INFORMACJE OGÓLNE. Czujniki indukcyjne. Czujniki indukcyjne w obudowie z tworzywa. Czujniki magnetyczne. Czujniki pojemnoœciowe.

Transkrypt

1 INFMACJE GÓLNE Czujniki indukcyjne Zbli eniowe czujniki indukcyjne s¹ elementami automatyki reaguj¹cymi na wprowadzenie metalu w ich strefê dzia³ania. Powszechnie wykorzystywane s¹ w uk³adach automatyki przemys³owej do precyzyjnego okreœlania po³o enia ruchomych czêœci maszyn i urz¹dzeñ, charakteryzuj¹ siê du ¹ pewnoœci¹ dzia³ania i niezawodnoœci¹ w trudnych warunkach œrodowiskowych jak nadmierne zapylenie, wilgotnoœæ itp. Czujniki indukcyjne ruchu Indukcyjne czujniki ruchu PC kontroluj¹ ruch obrotowy lub liniowy sygnalizuj¹c spadek obrotów lub ustanie ruchu. Mog¹ byæ wyposa one w dodatkowe wyjœcie czujnikowe, umo liwiaj¹ce pod³¹czenie tachometru lub licznika obrotów. Czujnik posiada sygnalizacjê LED u³atwiaj¹c¹ ustawianie w strefie dzia³ania. Czujniki ruchu PC s¹ szczególnie przydatne w takich zastosowaniach jak: kontrola transportu na liniach produkcyjnych, uk³ady napêdowe, wentylatory, silniki itp. Czujniki indukcyjne iskrobezpieczne Indukcyjne czujniki zbli eniowe iskrobezpieczne PCIN s¹ stosowane w œrodowisku gdzie mo e wyst¹piæ zagro enie zap³onu, po aru lub wybuchu. Posiadaj¹ Certyfikat Badania Typu WE: KDB 0ATEX2. Wszystkie czujniki PCIN s¹ zamiennikami typu NAMU, produkowanymi przez firmy zagraniczne. Sygna³em wyjœciowym czujnika PCIN jest zmiana pr¹du rozpoznawana przez wzmacniacz. Czujniki indukcyjne w obudowie z tworzywa Indukcyjne czujniki zbli eniowe w obudowie z tworzywa serii PCIDX i PCIAX charakteryzuj¹ siê ustawianiem powierzchnii czynnej w piêciu p³aszczyznach, tzn. na czo³owej lub bocznych œciankach obudowy czujnika. Czujniki z tworzywa serii PCIF dziêki ma³ym gabarytom mo na umieszczaæ w miejscach trudnodostêpnych, w których standardowe czujniki w obudowach cylindrycznych nie mieszcz¹ siê. Czujniki magnetyczne Czujniki magnetyczne to bezkontaktowe wy³¹czniki reaguj¹ce na pole magnetyczne (np. od magnesu sta³ego). S¹ elementem automatyki przemys³owej (dÿwigowej). Ich zalet¹ jest szeroki zakres napiêæ prze³¹czania. Czujniki te nie wymagaj¹ zasilania. Zró nicowana obudowa pozwala na szeroki zakres zastosowañ. Czujniki pojemnoœciowe Pojemnoœciowe czujniki zbli eniowe s³u ¹ np. do kontroli poziomu cieczy w zbiornikach, wykrywania materia³ów ziarnistych i proszkowych, wykrywania elementów z tworzyw sztucznych, szk³a, drewna czy metalu. Czujniki optyczne Czujniki optoelektroniczne s¹ elementami automatyki, których dzia³anie opiera siê na zasadzie wysy³ania wi¹zki promieni œwietlnych przez nadajnik i odbieraniu jej przez odbiornik. Czujniki te reaguj¹ na obiekty, które przecinaj¹ wi¹zkê œwiat³a pomiêdzy nadajnikiem a odbiornikiem lub na wi¹zkê odbit¹ od obiektu. Stosowane s¹ m.in. do kontroli po³o enia ruchomych czêœci maszyn, identyfikacji obiektów znajduj¹cych siê w zasiêgu dzia³ania czujników, np. przesuwaj¹ce siê taœmy transportowe, okreœlenie poziomu materia³ów sypkich. Charakteryzuj¹ siê du ymi strefami wykrywania obiektów. Czujniki optyczne odbiciowe Zalet¹ optycznych czujników odbiciowych jest umieszczenie w jednej obudowie zarówno odbiornika i nadajnika bez potrzeby uzycia reflektora, co zapewnia prosty monta, regulacjê i ogromne mo liwoœci stosowania tych czujników. Strefy dzia³ania tych czujników dochodz¹ do 2 m. Czujniki optyczne odbiciowe z eliminacj¹ wp³ywu t³a Czujniki odbiciowe z eliminacj¹ wp³ywu t³a praktycznie wykrywaj¹ jednakowo obiekty zarówno jasne i ciemne, a ich strefa dzia³ania jest precyzyjnie regulowana (nawet z dok³adnoœci¹ do 0, mm w wersji wykonania ze œwiat³em laserowym). Wynika to z innej zasady dzia³ania tych czujników, gdzie próg czu³oœci nie jest zwi¹zany z iloœci¹ odbitego œwiat³a lecz z pozycj¹ geometryczn¹ obiektu. Czujniki te s¹ niezast¹pione przy wykrywaniu asortymentu przemieszczaj¹cego siê w pobli u t³a lub pod³o a, którego czujnik nie powinien wykrywaæ oraz przy wykrywaniu poziomu cieczy nieprzezroczystej. Powy szy rysunek pokazuje ró nicê w roboczej strefie dzia³ania wystêpuj¹cej dla obiektów o zdecydowanie ró nych kolorach. Dla czujników odbiciowych z eliminacj¹ wp³ywu t³a strefa dzia³ania dla papieru czarnego skraca siê tylko o 5%. Czujniki optyczne refleksyjne Strefa dzia³ania czujnik odbiciowy z eliminacja wp³ywu t³a Papier bia³y Papier czarny czujnik odbiciowy Czujniki optyczne refleksyjne wymagaj¹ monta u reflektora umieszczonego na osi wi¹zki optycznej wysy³anej przez czujnik. Wykrywaj¹ obiekty pojawiaj¹ce siê miêdzy czujnikiem a lusterkiem. Zalet¹ tych czujników jest wiêkszy zasiêg (do 2 m) w porównaniu z czujnikami optycznymi odbiciowymi oraz brak wra liwoœci na kolor obiektu. ównie s¹ niezawodne przy wykrywaniu detali ze szk³a i materia³ów transparentnych.

2 INFMACJE GÓLNE Czujniki optyczne bariera Czujniki optyczne typu bariera sk³adaj¹ siê z dwóch niezale nie zasilanych elementów: nadajnika i odbiornika. Usytuowane s¹ wzd³u jednej osi wyznaczonej przez wi¹zkê nadajnika. Czujniki wykrywaj¹ obiekty pojawiaj¹ce siê miedzy nadajnikiem a odbiornikiem. Posiadaj¹ one najd³u sze strefy dzia³ania w porównaniu z czujnikami odbiciowymi i refleksyjnymi (do m). Czujniki optyczne analogowe Na wyjœciu optycznych czujników analogowych otrzymujemy sygna³ analogowy pr¹dowy lub napiêciowy proporcjonalny do odleg³oœci miêdzy czujnikiem a wykrywanym obiektem. S¹ stosowane do precyzyjnego pomiaru wielkoœci liniowych, parametrów elementów przemieszczaj¹cych siê lub wykonuj¹cych drgania. Czujniki optyczne koloru i kontrastu Czujniki kontrastu umo liwiaj¹ wykrywanie kontrastowego koloru badanego obiektu w stosunku do t³a. Czujniki koloru wykrywaj¹ dowolny kolor badanego obiektu. Przyk³adowo czujnik koloru typu FT C umo liwia wykrywanie dowolnych kolorów w trzech niezale nych kana³ach z piêcioprogow¹ skal¹ tolerancji koloru oraz umo liwia przez kabel zasilaj¹costeruj¹cy zdalne zaprogramowanie koloru odniesienia. Czujniki obrazu, kodu DATAMATIX i detekcji koloru Czujniki te s¹ przeznaczone do wykrywania ró nego rodzaju obiektów, charakterystycznych fragmentów tych obiektów oraz ich w³aœciwego po³o enia metod¹ porównania z obiektem wzorcowym. ferujemy trzy rodzaje: czujnik obrazu, czujnik kodu DATAMATIX i czujniki detekcj koloru. Identyfikacja obiektów przez czujnik obrazu jest mo liwa czterema metodami: przez pomiar szaroœci, pomiar kontrastu, porównanie konturu lub porównanie obrazu.czujnik posiada oprogramowanie na PC, dziêki któremu mo liwy jest podgl¹d badanego obrazu, zaprogramowanie i wgranie ustawieñ do pamiêci czujnika, zapamiêtanie do 2 konfiguracji wzorców, wyzwalanie zewnetrznym czujnikiem, mo liwoœæ zmiany poziomu dok³adnoœci porównania wzorca i obiektu kontrolowanego oraz szereg innych. Czujniki szczelinowe i okna optyczne Czujniki szczelinowe s¹ czujnikami typu bariera w zespolonej obudowie. Stosowane s¹ do precyzyjnego wykrywania drobnych elementów. Posiadaj¹ bardzo w¹sk¹ wi¹zkê œwietln¹. kna optyczne to czujniki wykrywaj¹ce obecnoœæ detali o œrednicy nawet 0,8 mm przemieszczaj¹cych siê przez prostok¹tny otwór czujnika o maksymalnych wymiarach 20x80 mm. Daj¹ mo liwoœæ detekcji detali przemieszczaj¹cych siê przez transparentn¹ rurkê. Dedykowane dla przemys³u spo ywczego i farmaceutycznego. Kurtyny dedykowane do uk³adów automatyki Kurtyny pomiarowe s¹ to czujniki dzia³aj¹ce w strefie o wysokoœci do 00 mm i szerokoœci do 200 mm. Po wykryciu obiektu na jego wyjœciu pojawiaj¹ siê dwa sygna³y: cyfrowy mówi¹cy o wykryciu obiektu i analogowy proporcjonalny do iloœci wi¹zek œwietlnych, które zas³oni³ obiekt. Czujniki optyczne wspó³pracuj¹ce ze œwiat³owodami Czujniki wspó³pracuj¹ce ze œwiat³owodami stosowane s¹ do wykrywania obiektów w miejscach niedostêpnych przez czujniki w standardowych obudowach. Czujniki te wspó³pracuj¹ zarówno ze œwiat³owodami odbiciowymi i typu bariera. D³ugoœci instalowanych do czujników œwiat³owodów oraz kszta³ty ich zakoñczeñ s¹ praktycznie nieograniczone co umo liwia wprowadzenie ich w miejsca o o ograniczonym dostêpie lub ze wzglêdu na wysoka temperaturê (do 60 C) czy agresywne œrodowisko. Czujniki ultradÿwiêkowe Czujniki ultradÿwiêkowe s¹ stosowane do wykrywania obiektów, detekcji poziomów cieczy przezroczystych i nieprzezroczystych przede wszystkim w œrodowiskach gdzie ze wzglêdu na znaczne zabrudzenie nie jest mo liwe zastosowanie czujników optycznych. Zasada pomiaru tych czujników opiera siê na pomiarze czasu up³ywaj¹cego miêdzy wys³anym sygna³em ultradÿwiêkowym a odebranym echem odbitym od przeszkody. Czas ten jest proporcjonalny do odleg³oœci wykrywanego obiektu. Kamera liniowa Kamera liniowa przekazuje informacje w postaci wyjœciowego sygna³u analogowego proporcjonalnego do wybranego parametru badanego obiektu. Mo e to byæ gabaryt elementu, odstêp miêdzy przemieszczaj¹cymi siê detalami, przesuniêcie detali od ustalonej linii odniesienia, wielkoœæ zwisu lub ugiêcia materia³u oraz szereg innych. Pomiar powy szych parametrów mo e byæ dokonywany w trakcie przemieszczania siê obiektu. Badany obiekt jest wprowadzany pomiêdzy kamerê a œwietlówkê, przes³aniaj¹c pole widzenia œwietlówki dla kamery.

3 INFMACJE GÓLNE Inteligentna z³¹czka Inteligentne z³¹czki serii MF s¹ to urz¹dzenia montowane miêdzy dowolny czujnik z wyjœciem cyfrowym a konektor sygna³owozasilaj¹cy. Inteligentne z³¹czki poszerzaj¹ mo liwoœci czujnika. Wspó³pracuj¹c z czujnikiem umo liwiaj¹ zliczanie elementów, przed³u aj¹ czas zadzia³ania czujnika, ignoruj¹ krótkie impulsy zak³ócaj¹ce, kontroluj¹ prêdkoœæ obrotow¹ lub liniow¹, dokonuj¹ zmiany polaryzacji i funkcji wyjœciowej czujnika, zwiêkszaj¹ obci¹ alnoœæ czujnika. Inteligentne z³¹czki mo na ³¹czyæ szeregowo uzyskuj¹c jeszcze bardziej z³o one funkcje. Zasilacze, modu³y przekaÿnikowe Zasilacze s³u ¹ do zasilania czujników napiêciem sta³ym stabilizowanym 5/2/5/2 VDC i mocy od 960W. ferujemy zasilacze transformatorowe oraz impulsowe. Mog¹ one byæ wyposa one w niezale ne przekaÿniki wykonawcze, które mo na wysterowaæ z wyjœæ czujników. Zestyki przekaÿników s¹ odseparowane galwanicznie od obwodu czujników. Akcesoria do czujników ferujemy do powy szych czujników wszelkiego rodzaju akcesoria typu: os³ony, uchwyty mocuj¹ce, lusterka refleksyjne, gniazda wtykowe, przewody zasilaj¹ce, œwiat³owody itp. równie w wykonaniach pozakatalogowych. Œwiat³owody ferujemy œwiat³owody szklane odbiciowe lub typu bariera o nieograniczonej d³ugoœci œwiat³owodu, strefie dzia³ania do mm o (odbiciowe) i mm (bariery), odporne na temperaturê do 60 C oraz œwiat³owody plastikowe odbiciowe lub typu bariera o d³ugoœci œwiat³owodu do m lub 2 m, z mo liwoœci¹ skrócenia. Œwiat³owody szklane i plastikowe rozwi¹zuj¹ szereg nietypowych aplikacji gdzie typowe czujniki nie s¹ mo liwe do zastosowania ze wzglêdu na brak miejsca, detekcjê miniaturowych obiektów, wysok¹ precyzjê i inne.. KUTYNY I BAIEY BEZPIECZEÑSTWA System kurtyn bezpieczeñstwa stosuje siê w celu ochrony operatora przed potencjalnym ryzykiem wystêpuj¹cym w przestrzeni roboczej maszyny. Zró nicowanie ich rozdzielczoœci od do mm pozwala dobraæ odpowiedni¹ kurtynê do ochrony przed niebezpieczeñstwem. Modele z rozdzielczoœci¹ i 20 mm mog¹ chroniæ czêœci cia³a operatora takie jak np. palce. Modele z rozdzielczoœci¹ rzêdu 5, 0 czy [mm] mog¹ zabezpieczaæ koñczyny dolne lub górne. Modele o du ym zasiêgu i mniejszej rozdzielczoœci (bariery bezpieczeñstwa) s¹ stosowane do ochrony ca³ego cia³a ludzkiego. Przetwornice czêstotliwoœci Przetwornice czêstotliwoœci s¹ urz¹dzeniami zasilaj¹cymi, steruj¹cymi i zabezpieczaj¹cymi silniki indukcyjne. ealizuj¹ szereg funkcji jak regulacja prêdkoœci obrotowej, czasu przyœpieszania i hamowania, posiadaj¹ szereg wejœæ steruj¹cych umo liwiaj¹cych pracê silnika w z³o onych uk³adach automatyki. Doboru rodzaju falownika dokonuje siê w oparciu o moc silnika oraz funkcjê jak¹ ma realizowaæ. Stosowanie przetwornic czêstotliwoœci zapewnia oszczêdnoœci energii elektrycznej do kilkudziesiêciu procent. ferujemy przetwornice firmy Invertek Drives Ltd. w wykonaniach: zasilanie jednofazowe i wyjœcie jednofazowe zasilanie jednofazowe i wyjœcie trójfazowe zasilanie trójfazowe i wyjœcie trójfazowe wykonanie w wersji ekonomicznej serii DE2 wykonanie falowników wektorowych bez koniecznoœci stosowania sprzê enia zwrotnego wersja DP wykonanie falowników dedykowanych do pracy pompowowentylatorowej wersja DV Po³¹czenie wieloletnich doœwiadczeñ konstrukcyjnoprodukcyjnych z nowoczesn¹ technologi¹ sprawi³o, e przetwornice czêstotliwoœci firmy Invertek s¹ synonimem niezawodnoœci i pewnoœci w technice napêdów elektrycznych. Charakteryzuj¹ siê prostot¹ obs³ugi, nie rozbudowan¹ list¹ parametrów steruj¹cych silnikiem oraz mo liwoœci¹ zdalnego sterowania falownika z Palmtopa, ³¹czem œwiat³owodowym czy portem S 85.

4 INFMACJE GÓLNE indukcyjne i pojemnoœciowe Strefa dzia³ania (czujniki indukcyjne) Sposób monta u Czujniki indukcyjne w obudowie cylindrycznej d œrednica czo³a czujnika sn strefa dzia³ania czujnika y=d dla czujników o standardowej strefie dzia³ania y=22 dla czujników w tulei M8 o wyd³u onej strefie dzia³ania y=0 dla czujników w tulei M0 o wyd³u onej strefie dzia³ania czo³o niewbudowane czo³o wbudowane Schematy wyprowadzeñ PNP br cz n br cz bi 2 n DC trzyprzewodowe lub br cz n DC czteroprzewodowe br cz bi 2 n lub DC dwuprzewodowe br AC br n ózi n lub lub L N PE Z³¹cza konektorowe M2 2 M8 (dla PCID,5; 2,5;KD; KL) Wspó³czynniki korekcyjne (dla strefy nominalnej) czujniki indukcyjne stal,0 mosi¹dz 0,55 aluminium 0, nikiel 0,9 D pr¹d sta³y A pr¹d przemienny strefa dzia³ania x =,5; 2; 2,5; ; 5; 8; 0; 5 PCIDzxyPKW czujniki pojemnoœciowe szk³o 0,5 drewno 0, 0,5 pcv 0,6 woda,0 metal,0 Kod oznaczeñ czujników serii PCID i PCPD _ obudowa tuleja T tuleja M8, konektor M2 X obudowa typu X F obudowa typu F czujniki indukcyjne W czo³o wbudowane K konektor P polaryzacja PNP N polaryzacja y = Z normalnie otwarty, y = normalnie zamkniêty, y = Z normalnie otwarty i normalnie zamkniêty PCPDxZPK D pr¹d sta³y strefa dzia³ania x = 5; 20 Z normalnie otwarty normalnie zamkniêty P polaryzacja PNP N polaryzacja K konektor czujniki pojemnoœciowe PCPAxZK K konektor Z normalnie otwarty normalnie zamkniêty strefa dzia³ania x = 20 A pr¹d przemienny

5 2 I NFMACJE GÓLNE optyczne, ultradÿwiêkowe Czujniki ptyczne schematy wyprowadzeñ pin br cz n PNP 5pin (np. Seria F 0) M2/5pin br cz n Wyprowadzenia konektorowe czujników M2/pin br sz n 5 bi 2 cz ET przycisk ucz¹cy 2 ET 5 2 br n M8/pin cz bi 2 sz 5 M8/pin ET pin (seria F 20) Czujniki UltradŸwiêkowe schematy wyprowadzeñ br bi 2 cz n ET przycisk ucz¹cy pin br n PNP cz bi 2 pin (seria F8) br n cz bi 2 br n () cz bi 2 Z () ET br cz n bi 2 br n cz bi 2 br cz n br n bi 2 cz bi 2 () Z () ET Jednoprogowe serii UM 8 br bi 2 we. ster. cz S n br cz n Dwuprogowe serii UM 0...PP br n cz bi 2 br bi n 2 S 2 S Analogowe serii UM 0...A Serii UT 20 br bi 2 cz n br cz n bi 2 PNP synch S L synch wyjœcie synchronizacji S wyjœcie sygna³owe S Jednoprogowe serii UM 0...P S synch Analogowe br bi 2 cz n synch S L M2 5 M2 2 M8 Wyprowadzenia konektorowe dla serii UM 8 Nr pin 2 5 Wyprowadzenia konektorowe dla serii UM 0 Nr pin 2 5 UM 8 Kolor Ub br¹z Ub niebieski S czarny we. ster. bia³y rezerwa UM 0...P Ub Ub S Wyprowadzenia konektorowe dla serii UT 20 Nr pin 2 UT 20 Ub Ub S synch. UM 0...PP UM 0...A Ub Ub Ub Ub S 2 S analog. rezerwa Kolor br¹z niebieski czarny bia³y Kolor br¹z niebieski czarny bia³y

6 PECYZYJNE ZBLI ENIWE INDUKCYJNE DC IS 52 PNP Polaryzacja IS 5 Wbudowane Niewbudowane Strefa dzia³ania (mm) 0,6 Konektor Kabel Napiêcie zasilania (V) budowa: tuleja Ø Pr¹d obci¹ enia (ma) 00 Max czêstotliwoœæ prze³¹czania (Hz) 000 Wymiar L (mm) 22 D³ugoœæ gwintu G (mm) budowa: tuleja M IS 52 IS 56 IS 5 IS 55 0,6 0,6 budowa: tuleja Ø IS 02 IS 0 0, IS 2 IS 0,8 M8/pin budowa: tuleja M5 IS 5 02 IS 5 0 0, IS 5 2 IS 5 0,8 M8/pin budowa: 5x5 IS IS IS ,8 0, budowa: tuleja Ø6,5 IS 6 02 IS 6 0,5 0 6 IS 6 2 IS 6 T,5 M8/pin 0 29 ISZ 6 02 ISZ 6 0,5 0 6 IS IS 56 2 IS 56 2 IS 56 0 IS 56 T IS 56 M8/pin M2/pin budowa: 8x8 IS IS budowa: stal nierdzewna (dla IS, IS, IS 60...i ISZ6), mosi¹dz niklowany (pozosta³e czujniki) stopieñ ochrony IP 67 kabel: przewód w izolacji PVC o d³ugoœci 2m wykonanie specjalne: czujniki w wersji ysunki obudów na stronie 52

7 PECYZYJNE ZBLI ENIWE INDUKCYJNE DC M8 Wbudowane Niewbudowane Strefa dzia³ania (mm) Konektor Polaryzacja PNP budowa: tuleja M8 PCID,5 ZP PCID,5 ZN, PCID,5 ZPK PCID,5 ZNK,5 M8/pin PCID,5 P PCID,5 N, PCID,5 PK PCID,5 NK,5 M8/pin PCID 2,5 ZP PCID 2,5 ZN 2, PCID 2,5 ZPK PCID 2,5 ZNK 2,5 M8/pin PCID 2,5 P PCID 2,5 N 2, PCID 2,5 PK PCID 2,5 NK 2,5 M8/pin PCIDT,5 ZPK PCIDT,5 PK PCIDT 2,0 ZPK PCIDT,5 ZNK PCIDT,5 NK PCIDT 2,0 ZNK,5,5 2 M2/pin M2/pin M2/pin PCIDT 2,0 PK PCIDT 2,5 ZPK PCIDT 2,5 PK PCIDT 2,0 NK PCIDT 2,5 ZNK PCIDT 2,5 NK 2 2,5 2,5 M2/pin M2/pin M2/pin IS 8 02 IS 8 2 T IS 8 0 IS 8 T,5,5 M8/pin budowa: tuleja M8 wyd³u ona strefa dzia³ania IS IS IS 58 2 T IS 58 T M8/pin IS 58 2 IS 58 M2/pin IS 58 0 S IS IS 58 S IS 58 T 6 M8/pin IS 58 S IS 58 6 M2/pin 0 66 budowa: mosi¹dz niklowany stopieñ ochrony IP 67 kabel: przewód w izolacji PVC o d³ugoœci 2m wykonanie specjalne: inna d³ugoœæ przewodu (dla czujników PCID) czujniki z funkcj¹ wyjœcia (dla czujników IS) Kabel Napiêcie zasilania (V) Pr¹d obci¹ enia (ma) Max czêstotliwoœæ prze³¹czania (Hz) Wymiar L (mm) D³ugoœæ gwintu G (mm) ysunki obudów na stronie 52

8 PECYZYJNE ZBLI ENIWE INDUKCYJNE DC M2 Wbudowane Niewbudowane Strefa dzia³ania (mm) Konektor Polaryzacja PNP budowa: tuleja M2 PCID 2 ZP ) PCID 2 ZN ) PCID 2 ZPK ) PCID 2 ZNK ) 2 M2/pin PCID 2 P ) PCID 2 N ) PCID 2 PK ) PCID 2 NK ) 2 M2/pin PCID 2 ZP PCID 2 ZN 2 i PCID 2 ZPK PCID 2 ZNK 2 M2/pin i SCID 2 ZP ) SCID 2 ZN ) SCID 2 ZPK ) SCID 2 ZNK ) 2 M2/pin SCID 2 P ) SCID 2 N ) SCID 2 PK ) SCID 2 NK ) 2 M2/pin SCID 2 ZP SCID 2 ZN 2 i SCID 2 ZPK SCID 2 ZNK 2 M2/pin i PCID ZP ) PCID ZN ) 62 6 PCID ZPK ) PCID ZNK ) M2/pin 70 6 PCID ZPW PCID ZNW 62 PCID ZPKW PCID ZNKW M2/pin 70 PCID P ) PCID PK ) PCID PW PCID N ) PCID NK ) PCID NW M2/pin PCID PKW PCID ZP PCID ZPK PCID NKW PCID ZN PCID ZNK M2/pin M2/pin i i PCID ZPW PCID ZPKW SCID ZP ) SCID ZPK ) SCID ZPW PCID ZNW PCID ZNKW SCID ZN ) SCID ZNK ) SCID ZNW M2/pin M2/pin i i SCID ZPKW SCID P ) SCID ZNKW SCID N ) M2/pin SCID PK ) SCID NK ) M2/pin 59 8 SCID PW SCID PKW SCID NW SCID NKW M2/pin 5 59 SCID ZP SCID ZN i 5 8 SCID ZPK SCID ZNK M2/pin i 59 8 SCID ZPW SCID ZNW i 5 SCID ZPKW SCID ZNKW M2/pin i 59 budowa: tuleja M2 wyd³u ona strefa dzia³ania IS IS IS 52 2 IS 52 6 M2/pin 60 0 IS 52 0S IS 52 0S IS 52 S IS 52 0 M2/pin budowa: mosi¹dz niklowany; stopieñ ochrony IP 67; kabel: przewód w izolacji PVC o d³ugoœci 2m; Wykonania specjalne: inna d³ugoœæ przewodu (nie dotyczy czujników serii IS) czujniki w wersji (dla czujników IS) ) mo liwoœæ wykonania zasilania 260 VDC albo 5 VDC albo pr¹du obc. 00 ma ysunki obudów na stronie 52 Kabel Napiêcie zasilania (V) Pr¹d obci¹ enia (ma) Max czêstotliwoœæ prze³¹czania (Hz) Wymiar L (mm) D³ugoœæ gwintu G (mm)

9 PECYZYJNE ZBLI ENIWE INDUKCYJNE DC M8 Wbudowane Niewbudowane Strefa dzia³ania (mm) Konektor Polaryzacja PNP budowa: tuleja M8 PCID 5 ZP ) PCID 5 ZN ) PCID 5 ZPK ) PCID 5 ZNK ) 5 M2/pin PCID 5 P ) PCID 5 N ) PCID 5 PK ) PCID 5 NK ) 5 M2/pin PCID 5 ZP PCID 5 ZN 5 i PCID 5 ZPK PCID 5 ZNK 5 M2/pin i SCID 5 ZP ) SCID 5 ZN ) SCID 5 ZPK ) SCID 5 ZNK ) 5 M2/pin 0 6 SCID 5 P ) SCID 5 N ) SCID 5 PK ) SCID 5 NK ) 5 M2/pin 0 6 SCID 5 ZP SCID 5 ZN 5 i 0 5 SCID 5 ZPK SCID 5 ZNK 5 M2/pin i 0 6 PCID 8 ZP ) PCID 8 ZN ) PCID 8 ZPK ) PCID 8 ZNK ) 8 M2/pin 90 6 PCID 8 ZPW PCID 8 ZNW PCID 8 ZPKW PCID 8 ZNKW 8 M2/pin PCID 8 P ) PCID 8 N ) PCID 8 PK ) PCID 8 NK ) 8 M2/pin 90 6 PCID 8 PW PCID 8 NW PCID 8 PKW PCID 8 NKW 8 M2/pin PCID 8 ZP PCID 8 ZN 8 i 77 6 PCID 8 ZPK PCID 8 ZNK 8 M2/pin i 90 6 PCID 8 ZPW PCID 8 ZNW 8 i PCID 8 ZPKW PCID 8 ZNKW 8 M2/pin i SCID 8 ZP ) SCID 8 ZN ) 8 5 SCID 8 ZPK ) SCID 8 ZNK ) 8 M2/pin 6 SCID 8 ZPW SCID 8 ZNW 8 5 SCID 8 ZPKW SCID 8 ZNKW 8 M2/pin 6 SCID 8 P ) SCID 8 N ) 8 5 SCID 8 PK ) SCID 8 NK ) 8 M2/pin 6 SCID 8 PW SCID 8 NW 8 5 SCID 8 PKW SCID 8 NKW 8 M2/pin 6 SCID 8 ZP SCID 8 ZN 8 i 5 SCID 8 ZPK SCID 8 ZNK 8 M2/pin i 6 SCID 8 ZPW SCID 8 ZNW 8 i 5 SCID 8 ZPKW SCID 8 ZNKW 8 M2/pin i 6 budowa: tuleja M8 wyd³u ona strefa dzia³ania IS IS 58 2 IS 58 0 IS M2/pin IS 58 0S IS IS 58 S IS M2/pin budowa: mosi¹dz niklowany; stopieñ ochrony IP 67; kabel: przewód w izolacji PVC o d³ugoœci 2m; Wykonania specjalne: inna d³ugoœæ przewodu (nie dotyczy czujników serii IS) czujniki w wersji (dla czujników IS) ) mo liwoœæ wykonania zasilania 260 VDC albo 5 VDC albo pr¹du obc. 00 ma Kabel Napiêcie zasilania (V) Pr¹d obci¹ enia (ma) Max czêstotliwoœæ prze³¹czania (Hz) 0 0 Wymiar L (mm) 6 6 D³ugoœæ gwintu G (mm) ysunki obudów na stronie 52

10 PECYZYJNE ZBLI ENIWE INDUKCYJNE DC M0 Wbudowane Niewbudowane Strefa dzia³ania (mm) Konektor Polaryzacja PNP budowa: tuleja M0 PCID 0 ZP ) PCID 0 ZN ) PCID 0 ZPK ) PCID 0 ZNK ) 0 M2/pin PCID 0 P ) PCID 0 N ) PCID 0 PK ) PCID 0 NK ) 0 M2/pin PCID 0 ZP PCID 0 ZN 0 i PCID 0 ZPK PCID 0 ZNK 0 M2/pin i SCID 0 ZP ) SCID 0 ZN ) SCID 0 ZPK ) SCID 0 ZNK ) 0 M2/pin SCID 0 P ) SCID 0 N ) SCID 0 PK ) SCID 0 NK ) 0 M2/pin SCID 0 ZP SCID 0 ZN 0 i 00 5 SCID 0 ZPK SCID 0 ZNK 0 M2/pin i PCID 5 ZP ) PCID 5 ZN ) PCID 5 ZPK ) PCID 5 ZNK ) 5 M2/pin PCID 5 ZPW PCID 5 ZNW PCID 5 ZPKW PCID 5 ZNKW 5 M2/pin PCID 5 P ) PCID 5 N ) PCID 5 PK ) PCID 5 NK ) 5 M2/pin PCID 5 PW PCID 5 NW PCID 5 PKW PCID 5 NKW 5 M2/pin PCID 5 ZP PCID 5 ZN 5 i PCID 5 ZPK PCID 5 ZNK 5 M2/pin i PCID 5 ZPW PCID 5 ZNW 5 i PCID 5 ZPKW PCID 5 ZNKW 5 M2/pin i SCID 5 ZP ) SCID 5 ZN ) SCID 5 ZPK ) SCID 5 ZNK ) 5 M2/pin SCID 5 ZPW SCID 5 ZNW SCID 5 ZPKW SCID 5 ZNKW 5 M2/pin SCID 5 P ) SCID 5 N ) SCID 5 PK ) SCID 5 NK ) 5 M2/pin SCID 5 PW SCID 5 NW SCID 5 PKW SCID 5 NKW 5 M2/pin SCID 5 ZP SCID 5 ZN 5 i SCID 5 ZPK SCID 5 ZNK 5 M2/pin i SCID 5 ZPW SCID 5 ZNW 5 i SCID 5 ZPKW SCID 5 ZNKW 5 M2/pin i budowa: tuleja M0 wyd³u ona strefa dzia³ania IS 02 IS 2 IS 0S IS S IS 0 IS IS 0 IS M2/pin M2/pin Kabel Napiêcie zasilania (V) budowa: mosi¹dz niklowany; stopieñ ochrony IP 67; kabel: przewód w izolacji PVC o d³ugoœci 2m; Wykonania specjalne: inna d³ugoœæ przewodu (nie dotyczy czujników serii IS) czujniki w wersji (dla czujników IS) ) mo liwoœæ wykonania zasilania 260 VDC albo 5 VDC albo pr¹du obc. 00 ma Pr¹d obci¹ enia (ma) Max czêstotliwoœæ prze³¹czania (Hz) Wymiar L (mm) D³ugoœæ gwintu G (mm) ysunki obudów na stronie 52

11 PECYZYJNE ZBLI ENIWE INDUKCYJNE DC DWUPZEWDWE Wbudowane Niewbudowane Strefa dzia³ania (mm) PCID 2 ZK M2/B PCID M2/A PCID ZK 0 M2/D 0 PCID K 0 M2/D 0 PCID 5 ZK 5 0 M8/B PCID 5 Z 5 0 M8/A PCID 5 K 5 0 M8/B PCID M8/A PCID 8 ZK 8 00 M8/D PCID 8 Z 8 00 M8/C PCID 8 K 8 00 M8/D PCID M8/C PCID 0 ZK 0 00 M0/B PCID 0 Z 0 00 M0/A PCID 0 K 0 00 M0/B PCID M0/A PCID 5 ZK 5 M0/D PCID 5 Z 5 M0/C PCID 5 K 5 M0/D PCID 5 5 M0/C budowa mosi¹dz niklowany; IP 67; K konektor; przewód w izolacji PVC o d³. standardowej 2m Wykonanie specjalne: inna d³ugoœæ przewodu Napiêcie zasilania (V) M PCID 2 Z 2 M2/A 2 PCID 2 K 2 M2/B M PCID Z M2/C M M2 59 PCID M2/C 6 M M M M Wbudowane Niewbudowane Strefa dzia³ania (mm) Napiêcie zasilania (V) Pr¹d obci¹ enia (ma) INDUKCYJNE DC W JEDLITEJ BUDWIE Pr¹d obci¹ enia (ma) Polaryzacja PNP IT 2 BM PSL 6 00 M2/B M2 60 IT 2 NBM PSL 0 00 M2/D M IT 8 BM PSL 0 M8/A M2 6 IT 8 NBM PSL 20 M8/D M2 6 6 IT 0 BM PSL M0/A M2 6 IT 0 NBM PSL 0 00 M0/D M2 6 IT 0 B PAL IT 0 B NAL 5 5 DC i 00 F0 M2 IT 0 B ACSL AC F0 M2 IT 0 BD PAL IT 0 BD NAL 20 5 DC i 0 F0 M2 IT 0 BD ACSL AC F0 M2 IT 0 NB PAL IT 0 NB NAL 5 5 DC i 0 F0 M2 IT 0 NB ACSL AC F0 M2 ) obudowa M2, M8, M0 stal nierdzewna 2) obudowa F0 tworzywo ABS, IP 67 ysunki obudów na stronie 52, 5 Max czêstotliwoœæ prze³¹czania (Hz) Max czêstotliwoœæ prze³¹czania (Hz) Typ obudowy Typ obudowy Konektor M2 M2 M2 M2 Konektor Kabel Kabel Wymiar L (mm) ) 2) I W F0 Wymiar L (mm) D³ugoœæ gwintu G (mm) D³ugoœæ gwintu G (mm)

12 PECYZYJNE ZBLI ENIWE INDUKCYJNE AC i DC W BUDWIE Z TWZYWA U X Polaryzacja Wbudowane Niewbudowane Strefa dzia³ania (mm) PNP PCIDX 5 P PCIDX 5 N 5 i 00 X PCIDX 20 P PCIDX 20 N 20 i 00 X PCIDX 25 P PCIDX 25 N 25 i 00 X PCIF 5 ZP PCIF 5 ZPK PCIF 5 ZN PCIF 5 ZNK F FK ) PCIF 5 P PCIF 5 N 5 0 F PCIF 5 PK PCIF 5 NK 5 0 FK ) PCIAX 5 Z PCIAX 5 PCIAX 20 Z PCIAX 20 PCIAX 25 Z PCIAX AC 90 2 AC 90 2 AC 90 2 AC 90 2 AC 90 2 AC X X X X X X budowa tworzywo sztuczne; IP 67; Wykonania specjalne: PCIDX zasilanie 260VDC albo pr¹d obci¹ enia 00mA, PCIF zasilanie 5VDC ) czujnik w wykonaniu z konektorem M8/pin Napiêcie zasilania (V) Pr¹d obci¹ enia (ma) Max czêstotliwoœæ prze³¹czania (Hz) Typ obudowy ysunki obudów na stronie 52 a sn 5 mm a >0 mm sn 5 mm a >0 mm Stal 20 mm 25 mm >0 mm > mm a 20 mm 25 mm >25 mm >0 mm a a sn 5 mm a >0 mm sn 5 mm a >80 mm 20 mm >60 mm a 20 mm >20 mm Stal 25 mm >60 mm 25 mm >20 mm

13 PECYZYJNE ZBLI ENIWE INDUKCYJNE UCHU PC Polaryzacja PNP PC 0 ZP PC 0 ZN Wbudowane Niewbudowane Strefa dzia³ania (mm) 0 Napiêcie zasilania ( V ) 5 0 DC Pr¹d obci¹ enia (ma) PC 0 ZPK PC 0 ZNK DC M0/B M PC 0 P PC 0 PK PC 0 N PC 0 NK DC 5 0 DC M0/A M0/B M PC 5 ZP PC 5 ZPK PC 5 ZN PC 5 ZNK DC 5 0 DC M0/C M0/D M PC 5 P PC 5 N DC M0/C 8 8 PC 5 PK PC 5 NK DC M0/D M budowa mosi¹dz niklowany; Stopieñ ochrony IP 65; przewód w izolacji PVC d³ugoœæ standardowa 2m. Czêstotliwoœæ progowa i histereza s¹ fabrycznie ustawiana przez producenta i ich wartoœci s¹ niezbêdne w oznaczeniu czujnika.. Na zamówienie regulacja czêstotliwoœci progowej ± %; C wyjœcie impulsowe; inna d³ugoœæ przewodu ysunki obudów na stronie 52 Wykres pokazuje czêstotliwoœæ z jak¹ pobudzany jest czujnik. (sygnalizacja zielonej diody LED) Czêstotliwoœæ progowa fp (imp/min) Wykres 2 pokazuje zmianê stanu w y s t e r o w a n i a p o p r z e k r o c z e n i u czêstotliwoœci f w przypadku czujników p z funkcj¹ wyjœcia (sygnalizacja ó³tej diody LED) oraz histerezê prze³¹czania czujnika) Histereza czêstotliwoœci. Progowej H (%) 0 80 Typ obudowy M0/A Konektor Kabel Wymiar L (mm) 8 D³ugoœæ gwintu G (mm) 60 Wykres pokazuje zmianê stanu w y s t e r o w a n i a p o p r z e k r o c z e n i u czêstotliwoœci f w przypadku czujników z p funkcj¹ wyjœcia (sygnalizacja ó³tej diody LED). Wy T=/f Wy 2 Wy H histereza t t f p f f p f Dla uk³adu ko³owego PC Dla uk³adu liniowego p V r (d) (n) PC metalowy znacznik przenoœnik taœmowy Sposób zamawiania Typ czujnika /2 S n z p h PC 0 5 mm 0 mm 0 mm 5 mm PC 5 7,5 mm 5 mm 70 mm 20 mm PC 0 ZNK C Strefa dzia³ania (mm) : Z zwierny rozwierny Wyjœcie: N lub P PNP C wyjœcie impulsowe (opcja) H histereza czêstotliwoœci (%) regulacja czêstotliwoœci progowej ± % (opcja) K wyjœcie konektorowe f p czêstotliwoœæ progowa (imp/min) Uwaga: Przy zamówieniu, oprócz podania nominalnej strefy dzia³ania, funkcji wyjœcia, polaryzacji wyjœcia czujnika, koniecznie nale y podaæ wartoœæ czêstotliwoœci progowej i histerezy tej czêstotliwoœci. Program konfiguracyjny jest dostêpny na naszej stronie www.

14 I I PCIN 2 Ex PCIN Ex PCIN 5 Ex PCIN 8 Ex PCIN 0 Ex PCIN 5 Ex PECYZYJNE ZBLI ENIWE INDUKCYJNE ISKBEZPIECZNE Indukcyjne czujniki zbli eniowe PCIN s¹ urz¹dzeniami iskrobezpiecznymi posiadaj¹cymi Certyfikat Badania Typu WE nr: KDB 0 ATEX2 i posiadaj¹ cechê I M Ex ia I II 2GD Ex ia II C T6 Napiêcie zasilania separatora: Napiêcie zasilania czujnika indukcyjnego PCIN: odzaj sygna³ów wejœciowych: Wejœcie pr¹dowe I (2 lub 6): ezystancja wejœcia pr¹dowego: napiêciowego: Progi sygnalizacji rozwarcia w obwodzie czujn. indukcyjnego: Progi sygnalizacji zwarcia w obwodzie czujn. indukcyjnego: Wyjœcie zestyk przekaÿnika czas prze³¹czania: czêstotliwoœæ prze³¹czania: moc komutowana: minimalny sygna³ komutowany: Wyk. specjalne wyjœcie C: Stopieñ ochrony: Zakres temperatury pracy: Wymiary: ozdzielenie galwaniczne: Wbudowane Niewbudowane Strefa dzia³ania (mm) Napiêcie zasilania (V) 2028 VDC / max ma 8,2 V 5% przez rezystor kù czujnik zbli eniowy PCIN, styk lub klucz transformatorowy, pr¹d, napiêcie.,2 / 2, ma (wspó³praca z ind. czujnikami typu NAMU) kù 0 kù rozwarcie I < 0, ma brak rozwarcia I > 0,25 ma zwarcie < 00Ù brak zwarcia > 60Ù max ms max Hz max 2 VAC / 0, A max 0 VDC / A Stan pobudzony (ma) U > 0 mv, I > 0 ìa V; 0,A; Hz; r=0ù IP 20 o C 99 x 22,5 x,5 mm (z listw¹ TS5) wszystkie obwody wzajemnie oddzielone Pr¹d (ma) dla s=kù U z =8,2V Stan niepobudzony (ma) budowa mosi¹dz niklowany; IP67; przewód w izolacji PVC d³ugoœæ standardowa kabla 2m SEPAAT DWUSTAWY D CZUJNIKÓW PCIN Dane techniczne: strefa zagro ona Max czêstotliwoœæ prze³¹czania (Hz) DC <,0 >2, DC <,0 >2, DC <,0 >2, DC <,0 >2, DC <,0 >2, DC <,0 >2,2 00 PCIN PCIN Typ obudowy Konektor strefa bezpieczna SBEx2 8.2V zasilanie pomocnicze 8.2V k zasilanie zasilanie pomocnicze k zasilanie Wymiar L (mm) PCIN D³ugoœæ gwintu G (mm) 0 0 SBEx2 Iskrobezpieczny obwód wejœciowy separatora SBEx2 mo e wspó³pracowaæ z obwodem iskrobezpiecznym o poziomie zabezpieczenia ia lub ib urz¹dzenia zainstalowanego w strefie zagro onej wybuchem (strefy 0,, 2, 20, 2, 22) w tym np. z czujnikiem zbli eniowym serii PCIN. bwody wyjœciowe, obwód sygnalizacyjny oraz obwód zasilaj¹cy separatora mog¹ wspó³pracowaæ z nieiskrobezpiecznymi obwodami urz¹dzeñ zasilanych napiêciem maksymalnym U=2V np. z sieci energetycznej. Separator musi byæ zainstalowany wy³¹cznie w pomieszczeniu bezpiecznym pod wzglêdem wybuchowym i zabezpieczonym przed dostêpem osób nieprzeszkolonych w zakresie serwisu i eksploatacji przetwornika. W kompaktowej obudowie listwowej (TS5, szerokoœæ 22.5mm) separatora umieszczone s¹ dwa iskrobezpieczne tory wejœciowe. Separator posiada Certyfikat Badania Typu WE: KDB 0ATEX06 CECHA II () GD [EEx ia] IIC, I (M) [EEx ia]. Charakterystyka: wejœcie dla czujników zbli eniowych typu PCIN, styków, sygna³ów napiêciowych i pr¹dowych sygnalizacja zwarcia lub rozwarcia w obwodzie indukcyjnego czujnika zbli eniowego, faza zadzia³ania przestawiana prze³¹cznikami na bocznej œcianie obudowy wyjœcia przekaÿnikowe wejœcia, wyjœcia i zasilanie wzajemnie odseparowane galwanicznie. Kabel M2/A 0 M2/C 0 M8/A M8/C M0/A M0/C Posiadamy wdro ony system jakoœci zgodnie z wymaganiami dyrektywy 9/9/WE Czujniki serii PCIN nie maj¹ sygnalizacji diod¹ LED Wszystkie czujniki PCIN sa zamiennikami czujników typu NAMU. pcje: Dostêpne czujniki typu NAMU w tulejach Ø ; Ø ; M; M5; 5x5; Ø 6,5; M8 ysunki obudów na stronie 52 5 sygnalizacja zwarcia lub rozwarcia pod³¹czenia czujnika zbli eniowego tor wyjœcie Vdc 5 2 tor 2 wyjœcie

15 PECYZYJNE ZBLI ENIWE INDUKCYJNE AC Wbudowane Niewbudowane Strefa dzia³ania (mm) budowa mosi¹dz niklowany; IP 67; K konektor; przewód w izolacji PVC o d³. standardowej 2m; Wykonania specjalne: zasilanie 2 VAC (20 0 ma) nie dotyczy obudowy M2 i serii SCIA inna d³ugoœæ przewodu Napiêcie zasilania (V) PCIA 2 ZK AC 0 0 M2/B M PCIA 2 Z AC 0 0 M2/A Pr¹d obci¹ enia (ma) Max czêstotliwoœæ prze³¹czania (Hz) PCIA 2 K AC 0 0 PCIA 2 PCIA ZK PCIA Z AC AC AC PCIA K PCIA 902 AC AC PCIA 5 ZK PCIA 5 Z SCIA 5 ZK SCIA 5 Z AC AC PCIA 5 K SCIA 5 K AC 0 5 PCIA 5 SCIA AC 0 5 PCIA 8 ZK PCIA 8 Z SCIA 8 ZK SCIA 8 Z AC AC PCIA 8 K PCIA 8 SCIA 8 K SCIA AC AC PCIA 0 ZK SCIA 0 ZK AC 0 0 PCIA 0 Z PCIA 0 K SCIA 0 Z SCIA 0 K AC AC PCIA 0 PCIA 5 ZK SCIA 0 SCIA 5 ZK AC AC PCIA 5 Z PCIA 5 K SCIA 5 Z SCIA 5 K AC AC PCIA 5 SCIA AC 0 5 INDUKCYJNE ANALGWE Typ obudowy Konektor M2/B M2 M2/A M2/D M2 M2/C M2/D M2 M2/C M8/B M2 M8/A M8/B M2 M8/A M8/D M2 M8/C M8/D M2 M8/C M0/B M2 M0/A M0/B M2 M0/A M0/D M2 M0/C M0/D M2 M0/C Kabel PCIA, SCIA Wymiar L (mm) PCIA D³ugoœæ gwintu G (mm) Wymiar L (mm) SCIA D³ugoœæ gwintu G (mm) Wbudowane Niewbudowane Strefa dzia³ania (mm) Napiêcie zasilania (V) IS 52 02AI DC < ) < 0, 0/ M2/A IS 58 02A DC < ) < 0, 0/ M8/A Pobór pr¹du przez czujnik (ma) Sygna³ wyjœciowy (ma) Powtarzalnoœæ (mm) bci¹ enie max/min ( ) Typ obudowy Kabel Temperatura pracy o ( C) Wymiar L (mm) D³ugoœæ gwintu G (mm) budowa mosi¹dz chromowany; IP 67 ) Czujnik posiada równie niezale ne analogowe wyjœcie napiêciowe V ysunki obudów na stronie 52

16 MAGNETYCZNE MAGNETYCZNE DH DH 96 DH 97 DH 98 DH 99 DH 00 DH 0 Strefa dzia³ania (mm) Napiêcie prze³¹czania (V) Pr¹d obci¹ enia (A) Max czêstotliwoœæ prze³¹czania (Hz) 220 AC AC AC 220 AC 0,5 0, M2 M2 M2/C M2/C AC 0,5 20 / 900 M AC 0,5 20 / 900 M2/C 66 budowa mosi¹dz niklowany (obudowa C), PU pozosta³e; IP67; przewód w izolacji PVC d³ugoœæ standardowa kabla 2m pcja dla obudowy z mosi¹dzu czo³o wbudowane (obudowa typu A) strefa dzia³ania uzale niona jest od si³y pola magnetycznego ysunki obudów na stronie 52 Moc (VA) Typ obudowy Konektor Kabel Wymiar L (mm) D³ugoœæ gwintu G (mm) Magnesy elastyczne N S Magnes 5 x 5 0

17 PECYZYJNE ZBLI ENIWE PJEMŒCIWE Niewbudowane Strefa dzia³ania (mm) Polaryzacja PNP KD 06 B PSM KD 06 B NSM, 5 KD 06 B PM KD 06 B M, 5 KD 08 B PSM KD 08 B NSM, 5 KD 08 B PM KL 06 NB PSM KL 06 NB PM KL 08 NB PSM KL 08 NB PM KD 2 B PSL KD 2 B PL KL 2 NB PSL KL 2 NB PL KD 8 B PSL KD 8 B PL KL 8 NB PSL KL 8 NB PL KD 08 B M KL 06 NB NSM KL 06 NB M KL 08 NB NSM KL 08 NB M KD 2 B NSL KD 2 B L KL 2 NB NSL KL 2 NB L KD 8 B NSL KD 8 B L KL 8 NB NSL KL 8 NB L Wbudowane, Napiêcie zasilania (V) KD 0 B PSL KD 0 B NSL / 00 M0/B M PCPD 5 ZP 2) PCPD 5 ZN 2) 5 M0/A PCPD 5 P 2) PCPD 5 N 2) 5 M0/A PCPD 5 ZPK 2) PCPD 5 ZNK 2) 5 M0/B M PCPD 5 PK 2) PCPD 5 NK 2) 5 M0/B M PCPD 20 ZP 2) PCPD 20 ZN 2) 20 M0/C 77 PCPD 20 P 2) PCPD 20 N 2) 20 M0/C 77 PCPD 20 ZPK 2) PCPD 20 ZNK 2) 20 M0/D M2 86 PCPD 20 PK 2) PCPD 20 NK 2) 20 M0/D M2 86 PCPA 20 Z PCPA AC 902 AC M0/C M0/C PCPA 20 ZK AC 0 0 M0/D M2 86 PCPA 20 K AC 0 0 M0/D M2 86 KL 0 NB PSL KL 0 NB NSL 0 00 / 00 M0/D M KL 8 NBHDT PSP KL 8 NBHDT NSP o do 25 C i 00 PG 9 Pr¹d obci¹ enia KL 8 NBHDT PP KL 8 NBHDT P 0bar 00 PG 9 budowa mosi¹dz niklowany; IP 65; Czujniki posiadaj¹ regulacjê; kabel PVC d³ugoœæ standardowa 2m. Na zamówienie inna d³ugoœæ przewodu. ) konektor typu zatrzask, oznaczenie kabla dla tych czujników: KM/06/2M (wtyk prosty) lub KMW/06/2M (wtyk k¹towy) 2) do czujników serii PCPD... zalecany zasilacz SZP2 ysunki obudów na stronie 52 Pomiar wype³nienia zbiornika (ma) Max czêstotliwoœæ prze³¹czania (Hz) Typ obudowy Ø6,5/F Ø6,5/F M8/B M8/B Ø6,5/F Ø6,5/F M8/D M8/D M2/B M2/B M2/D M2/D M8/B M8/B M8/D M8/D Konektor Ø8 ) Ø8 ) M8 M8 Ø8 ) Ø8 ) M8 M8 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 Kabel Wymiar L (mm) D³ugoœæ gwintu G (mm) Sonda teflon Ø2 x 5 zespolona z g³owic¹

18 PECYZYJNE PTYCZNE DBICIWE Polaryzacja Strefa dzia³ania (mm) odzaj regulacji odzaj œwiat³a Napiêcie zasilania (V) PNP FT 8 PSK FT 8 NSK lub M8/A 7 0 FT 8 PSL FT 8 NSL lub M8/B M FT 8 ID PSK FT 8 ID NSK 00 lub M8/A 7 0 FT 8 ID PSL FT 8 ID NSL 00 lub M8/B M SC ZP SC ZN 00 lub 2 M8/A 6 SC ZPK SC ZNK 00 lub 2 M8/B M2 78 SC 00 ZP SC 00 ZN lub 2 M8/A 6 SC 00 ZPK SC ZP SC 00 ZNK SC ZN lub lub 2 2 M8/B M8/A M SC ZPK SC ZNK 00 lub 2 M8/B M2 78 SC 700 ZP SC 700 ZN i 000 M8/A 77 SC 700 ZPK SC 700 ZNK i 000 M8/B M2 82 SC ZP SC ZN 00 lub 2 M8/A 6 SC ZPK SC ZNK 00 lub 2 M8/B M2 78 SC 0 ZP SC 0 ZN 0 lub 0 M0/A SC 0 ZPK SC 0 ZNK 0 lub 0 M0/B M FM 0 6 FM 0 6 FM 0 5 FM Ø/F Ø/E M8 5 5 FM 05 6 FM M5/B M8 5 0 FM 05 6 FM M5/A 5 0 FT 2 PSK FT 2 NSK M2/A FT 2 PSL FMS 2 8) 2) FMS 2 6 ) FT 2 NSL FMS 2 7 ) FMS 2 5 ) M2/B M2 M2 M2 M8 M FMS 2 62 ) FMS 2 52 ) M2 7 7 FMS 2 82 ) FMS 2 72 ) M2 7 7 FKS 8 W U ) 00 lub 0 M FKS 8 W UL ) 00 lub 0 M8 M2 7 2 FMS 8 B 5) M8/A 85 6 FMS 8 B LB 5) M8/B M2 8 6 FT 8 PSL FT 8 NSL M8/B M2 6 6 FT 8 PSK FT 8 NSK M8/A FT 20 PSK FT 20 NSK lub 000 F20 FT 20 PSM FT 20 NSM lub 000 F20 M8 FT 2 PSM lub 000 F20 M8 FT 20 L PSK FT 20 L NSK L 00 lub 000 F20 FT 20 L PSM FT 20 L NSM L 00 lub 000 F20 M8 FT 0 PSCL5 ) FT 0 NSCL5 ) 000 lub 000 F0 M2 FT 0 PAL 000 i 000 F0 M2 FT 92 IL PSL 6000 L 8 0 DC 00 lub / ms F92 M2 FT 88 GA L ) 0 00 i 25 F88 M2 budowa: czujniki SC, SC00, SC tworzywo PBT/PC; SC0 mosi¹dz chromowany; czujniki F20, F0, F88, FKS obudowa ABS; czujniki FM, FT2, FT8, FT8, FMS mosi¹dz niklowany; œwiat³o niewidzialne 880nm, œwiat³o widzialne 660 nm; L laser 6 nm; L laser 905 nm; przycisk i zdalne programowanie, potencjometr; kabel PVC o d³ugoœci 2m. ) wyprowadzenie radialne wi¹zki optycznej, 2) posiadamy równie inne czujniki z serii FMS, ) czujnik z wyjœciem zabrudzenia, ) czujnik z funkcj¹ PushPull polaryzacja i PNP, 5) równie wykonanie FMS 0... w M0 na strefê dzia³annia 000 mm IP67 (seria FT 8... IP65). FT 8... dobra cena ysunki obudów na stronie 5, 52, 5, 5 Pr¹d obci¹ enia (ma) Max czêstotliwoœæ prze³¹czania (Hz) Typ obudowy Konektor Kabel Wymiar L (mm) D³ugoœæ gwintu G (mm)

19 PECYZYJNE PTYCZNE DBICIWE APLIKACJE Wykrywanie obiektów odbiciowymi czujnikami energetycznymi FT 20 i FT 20 L (laser). Czujniki energetyczne maj¹ du ¹ histerezê strefy wykrywania obiektów jasnych i ciemnych. Minimalne wymiary obiektu wykrywanego: 7 x 7 mm (FT 20 ) 0, x 0, mm (FT 20 L) Przyk³adowe aplikacje: FT 20 Sortowanie niepowleczonych czêœci FT 20 Wykrywanie obecnoœci etykiet Czujnik dokonuje sortowania elementów o innym kontraœcie. FT 20 Wykrywanie ciemnych kartek Czujnik wykrywa brak etykiety na opakowaniu. FT 20 L Wykrywanie bardzo cienkich znaczników Czujnik rozró nia jasne kartki od ciemnych. FT 20 Wykrywanie wad materia³u Czujnik precyzyjnie wykrywa pocz¹tek etykiet. FT 20 Wykrywanie opakowañ Czujnik wykrywa obecnoœæ ciemnych s³oi na klockach drewnianych. Czujnik wykrywa opakowania, nawet przez niewielk¹ szczelinê. Jeœli masz nietypow¹ aplikacjê, skontaktuj siê z Dzia³em Porad Technicznych, a uzyskasz rozwi¹zanie.

20 PNP FT 2 F PSL M2/B FT 2 H PSL FMH 8 00 M2/B M8/G FMH 8W ) FMH 8 L PECYZYJNE PTYCZNE DBICIWE Z ELIMINACJ WP YWU T A FMH 8W L ) FT 20 H PSK FT 20 H PSM FT 20 IH PSM FT 20 IH PSK FT 20 LH PSK FT 20 LH PSM FT 20 LHD PSK FT 20 LHD PSM Polaryzacja FT 20 H NSK FT 20 H NSM FT 20 IH NSM FT 20 IH NSK FT 20 LH NSK FT 20 LH NSM FT 20 LHD NSK FT 20 LHD NSM Strefa dzia³ania (mm) odzaj regulacji odzaj œwiat³a Napiêcie zasilania (V) M M2 7 0 Pr L L i i i i lub lub lub lub lub lub M8/I M8/H M8/J F20 F20 F20 F20 F20 F20 M2 M2 M8 M8 M8 80,5 8, L L F88 FT 2 F PSM lub 000 F20 M8 FT 0 H PAL 2 i F0 M2 FT 0 H PSCL5 FT H PAL FT H PSVL FT H PAK FT H PSVK FT IH PAK FT IH PSVK FT IH PAL FT IH PSVL FT LH PAL FT 0 H NSCL5 FT H NAL FT H NSVL FT H NAK FT H NSVK FT IH NAK FT IH NSVK FT IH NAL FT IH NSVL FT LH NAL L lub i i i i i F0 F F F F F F F F F M2 M2 M2 M2 M2 M2 FT LH PSVL FT LH NSVL 0 L 20 F M2 FT LH PAK FT LH NAK 0 L i 20 F FT LH PSVK FT LH NSVK 0 L 20 F FT LHD PAL FT LHD NAL 00 L i 20 F M2 FT LHD PAK FT LHD NAK 00 L i 20 F FT 88 H PA L5 FT 88 H NA L i 2 F88 M2 2) FT 88 IH PA L5 FT 88 IH NA L i 2 F88 M2 2) FT 88 H AT PM 5) AC/DC ) ) 0 i 25 M6x.5 FT 88 IH AT PM 5) 20 0 AC/DC ) 0 i ) 25 F88 M6x.5 budowa: FT2, FMH mosi¹dz niklowany; czujniki F20, F0, F, F88 obudowa ABS; œwiat³o niewidzialne 880nm, œwiat³o widzialne 660 nm, L laser 670nm; przycisk i zdalne programowanie, potencjometr; Kabel PVC o d³ugoœci 2m. ) wyprowadzenie radialne wi¹zki optycznej 2) konektor M2 / 5 pin ) zasilanie uniwersalne V AC/DC ) wyjœcie: przekaÿnik z funkcj¹ uzale nieñ czasowych 5) pod³¹czenie: d³awica M6x.5 IP67 ysunki obudów na stronach 5, 52, 5, 5 Pr¹d obci¹ enia (ma) lub lub Wyjœcie sygnalizacji zabrudzenia czujnika Max czêstotliwoœæ prze³¹czania (Hz) Typ obudowy F20 F20 Konektor M8 Kabel Wymiar L (mm) D³ugoœæ gwintu G (mm)

21 PECYZYJNE PTYCZNE DBICIWE Z ELIMINACJ WP YWU T A APLIKACJE Wykrywanie obiektów odbiciowymi czujnikami z eliminacj¹ wp³ywu t³a. Czujniki te maj¹ minimaln¹ histerezê strefy wykrywania obiektów jasnych i ciemnych. Mo na w nich wyregulowaæ koniec strefy dzia³ania z dok³adnoœci¹ nawet do 0, mm (czujniki laserowe). Przyk³adowe aplikacje: FT LH Kontrola szczelnoœci butelki FT H Kontrola poziomu cieczy nieprzezroczystej Czujnik wykrywa brak podciœnienia w zakapslowanej butelce. FT H Kontrola pakowania Czujnik kontroluje w³aœciwy poziom soku w butelce podczas nalewania. FT 20 LH Kontrola u³o enia elementów Czujnik wykrywa brak towaru w opakowaniu. FT LH Kontrola magazynku Czujnik wykrywa dodatkow¹ warstwê lub spiêtrzenie detali. FT 20 H Kontrola kapsli Czujnik wykrywa brak detalu w zag³êbieniu. Czujnik wykrywa obecnoœæ odwróconego kapsla w podajniku. Jeœli masz nietypow¹ aplikacjê, skontaktuj siê z Dzia³em Porad Technicznych, a uzyskasz rozwi¹zanie.

22 PECYZYJNE PTYCZNE ANALGWE Strefa dzia³ania (mm) Napiêcie zasilania (V) ozdzielczoœæ (mm) Dok³adnoœæ (%) lub (mm) Max czêstotliwoœæ prze³¹czania (Hz) lub czas reakcji (ms) FT 20 A 60 F M FT 20 A 60 F K FT LA 0 F K5 FT LA 0 F LS FT LA 0 S K5 FT LA 0 S LS FT LA 20 F K5 FT LA 20 F LS FT LA 20 S K5 FT LA 20 S LS DC 5 0 DC 8 28 DC 8 28 DC 8 28 DC 8 28 DC 8 28 DC 8 28 DC 8 28 DC 8 28 DC 0,5 0,5 0,08 0,08 0,02 0,02 0,0 0,0 0,007 0, L L L L L L L L ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma F20 F20 F F F F F F F F M8 M2 M2 M2 M2 FT LA 70 L DC 0, 0, L 20 ma 0 F M2 FT LA 70S L DC S 85 0, 0, L 20 ma 0 F M2 FT LA 70 PL DC 0, 0, L 20 ma 0 F M2 FT LA 220 L DC 0, 0, L 20 ma 0 F M2 S 85 FT LA 220S L DC 0, 0, L 20 ma 0 F M2 FT LA 220 PL DC 0, 0, L 20mA 0 F M2 FT 80 LA 0 L DC 0,5 0, L 20mA 0 F M2 S 85 FT 80 LA 0S L DC 0,5 0, L 20 ma 0 F M2 S 22 FT 90 ILA S2 Q2 0,5 0m 8 0 DC 0, / 8 mm 2ms L 20 ma 0 F90 M6 F 90 ILA S2 Q2 0,5 2m 8 0 DC 0, / mm ) 2ms L S22 0 F90 M6 S 22 FT 9 ILA S2 Q2 0,5 6m 8 0 DC 0, / 0 mm 2ms L 0 20 ma F90 M6 F 9 ILA S2 Q2 0,5 m 8 0 DC 0, / 5 mm ) 2ms L S22 0 F90 M6 FT 92 ILA PSL5 0,2 6m 8 0 DC / 0 mm 2ms L 20mA 0 F90 M2 F 92 ILA PSL5 0,20m 8 0 DC /60 mm,0 ms L 20mA 0 F90 M2 FAV DC 0 00V M0/A ysunki obudów na stronie 5 FT LA 70S L8 FT LA 0 Precyzyjny pomiar gruboœci Powiêkszenie zakresu pomiarowego czujnika analogowego odzaj regulacji odzaj œwiat³a Sygna³ wyjœciowy (V) Pr¹d obci¹ enia (ma) lub max rez. obc.( ) Typ obudowy Konektor Kabel Wymiar L (mm) 8 D³ugoœæ gwintu G (mm) 00mA 80 Czujniki FT 20 posiadaj¹ równie cyfrowe wyjœcie on/off PNP/; FAV 00 wspó³pracuje ze œwiat³owodami 0 QL œwiat³o niewidzialne 880nm, œwiat³o widzialne 660 nm, L laser 670 nm; L œwiat³o niewidzialne laserowe 900 nm; ) FT LA220 laser 6nm od 2 m przycisk z regulacj¹, potencjometr, IP 67 (FAV 00 IP 65), kabel standardowa d³ugoœæ 2m Dwa czujniki, tworz¹ce parê MASTESLAVE, mierz¹ gruboœæ detalu. Analogowy sygna³ ró nicowy jest proporcjonalny do gruboœci. Du e przesuniêcie pod³u ne detalu (0 mm) powoduje niewielkie przesuniêcie pionowe (0 mm) mieszcz¹ce siê w zakresie pomiarowym czujnika.

23 PECYZYJNE PTYCZNE CZUJNIK KLU I KNTASTU PNP FT 20 PSK FT 20 PSM FT 20 L PSK FT 20 L PSM FT C PSL8) 6) FT C 2 PSL82) 6) Polaryzacja FT C PSL8) 6) FL 6 G PSTK6 FL 6 G NSTK6 FL 6 G PSTM ) FL 6C PSTM )5) FT 20 NSK FT 20 NSM FT 20 L NSK FT 20 L NSM FL 6 G NSTM ) Strefa dzia³ania (mm) odzaj regulacji odzaj œwiatla (nm) Nap. zasilania (V) 00 czerwone lub 000 F20 00 czerwone lub 000 F20 M8 / pin czerwone laser 6 00 lub 000 F20 czerwone laser 6 00 lub 000 F20 M8 / pin 2 2 œwiat³o bia³e 2 28 DC 00 x 0 F M2 / 8pin 5 0 œwiat³o bia³e 2 28 DC 00 x 0 F M2 / 8pin 8 22 œwiat³o bia³e 2 28 DC 00 x 0 F M2 / 8pin czerw. 660 lub ziel DC 00 lub 00 F6 czerw. 660 lub ziel DC 00 lub 00 F6 M8 / pin 5 0 czerw., ziel. i nieb. 2 0 DC 00 lub 5 F6 M8 / pin FT 82 G LS automatyczny 2 0 DC lub 0000 F82 M2 / pin do 9 FT 82 G K6 dobór koloru 2 0 DC lub 0000 F82 lub FT 82 G 2 LS zielony lub 2 0 DC lub 0000 F82 M2 / pin do 8 FT 82 G 2 K6 czerwony 2 0 DC lub 0000 F82 budowa: czujniki serii F20, F, F6 ABS, F82 obudowa metalowa, FA5 aluminium, plastik; IP 65/67; przycisk i zdalne sterowanie, potencjometr, kabel PVC o d³ugoœci 2m ysunki obudów na stronach 5, 55 ) wielkoœæ znacznika Ø mm w odleg³oœci 22mm ) czujnik z funkcj¹ opóÿnienia czasowego 2) wielkoœæ znacznika 2x2mm w odleg³oœci 22mm 5) czujnik wspó³pracuj¹cy ze œwiat³owodem typu LLK 2 PVCmC ) wielkoœæ znacznika 5xmm w odleg³oœci 22mm 6) równie dostêpna wersja czujnika z s85 (PNP lub ) DETEKCJA wersja do prostych aplikacji wersja czujnika CMount (wersja monta u zewnêtrznego obiektywu) rodzaje zewnêtrznych obiektywów: ogniskowa 8, 2, 6 lub 25 mm ysunek obudowy na stronie 55 Wykrywanie znacznika FT C Wykrywanie koloru kapsla FT C Przyk³ad wykrywanego obiektu FA 5 ) 2) CZUJNIK BAZU, DATAMATIX, DETEKCJA KLU brazu Koloru Data Matrix FA 5 0 WCC B6LS ) DC FA 5 00 WCC B6HS FA 5 00 WCC B2HS FA 5 00 CC BCSHS 2) reg 8x 8x6 reg 6 2 reg 60x80, CCD 60x80, CCD 60x80, CCD 8 0 DC 8 0 DC 8 0 DC FA 5 00 WCC C6HS FA 5 00 WCC C2HS FA 5 00 WCC CCSHS 2) FA 5 00 WCC C6HS FA 5 00 WCC C2HS FA 5 00 CC CCSHS 2) Minimalna odleg³oœæ obiektu od czujnika (mm) 0 25 reg 0 25 reg Powierzchnia kontroli (mm x mm) 6x5 8x6 reg 6x5 8x6 reg gniskowa (mm) 6 2 reg 6 2 reg ozdzielczoœæ 60x80, CCD 60x80, CCD 60x80, CCD 60x80, CCD 60x80, CCD 60x80, CCD Nap. zasilania (V) Pr¹d obci¹ enia (ma) 8 0 DC 8 0 DC 8 0 DC 8 0 DC 8 0 DC 8 0 DC Pr¹d obci¹ enia wyjœæ dyskretnych (ma) Max czêstot. prze³¹cz. (Hz) Zasilanie, wejœcia i wyjœcia dyskretne Typ obudowy Pod³¹czenia Wyjœcie S 8x 6 60x80, CCD brak brak wyjœcia zasilanie S 22 ethernet wyjœcia (PNP) 2 wejœcia konektor M2 / 8pin konektor M2 / 5pin Konektor LAN Kabel konektor M2 / 8pin brazu Data Matrix brazu Koloru

24 PECYZYJNE PTYCZNE EFLEKSYJNE Strefa dzia³ania (mm) odzaj regulacji odzaj œwiat³a Napiêcie zasilania (V) Polaryzacja PNP F 8 PSK F 8 PSL F 8 NSK F 8 NSL 0 ) 0 ) lub lub M8/A M8/B M F 8 I PSK F 8 I PSL F 8 I NSK F 8 I NSL 000 ) 000 ) lub lub M8/A M8/B M SCK 000 ZP ) SCK 000 ZN ) i 000 M8/I 75 2 SCK 000 ZPK ) SCK 000 ZNK ) i 000 M8/J M2 7 2 SC 0 ZP SC 0 ZN 0 00 i 000 M8/A 77 SC 0 ZPK SC 0 ZNK 0 00 i 000 M8/A M2 82 SC 0 ZP 8) SC 0 ZN 8) 0 lub 0 M0/A SC 0 ZPK 8) SC 0 ZNK 8) 0. lub 0 M0/B M F 2 PSK F 2 NSK M2/A F 2 PSL F 2 NSL M2/B M2 60 F 8 PSL F 8 NSL M8/B M2 6 6 F 8 PSK F 8 NSK M8/A F 20 G PSK F 20 G NSK 0 00 lub 000 F20 F 20 G PSM F 20 G NSM 0 00 lub 000 F20 M8 F 20 G PSK 2) 0 00 lub 000 F20 F 20 G PSM 2) 0 00 lub 000 F20 M8 F 20 L PSM F 20 L NSM 000 L 00 lub 000 F20 M8 F 20 L PSK F 20 L NSK 000 L 00 lub 000 F20 F 20 PSK F 20 NSK lub 000 F20 F 20 PSM F 20 NSM lub 000 F20 M8 F 2 PSM lub 000 F20 M8 F 20 D PSM F 20 D NSM 0 00 lub 000 F20 M8 F 20 D PSK F 20 D NSK 0 00 lub 000 F20 F 0 G PSCL5 F 0 G NSCL5 000 lub 000 F0 M2 F 0 PSCL5 F 0 NSCL lub 000 F0 M2 F 0 PAL 6000 i 000 F0 M2 F PAL F NAL 50 i 000 F M2 F PAK F NAK 50 i 000 F F PSVK F NSVK F F PSVL F NSVL F M2 F L PAL F L NAL 00 L i 20 F M2 F L PAK F L NAK 00 L i 20 F F L PSVK F L NSVK 00 L 20 F F L PSVL F L NSVL 00 L 20 F M2 F 88 PAV L5 F 88 NAV L5 0 i 000 F88 M2 5) F 88 AT PM) 7) 0 AC / DC 6) 0 i 25 F88 M6x.5 budowa: SCK 000 tworzywo PBT; SC 0 mosi¹dz chromowany; ysunki obudów na stronach 5, 52, 5, 5 F2, F8, F8 mosi¹dz niklowany; F20, F0, F, F88 obudowa ABS œwiat³o niewidzialne 880nm, œwiat³o widzialne 660 nm; L Laser 670 nm przycisk i zdalne programowanie, potencjometr; kabel PVC o d³ugoœci 2m. ) wyprowadzenie radialne wi¹zki optycznej 2) w¹ska wi¹zka nadawczoodbiorcza, wspó³pracuje z reflektoram do cz. Laser. np. 5L ) wyjœcie: przekaÿnik z funkcj¹ uzale nieñ czasowych ) maksymalna strefa dzia³ania przy zastosowaniu reflektora D8 5) konektor M2/5 pin 6) zasilanie uniwersalne V AC/DC 7) pod³¹czenie: d³awica M6x.5 8) mo l. wyk. specjaln. z regulacj¹ Czujniki serii F 20 G, F 20 G i F 0 G dedykowane do detekcji materia³ów transparentnych IP67 (seria F 8... IP65). F 8... dobra cena, czujniki oferowane razem z reflektorem D6 Pr¹d obci¹ enia (ma) Wyjœcie sygnalizacji zabrudzenia czujnika Max czêstotliwoœæ prze³¹czania (Hz) Typ obudowy Konektor Kabel Wymiar L (mm) D³ugoœæ gwintu G (mm)

25 PECYZYJNE PTYCZNE EFLEKSYJNE APLIKACJE Wykrywanie czujnikami refleksyjnymi pozwala na dokonywanie detekcji obiektów z wiêkszych odleg³oœci, bez wzglêdu na ich kolor. Specjalne wykonania tych czujników wykrywaj¹ równie obiekty transparentne. Przyk³adowe aplikacje: F 20 G Wykrywanie podwójnych kubków F 20 G Pozycjonowanie krawêdzi szk³a Czujnik rozpozna dwa transparentne kubki, jeden w drugim. F Wykrywanie baga u Czujnik o bardzo w¹skiej wi¹zce nadawczoodbiorczej pozycjonuje krawêdzie tafli szklanej. F L Liczenie pinów scalaka Czujnik rozpozna baga, bez wzglêdu na jego kolor. F 20 G Wykrywanie materia³ów transparentnych Laserowy czujnik o pokrywaj¹cej siê wi¹zce nadawczej i odbiorczej wykryje w¹skie przerwy pomiêdzy nó kami. F L Wykrywanie wad materia³u Czujnik wykrywa przeró ne materia³y transparentne, butelki PET, szk³o itp. Wi¹zka lasera zostanie przerwana przez d³u szy czas ni w przypadku detekcji materia³u w³aœciwego. Jeœli masz nietypow¹ aplikacjê, skontaktuj siê z Dzia³em Porad Technicznych, a uzyskasz rozwi¹zanie.

26 PECYZYJNE PTYCZNE BAIEY dbiornik/ Nadajnik Polaryzacja PNP FS/FE 8 PAL FS/FE 8 NAL N i 20 i 000 M8/A M2 6,5 FS/FE 8 PAK FS/FE 8 NAK N i 20 i 000 M8/B SCB 5 ZP SCB 5 ZN N i 5 00 i 2 M8/A 77 SCB 5 ZPK SCB 5 ZNK N i 5 00 i 2 M8/B M2 82 SCB 20 ZPK SCB 20 ZNK N i lub 2 M8/B M2 6 FS 2 L FS 2 K M2 N N Strefa dzia³ania (m) odzaj regulacji odzaj œwiat³a M2/B M2/A M2/B 000 M2 000 M2/A M2/B M2 FE 2 PSL FE 2 PSK FE 2 NSL FE 2 NSK FS 2 LL N 5 L FE 2 L PSL FE 2 L NSL 5 Pin M2/B M FS 8 L L N L M8/B M FE 8 L PSL FE 8 L NSL Pin M8/B M FLS 8 L ) FLS 8W L ) N N L L M8/B M8/J ,6 M2 M2 FLE 8 L ) FLE 8 L 5 ) FLE 8 W L ) FLE 8 W L 5 ) FS 20 M N 6 i i M8/B M8/B M8/J M8/J F20 M2 M2 M2 M2 M8 FS 20 K N 6 F20 FE 20 PSM FE 20 PSK FE 20 NSM FE 20 NSK lub lub F20 F20 M8 FS 2 M N F20 M8 FE 2 PSM 00 lub 000 F20 M8 FS I L FS I K N N 5 5 F F M2 FE I PAL 5 i 000 F M2 FE I PAK 5 i 000 F FE I PSVL F M2 FE I PSVK F FS 88 L5 N 0 F88 M2 ) FE 88 PAV L5 FE 88 NAV L5 0 i 000 F88 M2 ) FS 88 PM N 65 AC / DC ) F88 FE 88 AT PM 2) 65 AC / DC ) 0 i 25 F88 Napiêcie zasilania (V) SCB 20 ZP SCB 20 ZN N i lub 2 M8/A 6 budowa: SCB tworzywo PBT; FS/FE 2, FS/FE 8, FLS/FLE 8 mosi¹dz niklowany; FS/FE 20,, 88 ABS; œwiat³o niewidzialne 880nm, œwiat³o widzialne 660 nm, L laser 670 nm; przycisk i zdalne programowanie, potencjometr, kabel PVC o d³ugoœci 2m, Pin. zdalne programowanie pin 2 do U lub U b Pr¹d obci¹ enia (ma) ) mo liwe równie wykonanie z kablem 2) wyjœcie: przekaÿnik z funkcj¹ uzale nieñ czasowych ) ) zasilanie uniwersalne V AC/DC konektor M2/5 pin 5) pod³¹czenie: d³awica M6x.5 IP67 (seria FLS/FLE IP65). b Wyjœcie sygnal. zabrudz. czujnika Max czêstotliwoœæ prze³¹czania (Hz) budowa Konektor Kabel M6x.5 5) M6x.5 5) Wymiar L (mm) D³ugoœæ gwintu G (mm) ,6 26,6 ysunki obudów na stronach 5, 52, 5, 5

27 PECYZYJNE PTYCZNE BAIEY APLIKACJE Wykrywanie czujnikami typu bariera pozwala na dokonanie detekcji obiektów bez wzglêdu na ich kolor z bardzo du ych odleg³oœci. Zapewniaj¹ pewn¹ detekcjê w przypadku, gdy czujniki odbiciowe lub refleksyjne nie daj¹ zadowalaj¹cych rezultatów. Przyk³adowe aplikacje: FS / FE 20 Detekcja w ciê kim œrodowisku FS / FE 20 Zliczanie na transporterze Czujnik typu bariera jest niezast¹piony w ciê kich warunkach. FS / FE Detekcja obiektów o du ych gabarytach Czujniki zapewniaj¹ pewnoœæ przeciêcia wi¹zki przez detale. FS / FE 20 Kontrola wysokoœci dbiornik i nadajnik rozstawione w du ej odleg³oœci. FS / FE I Kontrola przes³oniêcia bramy Czujnik typu bariera kontroluje dopuszczalny wymiar detali. FS / FE I Za³adunek palet Czujnik kontroluje poziom zamkniêcia bramy w zale noœci od wysokoœci pojazdu. Czujnik kontroluje poziom za³adunku palety. Jeœli masz nietypow¹ aplikacjê, skontaktuj siê z Dzia³em Porad Technicznych, a uzyskasz rozwi¹zanie.

28 PECYZYJNE PTYCZNE SZCZELIWE I KNA PTYCZNE Polaryzacja PNP FGL 0 K 0 PSM FGL 0 K 0 NSM FGL K PSM FGL K NSM FGL 80 K PSM FGL 80 K NSM FGL 20 K PSM FGL 20 K NSM FGL 0 IK 0 PSM FGL IK PSM FGL 80 IK PSM FGL 20 IK PSM Liczba wi¹zek bariery budowa aluminium anodyzowane; IP 65, podczerwieñ 880nm, œwiat³o czerwone 60 nm, potencjometr, FGL... dobra cena odzaj regulacji odzaj œwiat³a FGL 5 PSM FGL 5 NSM lub 0, 000 FGL M8 / pin FGL 0 PSM FGL 0 NSM lub 0, 000 FGL M8 / pin FGL 20 PSM FGL 0 PSM FGL PSM FGL 80 PSM FGL 20 PSM FGL 80 PSM FGL 20 NSM FGL 0 NSM FGL NSM FGL 80 NSM FGL 20 NSM FGL 80 NSM lub lub lub lub lub lub 0, 0, 0,5 0,5 0,8 0, FGL FGL FGL FGL FGL FGL M8 / pin M8 / pin M8 / pin M8 / pin M8 / pin M8 / pin FGL 220 PSM FGL 220 NSM lub 0,8 0 FGL M8 / pin FG 0 I PSM FG 80 I PSM FG 20 I PSM 0,8,0, FG FG FG M8 / pin M8 / pin M8 / pin FGL FGL 0 IK 0 NSM FGL IK NSM FGL 80 IK NSM FGL 20 IK NSM Napiêcie zasilania (V) Pr¹d obci¹ enia (ma) lub lub lub lub FG ozdzielczoœæ (mm) Max czêstotliwoœæ prze³¹czania(hz) budowa FGL FGL FGL FGL Konektor M8/pin ) M8/pin ) M8/pin ) M8/pin ) budowa ABS; IP 67 ysunki obudów na stronie 55 œwiat³o czerwone 60 nm, podczerwieñ 880 nm, ) przycisk i zdalne programowanie w ofercie równie wykonanie M8/ pin, oznaczenie: FGL...M (bez zdalnego program.) lub lub lub lub 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0, FGL FGL FGL FGL M8/pin ) M8/pin ) M8/pin ) M8/pin ) ozstaw wide³ek L (mm) G³êbokoœæ G (mm) ysunki obudów i uchwytu bezpoœredniego na stronie 55 Precyzyjne wykrywanie ma³ych obiektów Wykrywanie obiektów w transparentnej rurze Czujnik szczelinowy dziêki kompaktowej obudowie zapewnia precyzyjne ustawienie odbiornik nadajnik i wykrywa bardzo szybkie procesy. Dziêki regulacji czujnika jest mo liwa detekcja obiektu przemieszczaj¹cego siê w transparentnej rurce.

29 PECYZYJNE PTYCZNE KUTYNY Polaryzacja PNP FCP PSUL FCP PSUL FCP 7200PSUL FCP 5200PSUL FCP PSUL Wysokoœæ (mm) Szerokoœæ (mm) Liczba wi¹zek bariery odzaj œwiat³a Napiêcie zasilania (V) ozdzielczoœæ (mm) Sygna³ wyjœciowy analogowy (V) 6 2 DC DC DC 2 DC 2 DC budowa FCP FCP FCP Konektor M2 Wysokoœæ kurtyny L (mm) Wysokoœæ strefy chronionej L (mm) 2 pin/5pin, 07 pin/5pin, 07 pin/5pin, 57 pin/5pin, 57 pin/5pin, 07 budowaaluminium anodyzowane; IP 65, temperatura pracy o C, obci¹ enie wyjœcia: cyfrowego 00 ma, analogowego 0mA, czas reakcji: od do 2,75 ms, rodzaj œwiat³a: podczerwieñ 880nm. ysunki obudów na stronie 55 cyfrowego FCP FCP FCP Precyzyjne wykrywanie obiektu z informacj¹ o jego wielkoœci (sygna³ analogowy 00V) FCP Pomiar maksymalnych gabarytów detalu Kurtyna zapewnia detekcjê obiektów pojawiaj¹cych siê w obrêbie skanowanej powierzchni. Kurtyna zapewnia detekcjê obiektów pojawiaj¹cych siê w obrêbie skanowanej powierzchni.