NAJPROSTRZY SPOSÓB, ŻEBY NIEZAWODNIE i TANIO MIERZYĆ. MIKROKATORY Millimess.

Transkrypt

1 Millimess. Mikrokatory NAJPROSTRZY SPOSÓB, ŻEBY NIEZAWODNIE i TANIO MIERZYĆ. MIKROKATORY Millimess. Aktualne informacje o produktach MILLIMESS znajdują się na naszej stronie internetowej: WebCode 207 Millimess to klasyka wśród naszych przyrządów ch. Od ponad 60 lat ta linia mikrokatorów jest symbolem najwyższej precyzji i trwałości. Ich dźwignie, kółka zębate i zębniki łożyskowane na kamieniach oraz trzpień osadzony w prowadnicy kulkowej zapewniają minimalną histerezę i najwyższą dokładność. Predystynuje to mikrokatory Millimess szczególnie do takich zadań ch, przy których dokładność i histereza konwencjonalnych czujników zegarowych już nie wystarcza. Dalsze zalety mikrokatorów Millimess to prosta obsługa, dobra czytelność oraz absolutna wstrząsoodporność mechanizmu. Indukcyjne układy pomiarowe w kombinacji z nowoczesną techniką cyfrową realizują rozdzielczości do 0,2 µm. Praktyczne funkcje obsługowe (np. nadzorowanie tolerancji lub pamięć wartości ekstremalnych przy pomiarach dynamicznych), kombinowane wskazania cyfrowe i analogowe oraz prosty przesył danych do urządzeń oceniających uzupełniają wachlarz możliwości mikrokatorów Millimess.

2 + Millimess. Mikrokatory Millimess. Mikrokatory Mikrokatory indukcyjne Przegląd 6-2 Millimess 2100 z podświetlanymi wskazaniami cyfrowymi i analogowymi 6-4 Millimess 2000 / 2001 ze wskazaniami cyfrowymi i analogowymi 6-5 µmaxµm II ze wskazaniami cyfrowymi 6-7 Mikrokatory mechaniczne Przegląd 6-8 Millimess 1000 A / 1000 B z dużą podziałką 6-11 Millimess 1002 / 1003 / 1003 XL / 1004 / 1010 / 1050 odmiany standard 6-12 Millimess 1110 N / 1150 N mikrokatory mechaniczne z zestykami granicznymi 6-14

3 - 6-2 Millimess. Mikrokatory cyfrowe Millimess. Mikrokatory cyfrowe PRZEGLĄD Indukcyjne mikrokatory cyfrowe µmaxµm II Strona katalogu Zakres 2.8 mm 1.8 mm 1.8 mm 2 mm Rozdzielczość mm / inch mm / inch mm / inch mm / inch Przełączanie ABS/REL ABS System 0 Wskazania tolerancji TOL MAX MIN 0,0005 / ,0002 / ,0002 / ,0005 / ,001 / ,0005 / ,0005 / ,001 / ,005 / ,001 / ,001 / ,001 / ,01 / ,005 /.0005 Funkcje: ON/OFF (włącz./wyłącz.) Zerowanie wskazań Zerowanie wskazań analogowych Przełączanie mm/inch Zmiana kierunku zliczania Preselekcja wskazań Preset Przycisk DATA Przesył danych poprzez przyrząd 2000sg Dynamiczne funkcje pomiar. Min. Max. Max-Min (Tir) Przełączana rozdzielczość Podziałka analogowa Przełączana działka podz. analog. Funkcja blokady przycisków Wyjście danych USB USB Digimatic Digimatic Opto RS232C RS232C Wyjście sterujące Klasa ochrony IP wg IEC 60529

4 + Millimess. Mikrokatory cyfrowe 6-3 Millimess 2100 Nowe mikrokatory indukcyjne Millimess Wszystko pod kontrolą dzięki sygnalizacji tolerancji przez zmianę koloru wyświetlacza. Funkcje pomiarów dynamicznych: MAX / MIN, np. do szukania punktu zwrotnego MAX MIN Pamięć MAX - MIN, np. do kontroli bicia i płaskości Uniwersalne złącze SPS Wyjście danych MarConnect: do wyboru: USB, Digimatic lub RS232C MarConnect USB RS232C Digimatic Wyjście sterujące: przyłączenie do SPS 0 TOL Funkcja tolerancji: Jednoznaczna sygnalizacja przekroczeń tolerancji przez zmianę koloru podświetlenia wyświetlacza. ABS System Linearyzowany, indukcyjny, absolutny układ. Odniesienie nie jest tracone po wyłączeniu mikrokatora. 1 (µm) , ,400-2 Mit Linearisierung Ohne Linearisierung Kod literowy IP International Protection Pierwsza cyfra kodu 5 Pyłoszczelność Druga litera kodu 4 Ochrona przed odbryzgami ze wszystkich kierunk. Szczególnie przydatny do pracy w warunkach warsztatowych. Wodoodporny: klasa ochrony IP54 wg IEC Precyzyjne prowadzenie trzpienia w prowadnicy kulkowej daje długą trwałość i wysoką obciążalność

5 - 6-4 Millimess. Mikrokatory cyfrowe Indukcyjny mikrokator cyfrowy Millimess 2100 z podświetlanym wyświetlaczem ABS System 0 TOL MAX MIN MarConnect USB RS232C Digimatic Cechy Funkcje: ON/OFF (włącz./wyłącz.) RESET (zerowanie wskazań cyfrowych i analogowych) (zerowanie wskazań analogowych) PRESET ( preselekcja wskazań cyfrowych) DATA (przesył danych) Przełączanie mm/inch Odwrotny kierunek zliczania RANGE (przełączanie zakresu pomiarowego i rozdzielczości) ABS (odniesienie do zera elektrycznego) Pamięć MAX / MIN, np. do szukania punktu zwrotnego MAX-MIN np. do kontroli bicia i płaskości TOL (ustawianie tolerancji) Pole tolerancji max 2.8 mm LOCK: funkcje można blokować z programu PC Nastawiany współczynnik Linearyzowany, indukcyjny ABSolutny układ Elektronika pomiarowa z kompensacją temperatury Zasilanie z wtykowego zasilacza sieciowego Wyjście danych MarConnect, do wyboru: USB, OPTO RS232C Digimatic Mikrokator może być obsługiwany zdalnie poprzez interfejs (Opto RS232C) Wyjście sterujące kompatybilne z czujnikami z zestykami granicznymi Tarcza przednia z elementami obsługowymi obracana o 280 Wymienne sprężyny nacisku pomiarowego Zderzak dolny nastawiany Klasa ochrony IP54 wg IEC Temperatura robocza 5-40 C Kontrastowe wskazania LCD, podświetlane, wysokość cyfr 6.5 mm Podziałka analogowa ze wskazówką 4 mm dla lepszej wizualizacji przy kontroli bicia i płaskości oraz szukania punktów zwrotnych podczas pomiarów otworów W zakresie dostawy: zasilacz sieciowy, gumowy mieszek falisty i kluczyk do ustawiania Dane techniczne Zakres (przełączany) Rozdzielczość (przełączana) * 1 cyfra w dowolnej pozycji zera ** z adapterem 940 Zakres wskazań podziałki analogowej Błąd graniczny* G w zakresie Skok trzpienia Nacisk mm (inch) mm/inch mm (inch) ±0,8 mm ±1,4 mm mm N Nr zam. Nr zam. 230 V 115 V ±1,0 (.04 ) 0,0005 / ±0,015 (.0006 ) 1 µm 2 µm 1,8 0,7-0, ** ±1,4 (.055 ) 0,001 / ±0,030 (.0015 ) 0,005 /.0002 ±0,150 (.0060 ) 0,01 /.0005 ±0,300 (.0150 )

6 + Millimess. Mikrokatory cyfrowe 6-5 Indukcyjny mikrokator cyfrowy Extramess 2000 / 2001 ABS System 2000 USB MarConnect RS232C Digimatic Cechy Extramess 2000 Funkcje: ON/OFF (włącz./wyłącz.) RESET (zerowanie wskazań cyfrowych i analogowych) (zerowanie wskazań analogowych) PRESET ( preselekcja wskazań cyfrowych) Przełączanie mm/inch Odwrotny kierunek zliczania RANGE (przełączanie zakresu pomiar. i rozdzielczości) ABS (odniesienie do zera elektrycznego) Wskaźnik naładowania baterii Linearyzowany, indukcyjny ABSolutny układ Zasilanie ze zintegrowanych ładowanych baterii (40 h) lub wtykowego zasilacza sieciowego Częstość aktualizacji wskazań 20 wartości/sec Wyjście danych MarConnect do wyboru: USB OPTO RS232C Digimatic Może być zdalnie obsługiwany z PC poprzez złącze Kontrastowy wyświetlacz LCD, wysokość cyfr 6.5 mm. Podziałka kreskowa ze wskazówką 4 mm dla lepszej widzialności przy pomiarach bicia i płaskości oraz szukania punktu zwrotnego przy pomiarach otworów Tarcza przednia z przyciskami i wyświetlaczem obracana w zakresie 280 Wymienne sprężyny nacisku Dolny opór końcowy nastawny Klasa ochrony IP54 Temperatura pracy 5-40 C W zakresie dostawy: zasilacz sieciowy, mieszek falisty gumowy, klucz do nastawiania zakresu pomiarowego i instrukcja obsługi 2001 MAX MIN 0 TOL Extramess 2001 Cechy jak Extramess 2000, a dodatkowo: Pamięć MAX / MIN, np. do szukania punktów zwrotnych MAX-MIN, np. do kontroli bicia i płaskości TOL (ustawianie tolerancji) Pole tolerancji max 180 µm Blokowanie pojedynczych przycisków z oprogramowania (patrz wyposażenie) Ustawiany/regulowany współczynnik Wyjście sterujace zgodne z mikrokatorami z zestykami granicznymi W zakresie dostawy: zasilacz sieciowy, mieszek falisty gumowy, klucz do nastawiania zakresu pomiarowego i instrukcja obsługi Dane techniczne Zakres (przełączany) Rozdzielczość (przełączana) Zakres wskazań podziałki analogowej Błąd graniczny* G Skok trzpienia Nacisk mm (inch) mm/inch mm (inch) µm mm N 230 V 115 V ,8 (.07 ) 0,001 / ± 0,030 (.0015 ) 0,6 2,4 0,7-0, ** 1,8 (.07 ) 0,0005 / ± 0,015 (.0006 ) 0,6 2,4 0,8 (.031 ) 0,0002 / ± 0,006 (.0003 ) 0,3 2, ,8 (.07 ) 0,001 / ± 0,030 (.0015 ) 0,6 2,4 0,7-0, ** 1,8 (.07 ) 0,0005 / ± 0,015 (.0006 ) 0,6 2,4 0,8 (.031 ) 0,0002 / ± 0,006 (.0003 ) 0,3 2,9 * 1 cyfra przy dowolnej pozycji zera ** z adapterem 940

7 6-6-6 Millimess. Mikrokatory cyfrowe Mikrokatory indukcyjne 2100 / 2000 / Przyciski obsługowe 2 Wyświetlacz 3 Tulejka mocująca 4 Trzpień 5 Końcówka pomiarowa 901H 6 Przyłącze zasilacza sieciowego 7 Wyjście danych 8 Obrotowa tarcza przednia z przyciskami i wyświetlaczem mm/inch RANGE ON/OFF I 30 mm ABS PRESET ABS 0 RESET SET Extramess ,5 ø63 16 ø6, b 16,5 8,5 8,5 34,5 ø ø , ø8h6 ø4 42 Panel sterujacy 2000 sg Cechy Zdalna obsługa przycisków: RESET PRESET RANGE* Przycisk DATA do startu przesyłu danych, opcja: przełącznik nożny (pedał) Zasilanie z mikrokatora Extramess Przyłącze do Extramess ze zintegrowanym kablem danych Przesył danych do PC poprzez opcjonalny kabel danych Klasa ochrony IP * Funkcja w 2100 ograniczona Wyposażenie Kabel przesyłu danych USB (2 m) 2000 usb Kabel przesyłu danych Opto 2000 r RS232C (2 m), wtyk SUB-D 9-pin Kabel przesyłu danych Digimatic 2000 d (2 m), wtyk płaski 10-pin Kabel do wyjścia sterującego (złącze do SPS) 2000 sps Sprężyny nacisku pomiarowego 0,25 N ,5 N ,75 N ,0 N ,5 N N ,5 N Ręczny podnośnik drutowy trzpienia 2000 h Podnośnik pneumatyczny 2000 p Nastawianie nacisku pomiarowego 2000 m Ucho do mocowania mikrokatora 1085 b Tuleja adapterowa dopasowująca tulejkę mocującą 8h6 mm mikrokatora do otworu mocującego h 5-8 bar ø 3 mm/inch RANGE ON/OFF 2000 p Dalsze wyposażenie strona Końcówki pomiarowe Uchwyt specjalny mm/inch RANGE ON/OFF 2000 m Wyposażenie do przetwarzania danych ch patrz rozdział 11 mm/inch RANGE ON/OFF

8 + Millimess. Mikrokatory cyfrowe 6-7 Mikrokator indukcyjny µmaxµm II ABS System ID 0 TOL Dane techniczne USB ID MarConnect RS232C MAX MIN Digimatic Tryb A: Wartość aktualna + graficzne wskazania jej położenia wzgl. granic tolerancji Tryb B: Wskazania dobre / złe Obliczanie odległości między 2 wartościami mi Wyjście danych z rozpoznaniem numeru seryjnego Cechy Funkcje: ON/OFF (włącz./wyłącz.) ZERO (zerowanie wskazań) Przełączanie mm/inch PRESET (preselekcja wskazań) Zmiana kierunku zliczania Przełączanie wskazań analogowych ABS zerowanie wskazań bez utraty odniesienia do ustawionej wartości Preset Indukcyjny, absolutny układ, trwałość baterii ca h. Duży, kontrastowy wyświetlacz z cyframi i podziałką, wysokość cyfr 8 mm Tarcza przednia z przyciskami i wskazaniami obracana w zakresie 270 Ustawiony punkt zerowy pozostaje zapamiętany także po wyłączeniu Wyjście danych MarConnect, do wyboru USB, OPTO RS232C, Digimatic Temperatura pracy 5-54 C W zakresie dostawy: baterie Wskazania tolerancji dobre/ złe: Dalsze funkcje: Funkcje pomiarów dynamicznych: Max, Min, TIR Funkcje obliczeniowe: odległość pomiędzy 2 wartościami mi Współczynnik (ustawiany) HOLD (zamrażanie wartości wskazań) Zakres Rozdzielczość Błąd graniczny Nacisk Masa Tulejka mocująca (% wskazań długość średnica mm / inch mm / inch cyfrowych) g mm mm 0,0002 / ,0005 / ±0,25% powyżej ±0,50 0,001 / mm ±1,00 / ± ,002 / ±0,50% od ±0,50 mm 0,8-1, ,7 8h ,005 /.0002 do 0,01 /.0005 ±1,00 mm 0,02 /.001 Na życzenie inne wykonania Wyposażenie Tylna ścianka z uchem (pionowo / poziomo) EBK-1010 Kabel przesyłu danych USB ( 2m) Kabel przesyłu danych RS232 (9-pin, 2 m) Kabel przesyłu danych Digimatic (10-pin, 2 m) Osłona przeciwodbryzgowa Tuleja adapterowa dopasowująca tulejkę mocującą 8h6 mm mikrokatora do otworu mocującego.375 ECV-1307-W mm mm mm mm EBK-1010 A B C Wymiary mm / inch A B C 11,7 / ,1 / ,6 / ,0 / ,2 / ,6 / 3.41

9 - 6-8 PRZEGLĄD Odmiany metryczne 1000 A 1000 B Zakres ± 120 µm ± 50 µm ± 25 µm ± 50 µm Działka elementarna 1 µm 1 µm 0,5 µm 1 µm Układ tarczy cyfrowej Dokładność* norma fabryczna norma fabryczna DIN DIN G ges 2 µm 2 µm 0,6 µm 1,2 µm G e 1,5 µm 1,5 µm 0,5 µm 1 µm f u 1 µm 1 µm 0,3 µm 0,5 µm G t 0,7 µm 0,7 µm 0,4 µm 0,7 µm r 0,5 µm 0,5 µm 0,3 µm 0,5 µm Nr zam. standard Nr zam. wodoodporny calowe 1002 Z 1003 Z Zakres ±.0010 ±.0020 Działka elementarna Układ tarczy cyfrowej Dokładność* norma fabryczna norma fabryczna G ges G e f u G t * Dokładność mikrokatorów 1004, 1010, 1010 Z, 1050 lepsza niż wg DIN ** Dokładność mikrokatorów 1110 N i 1150 N lepsza niż wg DIN r Nr zam. standard Nr zam. wodoodporny

10 XL 1004* 1010* 1050* 1110 N** 1150 N** ± 130 µm ± 0,13 mm ± 0,25 mm ± 1,5 mm ± 0,25 mm ± 1,5 mm 2 µm 5 µm 0,01 mm 0,05 mm 0,01 mm 0,05 mm DIN norma fabryczna norma fabryczna norma fabryczna norma fabryczna norma fabryczna 2,4 µm 4 µm 8 µm 40 µm 12 µm 60 µm 2 µm 3,5 µm 7 µm 35 µm 6,5 µm 35 µm 1 µm 1 µm 2 µm 10 µm 3,5 µm 17 µm 1,4 µm 3 µm 4 µm 24 µm 5 µm 25 µm 1 µm 1 µm 2 µm 10 µm 0,5 µm 17 µm Z 1010 Z ±.0050 ± norma fabryczna norma fabryczna Cechy metrologiczne + odchyłka wskazań f u G e G ges wartość nominalna - w kierunku przeciwnym do nacisku pomiarowego w kierunku zgodnym z naciskiem m G t

11 PRZEGLĄD Cechy konstrukcyjne stały nacisk sztywna obudowa skrzynkowa blokowany precyzer podnoszenie trzpienia pomiarowego wkręcanym podnośnikiem drutowym lub przyciskiem zamknięty w sobie mechanizm stanowi łatwo wymienną całość tulejka mocująca i trzpień z hartowanej stali nierdzewnej prowadzenie trzpienia w tulejowej prowadnicy kulkowej (typy 1000/1002/1003 /1004) zapewnia minimalną histerezę wskazań niewrażliwość na siły boczne działające na trzpień przejrzysta podziałka kreskowa nastawne znaczki granic tolerancji wysoka czułość i dokładność dzięki łożyskowaniu osi mechanizmu na kamieniach i precyzyjnie naciętym kółkom zębatym i zębnikom Mechanizm antywstrząsowy SHOCK PROOF trzpień w obrębie zakresu pomiarowego przy przekroczeniu zakresu pomiarowego następuje mechaniczne wysprzęglenie (wrysowane na czerwono)

12 Mikrokatory mechaniczne (analogowe) duży Millimess 1000 A/B ,5 35 SHOCK PROOF A 954 ø28h ø16h6 23 ø ø6h7 R 3 Cechy Duże gabaryty Przejrzysta tarcza cyfrowa Mechanizm wstrząsoodporny Osie mechanizmu osadzone na kamieniach Trzpień osadzony bezluzowo w tulejowej prowadnicy kulkowej Dane techniczne W zakresie dostawy: podnośnik drutowy 951, etui Wyposażenie Końcówki z kulką stalową z kulką rubinową 921 R Podnośnik drutowy do podnoszenia trzpienia pomiarowego Przycisk podnoszący do podnoszenia trzpienia pomiarowego Mieszek falisty do uszczelnienia wylotu trzpienia pomiarowego z tulei Dalsze wyposażenie strona Stolik ciężki 824 GT 8-11 Zakres Działka elementarna Skok trzpienia pomiarowego Nacisk * metryczne 1000 A ± 120 µm 1 µm 4 mm 1,9 ± 0,3 N B ± 50 µm 1 µm 4 mm 1,9 ± 0,3 N * w zabudowie pionowej

13 Mikrokatory mechaniczne (analogowe) SHOCK PROOF XL 1003T** Dane techniczne metryczne Zakres Działka elementarna Skok trzpienia Nacisk DIN Standard* wodoodporne** 1002 Supramess ± 25 µm 0,5 µm 2,8 mm 1 N Millimess ± 50 µm 1 µm 2,8 mm 1 N Millimess ± 50 µm 1 µm 2,8 mm 0,3 N Millimess ± 50 µm 1 µm 2,8 mm 0,5 N Millimess ± 50 µm 1 µm 2,8 mm 0,7 N Millimess ± 50 µm 1 µm 2,8 mm 2 N Millimess ± 50 µm 1 µm 2,8 mm 3 N XL Millimess XL ± 130 µm 2 µm 2,5 mm 1 N Compramess ± 0,13 mm 5 µm 2,5 mm 1 N Zentimess ± 0,25 mm 0,01 mm 2,5 mm 1 N Dezimess ± 1,5 mm 0,05 mm 0,3 mm 1 N calowe 1002 Z Supramess ± N Z Millimess ± N Z Compramess ± N Z Zentimess ± N * W etui z tworzywa; adapter 940 (tylko dla odmian calowych) ** IP54, w etui z tworzywa, z kołpakiem ochronnym 957 i mieszkiem gumowym (tylko 1002/1003/1004); adapter 940 (tylko dla odmian calowych)

14 Mikrokatory mechaniczne (analogowe) SHOCK PROOF , , ø8h6 ø M 2,5 ø8h6 ø M 2,5 1002/1003/ /1050 Wyposażenie Tulejka adapterowa dopasowująca tulejkę mocującą 8h6 mm mikrokatora do calowego otworu mocującego Podnośnik drutowy do podnoszenia trzpienia pomiarowego Przycisk do podnoszenia trzpienia pomiarowego Kołpak przeciwodbryzgowy Mieszek fality dla 1002/1003/ gumowy, uszczelniający wylot trzpienia Ucho mocujące do zakładania na tulejkę mocującą 8h6 mm Dalsze wyposażenie strona Końcówki pomiarowe Uchwyt specjalny Dźwignia stykowa ø8h ø6,

15 Mikrokatory mechaniczne (analogowe) z zestykami granicznymi SHOCK PROOF Cechy Zastosowanie np. do nadzorowania tolerancji lub jako precyzyjny zestyk w układach sterujących Cechy jak mikrokatory mechaniczne, lecz dodatkowo nastawne zestyki graniczne ze stali jakościowej Zestyki graniczne chronione przed drganiami i prze-ciążeniem mechanicznym 1110 N 1150 N Dane techniczne metryczne Zakres Działka elementarna Skok trzpienia Nacisk * w etui z tworzywa, z pokrętłem nastawczym 953 i kablem (1,2m) ** IP54, w etui z tworzywa, z kołpakiem przeciwodbryzgowym 958 i gumowym mieszkiem falistym (tylko 1110) standard* wodoodporne** 1110 N Elzentimess ± 0,25 mm 0,01 mm 2,3 mm 2 N N Eldezimess ± 1,5 mm 0,05 mm 0,3 mm 1,5 N

16 Mikrokatory mechaniczne (analogowe) z zestykami granicznymi Parametry elektryczne Niepewność przełączania max max max przy obciążeniu moc napięcie prąd bezindukcyjnym 10 ma/24v przełączenia przełączenia przełączenia 1110 N +/- 1,5 µm 1150 N +/- 7 µm 240 mw 24 V 100 ma 1110/ /1104/1110/ ,5 21,5 9 A B C ø8h6 ø M 2,5 Schemat ideowy A B 15 ø6, C 1 poniżej tolerancji 2 dobre (w tolerancji) 3 powyżej tolerancji ø8h7 963 Wyposażenie Kabel przyłączeniowy (1,2 m), osiowy Kabel przyłączeniowy (5 m), osiowy Tulejka adapterowa dopasowująca tulejkę mocującą 8h6 mm mikrokatora do calowego otworu mocującego Podnośnik drutowy do podnoszenia trzpienia pomiarowego mikrokatora Pokrętło nastawcze do ustawiania zestyków granicznych bez dodatkowego wzorca nastawczego Przycisk do podnoszenia trzpienia pomiarowego mikrokatora Kołpak przeciwodbryzgowy Mieszek falisty gumowy, do uszczelniania wylotu trzpienia pomiarowego Ucho mocujące do zakładania na tulejkę mocującą 8h6 mm mikrokatora Dalsze wyposażenie strona Końcówki pomiarowe Uchwyt specjalny Dźwignia stykowa