PHU AITIX. Instrukcja montażu. Bramy segmentowe ze sprężynami przednimi T 19

Transkrypt

1 PHU AITIX Instrukcja montażu Bramy segmentowe ze sprężynami przednimi T 9

2 Spis treści Symbole i znaki ostrzegawcze 3 2 Uwagi ogólne 3 2.Wymagania dotyczące bezpieczeństwa montażu, pierwszego uruchomienia i utrzymania 3 3 Zalecenia i wymagania 4 3. Gwarancja i odpowiedzialność 4 4 Użytkowanie i testowanie 4 5 Montaż 5 5. Przygotowanie do montażu Materiały i wskazówki montażowe Urządzenia i wyposażenie do montażu Montaż prowadnicy kątowej i łuków Montaż szyny poziomej 5.5 Zawieszenie Montaż szyny C ( >3000 mm) Montaż nadproża Montaż konsoli U Montaż wału i sprężyn 5.0 Montaż paneli Dobór zawiasów Montaż wstępny panelu dolnego Montaż wstępny paneli środkowych Umieszczenie panelu Umieszczenie panelu górnego 6 5. Montaż linki i umieszczenie nawijaka linki Napinanie sprężyn skrętnych Korekcja naciągu sprężyny Obsługa Obsługa ręczna Napęd elektryczny Nastawienie obsługi bramy Umocowanie tabliczki/nalepki/ CE-ID 8 6 Dane techniczne 8 7 Pierwsze uruchomienie 8 8 Usuwanie usterek 9 9 Demontaż 20 0 Producent 20 Załącznik A Zawiasy / Przegląd paneli 2 Załącznik B Napędy mechaniczne 2 Załącznik C Panele i klasa jakości 22 2

3 . Symbole i znaki ostrzegawcze Ogólny symbol NIEBEZPIECZEŃSTWA!! Symbol OSTRZEŻENIA!! Tekst z tym symbolem należy czytać szczególnie uważnie!! Symbol: Niebezpieczeństwo urazu!! Tekst z tym symbolem należy czytać szczególnie uważnie!! 2. Uwagi ogólne Niniejsza instrukcja jest opracowana dla wykwalifikowanych osób, nie dla uczniów i samouków. W razie niejasności dotyczących montażu lub utrzymania należy skontaktować się z Aitix. Aby zapobiec poważnym urazom osób, należy uważnie przeczytać i przestrzegać wszystkich informacji i ostrzeżeń podanych w niniejszej instrukcji. - Niniejsza instrukcja opisuje montaż i demontaż zestawu materiałów instalacyjnych T 9, może być dopełniona inną instrukcją, na przykład ręcznej obsługi drzwi (o ile są użyte). - Zestaw został skonstruowany zgodnie z najnowszymi normami europejskimi, tym nie mniej należy skontrolować, czy normy te są zgodne z odpowiednimi normami krajowymi. - Dodawanie lub usuwanie części może mieć wpływ na działanie oraz bezpieczeństwo bramy segmentowej, dlatego jest surowo zabronione! - Wszystkie dane dotyczące montażu prawego/lewego są zawsze opisane patrząc od wewnątrz na zewnątrz! - Jeżeli nie jest podane inaczej, wszystkie wymiary są w milimetrach. - Po zamontowaniu należy skontrolować, czy oznaczenie CE jest nie uszkodzone i czy jest umieszczone na bramie. - Instrukcję przechowywać w bezpiecznym miejscu. - Zastrzega się możliwość zmian technicznych bez uprzedzenia. 2. Wymagania dotyczące bezpieczeństwa montażu i pierwszego uruchomienia - Brama garażowa może być montowana, uruchamiana i wprowadzana do eksploatacji wyłącznie przez uprawnioną osobę. - Należy upewnić się, że w trakcie pracy na urządzeniach elektrycznych jest wyłączony prąd elektryczny! - Nigdy nie wyłączać urządzeń zabezpieczających! - Niektóre części mają ostre krawędzie, dlatego należy używać rękawic ochronnych. - Nigdy nie używać bramy segmentowej w przypadku widocznego uszkodzenia urządzeń zabezpieczających. - Przeprowadzając montaż/utrzymanie zawsze używać rękawic i bezpiecznego obuwia, a podczas wiercenia mieć okulary ochronne! - Upewnić się, że praca jest wykonywana w ustabilizowanym środowisku. - Zabezpieczyć miejsce montażu/utrzymania oznaczając taśmą, aby osoby i dzieci przebywały w bezpiecznej odległości. - Utrzymanie może przeprowadzać wyłącznie uprawniona firma lub uprawniona osoba. - Należy zapewnić dostateczne oświetlenie. - Stosować odpowiednie narzędzia, zwłaszcza podczas napinania sprężyn skrętnych. 3

4 3. Przepisy i normy Podczas konstruowania, produkcji i instalacji zastosowano następujące przepisy i normy: 98/79/EEC Wytyczna dotycząca obróbki 89/06/EEC Wytyczna dotycząca konstrukcji wyrobu (EN 324-) 89/336/EEC Dyrektywa EMC EN 2604 Aspekty mechaniczne, wymagania i kwalifikacje EN 2605 Aspekty mechaniczne, metody testowania EN 2445 Bezpieczeństwo mechanicznej obsługi bram, metody testowania EN 2453 Bezpieczeństwo mechanicznej obsługi bram, wymagania EN 2978 Urządzenia zabezpieczające mechanicznej obsługi bram, metody testowania, klasyfikacja EN 2426 Przepuszczalność powietrza, metody testowania EN 2427 Przepuszczalność powietrza, wymagania i klasyfikacja EN 2425 Wodoszczelność, wymagania i klasyfikacja EN 2489 Wodoszczelność, metody testowania EN 2424 Odporność na napór wiatru, wymagania i klasyfikacja EN 2444 Odporność na napór wiatru, metody testowania EN 2428 Odporność termiczna Zestaw materiałów instalacyjnych spełnia wymagania wymienionych przepisów i norm. Zgodność została udowodniona. Odpowiednie dokumenty są dostępne w Aitix. Deklaracja zgodności jest częścią niniejszej instrukcji, punkt Gwarancja i odpowiedzialność Niefachowy montaż, jakiekolwiek zmiany bram garażowych lub napędu, które nie są zgodne z niniejszą instrukcją, są tytułem utraty gwarancji i odpowiedzialności producenta. Dotyczy to również uszkodzeń w wyniku nieprawidłowej obsługi lub nie przestrzegania zaleceń podanych w niniejszej instrukcji lub nieprawidłowego utrzymania. 4. Użytkowanie i testowanie Firma Aitix opracowała zestaw instalacyjny do wbudowywania w garażach w sektorze prywatnym. Zestaw spełnia wymagania norm pod warunkiem użycia części Aitix. Niniejsza instrukcja opisuje kompletny montaż bram garażowych z zastosowaniem wyłącznie części Aitix. Montaż innych części, które nie są opisane w niniejszej instrukcji, zwalnia producenta od gwarantowania niezawodności zainstalowanej bramy garażowej. 4

5 5 Montaż Zestaw materiałów instalacyjnych nie zawiera materiałów potrzebnych do umocowania szyn na ścianie lub stropie. Osoba przeprowadzająca montaż odpowiada za kontrolę, czy konstrukcja w miejscu montażu jest dostatecznie wytrzymała. Osoba przeprowadzająca montaż odpowiada też za dobór materiałów połączeniowych do mocowania do podkładu /kamień, beton, drewno, stal/. 5.. Przygotowanie do montażu - Skontrolować, czy miejsce montażu szyn jest równe a konstrukcja jest dostatecznie wytrzymała. Jeżeli nie: wzmocnić. - Przed przystąpieniem do montażu skontrolować, czy garaż ma wymagane wymiary (ilustracja ) W H OH Z D = Szerokość otworu = Wysokość otworu = Wysokość nadproża = Szerokość ościeży = Głębokość wbudowania 5

6 5.2 Materiały i wskazówki montażowe Zestaw szyn/zawieszenie Części mechaniczne Panele Opis Materiał montażowy Ilość Moment Nm Podpora pionowa/23699/ i szyna pionowa/2082/ x x 20 Podpora pionowa/23699/ i łuk z tworzywa/2478/ x x 20 Podpora pionowa/20226/ i kątownik montażowy/24602/ x x 20 Podpora pionowa/23699/ i łuk z tworzywa/2478/ x x 20 Podpora pionowa/23699/ i konsola (3022/308) x x 20 Konsola (24809) i profil do podwieszenia (24807) x x 20 Szyna montażowa/20226/ z profilem montażowym /2462/ x x 20 Profil montażowy/2462, płyta montażowa (24620) x x 20 Konsola boczna (3022) i bezpiecznik sprężyny (25649 ) x x 20 Konsola środkowa (308 / 3022) i domek łożyskowy (3026/27) x x 5 Bezpiecznik sprężyny/25649/i tuleja sprężyny/2002 S/ 2003 S/ Nakrętka 3/8 4x Bezpiecznik sprężyny (25649 ) i koło zapadkowe (25649.) Śruba z łbem sześciokątnym naciętym /8 4x 0 6

7 Końcówka sprężyny/2002 W/2003 W/ i wał(2508 / 2506) 400 4x 34 Bęben ( 000 /00 / 04) i wał (2508 / 2506) 400 4x 34 Bęben (00 / 04) i linka (25- ) Śruba 3/8"-6UNC- /4" spec. 2x 8 Sprzęgło (25042) z wałem (2506 /2508) /zamek(25064 / 25073) 400 4x 34 Sprzęgło (25042) między połowami Šroub3/8"-6UNC- 3/4" 3 34 Pierścień z tworzywa 3/8"-6UNC 3 34 Sprzęgło (25034) i wał (2506 /2508) /zamek(25064 / 25073) 400 3x 34 Podpora dolna (25029) i panel 407 2x 5 Zawiasy boczne i panel (na bok zawiasu/ 407 6x 2 Uchwyt rolki i podstawowy zawias boczny (na zawias) x x 5 Zawiasy centralne i panel (na centralne zawiasy/ 407 4x 0 Górny uchwyt rolki(25046 / 25043) i panel 407 4x 0 Górny uchwyt rolki(25046) i nastawna podpora (25048) x x 8 7

8 5.2. Narzędzia i akcesoria montażowe Do montażu są potrzebne następujące narzędzia: - Poziomnica - Wiertarka (akumulatorowa); wiertło 0 mm na kołki rozporowe. - Klucz do śrub: 0 mm / 3mm / 3/8 (bezpiecznik sprężyny) - Klucz sześciokątny: /8 (bezpiecznik sprężyny) - Klucze: 3 (minimalnie 2) - Piłka do metalu /w przypadku niestandardowych wymiarów/ - W przybliżeniu 5 m liny Podczas wiercenia zawsze mieć okulary ochronne! Używać stabilnej i bezpiecznej drabiny! 5.3 Montaż kątowników pionowych i łuków Zaznaczyć na ścianie linię (). Zaznaczyć linię (2) za pomocą poziomicy. W celu wyrównania podłogi zaznaczyć linię (3) i (4) na podłodze. 8

9 9 Instrukcja montażu T 9

10 5.4 Montaż szyny poziomej Zmontować do siebie obie szyny (20226) za pomocą złączki (24604) śrubami (4023) i nakrętkami (4022). Skontrolować pozycje montażowe! Patrz ilustracja po prawej stronie Umocować kawałek sznurka do ściany lub sufitu konstrukcji, aby przytrzymać koniec szyny w celu ułatwienia montażu szyny poziomej. Teraz wsunąć połączone szyny do łuku z tworzywa(2478) i umocować śrubami (4023) i nakrętkami (4022) Patrz ilustracja po prawej stronie 5.5 Zawieszenie Nasadzić 2 uchwyty (24809) na zamontowaną szynę poziomą, jeden uchwyt (24809) do łuku z tworzywa (2478) i jeden na koniec poziomego zestawu szyn. Następnie wsunąć uchwyt (24809) pod belkę lub dach konstrukcji i zamontować uchwyty kątowe (24807 lub z/bez profili montażowych (24806) na poziomą część zestawu szyn. Następnie zamontować uchwyty do podwieszenia (24807 lub 24805) na stropie za pomocą 2 uchwytów* dla pozycji montażowej. Odwiązać linkę. Patrz ilustracja po prawej stronie Zestaw części nie zawiera materiału montażowego niezbędnego do montażu zestawu szyn na ścianie lub stropie. Za kontrolę wytrzymałości konstrukcji odpowiada osoba przeprowadzająca montaż /kamień, drewno, beton, stal/. Teraz starannie skontrolować następujące: Pozioma część zestawu szyn musi być prostopadła do powierzchni ściany, gdzie X = 90 stopni. Zmierzyć wymiary C i D i skontrolować, czy są jednakowe. Jeżeli nie, poprawić zawieszenie. Następnie zmierzyć wymiary A i B muszą być jednakowe. Jeżeli nie: ustawić. Teraz zestaw szyn jest wyrównany. Patrz ilustracja po prawej stronie 5.6 Montaż szyny C /jeżeli jest wskazana/ Bramy segmentowe o szerokości ponad 3000 mm wymagają szyn C (24860 lub 2427), które muszą być zamontowane między dwoma zestawami szyn.

11 Zamontować szynę C (24860 lub 2427) na profil montażowy (2462) z pomocą wkładki montażowej (24620) ze śrubą (4023) i nakrętką (4022). Patrz ilustracja poniżej. 5.7 Montaż uszczelnienia nadproża Posunąć uszczelkę gumową (24740 lub 24250/550) przez profil uszczelki (2470). Zamontować uszczelkę profilową (2470) pod nadproże na całej szerokości otworu Zamontować uszczelkę profilową (2470) co najmniej 60 mm nad nadproże. Uwaga! : maksymalne założenie górnego panelu: 5 mm Patrz ilustracja po prawej stronie Uwaga: Jeżeli jest użyte inne uszczelnienie nadproża, klasyfikacje wynikające z atestu CE są nieważne. 5.8 Montaż konsoli końcowej U Przed montażem wału ze sprężynami należy najpierw zamontować konsole środkowe (308 lub 3022 ) na podpory pionowe (23699). Zamontować podpory (308 lub 3022) z 2 śrubami zabezpieczającymi (4023) i nakrętkami (4022) na podporę pionową (23699). Zalecamy wzmocnienie umocowania podpory na ścianie /nadprożu. Należy uważać na nawijak linki! Patrz ilustracje poniżej. 5.9 Montaż wału i sprężyn Wymiary bramy: szerokość < 3000 mm z konsolą końcową U 3022

12 Włożyć nawijak linki (000,00,04), urządzenie zabezpieczające sprężyny (25649L/R50U lub 25649L/R67U) i zamontować sprężyny na drążony wał ze sworzniem (2508) według poniższej ilustracji. Wymiary bramy: szerokość > 3000 mm <5000 mm z konsolą końcową U 3022 Włożyć nawijak linki (00,04), urządzenie zabezpieczające sprężyny (25649L/R50U lub 25649L/R67U), konsole środkowe (3023L/R) i zamontować sprężyny na zaklinowany wał (2508) według poniższej ilustracji. Następnie umieścić całą jednostkę zasilającą do konsoli (3022L/R) upewnić się, że łożyska (3026/27) są umieszczone na zewnętrznych stronach konsoli (3022). Zamontować łożyska (3026/27) na konsolach (3022) 2 śrubami zabezpieczającymi (4023) i nakrętkami (4022). Teraz zamontować urządzenia zabezpieczające sprężyn* ( / ) na konsole (3022) z 2 śrubami zabezpieczającymi (4023) i nakrętkami

13 Instrukcja montażu T 9 (4022).Upewnić się, że wał (2508) jest wyrównany. Upewnić się, że śruby zabezpieczające są zamontowane prawidłowo. Patrz ilustracja poniżej. * Przeczytać samodzielną załączoną instrukcję urządzenia zabezpieczającego sprężyn ( / ) Wymiary bramy: szerokość < 3000 mm z konsolą 308 Włożyć nawijak linki ( ), urządzenie zabezpieczające sprężyny (25649L/R50U lub 25649L/R67U) i zamontować sprężyny na wale drążonym ze sworzniem (2508) według poniższej ilustracji. Wymiary bramy: szerokość > 3000 mm <5000 mm z konsolą końcową 308

14 Włożyć nawijak linki (00, 04), urządzenie zabezpieczające sprężyny (25649L/R50U lub 25649L/R67U), sprzęgło ( L/R) i zamontować sprężyny na drążony wał ze sworzniem (2508) według poniższej ilustracji. Następnie umieścić całą jednostkę zasilającą do konsoli (3022L/R) upewnić się, że domki łożyskowe (3026/27) są umieszczone na zewnętrznych stronach konsoli (3022). Zamontować łożyska (3026/27) na konsolach (3022) z 2 śrubami zabezpieczającymi (4023) i nakrętkami (4022). Teraz zamontować urządzenia zabezpieczające sprężyn* ( / ) na konsole (3022) z 2 śrubami zabezpieczającymi (4023) i nakrętkami (4022).Upewnić się, że wał (2508) jest wypoziomowany. Upewnić się, że śruby zabezpieczające są zabezpieczone. Patrz ilustracje poniżej. * Przeczytać samodzielną załączoną instrukcję urządzenia zabezpieczającego sprężyn ( / 25649) 5.0 Montaż paneli

15 Informacje ogólne: Ponieważ nasze zestawy szyn mogą być stosowane z panelami od różnych producentów, podajemy ogólny opis montażu paneli. Zawsze należy żądać od producenta paneli informacji, które dodatkowe wymiary, o ile jakieś są, są potrzebne dla zapewnienia ochrony palców. Ogólnie panele składane/płyty stalowe z pianką PUR/ wymagają wstępnego nawiercenia Ø 4.5mm. Tym nie mniej należy zawsze sprawdzić u producenta paneli, jakie mają być dokładne średnice nawiercanych otworów! Kompletne segmenty, łącznie z profilami aluminiowymi i uszczelkami dolnymi, muszą mieć następujące wymiary. Patrz ilustracja po prawej stronie 5.0. Zawiasy Dla prawidłowego doboru zawiasów w kombinacji z panelem należy przeczytać załącznik A. Odległości między zawiasami centralnymi muszą być równomiernie rozłożone na całej długości panelu, patrz tabela poniżej. Szerokość bramy Numer zawiasów centralnych Montaż wstępny dolnej części Ważne: NIGDY nie skracać dolnego panelu dla dopasowania całkowitej wysokości segmentu, zawsze należy skracać górny panel! - Przyciąć panel () na prawidłową długość. - Zamontować listwy końcowe (2) na panel () za pomocą nitów. - Nasadzić profil aluminiowy (5) na całą długość panelu () i umocować nitami. Nasunąć uszczelkę gumową na profil aluminiowy. - Zamontować dolny uchwyt Patrz ilustracja po lewej stronie. - Zamontować listwy boczne i zawiasy centralne. Patrz ilustracja poniżej oraz poniżej po prawej stronie.

16 Instrukcja montażu T Montaż wstępny części środkowych Zamontować części środkowe według ilustracji po prawej stronie. UWAGA!!! Podczas montażu paneli drewnopodobnych należy zachować odległość między panelami od wew. strony o wartości 5 mm Umieszczenie paneli Umieścić podłogową część między podpory pionowe. Upewnić się, że jest wypoziomowana! Wsunąć rolkę (2500-E / 25008), ochraniacz palców (25700) z podkładkami dystansowymi (25632/25630) i zespołem linki (25-3) do uchwytu dolnego (25029). Patrz ilustracja po prawej stronie. Nie zapomnieć o podkładce 25630, w przeciwnym wypadku może się uszkodzić zespół linki. Umieścić profile środkowe na profile dolne i połączyć je zawiasami. Ustawić nylonowe rolki tak, aby powierzchnia robocza leżała w zaokrągleniu szyny a luz między panelem i uszczelnieniem bocznym (24740) był minimalny. Rolka musi się obracać swobodnie. Przed montażem rolek nasadzić ochraniacze palców na przednią stronę rolek. Uwaga! Raz nasadzonego ochraniacza palców już nie można zdjąć! Należy zwrócić uwagę na umocowanie patrz ilustracja po prawej stronie Umieszczenie panelu górnego - Przyciąć panel górny na prawidłową wysokość. W przypadku napędu elektrycznego bramy garażowej: użyć nastawnego uchwytu rolki górnej (25046)

17 lub (25043). - W przypadku ręcznej obsługi bramy garażowej: użyć nastawnego uchwytu rolki górnej (25046). Należy zwrócić uwagę na następujące: - Rolka uchwytu górnego (25043 / 25046) musi w każdych okolicznościach opierać się i powierzchnię zaoblenia szyny; jeżeli tak nie jest, należy użyć podkładek dystansowych ( ) do ustawienia. W przypadku użycia uchwytu górnej rolki luz między listwą końcową i nastawnym uchwytem górnej rolki nie może przekroczyć 4 mm. - Po zamknięciu uchwyt rolki górnej (25043/25046) musi leżeć w zaobleniu szyny, ale nie może wywierać nacisku. - Nie zdejmować ochraniacza palców (25700) z uchwytu rolki górnej! Patrz ilustracje poniżej. - Umieścić górną część na środkowej i umieścić uchwyt rolki górnej według ilustracji 5. Montaż linki i umieszczenie nawijaka linki - Wyrównać wał. - Prowadzić linkę (25-3) od spodu podpory (25029) za oś rolki do nawijaka linki (w przypadku użycia nawijaka linki ) - Przewlec koniec linki otworem ustalającym nawijaka linki (00-04) i obrócić nawijak linki tak, aby linka była naciągnięta i nawinięta na co najmniej ½ zwoju ** na nawijaku; następnie zamontować zamek ( ) między wał ( ) i bęben nawijaka (00-04). Patrz ilustracja po prawej stronie ** równa się 2 zwoje zatwierdzone przez TÜV // Ref TÜV : BB-FTA- MUC/re-sc 30604_Besch_torque.doc - Nastawić nawijak linki (00-04 ) tak, aby można było na niego swobodnie nawijać (25-..). Nawijak linki (00-04 ) umocować na wale śrubami ustalającymi momentem od 27 maksymalnie 34 Nm. - Śruba ustalająca linki musi być dokręcona momentem 3 Nm.

18 Teraz zablokować ściskiem wał i w ten sam sposób zabezpieczyć pozostałe linki. Jest ważne, aby obie linki były tak samo naciągnięte a brama była wyważona. 5.2 Napinanie sprężyn skrętnych Zablokować bramę, aby nie mogła się podnieść. Zabezpieczyć szynę pionową zaciskiem. Naciągnąć sprężyny w następujący sposób. Wymagana liczba obrotów sprężyny jest podana na etykiecie montowanych sprężyn. Po naciągnięciu umocować zestaw sprężyn na wale momentem od 27 do 34 Nm (dotyczy to zestawu sprężyny 2002-W oraz zestawu sprężyny 2003-W). Sposób napinania sprężyny. Ważne : Napięte sprężyny mają dużą siłę, dlatego zawsze należy postępować ostrożnie, zwłaszcza podczas napraw i utrzymania należy korzystać z prętów napinających w dobrym stanie (2025). Sprężyny napinać od dołu do góry! W wyniku napinania średnica sprężyny zmniejsza się a długość wzrasta (liczba obrotów x średnica drutu); jeżeli tak nie jest, należy wymienić prawą i lewą sprężynę! ) Narysować na sprężynie linię prostą. 2) Włożyć pręt napinający do głowicy do napinania. 3) Obrócić pierwszym prętem napinającym o jedną czwartą obrotu, aby sprężyna naciągnęła się. 4) Trzymać pierwszy pręt napinający i włożyć drugi pręt do następnego otworu 5) Obrócić o drugą jedną czwartą obrotu. 6) Trzymać drugi pręt napinający (równoważyć siłę sprężyny) i wyjąć pierwszy pręt. 7) Powtarzać kroki do osiągnięcia prawidłowego naciągu. 8) Zabezpieczyć sprężyny obydwoma śrubami momentem od 27 do 34 Nm. 9) Teraz wyjąć ostatni pręt napinający. 0) Skontrolować liczbę obrotów sprężyny licząc kreski na sprężynie (narysowana linia). Usunąć blokadę wału i szyn pionowych. Brama segmentowa jest gotowa do uruchomienia. Skontrolować, czy brama jest dobrze wyważona. Jeżeli nie, patrz punkt 5.3 Nastawienie siły sprężyny. 5.3 Nastawienie siły sprężyny Zablokować wał i segmenty Zabezpieczyć bramę, aby nie mogła się podnieść, na przykład ściskiem na szynie pionowej. Ważne: Napięte sprężyny mają dużą siłę, dlatego zawsze należy postępować ostrożnie, zwłaszcza podczas napraw i utrzymania należy korzystać z prętów napinających w dobrym stanie (2025). Naciąg można nastawić napinając lub popuszczając sprężynę maksymalnie o cały obrót. Upewnić się, że obie sprężyny są napięte jednakowo. ) Włożyć pręt napinający do głowicy napinającej. 2) Obrócić w odpowiednim kierunku prętem napinającym. 3) Ostrożnie poluzować śruby urządzenia sprężynowego i zrównoważyć siłę sprężyny. 4) Trzymać pierwszy pręt napinający i włożyć drugi pręt do następnego otworu. 5) Obrócić pierwszym prętem napinającym o jedną czwartą obrotu w żądanym kierunku. 6) Trzymać drugi pręt napinający (równoważyć siłę sprężyny) i wyjąć pierwszy pręt. 7) Powtarzać kroki do osiągnięcia prawidłowego naciągu. 8) Zabezpieczyć sprężyny obydwoma śrubami momentem od 27 do 34 Nm. 9) Teraz wyjąć ostatni pręt napinający.

19 Usunąć blokadę wału i szyn pionowych. Brama segmentowa jest gotowa do uruchomienia. 5.4 Obsługa Sposób obsługi bramy segmentowej może być następujący: 5.4. Ręcznie ) Ręcznie 2) Napęd elektryczny Zamontować uchwyt (25407/25403) na dolną część Napęd elektryczny Zamontować napęd według instrukcji producenta. Uwaga! W razie przerwy w dostawie energii musi być możliwe otwarcie bramy za pomocą uchwytu. Musi być możliwe otwieranie lub zamykanie bramy ręcznie. Bramę można obsługiwać tylko za pomocą uchwytu. Uchwyt musi być umieszczony pośrodku bramy. Jeżeli w garażu nie ma drugiego wejścia, musi być zainstalowany mechanizm odblokowujący (art. 600) Regulacja napędu bramy Napęd należy regulować według instrukcji napędu. Jeszcze raz należy przypomnieć, że ten zestaw materiałów instalacyjnych posiada certyfikat TÜV / CE tylko w kombinacji z napędami według załącznika B. Jeżeli jest użyty inny napęd, niż przepisany w załączniku B, muszą zostać przeprowadzone nowe pomiary siły według EN 2445/ EN 2453! 5.5 Umieszczenie tabliczki/nalepki CE-ID Teraz umieścić nalepkę CE (art NL / FR) na lewej lub prawej stronie pod zakończeniem drugiej części. Patrz ilustracja 6 Dane techniczne System LF 220 z łukiem z tworzywa i przednimi sprężynami skrętnymi - Szerokość: maks mm - Wysokość: maks mm - Powierzchnia bramy: maks. m² - Ciężar bramy: maks. 62 kg - Głębokość wbudowania: 220 mm - Hałas: <70 dba - Zakres temperatur: od 20º do + 40º C

20 - Środowisko według EN 324-: patrz załącznik C Minimalny poziom bezpieczeństwa dotyczący bezpieczeństwa zamykania spełnia wymagania EN 2453 tabela Pomiary siły zgniecenia przeprowadzono według EN Zmierzone wartości są niższe, niż maksymalne wartości według tej normy. Wymiary można konsultować w firmie Doco International. 7 Pierwsze uruchomienie Brama garażowa może być wprowadzana do eksploatacji wyłącznie przez doświadczonego montera. O pierwszym uruchomieniu należy sporządzić protokół. Osoba odpowiedzialna za montaż musi sporządzić deklarację zgodności i umieścić nalepkę CE. Umieszczenie nalepki CE oznacza spełnienie wymagań norm EN. 8 Usuwanie usterek Pozycje, które muszą być skontrolowane, jeżeli brama nie funkcjonuje prawidłowo/ nie jest wyważona Kontrola ) Kontrola 2) Kontrola 3) Kontrola 4) Skontrolować ciężar bramy Czy jest użyty prawidłowy typ bębnów nawijaka? Czy nawijaki linki są prawidłowo zamontowane? Należy zwrócić uwagę na następujące (patrząc od wewnątrz na zewnątrz) - Czy lewy nawijak jest oznaczony czerwonym kolorem i jest zamontowany po lewej stronie? - Czy prawy nawijak jest oznaczony czarnym kolorem i jest umieszczony po prawej stronie? - Czy nawijak porusza się między konstrukcją/ścianą i wałem? - Skontrolować położenie wejścia linki Skontrolować, czy zostały dostarczone i zamontowane prawidłowe sprężyny skrętne - Skontrolować średnicę linki - Skontrolować średnicę sprężyny - Skontrolować długość sprężyn (łącznie z głowicami sprężyn) Kontrola 5) Zamknięta brama nie może wywierać nadmiernego nacisku na szyny. Musi być możliwe obracanie rolkami ręką. Kontrola 6) Kontrola 7) Kontrola 8) Czy nie ma żadnych problemów podczas otwierania/zamykania bramy? Skontrolować odległość od segmentów do szyn. Musi wynosić w przybliżeniu 20 mm a linka nie może być nigdzie zaklinowana. Czy rolki są równoległe w kierunku pionowym i poziomym? Zmierzyć odległość i wysokość. 9 Demontaż Informacje ogólne: - Demontaż może przeprowadzać wyłącznie wykwalifikowana osoba. - Upewnić się, że w miejscu demontażu przebywają tylko uprawnione osoby. Inne osoby powinny przebywać w bezpiecznej odległości oznaczonej na przykład taśmą. - Upewnić się, że miejsce pracy jest dostatecznie oświetlone. - Upewnić się, że są użyte odpowiednie narzędzia do popuszczania sprężyn i pracować w stabilnej pozycji. 2

21 Postępowanie: Zablokować wał ściskiem Zabezpieczyć bramę, aby nie mogła się podnieść, na przykład ściskiem na szynie pionowej. Ważne: napięte sprężyny mają dużą siłę, dlatego zawsze należy postępować ostrożnie i korzystać z prętów napinających w dobrym stanie (2025). ) Najpierw włożyć pierwszy pręt do głowicy sprężyny. 2) Trzymać mocno w rękach pierwszy pręt i ostrożnie poluzować śruby na głowicy równoważąc siłę sprężyny. 3) Włożyć drugi pręt do następnego otworu głowicy sprężyny i ostrożnie popuścić sprężynę Zasadniczo należy popuszczać sprężynę zawsze od góry w dół. 4) Włożyć pręt napinający z powrotem do głowicy sprężyny i popuścić ją. 7) Powtarzać kroki 3 4 do całkowitego zwolnienia sprężyny. 7) Powtarzać kroki 4 z następną sprężyną. 7) Poluzować śruby nawijaka linki i wyjąć linkę z nawijaka. 8) Zdemontować wał ze sprężynami. 9) Poluzować śruby i nakrętki połączenia łuku z tworzywa z szyną poziomą. 0) Zdemontować zawieszenie i wysunąć szynę poziomą z łuku z tworzywa. ) Zdemontować panele segmentów od góry do dołu zwalniając uchwyty rolek i zawiasów centralnych. 2) Zdemontować łuk z tworzywa. 3) Zdemontować podporę pionową. 9. Likwidacja Wszystkie części bram garażowych są łatwe w demontażu i utylizacji. Po zdemontowaniu rozsortować wszystkie elementy. Uwaga: Materiał można recyklować tylko po rozsortowaniu. Materiał oddać osobie uprawnionej do utylizacji sortowanego odpadu. 2