St. Ladislaus Parish

Transkrypt

1 St. Ladislaus Parish Parish Rectory and Office 5345 W. Roscoe St. Chicago, IL Tel Fax Church address: 3343 N. Long Ave, Chicago, IL Pastor: Rev. Marek Janowski, S.J. Associate Pastor: Rev. Damian Mazurkiewicz, S.J. Support Staff: Office Manager : Sr. Michaeline Kwit, C.S.F.N. Bulletin Editor/Secretary : Ms. Marsha Geurtsen Website Manager: Mr. Marek Rutkowski Youth Minister: Mrs. Laurie Becker, Parish and Office Hours: Monday-Friday 9am-5pm Religious Education Coordinator of Religious Education : Olga Kalata, -Telephone

2 History Of Columbus Day One of the first known celebrations marking the discovery of the "New World" by Christopher Columbus was in 1792, when a ceremony organized by the Colombian Order was held in New York City honoring Christopher Columbus and the 300th anniversary of his landing in the Bahamas. Then, on October 12, 1866 the Italian population of New York organized the first celebration of the discovery of America. Three years later, in 1869 Italians in San Francisco celebrated October 12 calling it C-Day. To mark the 400th anniversary of Columbus' voyage, in 1892, President Benjamin Harrison made a commemorative proclamation. Over the following decades, the Knights of Columbus, an international Roman Catholic fraternal benefit society, lobbied state legislatures to declare October 12 a legal holiday. Colorado was the first state to do so on April 1, New York declared Columbus Day a holiday in 1909 and on October 12, 1909, New York Governor Charles Evans Hughes led a parade that included the crews of two Italian ships, several Italian-American societies, and legions of the Knights of Columbus. Since 1920 the day has been celebrated annually, and in 1937 President Franklin Roosevelt proclaimed every October 12 as Columbus Day. That's where it remained until 1971 when Congress declared it a federal public holiday on the second Monday in October. As the sun set, the Salve Regina hymn rang out across the Atlantic. Ninety men stood on the decks of three boats, led in prayer by Christopher Columbus, the foreign captain they had come to trust. They had kept the same ritual of evening prayers since they left Spain months ago, but tonight was different. Tomorrow would be the Feast of Our Lady of the Pillar, Spain s great patroness. Columbus had promised his men that had they not spotted land by her feast day, he would order the ships to turn back, a promise he intended to keep. He knew Our Lady would not abandon the enterprise he had worked so hard to bring about. The signs that they were near land were increasing by the day. As Columbus climbed the steps to his cabin, his gaze fell instinctively to the western horizon. Off in the distance, he caught sight of a light, like a candle rising and falling on the waves. Quickly, he called another man, who confirmed the sighting. The crews on all three ships were alerted, each man was on deck, peering out for signs of land nearby. At 2 a.m., the cry came out, Tierra! Land! The excitement of the crew was such that they hardly noticed the many hours it took to navigate the treacherous reef that surrounded their new destination. As Columbus knelt on the beach to give thanks, the following prayer rose from his lips: O Lord, eternal and omnipotent God, Thou hast, by Thy holy word, created the heavens, the earth, and the sea; blessed and glorified be Thy name; praised be Thy majesty, who hast deigned that, by means of Thy unworthy servant, Thy sacred name should be acknowledged and made known in this new quarter of the world.

3 Mass Intentions MONDAY - October 12 - Weekday 8:15 Most Forgotten Soul in Purgatory - A. Mravec +Steve Valent - H. Valent 7:00PM +Wojciech Borowczak - o wieczne zbawienie jego duszy --Żona z synami +Rodzina Kryston - Ms.Stella +Urszula Ruchlewicz - H. Ruchlewicz Most Forgotten Soul in Purgatory - A. Mravec TUESDAY - October 13 - Weekday 8:15 Safety & protection of all unborn babies-a. Mravec +Jennifer Zaremba - mom & dad 7:00PM +Wojciech Borowczak - o wieczne zbawienie jego duszy -Żona z synami +Rodzina Wierzbicki - Ms. Stella WEDNESDAY - October 14 - Weekday 8:15 Blessings for Benefactors of St. Ladislaus Parish 7:00PM O błogosławieństwo dla dobroczyńców naszej parafii +Wojciech Borowczak - o wieczne zbawienie jego duszy -Żona z synami +Rodzina Wlodarczyk - Ms. Stella Most Forgotten Soul in Purgatory - A. Mravec THURSDAY - October 15 - St.Teresa of Jesus 8:15 Safety & protection of all unborn babies-a.mravec 7:00PM +Rodzina Kasperowicz - Ms.Stella FRIDAY - October 16 - Weekday 8:15 For the Parishioners 7:00PM +Rodzina Sacharewicz - Ms.Stella SATURDAY - October 17 - St. Ignatius of Antioch 8:15 Safety & protection of all unborn babies-a.mravec +Rodzina Bielski - Ms.Stella 5:00PM +Stella Kochanski - son +John & Helen Opiola - A. Zuber Safety & protection of all unborn babies-a. Mravec SUNDAY - October 18-29th in Ordinary Time-World Mission 7:30 O powrót do zdrowia i opiekę M.B. Nieustającej pomocy dla Stefanii Kapłon +Józefa, Ewy, Czesława i Gizela 9:00 +Edward Kulach - wife 10:30 +Czesław Wierzbicki -o pokój Duszy i miłosierdzie Boże -J.Kalinowska +Stanisława i Jan Charchut - H. Brzostowski +Franciszka, Eugeniusza, Anieli, Josephine Smolka +Andrzeja, Marii i Władysława Trybula 12:00 For the Parishioners 1:30 W intencji Mateusza, Nicole i Damiana -o wypełnienie Woli Bożej i laskę nawrócenia 7:00PM W intencji Parafian WEEKLY EVENTS: TODAY - Second collection: CRS Emergency Appeal DZISIAJ - druga składka na pomoc dla chrześcijan w Syrii TUESDAY - Eucharistic Adoration /Adoracja WTOREK - Adoracja Najświętszego Sakramentu SUNDAY - October 18th - Second collection: World Mission (envelopes can be found in the entrances of the church) NIEDZIELA - 18 Październik - druga składka na misje. Kopertki są rozłożone przy wyjściu z kościoła. God Bless you! Thank you! Weekend collections -October 4th Taca niedzielna - 4 Października $ THANK YOU! BÓG ZAPŁAĆ! Please remember St. Ladislaus Parish in your will. Proszę, pamiętaj o Parafii Św. Władysława w swoim testamencie. This week the Votive Candles in front of Our Lady of Czestochowa burn for +Deceased Members Of Kulach Family Our Sanctuary Lamps burn from October 4th through October 10th for May this light which reminds us of Jesus True Presence in the Sanctuary welcome them into eternal peace. Niech to światło, które przypomina nam Prawdziwą obecność Jezusa w Świątyni Przyjmuje ich do wiecznego pokoju.

4 Twenty-eight in Ordinary Time The first reading is supposed to remind us of Solomon, who, when God promised to give him whatever he asked, chose wisdom over wealth or power. Now our modern view of wisdom is usually pictured as the knowledge and experience of an older person. In the scriptures it is God s Wisdom that is desired. More than just the wise sayings of a Benjamin Franklin or Yoda, scriptural wisdom means doing God s will in all things. As Jesus tried to tell the man in the gospel, knowing and doing God s will is more precious than wealth, or even family! So if wisdom is that good, why do so few seek it? Most of us have no problem doing God s will, as long as it is the same as ours. Or we do God s will if it is painless and convenient. I once donated money to a charity by sending a text message. I don t know if I would have done it if I had to write a check and mail it. Sometimes we are like that man in the gospel, desiring wisdom but not willing to pay for it. Maybe our problem is that we don t trust God enough. The first reading, after praising wisdom more than health, wealth, and beauty, ends with a promise of countless riches while Jesus promises that the one who gives up everything will receive a hundred times more. Because the rich man left in sorrow, he missed the punch line. I can think of two ways to interpret that promise. One is that the more we give up for love of the Lord, the more we get back. When someone gives up selfishness and begins to love, he then becomes capable of receiving love. Which leads to the second meaning of the promise: When we let God change us by giving up our worldly attachments, we find that we are happier because we experience God s love for us more deeply. So Wisdom is the way to happiness: We outgrow our desire for things that make us feel good and appreciate the joy of accepting God s love and sharing it with others. TREASURES FROM OUR TRADITION How did the church dealt with "daily sins" in the first five centuries? As devout and observant as they were, our early fathers and mothers in faith could not have been all that different from us. Maybe they looked the other way when the grocer threw an extra fig in the shopping basket, or had a wandering eye for the widow next door, or had a taste for too much ale, or didn't let the truth get in the way of a good story. First of all, there was the Eucharist. The words are familiar: "This is the cup of my blood, poured out for the forgiveness of sin." Especially by participating in Communion from the cup, forgiveness was achieved. Eucharist was, and remains, the sacrament of reconciliation par excellence, the sign and source of unity with Christ. There were other helps along the way: "fraternal" correction, or the course corrections we offer one another in love, prayer, fasting, works of mercy. St. Augustine listed endurance of suffering, forgiveness of insults, and added the praying of the Lord's Prayer in the liturgy. He felt that the public praying of the Our Father on and its daily use in private prayer was an essential remedy and the reason why everyone was not a candidate for canonical penance. Inherited from Augustine's practice, the Lord's Prayer in our Communion Rite still has the same purpose, preparing us for receiving and becoming the Body of Christ. WELCOME A warm welcome to all who celebrate with us, whether visitors, long-time parishioners, or newly arrived in the parish. If you are not registered at St. Ladislaus, or are registered and need to make changes, please fill out the form below and place it in the collection basket or mail it to the parish office. (If you are a new parishioner, you will be contacted for additional information.) NAME: PHONE: ADDRESS: CITY/ZIP: ( ) New Parishioner ( ) New Address ( ) New Phone Number ( ) Moving, please remove from parish membership

5 EUCHARISTIC ADORATION The eyes of all look to you, Lord, and you give them their food in due season. Come visit Jesus in Eucharistic Adoration. Eucharistic Adoration takes place in our parish every Tuesday beginning after the 8:15 a.m. English Mass. Benediction is at 6:45 p.m. followed by a 7:00 p.m. Mass in Polish. OUR FAITH Please pray for all our sick parishioners, family members, friends and loved ones, especially: Bach, Elaine Kulesza, Anna Marconi, Kiona Orama, Ramina Behnke, Mildred Raptis, Mary Cobitz, Kay Wietrzak, Frank & Maria Pekala, Helen Kreczmer,Ron Cobitz, Kay Wnek, Elaine Doherty, Joan Wnek, Dorothy Dmuchowski, Bill Walat, Danuta & Emil Gorski, Grace Please call the parish office if you would like a name listed. (You must be a member of the immediate family.) READINGS FOR THE WEEK Monday: Rom 1:1-7; Ps 98:1-4; Lk 11:29-32 Tuesday: Rom 1:16-25; Ps 19:2-5; Lk 11:37-41 Wednesday: Rom 2:1-11; Ps 62:2-3, 6-7, 9; Lk 11:42-46 Thursday: Rom 3:21-30; Ps 130:1b-6ab; Lk 11:47-54 Friday: Rom 4:1-8; Ps 32:1b-2, 5, 11; Lk 12:1-7 Saturday: Rom 4:13, 16-18; Ps 105:6-9, 42-43; Lk 12:8-12 : Is 53:10-11; Ps 33:4-5, 18-20, 22; Heb 4:14-16; Mk 10:35-45 [42-45] Next weekend our parish will celebrate World Mission. We are invited to reach out and help build the Church in the most remote areas across our world. Through the work of these churches, and their witness to Christ, the poor receive practical help and experience God s love and mercy, His hope and peace. Please keep the Missions in your prayers and come prepared next weekend to give generously in the collection for the Society for the Propagation of the Faith. For more information, please visit WeAreMissionary.org. The Women s Center (a Catholic-based organization helping women in crisis pregnancies while offering life-affirming alternatives to abortion) needs YOU! Are you a college student, retired adult or servant-hearted person with M-F 9am-5pm availability, looking to build your resume or lend a hand? Starting at the end of October onwards, your help is needed to prepare bottles (clean, tag, and box them) for our next Baby Bottle Campaign so they can be sent to churches and schools. The spare change we collect in this campaign is our biggest fundraiser! It is a perfect project for a group of folks that wants to talk while working on a project or for single volunteers. We are located at 5116 N. Cicero Ave. (just south of Foster, off 94). Hours are flexible but shifts of 9am-noon, 1-4pm, or other weekly hours are preferred. Or make a day of it: clean bottles 9am-12noon, attend Mass in our chapel at noon, eat lunch, then help till 4-5pm. Please let me know if you are interested in helping. Reach out to Paige at pscarlett@womens-center.org or for more details or to learn of other volunteer opportunities at The Women s Center.. DISCIPLESHIP AND WEALTH Sometimes we get the idea that having material wealth is a bad thing. We may convince ourselves that it is the poor who are favored. In today's readings, we discover that material wealth alone does not keep us from discipleship. We will see that there are other gifts more important than material wealth, but even so, it is how we use our gifts that matters most. Today's scriptures point to the value of the gifts of wisdom, trusting in God, and letting our actions reflect the love of God from within. It is not gold that causes us to fall, but rather the desire for gold above all other things. From the readings in Wisdom and Hebrews, we find the source of God's gifts in our lives. Wisdom is more valuable than worldly possessions. In Hebrews, we are challenged to look at our own values and admit honestly what controls our lives.

6 THE REMARKABLE SALESMAN Christopher Columbus was the world's most remarkable salesman. He started out not knowing where he was going. When he arrived, he didn't know where he was. And when he returned, he didn't know where he had been. And he did it all on a big cash advance and he received a repeat order. --Anonymous Parish Information: Parish Office Hours : Monday to Friday : 9:00a.m. - 5:00p.m. Masses : Monday - Friday: 8:15a.m. English; 7:00p.m. Polish Saturday : 8:15 a.m. Bi-lingual (Polish/English) 5:00p.m. (Vigil Mass) English, : 7:30a.m. Polish, 9:00a.m. English, 10:30a.m. Polish 12:00p.m. English, 1:30p.m. Polish, 7:00p.m. Polish Holy Days: 8:15a.m. English, 10:00 a.m. Polish; 7:00p.m. Polish, Vigil Mass (Anticipated) on previous day as scheduled. Sacrament of Reconciliation: : Before each Mass Monday - Friday: Before 8:15a.m. Mass; and 6:30 p.m. before 7:00p.m.Mass. On First Friday 6 p.m. before 7 p.m. Mass Saturday: Before 8:15 a.m. Mass and 4:30 p.m. before 5:00p.m. Mass Baptism: First of the Month - Polish, after the 1:30 p.m. Mass Second of the Month - English, after the Noon Mass First time parents should arrange to attend a preparation session prior to the celebration of the sacrament. In today s gospel Jesus challenges us to live as God calls us to, not the world. Have you allowed the world s way to detract from your marriage? The next Worldwide Marriage Encounter Weekends are October 16-18, 2015, December 11-13, 2015 or February 12-14, 2016, all at Elk Grove Village, IL. Early registration is highly recommended. For reservations/ information, call Jim & Kris at or contact us through Marriage: Arrangements must be made at least four months in advance. Please make an appointment with one of the priests to begin the process. Sick Calls: In all cases of serious illness or accident the priest should be called at once. Holy Communion will be brought to the sick upon request. Adoration: Every Tuesday following the 8:15 a.m. Mass. Benediction at 6:45 p.m. followed by Polish Mass at 7p.m. Every First Friday of the month from 6 to 7 p.m. Divine Mercy Chaplet - Tuesdays at 6:45 p.m. Our Lady of Perpetual Help Novena - Wednesdays at 6:45 p.m. Liturgical Schedule for Saturday and, October 17 and October 18 Saturday 5:00pm 7:30am 9:00am 10:30am 12:00pm 1:30pm 7:00pm Lector commentator Eucharistic Ministers M. Kreczmer K. Burnside Z. Czarny A. Wilczek A. Baros T. Wilczek J. Janocha Youth Mass N/A L. Michno N/A Z. Czarny X. Chiriboga L. Lagos R.Bazan K.Sadko N/A M.Jabłońska D.Poniatowska Altar Servers N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

7 Jak znaleźć mądrość, jak znaleźć dobroć? Dwa pytania, z którymi mamy problem. Dwa pytania, na które sami sobie nie jesteśmy w stanie odpowiedzieć. Bo kto z nas może bez samokrytyki i bez rozwagi powiedzieć, że jest mądry i dobry? Trudno sobie samemu się określić. To nie są pytania w stylu: jak żyć, jak przeżyć, lecz znacznie głębsze. Mądrość to dar poznawania, pojmowania, rozumienia rzeczy takimi, jakie są. Ale aby pojąć tę Mądrość, zapytać musimy samych siebie, czy nas stać na nią. Czy jesteśmy w stanie ją pojąć, nią się wykazać. I nie chodzi tutaj o mądrość nabytą, chodzi o Mądrość daną nam od Boga. Jak czytamy w księdze Madrości: Dlatego się modliłem i dano mi zrozumienie, przyzywałem, i przyszedł na mnie duch Mądrości. Przeniosłem ją nad berła i trony i w porównaniu z nią za nic miałem bogactwa. (Mdr 7,7-8). Aby tę właśnie Mądrość w sobie odnaleźć, potrzebujemy wiary, która nam odsłoni w zakamarkach naszego jestestwa chociażby ślady Mądrości. Pomóc nam w tym może czytanie i słuchanie ze zrozumieniem Słowa Bożego. Bynajmniej nie jest to mój wymysł. Czytamy o tym w Liście Świętego Pawła do Hebrajczyków: Żywe bowiem jest słowo Boże, skuteczne i ostrzejsze niż wszelki miecz obosieczny, przenikające aż do rozdzielenia duszy i ducha, stawów i szpiku, zdolne osądzić pragnienia i myśli serca. (Hbr 4,12). Tak więc już w tamtych czasach wiedziano o prawdach, o doskonałościach Słowa Bożego pisanego i wygłaszanego, które jest błogosławione i nas błogosławi. W tym sensie można powiedzieć, że także błogosławieństwa wchodzą w przestrzeń otwartą przez odpowiedź, jakiej Jezus udzielił na pytanie młodzieńca: co dobrego mam czynić, aby otrzymać życie wieczne?. Istotnie, każde błogosławieństwo, we właściwej sobie perspektywie, obiecuje właśnie owo dobro, które otwiera człowieka na życie wieczne, więcej jest samym życiem wiecznym. Wolność człowieka i Boże prawo nie tylko nie są ze sobą sprzeczne, lecz wręcz przeciwnie wzajemnie się do siebie odwołują. Uczeń Chrystusa wie, iż jego powołanie jest powołaniem do wolności. Uczeń, czyli chrześcijanin, ma iść za Jezusem, ku któremu pociąga go sam Ojciec. Naśladowanie to nie polega jedynie na słuchaniu nauki i na posłusznym przyjmowaniu przykazań. Oznacza ono przylgnięcie do osoby samego Jezusa, uczestnictwo w Jego życiu i przeznaczeniu, udział w Jego dobrowolnym i pełnym miłości posłuszeństwie woli Ojca. Przez wiarę Chrystus zamieszkuje w sercu wierzącego, dzięki czemu uczeń upodabnia się do swego Pana i przyjmuje Jego postać. Jest to owocem łaski, czynnej obecności Ducha Świętego w nas. Sądzę iż to w pełni wyjaśnia nam nasze problemy, informuje nas, czego mamy oczekiwać, jak postępować, jak żyć, jak zdobywać Mądrość poprzez Pismo Święte i zgodnie z Jego naukami czynić dobro. To odpowiedź na pytanie zadane w podtytule. Czy już wiemy? Matko Boża Różańcowa, przez Twoje wstawiennictwo prosimy o dar zrozumienia drogi do zbawienia, którą nam wskazuje Twój Syn, Jezus Chrystus, i kroczenia drogą wiary, nadziei, miłości. Przez Chrystusa, z Chrystusem i w Chrystusie. Wiara.pl W najbliższy weekend będziemy obchodzić Światową Niedzielę Misyjną. W tym roku, jesteśmy zaproszeni, aby uczestniczyć w misji lokalnego Kościoła w najbardziej odległych zakątkach świata. Dzięki pracy tych kościołów i ich świadectwa przynależności do Chrystusa, ubodzy otrzymują praktyczną pomoc poprzez doświadczenie miłości i miłosierdzia Bożego oraz Jego nadziei i pokoju. Prosimy, pamiętać o misjach w waszej codziennej modlitwie jak również zwracamy się z prośbą, aby w następny weekend hojnie wesprzeć Papieskie Dzieło Rozkrzewiania Wiary. W celu uzyskania więcej informacji prosimy odwiedzić stronę internetową: Wedding Banns II Daria Motylewska & Adam Harris III Karolina Lewandowska & Rafal Kubas Anegdoty Papieskie Niesforny Papież Jak wiadomo podczas wizyty w 1999 roku w Polsce Jan Paweł II zachorował i z tego powodu odwołano jego wizytę w Gliwicach. Ojciec Święty nie dopuścił jednak do tego, aby to śląskie miasto było jedynym miejscem na trasie jego pielgrzymki, którego nie odwiedził. Niespodziewanie w ostatnim dniu wizyty, 17 czerwca, przybył do Gliwic, a zebranemu pół milionowi wiernych dziękował za "świętą cierpliwość dla Papieża". Posługując się gwarą śląską, Jan Paweł II tak oto dialogował z tłumem: - Widać, że Ślązak cierpliwy i twardy, bo ja bym z takim Papieżem nie wytrzymam. Ma przyjechać, nie przyjeżdżo, potem znowu ni ma przyjechać - przyjeżdzo - Nic nie szkodzi - odparli wierni. - No, to dobrze. Jak nic nie szkodzi, to jakoś ze spokojnym sumieniem odjadę do Rzymu.

8 Adoracja Najświętszego Sakramentu Adoracja odbywa się w każdy wtorek początek po mszy angielskiej o godz. 8:15 am., aż do błogosławieństwa o godz. 6:45 pm., po którym następuje Msza w języku polskim o godz. 7:00 pm Adoracja odbywa sie w kazdy pierwszy piatek miesiaca w godzinach od 6-7 pm. Łącząc się w żałobie i smutku po śmierci Sp. Diana Walat składamy kondolencje i wyrazy głębokiego współczucia dla całej rodziny. ZEBRANIE MARSZAŁKOW Zebranie Marszałków odbędzie się w dniu 12 Października,poniedziałek o godzinie 8:15 wieczorem w salce na plebanii. Serdecznie zapraszamy. Z 'Dzienniczka' św. Siostry Faustyny Cytat z "Dzienniczka" nr X Dziś w czasie różańca nagle ujrzałam puszkę z Najświętszym Sakramentem. Puszka ta była odkryta i dość dużo napełniona Hostiami. - Z puszki wyszedł głos: Te hostie przyjęły dusze nawrócone modlitwą i cierpieniem twoim. Tu odczułam obecność Bożą na sposób dziecka, dziwnie się czułam dzieckiem. Zapraszamy wszystkich na wtorkowe wieczory miłosierdzia w naszym kościele. Kiedy przystępujemy do spowiedzi św., kiedy w sakramencie pokuty przedstawiamy Chrystusowi nasze grzechy, wówczas w sposób najbardziej osobisty na świecie spotykamy się z naszym Zbawicielem. On nas przyjmuje z życzliwością i miłosierdziem, udziela nam upragnionego przebaczenia. Daje nam łaskę nawrócenia, odnawia umysły i serca, wlewając w nie światło i pokój. W ten sposób przygotowuje nas do tego, byśmy wprowadzali pokój w świecie.ten, który pojednał wszystkich z Ojcem, dla wszystkich jest Bratem i Panem. Wzywa nas, byśmy zastąpili wrogość przyjaźnią, byśmy z pełnym wyczucia szacunkiem odnosili się do cudzych obrzędów i zwyczajów. Prosili, by zamiast nieporozumień, nieufności, a nawet nienawiści które w przeszłości dzieliły ludy i zatruwały społeczeństwa nastało wśród nas przebaczenie, podobne do tego, które otrzymaliśmy od naszego Ojca niebieskiego. Kierując się w stosunkach z innymi Bożą sprawiedliwością, z mocną wiarą w Pana możemy razem kroczyć drogą wiodącą ku pokojowi. Jan Paweł II, Australia Czwartki są w naszej Parafii dniem poświęconym Świętemu Janowi Pawłowi II i Jego nauczaniu. Serdecznie wszystkich zapraszamy do pogłębiania i umacniania swojej wiary. Październik tradycyjnie jest miesiącem w szczególny sposób poświęconym modlitwie różańcowej. W naszym kościele odmawiany jest Różaniec każdego dnia po Mszy świętej wieczornej od poniedziałku do piątku.w środę Różaniec prowadza i odmawiają dzieci. W niedziele zapraszamy na modlitwę różańcowa o godz. 6:30 po południu. WITAMY Serdecznie witamy wszystkich, którzy uczęszczają do naszego kościoła, zarówno gości jak i długoletnich parafian, oraz nowoprzybyłych do naszej parafii. Jeżeli jeszcze nie jesteś zarejestrowany w parafii św. Władysława, lub jesteś zarejestrowany ale potrzebujesz wprowadzić jakieś zmiany, prosimy o wypełnienie poniższej formy i wrzucenie jej do koszyka lub wsyłanie listownie do biura parafialnego. (Jeżeli jesteś nowym parafianinem skontaktujemy się z tobą w celu uzyskania dodatkowych informacji.) IMIĘ: TEL: ADRES: MIASTO/KOD ( ) Nowy parafianin ( ) Nowy adres ( ) Nowy numer telefonu ( ) Przeprowadzka, proszę o skreślenie z listy

9 INFORMACJE PARAFIALNE SPOTKANIA MAŁŻEŃSKIE rekolekcje - dialog - spotkanie Listopada 2015 Rekolekcje odbywają się na terenie Seminarium Duchownego MUNDELEIN pod adresem: 1000 E. Maple Ave., Mundelein, IL Koszt pobytu od pary wynosi 450 dolarów, suma ta pokrywa zakwaterowanie i wyżywienie.dojazd we własnym zakresie. Więcej informacji udzielają: Ola i Krzysztof Kalata Spotkania Małżeńskie (popularnie zwane Dialogami Małżeńskimi) są ruchem rekolekcyjnym mającym na celu pogłębienie więzi małżeńskiej, pomoc w lepszym i głębszym zrozumieniu się męża i żony oraz pełniejsze doświadczenie sakramentalnego wymiaru ich związku. Dokonuje się to poprzez proponowanie małżeństwom takiej formy dialogu, która z jednej strony pozwoli mężowi i żonie głebiej poznać się nawzajem, z drugiej zaś - w przypadku nieporozumień - pomoże rozwiązywać konflikty między małżonkami. Na Spotkania Małżenskie przyjeżdzają ludzie w różnym wieku, o różnym stażu małżeńskim, różnym poziomie wiedzy i zaangażowania religijnego, z różną skalą uczyć łączących lub dzielących małżonków. Na weekend mogą przyjechać zarówno tzw. dobre małżeństwa jak i małżeństwa przeżywające poważne konflikty, często będące nawet na etapie rozmów o rozwodzie.rekolekcje rozpoczynają się w piątek o godz. 17:30, a kończą w niedzielę o godz. 15:00. Organizatorzy zapewniają zakwaterowanie i wyżywienie. Konieczny jest udział obojga małżonków, bez dzieci, w całym programie. Fundacja Strong Family INFORMACJE PARAFIALNE: Godziny pracy biura parafialnego: Od poniedziałku do piątku: 9:00 am - 5:00 pm Msze Święte: Od poniedziałku do piątku: 8:15 am - angielska, 7:00 pm - polska Sobota: 8:15 am. dwujęzyczna (angielsko / polska), 5:00 pm angielska, Niedziela: 7:30 am polska, 9:00 am angielska, 10:30 am polska; 12:00 pm angielska, 1:30 pm polska, 7:00 pm polska Dni świąteczne: 8:15 am angielska; 10:00 am polska; 7:00 pm polska Msza z dnia poprzedniego: 5:00 pm angielska Sakrament Pojednania: Niedziela: Przed każdą mszą świętą. Poniedziałek - piątek: przed mszą o 8:15 am i o 6:30 pm oraz przed mszą o 7:00 pm. Pierwszy piątek miesiąca godz. 6:00 pm przed mszą o godz. 7:00 pm. Sobota: przed mszą o 8:15 am, 4:30 pm i 5:00 pm Chrzest: I niedziela miesiąca - po mszy o godz. 1:30 pm - w języku polskim. II niedziela miesiąca - po mszy o godz. 12:00 pm - w języku angielskim. Rodzice, dla których jest to pierwsze dziecko, powinni uczestniczyć w spotkaniu przygotowawczym. W celu umówienia się na spotkanie prosimy o kontakt z biurem parafialnym: Koronka do Miłosierdzia Bożego - we wtorki o 6:45 pm. Nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy - w środy o godz.6:45 pm. Nabożeństwo do Jana Pawla II - w czwartki o godz. 6:45pm. Sakrament Małżeństwa: Ustalenia muszą być dokonane co najmniej na cztery miesiące przed. Proszę umówić się na spotkanie z jednym z kapłanów, aby rozpocząć proces. Odwiedziny chorych: W każdym przypadku poważnej choroby lub wypadku należy wezwać księdza. Komunia Święta zostanie przyniesiona do chorych na żądanie.

10 CHURCH NAME AND ADDRESS St. Ladislaus Church # W. Roscoe Street Chicago, IL TELEPHONE CONTACT PERSON Marsha Geurtsen SOFTWARE MSPublisher 2010 Adobe Acrobat 11.0 Windows XP Professional PRINTER Ricoh CL 2000 PCL 5c SUNDAY DATE OF PUBLICATION October 11th, 2015 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 10 SPECIAL INSTRUCTIONS