- PDF Darmowe pobieranie

Transkrypt

1

2

3

4

5

6 2çZLDWDLZ\FKRZDQLH 6]NRã\SRGVWDZRZH Z\GDWNLELHëÜFH *LPQD]MD Z\GDWNLELHëÜFH 3RPRFVSRãHF]QD 3R]RVWDãDG]LDãDOQRçÞ Z\GDWNLELHëÜFH (GXNDF\MQDRSLHNDZ\FKRZDZF]D 3RPRFPDWHULDOQDGODXF]QLÍZ Z\GDWNLELHëÜFH *RVSRGDUNDNRPXQDOQDLRFKURQDçURGRZLV *RVSRGDUNDçFLHNRZDLRFKURQDZÍG Z\GDWNLPDMÜWNRZH.XOWXUDLRFKURQDG]LHG]LFWZDQDURGRZHJR 'RP\NXOWXU\çZLHWOLFHLNOXE\ Z\GDWNLELHëÜFH ZW\PGRWDFMH.XOWXUDIL]\F]QDLVSRUW 2ELHNW\VSRUWRZH Z\GDWNLELHëÜFH

7 ']LDãUR]G]LDã 3ODQS ]PLD r7udqvsruwlãüf]qrçþ 'URJLSXEOLF]QHZRMHZÍG]NLH DZ\GDWNLPDMÜWNRZH r'urjlsxeolf]qhsrzldwrzh DZ\GDWNLPDMÜWNRZH r'urjlsxeolf]qhjplqqh DZ\GDWNLELHëÜFH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH r'urjlzhzqàwu]qh DZ\GDWNLELHëÜFH r*rvsrgdundplhv]ndqlrzd r*rvsrgdundjuxqwdpllqlhuxfkrprçfldpl DZ\GDWNLELHëÜFH $GPLQLVWUDFMDSXEOLF]QD r 8U]àG\ JPLQ PLDVW L PLDVW QD SUDZDFK SRZLDWX DZ\GDWNLELHëÜFH r3urprfmdmhgqrvwhnvdpru]ügxwhu\wruldoqhjr DZ\GDWNLELHëÜFH

8 r2evãxjdgãxjxsxeolf]qhjr r2evãxjdsdslhuízzduwrçflrz\fknuhg\wízl SRë\F]HNMHGQRVWHNVDPRU]ÜGXWHU\WRULDOQHJR DZ\GDWNLELHëÜFH r2fkurqd]gurzld r/hf]qlfwzrdpexodwru\mqh DZ\GDWNLELHëÜFH r*rvsrgdundnrpxqdoqdlrfkurqdçurgrzlvnd r2çzlhwohqlhxolfsodfízlguíj DZ\GDWNLELHëÜFH r.xowxudlrfkurqdg]lhg]lfwzdqdurgrzhjr r3r]rvwdãh]dgdqldz]dnuhvlhnxowxu\ DZ\GDWNLELHëÜFH 5$=(0

9 /S :\V]F]HJÍOQLHQLH, '2&+2'<%8'ê(782* â(0 'RFKRG\ZãDVQHZW\P XG]LDã\ZSRGDWNXGRFKRGRZ\P SRGDWNLLRSãDW\ORNDOQH GRFKRG\]PLHQLD SR]RVWDãH 6XEZHQFMH 'RWDFMHZW\PQD ]DGDQLD]OHFRQHLSRZLHU]RQH ]DGDQLDZãDVQH,, 35=<&+2'<%8'ê(782* â(0 QDGZ\ëNDEXGëHWRZD SRë\F]NL NUHG\W\ SDSLHU\ZDUWRçFLRZHZ\HPLWRZDQHSU]H]JPLQà LQQHZROQHçURGNL 2* â(0sr],,,,,, :<'$7.,%8'ê(782* â(0 :\GDWNLELHëÜFHZW\P DNRV]W\REVãXJLGãXJXRGVHWNL :\GDWNLPDMÜWNRZHZW\P,QZHVW\F\MQH,9 52=&+2'<%8'ê(782* â(0 6SãDWDNUHG\WÍZSRë\F]HNLREOLJDFMLGRW\FKF]DV]DFLÜJQLàW\FK 2* â(0sr],,,,9 9,1)250$&-$6=&=(* â2:$2:<62.2æ&,2'6(7(.]sr] RGNUHG\WÍZGRW\FKF]DVRZ\FK RGSRë\F]HNGRW\FKF]DVRZ\FK RGZQLRVNRZDQHJRNUHG\WXSRë\F]NL RGVSãDWZ\QLNDMÜF\FK]SRUàF]Hå RGZ\HPLWRZDQ\FKSDSLHUÍZZDUWRçFLRZ\FK

10 9, 63â$7$5$732ê<&=(..5('<7 :,2%/,*$&-,:5$== 2'6(7.$0,UD]HP 9,, âû&=1(=$'â8ê(1,(1$.21,(&52.8%8'ê(72:(*2zw\p UDW\NUHG\WÍZ 9,,, :6.$è1,.=$'â8ê(1,$ ÈãÜF]QHMNZRW\GãXJXSU]\SDGDMÜFHMGRVSãDW\ZGDQ\PURNX EXGëHWRZ\PGRSODQRZDQ\FKGRFKRGÍZ ÈãÜF]QHMNZRW\GãXJXQDNRQLHFURNXGRGRFKRGÍZMHGQRVWNL

11

12

13 ']LDã è5 'â2'2&+2' : $'0,1,675$&-$38%/,&=1$ 5R]OLF]HQLH]ODWXELHJã\FK]ZURWVNãDGHN ]3RGKDODåVNLHJR=ZLÜ]NX*PLQ '2&+2'<2'26 %35$:1<&+2'26 % ),=<&=1<&+,2',11<&+-('1267(.1,( 326,$'$-Û&<&+262%2:2æ&,35$:1(- 25$=:<'$7.,=:,Û=$1(=,&+32%25(0 3R]RVWDãHRGVHWNL 5 ê1(52=/,&=(1,$ 2GVHWNLRGORNDWEDQNRZ\FK 2* â(0 ']LDãUR]G]LDã 75(æÝ 75$163257,âÛ&=12æÝ 'URJLSXEOLF]QHJPLQQH :\GDWNLELHëÜFH '=,$â$/12æý86â8*2:$ 3ODQ\]DJRVSRGDURZDQLDSU]HVWU]HQQHJR :\GDWNLELHëÜFH 2* â(0

14

15

16 ' ] L D ã 5 R ] G ] L D ã 7 UH ç Þ 2 / ( æ 1, & 7 : 2 2 * R V S R G D UN D O H ç Q D * ' $ 5. $ 0, ( 6 =. $ 1, 2 : $ * R V S R G D UN D J UX Q WD P L L Q L H U X F K R P R ç F L D P L $ ' 0, 1, $ & - $ 3 8 % /, & = 1 $ 8 U ] à G \ J P L Q ' 2 & + 2 ' < 2 ' 2 6 % 3 5 $ : 1 < & + 2 ' 2 6 %, 2 ', 1 1 < & + - ( ' (. 1, ( 3 2 6, $ ' $ - Û & % 2 : 2 æ &, 3 5 $ : 1 ( $ = : < ' $ 7., =, & % 2 5 ( 0 : S ã \ Z \ ] S R G D WN X G R F K R G R Z H J R R G R V Í E I L ] 'RFKRG\]QDMPXLG]LHUëDZ\VNãDGQLNÍZPDMÜ 6NDUEX3DåVWZDMHGQRVWHNVDPRU]ÜGXWHU\WRU LQQ\FKMHGQRVWHN]DOLF]DQ\FKGRVHNWRUDILQDQ SXEOLF]Q\FKRUD]LQQ\FKXPÍZRSRGREQ\PF :Sã\Z\]HVSU]HGDë\VNãDGQLNÍZPDMÜWNRZ\FK :Sã\Z\]RSãDW]D]DU]ÜGXë\WNRZDQLHLXë\WNR ZLHF]\VWHQLHUXFKRPRVFL 'RFKRG\]QDMPXLG]LHUëDZ\VNãDGQLNÍZPDMÜ 6NDUEX3DåVWZDMHGQRVWHNVDPRU]ÜGXWHU\WRU LQQ\FKMHGQRVWHN]DOLF]DQ\FKGRVHNWRUDILQDQ SXEOLF]Q\FKRUD]LQQ\FKXPÍZRSRGREQ\PF :SãDW\]W\WXãXRGSãDWQHJRQDE\FLDSUDZDZãD SUDZDXë\WNRZDQLDZLHF]\VWHJRQLHUXFKRPRV SR]RVWDãHRGVHWNL SRGDWHNRGWRZDUÍZLXVãXJ ZSã\Z\]UÍëQ\FKRSãDW ZSã\Z\]XVãXJ SR]RVWDãHRGVHWNL RWU]\PDQHVSDGNL]DSLV\LGDURZL]Q\ZSRVWD ZSã\Z\]UÍëQ\FKGRFKRGÍZ SRGDWHNRGG]LDãDOQRçFLJRVSRGDUF]HMRVÍEIL] RSãDFDQ\ZIRUPLHNDUW\SRGDWNRZHM RGVHWNLRGQLHWHUPLQRZ\FKZSãDW]W\WSRGDWN

17 :S ã \Z \] S R G DWNX UR O Q HJ R S R G DWNX O Hç Q HJR V S DG NÍ Z L G DUR Z L ] Q S R G DWNX R G F ] \Q Q R ç F L S UDZ Q \F K R UD] S R G DWNÍ Z L R S ã DW O R NDO Q \F K R I L ] \F ] Q \F K :S ã \Z \] L Q Q \F K R S ã DW V WDQ R Z L ÜF \F K G R F KR V DPR U] ÜG X WHU\WR UL DO Q HJ R Q DS R G V WDZ L HX V WD 8 G ] L Dã \J PL Q Z S R G DWNDF K V WDQ R Z L ÜF \F K GR S Då V WZ D 2 æ :, $7 $, :<&+2 :$1, ( 6 ] NR ã \S R G V WDZ R Z H 3 U] HG V ] NR O D 'R Z R ë HQ L HX F ] Q L Í Z G R V ] NR ã &6 3 2 â( &= 1 $ 2 ç UR G NL S R PR F \V S R ã HF ] Q HM 8 V ã X J L R S L HNX å F ] HL V S HF M DO L V W\F ] Q HX V ã X J L R SRGDWHNRGçURGNÍZWUDQVSRUWRZ\FK SRGDWHNRGVSDGNÍZLGDURZL]Q SRGDWHNRGSRVLDGDQLDSVÍZ ZSã\Z\]RSãDW\PLHMVFRZHM ZSã\Z\]RSãDW\DGPLQLVWUDF\MQHM]DF]\QQRçF SRGDWHNRGF]\QQRçFLF\ZLOQRSUDZQ\FK RGVHWNLRGQLHWHUPLQRZ\FKZSãDW]W\WSRGDWN ZSã\Z\]RSãDW\VNDUERZHM ZSã\Z\]RSãDW]D]H]ZROHQLDQDVSU]HGDëDONR SRGDWHNGRFKRGRZ\RGRVÍESUDZQ\FK ZSã\Z\]XVãXJ ZSã\Z\]XVãXJ ZSã\Z\]UÍëQ\FKGRFKRGÍZ ZSã\Z\]UÍëQ\FKGRFKRGÍZ ZSã\Z\]XVãXJ

18 ']LDã 5R]G]LDã 7UHçÞ 2 52/1,&7:2,â2:,(&7: 2,]E\UROQLF]H DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PGRWDFMDÈ ZSã\ZÍZ]SRGDWNX UROQHJR 2 /(æ1,&7:2 2 *RVSRGDUNDOHçQD DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PSãDFHLSRFKRGQH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH 75$163257,âÛ&=12æÝ 'URJLSXEOLF]QHJPLQQH DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PSãDFHLSRFKRGQH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH 8VXZDQLHVNXWNÍZNOàVNë\ZLRãRZ\FK DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PSãDFHLSRFKRGQH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH *2632'$5.$0,(6=.$1,2:$ *RVSRGDUNDJUXQWDPLL QLHUXFKRPRçFLDPL DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PSãDFHLSRFKRGQH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH '=,$â$/12æý86â8*2:$ 2SUDFRZDQLDJHRGH]\MQHLNDUWRJUDILF]QH DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PSãDFHLSRFKRGQH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH $'0,1,675$&-$38% /,&=1$ 3R]RVWDãDG]LDãDOQRçÞ GRFKRG\]QDMPXLG]LHUëDZ\VNãDGQLNÍZPDMÜ 6NDUEX3DåVWZDMHGQRVWHNVDPRU]ÜGXWHU\WRU LQQ\FKMHGQRVWHN]DOLF]DQ\FKGRVHNWRUDILQDQ SXEOLF]Q\FKRUD]LQQ\FKXPÍZRSRGREQ\PF ZSã\Z\]XVãXJ 5$=(0

19 3U RP RF M D M H GQ RV W H N V D P RU ] Ü GX WHU\WRULDO Q HJR DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PSãDFHLSRFKRGQH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH 85=ß' <1$ &=(/ 1<&+ 25* $ 1 : : â $ ' = < 3 $ ä 6 7 : 2 : ( /,, 2&+ 521<35$ : $ 25$ = 6 Û ' 2 : 1, & 7: $ : \ E RU \ 3 U H ] \ GH Q W D 5 ] H F ] \ S RV S R O L W H M 3RO V N L H M DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PSãDFHLSRFKRGQH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH % (=3, (&=(ä67: 238% /, &=1(, 2 & $ 35 =(&, : 32 ê$ 5 2 : $ 2FKRWQ LF]H6WUDëH3RëDUQ H DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PSãDFHLSRFKRGQH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH ' 2&+ 2' <2' 26 % 35$ : 1<&+ 2' 26 % ), =<&=1<&+, 2', 11<&+ - (' (. 1, (32 6, $ ' $ - Û & < & + 262% 2: 2æ&, 35$ : 1(- 25$ =: <' $ 7. =:, Û =$ 1 (=, & + 32 % 2 5 (0 3RE ÍU S RGD W N ÍZ RS ã D W L Q L H S RGD W N RZ \ FK Q D O H ëq Rç FL E XGëH WRZ \ FK DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PSãDFHLSRFKRGQH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH 2% 6â 8* $ ' â 8* 838% /, &=1(* 2 2 E V ã XJD S D S L H U ÍZ Z D U W RV F L RZ \ F K NUHG\WÍZ LS Rë\F]HNMHGQ RV WHN V DP RU]ÜGXWHU\WRULDO Q HJR DZ\GDWNLELHëÜFH

20 2 & $ = ' 5 2 :, $ 3 U ] H F L Z G ] L D ã D Q L H D O N R K R O L ] P R Z L & â ( & = 1 $ æ Z L D G F ] H Q L D U R G ] L Q Q H R U D ] V N ã D G N L Q D X E H ] S L H F ] H Q L D H P H U \ W D O Q H L U H Q W R Z H ] X E H ] S L H F ] H Q L D V S R ã H F ] Q H J R 6 N ã D G N L Q D X E H ] S L H F ] H Q L D ] G U R Z R W Q H R S ã D F D Q H ] D R V R E \ S R E L H U D M Ü F H Q L H N W Í U H ç Z L D G F ] H Q L D ] S R P R F \ V S R ã H F ] Q H M R U D ] Q L H N W Í U H ç Z L D G F ] H Q L D U R G ] L Q Q H = D V L ã N L L S R P R F Z Q D W X U ] H R U D ] V N ã D G N L Q X E H ] S L H F ] H Q L D V S R ã H F ] Q H 2 ç U R G N L S R P R F \ V S R ã H F ] Q H M 8 V ã X J L R S L H N X å F ] H L V S H F M D O L V W \ F ] Q H X V ã X J L R S L H N X å F ] H 3 R ] R V W D ã D G ] L D ã D O Q R ç Þ DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PSãDFHLSRFKRGQH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PSãDFHLSRFKRGQH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PSãDFHLSRFKRGQH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PSãDFHLSRFKRGQH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PSãDFHLSRFKRGQH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PSãDFHLSRFKRGQH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH

21 3R]RVWDãDG]LDãDOQRçÞ DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PSãDFHLSRFKRGQH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH.8/785$,2&+521$'=,('=,&7:$ 1$52'2:(*2 %LEOLRWHNL DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PGRWDFMDSRGPLRWRZD]EXGëHWXJPLQ GODVDPRU]ÜGRZHMLQVW\WXFMLNXOWXU\.8/785$),=<&=1$, ELHNW\VSRUWRZH DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\PSãDFHLSRFKRGQH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH 2* â(0 /S ']LDã 5R]G]LDã 7UHçÞ = *RVSRGDUND 6WDQçURGNÍZ REURWRZ\FKQD SRF]ÜWHNURNX C )XQGXV]2FKURQ\ æurgrzlvndl *RVSRGDUNL:RGQHM 2* â(0 /S ']LDã 5R]G]LDã 7UHçÞ = *RVSRGDUND.RPXQDOQDL2FKURQD æurgrzlvnd D )XQGXV]2FKURQ\ æurgrzlvndl *RVSRGDUNL:RGQHM Z\GDWNLELHëÜFH 2* â(0

22