Instrukcja eksploatacji VITOCROSSAL 300. Vitocrossal 300 Typ CR3, 787 do 978 kw

Transkrypt

1 Instrukcja eksplatacji Vitcrssal 300 Typ R3, 77 d 97 kw Gazwy kcił kndensacyjny d pracy z palnikiem 1-stpniwym 2-stpniwym lub mdulwanym z regulatrem Vittrnic iuwaga! Dkładne infrmacje dtyczące parametrów technicznych urządzeń znajdują się w Danych technicznych. VITOROSSAL 300 VN

2 harakterystyka techniczna Gazwy kcił kndensacyjny d pracy z palnikiem 1-stpniwym 2-stpniwym lub mdulwanym i regulatrem Vittrnic. Pwierzchnie grzewcze Inx-rssal zapewniają bezpieczeństw eksplatacji i duŝą trwałść. Dzięki zamntwanym ciągm spalin nagrmadzny kndensat spływa bez przeszkód. Przez t unika się wzrstu stęŝenia pwdwaneg przez pnwne dparwywanie kndensatu. Wzmcniny efekt samczyszczania się dzięki gładkim pwierzchnim ze stali nierdzewnej. Sprawnść znrmalizwana d 109% dzięki intensywnej kndensacji. Temperatura spalin jest tylk kł 5 d 15 K wyŝsza d temeperatury wdy na pwrcie. Spalanie z niską emisją zanieczyszczeń dzięki niskiemu bciąŝeniu kmry spalania i przeltwej kmrze spalania. Dane techniczne Znaminwa mc cieplna przy temp. wdy 0/0 grzewczej 50/30 Znaminnwe bciąŝenie cieplne Oznakwanie E Dpuszczalna temperatura rbcza Dp. temperatura zabezpieczenia Dp. nadciśnienie rbcze Opór przepływu spalin Wymiary krpusu ktła Długść Szerkść Wyskść (z króćcami) kw kw kw bar Pa mbar E-005 AU , , Wymiary mdułów Długść mdułu kmry spalania Długść mdułu wymiennika ciepła Wymiary całkwite Długść całkwita Szerkść całkwita Wyskść całkwita Wyskść knserwacyjna (regulatr) Fundament Długść Szerkść ięŝar - mduł kmry spalania - mduł wymiennika ciepła ięŝar całkwity Kcił grzewczy z izlacją cieplną, palnikiem i regulatrem biegu ktła Pjemnść wdna ktła kg kg kg litry

3 Przyłącza ktła grzewczeg Zasilanie PN DN Pwrót d ktła 1 *1 PN DN Pwrót d ktła 2 *1 PN DN PN 1 DN R (gw. zew.) 1¼ 1¼ R (gw. zew.) ½ ½ Przyłącze zabezpieczające Spust Odpływ kndensatu Parametry spalin *2 Temperatura (przy temperaturze wdy w ktle wynszącej 30 ) - przy znaminwej mcy cieplnej - przy bciąŝeniu częściwym Temperatura (przy temperaturze wdy w ktle wynszącej 0 ) Maswe natęŝenie przepływu - przy znaminwej mcy cieplnej kg/h przy bciąŝeniu częściwym kg/h 340 Wymagane ciśnienie tłczenia przy króćcu spalin *3 Pa 0 mbar 0, Sprawnść znrmalizwana przy temp. systemu 0/0 % 109 grzewczeg równej 50/30 % 10 Strata dyŝurna % 0,25 Króciec spalin śred. zew. 301 *1 W przypadku przyłaczenia 2 biegów grzewczych d pwrtu d ktła 1 naleŝy przyłączyć bieg grzewczy najniŝszym pzimie temperatury. *2 Wartści rachunkwe d prjektwania instalacji spalinwej wg nrmy DIN 4705 w dniesieniu d 10 % O 2 w przypadku gazu ziemneg. Temperatury spalin jak zmierzne wartści brutt przy 20 temperatury pwietrza d spalania. Dane bciąŝenia częściweg dnszą się d wydajnści wynszącej 30 % znaminwej mcy cieplnej. Przy bciąŝeniu częściwym dbiegającym d pdanych wartści (zaleŝnie d spsbu eksplatacji) naleŝy dpwiedni bliczyć przepływ maswy spalin. Temperatura spalin przy temperaturze wdy na pwrcie wynszącej 30 jest miardajna dla prjektwania instalacji spalinwej. Temperatura spalin przy temperaturze wdy na pwrcie wynszącej 0 słuŝy d kreślenia zakresu zastswania przewdów spalin przy maksymalnie dpuszczalnych temperaturach rbczych. *3 Dyspnwane ciśnienie tłczenia mŝna siągnąć przy zastswaniu gazwych palników wentylatrwych bjętych prgramem sprzedaŝy jak i wielu innych gazwych palników wentylatrwych. JeŜeli dyspnwane ciśnienie tłczenia dbiega d pdanych wartści naleŝy sknsultwać się z dstawcą palnika. Przy zastswaniu ktła Vitcrssal 300 przy kminach niewraŝliwych na wilgć ciśnienie tłczenia mŝe wynsić maksymalnie 0 Pa , , Nminalne i minimalne grubści ścianek kw a Rys. tech. Min b Rys. tech. Min Rys. tech. c Min d Rys. tech. Min 720 7, 7, 7,4 95 7, 7, 7 7

4

5 Wskazówki dtyczące bezpieczeństwa i eksplatacji Przepisy bezpieczeństwa NaleŜy przestrzegać krajwych przepisów bezpieczeństwa w zakresie eksplatacji urządzeń ciśnieniwych. iwskazówka! Przed przystąpieniem d czynnści eksplatacyjnych naleŝy starannie przeczytać tę instrukcję raz instrukcje bsługi wszystkich urządzeń zamntwanych w ktłwni. Prace przy urządzeniu MntaŜ, knserwacja, naprawy muszą być wyknywane przez autryzwane firmy (firmy instalatrskie / firmy serwiswe). Prace przy instalacji gazwej mŝe wyknywać wyłącznie instalatr, który jest d teg upwaŝniny przez zakład gazwniczy. Bezpieczne uŝytkwanie ktła nie wymaga stałej becnści sób bsługujących, pd warunkiem, Ŝe jest n wypsaŝny w sprzęt zabezpieczający i ciśnieniwy, który pwduje wyłączenie ktła p wystąpieniu zakłóceń, bez mŝliwści jeg uszkdzenia. zynnści bsługwe ktła mŝe wyknywać wyłącznie sba psiadająca stswne uprawnienia eksplatacyjne zgdne z wymaganiami URE. Nadzór nad pracwnikami wyknującymi czynnści bsługwe ktła mŝe wyknywać wyłącznie sba psiadająca stswne uprawnienia dzrwe zgdnie z wymaganiami URE iwskazówka! Przy pracach przy urządzeniu naleŝy: dłączyć je d napięcia (np. wyłącznikiem głównym) i zabezpieczyć przed pnwnym włączeniem, zamknąć zawór dcinający gazu i zabezpieczyć przed przypadkwym twarciem. Uruchamianie, praca i zatrzymanie ktła wraz z zatrzym. awaryjnym Warunkiem prawidłwej eksplatacji ktła jest wyknanie pierwszeg uruchmienia przez autryzwaneg fachwca (firmę instalatrską / firmę serwiswą) legitymująceg się paszprtem z aktualnym wpisem. Włączenie ktła następuje autmatycznie p trzymaniu dyspzycji d regulatra przy twartym zawrze gazu i włącznym zasilaniu palnika raz regulatra. Ruch ktła jest nadzrwany autmatycznie przez regulatr, który realizuje prgram grzewczy zgdnie z załŝnymi parametrami. patrz Instrukcja bsługi regulatra. Zatrzymanie ktła / palnika wynika ze zrealizwania zaprgramwanych w regulatrze nastaw grzewczych. Pnadt zatrzymanie pracy palnika mŝe wynikać z zadziałania autmatycznych zabezpieczeń ktła spwdwane przez: zbyt wyską temperaturę wdy w ktle - STB (granicznik temteratury maksymalnej), zbyt niski pzim wdy w ktle - - czujnik pzimu wdy, awaryjne wyłączenie palnika - - autmat palnikwy PwyŜszy stan wymaga d bsługująceg ktłwnię usunięcia przyczyn zadziałania zabezpieczeń i skaswania usterki. patrz Instrukcja bsługi regulatra lub palnika. iuwaga! W przypadku kilkukrtneg zadziałania zabezpieczeń knieczne jest zlecenie naprawy autryzwanemu fachwcwi (firmie instalatrskiej / firmie serwiswej). W przypadkach szczególnych awaryjneg wyłączenia ktła mŝna dknać: wyłącznikiem awaryjnym ktłwni, zamykając dpływ gazu, wyłączając zasilanie regulatra. Przygtwanie ktła d badań Ze względu na parametry techniczne kcił pdlega dzrwi granicznemu. Odcięcie d instalacji musi być zrealizwane na rurze zasilającej i pwrtnej. Wejście d ktła p strnie wdnej jest niemŝliwe, a ględziny kntrlne krpusu ktła wymagają p strnie: wdnej - zdemntwania krka na króćcu kntrlnym przyłączy wdnych na króćcu zasilającym, pwrtnych i spustwym raz uŝycia wziernika (endskpu), spalinwej - twarcia przednich drzwi ktła i pkrywy rewizyjnej. patrz "Instrukcja mntaŝu ktła".

6 Wymagania dtyczące knserwacji i kntrli stanu ktła raz jeg sprzętu W celu zapewnienia bezpiecznej eksplatacji ktła knieczne jest przeprwadzanie regularnych kntrli i przeglądów. Małe przeglądy eksplatacyjne naleŝy przeprwadzać nie rzadziej niŝ c miesięcy, a duŝe przeglądy eksplatacyjne i przeglądy palnika nie rzadziej niŝ c 12 miesięcy. iuwaga: zynnści eksplatacyjne naleŝy zlecić autryzwanemu fachwcwi (firmie instalatrskiej / firmie serwiswej). Zakres czynnści eksplatacyjnych Miesięczne kntrle eksplatacyjne: kilkakrtne sprawdzenie ciśnienia w instalacji, sprawdzenie zadziałania zawru bezpieczeństwa, sprawdzenie działania urzadzeń regulacyjnych, sprawdzenie i ew. dszczelnienie uszczelek, sprawdzenie wentylacji nawiewn-wywiewnej ktłwni. Mały przegląd eksplatacyjny: kntrla szczelnści uszczelek i sznurów uszczelniających, kntrla elementów termizlacyjnych drzwi ktła, kntrla urządzeń zabezpieczających (zawór bezpieczeństwa, STB, granicznik pzimu wdy itp.), analiza spalin (1), kntrla naczynia przepnweg, analiza parametrów (2) fizyk-chemicznych wdy: surwej (minimum twardść gólna i dczyn), d uzupełniania (minimum twardść gólna i dczyn), ktłwej (minimum twardść gólna, stęŝenie wlneg tlenu i dczyn), DuŜy przegląd eksplatacyjny: kntrla szczelnści uszczelek i sznurów uszczelniających, kntrla elementów termizlacyjnych drzwi ktła, kntrla urządzeń zabezpieczających (zawór bezpieczeństwa, STB, granicznik pzimu wdy itp.), czyszczenie części spalinwej ktła, test przekaźników, kntrla nastaw autmatyki, kntrla naczynia przepnweg, analiza parametrów (2) fizyk-chemicznych wdy: surwej (minimum twardść gólna i dczyn), d uzupełniania (minimum twardść gólna i dczyn), ktłwej (minimum twardść gólna, stęŝenie wlneg tlenu i dczyn), kntrla stanu ktła p strnie wdnej (3), kntrla izlacji termicznej ktła. Przegląd palnika gazweg: sprawdzenie czujnika ciśnienia pwietrza, pmiar prądu jnizacji, sprawdzenie przyłączy elektrycznych, czyszczenie palnika, kntrla zamntwania rury palnika i wirnika wentylatra, kntrla i ewentualna wymiana elektrd zapłnwej i jnizacyjnej, sprawdzenie szczelnści zawrów w armaturze gazwej, sprawdzenie i ewentualna wymiana wkładki filtrującej w armaturze gazwej, sprawdzenie szczelnści wszystkich płączeń na ścieŝce gazwej, regulacja palnika, analiza spalin. patrz "Instrukcja serwiswa palnika. UWAGI: (1) JeŜeli stwierdzny zstanie znaczny wzrst temperatury spalin naleŝy przeprwadzić czyszczenie części spalinwej ktła. (2) Analizę parametrów fizyk-chemicznych wdy naleŝy przeprwadzać nie rzadziej niŝ p wymianie 10% bjętści zładu. (3) W przypadku ktłwni, w której biegi grzewcze nie są ddzielne d biegu ktłweg a instalacja zanieczyszczna jest sadami lub ubytki wdy przekraczają miesięcznie 10% bjętści zładu, kntrlę naleŝy przeprwadzać c 3 miesiące.

7 Knserwacja strny wdnej Knserwacja strny wdnej mŝe dbywać się: na mkr - gdy kcił musi być gtwy d eksplatacji w krótkim czasie, na such - zalecana przy kresach przestju przekraczających 4 tygdnie raz gdy nie przewiduje się uruchmienia w krótkim czasie. Knserwacja strny wdnej na mkr: P całkwitym napełnieniu ktła wdą naleŝy ph wdy ktłwej dprwadzić d wartści 9,5 pprzez ddanie d niej preparatu alkalizująceg raz śrdka wiąŝąceg tlen. Zabezpieczenie strny wdnej na such. Przed przystąpieniem d knserwacji naleŝy kcił próŝnić, a następnie sprawdzić czy w rurach wdnych nie ma zastin wilgci. NaleŜy uŝyć śrdka, który pchłania wilgć (np. bezwdny chlrek wapnia, Ŝel błękitny). Umieścić w ktle śrdek pchłaniający wilgć i zamknąć wszystkie twry ktła. śel błękitny: Wymaga wymiany, gdy zabarwi się na czerwn. MŜna g zregenerwać pprzez długtrwałe wygrzewanie w temperaturze Kcił mŝna takŝe wysuszyć przez naturalną wentylację twierając wszystkie twry, pd warunkiem, Ŝe pwietrze jest małej zawartści wilgci. Zabezpieczanie kmry spalania i pwierzchni p strnie spalinwej Wystarczającym spsbem jest suszenie i czyszczenie ktła. patrz "Instrukcja bsługi i serwisu Przy duŝej wilgtnści pwietrza, lub w pbliŝu zbirników wdnych zaleca się zabezpieczenie na such mówine pwyŝej. Spsób pstępwania w przypadku wystąpienia uszkdzenia, nieprawidłwści lub zakłóceń w pracy W przypadku wystąpienia uszkdzenia, nieprawidłwści lub zakłóceń w pracy ktła, palnika, regulatra lub sprzętu naleŝy zlecić ich usunięcie autryzwanemu fachwcwi (firmie instalatrskiej / firmie serwiswej). iuwaga: W przypadku wystąpienia nieszczelnści krpusu ktła UŜytkwnik musi zlecić właściwemu Oddziałwi Urzędu Dzru Techniczneg przeprwadzenie rewizji nadzwyczajnej. Spsób i zakres rejestracji parametrów eksplatacyjnych D bwiązków sby bsługującej kcił naleŝy m. in. sprawdzenie: stanu licznika wdy uzupełniającej, ciśnienia wdy i jeg wahania w instalacji grzewczej, ciśnienia gazu i jeg wahania w rurciągu zasilającym. iuwaga: Wszystkie parametry eksplatacyjne raz: dstępstwa d nrmalnej pracy ktła (ktłwni), wszystkie działania serwiswe, bsługwe i naprawcze dtyczące ktła (ktłwni), wymiany elementów ktła (ktłwni), inne isttne uwagi przebiegu pracy ktła (ktłwni). pwinny być dntwane w dzienniku ruchu ktła. 7

8 Deklaracja zgdnści Zaświadczenie prducenta wg 1. Fed. Rzp. Ochr. Atmsfery