie włącza światło wtedy i tylko wtedy gdy jest potrzebne. Stanowi ona łatwy sposób na oszczędzanie energii. Ensto Radar (fale wysokiej częstotliwości) reaguje na wszystkie rodzaje ruchu i stanowi alternatywę dla rozwiązań PIR. Aktywne czujniki radarowe są bardziej czułe na ruch pionowy. Czego możesz od nas oczekiwać Produkty Ensto zostały stworzone z myślą o sprostaniu potrzebom oświetleniowym różnych przestrzeni wewnątrz i na zewnątrz budynków np. klatek schodowych, korytarzy, pralni, łazienek, garaży lub kuchni. Wiemy, że systemy oświetleniowe są narażone na zniszczenia na skutek intensywnego użytkowania. Dlatego w naszych produktach stosujemy tylko materiały najwyższej jakości. Dzięki temu, że sami wytwarzamy nasze produkty, możemy zagwarantować ich jakość, a także oferować krótkie terminy dostaw. Samodzielne opracowywanie i wytwarzanie produktów ma jeszcze inne, niezrównane zalety. Umożliwia nam skoncentrowanie się na kwestiach najważniejszych dla klientów, czyli tworzeniu energooszczędnych i niezawodnych systemów, które łatwo zainstalować. Ponadto klienci firmy Ensto doceniają nacisk, jaki kładziemy na jakość, ponieważ przekłada się ona na oszczędności finansowe, wynikające z niskich kosztów konserwacji naszych wyrobów. Produkty Ensto w skrócie: Pełna gama rozwiązań oświetleniowych opartych na czujnikach ruchu do użytku wewnątrz i na zewnątrz budynków. Samodzielna produkcja gwarantująca wysoką jakość i szybkie dostawy. Certyfikaty ISO i CE są dowodem nacisku, jaki kładziemy na jakość i środowisko. Produkty stworzone z myślą o jak największej oszczędności energii. Elastyczne systemy, umożliwiające dostosowanie do konkretnych potrzeb. Czas na Twój ruch 3

4 ZMIERZAMY W STRONĘ BARDZIEJ EKOOGICZNYCH CZASÓW Czy idziesz w tym samym kierunku? Oczekuj dużych oszczędności Łatwe w obsłudze narzędzie internetowe Ensto PIR pozwala obliczyć wielkość oszczędności możliwych dzięki zastosowaniu produktów PIR w wewnętrznej i zewnętrznej instalacji oświetleniowej danego budynku. programy/oswietlenie Zachęcamy również do zapoznania się z przykładami oszczędności prądu i pieniędzy dzięki zastosowaniu rozwiązań Ensto, przedstawionymi na stronach My, Europejczycy, mamy powody do dumy. Robimy naprawdę wiele w zakresie oszczędzania energii i recyklingu. Możemy jednak uczynić jeszcze więcej. Znacznie więcej. W firmie Ensto wszyscy wiemy, że właściciele budynków w Europie mogą w znacznym stopniu obniżyć ilość zużywanej energii. Jednym z najlepszych na to sposobów jest modernizacja systemów oświetlenia wewnętrznego i zewnętrznego. Tak się składa, że wiemy, iż nie jest to ani trudne, ani kosztowne. Zadbaliśmy, aby było całkowicie odwrotnie. Każdego dnia coraz więcej klientów daje zielone światło rozwiązaniom ekologicznym. To doskonały moment, aby postawić na system Ensto, zapewniający oszczędności energetyczne. Dokładne zaplanowanie instalacji oświetleniowej pozwala znacznie obniżyć zużycie prądu w budynku. Oznacza to dwóch niezaprzeczalnych zwycięzców: Ciebie i środowisko. Małymi krokami dla środowiska Firma Ensto posiada szeroką ofertę różnorodnych produktów i rozwiązań oświetleniowych. Za nimi wszystkimi stoi jednak wspólna filozofia: światło tylko tam, gdzie jest potrzebne, i kiedy jest potrzebne. Po co mają się palić światła na wszystkich piętrach klatki schodowej, gdy ktoś porusza się na parterze? Czy światło w piwnicy musi się palić przez kilka dni, tylko dlatego, że ktoś zapomniał je zgasić? Postawienie na oprawy reagujące na ruch jest wyborem zdecydowanie mądrzejszym. Dzięki takim rozwiązaniom nikt, również osoby starsze, nie musi szukać włącznika światła. To zarówno wygodne, jak i ekonomiczne, nie wspominając nawet o dobroczynnym wpływie na środowisko. Jest to wkład firmy Ensto w budowanie bardziej ekologicznego świata. Oczywiście, nadal jest jeszcze wiele do zrobienia. Obniż wraz z nami rachunki za prąd Oprawy, które nigdy nie są zapalane bez potrzeby, w połączeniu z energooszczędnymi produktami Ensto, oznaczają ogromne oszczędności w zakresie zużycia prądu. Możliwe jest obniżenie poboru energii elektrycznej w budynku nawet o %. Tak znacząca redukcja ma wyraźne odzwierciedlenie w rachunkach za prąd. Najważniejsze, że nie są to żadne mrzonki. Cel ten jest w pełni osiągalny, ponieważ specjaliści od oświetlenia z firmy Ensto zapewniają profesjonalne wsparcie na każdym etapie inwestycji. Piękne światło Obecnie prowadzonych jest wiele badań nad wpływem światła na ludzi. Wiemy, jak wielkie są różnice pomiędzy poszczególnymi źródłami światła. Mówiąc najprościej, istnieje dobre i złe światło. Firma Ensto inwestuje w tworzenie światła najwyższej jakości. Wierzymy, że oświetlenie powinno zawsze zapewniać komfort przebywania w danym miejscu niezależnie od tego, czy jesteśmy w biurze, w piwnicy czy w łazience. Dlatego właśnie staramy się pomagać naszym klientom w planowaniu optymalnego oświetlenia. Motywuje nas to również do bezustannego doskonalenia naszych systemów oświetleniowych. Na kolejnych stronach znajdują się informacje na temat różnorodnych rozwiązań oferowanych przez firmę Ensto. Jesteśmy przekonani, że zachęcą one każdego do wyliczenia możliwych do uzyskania oszczędności. W tym celu zachęcamy do skorzystania z kalkulatora dostępnego na stronie internetowej: Nie musisz już uderzać głową w mur Co wynalazł John Holmes w 1884 roku? Tak, włącznik światła. Od tego momentu każdy mógł zapalić lampę, naciskając włącznik... A później zapomnieć o jej zgaszeniu. W ciągu 15 lat świat nieco się zmienił i włącznik nie musi już być najlepszym rozwiązaniem. Czy zdarzyło Ci się nieść ciężki karton i próbować włączyć światło czołem? Jeśli światła włączają się i wyłączają automatycznie, takie sytuacje stają się znacznie prostsze. Co ważniejsze, pomimo, że zasoby energetyczne na świecie są coraz bardziej uszczuplane, ogromne ilości prądu marnuje się przez niepotrzebne oświetlenie. Dzień po dniu, tydzień po tygodniu... Przestań marnować energię Dzięki współpracy z firmą Ensto zyskasz inteligentny system oświetlenia, zapewniający oszczędność energii i cieszący się uznaniem użytkowników. Zielone światło Firma Ensto wspiera program Greenight, będący inicjatywą Komisji Europejskiej. Skupia on prywatne firmy i instytucje publiczne, które dobrowolnie zobowiązały się do zmniejszania zużycia energii i, co za tym idzie, emisji gazów cieplarnianych. My jednak zachowujemy optymizm. Jeśli będziemy współdziałać, możliwa jest każda zmiana zarówno mała, jak i duża. 4 Czas na Twój ruch 5

5 OŚWIETENIE STEROWANE PRZEZ CZUJNIKI RUCHU Decyzja, której nie pożałujesz Decyzja o zamontowaniu w budynku systemu oświetlenia firmy Ensto opartego na czujnikach ruchu to dobre posunięcie. Nasze energooszczędne rozwiązania pozwalają na znaczne obniżenie zużycia prądu. Ponadto wszystkie osoby przebywające w budynku z pewnością docenią większą wygodę. Światło zapala się tylko wtedy, gdy jest potrzebne W systemach Ensto oświetlenie jest dostosowywane do bieżącego zapotrzebowania, co oznacza, że światło zapala się wtedy, gdy jest potrzebne. ampy nie świecą się przez cały czas, a czyjaś obecność na parterze nie powoduje oświetlenia całej klatki schodowej. Nasz system wie, kiedy światło jest potrzebne. Inteligentne czujniki zamontowane w oprawach reagują na temperaturę ciała i ruch lub na sam ruch. Oprawy Ensto PIR reagują na ruch i ciepło Planowanie oświetlenia przypomina układanie puzzli. Gdy ma się już w głowie ogólny obraz, łatwo jest połączyć ze sobą jego małe fragmenty. W przypadku systemu oświetlenia Ensto podstawowym zadaniem jest wybór pomiędzy dwiema technologiami: PIR i Radar. Wyjaśnijmy zatem różnicę pomiędzy nimi: Skrót PIR pochodzi od angielskiego terminu Passive Infrared (pasywna podczerwień), co oznacza, że czujniki w oprawach reagują na połączenie ruchu i ciepła, wytwarzanego np. przez ludzi. Jeśli ktoś otworzy drzwi, ale nie wejdzie do środka, oprawa się nie włączy. Światło zapali się dopiero po wejściu osoby w obszar objęty przez czujnik. Technologia PIR umożliwia sterowanie kilkoma oprawami na dużej przestrzeni przy użyciu jednego lub kilku czujników. Zdolność wykrywania zarówno ruchu, jak i ciepła czyni tę technologię wygodnym rozwiązaniem, idealnym dla wielu typów budynków i przestrzeni. Technologia Ensto Radar reaguje na każdy ruch Radar jest bardziej czuły na ruch pionowy, sprawiając, że tego typu czujnik reaguje na wszystkie rodzaje ruchu. Otwarcie drzwi powoduje zapalenie światła nawet jeśli nikt nie wejdzie do środka. Technologie Ensto PIR i Radar mogą ze sobą współpracować. Czasami najlepsze rezultaty osiąga się po ich połączeniu w jednym systemie. Światło na Twoich warunkach Technologie PIR i Radar mają dwie wspólne cechy: elastyczność i energooszczędność. Wystarczy tylko zaprogramować czas, po upływie którego światło ma się samo wyłączać, o ile nie jest już potrzebne. Można również wybrać wielkość obszaru detekcji. Nasz system został stworzony tak, aby dostosowywał się do potrzeb użytkownika, a nie odwrotnie. Harmonijna całość Firma Ensto nie koncentruje się tylko na tworzeniu energooszczędnych technologii. Z niemniejszą pasją podchodzimy do projektowania naszych opraw i innych elementów. Dzięki temu wszystkie oprawy Ensto charakteryzują się eleganckim, ponadczasowym i dyskretnym wyglądem. Wynika to z naszego przekonania, że piękne światło zasługuje na uwagę. Dlatego, niezależnie od wybranych opraw możesz mieć pewność, że całościowy efekt będzie harmonijny. 6 Czas na Twój ruch 7

6 ENSTO PIR Oprawa PIR ze światłem stałym Reaguje na połączenie ciepła i ruchu Rozwiązania PIR firmy Ensto stanowią prawdopodobnie najlepszy sposób na oszczędność energii w budynku. Czujniki PIR reagują na temperaturę ciała w połączeniu z ruchem. 5 % W trybie gotowości przez cały czas pali się światło o natężeniu równym 5% poziomu nominalnego. 100 % Po wykryciu przez czujnik ruchu źródła ciepła, natężenie światła wzrasta do 100%. 100 % Po wykryciu ruchu światło pozostaje zapalone przez zadany czas. 5 % Jeśli przez zadany czas czujnik nie wykryje żadnego ruchu, natężenie światła powróci do poziomu 5% w stanie gotowości. W praktyce oznacza to, że światło zapala się dokładnie wtedy, gdy jest potrzebne. Dlatego właśnie oprawy Ensto wyposażone w czujnik PIR cieszą się ogromną popularnością już od 1994 roku. Oprawa PIR sprawdza się znakomicie zarówno jako pojedyncze źródło światła, jak i jako element większej instalacji. Umożliwia to sterowanie oświetleniem na dużych przestrzeniach, takich jak garaże lub korytarze. Dzięki tej technologii, światła zapalają się automatycznie w miarę przemieszczania się osób. Oprawa PIR z regulowanym światłem stałym W wielu budynkach znajdują się obszary, które powinny być oświetlone przez cały czas. W tym celu stworzyliśmy oprawy PIR z regulowanym światłem stałym. Umożliwiają one dobór optymalnego natężenia światła stałego dla danego obszaru (5 lub 0% nominalnego natężenia światła). Ponadto oprawy PIR z funkcją światła stałego pozwalają również na regulację natężenia światła (80 lub 100% wartości nominalnej) zapalanego w momencie wykrycia osoby przez czujnik. Oprócz tego, światło stałe może się automatycznie wyłączać po godzinie od momentu wykrycia przez czujnik ostatniego ruchu. Idealne obszary wykrywania Czy zaczynasz się już przekonywać do technologii Ensto PIR? Oto przykłady typów budynków i przestrzeni, w których najczęściej używane są oprawy PIR: Klatki schodowe: mocne światło tylko na tych piętrach, na których ktoś się porusza. Korytarze, łazienki, pralnie, pomieszczenia gospodarcze, piwnice i poddasza: brak ryzyka, że ktoś zapomni wyłączyć za sobą światło. Szpitale, obiekty dla osób starszych i niepełnosprawnych: większe bezpieczeństwo, ponieważ nikt się nie przewróci, szukając po ciemku włącznika. Korytarze, szatnie i garaże: dzięki jednej lub kilku oprawom PIR, sterującym tzw. oprawami podrzędnymi, światła zapalają się i wyłączają automatycznie w zależności od wykrywanego ruchu. Biura: technologia PIR jest idealnym rozwiązaniem dla obiektów biurowych, posiadających nie tylko klatki schodowe i garaże, ale także wspólne przestrzenie, takie jak toalety, korytarze i pomieszczenia techniczne. Natężenie ruchu w tych obszarach bywa różne, a oprawy PIR dają pewność, że światło nie będzie się paliło przez cały dzień, umożliwiając tym samym znaczne oszczędności. Fakty na temat technologii Ensto PIR Oszczędność do % energii. W nowych instalacjach nie ma konieczności doprowadzania przewodów do włączników światła. W przypadku przebudowy istniejących instalacji nie ma konieczności doprowadzania żadnych nowych przewodów. Wygoda: światło zapala się automatycznie. Dyskrecja: czujniki ukryte są w oprawach. Jedynym widocznym elementem jest soczewka czujnika. Czujniki PIR z funkcją włączania/ wyłączania można stosować również na zewnątrz. Wszystkie oprawy PIR należą do tzw. rodziny PIR. Oprawy PIR są nazywane oprawami głównymi. Oprawy przez nie sterowane to oprawy podrzędne. Więcej informacji na temat rodziny produktów PIR znajduje się na stronie 7. Oprawy PIR łatwo zamontować na ścianach i sufitach. Oprawa PIR z regulowanym światłem stałym 5 lub 0 % W trybie gotowości przez cały czas pali się światło o natężeniu równym 5 lub 0% wartości nominalnej. Czujnik bezustannie monitoruje ruch. Światło zapala się automatycznie w momencie wykrycia ruchu źródła ciepła w obszarze detekcji i gaśnie po upływie zadanego czasu bez dalszego ruchu. 80 lub 100 % Po wykryciu przez czujnik ruchu źródła ciepła, natężenie światła wzrasta do 80 lub 100%. Standardowa oprawa PIR Obszar detekcji: 3 /135, średnica ok. 6 m Zakres temperatur: Oprawa 180 PIR bez światła stałego od -15 do +5 C 40 Oprawa PIR ze światłem stałym od +10 do +5 C.,5 m,5 m 70 Regulacja natężenia światła: 1 luks 0 Regulacja opóźnienia gaszenia 3 3 minut 0 Obciążenie zewnętrzne: 4 VA. Maks. 4 oprawy główne razem 80 lub 100 % Po wykryciu przez czujnik ostatniego ruchu, światło pozostaje włączone przez zadany czas (1 min) od +10 C do +5 C 40 Regulacja światła stałego: 7 m 5 m 5 m 7 m 70 ok. 5/0% Regulacja światła po wykry- 0 ciu ruchu: ok. 80/100% luks 5 lub 0 % Jeśli w trakcie zadanego czasu czujnik nie wykryje żadnego ruchu, natężenie światła powróci do poziomu 5% lub 0% w stanie gotowości. Można również zaprogramować całkowite wyłączenie światła w trybie gotowości po godzinie od momentu wykrycia ostatniego ruchu. Dane techniczne standardowych opraw PIR, opraw PIR ze światłem stałym i opraw PIR z regulowanym światłem stałym Oprawa PIR z regulowanym światłem stałym Obszar detekcji: 3 /135, średnica ok. 6 7 m Zakres temperatur: Regulacja natężenia światła: Regulacja opóźnienia gaszenia: 1 minut. W celu oszczędzania energii światło stałe może się całkowicie wyłączać po upływie godziny od momentu wykrycia ostatniego ruchu. Obciążenie zewnętrzne: 4 VA. Maks. 4 oprawy główne razem Standardowa oprawa PIR z funkcją włączania/wyłączania m , N: 0-40VAC 50/Hz A, B: 0-40VAC A 0-50VAC/SEV UX: 1lx - TIME: 3- min ,5 m,5 m,5 m,5 m m 5 5 m 7 m 7 m 5 m 5 m 7 m UX PXA 53.1 SENS TEST % W trybie gotowości oprawa jest wyłączona. 100 % W chwili wykrycia przez czujnik ciepła w połączeniu z ruchem lampy zapalają się, dając światło o 100-procentowym natężeniu. 100 % Po wykryciu ruchu światło pozostaje zapalone przez zadany czas. 0 % Jeśli przez zadany czas czujnik nie wykryje żadnego ruchu, światła automatycznie się wyłączą. min 10 min 3 min 100 lx UX 1 lx 5 lx Max SENS TEST Min 6 0,5 3, m 3 m 6 3 m Czas na Twój ruch

7 ENSTO RADAR Oprawa radarowa z funkcją włączania/wyłączania Reaguje na ruch Oprawy Ensto Radar bezustannie czuwają. Rozwiązania radarowe doskonale nadają się do miejsc, w których czujniki mogą aktywnie wypatrywać różnego rodzaju ruchu. 0 % W trybie gotowości oprawa jest wyłączona. Czujnik bezustannie monitoruje ruch. 100 % Po wykryciu ruchu przez czujnik, światło się zapala i świeci ze 100% natężeniem. 100 % Po wykryciu ostatniego ruchu przez czujnik światło pozostaje włączone przez zadany czas (1 min). 0 % Jeśli przez zadany czas czujnik nie wykryje żadnego ruchu, światło automatycznie się wyłączy. Technologia radarowa różni się od technologii PIR tym, że reaguje na wszystkie rodzaje ruchu zarówno na otwieranie drzwi, jak i na przechodzące osoby. Oprawa z czujnikiem radarowym pozwala stworzyć czuły system, szybko reagujący na ruch każdego rodzaju. Czujnik taki posiada szeroki zakres detekcji, wykrywając również i reagując na ruch za cienkimi ścianami i drzwiami. Efektem jest szybko włączające się oświetlenie. Najlepsze miejsca Możliwości, jakie niesie ze sobą technologia Ensto Radar, są niemalże nieskończone. Oto kilka przykładów wykorzystywania opraw radarowych przez naszych klientów: Klatki schodowe: czujnik radarowy umożliwia oświetlenie wyłącznie tego piętra, na którym ktoś się znajduje. Pralnie, pomieszczenia gospodarcze, piwnice i poddasza: światła wyłączają się automatycznie, gdy w obszarze detekcji nie jest wykrywany żaden ruch. Szpitale, obiekty dla osób starszych i niepełnosprawnych: większe bezpieczeństwo, ponieważ nikt się nie przewróci, szukając po ciemku włącznika. Korytarze, szatnie i garaże: dzięki jednej lub kilku oprawom radarowym, sterującym oprawami podrzędnymi, światła zapalają się i wyłączają automatycznie w zależności od wykrywanego ruchu. Biura: technologia radarowa jest idealnym rozwiązaniem dla obiektów biurowych, posiadających nie tylko klatki schodowe i garaże, ale także wspólne przestrzenie, takie jak toalety, korytarze i pomieszczenia techniczne. Natężenie ruchu w tych obszarach bywa różne, a technologia radarowa daje pewność, że światło nie będzie się paliło przez cały dzień, zapewniając tym samym znaczne oszczędności. Wskazówki dotyczące montażu opraw radarowych Ponieważ czujniki radarowe są czułe na wszelkiego rodzaju ruch, ważne jest, aby nie umieszczać ich w miejscach, w których mogłyby przypadkowo wykrywać poruszenie za cienkimi ścianami lub drzwiami. Fakty na temat technologii Ensto Radar Oszczędność do % energii. W nowych instalacjach nie ma konieczności doprowadzania przewodów do włączników światła. W przypadku przebudowy istniejących instalacji nie ma konieczności doprowadzania żadnych nowych przewodów. Bezpieczeństwo i niezawodność: światło pali się zawsze wtedy, gdy ktoś znajduje się w obszarze detekcji. Wygoda: światła zapalają się automatycznie. Ze względu na szeroki obszar detekcji i wysoką czułość wymagane jest dokładne zaplanowanie rozmieszczenia opraw w celu zminimalizowania czynników zakłócających, tzn. powodujących przypadkowe włączanie światła. Wszystkie oprawy radarowe należą do tzw. rodziny radarowej. Oprawa radarowa jest nazywana oprawą główną. Oprawy przez nią sterowane to oprawy podrzędne. Więcej informacji na temat rodziny produktów znajduje się na stronie 6. Niewidoczny czujnik: czujnik radarowy jest dyskretnie schowany wewnątrz oprawy, dzięki czemu jest mniej narażony na akty wandalizmu. Oprawy radarowe łatwo zamontować na ścianach i sufitach. Dostępne w wersji ze światem stałym lub bez. Tylko do instalacji wewnątrz budynków. Oprawa radarowa ze światłem stałym 5 % W trybie gotowości przez cały czas pali się światło o natężeniu równym 5% poziomu nominalnego Czujnik bezustannie monitoruje ruch. Światło zapala się automatycznie w momencie wykrycia jakiegokolwiek rodzaju ruchu w obszarze detekcji i wyłącza się po upływie ustawionego czasu, o ile nie jest wykrywany dalszy ruch. Czujnik radarowy może reagować na ruch za szybami, cienkimi ścianami itp. Czujniki radarowe nie są zalecane do użytku zewnętrznego. 100 % Po wykryciu ruchu przez czujnik, światło zaczyna świecić ze 100% natężeniem. Dane techniczne dotyczące czujnika radarowego Obszar detekcji, montaż sufitowy: 3 /135, średnica ok. 8 m Obszar detekcji, montaż ścienny: 45, średnica ok. 6 m; średnica ok. 10 m Max 4m % Po wykryciu ostatniego ruchu przez czujnik światło pozostaje włączone przez zadany czas (1 min). Zakres/wahania temperatur: Oprawa radarowa bez światła stałego: od -15 do 5 C. Oprawa radarowa ze światłem stałym: od +10 do 5 C 5 % Jeśli przez zadany czas czujnik nie wykryje żadnego ruchu, natężenie światła powróci do poziomu 5% w stanie gotowości. Regulacja natężenia światła: 1 luks Regulacja opóźnienia gaszenia: 1 minut Obciążenie zewnętrzne: 4 VA, maks. 5 opraw głównych razem. Minimalna odległość pomiędzy oprawami radarowymi: 3,5 m., N: 0-40VAC 50/Hz A, B: 0-40VAC A 0-50VAC/SEV UX: 1lx - TIME: 3- min UX PXA 53. SENS TEST 8m 45 6m 8m min 10 min 3 min 100 lx UX 1 lx 5 lx Max SENS TEST Min 1,7,7 m 45 Max SEN S Min 10 Czas na Twój ruch 11

8 PUSZKA RADAROWA Sterowanie oświetleniem Puszkę radarową sterującą oświetleniem można umieścić w dowolnym miejscu. Puszka radarowa Ensto jest przeznaczona do sterowania oświetleniem w przestrzeniach o dowolnym rozmieszczeniu opraw. Ponadto stanowi ona doskonałe rozwiązanie w przypadku modyfikacji istniejących instalacji, niezawierających opraw sterowanych przez czujnik ruchu, w których nie ma możliwości zmiany lokalizacji istniejących opraw. Obszar obejmowany przez puszkę radarową zależy od typu instalacji i kształtu pomieszczenia, a także obecności elementów odbijających, takich jak metalowe drzwi. Obszar detekcji czujnika radarowego wynosi do 8 metrów. RADAR RADAR RADAR RADAR OPRAWY JONO 50 m Korytarz w piwnicy Prawidłowo umieszczona puszka radarowa umożliwia sterowanie wszystkimi oprawami w korytarzu. 1 Czas na Twój ruch 13

9 SZYBKI I ŁATWY MONTAŻ Z możliwością późniejszej modyfikacji Potrzeby związane z oświetleniem w budynku mogą się zmieniać wraz z upływem czasu. W pomieszczeniach wyposażonych w oprawy z czujnikami PIR, po pewnym czasie lepiej mogą się sprawdzać oprawy radarowe lub odwrotnie. Żaden problem zamiana technologii PIR na radarową to nic trudnego. Jak widać na rysunkach zamieszczonych na następnej stronie, montaż opraw Ensto jest niezwykle łatwy. Jeśli potrzeby oświetleniowe ulegną zmianie, w przypadku większości naszych opraw opartych na detekcji ruchu możliwe jest zastąpienie czujników PIR radarowymi lub odwrotnie. Istnieje możliwość wymiany samych czujników, bez konieczności montowania nowych opraw. Na tym właśnie polega elastyczność rozwiązań oferowanych przez Ensto. Zamiana jest prosta, ponieważ: Czujniki PIR i radarowe firmy Ensto są montowane w takich samych obudowach. Oba rodzaje czujników są w taki sam sposób mocowane do opraw. Złącza elektryczne i styki obu typów czujników są identyczne. Elementy służące do ustawiania parametrów (opóźnienia gaszenia, obszaru detekcji, światła stałego itd.) są takie same dla obu typów czujników. Czujniki PIR i radarowe wyposażone są w diody ED ułatwiające określenie ustawień w trakcie instalacji. Tryb testowy: Obróć potencjometr SENS, aż dioda ED zacznie migać. Spowoduje to uruchomienie 180-sekundowego trybu testowego. W trybie testowym oprawa rejestruje ruch i po jego każdorazowym wykryciu włącza światło na kilka sekund. Umożliwia to ustalenie wielkości obszaru detekcji i wybór optymalnego miejsca montażu oprawy. Do powierzchni montażowej przymocuj płytkę centralną. Dokręć korpus oprawy do płytki. W nowych czujnikach PIR zastosowano diody ED, które, migając w określonych trybach, ułatwiają regulację. Diody ED znajdują się obok czujnika, za plastikową pokrywą. Podłącz przewody do złączek sprężynowych. Na koniec załóż klosz. Gotowe! 14 Czas na Twój ruch 15

10 PRZYKŁADY ZASTOSOWAŃ Od teorii do praktyki 16 17

11 KATKI SCHODOWE Oświetlenie na piętrze, na którym ktoś przebywa Przypadek 1 Budynek ma sześć pięter, trzy klatki schodowe i 66 mieszkań. Oprawy na klatkach schodowych były sterowane przez automat schodowy, a dwa piętra były stale oświetlone przez oprawy jarzeniowe. Przed: Poprzedni system oświetlenia: Typy opraw Żarowe W, automat schodowy, x jarzeniowe 18 W włączone na stałe/klatka schodowa Ilość (szt.) 4 Moc (W) Ilość (szt.) 6 Moc (W) 18 Klatki schodowe pożerają prąd. Nie ma potrzeby oświetlania całej klatki schodowej, gdy ktoś jedzie windą z parteru na drugie piętro. Światło jest wówczas konieczne tylko na dwóch piętrach, prawda? Ciemne klatki schodowe W celu zwiększenia komfortu i bezpieczeństwa na klatkach schodowych bez okien wpuszczających do wewnątrz naturalne światło zalecamy stosowanie opraw ze światłem stałym. Jasne klatki schodowe W przypadku klatek schodowych z oknami proponujemy jedno z dwóch rozwiązań: 1. Użycie oprawy z funkcją włączania/wyłączania w połączeniu z regulowanym natężeniem oświetlenia w trybie włączenia światła. Wówczas światło będzie mogło być włączane po wykryciu ruchu - od zmierzchu do świtu. Wskazówki dotyczące montażu opraw PIR Podczas montowania czujników PIR na klatkach schodowych należy zadbać o ich optymalne rozmieszczenie w celu wykrywania ruchu w windach, na schodach i przy drzwiach. Dzięki temu światło będzie towarzyszyło każdej osobie poruszającej się w budynku. Wskazówki dotyczące montażu opraw radarowych Ponieważ czujniki radarowe są czułe na wszelkiego rodzaju ruch, ważne jest, aby nie umieszczać ich w miejscach, w których mogłyby przypadkowo wykrywać ruch za drzwiami, w windach itp. Zużycie energii na tydzień: (kwh): 13,4 kwh x 3 Roczny koszt (0,50 PN/kWh): 1045,00 PN Po: Nowy inteligentny system: Typy opraw Ilość (szt.) Moc (W) AVR E, standardowa oprawa PIR 38 Zużycie energii na tydzień: (kwh): 3,3 kwh x3 Roczny koszt (0,50 PN/kWh): 57,50 PN. Użycie oprawy z funkcją regulacji światła stałego. Wówczas światło stałe może być włączone od zmierzchu do świtu. PIR PIR Należy upewnić się, że czujniki PIR zostały umieszczone tak, aby reagowały na ruch przy wszystkich drzwiach i schodach. Roczne oszczędności dla klienta: 75 % energii 18 Czas na Twój ruch 19

12 KORYTARZE Efekt domina: światła zapalające się jedno po drugim Inteligentne oświetlenie doskonale sprawdza się na korytarzach, w piwnicach i w szatniach. Jest to również dobre rozwiązanie dla domów opieki, wymagających w niektórych obszarach światła stałego, a oświetlenia reagującego na ruch w pozostałych. Przypadek Korytarz w piwnicy budynku wyposażony był w oświetlenie z włącznikami światła oraz z wyłącznikiem czasowym. System ten został zastąpiony czterema oprawami radarowymi firmy Ensto z funkcją włączania/wyłączania i ośmioma oprawami podrzędnymi. Przed: Poprzedni system oświetlenia: Typy opraw Ilość (szt.) Moc (W) Statecznik (W) Całkowita moc (W) Czas świecenia na dzień (h) Zużycie energii na dzień (kwh): 5, kwh Roczny koszt (0,50 PN/kWh): 1077,50 PN jarzeniowe x W długich korytarzach i innych tego typu miejscach zalecamy stosowanie opraw PIR lub radarowych z funkcją włączania/wyłączania. Alternatywnie użyć można oprawy ze światłem stałym, które sterować będą oprawami podrzędnymi. Takie rozwiązania pozwalają wyeliminować konieczność szukania w ciemności po omacku włącznika światła. Na korytarzach, klatkach schodowych i w szatniach zalecamy stosowanie opraw PIR. Z kolei oprawy radarowe doskonale sprawdzają się w korytarzach piwnic oraz innych obszarach budynku o grubszych ścianach i, co za tym idzie, mniejszym ryzyku przypadkowego zapalania się światła na skutek działania czynników zakłócających. Po: Nowy inteligentny system: Typy opraw Ilość (szt.) Moc (W) Statecznik (W) Całkowita moc (W) Czas świecenia na dzień (h) Oprawa radarowa AVR30.189E Oprawa podrzędna AVR30.18E Zużycie energii na dzień (kwh): 1,8 kwh Roczny koszt (0,50 PN/kWh): 333,00 PN Czujniki radarowe zostały umieszczone w pobliżu wszystkich drzwi, aby zapewnić możliwie najszybszą reakcję. Drzwi wykonane są z metalu, dzięki czemu nie ma ryzyka zakłócania działania czujników. Oprawa radarowa Oprawa podrzędna Roczne oszczędności dla klienta: 69 % energii 0 Czas na Twój ruch 1

13 GARAŻE Oświetl sobie drogę Przypadek 3 System oświetlenia z wyłącznikiem czasowym, zainstalowany poprzednio w garażu, zastąpiony został systemem sterowanym przez czujniki PIR ze światłem stałym. Pomimo stałego świecenia dwóch opraw przez całą dobę, uzyskano znaczną oszczędność energii. Przed: Poprzedni system oświetlenia: Typy opraw jarzeniowe x 18 Ilość (szt.) Moc (W) Statecznik (W) Całkowita moc (W) Czas świecenia na dzień (h) Wydajne oświetlenie garaży może być trudnym zadaniem. Nie ma sensu oświetlać całego garażu tylko dlatego, że właśnie wjeżdża do niego jeden samochód. Z drugiej jednak strony, jasny garaż zwiększa poczucie bezpieczeństwa. W ogrzewanych i ciemnych garażach zalecamy stosowanie opraw PIR i radarowych z funkcją światła stałego. Oświetlone obszary oraz umiejscowienie opraw głównych i podrzędnych należy dostosować do potrzeb użytkowników. Dzięki temu garaż będzie oświetlony w momencie, gdy jakaś osoba lub pojazd będzie się po nim poruszać. Ponadto, miejsca parkingowe można oświetlić przy użyciu opraw PIR z funkcją włączania/wyłączania. Oprawy PIR można montować również w garażach nieogrzewanych. Wystarczy wybrać oprawę PIR i radarową z funkcją włączania/wyłączania w połączeniu z oprawami podrzędnymi. Światło stałe dla większego bezpieczeństwa Ciągłe oświetlenie garażu w czasie od zmierzchu do świtu dzięki użyciu opraw ze światłem stałym stanowi prosty sposób na poprawę poczucia bezpieczeństwa. W garażach można również stosować oprawy z czujnikami radarowymi. Należy jednak pamiętać, że czujniki radarowe powodują zapalanie światła w reakcji na każdy ruch. Z tego względu nie są one zalecane do użytku zewnętrznego oraz w miejscach narażonych na wibracje. Zużycie energii na dzień (kwh): 6,7 kwh Roczny koszt (0,50 PN/kWh): 1144,50 PN Po: Oprawy w nowym inteligentnym systemie: Ilość(pcs) Moc (W) 6 Statecznik (W) Całkowita moc (W) 16 Czas świecenia na dzień (h) 0 AVR D AVR D o natężeniu światła ok. 100% AVR E z funkcją włączania/ wyłączania PIR oprawa podrzędna AVR66.036Ee Zużycie energii na tydzień (kwh): 1,47 kwh Roczny koszt (0,50 PN/kWh): 68, PN Oświetlenie garażu zostało podzielone na dwie sekcje, dzięki czemu światło zapala się wtedy, gdy jest potrzebne. Oprawa PIR Oprawa podrzędna Roczne oszczędności dla klienta: 76,6 % energii Czas na Twój ruch 3

14 POMIESZCZENIA DODATKOWE Małe pomieszczenia mogą być źródłem ogromnych strat energii Przypadek 4 Oświetlenie z wyłącznikiem czasowym zainstalowane w pralni budynku zostało zastąpione przez system z czujnikami PIR. Rozwiązanie to pozwoliło uzyskać oszczędności na poziomie 80%. Przed: Poprzedni system oświetlenia: Typy opraw Ilość (szt.) Moc (W) Statecznik (W) Całkowita moc (W) Czas świecenia na dzień (h) jarzeniowe x36, z wyłącznikiem czasowym Zużycie energii na dzień (kwh): 7,06 kwh Roczny koszt (0,50 PN/kWh): 188,50 PN Jak często światło w małych pomieszczeniach pali się niepotrzebnie? Zdecydowanie zbyt często! W pomieszczeniach dodatkowych, takich jak łazienki, skrytki magazynowe, pomieszczenia z pojemnikami na odpady, przechowalnie rowerów i wózków, spiżarnie, pomieszczenia służbowe czy pralnie, zalecamy stosowanie opraw PIR lub radarowych z funkcją włączania/wyłączania. Na większych przestrzeniach niezbędne mogą być również oprawy podrzędne. We wszystkich wyżej wspomnianych zastosowaniach doskonale sprawdzają się oprawy PIR. Należy jednak pamiętać o rozmieszczeniu opraw PIR w taki sposób, aby czujniki mogły monitorować obszar wokół wszystkich drzwi. Z kolei oprawy radarowe są zalecane do pomieszczeń o grubszych ścianach, ponieważ zmniejszają one ryzyko zakłóceń. Należy je więc rozmieszczać tak, aby nie wykrywały ruchu za oknami i drzwiami pomieszczeń. Po: Oprawy w nowym inteligentnym systemie: Ilość (szt.) Moc (W) Statecznik (W) Całkowita moc (W) Czas świecenia na dzień (h) Oprawa Jono AVR E, z czujnikiem PIR Oprawa podrzędna Jono AVR66.058E Zużycie energii na tydzień (kwh): 1, kwh Roczny koszt (0,50 PN/kWh): 37,5 PN Warto zauważyć, że oprawy główne z czujnikami PIR umieszczono w dwóch narożnikach w celu wykrywania ruchu we wszystkich częściach pomieszczenia. PIR Podrzędna Roczne oszczędności dla klienta: 81,6 % energii 4 Czas na Twój ruch 5

15 RODZINY PRODUKTÓW PIR I RADAR Połączenie harmonii i spójności Produkty PIR i Radar charakteryzują się harmonijnością i elegancją. Podobieństwo między tymi dwiema rodzinami rozwiązań umożliwia uzyskanie spójnego wyglądu oświetlenia w całym budynku. Dzięki tym gamom produktów można, w bardzo łatwy sposób, sterować wszystkimi oprawami w całym budynku, zarówno pojedynczo, jak i w grupach, poprzez zastosowanie opraw głównych i podrzędnych. W skład większości rodzin wchodzą: oprawy z czujnikiem ruchu (funkcją włączania/wyłączania); oprawy z czujnikiem ruchu i światłem stałym, zapewniającym oświetlenie o małym natężeniu, gdy nie ma nikogo w obszarze detekcji; oprawy podrzędne z lub bez światła stałego. Oprawa PIR z regulowanym światłem stałym Oprawa PIR z regulowanym światłem stałym to niezależna jednostka PIR, umożliwiająca ustawienie natężenia światła stałego oraz natężenia oświetlenia nominalnego. Oprawy PIR z czujnikiem PXA 53 pozwalają na ustawienie natężenia światła na minimalnym poziomie 5 lub 0% i nominalnym poziomie 80 lub 100%. Ponadto możliwe jest zaprogramowanie automatycznego wyłączania oświetlenia po 1 godzinie od momentu wykrycia ostatniego ruchu w obszarze detekcji. PIR 1 10V Oprawy PIR z regulowanym światłem stałym: AVR30.135D AVR30.185D AVR D AVR400.65D Wszystkie oprawy, w tym jednostki sterujące 1 10 V, mogą być używane jako podrzędne. Rodziny PIR AVR54 dla x9 W AVR54.094E oprawa zapala się po wykryciu ruchu źródła ciepła, a natężenie światła jest niższe niż wartość zadana. Światło gaśnie po upływie zadanego czasu od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR54.09E oprawa standardowa/podrzędna, która może być sterowana przez oprawy PIR -4E. AVR30 dla x13 W AVR E oprawa zapala się po wykryciu ruchu źródła ciepła, a natężenie światła jest niższe niż wartość zadana. Światło gaśnie po upływie zadanego czasu od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR30.136D oprawa przez cały czas pali się światłem stałym (ok. 5% nominalnego natężenia), a w momencie wykrycia ruchu źródła ciepła przez czujnik włącza się oświetlenie o 100% natężeniu. Oprawa powraca z poziomu nominalnego do trybu światła stałego po upływie zadanego czasu. AVR30.135D tryb światła stałego można ustawić na 5 lub 0% nominalnego natężenia. Po wykryciu przez czujnik ruchu źródła ciepła, natężenie światła wzrasta do zadanego poziomu 80 lub 100%. Oprawa powraca z poziomu nominalnego do trybu światła stałego po upływie zadanego czasu. Światło stałe może się palić przez cały czas lub wyłączać po godzinie od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR30.013E oprawa standardowa/podrzędna, która może być sterowana przez oprawy PIR -4E. AVR30.13D oprawa standardowa/podrzędna do systemów HFD 1 10 V, która może być sterowana przez oprawy PIR -5D i -6D. AVR30 dla x18 W AVR E oprawa zapala się po wykryciu ruchu źródła ciepła, a natężenie światła jest niższe niż wartość zadana. Światło gaśnie po upływie zadanego czasu od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR D oprawa przez cały czas pali się światłem stałym (ok. 5% nominalnego natężenia), a w momencie wykrycia przez czujnik ruchu źródła ciepła, włącza się światło o 100% natężeniu. Oprawa powraca z poziomu nominalnego do trybu światła stałego po upływie zadanego czasu. AVR30.185D tryb światła stałego można ustawić na 5 lub 0% nominalnego natężenia. Po wykryciu przez czujnik ruchu źródła ciepła, natężenie światła wzrasta do zadanego poziomu 80 lub 100%. Oprawa powraca z poziomu nominalnego do trybu światła stałego po upływie zadanego czasu. Światło stałe może się palić przez cały czas lub wyłączać po godzinie od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR30.018E oprawa standardowa/podrzędna, która może być sterowana przez oprawy PIR -4E. AVR30.018D oprawa standardowa/ podrzędna do systemów HFD 1 10 V, która może być sterowana przez oprawy PIR -5D i -6D. AVR400 dla x18 W AVR E oprawa zapala się po wykryciu ruchu źródła ciepła, a natężenie światła jest niższe niż wartość zadana. Światło gaśnie po upływie zadanego czasu od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR D oprawa przez cały czas pali się światłem stałym (ok. 5% nominalnego natężenia), a w momencie wykrycia przez czujnik ruchu źródła ciepła, włącza się oświetlenie o 100% natężeniu. Oprawa powraca z poziomu nominalnego do trybu światła stałego po upływie zadanego czasu. AVR E oprawa standardowa/ podrzędna, która może być sterowana przez oprawy PIR -4E. AVR D oprawa standardowa/ podrzędna do systemów HFD 1 10 V, która może być sterowana przez oprawy PIR -5D i -6D. AVR400 dla x6 W AVR E oprawa zapala się po wykryciu ruchu źródła ciepła, a natężenie światła jest niższe niż wartość zadana. Światło gaśnie po upływie zadanego czasu od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR400.66D tryb światła stałego można ustawić na 5 lub 0% nominalnego natężenia. Po wykryciu przez czujnik ruchu źródła ciepła, natężenie światła wzrasta do zadanego poziomu 80 lub 100%. Oprawa powraca z poziomu nominalnego do trybu światła stałego po upływie zadanego czasu. Światło stałe może się palić przez cały czas lub wyłączać po godzinie od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR400.65D tryb światła stałego można ustawić na 5 lub 0% nominalnego natężenia. Po wykryciu przez czujnik ruchu źródła ciepła, natężenie światła wzrasta do zadanego poziomu 80 lub 100%. Oprawa powraca z poziomu nominalnego do trybu światła stałego po upływie zadanego czasu. Światło stałe może się palić przez cały czas lub wyłączać po godzinie od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR400.6E oprawa standardowa/ podrzędna, która może być sterowana przez oprawy PIR -4E. AVR400.6D oprawa standardowa/ podrzędna do systemów HFD 1 10 V, która może być sterowana przez oprawy PIR -5D i -6D. AVR1 dla x9 W AVR1.094E oprawa zapala się po wykryciu ruchu źródła ciepła, a natężenie światła jest niższe niż wartość zadana. Światło gaśnie po upływie zadanego czasu od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR1.9/94E światło stałe o mocy 9 W pali się przez cały czas i jest sterowane przez czujnik PIR. AVR1.09E oprawa standardowa/podrzędna, która może być sterowana przez oprawy PIR -4E. AVR7 dla 1x18 W AVR7.0184E oprawa zapala się po wykryciu ruchu źródła ciepła, a natężenie światła jest niższe niż wartość zadana. Światło gaśnie po upływie zadanego czasu od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR7.018E oprawa standardowa/podrzędna, która może być sterowana przez oprawy PIR -4E. Seria AVR66 AVR66.0xx4E oprawa zapala się po wykryciu ruchu źródła ciepła, a natężenie światła jest niższe niż wartość zadana. Światło gaśnie po upływie zadanego czasu od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR66.0xx6E oprawa przez cały czas pali się światłem stałym (ok. 5% nominalnego natężenia), a w momencie wykrycia ruchu źródła ciepła przez czujnik włącza się oświetlenie o 100% natężeniu. Oprawa powraca z poziomu nominalnego do trybu światła stałego po upływie zadanego czasu. AVR66.0xxE oprawa standardowa/podrzędna, która może być sterowana przez oprawy PIR -4E. xx = moc, 11 W TC, W T8, W T5 Rodziny RADAR AVR54 dla x9 W AVR54.99E oprawa zapala się po wykryciu ruchu, a natężenie światła jest niższe niż wartość zadana. Światło gaśnie po upływie zadanego czasu od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR54.09E oprawa standardowa/podrzędna, która może być sterowana przez oprawy radarowe -9E. AVR30 dla x13 W AVR30.189E oprawa zapala się po wykryciu ruchu, a natężenie światła jest niższe niż wartość zadana. Światło gaśnie po upływie zadanego czasu od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR30.189D oprawa przez cały czas pali się światłem stałym (ok. 5% nominalnego natężenia), a w momencie wykrycia ruchu przez czujnik włącza się oświetlenie o 100% natężeniu. Oprawa powraca z poziomu nominalnego do trybu światła stałego po upływie zadanego czasu. AVR30.018E oprawa standardowa/ podrzędna, która może być sterowana przez oprawy radarowe -9E. AVR30.018D oprawa standardowa/ podrzędna do systemów HFD 1 10 V, która może być sterowana przez oprawy radarowe -9D. AVR400 dla x18 W AVR E oprawa zapala się po wykryciu ruchu, a natężenie światła jest niższe niż wartość zadana. Światło gaśnie po upływie zadanego czasu od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR D oprawa przez cały czas pali się światłem stałym (ok. 5% nominalnego natężenia), a w momencie wykrycia ruchu przez czujnik włącza się oświetlenie o 100% natężeniu. Oprawa powraca z poziomu nominalnego do trybu światła stałego po upływie zadanego czasu. AVR E oprawa standardowa/ podrzędna, która może być sterowana przez oprawy radarowe -9E. AVR D oprawa standardowa/ podrzędna do systemów HFD 1 10 V, która może być sterowana przez oprawy radarowe -9D. AVR400 dla x6 W AVR400.69E oprawa zapala się po wykryciu ruchu, a natężenie światła jest niższe niż wartość zadana. Światło gaśnie po upływie zadanego czasu od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR400.69D oprawa przez cały czas pali się światłem stałym (ok. 5% nominalnego natężenia), a w momencie wykrycia ruchu przez czujnik włącza się oświetlenie o 100% natężeniu. Oprawa powraca z poziomu nominalnego do trybu światła stałego po upływie zadanego czasu. AVR400.06E oprawa standardowa/ podrzędna, która może być sterowana przez oprawy radarowe -9E. AVR400.06D oprawa standardowa/ podrzędna do systemów HFD 1 10 V, która może być sterowana przez oprawy radarowe -9D. AVR1 dla x9 W AVR1.99E oprawa zapala się po wykryciu ruchu, a natężenie światła jest niższe niż wartość zadana. Światło gaśnie po upływie zadanego czasu od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR1.09E oprawa standardowa/podrzędna, która może być sterowana przez oprawy radarowe -9E. AVR4 dla x9 W AVR4.99E oprawa zapala się po wykryciu ruchu, a natężenie światła jest niższe niż wartość zadana. Światło gaśnie po upływie zadanego czasu od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR4.09E oprawa standardowa/podrzędna, która może być sterowana przez oprawy radarowe -9E. AVR14 dla x9 W AVR14.99E oprawa zapala się po wykryciu ruchu, a natężenie światła jest niższe niż wartość zadana. Światło gaśnie po upływie zadanego czasu od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR14.09E oprawa standardowa/podrzędna, która może być sterowana przez oprawy radarowe -9E. Seria AVR67 AVR67.0xx9E oprawa zapala się po wykryciu ruchu, a natężenie światła jest niższe niż wartość zadana. Światło gaśnie po upływie zadanego czasu od momentu wykrycia ostatniego ruchu. AVR67.0xxE oprawa standardowa/podrzędna, która może być sterowana przez oprawy radarowe -9E. xx = moc, 11 W TC, W T8, W T5 6 Czas na Twój ruch 7

16 PRODUKTY Oprawy ogólnego zastosowania Oświetlenie miejsca pracy Oprawy do sauny Oprawy Jono Oprawy numerowe Oprawy zewnętrzne Schematy połączeń

17 Oprawy ogólnego zastosowania Oprawy ogólnego zastosowania AVR54 BQKRy{ ihnm IP54 3x,5mm² AVR54 to oprawy ogólnego zastosowania, nadające się do pomieszczeń zarówno wilgotnych, jak i suchych. Montaż możliwy jest wewnątrz i na zewnątrz budynków. Mogą być również instalowane w łazienkach, holach, spiżarniach, na balkonach domów jednorodzinnych. Podstawa wykonana jest z odpornego na uszkodzenia poliwęglanu, a klosz ze wzmacnianego matowego akrylu. Ozdobny pierścień i zestaw uchwytów do montażu w suficie podwieszanym rozszerzają gamę możliwych zastosowań. AVR54 wraz z AVR30 i AVR400 tworzą kompaktową rodzinę opraw oświetleniowych. AVR54 Z BAASTEM MAGNETYCZNYM AVR x9w TC/G3 V 50Hz AVR x9w TC/G3 V 50Hz AVR54.9MP xAVR54 x9w TC/G3 V 50Hz AVR54 Z BAASTEM EEKTRONICZNYM AVR54.0/9E x9W TC-E/G7 /40V 0-50/Hz AVR54.09E x9w TC-E/G7 /40V 0-50/Hz AVR54.9E x9w TC-E/G7 /40V 0-50/Hz AVR54 z czujnikiem PIR i balastem magnetycznym Uwaga: Oprawa klasy I AVR x9w TC/G3 V 50Hz AVR x9w TC/G3 V 50Hz AVR54 z czujnikiem PIR i balastem elektronicznym AVR54.0/94E x9W TC-E/G7 /40V 50/Hz AVR54.094E x9w TC-E/G7 /40V 50/Hz AVR54.94E x9w TC-E/G7 /40V 50/Hz AVR54 Z CZUJNIKIEM RADAROWYM I BAASTEM EEKTRONICZNYM AVR54.99E x9w TC-E/G7 /40V 50/Hz AVR54 PIERŚCIENIE DEKORACYJNE Z POIWĘGANU AV Biały AV57/A Aluminiowy AVR54 pierścienie ze stali galwanizowanej AV Biały AV Srebro antyczne AV Stalowy AVR54 pierścienie ANTYOŚNIENIOWE ze stali galwanizowanej AV Biały AV Antyczne srebro AV Stalowy AVR54 PIERŚCIENIE DEKORACYJNE KWADRATOWE ZE STAI GAWANIZOWANEJ MAOWANEJ PROSZKOWO AV Biały AV Stalowy AVR54 PIERŚCIENIE DEKORACYJNE KWADRATOWE ANTYOŚNIENIOWE ZE STAI GAWANIZOWANEJ MAOWANEJ PROSZKOWO AV Biały AV Stalowy AVR54 pierścień osłonowy z poliwęglanu AV Biały AV4/A Aluminiowy AVR54 części zapasowe i akcesoria AV AVR54 uchwyt do montażu w suficie podwieszanym AVV Klosz zapasowy, akryl opal AVV Klosz zapasowy do oprawy PIR, akryl opal AVR30 AQKRy{ ihnm IP44 5x,5mm² AVR30 to oprawa ogólnego zastosowania z innowacyjnymi rozwiązaniami ułatwiającymi i przyspieszającymi instalację. Podstawa wykonana jest z białego, a klosz z barwionego na kolor opalu poliwęglanu. W celu zagwarantowania najlepszych właściwości świetlnych każda oprawa wyposażona jest w specjalny stalowy, malowany na biało element odblaskowy. AVR30 wraz z AVR54 i AVR400 tworzą kompaktową rodzinę opraw oświetleniowych. AVR30 DO ŚWIETÓWEK KOMPAKTOWYCH E7. AVR30.1 ZAWIERA ŚWIETÓWKĘ 15W/E7 AVR x3W max / TC-DSE/E7 V 50Hz, 3x,5mm² AVR x3W max / TC-DSE/E7 V 50Hz, 3x,5mm² AVR30 Z BAASTEM MAGNETYCZNYM AVR x6W TC-D/G4d-3 V 50Hz, 3x,5mm² AVR x6W TC-D/G4d-3 V 50Hz, 3x,5mm² AVR30 Z BAASTEM EEKTRONICZNYM AVR30.06E x6W TC-DE/G4q-3 /40V 0-50/Hz AVR30.16E x6W TC-DE/G4q-3 /40V 0-50/Hz AVR30.08E x8W TC-DD/GR10q /40V 0-50/Hz AVR Ø Ø54 AV40 AV40.3 Ø AV41 AV41.3 Ø AV4 Ø61 34 AVR30 Ø Ø AVR30.18E AVR30.13E x8W TC-DD/GR10q /40V 0-50/Hz x13w TC-DE/G4q-1 /40V 0-50/Hz AVR30.013E AVR30.018E x13w TC-DE/G4q-1 /40V 0-50/Hz x18w TC-DE/G4q- /40V 0-50/Hz AV45 AV45.3 Ø AVR30.18E x18w TC-DE/G4q- /40V 0-50/Hz AVR30.018/9E W TC-DE/G4q- + 9W TC-E/G7 AVR30.18/9E W TC-DE/G4q- + 9W TC-E/G7 AVR30.018/18E W+18W TC-DE/G4q- /40V 0-50/Hz AVR30.18/18E W TC-DE/G4q- /40V 0-50/Hz AVR30.0CE xW T5C/GX13 /40V 0-50/Hz AVR30 przystosowana do ściemniacza 1-10V AVR30.13D x13w TC-DE/G4q-1 /40V 0-50/Hz AVR30.018D x18w TC-DE/G4q- /40V 0-50/Hz AVR30.18D x18w TC-DE/G4q- -40V 0-50/Hz AVR30 z czujnikiem PIR i balastem elektronicznym AVR E x13w TC-DE/G4q-1 /40V 50/Hz AVR30.134E x13w TC-DE/G4q-1 /40V 50/Hz AVR30.018/94E W TC-E/G7+18W TC-DE/G4q- /40V 50/Hz AVR30.18/94E W TC-E/G7+18W TC-DE/G4q- /40V 50/Hz AVR E x18w TC-DE/G4q- /40V 50/Hz AVR30.184E x18w TC-DE/G4q- /40V 50/Hz AVR30.04CE xW T5C/GX13 /40V 50/Hz AVR30 z czujnikiem RADAROWYM i balastem elektronicznym AVR30.139E x13w TC-DE/G4q-1 /40V 50/Hz AVR30.189E x18w TC-DE/G4q- /40V 50/Hz AVR30 z czujnikiem PIR i balastem do ściemniacza 1-10V, światło bazowe 5% mocy znamionowej rozświetlone do 100% przez czujnik PIR AVR30.136D x13w TC-DE/G4q-1 /40V 50/Hz AVR D x18w TC-DE/G4q- /40V 50/Hz AVR30.186D x18w TC-DE/G4q- /40V 50/Hz AVR30 Z CZUJNIKIEM PIR I BAASTEM EEKTRONICZNYM, ŚWIATŁEM PODSTAWOWYM 5% UB 0% I nominanym 80% UB 100%. AVR30.135D x13w TC-DE/G4q-1 /40V 50/Hz AVR30.185D x18w TC-DE/G4q- /40V 50/Hz AVR30 Z CZUJNIKIEM RADAROWYM I BAASTEM EEKTRONICZNYM, ŚWIATŁEM PODSTAWOWYM 5% I nominanym 100%. AVR30.139D x13w TC-DE/G4q-1 /40V 50/Hz AVR30.189D x18w TC-DE/G4q- /40V 50/Hz AVR30 PIERŚCIENIE DEKORACYJNE Z POIWĘGANU AV Biały AV58/A Aluminium AVR30 pierścienie dekoracyjne ze stali galwanizowanej AV Biały AV Stal antyczna AV Stalowy AVR30 pierścienie antyolśnieniowe ze stali galwanizowanej malowanej proszkowo AV Biały AV Stal antyczna AV Stal AVR30 pierścienie dekoracyjne kwadratowe ze stali galwanizowanej AV Biały AV Stal AVR30 pierścienie antyolśnieniowe kwadratowe ze stali galwanizowanej malowanej proszkowo AV Biały AV Stal AVR30 części zapasowe i akcesoria AVV Klosz zapasowy do AVR30, poliwęglan AVV Klosz zapasowy do AVR30-PIR, poliwęglan Ø30 AVR30 PIR Ø AV58...AV58/A 350 AV46...AV AV47...AV AV49...AV

18 53 48 Oprawy ogólnego zastosowania Oprawy ogólnego zastosowania AVR400 AQKRy{ ihnm IP44 5x,5mm² Oprawy AVR400 wykonane są z odpornego na udary poliwęglanu. Zwykle montowane są w holach, korytarzach biurowców itp. Mogą być instalowane na zewnątrz budynków. Dodatkowe pierścienie pozwalają dostosować oprawę do wymogów architekta. Są przystosowane do wpuszczenia w sufit podwieszany (np. pasują do modułu sufitowego 0x0). AVR400 wraz z AVR54 i AVR30 tworzą kompaktową rodzinę opraw oświetleniowych. AVR400 Ø Ø AVR400 pierścienie dekoracyjne z poliwęglanu AV Biały AV5/A Aluminium AV Imitujący drewno jasny AV Imitujący drewno ciemny AV Stal AVR400 pierścienie dekoracyjne z poliwęglanu AV Biały AV59/A Aluminium AV50...AV50.3 Ø500 4 AVR400 do żarówek E7 AVR x100W A/E7 AVR400 z balastem elektronicznym AVR E x18w TC-/G11 /40V 0-50/Hz AVR400.18E x18w TC-/G11 /40V 0-50/Hz AVR /9E x18w TC-/G11+x9W TC-E/G7-40V 0-50/Hz AVR /9E x18w TC-/G11+x9W TC-E/G7-40V 0-50/Hz AVR /18E W+18W TC-/G11 /40V 0-50/Hz AVR400.18/18E W+18W TC-/G11 /40V 0-50/Hz AVR E x18w TC-/G11 /40V 0-50/Hz+E14 max 10W AVR E x18w TC-/G11 /40V 0-50/Hz+E14 max 10W AVR E x18W TC-/G11 /40V 0-50/Hz AVR400.06E x6w TC-DE/G4q-3 40V 0-50/Hz AVR400.6E x6w TC-DE/G4q-3 40V 0-50/Hz AVR E x38W TC-DD/GR10q /40V 0-50/Hz AVR E x38W TC-DD/GR10q /40V 0-50/Hz AVR CE x55W T5C/GX13 /40V 0-50/Hz AVR400 przystosowana do ściemniacza 1-10V AVR D x18w TC-/G11 /40V 0-50/Hz AVR400.18D x18w TC-/G11 /40V 0-50/Hz AVR400.6D x6w TC-DE/G4q-3 /40V 0-50/Hz AVR400 z czujnikiem PIR i balastem elektronicznym AVR E x18W TC-/G11 /40V 50/Hz AVR E x18w TC-/G11 /40V 50/Hz AVR E x18w TC-/G11 /40V 50/Hz AVR400.18/94E W TC-E/G7+18W TC-/G11 /40V 50/Hz AVR /184E W+18W TC-/G11 /40V 50/Hz AVR E x6w TC-DE/G4q-3 /40V 50/Hz AVR400.64E x6w TC-DE/G4q-3 /40V 50/Hz AVR /94E x18w TC-/G11+x9W TC-E/G7 /40V 50/Hz AVR /94E x18w TC-/G11+x9W TC-E/G7 /40V 50/Hz AVR CE x55W T5C/GX13 /40V 50/Hz AVR400 z czujnikiem radarowym i balastem elektronicznym AVR E x18w TC-/G11 /40V 50/Hz AVR400.69E x6w TC-DE/G4q-3 /40V 50/Hz AVR400 z czujnikiem PIR i balastem do ściemniacza 1-10V, światło podstawowe 5% mocy znamionowej rozświetlone do 100% przez czujnik PIR AVR D x18w TC-/G11 /40V 50/Hz AVR D x18w TC-/G11 /40V 50/Hz AVR /186D W+18W TC-/G11 /40V 50/Hz AVR400.18/186D W+18W TC-/G11 /40V 50/Hz AVR400.66D x6w TC-DE/G4q-3 /40V 50/Hz AVR400 z czujnikiem pir i balastem elektronicznym, światłem podstawowym 5 lub 0% i nominalnym 80 lub 100% AVR D x18w TC-/G11 /40V 50/Hz AVR400.65D x6w TC-DE/G4q-3 /40V 50/Hz AVR400 z czujnikiem radarowym i balastem elektronicznym, światłem podstawowym 5% i nominalnym 100% AVR D x18w TC-/G11 /40V 50/Hz AVR400.69D x6w TC-DE/G4q-3 /40V 50/Hz AV5 AV 54 Ø AVR400 PIR Ø Ø AV 59...AV59/A AVR400 pierścienie dekoracyjne ze stali galwanizowanej AV Biały AV Stal antyczna AV Stal AVR400 części zapasowe i akcesoria AVV Klosz do opraw AVR400 AVV Klosz do opraw AVR400, poliwęglan AVR1 BQKRy{ ihnm IP44 3x,5mm² Oprawy AVR1 wykonane są z odpornego na udary poliwęglanu. Dodatkowa specjalna śruba zabezpiecza klosz przed demontażem przez wandali (wersja /S). Mogą być instalowane również na zewnątrz budynku. Dodatkowe akcesoria (ramki do wbudowania, pierścienie) dostosowują wygląd oprawy do wymogów architekta. AVR1 z balastem magnetycznym AVR x9w TC/G3 V 50Hz AVR x9w TC/G3 V 50Hz AVR x11W TC/G3 V 50Hz AVR x11W TC/G3 V 50Hz AVR x16W TC-DD/GR10q V 50Hz AVR x16W TC-DD/GR10q V 50Hz AVR x18W TC-/G11 V 50Hz AVR x18W TC-/G11 V 50Hz AVR x8W TC-DD/GR10q V 50Hz AVR x8W TC-DD/GR10q V 50Hz AVR1z balastem elektronicznym AVR1.09E x9w TC-E/G7 /40V 0-50/Hz AVR1.9E x9w TC-E/G7 /40V 0-50/Hz AVR1.9/9E W TC-E/G7 /40V 0-50/Hz AVR1.018E x18W TC-/G11 /40V 0-50/Hz AVR1.118E x18W TC-/G11 /40V 0-50/Hz AVR1 z czujnikiem PIR i balastem elektronicznym AVR1.9/94E W TC-E/G7 /40V 50/Hz AVR1.094E x9w TC-E/G7 /40V 50/Hz AVR1.94E x9w TC-E/G7 /40V 50/Hz AVR1 z czujnikiem radarowym i balastem elektronicznym AVR1.99E x9w TC-E/G7 /40V 50/Hz AVR1 z czujnikiem radarowym i balastem elektronicznym, śruba zabepieczająca klosz AVR1.099E/S x9w TC-E/G7 /40V 50/Hz AVR1 poliwęglanowe ramki do wbudowania w sufit AV Biały AV1/G Mosiądz Ø AVR1 Ø 40 AVR1 PIR AV1 Ø AV8 Ø AVR1 poliwęglanowe pierścienie dekoracyjne AV Biały AV8/A Aluminium AV8/A Chrom AV8/G Mosiądz Ø 40 AVR1 części zamienne i akcesoria AVV Klosz zapasowy AVR1 z poliwęglanu opal biały AVV Klosz zapasowy AVR1 z poliwęglanu odporny na UV AVV Klosz zapasowy AVR1 PIR z poliwęglanu opal biały AVV Klosz zapasowy AVR1 PIR z poliwęglanu odporny na UV 3 33

19 Oprawy ogólnego zastosowania Oprawy ogólnego zastosowania AVR4 BQKRy{ ihnm IP44 3x,5mm² AVR4 40 AVR14 BQKRy{ ihnm IP44 3x,5mm² AVR14 AVR4 to oprawy ogólnego zastosowania, nadające się do pomieszczeń zarówno wilgotnych (łazienka, basen), jak i suchych. Montaż możliwy jest wewnątrz i na zewnątrz budynków. Wykonanie z odpornych na uszkodzenia mechaniczne materiałów predysponuje je do montażu w miejscach publicznych, takich jak np. klatki schodowe. W podstawowej wersji oprawy AVR4 z kloszem w kształcie półkuli możliwe jest zamontowanie zarówno świetlówki kompaktowej, jak i żarówki standardowej. Dodatkowe akcesoria (ramki do wbudowania, pierścienie) dostosowują wygląd oprawy do indywidualnych potrzeb. AVR4 do żarówek E7 AVR x75W A/E7 V AVR4 z balastem magnetycznym AVR x9w TC/G3 V 50Hz AVR x9w TC/G3 V 50Hz AVR x11W TC/G3 V 50Hz AVR x11W TC/G3 V 50Hz AVR x16W TC-DD/GR10q V 50Hz AVR x16W TC-DD/GR10q V 50Hz AVR x18W TC-/G11 V 50Hz AVR x18W TC-/G11 V 50Hz AVR4 z balastem elektronicznym AVR4.09E x9w TC-E/G7 /40V 0-50/Hz AVR4.9E x9w TC-E/G7 /40V 0-50/Hz AVR4.9/9E W TC-E/G7 /40V 0-50/Hz AVR4.018E x18W TC-/G11 /40V 0-50/Hz AVR4.118E x18W TC-/G11 /40V 0-50/Hz AVR4 z czujnikiem radarowym i balastem elektronicznym AVR4.99E x9w TC-E/G7 /40V 0-50/Hz AVR4.9/99E W+9W TC-E/G7 /40V 0-50/Hz AVR4 poliwęglanowe ramki do wbudowania w sufit AV Biały AV1/G Złoty AVR4 poliwęglanowe pierścienie dekoracyjne AV Biały AV8/A Aluminium AV8/A Srebrny AV8/G Złoty Ø 10 AV1 Ø AV8 Ø Ø AVR14 to oprawa ogólnego zastosowania, nadająca się do pomieszczeń zarówno wilgotnych, jak i suchych. Montaż możliwy jest wewnątrz i na zewnątrz budynków, na ścianie lub suficie. Doskonale sprawdza się w holach, na tarasach, klatkach schodowych. Dzięki specjalnym komponentom światło dystrybuowane jest w sposób rozproszony, dając łagodną poświatę na powierzchni ściany lub sufitu. Możliwe jest zamontowanie w oprawie zarówno żarówki standardowej, jak i różnorodnych świetlówek kompaktowych. AVR14 do żarówek E7 AVR x75W A/E7 V AVR14 z balastem magnetycznym AVR x9w TC/G3 V 50Hz AVR x9w TC/G3 V 50Hz AVR x16W TC-DD/GR10q V 50Hz AVR x16W TC-DD/GR10q V 50Hz AVR x18W TC-/G11 V 50Hz AVR x18W TC-/G11 V 50Hz AVR x8W TC-DD/GR10q V 50Hz AVR x8W TC-DD/GR10q V 50Hz AVR14 z balastem elektronicznym AVR14.09E x9w TC-E/G7 /40V 0-50/Hz AVR14.9E x9w TC-E/G7 /40V 0-50/Hz AVR14.9/9E W TC-E/G7 /40V 0-50/Hz AVR14.018E x18W TC-/G11 /40V 0-50/Hz AVR14.118E x18W TC-/G11 /40V 0-50/Hz AVR14 z czujnikiem radarowym i balastem elektronicznym AVR14.99E x9w TC-E/G7 /40V 0-50/Hz AVR14 poliwęglanowe ramki do wbudowania w sufit AV Biały AV1/G Złoty AVR14 pierścienie dekoracyjne z poliwęglanu AV Biały AV8/A Srebrny AV8/A Aluminium AV8/G Złoty AVR14 części zapasowe i akcesoria AVV Klosz zapasowy AVR4 z poliwęglanu opal biały Ø AV1 Ø Ø95 AV8 Ø 40 Ø AVR4 części zapasowe i akcesoria AVV Klosz zapasowy AVR4 z poliwęglanu opal biały AVR0.1 BKRy{ qh IP44 AVR0.1 Ø113 Oprawa kulista z puszką połączeniową do montażu natynkowego. Puszka posiada 10 miękkich membran na obwodzie i dwie w podstawie. Źródło światła: żarówka W. TYP KOD opis AVR xW A/E7 V AVR xW A/E7 V AVRN xW A/E7 V 197 AVR0.1 części zapasowe AVV Klosz zapasowy do oprawy AVR0.1, poliwęglan opal Ø

20 Oświetlenie miejsca pracy Oprawy do sauny AVR BPKRy ih IP44 4x,5mm² Mała poliwęglanowa oprawa na świetlówkę 11W. Oprawa może być przystosowana do użytku prawo- lub lewostronnego poprzez zmianę położenia osłon gniazdek wtykowych. AVR x11W TC/G3 V 50Hz, mm AVR x11W TC/G3 V 50Hz, mm z wyłącznikiem AVR x11W TC/G3 V 50Hz, 98mm AVR x11W TC/G3 V 50Hz, 98mm z wyłącznikiem i gniazdami uwaga! oprawa klasy i AVR x11W TC/G3 V 50Hz, 46mm AVR x11W TC/G3 V 50Hz, 46mm AVR /-10/-0 części zapasowe AVV Klosz zapasowy do AVR17/11W, poliwęglan opal AVR AVR AVR AVH11 BPKJy{0 gl IP44 x1,5mm² Oprawy przeznaczone są do montażu w saunach lub też innych pomieszczeniach, w których występują ekstremalne warunki temperaturowe. Możliwość montażu na powierzchni ściany i w wersji wbudowanej. Podstawa oprawy to odporny na temperaturę poliester. Klosz wykonany jest ze szkła. Oprawy można montować wyłącznie na ścianie, w odległości min. 100 mm od sufitu. Źródłem światła jest standardowa żarówka 40/ W/E7. Dostępne są również modele wyposażone w kratki sosnowe: AVH 11.1 do montażu w ścianie i AVH 11. do montażu powierzchniowego. Cechą opraw jest łatwy demontaż i ponowny montaż klosza (nawet po długim okresie eksploatacji) w celu wymiany żarówki. Oprawa do sauny AVH xW A/E7 IP44, ta15 C Oprawa do sauny, montaż wpuszczany z osłoną sosnową AVH x W A/E7 IP44, ta5 C AVH AVH ø0 8 Oprawa do sauny, nawierzchniowy z osłoną sosnową AVH x40/ W A/E7 IP44, ta15 C AVH11 akcesoria i części zapasowe AUE Puszka do wpuszczenia oprawy AK Osłona sosnowa dla wersji wpuszczanej AK Osłona sosnowa dla wersji nawierzchniowej AVV Klosz zapasowy szklany 50 AVH AVR17 APKRy ih IP44 4x,5mm² Oprawa przeznaczona do kuchni, łazienek itp. Oprawa może być przystosowana do użytku prawo- lub lewostronnego poprzez zmianę położenia osłon gniazdek wtykowych. AVR x18W T8/G13 V 50Hz, 635mm z wyłącznikiem AVR x18W T8/G13 V 50Hz, 643mm AVR z wyłącznikiem i gniazdami zasilającymi AVR x18W T8/G13 V 50Hz, 77mm AVR17 części zapasowe AVV Klosz zapasowy do AVR17/18W poliwęglan opal AVR AVR AVH15 BPKJy{0 gl IP44 x1,5mm² Oprawy przeznaczone są do montażu w saunach lub też innych pomieszczeniach, w których występują ekstremalne warunki temperaturowe. Możliwość montażu na powierzchni ściany lub w narożniku. Podstawa oprawy to odporny na temperaturę plastik techniczny, klosz wykonany jest ze szkła. Oprawy można montować wyłącznie na ścianie, w odległości min. 100 mm od sufitu. Źródłem światła jest standardowa żarówka 40/ W/E14. Dostępne są również modele wyposażone w kratki sosnowe: AVH 15.1 do montażu w ścianie i AVH 15. do montażu w narożniku. Cechą opraw jest łatwy demontaż i ponowny montaż klosza (nawet po długim okresie eksploatacji) w celu wymiany żarówki. AVH AVR APKRy il IP1 5x,5mm² Niewielka oprawa zbudowana z wysokiej jakości ramy oraz akrylowego klosza i wyposażona w metalowe uchwyty mocujące. Specjalny kształt klosza umożliwia równomierne rozproszenie światła nad miejscem pracy. Doskonale sprawdza się jako oprawa montowana pod szafkami w kuchni. Wbudowany wyłącznik i gniazda zasilające V podnoszą funkcjonalność i komfort użytkowania. AVR x9w TC/G3 V 50Hz AVR x9w TC/G3 V 50Hz AVR części zapasowe AVV Klosz zapasowy do AVR akryl opal AVR TYP KOD opis Oprawa do sauny AVH x40/W C35/E14 IP44, ta 15 C Oprawa do sauny z osłoną sosnową - montaż na ścianie AVH x40/W C35/E14 IP44, ta15 C Oprawa do sauny z osłoną sosnową - montaż w narożniku AVH x40/W C35/E14 IP44, ta15 C AVH15 akcesoria i części zapasowe AV Osłona sosnowa dla wersji naściennej AV Osłona sosnowa dla wersji narożnikowej AVV Klosz zapasowy szklany AVH AVH

21 Oprawy Jono Oprawy Jono Jono podstawowe APKRy{ ih IP44 5x,5mm² JONO PODSTAWOWE Jono z EnstoNet APKRy{ ih IP0 JONO Z ENSTONET Oprawy Jono do stosowania wewnętrznego i zewnętrznego, w których źródłem światła są świetlówki TC11W i T8 (6 mm). Mogą być stosowane pojedynczo lub tworzyć zintegrowany system oświetlenia. Podstawa wykonana jest z odpornego na korozję, malowanego (RA10) aluminium, a klosz z poliwęglanu w kolorze opalu. Jono TC I T8 ( Ø 6mm ) AVR x11W TC/G3 V 50Hz, 335mm AVR x11W TC/G3 V 50Hz, 335mm AVR x15W T8/G13 V 50Hz, 479mm AVR x18W T8/G13 V 50Hz, 631mm AVR xW T8/G13 V 50Hz, 936mm AVR x36W T8/G13 V 50Hz, 141mm AVR x58W T8/G13 V 50Hz, 1541mm JONO T8 z balastem elektronicznym AVR66.015E x15W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 479 mm AVR66.018E x18W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 631mm AVR66.0E xW T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 936mm AVR66.036E x36W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 141mm AVR66.058E x58W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 1541mm JONO T8 przystosowana do ściemniacza 1-10V AVR66.018D x18W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 631mm AVR66.036D x36W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 141mm AVR66.058D x58W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 1541mm Oprawy Jono ze złączkami EnstoNet. Oprawy są dostarczane z wbudowanymi złączkami umożliwiającymi szybką instalację bez konieczności otwierania oprawy. Zawierają źródła światła o barwie 8. Przystosowane do zasilania 1-fazowego. TYP KOD OPIS Jono ZE STANDARDOWĄ ŚWIETÓWKĄ T5 ORAZ ZŁĄCZKAMI 3-POOWYMI NAC31.W I NAC3.W AVC66.114E x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 680mm AVC66.11E x1W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 980mm AVC66.18E x8W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 180mm AVC66.135E x35W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 1580mm Jono Z WYSOKOWYDAJNĄ ŚWIETÓWKĄ T5 ORAZ ZŁĄCZKAMI 3-POOWYMI NAC31.W I NAC3.W AVC66.14E x4W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 680mm AVC66.139E x39W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 980mm AVC66.154E x54W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 180mm AVC66.149E x49W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 1580mm Jono ZE STANDARDOWĄ ŚWIETÓWKĄ T5 ORAZ ZŁĄCZKAMI 5-POOWYMI NCC51.G I NCC5.G. OPRAWY PRZYSTO- SOWANE DO ŚCIEMNIACZA. AVC66.114D x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 680mm AVC66.11D x1W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 980mm AVC66.18D x8W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 180mm AVC66.135D x35W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 1580mm Jono PIR APKRy{ ih IP44 5x,5mm² ZŁĄCZKI JONO PIR T5-Jono APKRy{ ih IP44 5x,5mm² Oprawy Jono do stosowania wewnętrznego i zewnętrznego, w których źródłem światła są świetlówki T5 (16 mm). Mogą być stosowane pojedynczo lub tworzyć zintegrowany system oświetlenia. Podstawa wykonana jest z odpornego na korozję, malowanego (RA10) aluminium, a klosz z poliwęglanu w kolorze opalu. JONO T5 z balastem elektronicznym AVR66.014E x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR66.01E x1W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR66.08E x8W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR66.035E x35W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 1500mm JONO T5 z balastem elektronicznym do wysokowydajnych źródeł światła AVR66.04E x4W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR66.039E x39W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR66.049E x49W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 1500mm AVR66.054E x54W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm JONO T5 przystosowana do ściemniacza 1-10V AVR66.014D x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR66.01D x1W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR66.08D x8W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR66.035D x35W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 1500mm T5 JONO Oprawy Jono PIR to uniwersalne belki. Wyposażone są w czujnik ruchu. Podstawa wykonana jest z malowanego na biało profilu aluminiowego, a klosz z odpornego na udary poliwęglanu. Typowe miejsca, w których stosowane są oprawy Jono to łazienki, korytarze, garaże. W wykonaniu z gniazdem 0V bywa montowana jako oprawa łazienkowa przy lustrze. TYP KOD OPIS Jono Z CZUJNIKIEM PIR I STARTEREM EEKTRONICZNYM AVR H x11W TC-E/G7 V 50Hz, 45mm AVR H x11W TC-E/G7 V 50Hz, 45mm AVR H x15W T8/G13 V 50Hz, 536mm AVR H x18W T8/G13 V 50Hz, 688mm AVR H x36W T8/G13 V 50Hz, 198mm AVR H x58W T8/G13 V 50Hz, 1598mm Jono Z CZUJNIKIEM PIR I BAASTEM EEKTRONICZNYM AVR E x18W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 688mm AVR E x36W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 198mm AVR E x58W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 1598mm Jono Z CZUJNIKIEM PIR, GNIAZDEM I STARTEREM EEKTRONICZNYM AVR HP x11W TC-E/G7 V 50Hz, 500mm AVR HP x15W T8/G13 V 50Hz, 613mm AVR HP x18W T8/G13 V 50Hz, 764mm Jono Z CZUJNKIEM PIR Z BAASTEM EEKTRONICZNYM. ŚWIATŁO PODSTAWOWE 5% ROZŚWIETANE DO 100%. AVR D x18W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 688mm AVR D x36W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 198mm AVR D x58W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 1598mm AVR66.016D x1W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 957mm AVR66.086D x8W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 157mm AVR D x35W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 1557mm JONO PIR Z GNIAZDEM Jono Z CZUJNIKIEM PIR I BAASTEM EEKTRONICZNYM AVR E x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 657mm AVR66.014E x1W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 957mm AVR66.084E x8W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 157mm AVR E x35W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 1557mm Jono Z CZUJNIKIEM PIR, GNIAZDEM I BAASTEM EEKTRONICZNYM AVR EP x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 734mm 38 39

22 55 Oprawy Jono Oprawy Jono Jono z wyłącznikiem APKRy{ ih IP44 5x,5mm² Oprawy Jono z wbudowanym przyciskowym wyłącznikiem. Symetryczna konstrukcja umożliwia instalację wyłącznika zarówno z prawej, jak i z lewej strony. JONO Z WYŁĄCZNIKIEM Jono modułowe APKRy{ ih IP44 5x,5mm² Oprawy Jono o konstrukcji modułowej nadają się do montażu w różnorodnej formie w łazienkach i kuchniach. JONO MODUŁOWE 00 0 JONO z WYŁĄCZNIKIEM AVR x11W TC/G3 V 50Hz, 379mm AVR x11W TC/G3 V 50Hz, 379mm AVR x15W T8/G13 V 50Hz, 53mm AVR x18W T8/G13 V 50Hz, 675mm AVR xW T8/G13 V 50Hz, 980mm AVR x36W T8/G13 V 50Hz, 185mm AVR x58W T8/G13 V 50Hz, 1585mm Jono T5 Z wyłącznikiem i balastem elektronicznym AVR E x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 644mm AVR66.081E x8W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 144mm AVR E x18W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 675mm AVR E x36W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 185mm AVR E x58W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 1585mm JONO T8 wymiary modułowe z gniazdem V AVR66.00P x15W T8/G13 V 50Hz, 0mm AVR P x18W T8/G13 V 50Hz, 800mm AVR66.00P x18W T8/G13 V 50Hz, 0mm AVR66.00P xW T8/G13 V 50Hz, 0mm JONO T8 wymiary modułowe z gniazdem V, elektronicznym starterem i źródłem ŚWIATŁA AVR66.10HP x15W T8/G13 V 50Hz, 0mm AVR HP x18W T8/G13 V 50Hz, 800mm AVR66.10HP x18W T8/G13 V 50Hz, 0mm AVR66.10HP xW T8/G13 V 50Hz, 0mm JONO T8 wymiary modułowe z gniazdem V i wyłącznikiem różnicowoprądowym AVR WP x18W T8/G13 V 50Hz, 800mm AVR66.00WP x18W T8/G13 V 50Hz, 0mm AVR66.00WP xW T8/G13 V 50Hz, 0mm JONO MODUŁOWE Z OSŁONĄ Jono z gniazdem APKRy{ ih IP44 5x,5mm² Oprawy Jono z wbudowanym gniazdem V. Symetryczna konstrukcja umożliwia instalację gniazda zarówno z prawej, jak i z lewej strony. JONO z gniazdem schuko V AVR66.011P x11W TC/G3 V 50Hz, 41mm AVR66.111P x11W TC/G3 V 50Hz, 41mm AVR66.015P x15W T8/G13 V 50Hz, 556mm AVR66.018P x18W T8/G13 V 50Hz, 708mm AVR66.0P xW T8/G13 V 50Hz, 1013mm AVR66.036P x36W T8/G13 V 50Hz, 1318mm AVR66.058P x58W T8/G13 V 50Hz, 1618mm JONO Z GNIAZDEM JONO wymiary modułowe z gniazdem V, wyłącznikiem różnicowoprądowym i źródłem ŚWIATŁA AVR66.0WP x9w TC/G3 V 50Hz, 0mm AVR66.10WP x18W T8/G13 V 50Hz, 0mm JONO wymiary modułowe z gniazdem V, płytą osłonową i źródłem ŚWIATŁA AVR66.10HPZ x15W T8/G13 V 50Hz, 0mm AVR HPZ x18W T8/G13 V 50Hz, 800mm AVR66.10HPZ x18W T8/G13 V 50Hz, 0mm AVR66.10HPZ xW T8/G13 V 50Hz, 0mm AVR66.10EPZ x1W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm OSŁONY OCHRONNE AV =594 AV =794 AV =894 AV = Jono Z GNIAZDEM Z BOCEM AVR66.014EP/F x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 677mm JONO z balastem elektronicznym i gniazdem V AVR66.014EP x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 677mm AVR66.08EP x8W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 177mm AVR66.018EP x18W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 708mm AVR66.036PE x36W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 1318mm AVR66.058PE x58W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 1618mm Jono z gniazdem i wyłącznikiem APKRy{ ih IP44 5x,5mm² Oprawy Jono z wbudowanym gniazdem V i przyciskowym wyłącznikiem. Symetryczna konstrukcja umożliwia instalację zarówno z prawej, jak i z lewej strony. JONO z wyłącznikiem i gniazdem V AVR P x11W TC/G3 V 50Hz, 456mm AVR P x11W TC/G3 V 50Hz, 456mm AVR P x15W T8/G13 V 50Hz, 599mm AVR P x18W T8/G13 V 50Hz, 751mm AVR66.01P xW T8/G13 V 50Hz, 1056mm AVR P x36W T8/G13 V 50Hz, 1361mm AVR P x58W T8/G13 V 50Hz, 1661mm JONO z wyłącznikiem i gniazdem V z bolcem AVR P/F x11W TC/G3 V 50Hz, 456mm AVR EP/F x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 71mm AVR P/F x18W T8/G13 V 50Hz, 751mm JONO Z GNIAZDEM I WYŁĄCZNIKIEM Jono, Stal APKRy{ ih IP44 5x,5mm² Oprawy Jono malowane w kolorze polerowanej stali. W nowoczesnych wnętrzach kuchni i łazienek doskonale komponują się z różnorodnymi akcesoriami i urządzeniami w kolorze stali nierdzewnej lub aluminium. Jono PODSTAWOWE AVR66.018T x18W T8/G13 V 50Hz, 631mm AVR66.0T xW T8/G13 V 50Hz, 936mm AVR66.036T x36W T8/G13 V 50Hz, 141mm AVR66.058T x58W T8/G13 V 50Hz, 1541mm Jono z elektronicznym balastem AVR66.018ET x18W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 631mm AVR66.014ET x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR66.01ET x1W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR66.08ET x8W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR66.035ET x35W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 1500mm Jono z wyłącznikiem AVR T x18W T8/G13 V 50Hz, 675mm Jono z gniazdem V AVR66.018PT x18W T8/G13 V 50Hz, 708mm Jono Z WYŁĄCZNIKIEM I GNIAZDEM AVR EPT x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 71mm AVR PT x18W T8/G13 V 50Hz, 751mm JONO, STA JONO z wyłącznikiem, gniazdem V i elektronicznym balastem AVR EP x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 71mm AVR66.081EP x8W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 131mm AVR EP x18W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 751mm AVR PE x36W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 1361mm 40 41

23 Oprawy Jono Oprawy Jono Jono z kwadratowym kloszem APKRy{ ih IP44 5x,5mm² Oprawa Jono balastem elektronicznym i kwadratowym kloszem. Źródło światła T8 lub T5 (oprawy nie zawierają źródeł). Do użytku wewntrznego i zewnętrznego, stopień ochrony IP44. Podstawa oprawy z aluminium, klosz z pryzmatycznego poliwęglanu. Oprawy na świetlówkę T5 dostępne również z kloszem opalizującym. Podstawa w kolorze białym RA10 lub aluminiowym RA06. TYP KOD OPIS Jono T8 z balastem elektronicznym AVR67.018E x18W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 631mm AVR67.036E x36W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 141mm AVR67.058E x58W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 1541mm Jono T5 z balastem elektronicznym AVR67.014E x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR67.01E x1W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR67.04E x4W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR67.08E x8W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR67.035E x35W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 1500mm AVR67.039E x39W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR67.049E x49W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 1500mm AVR67.054E x54W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm Jono T5 z balastem elektronicznym i kloszem opalizującym AVR67.014EO x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR67.01EO x1W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR67.08EO x8W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR67.035EO x35W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 1500mm Jono T5 z balastem elektronicznym i możliwością ściemniania AVR67.014D x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR67.01D x1W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR67.08D x8W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR67.035D x35W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 1500mm Jono aluminium T5 i T8 z balastem elektronicznym AVR67.014EA x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR67.01EA x1W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR67.08EA x8W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 0mm AVR67.035EA x35W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 1500mm AVR67.018EA x18W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 631mm AVR67.036EA x36W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 141mm AVR67.058EA x58W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 1541mm Jono Radar z kwadratowym kloszem APKRy{ 5x,5mm² IP44 Oprawy radarowe Jono to nowy sposób tworzenia energooszczędnych systemów oświetlenia sterowanych czujnikami ruchu. Podstawa w kolorze białym RA10 lub aluminium RA06. Przezroczysty klosz z poliwęglanu. Radarowy czujnik ruchu ukryty w oprawie. Oprawy wyposażone w balast elektroniczny. TYP KOD OPIS Radar-Jono T8 z balastem elektronicznym AVR E x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 688mm AVR E x35W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 198mm AVR E x58W T8/G13 0/40V 0-50/Hz, 1598mm JONO Z KWADRATOWYM KOSZEM Jono Radar Z KWADRATOWYM KOSZEM Jono akcesoria i części zapasowe Ustawiana osłona perforowana AV Ustawiana osłona perforowana dla AVR AV Ustawiana osłona perforowana dla AVR AV Ustawiana osłona perforowana dla AVR AV Ustawiana osłona perforowana dla AVR 66.0 AV Ustawiana osłona perforowana dla AVR AV Ustawiana osłona perforowana dla AVR AV Ustawiana osłona perforowana dla AVR E / 04E AV Ustawiana osłona perforowana dla AVR 66.01E / 039E AV Ustawiana osłona perforowana dla AVR 66.08E / 054E AV Ustawiana osłona perforowana dla AVR E / 049E Akcesoria Jono AV inka zwieszakowa do AVR66 AV Łącznik AV Wspornik 45 do AVR66 AV Wspornik do AVR66 AV Zestaw mocujący do AVR66 AV Końcówki boczne do AVR66 AV Końcówki boczne AV Odciążka do AVR66 JONO klosze zapasowe poliwęglan opal biały AV Opal biały klosz dla Jono 11W AV Opal biały klosz dla Jono 15W AV Opal biały klosz dla Jono 18W AV Opal biały klosz dla Jono W AV Opal biały klosz dla Jono 36W AV Opal biały klosz dla Jono 58W AV Opal biały klosz dla modułów o długości 0mm AV Opal biały klosz dla Jono 14/4W AV Opal biały klosz dla Jono 1/39W AV Opal biały klosz dla Jono 8/54W AV Opal biały klosz dla Jono 35/49W JONO klosze zapasowe poliwęglan przejrzysty AV Przezroczysty klosz dla Jono 11W AV Przezroczysty klosz dla Jono 15W AV Przezroczysty klosz dla Jono 18W AV Przezroczysty klosz dla Jono W AV Przezroczysty klosz dla Jono 36W AV Przezroczysty klosz dla Jono 58W AV Przezroczysty klosz dla Jono 14/4W AV Przezroczysty klosz dla Jono 1/39W AV Przezroczysty klosz dla Jono 8/54W AV Przezroczysty klosz dla Jono 35/49W Jono klosze zapasowe kwadratowe, poliwęglan przejrzysty AV T8 18W AV T8 36W AV T8 58W AV T5 14/4W AV T5 1/39W AV T5 8/54W AV T5 35/49W 34 AV6 AV669 AV1 AV7 AVl9 AV ,0 14,0 AV5 AVl8 AV Radar-Jono T5 z balastem elektronicznym AVR E x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 657mm AVR67.019E x1W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 957mm AVR67.089E x8W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 157mm AVR E x35W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 1557mm Radar-Jono aluminium T5 z balastem elektronicznym AVR EA x14W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 657mm AVR67.019EA x1W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 957mm AVR67.089EA x8W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 157mm AVR EA x35W T5/G5 0/40V 0-50/Hz, 1557mm Jono klosze zapasowe kwadratowe, poliwęglan opalizujący AV T8 18W AV T8 36W AV T8 58W AV T5 14/4W AV T5 1/39W AV T5 8/54W AV T5 35/49W 4 43

24 Oprawy numerowe Oprawy numerowe AVR51 i AVR5 APKR gl IP65 3x,5mm² AVR51-5 AVR7 BPKRy ihn IP44 4x,5mm² AVR7 Energooszczędne i kompaktowe oprawy zewnętrzne z ED nadają się do różnorodnych zastosowań zarówno wewnętrznych, jak i na zewnątrz budynków. Dioda power ED o mocy 1.W doskonale podświetla płaszczyznę, na której można nakleić lub wygrawerować informację. Dzięki aluminiowej konstrukcji polecana jest w szczególności do podświetlania numeru domu, pokoju hotelowego lub jako oprawa sygnalizacyjna w centrach handlowych i budynkach użyteczności publicznej. AVR Oprawa ED 1W kwadratowa, czarna AVR51.11V Oprawa ED 1W kwadratowa, biała AVR Oprawa ED 1W prostokątna, czarna AVR5.11V Oprawa ED 1W prostokątna, biała Ø118 Ø Płaska oprawa do świetlówek kompaktowych, stosowana również jak tzw. numer policyjny. Możliwy jest montaż oprawy na ścianie lub suficie. Dodatkowa specjalna śruba zabezpiecza klosz przed demontażem przez wandali (wersja /S). Podstawa i klosz wykonane są z odpornego na uszkodzenia poliwęglanu. AVR7 z balastem magnetycznym AVR x11W TC/G3 V 50Hz AVR x11W TC/G3 V 50Hz AVR x16W TC-DD/GR10q V 50Hz AVR x16W TC-DD/GR10q V 50Hz AVR x18W TC-/G11 V 50Hz AVR x18W TC-/G11 V 50Hz AVR x8W TC-DD/GR10q V 50Hz AVR x8W TC-DD/GR10q V 50Hz AVR7 z balastem elektronicznym AVR7.018E x18W TC-/G11 /40V 0-50/Hz AVR7.118E x18W TC-/G11 /40V 0-50/Hz AVR7 z czujnikiem PIR AVR7.0184E x18W TC-/G11 /40V 50/Hz AVR7.1184E x18W TC-/G11 /40V 50/Hz AVR70 BPKRy ihn IP44 4x,5mm² AVR70 AVR7 części zapasowe i akcesoria AVV Klosz do AVR7 z poliwęglanu opal biały Oprawa ogólnego zastosowania o kwadratowej podstawie i kloszu z poliwęglanu. Źródłem światła jest żarówka standardowa o mocy 75W. Możliwa jest instalacja oprawy na ścianie lub suficie. W przypadku montażu na ścianie zewnętrznej dostępna jest również specjalna osłona przeciwśniegowa. AVR x75W A/E7 V AVR70 z czujnikiem PIR AVR x75W A/E7 V 50Hz AVR70 części zapasowe i akcesoria AV Daszek biały stal AVV Klosz zapasowy AVR70 z poliwęglanu opal biały AV AVS1 APKRy il IP3 3x,5mm² Oprawa może być instalowana na ścianie lub mocowana do drewnianego słupa. Uchwyt jest wykonany ze stali, konstrukcja z aluminium, a klosz z poliwęglanu w kolorze opalu. Źródło światło stanowią standardowe żarówki lub świetlówki kompaktowe (E7) o mocy do 100W przy maksymalnej długości 157 mm. Z wykorzystaniem opraw z czujnikiem PIR i standardowych, w prosty sposób stworzyć można system sterowania oświetleniem typu master-slave. AVS x100W A/E7 V, czarna AVS1/V x100W A/E7 V, biała AVS1 z czujnikiem pir AVS x100W A/E7 V 50Hz, czarna AVS1.4/V x100W A/E7 V 50Hz, biała AVS1 części zapasowe AVV Klosz zapasowy do AVS1, poliwęglan opal AVS Ø AVR71 BPKRy ihn IP44 4x,5mm² AVR71 Oprawa przeznaczona do prezentacji numeru budynku, tzw numer policyjny. Dzięki trójkątnemu kształtowi symbole widoczne są ze wszystkich stron. Dodatkowa specjalna śruba zabezpiecza klosz przed demontażem przez wandali (wersja /S). Źródłem światła jest standardowa żarówka lub świetlówka kompaktowa. Możliwy montaż z daszkiem osłonowym AVR71 na żarówkę E7 AVR x75W A/E7 V 5 AVR71 z balastem magnetycznym AVR x18W TC-/G11 V 50Hz AVR x18W TC-/G11 V 50Hz AV68 AV68.1 AVR71 z czujnikiem pir AVR xW A/E7 V 50Hz AVR71 części zapasowe i akcesoria AV Daszek biały AV Daszek czarny AVV Klosz zapasowy AVR71 z poliwęglanu opal biały

25 85 Oprawy zewnętrzne Schematy połączeń AVS70-74 APKRy i IP3 3x,5mm² Klasyczny i ponadczasowy wygląd opraw umożliwia zastosowanie ich zarówno w nowoczesnym, jak i w tradycyjnym otoczeniu. Znakomicie sprawdzają się w parkach, małych uliczkach, czy też na skwerach. Oprawa na zewnątrz jest czarna, wewnętrzna część odblaskowa koloru białego, a klosz wykonany został z przezroczystego poliwęglanu. Wśród akcesoriów dostępny jest również klosz w kolorze opalu. Mocowanie i konstrukcja oprawy wykonane są z aluminium. Różnorodne źródła światła umożliwiają dobór odpowiedniego rozwiązania. Instalacja na słupie o średnicy mm. Zalecana maksymalna wysokość montażu dla pojedynczej lampy to 4 m, a dla podwójnej 5 m. AVS70 oprawa słupowa AVS70.35/MH x35W MT/G1 V 50Hz AVS70.70/MH x70W MT/G1 V 50Hz AVS70.70/S x70W HSE-I/E7 V 50Hz AVS70 Ø 6 AVS R 655 Ø 185 Ø 340 R 48 Ø6 N PE PIR AVR D AVR 30.18D N N N PE 3 N PIR AVR E AVR 30.18E 3 3 N 1 N PE PIR 3 3 AVR D AVR 30.18DR N 3 N AVS71 oprawa naścienna AVS71.35/MH x35W MT/G1 V 50Hz AVS71.70/MH x70W MT/G1 V 50Hz AVS71.70/S x70W HSE-I/E7 V 50Hz AVS73 oprawa słupowa AVS73.35/MH x35W MT/G1 V 50Hz AVS73.70/MH x70W MT/G1 V 50Hz AVS73.70/S x70W HSE-I/E7 V 50Hz AVS74 oprawa słupowa AVS74.35/MH x35w MT/G1 V 50Hz AVS74.70/MH x70w MT/G1 V 50Hz AVS74.70/S x70w HSE-I/E7 V 50Hz AVS70-74 akcesoria i części zapasowe AVV70/ Klosz do AVS70-74 poliwęglan przejrzysty AVV70.1/ Klosz do AVS70-74 poliwęglan opal biały 15 AVS R ø 6 Ø185 Ø340 Ø 185 Ø 340 N PE PIR AVR E AVR 30.18E AVR 30.18E AVR 30.18E AVR E N 3 N 1 3 N 1 3 N 1 N 4 PIR AVS PIR PIR AVR D AVR 30.18D AVR 30.18D AVR 30.18D AVR D Ø 185 Ø 340 Sterowanie oświetleniem Niezależny czujnik ruchu AV66, oparty na technologii radarowej. Służy do sterowania systemami oświetlenia. Przeznaczony do użytku wewnętrznego. Zasięg działania do 10 m. Czujnik zmierzchowy KKS1 steruje oświetleniem zewnętrznym. AV Radarowy czujnik ruchu, 75mm KKS Czujnik zmierzchowy 1150W V 5-0 lx AV66 N PE N N N N N + - PIR PIR KKS1 38 AVR D AVR 30.18DR AVR D N PE N 3 N 1 N

Jak zorganizować przegląd energetyczny szkoły i pomóc zespołowi ds. energii poznać jej sytuację energetyczną?

Jak zorganizować przegląd energetyczny szkoły i pomóc zespołowi ds. energii poznać jej sytuację energetyczną? Jak zorganizować przegląd energetyczny szkoły i pomóc zespołowi ds. energii poznać jej sytuację energetyczną? Poradnik dla szkolnych woźnych i/lub administratorów technicznych budynku Niniejszy poradnik

Bardziej szczegółowo

(Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA

(Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA 14.12.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 342/1 II (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 1194/2012 z dnia 12 grudnia 2012 r. w sprawie wykonania dyrektywy

Bardziej szczegółowo

System ABB-free@home Sterowanie instalacjami domowymi tak proste, jak nigdy dotąd

System ABB-free@home Sterowanie instalacjami domowymi tak proste, jak nigdy dotąd System ABB-free@home Sterowanie instalacjami domowymi tak proste, jak nigdy dotąd Ułatwienie pracy Instalacja i uruchamianie jeszcze nigdy nie były tak łatwe. ABB-free@home to prosty system automatyki

Bardziej szczegółowo

System inteligentnego domu

System inteligentnego domu F&F Filipowski sp. j. ul. Konstantynowska 79/81 95-200 Pabianice tel/fax 42 215 23 83, 227 09 71 e-mail: fhome@fif.com.pl System inteligentnego domu Wersja dokumentacji 2.3 UWAGA!!! Aby uzyskać 24 miesięczną

Bardziej szczegółowo

dzisiaj Cyfrowy świat zadomowił się w sieci 10

dzisiaj Cyfrowy świat zadomowił się w sieci 10 dzisiaj 3 14 Magazyn dla klientów ABB w Polsce Cyfrowy świat zadomowił się w sieci 10 Jednofazowe rozwiązanie problemu 4 Nowe znaczenie komfortu 18 Ekstremalne próby wyłącznika zakończone sukcesem 26 FlexMT

Bardziej szczegółowo

dzisiaj Wielka moc z akumulatora 12

dzisiaj Wielka moc z akumulatora 12 dzisiaj 2 12 Magazyn dla klientów ABB w Polsce Wielka moc z akumulatora 12 Wielcy gracze muszą spokornieć 06 eramzes nowatorskie podejście do symulacji komputerowych 20 Przyjemność posiadania fajnej zabawki

Bardziej szczegółowo

Biblioteczka dla Osób Niepe nosprawnych. prof. Ewa Nowak Jolanta Budny Kamil Kowalski

Biblioteczka dla Osób Niepe nosprawnych. prof. Ewa Nowak Jolanta Budny Kamil Kowalski Biblioteczka dla Osób Niepe nosprawnych prof. Ewa Nowak Jolanta Budny Kamil Kowalski dla osób z dysfunkcją narządu ruchu prof. Ewa Nowak, Jolanta Budny, Kamil Kowalski Spis treści Wprowadzenie... 5 Wstęp...

Bardziej szczegółowo

ECONCEPT 15-25 A Kocioł kondensacyjny wiszący jednofunkcyjny

ECONCEPT 15-25 A Kocioł kondensacyjny wiszący jednofunkcyjny Kocioł kondensacyjny wiszący jednofunkcyjny INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA, INSTALOWANIA I KONSERWACJI 2 ! Uważnie przeczytać ostrzeżenia znajdujące się w niniejszej instrukcji, ponieważ dostarczają one ważnych

Bardziej szczegółowo

Technologie silników elektrycznych większa wydajność w różnych zastosowaniach

Technologie silników elektrycznych większa wydajność w różnych zastosowaniach MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Technologie silników elektrycznych większa wydajność w różnych zastosowaniach Przegląd tendencji i zastosowań. www.danfoss.com/drives Jeden napęd VLT dla każdego Ciągły rozwój

Bardziej szczegółowo

ZMIEŃ SWÓJ DOM ZA POMOCĄ ŚWIATŁA

ZMIEŃ SWÓJ DOM ZA POMOCĄ ŚWIATŁA ZMIEŃ SWÓJ DOM ZA POMOCĄ ŚWIATŁA oszczędzaj energię z firmą Lutron ŚWIATŁO I PRZESTRZEŃ W DOMU Twój dom to przestrzeń. My, pionierzy w sterowaniu oświetleniem, nazwaliśmy ją przestrzenią pomiędzy światłem

Bardziej szczegółowo

Podstawa zdrowego domu Rekuperacja Danfoss Air

Podstawa zdrowego domu Rekuperacja Danfoss Air MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Podstawa zdrowego domu Rekuperacja Danfoss Air Prosty montaż + Bezobsługowość + Inteligentne sterowanie + Doskonały komfort = Pomysł na wentylację! Rekuperacja Danfoss Air

Bardziej szczegółowo

20 lat minęło... Jeden system - pewna gwarancja System SycoTec. magazyn informacyjny WEŹ UDZIAŁ W NOWYM KONKURSIE KREISEL - ELEWACJA 2013 1

20 lat minęło... Jeden system - pewna gwarancja System SycoTec. magazyn informacyjny WEŹ UDZIAŁ W NOWYM KONKURSIE KREISEL - ELEWACJA 2013 1 NR 1 - STYCZEŃ 2013 magazyn informacyjny www.kreisel.pl 20 lat minęło... Jeden system - pewna gwarancja System SycoTec WEŹ UDZIAŁ W NOWYM KONKURSIE KREISEL - ELEWACJA 2013 1 www.kreisel.pl KATEGORIE KONKURSU

Bardziej szczegółowo

RAPORT: Stan energetyczny budynków w Polsce. Raport. Stan energetyczny budynków w Polsce

RAPORT: Stan energetyczny budynków w Polsce. Raport. Stan energetyczny budynków w Polsce RAPORT: Stan energetyczny budynków w Polsce Raport Stan energetyczny budynków w Polsce Słowo wstępne Świadectwo charakterystyki energetycznej jest dziś znane każdemu, kto buduje, projektuje lub modernizuje

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy System Monitorująco-Rejestrujący typ MSMR-4

Mikroprocesorowy System Monitorująco-Rejestrujący typ MSMR-4 Mikroprocesorowy System Monitorująco-Rejestrujący typ MSMR-4 INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU!!!UWAGA!!! Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac montażowych, serwisowych oraz użytkowania urządzenia należy dokładnie

Bardziej szczegółowo

Współczesne instalacje elektryczne w budownictwie jednorodzinnym

Współczesne instalacje elektryczne w budownictwie jednorodzinnym www.moeller.pl Współczesne instalacje elektryczne w budownictwie jednorodzinnym BIBLIOTEKA COSiW SEP Współczesne instalacje elektryczne w budownictwie jednorodzinnym PORADNIK ELEKTROINSTALATORA Recenzent:

Bardziej szczegółowo

PORADNIK UŻYTKOWNIKA. PowerMaster-10 G2. W pełni nadzorowany bezprzewodowy system alarmowy. www.visonic.com

PORADNIK UŻYTKOWNIKA. PowerMaster-10 G2. W pełni nadzorowany bezprzewodowy system alarmowy. www.visonic.com PORADNIK UŻYTKOWNIKA PowerMaster-10 G2 W pełni nadzorowany bezprzewodowy system alarmowy www.visonic.com Instrukcja obsługi urządzenia PowerMaster-10/30 G2 Spis treści 1. Wprowadzenie... 3 Przedmowa...

Bardziej szczegółowo

System instalacji sanitarnych i grzewczych Wavin Tigris. Katalog produktów. Solutions for Essentials

System instalacji sanitarnych i grzewczych Wavin Tigris. Katalog produktów. Solutions for Essentials EPIC G111, L61, X46, X719 kwiecień 2014 System instalacji sanitarnych i grzewczych Wavin Tigris Katalog produktów DO INSTALACJI CIEPŁEJ I ZIMNEJ WODY UŻYTKOWEJ, CENTRALNEGO OGRZEWANIA I OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO

Bardziej szczegółowo

RENAULT TWORZY NA NOWO ESPACE A

RENAULT TWORZY NA NOWO ESPACE A KOMUNIKAT PRASOWY RENAULT TWORZY NA NOWO ESPACE A Renault Espace, jeden z flagowych modeli marki, powraca jako duży crossover o płynnej linii i masywnej, eleganckiej sylwetce. Ten innowacyjny crossover

Bardziej szczegółowo

Dostępność stron internetowych wyjaśnienie istoty problemu i opis wymagań

Dostępność stron internetowych wyjaśnienie istoty problemu i opis wymagań Strona1 Dostępność stron internetowych wyjaśnienie istoty problemu i opis wymagań Dostępność stron internetowych wybranych jednostek samorządu terytorialnego na Mazowszu Jacek Zadrożny Warszawa, Marzec

Bardziej szczegółowo

Kompletne rozwiązania higieniczne dla klientów różnych segmentów rynku. Katalog produktów Tork 2015

Kompletne rozwiązania higieniczne dla klientów różnych segmentów rynku. Katalog produktów Tork 2015 Kompletne rozwiązania higieniczne dla klientów różnych segmentów rynku. Katalog produktów Tork 2015 Tork jest światowym liderem w swojej dziedzinie i największym dostawcą profesjonalnych rozwiązań higienicznych

Bardziej szczegółowo

System alarmowy OLYMPIA Protect 9061 GSM

System alarmowy OLYMPIA Protect 9061 GSM INSTRUKCJA OBSŁUGI System alarmowy OLYMPIA Protect 9061 GSM Produkt nr: 791567 Strona 1 z 40 Wprowadzenie Informacje o użytkowniku Zakupiony system alarmowy jest pasywnym systemem bezpieczeństwa i został

Bardziej szczegółowo

Metodyka prowadzenia szkoleń. z wykorzystaniem urządzeń. mobilnych dla e-biznesu

Metodyka prowadzenia szkoleń. z wykorzystaniem urządzeń. mobilnych dla e-biznesu Metodyka prowadzenia szkoleń z wykorzystaniem urządzeń mobilnych dla e-biznesu Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu Uczenie się przez całe życie Publikacja

Bardziej szczegółowo

Czas na infrastrukturę konwergentną?

Czas na infrastrukturę konwergentną? Czas na infrastrukturę konwergentną? Kierownicy działów IT omawiają możliwości operacyjne i strategiczne Podsumowanie Od dłuższego czasu największą trudnością w zarządzaniu korporacyjną infrastrukturą

Bardziej szczegółowo

JEDEN TERMINAL DO STEROWANIA WSZYSTKIMI MASZYNAMI Z ISOBUS. ISOMATCH TELLUS ZWRACA SIĘ NATYCHMIAST!

JEDEN TERMINAL DO STEROWANIA WSZYSTKIMI MASZYNAMI Z ISOBUS. ISOMATCH TELLUS ZWRACA SIĘ NATYCHMIAST! Kverneland Group Wydanie pierwsze im FARMING 2012 im JEDEN TERMINAL DO STEROWANIA WSZYSTKIMI MASZYNAMI Z ISOBUS. ISOMATCH TELLUS ZWRACA SIĘ NATYCHMIAST! im Ready ISOBUS, MOJA MASZYNA JEST PRZYSTOSOWANA

Bardziej szczegółowo

Autorzy: Wojciech Kyciak, Marek Kończal, Łukasz Majewski, Paweł Regiec, Barbara Molga

Autorzy: Wojciech Kyciak, Marek Kończal, Łukasz Majewski, Paweł Regiec, Barbara Molga 1 e-book stanowi przedmiot praw autorskich icomarch24 S.A. z siedzibą w Krakowie zarejestrowanej w Krajowym Rejestrze Sądowym pod numerem KRS 0000328672. e-book podlega ochronie na podstawie ustawy o prawie

Bardziej szczegółowo

Wspólnotowy System Ekozarządzania i Audytu (EMAS)

Wspólnotowy System Ekozarządzania i Audytu (EMAS) Spis treści 1 Wspólnotowy System Ekozarządzania i Audytu () PORADNIK DLA ADMINISTRACJI Listopad 2005 2 Poradnik dla administracji Wydanie: Listopad 2005 r. ISBN 83-921140-6-X Autorzy: Robert Pochyluk Małgorzata

Bardziej szczegółowo

Jak zostać i pozostać przedsiębiorcą

Jak zostać i pozostać przedsiębiorcą 2013 Jak zostać i pozostać przedsiębiorcą poradnik dla nowo powstałych firm SPIS TREŚCI WPROWADZENIE 4 1. NA STARCIE 5 1.1. Ile jest wart pomysł na biznes 5 1.2. Czy firma ma szanse powodzenia na rynku

Bardziej szczegółowo

Dokąd zmierza polskie budownictwo?

Dokąd zmierza polskie budownictwo? CEMENT magazyn dla klientów Lafarge Cement nr 5 / 2008 Dokąd zmierza polskie budownictwo? Zrób to z Lafarge Stropy i wylewki Jak działa cementownia? Od redakcji Spis treści 3. Cementujemy więzi - Wysoce

Bardziej szczegółowo

Lokalne działania w dziedzinie energetyki w ue

Lokalne działania w dziedzinie energetyki w ue Lokalne działania w dziedzinie energetyki w ue DOBRE PRAKTYKI 2008 W grudniu 2008 r. Parlament Europejski i Rada uzgodniły serię szeroko zakrojonych propozycji wspierających walkę ze zmianami klimatu i

Bardziej szczegółowo

Inteligentny system monitorowania linii Multilin

Inteligentny system monitorowania linii Multilin GE Digital Energy Inteligentny system monitorowania linii Multilin Efektywne kosztowo kompleksowe rozwiązanie, zapewniające przydatne informacje dzięki zaawansowanej analityce Inteligentny system monitorowania

Bardziej szczegółowo