INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

Transkrypt

1 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA KLIMATYZATOR TYPU SPLIT SERIA SIGMA MODELE: CH-S09FTXC CH-S12FTXC CH-S18FTXC CH-S24FTXC Aby właściwie korzystać z urządzenia należy zapoznać się z poniższą instrukcją

2 SPIS TREŚCI 1. Ważne informacje Zasady bezpieczeństwa Wygląd urządzenia Skład zestawu Wyświetlacze Funkcje pilota Czyszczenie i konserwacja Usuwanie usterek Składowanie i transport Żywotność urządzenia Utylizacja Zakres temperatur pracy WAŻNE INFORMACJE Urządzenie jest przeznaczone do chłodzenia i ogrzewania powietrza. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w wyglądzie, konfiguracji, oraz funkcjonowaniu produktu w celu jego ulepszania. W razie pytań dotyczących pracy urządzenia, prosimy o skontaktowanie się ze sprzedawcą lub serwisantem montującym urzadzenie. Należy używać urządzenie zgodnie z jego przeznaczeniem. 2

3 19. Aby uniknąć spięcia elektrycznego, wszelkie naprawy powinny być 2. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA wykonywane jedynie przez autoryzowany serwis. 20. Aby uniknąć spięcia elektrycznego, nie umieszczaj kabla zasilającego 1. Montaż powinien być przeprowadzony przez wykwalifikowanych w pobliżu łatwopalnych substancji lub źródła ciepła. specjalistów. 21. Nie włączaj/ wyłączaj urządzenia przez wyjmowanie przewodu z gniazdka. 2. Podczas korzystania z klimatyzatora należy zwracać uwagę na zasady Takie działanie może uszkodzić mechanizm działania. bezpieczeństwa. Wszelkie usterki lub niepokojące działania urządzenia 22. Aby uniknąć spięcia elektrycznego, uszkodzony kabel zasilający należy niezwłocznie zgłaszać serwisowi. Ignorowanie usterek może powinien być wymieniany jedynie przez autoryzowany serwis. doprowadzić do trwałego uszkodzenia urządzenia. 23. Urządzenie powinno być używane jedynie zgodnie z jego 3. Elektryczne akcesoria powinny być szczególnie nadzorowane, powinny przeznaczeniem. znajdować się poza zasięgiem dzieci. 4. W żadnym wypadku nie można wkładać palców ani żadnych przedmiotów w otwory wylotu powietrza w jednostce wewnętrznej i zewnętrznej. 5. Dzieci nie powinny sterować urządzeniem, chyba że znajdują się pod kontrolą dorosłych. 6. Nie należy przeprowadzać żadnych napraw klimatyzatora na własną rękę. Urządzenie jest podłączone do prądu i może zagrażać życiu. Do napraw należy wzywać autoryzowany serwis. 7. Nie używaj urządzenia jeśli jest uszkoddzone, lub spadło z wysokości. 8. Nie otwieraj panela przedniego podczas pracy urządzenia. 9. Nie demontuj urządzenia. 10. Jeśli z urządzenia wydobywa sie zapach spalenizny, odłącz je od sieci. 11. Nie wylewaj wody ani innego płynu bezpośrednio na urządzenie. 12. Odłącz urządzenie od zasilania w czasie burzy. 13. Odłącz urządzenie od zasilania, jeśli nie będzie używane przez dłuższy czas. 14. Odłącz urządzenie od zasilania przed czyszczeniem czy konserwacją. Czyszczenie i konserwacja powinny być przeprowadzane zgodnie z zasadami znajdującymi się z niniejszej instrukcji. 15. Urządzenie będzie działało z najlepszą wydajnością, jeżeli zachowane zostaną zasady zamieszczone w instrukcji. 16. Nie używaj do czyszczenia żrących środków chemicznych i nie pozostawiaj ich na urządzeniu. 17. Przy wyjmowaniu filtra, nie dotykaj metalowych części urządzenia. 18. Aby uniknąć przegrzania, zaprószenia ognia, lub zniszczenia części elektrycznych, nie przedłużaj przewodów na własną rękę. 3

4 4. SKŁADNIKI ZESTAWU..OPIS URZĄDZENIA 3 Urządzenie składa się z jednostki wewnętrznej i zewnętrznej, połączonych rurami. Klimatyzator może być sterowany za pomocą pilota bezprzewodowego wlot powietrza poziome żaluzje wylot powietrza Zestaw zawiera: Jednostka wewnętrzna - 1 szt. Jednostka zewnętrzna - 1 szt. Pilot bezprzewodowy - 1 szt. Baterie do pilota - 1 komplet Instrukcja - 1 szt. Karta gwarancyjna - 1 szt. Akcesoria do montażu - 1 komplet przycisk awaryjny 5. WYŚWIETLACZE wlot powietrza Dla wybranych modeli: wskaźnik temperatury Dla wybranych modeli: zasilanie wskaźnik temperatury uchwyt Rys Panel 2. Wyświetlacz 3. Filtr powietrza 4. Wlot powietrza 5. Poziome żaluzje 6. Przycisk On / O 4 Rys. 2 wylot powietrza zasilanie

5 Sterowanie klimatyzatorem odbywa się za pomocą sterownika bezprzewodowego Auto Chłodzenie Osuszanie Nawiew Ogrzewanie prędkość nawiewu temperatura funkcja zdrowotna zegar blokada nawiew lewo/ prawo nawiew góra/ dół turbo tryb pracy włączanie/ wyłączanie nawiew góra/ dół zmniejszanie wartości tryb nocny funkcja I feel poziom naładowania baterii tryb automatyczny chłodzenie osuszanie tryb pracy wentylatora ogrzewanie tryb nocny funkcja I fell nawiew zwiększanie wartości nawiew lewo/ prawo timer podświetlanie funkcja zdrowotna Rys. 4 Po wybraniu trybu automatycznego, urządzenie pracuje na ustawieniu fabrycznym. Nie ma możliwości zmiany temperatury, temperatura się nie wyświetla. Przyciskiem FAN można zmienić prędkość nawiewu a za pomocą lub można zmienić kąt nawiewu. Cool - tryb chłodzenia. Za pomocą przycisków + i - można dostosować temperaturę a za pomocą przycisku FAN można dostosować prędkość nawiewu. Za pomocą przycisków i można zmienić kąt nawiewu. Dry - osuszanie. Urządzenie działa z określoną prędkością nawiewu, której nie można regulować. Można natomiast za pomocą przycisków i zmieniać kąt nawiewu. Fan - tryb pracy wentylatora. Jedynie nawiew bez chłodzenia czy grzania. Przyciskiem FAN można zmienić prędkość nawiewu a przyciskami i można zmienić kąt nawiewu. Heat - tryb grzania. Za pomocą przycisków + i - można dostosować temperaturę a za pomocą przycisku FAN można dostosować prędkość nawiewu. Za pomocą przycisków i można zmienić kąt nawiewu. Przy jednostkach jedynie chłodzących, urządzenie nie odbiera sygnału przy wybraniu opcji grzania. Urządzenie nie załącza się mimo wciśnięcia przycisku ON/ OFF. Fig FUNKCJE PILOTA ON/OFF Wciśnięcie przycisku włącza/ wyłącza urządzenie. MODE Pozwala na wybór trybu pracy. Aby zapobiec nadmuchowi zimnego powietrza w trybie grzania, jednostka wewnętrzna może załączyć się z opóźnieniem (w zależności od temperatury w pomieszczeniu). Zakres temperatur dostępnych z poziomu pilota to: 16~31 0 C; Nawiewy: auto, fan1, fan2, fan3, fan4, fan5, turbo,stepless speed (bezstopniowa prędkość). 5

6 FAN Wciśnięcie przycisku dostosowuje prędkość według kolejności: (AUTO), fan1( ), fan2 ( ), fan3 ( ), fan4 ( ), ), fan5 ( ), turbo +, bezstopniowa prędkość. Kiedy wybierze się na pilocie, oznacza to automatyczne falowanie żaluzji góra/ dół z maksymalnym wychyleniem. Kiedy wybierze się na pilocie, żaluzje zatrzymają się w wybranej pozycji. W niektórych wersjach pilota ta funkcja nie jest dostępna. Rys. 5 bezstopniowa W trybie AUTO urządzenie dobiera prędkość nawiewu na podstawie temperatury otoczenia. Prędkość nawiewu w trybie osuszania to: fan1. Nawiew lewo/ prawo (ruchome żaluzje). - w wybranych modelach urządzenia Opcja ustawiona domyślnie - nawiew równomierny (nieruchome żaluzje). Jednoczesne wciśnięcie MODE i przy wyłączonym urządzeniu przełącza ustawienia (żaluzje ruchome, żaluzje nieruchome). Przy nieruchomych żaluzjach, wciśnięcie przycisku zmienia ustawienie żaluzji według poniższej kolejności: No display Nawiew góra/ dół (ruchome żaluzje). Opcja ustawiona domyślnie - nawiew równomierny (nieruchome żaluzje). Jednoczesne wciśnięcie MODE i przy wyłączonym urządzeniu przełącza ustawienia (żaluzje ruchome, żaluzje nieruchome). Przy nieruchomych żaluzjach, wciśnięcie przycisku zmienia ustawienie żaluzji według poniższej kolejności: Rys. 6 No display Rys. 7 Kiedy wybierze się na pilocie, oznacza to automatyczne falowanie żaluzji lewo/ prawo z maksymalnym wychyleniem. Kiedy wybierze się na pilocie, żaluzje zatrzymają się w wybranej pozycji. W niektórych wersjach pilota ta funkcja nie jest dostępna. Jeżeli funkcja nie jest dostępna w danym typie urządzenia, po wciśnięciu przycisku urządzenie wyda dźwięk, ale będzie działało zgodnie z wcześniejszym statusem. 6

7 Przyciski + i - Wciśnięcie przycisku odpowiednio zmniejsza lub zwiększa temperaturę o jeden stopień. Przytrzymanie przycisków przyspiesza zmianę. należy pamiętać, że zmiana temperatury nie jest możliwa, jeżeli urządzenie pracuje w automatycznym trybie pracy. Przyciski służą również do ustawiania czasu włączenia i wyłączenia klimatyzatora przy programowaniu timera. HEALTH Przycisk służy do uruchomienia funkcji zdrowotnej (jonizator powietrza). Nie wszystkie modele urządzenia są wyposażone w jonizator. Jeżeli nie ma wbudowanej tej funkcji, wciśnięcie przycisku HEALTH nie zmienia trybu pracy urządzenia. SLEEP Przycisk uruchamia tryb nocny (dostępny jedynie w trybie chłodzenia, grzania i osuszania). Funkcja nie jest ustawiona domyślnie przy uruchamianiu klimatyzatora. Kasuje się również przy zmianie trybu pracy. Funkcja nie działa w trybie FAN i AUTO. CLEAN button The Clean mode can not be set in the state of power-on; if the air conditioner ran Upewnij Cooling się, and czy Dry urządzenie mode before odbiera turning sygnał o z Press pilota. «CLEAN» Nie button and show należy umieszczać then the Clean pilota mode w pobliżu is turned miejsc on; o Press bardzo «CLEAN» button again, «wysokiej» disappeared, lub bardzo then niskiej the temperaturze, Clean mode gdyż is turned odczyt o or running 10 mins temperatury in Clean mode otoczenia then turn może o zostać zakłócony. rned o The Clean mode can not be set and displayed when the air conditioner was in auto, Fan and Heat mode before turned o Wi-Fi Aby uruchomić sterowanie WIFI należy pobrać aplikację i wprowadzić odpowiednie ustawienia. Link poniżej: nordiiic_evo_two_iiinstructiiion.pd f TIMER Za pomocą Timera można ustalić godzinę o której urządzenie ma się włączyć, lub wyłączyć. Na wyświetlaczu mruga ikona HOUR ON / OFF i Za pomocą przycisków + i - można dostosować czas. Każde wciśnięcie przycisku to zmiana o 0,5 godziny, a przytrzymanie przycisku przyspiesza zmianę czasu. Przyciskiem Timer zależy zatwierdzić ustawienia. Ikony przestaną mrugać. Na wyświetlaczu pilota pojawi się ikona HOUR ON/ OFF oraz I FEEL Po wciśnięciu przycisku I FEEL, na wyświetlaczu pojawi się ikonka Czujnik w pilocie odczytuje temperaturę i wysyła do jednostki wewnętrznej. Temperatura w pomieszczeniu dostosowuje się do wykrytej temperatury. Ponowne wciśnięcie przycisku I FEEL kasuje funkcję i ikona znika z wyświetlacza. Zakres godzinowy:

8 8 Kombinacje przycisków Blokada przycisków Jednoczesne wciśnięcie przycisków + i - blokuje przyciski w pilocie. Na pilocie pojawia się ikona kłódki. Próba uruchomienia jakiejkolwiek funkcji będzie skutkowała mruganiem ikonki kłodki na pilocie. Odblokowanie następuje przez ponowne wciśnięcie przycisków + i -. Przełączanie skali temperatur Jednoczesne wciśnięcie - i MODE (przy wyłączonym urządzeniu), przełącza skalę wyświetlanych temperatur z 0 C na F. Ogrzewanie przy niskiej temperaturze W trybie grzania należy wcisnąć jednocześnie + i MODE, aby uruchomić tę funkcję. «LA» pojawi się na wyświeltaczu ilota, jako potwierdzenie że funkcja została załączona. Przełączanie trybów pracy kasuje opcję ogrzewania przy niskiej temperaturze. Natomiast wyłączenie i ponowne włączenie urządzenia nie kasuje tej funkcji. W przypadku przerwy w dostawie prądu, jakod domyślna jest ustawiona opcja z wyłączonym ogrzewaniem przy niskiej temperaturze. Jeżeli przy załaczonej funkcji LA chcemy uruchomić tryb nocny «SLEEP», nie będzie to możliwe. To samo w przypadku odwrotnej sytuacji. Te dwa tryby nie mogą działać jednocześnie. 1.W trybie ogrzewania przy niskiej temperaturze LA, prędkość nawiewu jest automatyczna i nie można jej zmienić. 2.W tym samym trybie pracy nie ma opcji włączenia «TURBO» i «QUIET» (wyciszenie). Wejście w tryb ogrzewania przy niskiej temperaturze wyłącza opcję TURBO i wyciszenie, nawet jeśli były załączone wcześniej. Nie włączają się one ponownie przy przy wyjściu z funkcji ogrzewania przy niskiej temperaturze. 3.Po wyjściu w tej funkcji, zarówno temperatura jak i prędkość nawiewu powinny wrócić do poprzednich ustawień, 7. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przed przystąpieniem do czyszczenia odłącz urządzenie od zasilania. W pierwszej kolejności czyścimy jednostkę wewnętrzną i sterownik. Jednostka wewnętrzna i sterownik powinny być czyszczone suchą szmatką. Ewentulanie można delikatnie zwilżyć szmatkę wodą. Nie zaleca się czyścić wyświeltacza bardzo mokrą szmatką. Aby nie zniszczyć zewnętrznej powłoki urządzenia nie należy szorować powierzchni ostrą szczotką. Aby nie zniszczyć powierzchni zewnętrznej, należy unikać żrących detergentów ani nie należy czyścić powierzchni benzyną oraz substancjami aktywnymi chemicznie. Przed odłączeniem urządzenia w celu czyszczenia należy: Kilkakrotnie włączyć klimatyzator w trybie FAN, aby wentylator osuszył urządzenie wewnątrz. Odłącz urządzenie od zasilania. Wyjmoij baterie z pilota. UPEWNIJ SIĘ ŻE: Filtr powietrza jest odinstalowany. Wlot oraz wylot powietrza (żaluzje) nie jest zablokowany przez jakieś niepożadane przedmioty. CZYSZCZENIE FILTRA Filtr powietrza ma za zadanie chronić powietrze w klimatyzowanym pomieszczeniu przed kurzem oraz szkodliwymi cząsteczkami. Zanieczyszczony filtr pogarsza jakość powietrza w pomieszczeniu. Jeżeli klimatyzator często jest używany, należy czyścić filtr co najmniej raz na dwa tygodnie. Jeżeli powietrze z klimatyzaowanym pomieszczeniu jest mocno zanieczyszczone np. kurzem, należy czyścić filtr nawet częściej niż raz na dwa tygodnie. Aby wyczyścić fitr najpierw otwórz panel w jednostce wewnętrznej. Wyjmij filtr/ filtry. Wyczyść filtry odkurzaczem, lub przemyj czystą wodą. W przypadku większych zabrudzeń, wyczyść miękką szmatką lub delikatną szczotką pozostaw do wyschnięcia w chłodnym miejscu. Przy czyszczeniu odkurzaczem - trzymaj zanieczyszczoną powierzchnią do góry. Przy czyszczeniu za pomocą wody - trzymaj filtr zanieczyszczoną powierzchnią w dół. Nie susz filtra na słońcu ani w pobliżu ognia - może to spowodować odkształcenia. Załóż czysty filtr w panelu jednostki wewnętrznej.

9 8. USUWANIE USTEREK W razie usterki, sprawdź poniższą listę. Jeżeli nie znajdziesz rozwiązania niezwłocznie skontaktuj się z serwisantem. Usterki oraz możliwe ich przyczyny: Klimatyzator nie działa Usterka Możliwa przyczyna Zalecane działanie Słaba wydajność pracy na chłodzeniu oraz grzaniu Klimatyzator działa ale nie chłodzi ani nie ogrzewa pomieszczenia. Przewa w zasilaniu. Słabe baterie w pilocie. Wprowadzone ustawienia timera. Ustawiona na urządzeniu temp. jest zbyt niska/ wysoka. Brudny filtr powietrza. Przedmioty blokują wlot powietrza lub wylot powietrza w agregacie. Opóźnienie wynikające z rozruchu sprężarki. Niewłaściwie ustawiona temperatura (spoza zakresu). Zaczekaj aż zasilanie powróci. Wymień baterie. Sprawdź ustawienia timera. Ustaw właściwą wartość temperatury z zakresu. Wyczyść filtr. Usuń przedmioty z wlotu/ wylotu powietrza. Zaczekaj. Ustaw właściwie temperaturę. 9. MAGAZYNOWANIE I TRANSPORT 10. ŻYWOTNOŚĆ URZĄDZENIA Przy właściwym użytkowaniu urządzenia, oraz prawidłowym montażu i serwisie, żywotność urządzenia może dochodzić do 10 lat. Data produkcji jest pokazana na naklejce z numerem seryjnym. 11, UTYLIZACJA Urządzenie powinno być zutylizowane zgodnie z normami i regulacjami właściwymi ze względu na miejsce użytkowania. 12. ZAKRES TEMPERATUR PRACY Wewn. DB/WB( ) Zewn. DB/WB( ) Max. chłodzenie 32/23 48/32 Max. grzanie 27/- 24/18 Zakres temperatur dla jednostek tylko chłodzących (temperatura na zewnątrz) to 18 ~ 48 ;a dla grzejących to - 23 ~ 48. Wymagania temperatury Wymagana wilgotność Magazynowanie i transport Od -30 do +50 Od 15% to 85% (bez skroplin) Nieustatnnie odkrywamy nowe technologie i pracujemy nad poprawianiem jakości naszych produktów. Specyfikacja techniczna, wygląd i akcesoria mogą się zmieniać. 9