cena 2,00 zł w tym 7% VAT nr indeksu nakład: egz. Jaworzno egz. Mysłowice

Transkrypt

1 20l lutego waż ażne wyd ydar arzeni nie spor ortow owe ogłosz szeni nie wyn yników pleb ebi biscytu Ct na Sp Sportow towca Roku w klubie bilardowym Alibi ibi i Tygodnik Lokalny lutego 2010 roku nr 7/960 rok XX ABY NASZE MIASTO BYŁO LEPSZE Rozwiązanie problemu było tuż pod nosem czytaj na str. 2 Ekologiczna energetyka czytaj na str. 2 Jakim autobusem do szpitala? czytaj na str. 3 Tydzień Pomocy Ofiarom Przestępstw czytaj na str. 3 Organizacje pozarządowe dostały pieniądze czytaj na str. 6 Fortuna radzi... Jak zadbać o emeryturę czytaj na str. 20 ZAPROSZENIE NA SESJĘ. Sesja RM w Jaworznie odbędzie się 25 lutego 2010 r. o godz w siedzibie własnej. Radni, prócz zwyczajowych punktów, obradować będą nad: zmianą budżetu na 2010 rok, nad sprzedażą w drodze bezprzetargowej działki gminnej zabudowanej pawilonem handlowym, nadaniem nazwy drodze gminnej oraz nad zmianami Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta. PRZEWODNICZĄCY RM TADEUSZ KACZMAREK Chcesz wesprzeć akcję? Wejdź na pl lub skontaktuj się osobiście z Sebastianem Pycią: mail: sebastian@pycia.pl; telefon: ; gadu-gadu: ; skype: art_seba ISNN Od kilku dni z całego miasta spływają do nas informacje o fatalnym stanie dróg i chodników. Niektóre miejsca nie były odśnieżone od początku zimy. Drodzy rajcy miejscy, co dalej z odśnieżaniem? Rozstrzygnięty w listopadzie ubiegłego roku przetarg na zimowe utrzymanie dróg wygrała firma Wieczorek z Bytomia. Swoje usługi wyceniła na 2,5 miliona złotych, o milion mniej niż dotychczas odśnieżająca miasto, jaworznicka firma MPO. Jak się okazuje, taniej nie oznacza lepiej. Od początku zimy docierają do nas informacje o zalegającym cena 2,00 zł w tym 7% VAT nr indeksu nakład: egz. Jaworzno egz. Mysłowice Tej skrzyni nie otwierano chyba od czasu jej postawienia, o czym świadczy zalegający na niej śnieg. A swoją drogą, ciekawe czy jest w niej piasek? Wzwiązku z powtarzającymi się, haniebnymi akcjami łamania praw człowieka na Białorusi, dr Marek Migalski ponownie zwrócił się z prośbą do Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego prof. Jerzego Buzka o interwencję w tej sprawie. We wtorek zaś, o godzinie na Placu Sejmu Śląskiego odbyła się pikieta w obronie represjonowanych Polaków na Białorusi. Następnie uczestnicy wręczyli pismo na ręce II Wicewojewody Śląskiego Adama Matusiewicza. BP śniegu. Po ostatnich opadach skargi na Wieczorka osiągnęły apogeum (patrz Dzielnicowy Kalejdoskop, str ). Oto fragment listu o sytuacji na Podłężu, który dotarł do nas w dniu zamknięcia tego numeru: Wczoraj byłem świadkiem heroicznych wyczynów człowieka niepełnosprawnego, poruszał się o kulach (zgroza). Duże problemy mają także kierowcy na parkingach. Często można wyjechać, tylko uprzednio machając łopatą, którą nie każdy musi posiadać. Strach pomyśleć o dojeździe karetki ratującej życie. Jak poinformował nas rzecznik Miejskiego Zarządu Dróg i Mostów, sytuacja jest na bieżąco monitorowana. Z codziennych kontroli w terenie sporządzane są notatki służbowe i dokumentacja zdjęciowa. W trakcie Akcji Zima na wykonawcę nałożono dwa upomnienia za brak realizacji zapisów umowy oraz dwie kary finansowe o łącznej wysokości zł za brak dotrzymania standardów określonych w umowie. Jak widać niewiele to pomogło. Do tej pory nasze próby kontaktu z szefem firmy odśnieżającej się nie udały, a nasza krytyka również w ogóle go nie rusza. W poniedziałek dyrektor MZDiM, Marek Sękiewicz zdał dokładną relację prezydentowi miasta z działań podjętych w celu poprawy sytuacji. Prezydenci wskazali, w których punktach firma wywiązuje się z umowy dobrze, a co jest do poprawy. Nie zapadła decyzja o rozwiązaniu umowy. Teraz do Sękiewicza należy zadanie zdyscyplinowania wykonawcy. Zastanawiamy się czy znajdzie się bat na Wieczorka? PJ W obronie polskiej mniejszości na Białorusi Adam Skowron, dyrektor biura Europosła Migalskiego, odczytał w imieniu dra Migalskiego list do Premiera Tuska, w którym apeluje o szybką i stanowczą reakcję na ostatnie represje wobec Polaków na Białorusi Dała się nabrać na wnuczka W godzinach popołudniowych, 10 lutego br., do komendy miejskiej policji zgłosiła się zaniepokojona 80-letnia mieszkanka Osiedla Tadeusza Kościuszki. Pomiędzy godziną do jej mieszkania zapukał nieznajomy mężczyzna, który oświadczył, iż jej wnuk w jednym z jaworznickich sklepów zakupił kurtkę w cenie promocyjnej, lecz zapłacił tylko zadatek, a po resztę sumy kazał przyjść właśnie do niej. Mężczyzna w obecności poszkodowanej telefonicznie skontaktował się z osobą, która podczas rozmowy z kobietą podała się za jej wnuka i zwracając się do niej babciu poprosiła o zapłatę reszty pieniędzy za kurtkę. Kobieta przekonana, że rozmawiała ze swoim wnukiem wręczyła mężczyźnie pieniądze w kwocie 600 złotych i odebrała kupioną kurtkę. Po powrocie córki, w telefonicznej rozmowie z rzeczywistym wnukiem, kobiety ustaliły, iż starsza pani padła ofiarą oszustwa. Rysopis sprawcy: wiek około lat, cm wzrostu, krępej budowy ciała, waga około kg, ubrany w ciemną kurtkę i czapkę. Apelujemy o ostrożność przy wpuszczaniu obcych osób do naszych mieszkań! O każdym nieproszonym gościu informuj policję! Jednogłośnie Sopata Waldemar Sopata został na kolejną kadencję wybrany przewodniczącym zakładowej organizacji NSZZ Solidarność ZG Sobieski. Będzie to druga kadencja Sopaty, który funkcję przewodniczącego objął cztery lata temu po Bogdanie Bisiu. Decyzja zapadła jednogłośnie na walnym sprawozdawczowyborczym zakładowym zebraniu delegatów. Jest to dla mnie duże wyzwanie i duży mandat zaufania powiedział Sopata. Głównymi celami, które przewodniczący stawia przed związkami zawodowymi jest dbałość o bezpieczeństwo pracy i godziwe wynagrodzenia górników. Jeszcze w tym miesiącu zostanie wybrane prezydium związku, w skład którego wchodzą zastępca przewodniczącego i trzech członków. Skład prezydium proponuje przewodniczący, a wybierany jest on przez komisję zakładową, którą tworzy 21 przedstawicieli poszczególnych okręgów związku. PJ

2 2 Aktualności Sukcesem zakończyła się nasza interwencja w sprawie zalewanego budynku przy ulicy Karola Pniaka 12 na Pieczyskach. Woda wyciekała z uszkodzonego rurociągu. MPWiK przeprosiło mieszkańców. Sprawa ciągnęła się od listopada ubiegłego roku. Mieszkańcy musieli w wiadrach wynosić wodę z zalanych piwnic. Często, w ciągu dnia, do wyniesienia było nawet kilkadziesiąt wiader. Gdyby woda przybrała, zalane zostałyby piece, które ogrzewały mieszkania. Dopiero po nagłośnieniu przez nas tej Grupa PKE była honorowym gospodarzem konferencji naukowo-technicznej poświęconej Ochronie Środowiska w Energetyce. Goście z całej Polski dyskutowali na temat przyszłości polskiej energetyki. Wiele aspektów konferencji ma bezpośrednie przełożenie na przyszłość naszego miasta. Dyrektor Projektów Budowy Nowych Mocy w PKE Eugeniusz Białoń, przedstawił plany budowy nowego bloku 50 MW na biomasę. Nowy blok powstanie na terenie Elektrowni Jaworzno II. Zgodnie z terminarzem, prace budowlane mogą rozpocząć się już w lecie bieżącego roku, a w roku 2012 blok może być już oddany do komercyjnej eksploatacji. Panel poświęcony systemom ograniczania i kontroli emisji prowadzony był przez Kazimierza Szynola dyrektora naczelnego PKE S.A. Elektrowni Jaworzno III. Przed energetyką w Jaworznie jest świetlana przyszłość i nie mam żadnych wątpliwości, że tak będzie. Zrobię ze swojej strony wszystko, sprawy zaczęły się nią na poważnie interesować różne instytucje. Wszyscy myśleli, że problemem jest kanalizacja i zasypane studzienki. Przedstawiciel MPWiK z początku zapewniał nas, że to nie ich problem, ponieważ kanalizacja tego terenu nie należy do miasta. Po naszych interwencjach prezes MPWiK zapowiedział, że wybudują odcinek kolektora, który odbierze ścieki z bloku. Jednak woda zalewająca piwnice była czysta i nie pochodziła z kanałów. Rozwiązania problemu nadal nie było. Dopiero, kiedy brygada MPWiK-u odkopała rurociąg przebiegający obok, okazało się, że jest dziurawy i woda z niego zalewa piwnice. Po raz pierwszy publicznie zobaczyliśmy projekt nowej inwestycji w Jaworznie aby to co powiedziałem, zostało zrealizowane mówił podczas wywiadu dla CTv Jaworzno. Wywiad z dyrektorem Szynolem można zobaczyć na stronie FM Kazimierz Szynol dyrektor naczelny PKE SA. Elektrowni Jaworzno III Pitna woda lała się hektolitrami przez trzy miesiące. Zalewała piwnice domu przy ul. Pniaka 12 Zarząd MPWiK przyznał, że sprawa nie została załatwiona jak należy. Niestety, awaria na ulicy Karola Pniaka nie została usunięta w czasie, w jakim należałoby tego oczekiwać. Dlatego też jako zarząd uważamy, że taka sytuacja jest niedopuszczalna oraz niezgodna z przyjętymi standardami spółki. W związku z tym, dokonaliśmy analizy zaistniałego zdarzenia oraz wyciągnęliśmy z tego wnioski. W spółce zostały już wdrożone nowe rozwiązania mające na celu wyeliminowanie w przyszłości takich wypadków czytamy w oficjalnym oświadczeniu prezesów MPWiK. Jednocześnie zarząd zapewnił, że będzie prowadził rozmowy na temat zadośćuczynienia z mieszkańcami, którzy ponieśli jakiekolwiek szkody w wyniku tego zalania. PJ Poniższe informacje znajdziesz na ww.jaw.pl w formie video 10 lutego Ponad 70 osób zgłosiło chęć wstąpienia do jaworznickiej Straży Pożarnej. W ubiegłym tygodniu odbyły się testy sprawnościowe i rozmowy z komisją ustalającą kompetencje osobowościowe kandydatów aby zostać strażakiem. Aktualnie w jaworznickiej jednostce jest 5 wakatów. Jaworzno, jako jedno z miast leżących na pograniczu Śląska i Małopolski wyszło z pomysłem i zorganizowało w Złotym Potoku dwudniowe warsztaty pod nazwą Atrakcyjność inwestycyjna miast pogranicza Śląska i Małopolski. 11 lutego Ostatni czwartek przed Wielkim Postem zwany jest tłustym czwartkiem. To słodki wstęp do hucznych i obficie zakrapianych zabaw ostatniego tygodnia karnawału. Zapytaliśmy jaworznian jakie słodkości najbardziej lubią. Mam dwa psy, a jednak boję się psów. Nie moich oczywiście, ale ogólnie psów. Nic w tym dziwnego, prawie każdy tak ma publikujemy tekst o koncepcji budowy ogrodzonych obszarów do wyprowadzania psów. 12 lutego W Gimnazjum nr 5 im. Polskich Noblistów w Jaworznie odbył się wyjątkowy, już VIII koncert karnawałowy, który w tym roku nosił tytuł Wspomnień czar. Wystąpili między innymi absolwenci szkoły. Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 poszerza wiedzę swoich uczniów na temat społeczeństwa obywatelskiego biorąc udział w projekcie Młodzieżowa Akademia Samorządowa. Pomimo, że koncert Starego Dobrego Małżeństwa odbędzie się dopiero 14 marca, to wszystkie bilety zostały już sprzedane. Miłośnicy grupy, którzy o koncercie dowiedzieli się dopiero teraz, są rozgoryczeni, że nie będą mogli w nim uczestniczyć. Odbyło się kolejne spotkanie Kursu Fotografii Cyfrowej prowadzonego przez Pawła Jędrusika i Mateusza Długopolskiego. Tym razem, uczestnicy warsztatów mogli posłuchać o fotografii portretowej oraz o reporterskiej. Czy rzeczywiście mieliśmy okazję zobaczyć niepowtarzalny koncert? Tak, mam bowiem nadzieję, że wydarzenie muzyczne mające tak wiele mankamentów nigdy się nie powtórzy. Publikujemy kolejny głos w sprawie koncertu poświęconego pamięci Elvisa Presleya. 13 lutego Zakończył się jeden z etapów drugiej edycji kampanii lokalnej pod nazwą Mamo, tato nie bij mnie. Kampania rozpoczęła się we wrześniu 2008 roku. Drugą edycję, którą skierowano przede wszystkim do uczniów, zapoczątkowano we wrześniu ubiegłego roku. 13 drużyn, w tym jedna spoza Jaworzna, wzięło udział w I Oficjalnym Turnieju Fan Clubów Dzielnicowych Kibiców Szczakowianki, rozegranym w hali sportowej klubu Niko w Byczynie. Impreza to okazja do spotkania kibiców, którzy już teraz wyczekują na początek wiosennej rundy ligowych rozgrywek. 14 lutego Grupa PKE była honorowym gospodarzem konferencji naukowo-technicznej poświęconej Ochronie Środowiska w Energetyce. Przez 2 dni goście z całej Polski dyskutowali na temat przyszłości polskiej energetyki. W sobotę drogówka odnotowała 11 kolizji. W związku z kolejnym atakiem zimy i wzmożonymi opadami śniegu przypominamy kierowcom o zachowaniu szczególnej ostrożności. Ogólnopolska Akcja Charytatywna Świetliki pomaga dzieciom z jaworznickiego Domu Dziecka. 15 lutego Rozpoczęły się ferie zimowe. Oferta MCKiS zawiera szeroki wachlarz ciekawych zajęć dla dzieci i młodzieży. W sali teatralnej od 15 lutego zaplanowane zostały między innymi: warsztaty muzyczne, zabawy w teatr dla najmłodszych, warsztaty teatralne dla młodzieży oraz zajęcia plastyczne. W najbliższych dniach pojawi się nowa wersja internetowego szkolenia Górskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego. Dotyczyć będzie ono aktywności w górach. Sponsorem projektu jest Tauron Polska Energia. Wyprawa Sebastiana Pyci została przerwana. Podczas ataku na szczyt Aconcagua spadł kilkaset metrów w dół. 13 lutego późnym wieczorem z bazy Plaza de Mulas Sebastian został przetransportowany helikopterem do szpitala. sprintem przez Więcej o wydarzeniach minionego tygodnia na Jaworznickim Portalu Społecznościowym

3 Aktualności 3 Jakim autobusem do szpitala? Jest szansa na to, że będzie uruchomiony nowy autobus, który będzie przejeżdżał przez duże dzielnice Jaworzna i zatrzymywał się na przystanku przy szpitalu. W ubiegłym tygodniu opublikowaliśmy list czytelniczki z Podwala. Jest w nim zawarta prośba o uruchomienie autobusu, który będzie przejeżdżał przez takie dzielnice Jaworzna, jak Podwale, Osiedle Stałe czy Podłęże i będzie zatrzymywał się na przystanku przy szpitalu miejskim. Do tej pory autobusem, który obsługiwał te dzielnice i zatrzymywał się najbliżej szpitala, na ul. Obrońców Poczty Gdańskiej, był 303. Jednak 1 lutego przebieg trasy jego przejazdu został skrócony i z przystanka na ul. Podwale jeździ on od razu do centrum. Organizacją transportu zbiorowego w mieście zajmuje się Miejski Zarząd Dróg i Mostów. Rzecznik MZDiM powiedział nam, że trasa przejazdu 303 została zmieniona również na wniosek mieszkańców, tyle że dzielnicy Bory. Dzięki tej zmianie z przystanku w Centrum mieszkańcy Borów będą mogli dostać się do dzielnicy zarówno linią 303 i 313, nie będą musieli biegać między przystankami, ta komunikacja jest zapewniona bezpośrednio z przystanku Centrum mówi Nikodem Motyka. Nikodem Motyka wyjaśnia, że aktualnie jest możliwość dostania się do szpitala w taki sposób, że dojeżdżamy do Centrum autobusem 303 i z Centrum kilkoma liniami można dojechać na przystanek obok szpitala. Jednym z rozwiązań zaproponowanych przez mieszkańców, jest przywrócenie dawnego przebiegu linii 303, wtedy będą mogli znowu chodzić do szpitala z przystanka na Obrońców Poczty Gdańskiej. Ale rzecznik MZDiM powiedział nam, że myślą nad innym, lepszym dla mieszkańców rozwiązaniem. Zastanawiamy się nad tym, żeby Przystanek jest, trzeba tylko puścić tędy autobusy PKM-u w przyszłości uruchomić dodatkowe linie, tak żeby mieszkańcy nie musieli z ulicy Obrońców Poczty Gdańskiej podchodzić pod szpital, natomiast, żeby mogli bezpośrednio do szpitala dostać się jakąś linią mówi Motyka. Będziemy przyglądali się tej sprawie nadal i poinformujemy państwa o uruchomieniu nowej linii. PJ Tydzień Pomocy Ofiarom Przestępstw 22 lutego 26 lutego W województwie śląskim przez cały rok ofiary przestępstw mogą korzystać z pomocy prawnej policjantów i wolontariuszy w specjalnie w tym celu stworzonych punktach. W chwili obecnej różne instytucje rządowe, samorządowe oraz organizacje pozarządowe zajmują się taką pomocą. Jednym z podstawowych celów funkcjonowania systemu jest skupienie się na potrzebach ofiary, często pozostawionej samej sobie i całkowicie bezradnej. Dzięki powstaniu systemu skupiającego wiele podmiotów działających w tym zakresie możliwa będzie kompleksowa pomoc osobie, która stała się ofiarą przestępstwa, obejmująca zarówno pomoc prawną, psychologiczną, jak i materialną. Na terenie miasta Jaworzna przedmiotową pomoc można uzyskać w następujących instytucjach: Ośrodek Interwencji Kryzysowej przy ul. Jagiellońskiej 9, tel , od poniedziałku do czwartku w godzinach oraz w piątki do Komenda Miejska Policji w Jaworznie przy ul. Narutowicza 1, tel Zespół Ds. Nieletnich i Patologii: asp. szt. Krzysztof Siedliński, mł. asp. Beata Czeczotka, mł. asp. Sebastian Ćwiląg oraz st. post. Katarzyna Kępka. Prokuratura Rejonowa w Jaworznie informuje, że w dniach lutego br. w siedzibie prokuratury przy ul. Inwalidów Wojennych 14 w Jaworznie w godzinach od 9.00 do będą udzielane porady prawne wszystkim osobom, pokrzywdzonym przestępstwami, w tym także w zakresie pozakarnych (cywilnych i administracyjnych) uprawnień prokuratora służących ochronie prawnej osób pokrzywdzonych przestępstwem. Ponadto wzorem lat ubiegłych niezbędną pomoc prawną dla ofiar przestępstw zapewnią asystenci sędziów pełniąc swoje dyżury w godzinach w dniach lutego br. w budynku Sądu Rejonowego w Jaworznie przy ul. Grunwaldzkiej 28. W wymienionych podmiotach udzielana jest nieodpłatnie kompleksowa pomoc dla ofiar przestępstw głównie w zakresie: porad prawnych, psychologicznych, terapii, asysty w czasie procesu, informacji o innych formach pomocy udzielanych przez jednostki Sieci Pomocy Ofiarom Przestępstw. Urząd Skarbowy informuje: W bieżącym roku Urząd Skarbowy w Jaworznie organizuje Dni Otwarte, w trakcie których podatnicy będą mieli możliwość złożenia rocznego zeznania podatkowego i uzyskania dodatkowych informacji z tym związanych. AK Dni Otwarte planowane są w terminach: 06 marca 2010 r. 24 kwietnia 2010 r. Zaplanowano wydłużenie godzin pracy Urzędu Skarbowego w ostatnim tygodniu kwietnia, tj. od 26 kwietnia do 30 kwietnia. Wyprawa Sebastiana Pyci została przerwana. Podczas ataku na szczyt spadł kilkaset metrów w dół. Do wypadku doszło na wysokości m n.p.m., kiedy to podczas ataku na szczyt Sebastian nie utrzymał równowagi na najgroźniejszym odcinku półtoragodzinnego trawersu i zjechał 300 metrów w dół. Informacja od Sebastiana: 12 lutego podczas próby zdobycia szczytu Aconcagua na wysokości ok. 6500m n.p.m., prawdopodobnie ze względu na zmęczenie, nie ustałem na dość trudnym odcinku. Na podbój szczytu wyruszyliśmy w cztery osoby, tworząc dwa dwuosobowe zespoły. Wyruszyliśmy z bazy nr 3 na wysokości m o godzinie 5 rano. Pogoda była znośna, choć wiał straszny wiatr. Ok. godziny pokonując trawers przewróciłem się na lewą stronę, po czym mnie obróciło i zacząłem zjeżdżać głową w dół. Od razu wyrwało mi kijki, a ja nie miałem się jak zatrzymać, cały czas przyspieszałem. Miałem całe życie przed oczami. Postanowiłem, że spróbuję jakoś wbić w śnieg moje buty z rakami ryzykując połamanie nóg. Po kilkunastu sekundach działo się to tak szybko udało mi się zatrzymać. Zjechałem jakieś 300 metrów w dół. Po zatrzymaniu nie odczuwałem, że coś mi się mogło stać. Ponad godzinę zajęło mi wyjście do góry. Chciałem iść dalej (w kierunku szczytu), jednakże Aga, która mi towarzyszyła nie pozwoliła na kontynuowanie wspinaczki. Bolało mnie prawie wszystko, ale byłem w takim szoku że nie wiedziałem, co mogło mi się stać. Po zażyciu kilku leków zasnąłem. Następnego dania rano (13 luty), wyruszyliśmy do Base Camp. Tam udałem się do lekarza, który poinformował co podejrzewa i wezwał śmigłowiec. Śmigłowiec dostarczył mnie do bram parku, gdzie po 2 minutach pojawiała się karetka pogotowia. Zawiozła mnie ona na pogotowie w Puelta del Inca. Tam już w bardziej ludzkich warunkach sprawdzono czy nie mam obrażeń wewnętrznych, podano mi leki przeciwbólowe, podłączono kroplówkę, a następnie karetką pogotowia zawieziono do szpitala w Uspalla, gdzie spędziłem noc na obserwacji. 14 lutego w godzinach popołudniowych wypuszczono mnie ze szpitala, z którego wyszedłem o własnych siłach, mimo że proponowano karetkę pogotowia do miejsca, gdzie się zatrzymam. Wypisano skierowanie na szczegółowe badania, które już mogłem przejść tylko w szpitalu w Mendozie. W Mendozie byłem wieczorem, zatrzymałem się w jednym z hosteli. Zrobiono mi łącznie 6 rentgenów, dwa głowy, dwa górnej części kręgosłupa i dwa dolnej. Nie stwierdzono po zdjęciach żadnych uchybień. Poinformowano mnie, abym w najbliższych tygodniach unikał takich przygód. Sebastian może mówić o dużym szczęściu. Z upadku na tak dużej wysokości wyszedł bez szwanku. Do szczytu Aconcagua zabrakło mu zaledwie 400 metrów. FM Sięgnij po nowych klientów za pomocą barteru wielostronnego! Zamów bezpłatną konsultację: tel , krzysztof.prelich@bartersystem.pl Polski barter system to nowoczesne narzędzie biznesowe przydatne w sektorze małej i średniej przedsiębiorczości FORUM BIZNESU Godziny pracy Urzędu: 06 marca 2010 r. : kwietnia 2010 r kwietnia 2010 r.: godz kwietnia 2010 r. : w godz Kasa Urzędu będzie czynna: 06 marca 2010 r. : kwietnia 2010 r kwietnia 2010 r. : w godz Ponadto w dniach od kwietnia 2010 r. Urząd Skarbowy w Jaworznie uruchomi dodatkowy punkt obsługi podatników mieszczący się w siedzibie Urzędu Miejskiego w Jaworznie. Pracownicy tut. Urzędu będą wydawać formularze podatkowe, przyjmować zeznania jak również udzielać informacji związanych z rozliczeniem podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r. Dodatkowy punkt obsługi podatników będzie czynny w dniach kwietnia w godzinach od 8.00 do Naczelnik US w Jaworznie. Zakład Optyczny Wójcik Rok założenia 1982 Ul. Sienkiewicza 6 (Kocia) parter Jaworzno Tel Nasza Oferta Specjalna: Oprawy z segmentu Druga para gratis Jednodniowe! Ekonomiczne! Soczewki kontaktowe! Super cena pełne opakowanie 40,00 zł Dla nowo aplikowanych soczewek 10 sztuk gratis

4 4 Serwis informacyjny I N F O R M A T O R P O L I C J A Komenda Miejska, ul Narutowicza 1...tel. 997, S T R A Ż P O Ż A R N A Komenda Miejska, ul. Krakowska tel. 998, S T R A Ż M I E J S K A Straż Miejska Plac Górników 5...tel. (032) P O G O T O W I A Pogotowie ratunkowe, ul. Chełmońskiego tel. 999, Pogotowie gazowe, Jaworzno, ul. Matejki tel. 992 Pogotowie energetyczne, ul. Wojska Polskiego 2... tel Pogotowie wodociągowe, ul. Św. Wojciecha 34...tel. 994 Pogotowie ciepłownicze, Al. Tysiąclecia 7... tel. 993 Karetka R...tel. 999, Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego, ul. Krakowska 22 tel. (032) P R Z E W O Z Y, P O S T O J E T A X I Podłęże, ul. Piłsudskiego, dojazd gratis...tel TAXI Centrum, ul. Pocztowa, dojazd gratis... tel , Osiedle Stałe, dojazd gratis... tel Szczakowa, ul. Kolejarzy, dojazd gratis... tel Bezpłatne zamawianie z tel. stacjonarnych...tel Leopold, drobne zakupy, dojazd gratis...tel TAXI Gigant, dojazd w I strefie gratis... tel , TAXI HALA... tel U R Z Ę D Y Urząd Miejski Jaworzno, ul. Grunwaldzka 33 centrala. tel. (032) fax.(032) strona internetowa:... strona biuletynu Informacji publicznej (BIP):... Wydział SO działalność gospodarcza Plac Górników 5...tel. (032) Wydział SO dowody osobiste ul. Grunwaldzka tel. (032) Wydział SO paszporty ul. Grunwaldzka 33...tel. (032) Wydział SO meldunki ul. Grunwaldzka tel. (032) Wydział SO prawa jazdy ul. Grunwaldzka 33...tel. (032) Wydział SO rejestracja pojazdów ul. Grunwaldzka 33...tel. (032) MOPS świadczenia rodzinne ul. Północna 9b...tel. (032) MOPS świadczenia alimentacyjne ul. Północna 9b... tel. (032) Miejski Rzecznik Konsumentów Plac Górników 5... tel. (032) Urząd Skarbowy, ul. Grunwaldzka tel , , , , , , Powiatowy Urząd Pracy Jaworzno, ul. Północna 9b... tel Poczta Główna, ul. Pocztowa 9... tel Prokuratura Rejonowa, ul. Inwalidów Wojennych 5... tel Rejonowy Urząd Telekomunikacyjny, ul. Pocztowa 9...tel Sąd Rejonowy, ul. Grunwaldzka tel ZUS-Jaworzno, ul. Grunwaldzka 52a...tel , Miejski Zarząd Dróg i Mostów, ul. Krakowska 9...tel , fax I N F O R M A C J A D L A P O D R Ó Ż N Y C H PKM Centrala...tel PKM Rozkład jazdy (całodobowo)...tel PKS (Chrzanów)... tel PKP kasa biletowa... tel , Z D R O W I E Centrum Promocji Zdrowia, ul. Paderewskiego tel , ELVITA JAWORZNO III CMT, ul. Promienna tel ELVITA JAWORZNO III GZLA, ul. Gwarków 1...tel , Promocja Zdrowia, ul. H. Sawickiej 2...tel Szpital Miejski, ul. Chełmońskiego 28...tel ZOZ, ul. Grunwaldzka tel C E N T R A L E Z A K Ł A D Ó W P R A C Y PKE S.A. Elektrownia Jaworzno III, ul. Promienna 51...tel plus Huta Szkła Szczakowa, ul. Kolejarzy tel PCC Rail Szczakowa... tel , MPWiK, ul. Św. Wojciecha 34...tel Netia Informacja...tel PKM, ul. Krakowska 9...tel Zakłady Chemiczne Organika Azot SA., ul. Szopena...tel Południowy Koncern Węglowy SA., ul. Grunwaldzka 37...tel Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ul. Galmany 1... tel B A N K I Bank Przemysłowo-Handlowy SA,ul. Sądowa 5...tel do 39 Bank Spółdzielczy, ul. Stojałowskiego tel Bank Spółdzielczy, ul. Grunwaldzka tel Bank Śląski, ul. Narutowicza 1a... tel Bank Zachodni WBK SA, ul. Farna 8... tel PEKAO SA, ul. Mickiewicza 15...tel PKO BP SA, ul. Grunwaldzka tel , K A S Y SKOK Jaworzno, ul. Gwarków 2...tel M I E J S K I E I N S T Y T U C J E Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Rynek Główny 17...tel Biblioteka Pedagogiczna... tel Muzeum Miasta Jaworzna, ul. Jaworznicka tel Miejskie Centrum Kultury i Sportu, ul. Grunwaldzka 80...tel Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej (MOPS), ul. Północna 9b... tel Miejski Rzecznik Konsumentów Plac Górników 5...tel. (32) Miejskie Zakłady Drogowe, ul. Górnośląska tel S P O Ł E C Z N E I N S T Y T U C J E Hospicjum, ul. Górniczej 30, tel Hospicjum 24h/dobę...tel. (601) Stowarzyszenie Diabetyków, ul. Grunwaldzka 35 wt 10-13, pt 10-12; Telefon zaufania dla rodziny pn-pt godz tel Poradnia życia rodzinnego os. Stałe wtorek tel A P T E K I Damian, ul. Mickiewicza 19, czynne od 7.00 do tel Św. Barbary CAŁODOBOWA, ul. Plac Górników 5a...tel Eskulap codziennie od 7.00 do ul. Grunwaldzka 229b... tel , Apteka Blisko Ciebie całodobowo ul. Grunwaldzka tel S P O T K A N I A A A Os. Stałe (salka przy kościele): pn (przych.-podłęże)-wt , sob , czw (o/mimoza) Ośrodek Profilaktyki Uzależnień od Alkoholu i Pobytu Nietrzeźwych ul. Olszewskiego 28 - pt. od Spotkania grupy Al-Anon odbywają się w każdy poniedziałek o godz w klubie Szczak (remiza) na Górze Piasku....tel I N N E Hotel Pańska Góra, ul. Krakowska 1 (Recepcja całodobowo)...tel lutego PASSAT KONTRA FIAT. Około 17.30, na ulicy Podwale doszło do kolizji drogowej z udziałem dwóch pojazdów VW Passat oraz Fiat Brava. Sprawczyni kolizji, mieszkanka naszego miasta, została ukarana mandatem karnym w wysokości 250 złotych. 9 lutego UKRADLI MALUCHA. Mieszkanka ulicy Poniatowskiego poinformowała, że w nocy nieznany sprawca skradł z jej posesji samochód osobowy marki Fiat 126 p, koloru zielonego o wartości złotych. KIESZONKOWIEC NA PO- CZCIE. Na terenie budynku Poczty nieznany sprawca skradł z torebki mieszkanki naszego miasta portfel z dowodem osobistym oraz pieniędzmi w kwocie złotych. Fuzja dziadka Moda się zmienia i nie mam na myśli tej z wybiegów. Nastała u nas teraz moda na psy niebezpieczne. Coraz częściej słyszymy o tragicznych w skutkach pogryzieniach przez obronne psy. Otwarły się granice i przybyło u nas wszelkiej maści czworonogów przystosowywanych przez lata do jednego- do walki i zabijania. Marzeniem wielu jest posiadanie takiego psa, ale ilu z ich właścicieli tak naprawdę wie co śpi w nogach jego łóżka? Ilu rozmawiało z fachowcem o tym, do czego zdolne jest takie zwierze? Rozmawiałem niejednokrotnie z takimi ludźmi i zawsze słyszałem jedno, to spokojny psiak jak żaden inny, poza tym trzymam go krótko. Jeżeli rozmawialibyśmy o czymś innym, uśmiałbym się do łez, ale kiedy patrzyły na mnie oczy psa, który czekał tylko na znak właściciela do ataku, nie było mi nigdy wesoło. Często takie zwierze nie potrzebuje żadnego znaku, po prostu działa instynktownie i właśnie ten instynkt różni je od broni. Aby użyć jakąkolwiek broń potrzeba trochę zachodu, z psim instynktem jest zupełnie inaczej jest gotowy do użycia w każdej chwili. Na broń musimy mieć pozwolenie, na obronnego psa również, ale tylko na takiego, który ma rodowód. W praktyce wygląda to tak; na broń z numerem seryjnym musimy mieć pozwolenie, a bez takiego numeru już nie. Brak kawałka papieru wydanego przez Związek Kynologiczny ma uczynić z psa przystosowanego przez lata selekcji do walki, potulnego kanapowca. Po prostu silnik poczciwego malucha w karoserii Porsche. Wygląda bojowo, a zęby są mu potrzebne do zabawy z ulubioną maskotką. Każdy pies to potomek dzikiego zwierzęcia, każdy ma instynkt, którego nie jesteśmy w stanie okiełznać i nie ma to znaczenia czy to pies duży, czy mały. On ten instynkt ma tak samo, jak ma uszy, zęby czy ogon, z tą jednak różnicą, że tak jak ogona, instynktu nie widzimy. Nie wszyscy sobie zdają sprawę OKRADŁ CARREFOUR. Pracownicy ochrony sklepu Carrefour Express zatrzymali 18-latka z Jaworzna, który dokonał kradzieży artykułów przemysłowych o wartości 373 złotych. Nietrzeźwy sprawca kradzieży został osadzony w policyjnym areszcie. 10 lutego NIE DAŁA SIĘ NABRAĆ. 64-letnia mieszkanka naszego miasta powiadomiła, że w dniu 10 lutego na jej telefon stacjonarny zadzwonił nieznajomy mężczyzna. Podczas rozmowy mężczyzna podając się za jej wnuczka usiłował wyłudzić od niej pieniądze w kwocie złotych na poczet polubownego załatwienia wypadku, którego rzekomo jej wnuk miał być sprawcą. Postępowanie prowadzi KMP w Jaworznie. 12 lutego ZDERZENIE NA KRAKOW- SKIEJ. Kila minut przed ósmą rano, na ulicy Krakowskiej kierujący samochodem marki Mercedes 500S, 36-letni mężczyzna zamieszkały w Krakowie, w wyniku niedostosowania prędkości do panujących warunków drogowych zjechał na przeciwległy pas ruchu i doprowadził do zdarzenia czołowego z prawidłowo jadącym samochodem marki Opel Corsa kierowanym przez 20-latka z Balina. W wyniku zderzenia kierujący samochodem Opel doznał ogólnych potłuczeń ciała. Pokrzywdzony z miejsca zdarzenia został zabrany przez Pogotowie Ratunkowe i przebywa na obserwacji w Szpitalu Miejskim w Jaworznie. 13 lutego że każdego psa da się wyszkolić tak, by był niebezpieczny. To tylko kwestia obudzenia w nim, tego co w nim od zarania drzemie. Niech nas nie zmyli kokardka miedzy uszami, trochę niżej są czujne oczy, a w pysku zęby. Złudne jest mniemanie, że nasz piesek to oaza spokoju i że ma nastawienie do walki jak Bob Marley do pisania symfonii. Kiedy mały york czuje się zagrożony reaguje tak samo jak doberman, na szczęście z mniejszą skutecznością. Rozmawiałem niedawno z treserem psów, specjalizuje się w psach pracujących, a więc i takich, których praca polega również na chronieniu nas i potwierdził jedno każdy pies może być wyszkolony na obronnego. Oczywiście są psy, które nadają się do tego lepiej lub gorzej, nie zmienia to jednak faktu, że każdy może być niebezpieczny. Szkolenie psa polega na budzeniu jego instynktów, na budzeniu czegoś, co w nim tkwi, ale czego nie używa, bo nie musi. Pies to myśliwy tropiciel, drapieżnik, którego oduczyliśmy zdobywać pokarm. Jeżeli sytuacja lub człowiek go do tego zmusi, będzie się zachowywał jak jego dzicy przodkowie. Pamiętajmy o tym czochrając naszego psiaka, bawimy się z zabezpieczoną bronią. Kupując psa zastanówmy się na co się decydujemy, niech nas nie zaślepi wiara w to, że akurat ten pies będzie inny. Psy to mądre i oddane zwierzęta, ale w rękach nieodpowiedzialnych ludzi stają się niebezpieczne. Pamiętajmy o jednym, że nawet stara fuzja naszego dziadka wisząca na haku raz do roku może sama wystrzelić. SZUMAREK ZA SZYBKO JECHAŁ. Kwadrans po 10 rano, na ulicy Sobieskiego, w rejonie przejazdu kolejowego doszło do kolizji dwóch samochodów osobowych. Sprawca zderzenia niedostosował prędkości do warunków na drodze. Został ukarany mandatem karnym w wysokości 250 złotych. ZŁAPALI ZŁODZIEJA. Jaworzniccy policjanci zatrzymali włamywacza. Złodziej włamał się do domu jednorodzinnego w Pieczyskach przez wybitą szybę. Skradł biżuterię o wartości około złotych. ZNIEWAŻYŁA POLICJAN- TÓW. Około 21.00, na ulicy Grunwaldzkiej Policjanci Wydziału Prewencji zatrzymali 22-letnią kobietę zamieszkałą w Będzinie, która podczas interwencji policji słownie znieważyła będących na służbie funkcjonariuszy. Za popełnienie przestępstwa z art kodeksu karnego młoda kobieta może trafić za kratki na rok. 14 lutego WYMUSIŁ PIERWSZEŃ- STWO. Około 10.30, na ulicy Krakowskiej doszło do kolizji dwóch pojazdów. Kierujący Toyotą Corolla wymusił pierwszeństwo przejazdu i doprowadził do zderzenia z samochodem Renault Clio. Sprawcę kolizji ukarano mandatem w wysokości 300 złotych KOLIZJA FIATA I OPLA. Kilka minut po 16.00, na ulicy Katowickiej doszło do kolizji drogowej z udziałem Fiata Seicento oraz Opla Astry. Sprawca kolizji, kierujący Fiatem został ukarany mandatem w wysokości 220 złotych. ZŁAPALI PAJĘCZARZA. W jednym z mieszkań przy ulicy Sławkowskiej, Policjanci Komendy Miejskiej Policji ujawnili nielegalny pobór egerii z pominięciem urządzenia pomiarowego. Straty poniesione przez Enion są w toku ustalania. GROZIŁ ŚMIERCIĄ. Patrol Policji zatrzymał 29-latka, który w trakcie interwencji domowej groził pobiciem i pozbawieniem życia swojej 27-letniej konkubinie. Postępowanie w tej sprawie prowadzi Wydział Kryminalny jaworznickiej policji. Statystyki W minionym tygodniu policjanci Referatu Patrolowo Interwencyjnego podejmowali 154 interwencje. Na jaworznickich drogach doszło do 33 niegroźnych kolizji oraz do zdarzenia drogowego, w którym jeden z uczestników doznał ogólnych potłuczeń. Policjanci Wydziału Ruchu Drogowego nałożyli na uczestników ruchu 20 mandatów karnych. Funkcjonariusze nie ujawnili żadnego nietrzeźwego kierującego. Zakład Pogrzebowy Misja Jaworzno ul. Sławkowska 16a tel. 032/ , 032/ Czynne całą dobę bezpłatna kaplica pożegnalna Orfeusz Całodobowe Kompleksowe Usługi Pogrzebowe Jaworzno ul. Łukasiewicza 2 (Os. Stałe) telefony całodobowe 032/ , ,

5 za darowizny finansowe i rzeczowe Aktualności Sotoła o wodzie i cieple Wiceprezes do spraw technicznych Spółdzielni Mieszkaniowej Górnik, Grzegorz Sotoła odpowiada na pytania internautów dotyczące rozliczeń za wodę i ciepło. 5 Dyrektor szpitala Józef Kurek osobiście podziękował wszystkim darczyńcom Szpital Wielospecjalistyczny w Jaworznie od lat wspierany jest przez firmy i instytucje oraz przez jaworznicki Urząd Miejski. Dyrektor szpitala Józef Kurek postanowił podziękować i uhonorować darczyńców statuetkami w kształcie serca i pamiątkowymi dyplomami uznania. Gdyby nie darowizny na rzecz szpitala, placówka ta nie mogłaby dysponować taką ilością sprzętu specjalistycznego najwyższej jakości, a nawet nie mogłaby sobie pozwolić na otwarcie nowych oddziałów. A wszystko to pozwoliło na lepszą diagnostykę i dwukrotne zwiększenie liczby osób hospitalizowanych. Podziękowania wraz z dyrektorem Kurkiem wręczał prezydent Paweł Silbert, ponieważ to mieszkańcy miasta dzięki darczyńcom mogą liczyć na podnoszenie jakości usług medycznych świadczonych przez miejski szpital. Tylko w ubiegłym roku przekazano na rzecz szpitala 2,6 mln. Prawie 2 miliony zł z tej kwoty to pieniądze pochodzące z miasta, które jak podkreślił dyrektor szpitala Józef Kurek są głównym sponsorem placówki. Pieniądze, które w ubiegłym roku przekazało miasto zostały przeznaczone na modernizację i wyposażenie szpitala oraz dotacje na pokrycie kosztów kształcenia pielęgniarek i położnych. Jednym z zasłużonych sponsorów, który wspiera szpital od wielu lat jest Fundacja Energetyka na Rzecz Polski Południowej. W ubiegłym roku fundacja przekazała 200 tys. zł na dofinansowanie projektu polegającego na utworzeniu Dziennego Oddziału Chemioterapii. Za ponad 68 tys. zł fundacja zakupiła kardiomonitory dla Oddziału Chorób Wewnętrznych, 76,5 tys. przekazała na aparaty EEG, pompy strzykawkowe i aparat do artroskopii, prawie 21 tys. na USG z Dopplerem dla Oddziału Neurologii. Podczas odbierania podziękowań, prezes fundacji, Kazimierz Walasik przekazał na ręce dyrektora Kurka kolejną darowiznę na uruchomienie Dziennego Oddziału Chemioterapii. Od lat szpital wspiera też Południowy Koncern Węglowy. Z przekazanej w ub. roku kwoty ponad 200 tys. zł, zakupiono m.in. nowoczesny ultrasonograf dla Oddziału Ginekologiczno- Położniczego. Dużą pomocą wsparły szpital firmy zrzeszone w Buisness Centre Club: Montan Stal sp. z o. o. z siedzibą w Tarnowskich Górach, Proinstal sp. z o.o. z siedzibą w Zabrzu, Bombardier Transportation (ZWUS) Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Katowicach. Podziękowania odbierali także przedstawiciele: Stowarzyszenia Narodowy Fundusz Ochrony Zdrowia w Katowicach, firmy Ado-Med Sp. z o.o. z siedzibą w Świętochłowicach oraz Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń na Życie SA. w Katowicach. Patrząc na tak długą listę sponsorów i przykładowe wysokości darowizn trzeba przyznać rację słowom, które wypowiedział jeden z darczyńców, że Józef Kurek to nie tylko dyrektor szpitala, czynny chirurg, ale i doskonały menadżer. MT Przeciwko przemocy w rodzinie W ubiegłym tygodniu zostały w urzędzie miejskim zaprezentowane główne założenia Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie. Zaangażowane instytucje chcą zmienić podejście jaworznian do tego poważnego problemu. Główne cele programu przedstawił wiceprezydent Dariusz Starzycki (z lewej), nadkomisarz Jacek Sowa i Barbara Obertyn dyr. OIK Na grudniowej sesji rady miejskiej został przyjęty Program przeciwdziałania przemocy w rodzinie na lata Na specjalnej konferencji prasowej prezydenta miasta w ubiegłym tygodniu rozpoczęła się kampania promująca program. Głównym celem programu jest przeciwdziałanie zjawiskom przemocy w rodzinie, a także praca nad zmianą stereotypów i postaw jaworznian wobec przemocy. Wdrożenie programu pozwoli przede wszystkim skoordynować działania jaworznickich organizacji i instytucji, które mają ułatwić ofiarom przemocy powrót do godnego życia. Projekt przewiduje także pomoc dla sprawców, którzy uczestnicząc w korekcyjno-edukacyjnym programie, mają nauczyć się powstrzymywania od agresywnych zachowań. W te działania zaangażowane są między innymi Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, Ośrodek Interwencji Kryzysowej, Komenda Policji Miejskiej, Prokuratura Rejonowa, Sąd Rejonowy, Straż Miejska z siedzibami w Jaworznie. Jak powiedział wiceprezydent Dariusz Starzycki program jest skierowany do trzech grup mieszkańców. Po pierwsze do ofiar przemocy. Chcemy im jasno powiedzieć, że nie są sami,że mogą liczyć na pomoc instytucji, które są do tego powołane wyjaśnia wiceprezydent. Po drugie, do świadków przemocy domowej. Program ma być zachętą do reagowania na zauważoną przemoc domową. I po trzecie, do sprawców przemocy domowej. W ośrodku profilaktyki uzależnienia od alkoholu i pobytu nietrzeźwych jest już od 3 lat realizowany program korekcyjno-edukacyjny dla sprawców przemocy, gdzie kierujemy takie osoby i w ramach tego programu uczą się jak powstrzymywać się od działań agresywnych wobec członków swojej rodziny wyjaśnia Barbara Obertyn, dyrektor ośrodka interwencji kryzysowej. W pierwszym kwartale realizowania programu zaplanowano szkolenia dla przedstawicieli służb społecznych. Nie tylko ściany maja uszy, Usłysz wołanie o pomoc to hasła widniejące na plakatach promujących program. Zapamiętajmy choćby jedno z nich. Wszelkie informacje o przemocy domowej lub nawet podejrzenia, że w rodzinie dzieje się coś złego można zgłaszać także drogą mailową na adres oik@oik.jaworzno.pl. Żadna taka informacja nie pozostanie bez reakcji. Warto zapamiętać dwa numery telefonów: pogotowia policyjnego 997 oraz ośrodka interwencji kryzysowej (032) , tam ofiarom przemocy, ale również sprawcom zostanie udzielona pomoc psychologiczna, pedagogiczna i prawna. Już w najbliższym czasie na terenie miasta pojawią się plakaty informujące o rozpoczętej kampanii. Powstanie również strona internetowa programu, która będzie zbiorem wszystkich niezbędnych informacji na temat przeciwdziałania przemocy w rodzinie. PJ Co SM Górnik robi w celu wyjaśnienia różnic rozliczenia wody na węźle? Grzegorz Sotoła: Analizujemy bardzo szczegółowo te różnice. Mamy kolejny okres rozliczeniowy, gdzie te różnice, zaznaczam w skali spółdzielni, spadają. Natomiast są klatki, w których są różnice nieraz procent między sumą wodomierzy indywidualnych, a wodomierzem zbiorczym. Każdemu takiemu przypadkowi się przyglądamy i na pewno ich nie lekceważymy. Te różnice były, są i będą, dlatego, że wodomierze nie są do końca doskonałymi urządzeniami pomiarowymi. Mają swój błąd pomiaru. Te duże różnice są szczegółowo przez nas rozpatrywane, kontrolowane. Wręcz zmuszamy dostawcę do demontażu takiego wodomierza i oddania go do ekspertyzy. Czy spółdzielcy mogą obawiać się, że zostaną finansowo obciążeni za błędy wodomierzy? Nie chcę uprzedzać faktów. My wszystko zrobimy, żeby te różnice były jak najmniejsze. Dlaczego różnice na rozliczanie są proporcjonalne do zużycia wody? To jest moja decyzja. Nie wymyśliłem jej tutaj. Oparłem się na doświadczeniach innych administratorów. Jest ona najbardziej sprawiedliwa, choć czy mamy do czynienia z podzielnikiem, który byłby w pełni sprawiedliwy, nie wiem. Podział tej różnicy przez faktycznie zużytą wodę na wodomierzach zakłada z góry, ze wszyscy są uczciwi i zużywają wodę zgodnie z obowiązującymi zasadami. Czy to, że sześcioosobowa rodzina zużywa znacznie mniej wody niż przeciętna dwuosobowa rodzina świadczy o nieuczciwym traktowaniu licznika? Można tak domniemywać, ale to trzeba udowodnić. Znam czteroosobową rodzinę, która zużywa po półtora Grzegorz Sotoła metra sześciennego ciepłej i zimnej wody w przeciągu sześciu miesięcy. My wiemy, w których mieszkaniach, ile mniej więcej ludzi mieszka. Ten meldunek nie do końca jest prawdziwy. Niejednokrotnie są zameldowane 2 osoby, a mieszka 6. Jeśli w danym lokalu nagle widocznie spada zużycie wody mimo braku zmian liczby lokatorów czy takie analizy tez są prowadzone? Dokładnie tak. Rozliczamy każde mieszkanie. W każdym mieszkaniu się odbywają odczyty. Wiemy ile w każdym mieszkaniu jest zużywanej wody. W szczególnych przypadkach, jest ich około 50 w ramach całej spółdzielni, naprawdę szczegółowo się temu przyglądamy. Czy SM Górnik przewiduje podwyżki zaliczek za ciepło w 2010 roku? Nie nastąpiły jeszcze rozliczenia ciepła. Rozliczenia ciepła za 2009 rok są w toku. Wykonuje je firma Techem. Rozliczenia zostaną przekazane spółdzielcą w marcu. O podwyżkach nic nie wiem. Z posiadanej przeze mnie wiedzy, na tą chwilę spółka ciepłownicza ani wytwórca ciepła na pewno do końca sezonu grzewczego takich podwyżek nie będą stosowały. Co będzie w drugiej połowie roku i w nowym sezonie grzewczym 2010/2011, takich informacji nie mamy czy będą, a jeśli będą, to jak wielkie. Czyli stawka za ciepło pozostaje bez zmian? Na tą chwilę tak. To nie my fundujemy spółdzielcom podwyżki. Dostawcy je fundują, my je tylko przeliczamy. OPRAC. PJ

6 6 Aktualności Organizacje pozarządowe dostały pieniądze Organizacje pozarządowe dostaną w tym roku z budżetu 2,5 miliona złotych. Konkursy na realizacje zadań wyznaczonych przez miasto zostały już rozstrzygnięte. Od kilku lat konkursy na wykonanie zadań wyznaczonych przez gminę były ogłaszane w ciągu roku. Tym razem konkursy na zadania w 2010 roku zostały ogłoszone już pod koniec 2009 roku. Pomysł na szybsze ogłaszania konkursów i przyznawanie funduszy na ich realizację wyszedł od samych przedstawicieli organizacji. Początkiem tamtego roku spotkałem się z przedstawicielami ponad 30 organizacji pozarządowych, gdzie ustalaliśmy zasady współpracy. Wszystkie tematy, o których rozmawialiśmy, zostały przeanalizowane i na Forum Organizacji Pozarządowych przedstawiłem propozycję zmian, które miasto wprowadziło. Między innymi mocno odbiurokratyzowaliśmy cały system konkursów wyjaśnia wiceprezydent Nr Podmiot Tytuł zadania Przyznana dotacja 1 Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Rehabilitacja osób z upośledzeniem umysłowym ,00 zł 2 Stowarzyszenie Hospicjum Homo Homini Holistyczne wsparcie w chorobie nowotworowej 6 000,00 zł 3 Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów Okręg w Jaworznie Aktywizacja i integracja społeczna w celu poprawy zdrowia i jakości życia wśród mieszkańców Miasta Jaworzna 3 000,00 zł 4 Stowarzyszenie Emerytów, Rencistów i Inwalidów Wigor Zdrowiej z Wigorem 2 000,00 zł 5 Zrzeszenie Amazonek Szansa Optymalne dojście do równowagi psychofizycznej kobiet po mastektomii 5 000,00 zł 6 Polski Związek Niewidomych Koło w Jaworznie Wspólnie łatwiej damy radę 5 000,00 zł 7 Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Prowadzenie Środowiskowego Domu Samopomocy dla Osób z Upośledzeniem Umysłowym ,00 zł 8 KS Energetyk Nauka samoobrony dla dzieci i młodzieży w sekcji ju-jitsu ,00 zł 9 Miejski Szkolny Związek Sportowy Uczniowie na start III edycja 8 400,00 zł 10 LKS Ciężkowianka Sportowy slalom Profilaktyczny slalom ,00 zł ,00 zł 11 Klub Sportowy Górnik Sport to zdrowie KS Górnik ,00 zł 12 Jaworznicki Klub Bokserski Jawor Team Boks jako sport, który uczy, pomaga i wychowuje ,00 zł 13 LKS Zgoda Byczyna Zgoda na sportowo Sport stop agresji i patologiom ,00 zł ,00 zł 14 Fundacja Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Ratownik Górniczy Mogę więcej! Emocje sportowe dla wszystkich II edycja 4 000,00 zł 15 Polska Federacja Ju Jitsu i Kobudo Sporty walki dla każdego 6 400,00 zł 16 Chrześcijańska Służba Charytatywna Filia w Jaworznie Bank Żywności pomoc osobom ubogim z miasta Jaworzna 3 000,00 zł 17 Polskie Stowarzyszenie Diabetyków Koło w Jaworznie Zdążyć przed cukrzycą ,00 zł 18 Polski Czerwony Krzyż Śląski Zarząd Okręgowy Organizowane systemu wsparcia na rzecz osób, rodzin i grup znajdujących się w trudnej sytuacji życiowej Wakacje 2010 dofinansowanie działań związanych z organizowaniem letniego wypoczynku w formie wyjazdowej dla dzieci i młodzieży mieszkańców miasta Jaworzna 3 500,00 zł ,00 zł 19 Stowarzyszenie Absolwentów i Sympatyków Jedynki Europa której nie znamy 1 500,00 zł 20 Polskie Towarzystwo Turystyczno Krajoznawcze Poznaj historię Trójkąta trzech Cesarzy 1 500,00 zł 21 Jaworznicki Uniwersytet Trzeciego Wieku Uśmiech seniora ustawiczne kształcenie osób starszych poprawa jakości życia ,00 zł 22 Klub Inteligencji Katolickiej Walory krajobrazowe i turystyczne Gór Świętokrzyskich z uwzględnieniem sanktuariów tych terenów 3 000,00 zł 23 PTTK Zostań krajoznawcą z oddziałem PTTK w Jaworznie Wyjazdy na sanki podczas ferii zimowych dla dzieci szkół podstawowych wraz z zajęciami profilaktycznymi Wakacje 2010 Letnie półkolonie turystyczne dla dzieci z miasta Jaworzna 3 turnusy po dziesięć dni wraz z zajęciami profilaktycznymi ,00 zł 7 000,00 zł ,00 zł 24 Polskie Towarzystwo Tatrzańskie Wędrujemy razem po górskich szlakach 7 000,00 zł 25 ZHP Rajd Górski Drużyn Hufca Jaworzno Nieobozowa Akcja Zimowa 2010 Organizacja obozu letniego dla zuchów i harcerzy Hufca ZHP Jaworzno w Orzyszu 5 000,00 zł 6 000,00 zł ,00 zł 26 Klub Abstynenta Razem Możesz żyć inaczej dot. realizacji zadania publicznego pn.: Żyj w trzeźwości ,00 zł 27 Chrześcijańskie Stowarzyszenie Dobroczynne 28 Stowarzyszenie Równych Szans Sigma 29 Klub Inteligencji Katolickiej Bezpieczna przystań program readaptacji społeczno zawodowej osób bezdomnych, uzależnionych od alkoholu oraz narkotyków dot. realizacji zadania publicznego pn.: Pomóż sobie Bezpieczna przystań Działalność Świetlicy Środowiskowej na Osiedlu Stałym dot. realizacji zadania publicznego pn.: Ciekawie i bezpiecznie spędzaj wolny czas Ciekawie i bezpiecznie spędzaj wolny czas całoroczna pomoc dzieciom i ich rodzinom zagrożonych wykluczeniem społecznym, dotkniętych alkoholizmem, ubóstwem i innymi patologiami dot. realizacji zadania publicznego pn.: Ciekawie i bezpiecznie spędzaj wolny czas ,00 zł ,00 zł ,00 zł 30 Parafia Rzymsko Katolicka p. w. św. Brata Alberta To dzieci przypominają dorosłym, czym jest uśmiech dot. realizacji zadania publicznego pn.: Ciekawie i bezpiecznie spędzaj wolny czas ,00 zł 31 Stowarzyszenie Nasza Przystań Prowadzenie Dziennych Domów Pomocy Społecznej ,00 zł 32 Chrześcijańskie Stowarzyszenie Dobroczynne Świadczenie usług opiekuńczych ,00 zł 33 Chrześcijańskie Stowarzyszenie Dobroczynne Świadczenie usług socjalnych dla osób bezdomnych w Jaworznie ,00 zł 34 Stowarzyszenie Semper Homo Świadczenie usług socjalnych dla osób bezdomnych w Jaworznie ,00 z 35 UKS Trójka 36 Jaworznickie Stowarzyszenie Piłkarskie Szczakowianka Dariusz Starzycki. Na forum zapowiedzieliśmy również, że konkursy będziemy ogłaszać wcześniej, o co organizacje wnioskowały. Po to, żeby organizacje, zwłaszcza te, które prowadzą działalność od 1 stycznia do 31 grudnia, miały pewność swojego funkcjonowania i finansowania. 34 organizacje pozarządowe będą realizowały 47 zadań miasta z zakresu ochrony i promocji Szczegółowy wykaz dofinansowanych organizacji przedstawia się następująco: Organizacja ferii zimowych dla dzieci i młodzieży dzielnicy Szczakowa Organizacja dwunastodniowego obozu sportowego połączonego z realizacją programu profilaktyki uzależnień Wakacje 2010 Sport przeciwdziałaniem agresji i patologiom dzieci i młodzieży z terenu miasta Jaworzna Profilaktyka poprzez sport w 2010 roku 9 000,00 zł ,00 zł 5 000,00 zł 5 000,00 zł 37 Stowarzyszenie Dobroczynność Dekanatu Matki Bożej Nieustającej Pomocy Wakacje z uśmiechem wyjazd kolonijny 5 000,00 zł 38 Katolickie Stowarzyszenie Rodzin wielodzietnych Wakacje ,00 zł Łączna kwota dotacji dla organizacji pozarządowych ,00 zł Pamiątkowe zdjęcie przedstawicieli organizacji pozarządowych z wiceprezydentem Dariuszem Starzyckim zdrowia, nauki, oświaty edukacji i wychowania, upowszechniania kultury fizycznej i sportu, pomocy społecznej, krajoznawstwa oraz wypoczynku dzieci i młodzieży, z zakresu działań związanych z profilaktyką i rozwiązywaniem problemów alkoholowych oraz narkomanii. Umowy na finansowanie tych zadań o łącznej kwocie 2,5 miliona złotych zostały już podpisane. PJ II kampania lokalna W czwartek, 11 lutego 2010 roku dobiegł końca jeden z etapów II kampanii lokalnej mamo, tato nie bij mnie [bo uczysz mnie agresji] i ja nie biję innych. Nagrodzone zostały dzieci, które wzięły udział w konkursie plastycznym na temat Zakazane Zachowania. Uczniowie Szkół Podstawowych nr: 1,3,6,7,8,14,16,20 poprzez swoje prace zwrócili się do rówieśników, aby bez stosowania przemocy rozwiązywali problemy pojawiające się w życiu codziennym. By bez używania pięści, bez uciekania się do wyzwisk, obgadywania, wyśmiewania, rozstrzygali sprawy nawet wielkiej wagi. Niniejsza uroczystość była możliwa dzięki zrozumieniu idei kampanii oraz hojności niezwykłych osób, które nas wsparły. Szczególne podziękowanie kierujemy do pana prezesa Kazimierza Walasika wraz z Zarządem Fundacji Energetyka na rzecz Polski Południowej oraz Zarządowi P.U.H. DOM-EL. III Sp. z o.o. Państwa hojność pozwoliła nam obdarować dzieci laureatów konkursu cennymi nagrodami. Dzięki Państwa wsparciu mogliśmy również wydrukować opracowane przez nas ulotki kampanii, a także plakat Hasła Przyjaźni, który ma stanowić rodzaj otuchy dla wszystkich dręczonych przez rówieśników dzieci szkolnych. Hasła umieszczone na plakacie, to owoc pracy i pomysłowości uczniów Szkół Podstawowych nr 1, 6 i 16, uczestniczących w zajęciach profilaktyczno-edukacyjnych prowadzonych w ramach kampanii. Natomiast plakat Zakazane Zachowania, mógł ukazać się nie tylko w wielu szkołach, instytucjach, ale również w gablotach przystanków autobusowych na terenie miasta, ponieważ przesłanie kampanii znalazło zrozumienie i chęć pomocy ze strony pana Dariusza Jelonka z P.U.H. 272 oraz pani Krystyny Wiecheć i pana Wiesława Wiecheć z P.P.U.H. Duet II. Bardzo Państwu dziękujemy. Słowa szczególnego uznania kierujemy do dyrektora MBP pana Jacka Maro. Panie dyrektorze, za poświęcony czas, niewyczerpane pokłady cierpliwości i wszelkie starania, by jak najpełniej uświetnić uroczystość, dla I miejsca: Ewelina Sopata SP nr 6, Ada Majrer SP nr 6, Justyna Chudy SP nr 1, Monika Dzierwa SP nr 1, Martyna Bardecka SP nr 3, Dominika Mocek SP nr 7, Wiktoria Kozioł SP nr 14, Magdalena Mida SP nr 16, Karol Banasik SP nr 20. II i III miejsce Marcelina Michaj, SP nr 1, Nikoletta Ośka SP nr 3, Michał Cygnar SP nr 6, Daria Lizok SP nr 7, Oliwia Drożdż SP nr 7, Weronika Martyka SP nr 7, Małgorzata Dąbek SP nr 14, Dominik Kwadrans SP nr 14, Daria Stankiewicz SP nr 16, Klaudia Piekarz SP nr 16, Magdalena Koźmin SP nr 20. Wyróżnienia: Marta Miśkiewicz SP nr 1, Nikoletta Noworyta SP nr 1, Mateusz pana i wszystkich pana pracowników, z serca płynące podziękowania. Przewodniczący rady miejskiej, pan Tadeusz Kaczmarek wykazał szczególne zainteresowanie przesłaniem kampanii, wyraził chęć uczestnictwa w dalszych działaniach, podpowiadając rozwiązania i podsuwając pomysły, za co jesteśmy panu niezmiernie wdzięczne. Pani Mirosławie Matysik prezesowi Zarządu Wydawnictwa GM Spółka z o.o. i wszystkim jej współpracownikom serdecznie dziękujemy, gdyż na państwa łamach i w waszych programach zawsze znajdziecie miejsce, by publikować tematy z płaczącym domkiem. Autorem tego rysunku, który stał się symbolem naszej kampanii, jest Mateusz Koźbiał uczeń Szkoły Podstawowej nr 5. Chcemy serdecznie podziękować dyrektorom: Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej oraz Szkół Podstawowych nr: 1, 3, 5, 6, 7, 8, 14, 16, 20 za współpracę i szerzenie idei kampanii. Dziękujemy także pedagogom szkolnym, paniom Jolancie Bąba, Kalinie Melsztyńskiej Mróz, Mariannie Durbas, Elżbiecie Łaźnia, Dorocie Metryka, Grażynie Jasieczko Fornal, Dorocie Skubis, Jolancie Pazdan, Grażynie Ślusarczyk, Natalii Butmankiewicz, Magdalenie Kawali i Wiolettcie Wójcickiej. Wasze pomysły i czas poświęcony na wspólną pracę zasługują na szczególne wyróżnienie. Podziękowania należą się również osobom, które angażowały się w pomoc i wspieranie podejmowanych przez nas działań: właścicielowi myjni samochodowej ręcznej Na 101, pani Magdalenie Paluch oraz panom Damianowi Adamkowi i Mariuszowi Dziubanikowi. Wszystkim, którzy nie zostali tu wymienieni, a okazali nam swoją pomoc w realizacji zadań i przyczynili się do szerzenia idei kampanii, Serdecznie Dziękujemy. WSPÓŁORGANIZATORKI KAMPANII BARBARA KOMOROWSKA-CZERWONKA ILONA STRZELEC-KRAWCZYK Lista dzieci nagrodzonych w konkursie plastycznym II kampanii lokalnej Makowiec SP nr 1, Michał Śmierciak SP nr 1, Gabriela Michaj SP nr 3, Aleksandra Kwaśniewska SP nr 6, Natalia Ogórek SP nr 6, Marta Odrzywołek SP nr 6, Aleksandra Lewandowska SP nr 6, Karolina Szczucińska SP nr 7, Sara Baj SP nr 7, Agnieszka Warzecha SP nr 8, Elżbieta Cekiera SP nr 16, Gabriela Loch SP nr 16, Aleksandra Oleksiewicz SP nr 20, Anna Żyła SP nr 20, Sylwia Dubiel SP nr 20. Podziękowania za prace, które stanowią logo kampanii Mateusz Koźbiał SP nr 5, Izabela Stanuch Gim. nr 5. Podziękowanie za inicjatywę i przesłanie zawarte w,,liście do dręczyciela dla Sary Pawelec SP nr 16.

7 Zakłady usługowe 7 Zakład krawiecki damsko-męski. Jaworzno, ul. Mickiewicza 2 b. Czynne ; sob skracanie spodni, wszywanie zamków do spódnic i spodni, wszywanie zamków do kurtek również skórzanych Przeróbki spodni dżinsowych Poprawki: sukienek, kostiumów, garniturów, płaszczy damskich i męskich KRÓTKIE TERMINY!!! Tel BEK-POL wywóz nieczystości ciekłych pojemność 11 m 3 tel Wywóz nieczystości płynnych. Jednorazowo wywozimy do 12 m 3. Tel ; MIR-GAZ Czynne 7 dni w tygodniu 24h/dobę niedziele i święta propan butan do kuchenek gazowych w butlach 11 kg + gazy techniczne 032/ ; AGD Serwis NARES Pralki, lodówki, piece. Naprawy w domu klienta. Tel ; ; Udzielamy gwarancji 12 miesięcy na naprawy. GAZ W BUTLACH EKSPRESOWA DOSTAWA GAZU NA TELEFON Propan-butan w butlach 11 i 33 kg. Gazy techniczne: tlen acetylen, CO 2 i inne. GRAFI Sprzedaż butli i akcesorii gazowych, podłączenia i przeglądy kuchni gazowych ul. Krakowska 9 tel , Transport wszystko Tel HDS załadunek, rozładunek, łyżka, hak, palety piasek, ziemia, kamień, żwir, żużel Kamienie ozdobne: grysy, muraki, otaczaki, skalniaki Koparko-ładowarka: wyburzenia; wywóz: gruzu, śmieci Wykonujemy inne prace transportowo-sprzętowe TŁUMIKI sprzedaż montaż ekspresowo ul. Matejki 59 tel , 32/ Remonty łazienek. Montaż suchych tynków. Gładź. Malowanie. EXPRESOWE DOSTAWY GAZU PROPAN-BUTAN bezpośrednio do klienta w butlach 11 kg. Czas dostawy max 1 h. Tel , , do kierowcy Napełnianie butli turystycznych od 0,5 do 5 kg, butli 33 kg gaz do wózków widłowych. CANDIA ROZLEWNIA GAZU PROPAN-BUTAN, parking KWK Jan Kanty SPUH Spektra oferuje: usługi: wywóz nieczystości płynnych beczkowozem 6 tys. l, usługi rolnicze, koszenie, pielęgnacja terenów zielonych dla firm i ogrodów przydomowych USŁUGI KOPARKO-ŁADOWARKĄ CATERPILLAR sprzedaż: pasz, zbóż, siana, słomy, ziemi ogrodniczej, torfu, kory, nawozów rolniczych i ogrodniczych. Nowość: brykiet drzewny do kominków i CO oraz karma dla psów i kotów Jaworzno ul. Dąbrowska 22a tel. 32/ , SERWIS OPON Pompowanie kół azotem Sprzedaż i montaż opon TIR. ul. Matejki 43, tel ; czynne od pn. pt., sobota Zakład elektroniczny ul. Mały Rynek 1 tel , kom Serwis RTV-VIDEO ul. Sławkowska 10 (centrum), tel , kom , pn. pt. 9-17, sob Pogotowie antenowe TV-SAT: domy prywatne, TBS-y, wspólnoty mieszkaniowe. Montaż, pomiar konserwacja. Tel , Bajkoland AUTOHOLOWANIE Jarosław Gregorczyk ul. Wolności 14, tel , , Szczakowa Serwis okien PCV i drewnianych, Promocja wymiana szkła, uszczelek, doszczelnianie, regulacje tel , CENTROSZKŁO POGOTOWIE SZKLARSKIE 24h tel./fax od , tel h ANTYKI SOFII & KAZ Renowacja starych mebli skup ul. Wielki Dół 13 (Jeleń) tel STACH GAZ dostawa gazu na telefon propan butan w butlach 11 kg tel. (32) , ul. Piaskowa 68 Serwis AGD Amica i inne Tel ; (32) odzież, obuwie, rękawice, ochrony, chemia i art. gospodarcze. ul. Śląska 11, Jaworzno tel. (32) , Tel GOTA kompleksowe remonty wnętrz. Systemy tapet natryskowych (gotele). Elewacje, malowanie, docieplenia. Tel./fax ; Usługi remontowo budowlane Próby szczelności instalacji gazowych roczne i sezonowe, konserwacja i naprawy. Projektowanie montaż instalacji gazu, co, wody, kanalizacji. Montaż wkładów kominowych kwasoodpornych i węglowych. Inst Gaz ul. Szelonka 1 tel , PAT-BRUK kostka brukowa najlepszych firm Ułożenie 1m 2 kostki już od 120 zł sprzedaż, transport, układanie. Długoletnia praktyka. Faktury VAT. Krótkie terminy wykonania. Artystyczne układanie kostki brukowej. Własne maszyny. Największe rabaty. Gwarancje. Tel , Tłumiki, katalizatory, strumienice, złącza elastyczne, sportowe, układy wydechowe. Balin, ul. Zaułek 11 Tel. 32/ ; ; remonty wnętrz i wykonywanie robót ogólnobudowlanych, Michtex Strus-Bud tel tel Autokonserwacja Promocja Osłony pod silnik i skrzynię, chlapacze, nadkola tel , WYRÓB ŻALUZJI i ROLET MONTAŻ SPRZEDAŻ P.P.H.U. PAT-DAM Biuro han.: ul. Słowackiego 1 (róg Jaworznianki), tel , AUTO-RENOWA blacharstwo, lakiernictwo Krzysztof&Rafał Wiernek, ul. Królewska Jaworzno tel , , Pomoc drogowa autorenowa@interia.eu mechanika, diagnostyka silników, spawanie i wymiana tłumików BLACKBUD profesjonalne wykańczanie wnętrz: tapety natryskowe, gładź, malowanie, sufity podwieszane, ścianki działowe, instalacje elektryczne, płytki, panele itp. Tel Cyklinowanie bezpyłowe Batix Tel , żaluzje poziome i pionowe, rolety zew. i wew. dekoracyjne, szycie firan i zasłon Instalacje elektryczne i pomiary (także Ex), instalacje inteligentny dom, sieci komputerowe, telefoniczne, sygnalizacyjne, systemy nagłośnienia, oświetlenia, audiowizualne, nowoczesne oświetlenie LED, tel ; service@all-elektro.pl Zakład kamieniarski wykonuje nagrobki, napisy, parapety, elewacje granitowe. Ul. Sobieskiego 30 (obok Zakładów Dolomitowych) tel ENDI-BUD Usługi remontowo budowlane, wykończenia wnętrz. Tel Kompleksowe wykończenia wnętrz: flizy, malowanie, suche tynki, remonty łazienek. Tel ; ALARMY ANTENY RTV, SAT domofony, wideodomofony, tv obserwacyjna montaż, naprawa. tel./fax , Z.I.A. i A. PREWEN EW-MAR firany zasłony, rolety żaluzje, karnisze, dekoracyjne szycie, pomiar montaż ul. Chopina 60, Jaworzno tel. 32/ , Stenrob Kompleksowe remonty i wykończenia mieszkań, biur itp. Tel Istniejemy dla Ciebie Przegrywanie taśm VHS na płyty DVD i CD Cyfryzacja płyt winylowych 12,20 zł brutto cyfryzacja kaset magnetofonowych 60/90 min. 15,00/20,00 zł brutto cyfryzacja kaset video VHS 30,00 zł brutto tel. 32/

8 8 Reklama Redakcja Co Tydzień Jaworzno ul. św. Barbary 7 tel. (032) Ośrodek Szkolenia Kierowców MOTO-CAR zaprasza na kursy prawa jazdy Rozpoczęcie 22.02; r. Tel ; (32) Czynne: pn.-pt , sob ul. Rynek Główny 5 A (obok kantoru) USŁUGI KOPARKO-ŁADOWARKĄ WYKOPY DO GŁĘBOKOŚCI 5,9 m Tel ul. Katowicka 15 A, Jaworzno tel Lustra na wymiar!!! Pomiary u klienta, Dojazd do klienta na terenie Jaworzna GRATIS!!! Kabiny prysznicowe, Ramki obrazkowe Jolanta i Marek Nowak Jaworzno ul. Piłsudskiego 33 (50 m od Poczty ul. Wilcza) tel. 032/ , , Dobre jedzenie na zamówienie ul. Staszica 17, tel ul. Łukasiewicza 2, tel ul. Grunwaldzka 80, tel ul. Gliniana 12, tel Obiady domowe ul. Paderewskiego 8, tel Platformy wibracyjne Studio Figura Ośrodek nauki jazdy KLAKSON Zaprasza na kursy prawa jazdy i r. MOŻLIWOŚĆ ZDAWANIA EGZAMINU W NOWYM SĄCZU kat. A, B, C, D, E Biuro: Jaworzno ul. Farna 2a czynne: pon. pt tel , wzmacniają wszystkie grupy mięśni redukują tkankę tłuszczową i poziom cholesterolu kształtują sylwetkę i zwiększają jędrność ciała redukują nadwagę i poprawiają sylwetkę redukują cellulit Jaworzno Batorego 30 Tel

9 Dla koneserów 9 Z szafy prokuratora W Polsce dożywocie można orzekać od lipca 1995 roku, gdy znowelizowano polskie prawo. W obecnym kodeksie karnym takiej kary mogą się obawiać sprawcy kilku zbrodni: przeciwko pokojowi i ludzkości, wojennych, zamachu na życie prezydenta i zabójstwa. Z danych Centralnego Zarządu Służby Więziennej wynika, że 362 przestępców zostało skazanych na najwyższy wymiar kary. U 211 z nich wyczerpały się wszystkie środki odwoławcze i wyroki stały się prawomocne. Teoretycznie nigdy nie powinni wyjść na wolność. Jeżeli sąd nie postanowi inaczej, to mogą oni jednak starać się o warunkowe przedterminowe zwolnienie, po co najmniej 25 latach. Zabijali kolegów, nieznajomych, wspólników w interesach, ale także matki. Pierwszym był Albert K. Wyrok zapadł w październiku 1997 roku. Bandyta nazywany,,izraelczykiem zastrzelił człowieka na zlecenie. 18 grudnia 1995 roku,,izraelczyk czekał na swoją ofiarę w kawiarni. Lokal był pełen gości. Bandyta spokojnie podszedł do stolika, przy którym siedział Marek Z. i strzelił mu w głowę. Później wyszło na jaw, że zginąć miał Jarosław Ś., który kilka tygodni wcześniej porwał syna innego gangstera o pseudonimie,,makowiec. Proces zabójcy i zleceniodawcy zaczynał się kilka razy. Różne składy sędziowskie różnie bowiem oceniały dowody winy Makowca, ale,,izraelczyk za każdym razem otrzymywał taką samą karę. Dożywocie. Albert K. skończył już odsiadywać swoją karę. Chory na raka zmarł rok temu w więziennym szpitalu. To był psychopata i wszyscy odetchnęli z ulgą mówią BliZej prawa Kierowca uciekł Miałam ostatnio nieprzyjemny przypadek drogowy. Powszechnie wiadomo, że jest bardzo ślisko, drogi są oblodzone, nieodśnieżone, ludzie się śpieszą do pracy, częstokroć jeżdżą nieostrożnie. Ja spieszyłam się do pracy, lecz starałam się jechać prawidłowo. Przy skrzyżowaniu, dojeżdżając do drogi głównej zatrzymałam się, a jadący za mną w bliskiej odległości samochód nie zdołał wyhamować i dosyć poważnie uderzył w mój samochód z tyłu. Ja ruszyłam i zatrzymałam się zaraz za skrzyżowaniem w zatoczce, żeby nie blokować jezdni. Sądziłam, że jadący za mną kierowca również się zatrzyma, lecz on ominął mnie, dodał gazu i odjechał, uciekając z miejsca kolizji. Co należy zrobić w takiej sytuacji? Nie miałam możliwości dogonić go, zwłaszcza, że był ruch na drodze. Byłam zaskoczona i zbulwersowana. W przypadku, który Pani opisuje, trzeba przede wszystkim zapisać sobie numery rejestracyjne pojazdu, najlepiej zapamiętać też jego markę i kolor, aby potrafić go opisać. Następnie należy niezwłocznie zawiadomić najbliższy komisariat policji. Dzwonimy z telefonu komórkowego na bezpłatny numer 997 i niezwłocznie informujemy, że taki pojazd znajduje się w ruchu. Dobrze by było, gdyby funkcjonariusze pojawili się też w miejscu zdarzenia i spisali protokół. Jeżeli nie ma możliwości skorzystania z telefonu na miejscu, to udajemy się do komisariatu najszybciej, jak to możliwe. Ważne, żeby to było w tym samym dniu. Policja ustali sprawcę zdarzenia po numerach rejestracyjnych pojazdu. Jeżeli nie udało się go zatrzymać zaraz po kolizji, to ustala się jego miejsce zamieszkania i kieruje się tam zgodnie policjanci, którzy mieli do czynienia z Albertem K. Oskarżeni chcieli zarobić dużo, szybko i łatwo mówił sędzia chwilę po ogłoszeniu wyroku w sprawie zabójstwa 29-letniego Piotra J. Sławomir B. i Jarosław M. usłyszeli, że są winni i nigdy nie wyjdą na wolność. Bandyci znaleźli paserów na artykuły spożywcze w dużej ilości. Dlatego w maju 2000 roku pojechali na przejście graniczne w Świecku. Chcieli obrabować kierowcę tira. Obojętnie jakiego. Liczył się tylko ładunek. Zabrali ze sobą przerobiony karabinek sportowy. Ćwiczyli strzelając do puszek. Po to, aby później strzelać do ludzi grzmiał w mowie końcowej prokurator. Wybór padł na 29-letniego Piotra J., który transportował z Holandii masę kakaową. Jarosław okłamał kierowcę, że też jest przewoźnikiem i poprosił o podwiezienie. W trakcie jazdy Piotr M. zatrzymał ciężarówkę, bo jego pasażer musiał na stronę. Gdy wysiedli, padł strzał. Wtedy do Jarosława podszedł jego kompan, który jechał za ciężarówką. Gdy przenosili ciało do lasu zauważyli, że Piotr J. żyje. Sławomir B. przyłożył lufę do jego głowy i jeszcze raz nacisnął spust. W trakcie procesu Jarosław M. przyznał się do winy. Sławomir B. szedł,,w zaparte. Potwierdził, że brał udział w napadzie, ale zaprzeczał, aby przyczynił się do śmierci kierowcy. Sąd mu nie uwierzył i obu wymierzył taką samą karę. Za zabójstwo dokonane z niskich pobudek i ze szczególnym okrucieństwem. To nie było zwykłe zabójstwo. To była egzekucja stwierdził sędzia. Dożywocie jest przeznaczone przede wszystkim dla zabójców, którzy swoje ofiary wybierają z premedytacją, a zbrodnię planują, jak Witold K. Kilka lat temu bandyta prowadził firmę budowlaną i został wynajęty przez 43-letniego Arkadiusza R. do remontu jego domu. Poborca z targowiska nie należał do osób majętnych, ale Witold K. za takiego go uznał. Namówił swojego pracownika, 19-letniego wówczas Ryszarda T., do zamordowania mężczyzny. Umówili się w remontowanym domu. Zabrali ze sobą paralizator, którym obezwładnili ofiarę, a później trzy razy wbili nóż w plecy. Ukradli karty kredytowe i czeki. Wypłacili 850 złotych. Tyle warte dla nich było życie człowieka. Wiesław W. i jego młodszy o trzy lata brat Dariusz przez kilka miesięcy dokonali wielu przestępstw. Także to najstraszliwsze. W nocy napadli na małżeństwo Krystyne i Ryszarda W., którzy w okolicy uchodzili za bogatych ludzi. Bracia zaatakowali ich we śnie. Młodzi bandyci (mieli wówczas 21 i 18 lat), mieli ze sobą kuszę, pistolet, nóż i kajdanki. Gdy sklepikarze się bronili, bandyci zaczęli zadawać ciosy na oślep i bez litości. Krystyna i Ryszard W. zostali wręcz zmasakrowani. Na ciele kobiety znaleziono 79 ran! Wykazali się wręcz niebywałym okrucieństwem mówił prokurator w swojej mowie końcowej i zażądał dla starszego z braci dożywocia. On nie zasługuje, aby żyć wśród ludzi, bo stanowi śmiertelne niebezpieczeństwo dla zwykłego człowieka uzasadniał wyrok, sędzia, który nie uwierzył w skruchę bandyty i jego łzy. Dariusz otrzymał karę 25 lat więzienia tylko dlatego, że w chwili popełnienia przestępstwa był młodociany. Zaproszenie PITAWAL patrol policji. Następnie powinna Pani otrzymać od funkcjonariuszy numer jego polisy ubezpieczeniowej OC. Do siedmiu dni powinna Pani zadzwonić na numer ubezpieczyciela sprawcy, aby zgłosić szkodę. Ubezpieczyciel ustali okoliczności zdarzenia na podstawie dokumentacji policji, a do trzech dni zadzwoni, by przysłać rzeczoznawcę w celu ustalenia wysokości szkody. Na tej podstawie zostanie Pani wypłacone odszkodowanie z OC sprawcy. W tym celu wypełnia się odpowiedni formularz, w którym zostanie naszkicowana i opisana sytuacja, w której doszło do wypadku. Ucieczka z miejsca stłuczki to okoliczności dodatkowo obciążające sprawcę kolizji drogowej. P R Z Y R O D A W O K Ó Ł N A S Brzozy przy urzędzie miejskim Ochojnik świerkowy zielony PIOTR GRZEGORZEK KUSTOSZ MUZEUM W CHRZANOWIE W dalszym ciągu zima nie odpuszcza. Oczywiście wielu z nas jest zdziwionych tym, że zwleka z odejściem, że wciąż sypie śniegiem, atakuje mrozem, zapominając, że formalnie rzecz biorąc ma trwać aż do 21 marca. Ot co najwyżej może przebiegać łagodniej. Póki co postanowiła przedstawić nam pełen repertuar swoich możliwości. Dziwny zakaz Wejście do lasu jest w tej chwili raczej niemożliwe. Chroniąc spacerowiczów przed możliwym atakiem ze strony obciążonych śniegiem koron drzew, zakazano po prostu wejścia do lasów, grożąc przy tym karami dość horrendalnymi. Można nawet taki spacer okupić karą w wysokości 500 zł. Tak się składa, że o tej porze roku lasy wyglądają bardzo malowniczo i można by w nich uprawiać chociażby narciarstwo biegowe. Oczywiście można w tej sytuacji wejść do lasu, zdając sobie sprawę z tego, że nie da się za każdym krzakiem postawić strażnika z bloczkiem mandatów. Tym niemniej w przypadku nieszczęśliwego wypadku kara może być dotkliwsza. Po prostu nasz ubezpieczyciel, powołując się na to ogłoszenie, może odmówić nam wypłaty należnego odszkodowania. Dlatego chociażby z tego względu proponuję respektować ten zakaz. Z tej też przyczyny poczyniłem krótkie foto notatki w centrum miasta. Ochojniki atakują Każdy, kto ozdobą swojego ogrodu uczynił iglaki, prędzej czy później zetknie się z poważnym zagrożeniem ze strony drobnych szkodników. Na gałązkach świerków pojawiają się dość licznie twory przypominające niewielkie szyszki. W ten oto sposób atakują mszyce z rodzaju ochojnik. Na świerku kłującym w opodal parku zauważyłem ochojnika świerkowego zielonego. Ten bandyta zmusza swojego gospodarza do wytworzenia u podstawy pędów galasów przypominających małe ananasy. W przypadku średniego ataku, drzewka od tego nie umierają, ale znacznie hamują swój wzrost. Mogą też stracić charakterystyczny dla danego gatunku pokrój. Kiedy drzewko jest małe, zaleca się ręczne usuwanie i palenie galasów. Oczywiście teraz, jest to przysłowiowa musztarda po obiedzie. Należy do tego dzieła zabrać się latem, kiedy galasy są jeszcze zamknięte. W przypadku większych drzew pozostaje broń chemiczna. Aby zmniejszyć prawdopodobieństwo ataku, należy unikać sadzenia w sąsiedztwie świerków modrzewi, ponieważ ten i inne gatunki ochojników pełny cykl rozwojowy przechodzą Czeczota na brzozie na obu drzewach. O tym, że ochojnik zaatakował modrzewia dowiadujemy się kiedy na jego igłach zobaczymy grupy mszyc pokryte charakterystyczną wełenką. Oczywiście porada, aby unikać sadzenia blisko siebie różnych gatunków iglaków, ze względu na przynależność do pewnych cykli rozwojowych szkodników lub chorób, jest praktycznie niemożliwa do zrealizowania. Wystarczy, że drugi żywiciel pośredni będzie znajdował się kilka posesji dalej. Urokliwe brzozy Kiedy wszędzie jest biało, bardzo dobrze prezentują się brzozy. Teoretycznie powinny wtapiać się w krajobraz, ale, tak jak to zaobserwowałem w śródmieściu wręcz rzucają się w oczy. Kora tych brzóz ma charakterystyczne dość długie poziomo ułożone przetchlinki. Układają się one w równoległe pasma różnej długości kresek, co jeszcze bardziej podkreśla ich malowniczość. Na drzewie rosnącym w parku znajdują się intrygujące półkuliste narośla. To czeczoty. Skrywa się w nich drewno o nienaturalnym układzie powęźlonych słoi. Oczywiście im bardziej to drewno jest powikłane, tym bardziej cenią je stolarze, zwłaszcza ci, którzy tworzą swoje dzieła w stylu biedermeier. Niestety, nie wiadomo, dlaczego powstają te zakłócenia. Być może sprawcą jest wirus, być może bakteria, być może grzyby z rodzaju szpetka.

10 10 Nie tylko historia Jeden z Nielicznych mjr pil. Karol Pniak (cz. II) Bohaterski lotnik rodem z Jaworzna As lotnictwa polskiego. Żołnierz w służbie RAF w Wielkiej Brytanii, uczestnik największej bitwy powietrznej w roku 1940 w Bitwie o Anglię, uznany prze Anglików za jednego z najwybitniejszych pilotów polskich, zdobywając miano nielicznego. Uczestnik doborowej eskadry w walkach powietrznych nad kontynentem Afryki Północnej w roku 1943, nazwanej później cyrkiem Skalskiego. Dwukrotnie był dowódcą 308 Dywizjonu Myśliwskiego Krakowskiego. Karol Pniak siedzi w środku z kolegami pilotami 32 Dywizjonu angielskiego w sierpniu 1940 r. po zwycięskich lotach Bitwy o Anglię Byli to zarazem ochotnicy do walk w warunkach pustynnych i w tropikalnym klimacie Afryki. 13 lutego 1943 roku eskadra wyruszyła do Afryki. Dowódcą polskiej eskadry został mianowany Stanisław Skalski, jego zastępcą Karol Pniak. Eskadra wchodziła w skład 145 Dywizjonu RAF, jako trzecia eskadra C 8 Armii Brytyjskiej. W marcu 1943 r. K. Pniak otrzymał awans do stopnia kapitana pilota. Eskadra mistrzowskich pilotów stała się sławna. Wyczyny ich później nazwane były cyrkiem Skalskiego. Po rozgromieniu wojsk niemieckowłoskich i zakończeniu kampanii nad kontynentem Afryki, otrzymali wiele gratulacji od dowództwa w Anglii, od korespondentów wojennych, w gazetach pisano o nich Polish Tiger s. Z wypowiedzi Skalskiego: pamiętam drugi dzień szczęśliwej polskiej trzydniówki Karol prowadził eskadrę. Skutek był taki, że 5 Niemców musiało skakać ze spadochronami. To była piękna seria 13 zestrzeleń, 1 prawdopodobny, 2 uszkodzenia. W lipcu 1943 r. Karol Pniak powrócił do Anglii. Po krótkim urlopie wrócił do bazy Northolt na stanowisko nawigatora naprowadzania samolotów. Na początku 1944 roku został przeniesiony do polskiego dywizjonu szkolenia myśliwskiego 61 Jednostki Wyszkolenia Bojowego, pełniąc obowiązki szefa lotów i walk powietrznych. W trwającej nadal wojnie, polskie dywizjony były intensywnie angażowane do zadań bojowych i uczestniczyły w wyprawach lotniczych nad Niemcy, Cieśnine La Manche, do półn. Francji i wybrzeży Belgii, Holandii. We wszystkich wyprawach uczestniczył także Karol Pniak, który od kilku miesięcy był dowódcą klucza w 308 Dywizjonie Krakowskim. W sierpniu 1944 r. polskie Dywizjony 302 i 308 walczyły nad Sekwaną, zakończone oswobodzeniem półn. Francji oraz Belgii i Księstwa Luksemburg. 3 września wyzwolona została Bruksela, 4 września Antwerpia. W połowie września front przebiegał przez Kanał Gandawski. W październiku Niemcy zaatakowali Antwerpię bombami latającymi V-1 i dywizjony zmuszone zostały do wycofania się pod Gandawę na lotnisko St. Denijs Westrem w Belgii. Niemiecka artyleria w znacznym stopniu niszczyła sprzęt lotniczy. Dywizjony odczuwały duże straty, zarówno w załogach, jak i w sprzęcie. Zachodziła konieczność zmian lotnisk oraz zmian dowódców i personelu lotniczego. Od listopada 1944 roku kpt. pil. Karol Pniak został mianowany dowódcą 308 Dywizjonu Myśliwskiego Krakowskiego. 308 Dywizjon wchodził w skład 131 Polskiego Skrzydła Myśliwskiego (302, 308, 317). Dywizjony te brały udział w najważniejszych operacjach Frontu Zachodniego Francji, Belgii, Holandii, Luksemburga. W tym okresie Karol Pniak wykonał swój 200- tny lot bojowy. Jak pisał korespondent wojenny: święciliśmy wczoraj piękną uroczystość. Dowódca 308 Dywizjonu Krakowskiego Karol Pniak, popularny Karol startował na swój 200-tny lot. Jako pierwszy przybył z gratulacjami dowódca 131 Polskiego Skrzydła Myśliwskiego Aleksander Gabszewicz. W grudniu 1944 r. Niemcy rozpoczęli zwrot zaczepny i nad Ardenami rozgorzały dawno niespotykane walki powietrzne, rozegrała się także bitwa nad Gandawą. C.D.N. ZOFIA ŻAK Obóz w Bu-Grara w Afryce. Karol Pniak stoi drugi od prawej Polscy piloci dawali dowody bezgranicznego poświęcenia woli walki i żądzy odwetu za Wrzesień 1939 roku. Walczyli za waszą i naszą wolność. W pierwszych miesiącach największą trudnością było opanowanie języka. Szkolenia techniczne, pilotażowe i językowe prowadzone były w Szkocji. Polacy szybko sprostali najtrudniejszym zadaniom. Poziomem wyszkolenia wyróżniali się spośród innych sojuszników, walczących pod znakiem królewskiego lotnictwa. Anglicy posiadali radar, dzięki któremu mieli ułatwioną orientację w obronie przeciwlotniczej, dysponowali dywizjonami, zmieniali taktykę, atakowali dużymi formacjami. W czasie trwającej nadal wojny, Anglicy rozbudowywali i reorganizowali lotnictwo aliantów. Część sił powietrznych została wydzielona do osłony wybrzeża wyspy, część operowała w wyprawach bombowych na głębokie zaplecza baz nieprzyjacielskich, atakując cele na obszarze Rzeszy i krajów przez nią okupowanych, jak Francji, Belgii, Holandii, obszarów Kanału La Manche. Karol Pniak w listopadzie 1940 roku został przydzielony do polskiego 306 Dywizjonu Myśliwskiego Toruńskiego. W pierwszych latach walczył na Hurricanach, później na Spitfirach. Polskich pilotów cechowało zdyscyplinowanie, gotowość podejmowania niebezpiecznych lotów i zapał do walki z wrogiem. W lutym 1943 r. utworzono oddzielną polską eskadrę nazwaną Polish Fighting Team (Polski Zespół Walczący), w skład której weszło 15 wyborowych pilotów z doświadczeniem bojowym z 60 dywizjonów, wśród których znalazł się KarolPniak. Pierwsza baza i lotnisko znajdowało się w Bu-Grara na terenie pustynnym z dokuczającym pyłem piaskowym, złą widocznością, brakiem wody. Wkrótce zmienili obóz w pobliżu półn-wsch. Tunisu. W walkach powietrznych nad Tunezją polska eskadra odniosła szereg zwycięstw, zapisała na swoje konto wspaniałe sukcesy, zwłaszcza w trzech ostatnich dniach bojowych maja, kiedy zestrzelili aż 13 pewnych, 1 prawdopodobnie i 2 uszkodzili. W bilansie bojowych zwycięstw przez okres 7 tygodni kampanii w Afryce zestrzelili 23 samoloty na pewno, 3 prawdopodobnie i 7 uszkodzono, przy stracie 1 własnego. Kapitan pil. Karol Pniak wykonał 38 lotów i wielokrotnie zmagał się w potyczkach z wrogiem. Miejski Rzecznik Konsumentów wyjaśnia Konsument zamawia usługę Konsumencie podejmuj przemyślane decyzje przy wyborze wykonawcy oraz precyzyjne określanie oczekiwań w kontrakcie. Po pierwsze sporządzaj umowę na piśmie. Ułatwi to dochodzenie roszczeń w przypadku konfliktu z usługodawcą, np. w związku z nieterminowym wykonaniem zobowiązania. Wielokrotne zawarcie jedynie umowy ustnej pozbawia konsumentów możliwości udowodnienia swojej racji. Dlatego warto wymagać potwierdzenia na piśmie praw i obowiązków stron szczególnie w przypadku umów o większej wartości. Forma pisemna wpływa na ograniczenie niedomówień mogących powstać w trakcie realizacji usługi. Po drugie określ szczegółowo warunki realizacji umowy. Doprecyzuj niezbędne informacje z kim ją zawierasz, koszt wykonania usługi i termin realizacji oraz kary wynikłe w związku z niewywiązaniem się fachowców z umowy. Po trzecie reklamuj wadliwie wykonaną usługę. Prawo w zależności od rodzaju usługi przewiduje różne możliwości dochodzenia roszczeń. W przypadku zamawiania Krystyna Banasik Miejski Rzecznik Konsumentów rzeczy ruchomej, np. szafki wykonanej przez stolarza, okien na zamówienie chronią nas przepisy, jak w przypadku zakupu towarów w sklepie. Przede wszystkim reklamacje możemy złożyć w ciągu 2 lat od daty wadliwie wykonanej usługi. Od usługodawcy możemy żądać wymiany lub bezpłatnej naprawy a w sytuacji, gdy te rozwiązania nie są możliwe, przysługuje nam prawo do obniżenia ceny lub zwrotu pieniędzy. Reklamację składamy wykonawcy, najlepiej na piśmie. Ma on 14 dni na ustosunkowanie się do niej. Inne prawa przysługują w przypadku umów zawieranych z fachowcem, których przedmiotem nie jest rzecz, ale rezultat np. upranie spodni. W przypadku reklamacji usług pralniczych, fryzjerskich, itp. nie ma specjalnych przepisów chroniących zamawiających. Na podstawie kodeksu cywilnego konsument może zażądać od wykonawcy naprawy usługi i wyznaczyć termin na dokonanie tej czynności. Jeżeli przedsiębiorca nie usunie wady w wyznaczonym przez nas czasie lub nie jest to możliwe z innych przyczyn mamy prawo odstąpić od umowy i zażądać zwrotu zapłaconej kwoty. Pamiętajmy, odstąpienie od umowy jest możliwe, jeśli wada jest istotna. Dodatkowo możemy domagać się odszkodowania, jeżeli w związku z wadliwym wykonaniem usługi narażeni zostaliśmy na dodatkowe koszty, np. skorzystanie z usług innego przedsiębiorcy. Konieczne są rachunki, aby udowodnić poniesioną szkodę i wystąpić o odszkodowanie. KRYSTYNA BANASIK MIEJSKI RZECZNIK KONSUMENTÓW

11 Promocja trwa od 10 lutego do 6 marca 2010 roku Jaworzno ul. Sienkiewicza 10 (Kocia pasaż) czynne pon. pt soboty od HALLE berry deo atomizer DOVE nowe żele pod prysznic PLAYBOY dezodorant Johnson s krem do rąk 24-godzinne nawilżanie Marion szampon do włosów rozjaśnionych ASTOR podkłady do twarzy 20% TANIEJ DAX Perfecta tonic, mleczko DAX Perfecta kremy AgeControl 45+ SYOSS lakier do włosów, pianka do układania włosów PUMA Jamaica deo 75ml woman, men Palette 10 min. farba do włosów Oferta ważna do wyczerpania zapasów as Palette Delux farba do włosów Loreal Preference farba do włosów SYOSS szampon, balsam, odrzywka PUMA Flowing deo 75ml woman, men

12 12 Reklama RABA II AUTORYZOWANY DEALER HYUNDAI Jaworzno ul. Grunwaldzka 2; tel. (32) , fax (32) poniedziałek piątek 9:00 18:00, sobota 10:00 14: O G Ł O S Z E N I E w sprawie opłat rocznych z tytułu użytkowania wieczystego gruntów stanowiących własność Gminy Miasta Jaworzna Chcesz reklamować się w Internecie? pokażemy Ci nasze możliwości na - tel BADANIA PSYCHOLOGICZNE DLA KIEROWCÓW! Prezydent Miasta Jaworzna przypomina o obowiązku wniesienia opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości, stanowiących własność Gminy Miasta Jaworzna za rok Osobom fizycznym, których dochód miesięczny na jednego członka gospodarstwa domowego nie przekracza 50 % przeciętnego wynagrodzenia w gospodarce narodowej w roku poprzedzającym rok, za który opłata ma być wnoszona, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego, udziela się na wniosek 50 % bonifikaty od opłat rocznych z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej, jeżeli nieruchomość jest przeznaczona lub wykorzystywana na cele mieszkaniowe art. 74 ust. 1 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz.U. z 2004 r. Nr 261, poz z późn. zm.). Ubiegający się o udzielenie ww. bonifikaty, powinni w terminie do 15 marca 2010 r. złożyć wnioski do Prezydenta Miasta Jaworzna o udzielenie przedmiotowej bonifikaty wraz z dokumentami potwierdzającymi wysokość posiadanych dochodów przez wszystkie osoby w gospodarstwie domowym (np. zaświadczenie o wysokości renty/ emerytury, bieżące zaświadczenie wydane przez zakład pracy, decyzję o przyznanym zasiłku) oraz podać liczbę osób wchodzących w skład gospodarstwa domowego. Informacje dodatkowe uzyskać można w Wydziale Skarbu ul. Grunwaldzka 52, pokój nr 19. Wpłat z tytułu opłat za użytkowanie wieczyste gruntów stanowiących własność Gminy Miasta Jaworzna dokonywać można w kasach Urzędu Miejskiego w Jaworznie lub na rachunek bankowy: GETIN Bank SA nr rachunku: w nieprzekraczalnym terminie do 31 marca 2010 r. W przypadku nieterminowych wpłat naliczane będą ustawowe odsetki. Jaworzno, luty 2010 r. O B W I E S Z E N I E Prezydenta Miasta Jaworzna z dnia 9 lutego 2010 r. Zgodnie z art ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeksu postępowania administracyjnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, z późniejszymi zmianami),art. 53 ust.1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U.Nr 80 poz. 717 z późn. zm.) zawiadamiam, że na wniosek Górnośląskiej Spółki Gazownictwa Sp. z o. o. O/Zakład Gazowniczy w Zabrzu, ul. Szczęść Boże 11, zostało wszczęte postępowanie o lokalizacji inwestycji celu publicznego pn: budowa gazociągu średnioprężnego PE Ø 63 mm wraz z dwoma przyłączami do budynków mieszkalnych, przewidzianej do realizacji na działkach: 49/8, 5, 6, 81/1, 81/2 w obr. 84 przy ul. Gagarina w Jaworznie, W związku z powyższym informuję, że zainteresowani mieszkańcy mogą się zapoznać z aktami sprawy i wnieść ewentualne uwagi w Wydziale Urbanistyki i Architektury Referat Zagospodarowania Przestrzennego Urzędu Miejskiego w Jaworznie przy ul. Grunwaldzkiej 52, pokój nr 28 w godzinach urzędowania w terminie 14 dni od ukazania się niniejszego obwieszczenia. Prezydent Miasta Jaworzna /-/ Paweł Silbert U NAS ZROBISZ BADANIA SZYBKO I PROFESJONALNIE Odebrano ci prawo jazdy? Kończy się ważność Twoich badań psychologicznych? Chcesz podjąć pracę instruktora nauki jazdy? Redakcja Co Tydzień Jaworzno ul. św. Barbary 7 tel. (032)

13 Foto: Paweł Jędrusik W numerze: Sparingowe derby str. 14 Mamy drugie wyjazdowe zwycięstwo str. 14 Odszedł Erwin Stadler legenda Szczakowianki str. 14 Dobre i złe wieści z obozu Victorii str. 15 Na zdjęciu: Robert Kopytek i Kamil Młodziński z Jawor Team czytaj na str. 16

14 14 Sport Sport 15 PIŁKA NOŻNA Sparingowe derby Przygotowujące się do rundy wiosennej, dwa jaworznickie zespoły, Zgoda Byczyna i Ciężkowianka Jaworzno, w ubiegły weekend spotkały się na boisku tych pierwszych, aby rozegrać mecz sparingowy. W starciu drużyn, które na co dzień dzieli jedna klasa rozgrywkowa, lepsi okazali się ci grający w wyższej lidze. Zgoda Byczyna po bramkach Ariela Koziarza, Patryka Pstruchy i Mariusza Szalka pewnie zwyciężyła 3:1. Trafienie na konto Ciężkowianki zanotował po błędzie rywali, przymierzany do zespołu zawodnik, którego ostatnim klubem była Szczakowianka Jaworzno, w okresie, gdy grała na A-klasowych boiskach. W pomeczowej rozmowie trener beniaminka V ligi skomentował: Mieliśmy zdecydowanie więcej pozycji bramkowych i wydaje mi się, że byliśmy stroną lepszą w tym spotkaniu. Natomiast w kwestii wzmocnień, zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami do składu Zgody przed nadchodzącą rundą dołączyła dwójka Bez niespodzianki. Zgoda była wyraźnie lepsza od Ciężkowianki graczy występujących wcześniej w Górniku Jaworzno. Są to Arkadiusz Sędrzak oraz Wojciech Warzecha. W klubie z ul. Kaczeńców, może dojść jeszcze do kilku transferów, o których włodarze klubu, dopóki nie zostaną one sfinalizowane, nie chcą mówić. Wiceprezes Zgody, Zbigniew Siewniak jednak podkreśla. Nic nie będziemy na siłę robić. Swój skład mamy, dochodzą do tego juniorzy, jeżeli pojawią się jacyś nowi zawodnicy to będzie bardzo dobrze. Kolejną drużyną, która sprawdzi SIATKÓWKA formę zawodników Andrzeja Śliwińskiego będzie chrzanowski A-klasowiec, lider swoich rozgrywek, Zagórzanka Zagórze. Mecz odbędzie się w najbliższy weekend, prawdopodobnie na boisku w Byczynie. Dzień po zainaugurowaniu gier kontrolnych, derbowym spotkaniem Ciężkowianka Jaworzno swoich sił spróbowała w eliminacjach do XV Halowych Mistrzostw Zagłębia im. Włodzimierza Mazura. W czeladzkim obiekcie, gdzie przyszło rozgrywać mecze, jaworznicki team rywalizował w grupie z dwoma drużynami z Dąbrowy Górniczej: IVligowym Zagłębiakiem oraz V-ligową Unią Dąbrowa Górnicza. Choć impreza nie rozpoczęła się najlepiej dla naszego zespołu, bo od porażki 6:4 z unistami, tak w dalszym etapie zawodnicy Piotra Szczotki zaskoczyli pozytywnie swoich kibiców i pokonali wyżej notowanego Zagłębiaka 3:0. Porażka i zwycięstwo przy korzystnym układzie tabeli pozwoliły awansować do półfinałów. Tam natomiast spotkali się z czeladzkim MCKS-em. Pojedynek z jak się później okazało zwycięzcą eliminacji został przegrany przez naszych zawodników 4:2. O osłabieniach i wzmocnieniach w grającym w A-klasie jaworznickim zespole można na obecną chwile powiedzieć tyle, że pewni angażu w nowej drużynie są byli zawodnicy Górnika: Mariusz Wyka i Kamil Kądziołka. Póki co, wydaje się, że z kadry ubędzie jedynie Artur Adamus, który bliski jest powrotu do Orła Balin. BARTEK DŁUGAJCZYK Bezkonkurencyjni w pierwszym turnieju finałowym W pierwszym turnieju finałowym o mistrzostwo III Ligi Śląskiej siatkówki mężczyzn podopieczni Zbigniewa Błaszczaka i Radosława Pyszczaka okazali się najlepsi, wygrywając wszystkie trzy spotkania. W pierwszym meczu jaworznianie okazali się lepsi od drużyny Winner Czechowice Dziedzice wygrywając 3-1. W kolejnych dwóch spotkaniach podopieczni Błaszczaka nie stracili nawet seta, pewnie pokonując zespoły MOSiR Zabrze i AZS Politechnika Śląska Gliwice 3-0. Po pierwszym turnieju finałowym nasi siatkarze zajmują samodzielnie pozycję lidera i miejmy nadzieję, że po drugim turnieju finałowym, który rozegrany zostanie w dniach od 26 do 28 lutego br., w Jaworznie nic się na tej pozycji nie zmieni. Do dalszej fazy zmagań o wejście do II Ligi awansują dwa najlepsze zespoły z naszego województwa. SIATKÓWKA SMS PZPS Spała Energetyk Jaworzno 0:3 (17:25, 17:25, 13:25) Po siatkarskim laniu, jakie nasi zawodnicy zebrali w ostatnim meczu u siebie od Jokera Piła, przyszedł czas na kolejny wyjazdowy pojedynek, tym razem z sąsiadem z tabeli, czyli drużyną Szkoły Mistrzostwa Sportowego w Spale, z którą prowadzony przez Krzysztofa Janczaka zespół w pełni zrehabilitował się za zaprezentowaną niedawno słabą postawę w meczu i pewnie zwyciężył 0:3. Już albo dopiero drugie zwycięstwo naszych zawodników na nie swoim terenie, jest zarazem pierwszym, w którym Energetyk Jaworzno zgarnął pełną stawkę 3 punktów. Wcześniej, w Międzyrzeczu z racji, iż wygraliśmy po 5 setowej walce, mogliśmy dopisać na swoje konto tylko 2 punkty. Spotkanie, jakie rozegraliśmy w Spale było z serii tych, które chcielibyśmy oglądać za każdym razem, gdy nasz zespół gra o ligowe punkty. Drużyna z Jaworzna posiadała niekwestionowaną przewagę, w prawie każdym PIŁKA NOŻNA Do tej pory tylko hala widowiskowo-sportowa była szczęśliwa dla naszych siatkarzy. Powoli zaczyna się to zmieniać i nasi siatkarze radzą sobie także na wyjeździe elemencie siatkarskiego rzemiosła, nie dając żadnych szans na podjęcie walki miejscowym. Nie było mowy o fragmencie, gdzie inicjatywę przejęliby gospodarze. To my kontrolowaliśmy przebieg w całym meczu. Odszedł Erwin Stadler legenda Szczakowianki W niedzielę około godziny 5 rano w Miejskim Szpitalu w Jaworznie zmarł jeden z najstarszych piłkarzy Szczakowianki, Erwin Stadler. Pan Erwin grał tylko w Szczakowiance i reprezentował jej barwy przez ponad 13 lat. Urodził się w licznej rodzinie w 1932 roku. Podobnie jak jego sześciu braci, swoje pierwsze kroki stawiał w Szczakowiance, w klubie, w którym grali sami szklarze pracujący w ówcześnie bardzo dobrze prosperującej hucie w Szczakowej. Nigdy nie zmienił barw, chociaż dobrą ofertę złożyli przedstawiciele klubu Chrzanów Pawlok. Młody Erwin odmówił gry w jakimkolwiek innym zespole niż Szczakowianka. W Szczakowej miał swoich braci, którzy stanowili o sile zespołu, w Szczakowej mieszkał i tu był jego dom. Grał w legendarnym składzie i był jedynym żyjącym przedstawicielem zespołu, który ustanowił niesamowity rekord strzelając, aż 33 bramki i nie tracąc ani jednego gola w szlagierze, decydującym o awansie do A klasy z Trzebinią Górką na przełomie lat 50. Warto dodać, że obie drużyny grały w pełnych składach. Był to rekord Polski poprawiony dopiero w zeszłym roku przez Szczakowiankę. Ostatni z żyjących siedmiu braci Stadlerów Stefan Stadler tak wspomina Erwina z boiska: Erwin był szybkim i zadziornym graczem, jego przeciwnicy bali się go na boisku. Potrafił wywalczyć sobie piłkę i wzbudzić respekt u przeciwnika. Często zapamiętywał sobie, kto go sfaulował i miał to w pamięci rewanżując się w innym spotkaniu. Erwin Stadler zmarł w wieku 77 lat. Każdy kibic piłki nożnej w Jaworznie, a szczególnie Szczakowianki powinien uczcić pamięć Erwina Stadlera przedstawiciela rodu, który dla jaworznickiej piłki zrobił najwięcej w historii. ŁUKASZ BĄK PIŁKA NOŻNA Sparing jest sparingiem, ale kolejne porażki jaworznickiej Victorii z rywalami na podobnym poziomie powinny zapalić u trenera R. Gabigi przysłowiową czerwoną lampkę. Ze wszystkich rozegranych do tej pory meczów kontrolnych, Victoria wygrała zaledwie jedno spotkanie z siedmiu. W ostatnim tygodniu drużyna poległa z Nadwiślanem Góra 3:5 oraz z BKS Stal Bielsko-Biała aż 1:6. Jak mówi trener Gabiga, na razie nie zwraca uwagi na wyniki sparingów, choć nie ukrywa, że ilość traconych goli jest bolączką zespołu. Prawdziwe przygotowania rozpoczną się 6 marca, od meczu z Energetykiem ROW Rybnik i wtedy będziemy już walczyć o dobry wynik, na razie te mecze traktujemy jako trening mówi trener. W poprzednim numerze pisaliśmy o kontuzjach Kusiaka i Szweda. Na szczęście, wbrew pesymistycznym zapowiedziom lekarzy okazało się, że leczenie tych zawodników przebiega na tyle szybko, że Kusiak wróci do pełnych treningów najpóźniej za dwa tygodnie, natomiast Wojciech Szwed już trenuje z zespołem. Jeśli chodzi o testowanych zawodników, to nie ma już tematu bramkarza Przemysława Siedlińskiego, który zostaje w Leśniku Kobiór. Testowany Serb, Stevanovic pojawi się dopiero na treningu w czwartek. Teraz przed Victorią kolejne wyzwania. Dziś na bocznym boisku Stadionu Śląskiego mecz z Polonią Łaziska Górne (godz. 18:00), a w sobotę w Bielsko-Białej rywalem biało-zielonych będzie miejscowy Rekord (godz. 11:00). PAWEŁ JĘDRUSIK Zagraliśmy bardzo dobre spotkanie. Przyjęcie, blok, obrona, funkcjonowały jak należy, o czym świadczą wyniki poszczególnych setów opowiadał Jacek Sowa. Drugi szkoleniowiec jaworznickiej drużyny zdradził również, co było kluczem do sukcesu w tym spotkaniu: Wynik ustaliliśmy głównie, dzięki naszej bardzo dobrej, trudnej zagrywce. Udało się odrzucić nią młodych chłopaków notabene, którzy mieli problemy z przyjęciem, przez co nie mogli wyprowadzać sobie takich akcji, jakie chcieli. Bardzo dobrą wiadomością dla wszystkich sympatyków jaworznickiej siatkówki jest to, że po kontuzji do gry powraca Krzysztof Antosik. Choć w Spale nie pojawił się on jeszcze w wyjściowej szóstce, to miał szansę wejść na dwie krótkie zmiany. Antosika w składzie, w dalszym ciągu, z powodzeniem zastępuje Mariusz Syguła. Wiemy również, że już od tygodnia do treningów z drużyną powrócili Jarosław Tepling oraz Michał Skrzypiński, którzy zmagali się z wirusowymi problemami żołądkowymi. Podsumowując spotkanie ze spalskim SMS-em Jacek Sowa dodał: Zdobyliśmy bardzo ważne 3 punkty na trudnym terenie, bo SMS już wiele meczy wygrał i sprawił niejedną niespodziankę, więc tym bardziej się z tego cieszymy. Wierzyć teraz pozostaje, że wynik sobotniego spotkania pozytywnie natchnie naszych zawodników, którzy już dzisiaj, tj. 17 lutego o godzinie 18:00, ponownie u siebie będą gościć lidera I ligi, tym razem ekipę Trefla Gdańsk. Nie trzeba jednak daleko sięgać pamięcią, aby przypomnieć sobie, jaka niemiła niespodzianka spotkała kielczan piastujących do niedawna najwyższe miejsce w tabeli, po przyjeździe do Jaworzna. Nikt zapewne na ma nic przeciwko, aby sytuacja się powtórzyła. Dobre i złe wieści z obozu Victorii BARTEK DŁUGAJCZYK Adrian Zysk wpisał się na listę strzelców w meczu z Nadwiślanem PIŁKA NOŻNA Młodzież strzela, Szczakowianka wygrywa, sędzia błaznuje W sobotę, piłkarze Szczakowianki Jaworzno w swoim czwartym meczu kontrolnym zmierzyli się z występującym w tej samej lidze, Milenium Wojkowice. Podobnie, jak w starciu o punkty, tak i tam, razem pojedynek zakończył się po myśli biało-czerwonych, którzy pewnie wygrali 3:0. Sparing dwóch V-ligowców odbył się na położonym przy stadionie Zagłębia Sosnowiec, niedawno wybudowanym, bardzo ładnym obiekcie ze sztuczną nawierzchnią. Właśnie takiego bocznego boiska z oświetleniem, nasze miasto może pozazdrościć swojemu sąsiadowi. Byłoby ono idealną bazą treningową dla drużyn z Jaworzna, które nie zawsze mają możliwość korzystania z płyty boiska swojego stadionu, ale również zachęcałoby do przyjazdu zespoły z poza miasta. W meczowym składzie drużyny Sermaka, w dalszym ciągu zabrakło trójki podstawowych zawodników, czyli najlepszego strzelca drużyny Adama Janeczki, bramkarza Radosława Józefiaka oraz dotychczasowego kapitana zespołu Sebastiana Stemplewskiego. Wszyscy trzej do dnia dzisiejszego zmagają się jeszcze z urazami. Z racji, że brakowało również osoby, która mogłaby poprowadzić spotkanie, sędziowski gwizdek postanowiono wręczyć trenerowi drużyny z Wojkowic, jak się później okazało, był to duży błąd. Bawiącemu się w arbitra trenerowi, można było zarzucić zbyt dużą ilość popełnianych błędów na niekorzyść jaworznickiej drużyny, w głównej mierze spowodowanych wielką łatwowiernością wobec swoich zawodników, na których sygnalizacje jedynie reagował. Trener-arbiter znajdując się daleko od toczącej się akcji, kilkukrotnie odgwizdywał pozycję spaloną i to tylko dlatego, że tak krzyknęli jego gracze. Taka niesportowa postawa, wręcz uniemożliwiała naszym piłkarzom prowadzenie KOSZYKÓWKA Na zdjęciu: Wojciech Jamróz przedziera się przez obronę Milenium płynnej gry, przez co w szeregi drużyny wkradła się ogromna nerwowość, która w konsekwencji uwidoczniła się w grze w pierwszej odsłonie. Zawodnicy Szczakowianki próbowali na wszelaki sposób dostać się pod bramkę rywala, lecz im to po prostu nie wychodziło. Najlepszą okazję na otwarcie wyniku meczu miał Kamil Głośny, który tuż przed gwizdkiem kończącym pierwszą połowę nieskutecznie wykonał rzut karny, obroniony przez wojkowickiego bramkarza. Po dokonaniu kilku zmian, nasi zawodnicy zaprezentowali się już w drugiej połowie znacznie lepiej, czego efektem były zdobyte trzy bramki. Pierwsza z nich padła parę minut po wznowieniu gry, niemalże z połowy boiska. Daleko wysuniętego bramkarza mocnym strzałem pokonał obchodzący 2 dni wcześniej 19. urodziny, Kamil Szremski. Kolejne dwie bramki była autorstwa Sebastiana Karasia i Mateusza Grabskiego. Druga połowa nie zmieniła nic w postawie sędziego, który dodatkowo za okrzyki poirytowanych sytuacją kibiców, złośliwie przerywał akcje Jaworzna odgwizdując spalonego, udowadniając tym samym, że nie po drodze jest mu z profesjonalizmem. Mamy nadzieję, że nadejdzie taki czas, że wszystkie jaworznickie drużyny będą grały w ligach, gdzie nawet mecze sparingowe obsadzone są przez sędziów z papierami i żaden kibic z Jaworzna nie uświadczy już takiej parodii, jaką był sobotni sparing. Będąc w roli obserwatora pozostaje jedynie pogratulować zawodnikom Szczakowianki, że potrafili zachować zimną krew w drugiej odsłonie i nie reagowali już impulsywnie na poczynania pana z gwizdkiem. Pomimo, że ostatnimi tygodniami Szczakowianka borykała się ze sparingowymi problemami, tzn. z niemożliwością ich rozegrania, pocieszające jest, że zaplanowanych jest ich jeszcze 6. Najbliższy powinien odbyć się w sobotę, a przeciwnikiem biało-czerwonych będzie Janina Libiąż. BARTEK DŁUGAJCZYK MCKiS Termo-Rex Jaworzno Rosasport Radom 55:80 (16:23, 7:20, 14:18, 18:19) AZS Politechnika Częstochowa MCKiS Termo-Rex Jaworzno 83:82 (18:21, 16:18, 28:22, 21:21) Falstart wracających po przerwie koszykarzy Po ponad dwutygodniowej przerwie, do ligowych spotkań powrócili koszykarze Termo-Rex Jaworzno. Już na samym początku czekało ich nie lada zadanie, bowiem na własnym parkiecie podejmowali praktycznie najlepszą drużynę II ligi gr. C, radomski Rosasport. Sam początek środowego spotkania nie wskazywał na to, że będzie ono przedstawieniem jednego aktora. Nasi zawodnicy z początku nie ustępowali kroku rosłym przeciwnikom. Jednak to goście szybko poukładali swoją grę i zaczęli zdobywać przewagę nad zawodnikami Marcina Lichtańskiego. Na zakończenie pierwszych 10 minut gry, trafienie za 3 punkty, równo z końcową syreną zanotowała Rosasport, co pozwoliło jej zwiększyć przewagę z 4 na 7 punktów. Na domiar złego, po rozpoczęciu drugiej kwarty to właśnie radomianie 3-krotnie z rzędu zdołali zakończyć skutecznie swoje ataki. Sygnał do przebudzenia, który swoim rzutem za 3 próbował dać Dawid Grochowski, nie został czytelnie odebrany przez resztę drużyny. Przyjezdni zdominowali całkowicie parkiet, pozwalając naszym, poza rzutem Grochowskiego jeszcze tylko dwa raz zapunktować. Sytuacja ta spowodowała, że na przerwę schodziliśmy ze stratą 20 Trener Lichtański mógł tylko rozkładać ręce punktów do rywala. Radom z wypracowaną sobie wcześniej bezpieczną przewagą, kontrolował przebieg spotkania do samego końca. Najlepiej punktującymi zawodnikami tego meczu w naszej drużynie byli Marcin Środa (14 punktów), który notabene w ostatniej kwarcie musiał opuścić plac gry za 5 przewinień oraz Dawid Grochowski (13 punktów). Los byłby łaskawszy, gdyby kolejnym przeciwnikiem jaworznickich koszykarzy była drużyna dolnych części tabeli. Jednak bywa on bardzo złośliwy i jako drudzy naprzeciwko naszych zawodników stanęli plasujący się na trzeciej pozycji w rozgrywkach, akademicy z Częstochowy. Mecz ten pomimo zaległości naszej drużyny, mógł zadecydować o sporym awansie w górę tabeli. Niestety, w końcowym rezultacie minimalnie okazaliśmy się gorsi od miejscowych, przegrywając zaledwie 1 punktem, choć Termo-Rex Jaworzno był stroną lepiej radzącą sobie tego dnia. Prowadziliśmy w pierwszej kwarcie nawet 20:9. Idealnie rzuty zza linii 6,25 m wykonywali Dawid Grochowski, który na 7 prób, 5-krotnie trafiał i Radosław Lemański 5-krotnie rzucając, i ani razu się nie myląc. Właśnie ta broń, pozwoliła po 20 minutach prowadzić nam 5 punktami. Gdy wydawało się, że zwycięstwo na trudnym ternie jest już na wyciągnięcie ręki, bo nasi zawodnicy na parę sekund przed końcem prowadzili 80:82 wtedy na indywidualną akcję zakończoną trafieniem i faulem zdecydował się zawodnik Politechniki, dając tym samym zwycięstwo swojej drużynie. W najbliższą sobotę koszykarze z Jaworzna podejmować będą na własnej hali o godzinie 17:00 rywali z Bytomia. Foto: Łukasz Piotrowski Foto: Paweł Jędrusik Foto: Bartek Długajczyk Foto: Paweł Jędrusik Foto: Bartek Długajczyk BARTEK DŁUGAJCZYK

15 16 Sport Trener ma różne humory Rozmowa z trenerem Robertem Kopytkiem i Kamilem Młodzińskim z Jawor Teamu Z pewnością jedną z najważniejszych postaci Jawor Teamu jest trener Robert Kopytek. To pod jego okiem szlifowane są młode bokserskie talenty i to on dostrzegł ten talent między innymi u Grzegorza Proksy. Teraz szlifuje talent Kamila Młodzińskiego. Foto: Paweł Jędrusik Kamil Młodziński i trener Robert Kopytek RK: Teraz na pewno jest nim Adamek. Nie chciałbym obrazić wielu wielkich polskich bokserów, ale na dzień dzisiejszy to Tomek jest zdecydowanie najlepszy. Jeśli miałbym wskazać najlepszego polskiego boksera wszech czasów, byłoby to bardzo trudne. Jakie nadzieje pokłada pan w synu, Krzysztofie? RK: Nadzieje? To jest na razie zabawa w boks. Krzysztof rozwija się na pewno prawidłowo, pomagają mu w tym jego starsi koledzy z drużyny, Adrian Wróbel, Przemek Gorgoń i wielu, wielu innych. KM: A ja to co? (śmiech) RK: Na koniec, mówiąc już poważnie zarówno ja, jak i Kamil i cały Jawor Team chcielibyśmy podziękować kilku osobom. KM: Ja chciałbym przede wszystkim podziękować Piotrowi Proksie, Andrzejowi Szumilasowi i Robertowi Śmierciakowi za pomoc w sfinansowaniu operacji wzroku. Chciałbym także podziękować osobiście trenerowi Robertowi Kopytkowi za wspólny wyjazd i opiekę podczas mojego pobytu w szpitalu w Krakowie. do wskazówek trenera, co często źle się kończy. RK: Wskazówki trenera, mimo że są krótkie, zrozumiałe, często nie są realizowane przez młodych pięściarzy. Na szczęście z czasem każdemu bokserowi to przechodzi. Którzy z zawodników Jawor Teamu rokują najlepiej na przyszłość? RK: Na pewno Kamil Młodziński, który po Grześku Proksie jest postacią wiodącą. KM: Znam się z Grześkiem od samego początku mojej przygody z boksem, utrzymujemy bardzo dobry kontakt. RK: Jak widać, wielu bokserów Jawor Team wzoruje się na Proksie i miejmy nadzieję, że niektórzy z nich przerosną swoimi umiejętnościami i osiągnięciami Grześka. Kamil Młodziński demonstracja siły Każda organizacja, klub sportowy zakłada sobie cele do osiągnięcia. Jakie są cele i największe marzenia Jawor Teamu? Robert Kopytek: Przede wszystkim chcemy istnieć, na dzień dzisiejszy jest to duży problem. Na pewno jeśli chodzi o sekcję, to osiągnięcia sportowe, wyniki oraz przede wszystkim wychowanie młodzieży, praca z młodymi bokserami. Po części chcemy kontynuować takie osiągnięcia jak np. wychowanie Grzegorza Proksy. Chcemy, aby któryś z tych młodych bokserów zaistniał na arenie międzynarodowej. Kamil Młodziński: Nie wiem jakie są cele Jawor Teamu, ale moim marzeniem jest, żeby trener Kopytek mniej na mnie krzyczał na treningu(śmiech). Co jest obecnie największą bolączką Jawor Teamu? RK: Jak w większości dyscyplin, są to problemy finansowe. Mimo sporego zainteresowania ze strony kibiców, mamy duże problemy z pozyskaniem sponsorów. Do tej pory sponsorował nas pan Robert Śmierciak z firmypartner 2, ale na dzień dzisiejszy niestety się wycofał. Wiem tyle, że pan Śmierciak jest osobą, na którą zawsze można liczyć. KM: Jak już wspomniałem wyżej, różne humory trenera (śmiech). Ogląda pan często turnieje bokserskie i przygląda się młodym bokserom. Czy boks w Polsce jest w dobrej kondycji? RK: Hmm... Trudne pytanie. Wiele klubów nie ma pieniędzy, dlatego poziom leci w dół. Sporo z nich ma dobrych zawodników, ale przez problemy finansowe przestają istnieć. Jeżeli nie będzie szkolenia młodzieży, boksu amatorskiego, to skąd mamy brać zawodowców? Jakimi cechami powinien się charakteryzować dobry bokser? KM: Myślę, że bardzo dużym atutem jest mocna psychika, poza oczywiście dobrym przygotowaniem fizycznym zawodnika. RK: Uważam, że dobry bokser ma tzw. szósty zmysł, który pozwala mu zrobić rzeczy nieprzewidywalne. To jest umiejętność, która wychodzi z automatu, jej nie da się po prostu nabyć. Z tym trzeba się urodzić. Jakie są najczęstsze błędy młodych pięściarzy? KM: Czasami zawodnik chce tak bardzo wygrać walkę, że nie stosuje się TABELE Siatkówka mężczyzn I liga 1. Trefl Gdańsk Fart Kielce Joker Piła Avia Świdnik Orzeł Międzyrzecz GTPS Gorzów Wlkp BBTS Bielsko-Biała Energetyk Jaworzno AZS Nysa Pronar Parkiet Hajnówka SMS PZPS Spała Morze Bałtyk Szczecin Ślepsk Suwałki Koszykówka mężczyzn II LIGA GRUPA C 1. Rosasport Radom Unia Tarnów AZS Politechnika Częstochowa AZS Politechnika Radomska Pogoń Ruda Śląska UMKS Kielce KK Bytom Cracovia Kraków MCKiS Termo-Rex Jaworzno MKS Limblach Limanowa Alba Chorzów Mickiewicz Katowice MKKS Staco Niepołomice Wisła Kraków OSSM PZKosz Stalowa Wola Bartek Długajczyk Foto: Paweł Jędrusik No właśnie Grzegorz Proksa. Co dla pana oznacza to nazwisko? RK: Wspaniały człowiek. Wybitny sportowiec. Mimo ciężkiej pracy sportowca, treningów, jest w stanie pogodzić karierę zawodową z życiem prywatnym. Mimo kariery bokserskiej, którą zrobił, nie zapomina o miejscu, z którego się wywodzi. Mam nadzieję, że jeszcze kiedyś wspólnie popracujemy. Gdybym miał wskazać największego do tej pory boksera polskiego byłby nim... OTWARTY TURNIEJ BILARDOWY Foto: Paweł Jędrusik Trening pod czujnym okiem trenera Kim jest Robert Kopytek i do czego dąży? RK: Chciałbym na pewno wrócić do jazdy na rowerze (śmiech). Poważnie mówiąc, po wypadku, w którym potrącił mnie samochód, zerwałem więzadła w kolanie i jazda na rowerze pomagała mi w rehabilitacji. Na pewno czeka mnie operacja żylaków, to jest nieuniknione. Natomiast jeśli chodzi o życie prywatne, to marzeniem jest poświęcić więcej czasu dla rodziny. POKONAJ SPORTOWCÓW I ZOSTAŃ NAJLEPSZYM BILARDZISTĄ W JAWORZNIE Najlepsza 10 zawodników zmierzy się z 10 najlepszymi sportowcami z naszego plebiscytu. Gra odbywać się będzie systemem pucharowym, do 2 zwycięstw. RK: Ja od siebie chciałbym podziękować rodzinie, przede wszystkim żonie Małgorzacie, córce Ani oraz synom. Chciałbym także podziękować, przepraszam, że po wielu latach, za pomoc materialną (sprzęt sportowy) Robertowi Sali i Mariuszowi Żyle. Z TRENEREM ROBERTEM KOPYTKIEM I KAMILEM MŁODZIŃSKIM ROZMAWIAŁ PAWEŁ JĘDRUSIK Zagraj w turnieju bilardowym z najlepszymi sportowcami Jaworzna Turniej rozpocznie się w sobotę 20 lutego o godzinie 14:00. W przypadku dużej liczby zainteresowanych decydować będzie kolejność zgłoszeń. Zapisy w lokalu Alibi, w redakcji Co tydzień przy ul. św. Barbary 7 oraz mailowo pod adresem biuro@ct.jaworzno.pl.

16 Reklama 17 ZAPRASZAMY DO PORADNI PRYWATNYCH: laryngolog dla dzieci i dorosłych (USG zatok) chirurg (dla dzieci i dorosłych) proktolog poradnia schorzeń piersi chirurg naczyniowy neurochirurg neurolog (dla dzieci i dorosłych) dermatolog wenerolog okulista pediatra kardiolog stomatolog ginekolog lekarz internista lekarz medycyny pracy, badania kierowców psychoterapeuta logopeda chirurg stomatolog PORADNIE NFZ: lekarz rodzinny pielęgniarka i położna środowiskowo-rodzinna okulista ginekolog położnik chirurg schorzeń piersi proktolog stomatolog reumatolog Zapraszamy do gabinetu akupunktury Mysłowice Brzęczkowice ul. Gen. J. Ziętka 74 c tel , ; Doktora n. med. Narcyza Wojtowicza Nowość!!! Badania stopnia złośliwości znamion skórnych przy pomocy dermatoskopu komputerowego przez specjaliste lekarza dermatologa NZOZ SilesiaMED opieka pielęgniarska kontakt: Mysłowice, Gen.Ziętka 74c tel. +48 (32) Bezpłatna opieka w domu pacjenta w ramach POZ i opieki długoterminowej. Centrum Edukacji Zawodowej CARGO Realizuje projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Poddziałania Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki pn.: Zainwestuj w siebie Zdobądź pracę! BEZPŁATNE SZKOLENIA DLA OSÓB BEZROBOTNYCH OFERUJEMY SZKOLENIA W DOWOLNIE WYBRANYM ZAWODZIE: spawacza, przedstawiciela handlowego z prawem jazdy kat. B, obsługi recepcji, technologa wykończenia wnętrz, opiekuna/ki do dziecka Wyświetl swoją reklamę w komputerów w Jaworznie tel Wyświetl swoją reklamę na telewizorów w Jaworznie DODATKOWO UCZESTNICY BĘDĄ MOGLI SKORZYSTAĆ Z: doradztwa psychologicznego i zawodowego warsztatów kompetencji społecznych szkolenia komputerowego Biuro Projektu: Centrum Edukacji Zawodowej CARGO ul. Krakowska 9, Jaworzno KAPITAŁ LUDZKI NARODOWA STRATEGIA SPÓJNOŚCI Zapisy i wszelkie informacje: AGENCJA ROZWOJU LOKALNEGO S.A Jaworzno ul. Grunwaldzka 275 I piętro -Pokój 15 Tel , NAGRODĄ SĄ KOSMETYKI FIRMY AVON Pytanie konkursowe: UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ SPOŁECZNY Prezydent Miasta Jaworzna Kiedy obchodzimy Dzień Kobiet? Odpowiedzi należy dostarczyć do redakcji Co tydzień ul. św. Barbary 7 lub em biuro@ct.jaworzno.pl do godz w każdy poniedziałek. Na zwycięzcę czeka nagroda w biurze AVON ul. Pocztowa 9 w każdy wtorek od do 17.00, tel Zarabiaj, zdobywaj prezenty, czyli zostań KONSULTANTKĄ AVON Pragniesz niezależności finansowej, zdecyduj się na LIDERA SPRZEDAŻY ZAPRASZA: ELŻBIETA ŁUCZAK lider sprzedaży tel elusialuczak@interia.pl Zwycięzcą ostatniego konkursu jest Marta Szlachetka informuje, że w dniach od 17 lutego 2010 r. do 11 marca 2010 r. na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Jaworznie przy ul. Grunwaldzkiej 33, będzie wywieszony wykaz obejmujący: nieruchomości gminne przeznaczone do wydzierżawienia na okres do 3 lat, położone w Jaworznie: w rejonie ul. Długiej pod ogród przydomowy w rejonie ul. Zubrzyckiego pod ogród przydomowy pod cele składowe przy ul. Armii Krajowej pod istniejący garaż typu blaszak przy ul. Wygoda pod istniejący kiosk handlowy w rejonie ul. Kaczeńców pod ogród przydomowy w rejonie ul. Katowickiej pod ogród przydomowy w rejonie ul. Upadowej pod uprawy rolne przy ul. Cegielnianej pod ogród przydomowy przy ul. Grabańka pod istniejący kiosk handlowy w rejonie ul. Piłsudskiego pod ogród przydomowy przy ul. Żwirki i Wigury pod ogród przydomowy przy ul. Olszewskiego pod ogród przydomowy w rejonie ul. Miedzianej pod ogród przydomowy w rejonie ul. Broniewskiego pod istniejący kiosk handlowy w rejonie ul. Ławczanej pod uprawy rolne przy ul. Górnośląskiej pod ogród przydomowy przy ul. Dąbrowskiego pod ogród przydomowy przy ul. Bartniczej pod istniejący kiosk handlowy pod ogród przydomowy w rejonie ul. Partyzantów pod ogród przydomowy przy ul. Chropaczówka pod uprawy rolne pod ogród przydomowy przy ul. Tuwima pod ogród przydomowy przy ul. Szczakowskiej pod ogród przydomowy pod istniejące pomieszczenie gospodarcze przy ul. Żytniej pod istniejący garaż typu blaszak pod ogród przydomowy przy ul. Armii Krajowej pod istniejący garaż przenośny pod drogę dojazdową wraz z obsługą komunikacyjną

17 18 Reklama r. Szkolenie okresowe kierowców r. Kurs redukujący punkty karne NOWOŚĆ r. Kwalifikacja wstępna kierowców r. Kurs na kartę motorowerową r. Certyfikat Kompetencji Zawodowych Przewoźnika Tel

18 Historia 19 Minęła 70. rocznica pierwszej masowej deportacji ludności polskiej 10 lutego 1940 roku na daleki Wschód Represyjne zesłania Polaków, buntujących się przeciwko rosyjskiemu zaborcy, rozpoczęły się już w XVIII w. przez władze carskie. Ofiarami tych zsyłek byli głównie mężczyźni, uczestnicy walk zbrojnych lub działalności konspiracyjnej. Carskie metody walki z politycznymi przeciwnikami zostały przejęte i udoskonalone przez władze komunistyczne Związku Radzieckiego. Jako jedni z pierwszych poddani zostali represjom Polacy pozostający na przedrozbiorowych Kresach Wschodnich Rzeczpospolitej, których kilka tysięcy wywieziono w latach do Kazachstanu, gdzie w licznych skupiskach żyją do dzisiaj. Po 17 Września 1939 roku Kiedy Armia Czerwona przekroczyła granicę Polski, na zagarniętych przez nią terenach, rozpoczęła się eksterminacja ludności polskiej na dużą, dotychczas niespotykaną siłę. Państwa zachodnie nie dotrzymały zobowiązań sojuszniczych wobec Polski, ziemie polskie zostały kolejny raz podzielone przez potęgi zaborcze. Podpisany układ rozbiorowy w Moskwie 29 września 1939 r. o granicy i przyjaźni Niemiec Związku Sowieckiego, przydzielił Niemcom obszar Polski o powierzchni ok. 189 tys. km 2 zamieszkałych przez ponad 22 mil. ludności, Związkowi Sowieckiemu przypadło 200 tys. km 2 polskich ziem, na których zamieszkiwało ponad 13 mil. ludności. Początkowy okres okupacji sowieckiej upłynął pod znakiem licznych rewizji w domach, mieszkaniach, prowadzonych przez wojsko oraz milicję i NKWD. Bezprawnymi przeszukiwaniami nękano wyłącznie ludność polską. Zapoczątkowały je aresztowania tysięcy osób cywilnych, głównie mężczyzn. Później nastąpiły masowe deportacje całych rodzin. Wywożono zarówno obywateli polskich, zamieszkałych na terenach wschodnich, jak też wielkie grupy ludności przybyłej z Polski centralnej, uciekinierów z terenów okupowanych przez Niemców. W czterech głównych akcjach deportacyjnych wywieziono łącznie ponad tys. osób cywilnych. Deportacje były niezwykle sprawnie zorganizowane i realizowane wg wcześniej sporządzonych spisów, opracowanych przez służby NKWD i przy współpracy miejscowych agentów. Od lewej 17-letnia Wanda z kuzynkami na Syberii w roku lutego 1940 roku Pierwsza masowa deportacja miała miejsce z 9 na 10 lutego, dalsze 13 kwietnia, na przełomie czerwca i lipca oraz w maju i czerwcu 1941 roku. Pomiędzy tymi głównymi akcjami, trwał nieprzerwanie proces deportowania mniejszych grup ludności. Dokładna liczba wysiedlonych jest trudna do ustalenia, wg polskich źródeł od 17 września 1939 r. do wybuchu wojny niemiecko-sowieckiej w czerwcu 1941 r. ze wschodnich terenów Polski ubyło ok tys. obywateli polskich. Majątek pozostawiony przez rodziny wysiedlone, zinwentaryzowany przechodził na własność państwa sowieckiego. Na bocznicach kolejowych oczekiwały na wysiedlonych Polaków wagony towarowe z okratowanymi oknami. Drzwi wagonów były zamykane na zewnątrz. Wyposażenie wagonów stanowiły półki z desek, piecyk żelazny, wiadro na węgiel, dziura w podłodze wagonu służyła za ubikację. W każdym wagonie umieszczano od osób, panowała ciasnota. Odjazd pociągu nastąpił po skompletowaniu całego transportu, co trwało do 3 dni. Na stacjach zaopatrywano się w węgiel, wrzątek kipiatok. Podróż była niezwykle uciążliwa, na miejsce przeznaczenia na syberyjskie terytoria trwała do 4 tygodni. Z powodu zimna i dramatycznych warunków, dochodziło do licznych zgonów, zwłaszcza dzieci i osób starszych, zwłoki wyrzucane były z wagonów lub grzebane przy torach. Wzruszające wspomnienia Pani Wanda Mleczko zd. Kurzawa od roku 1954 mieszkanka Jaworzna, we wspomnieniach o deportacji lutowej 1940 r. i ponad 6-letnim pobycie na dalekiej Syberii w tajdze i innych ośrodkach, nie ukrywa głębokich wzruszeń, smutku i łez. Była 15-letnią wówczas dziewczyną, kiedy wraz z całą rodziną, pięciorgiem rodzeństwa, rodzicami zostali deportowani z miejscowości Berdówka pow. Lida na Syberię. Pochodzili z Wieliczki. Ojciec był legionistą, walczył w I wojnie światowej w 1 p.p. I Brygady Legionów Polskich pod dowództwem Piłsudskiego. Od roku 1925 jako osadnicy wojskowi zamieszkali na Kresach Wschodnich w pobliżu Lidy. Sytuacja w każdej z rodzin wysiedlanych była prawie identyczna, zdarzały się przypadki różniące się od typowych, jak wspomina: o godz w nocy z 9 na 10 lutego kolbami karabinów dobijając się do drzwi, zbudzili wszystkich, wpadło kilku żołnierzy radzieckich z bagnetami, broń skierowali na ojca i matkę. Pod pretekstem szukania u nas broni, której nie posiadaliśmy, rewidowali wszystkie pomieszczenia i zabudowania gospodarcze. Kazali ubierać się do drogi. Strażnik, który pozostał w domu był wyjątkowym bezmózgowym służalcem nic nie pozwolił spakować, ojca unieruchomił na krześle z rękoma na stole aż do rana. Gdy rano zajechały sanie po naszą rodzinę, niczego nie zabieraliśmy, kiedy wszedł inny strażnik, widząc, że niczego nie spakowa- liśmy, nakrzyczał na tego durnowatego i sam wrócił do mieszkania, zabrał pierzynę, poduszki i kilka przedmiotów, które wpadły mu w ręce. Tylko tyle zabraliśmy ze sobą. Pod eskortą żołnierzy jechaliśmy do Lidy na dworzec towarowy, docierając po południu przy temperaturze -40 st. C. Na dworzec wciąż zajeżdżały sanie, z których wysiadali liczni wysiedleńcy ze wszystkich okolic Lidy, głównie osadnicy wojskowi, cywilni, leśnicy, gajowi, nauczyciele, urzędnicy. Brat ojca Marian Kurzawa z rodziną także został deportowany, wraz z teściową, która przebywała u nich gościnnie. Oni mogli spakować więcej potrzebnych rzeczy. Po 4 tygodniach podróży pociągiem towarowym szerokotorowym, po pokonaniu odległości ok km dotarli do miejsca przeznaczenia, do tajgi na północ od Tomska. Zamieszkali w ciasnych, zainsektowanych barakach. Od początku zesłania wszyscy po ukończeniu 14 lat zmuszeni byli do ciężkiej, niewolniczej pracy przy wyrębie drzew i przy zbiorze żywicy. Strażnicy pilnowali i sprawdzali dzienne wykonania norm pracy. Po amnestii w roku 1942 przenieśli się do Ałtajskiego Kraju, za sprawą młodszego brata Tadeusza, który jako junak zaciągnął się do Armii Andersa, w r walczył pod Monte Cassino. Głód, ciężka praca ponad siły, warunki klimatyczne, brak lekarstw były przyczynami wycieńczenia, chorób, zgonów. W r zmarła młodsza siostra Bronisława, w r zmarł ojciec Zygmunt Kurzawa. Niemal każda z rodzin pozostawiła kogoś bliskiego już na zawsze na syberyjskiej ziemi. Do Polski powrócili w ramach repatriacji w maju 1946 roku. Początkowo zamieszkali w Wieliczce w domu rodzinnym u babci. Pani Wanda Wanda Mleczko od roku 1954 zamieszkała na stałe w Jaworznie. Jest członkiem Związku Sybiraków O/Kraków. Wspomnienia Jej oraz innych Sybiraków zostały zamieszczone w książce wydanej przez Związek w Krakowie pt. Tak było.oblicza Syberii. ZOFIA ŻAK

19 20 Akcja edukacyjna

20 Zdrowie 21 STOMATOLODZY OPTYCY PEDIATRZY Lek. stom. Piotr Lorenc Szeroki zakres usług protetycznych, plomby światłoutwardzalne, usuwanie kamienia, korony i mosty porcelanowe, protezy akrylowe, szkieletowe, wybielanie zębów. Umowa z NFZ. ul. Tylna 32 os. Podłęże (dojazd od ul. Leśnej). Sob. prywatnie. Czynny codziennie. Rejestracja telefoniczna Protezy, korony, mosty Wykonuje ekspresowo Gabriela Kwaśniewska Tel , ul. Grunwaldzka 225/54 (Leopold) Pracownia protetyki dentystycznej Grzegorz Koczur Jaworzno, ul. Skotnica 28, kom Wykonuje: protezy szkieletowe, protezy akrylowe, korony i mosty tradycyjne oraz ceramiczne. Naprawy protez. Lek. stom. Leszek Ochlust pełny zakres usług, wysokiej jakości korony, mosty porcelanowe, protezy szkieletowe Gabinet czynny: pon. i cz. od do ul. Wandy 30, tel GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Anna Partyka-Ziętek Jaworzno ul. Farna 14 (I piętro) czynny poniedziałek, piątek , czwartek stomatologia zachowawcza i protetyka radiowizjografia (RTG) rejestracja telefoniczna GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Agnieszka Kłosowicz Pełny zakres usług dla dzieci i dorosłych. Protetyka: korony i mosty porcelanowe, protezy szkieletowe i akrylowe. ul. Nosala 4/2, Jaworzno, tel. 032/ rejestracja telefoniczna codziennie od Praktyka Stomatologiczna dr. n. med. Tatiana Jamróz-Szłapa J-no, ul. Promienna 51 (w firmie ELVITA przy El. J-no III) przyjmuje: sobota rejestracja tel. codziennie pełny zakres usług: protetyka estetyczna: korony, mosty, licówki pełnoceramiczne, protezy, leczenie i profilaktyka: materiały najnowszej generacji, scaling ultradźwiękowy, wybielanie zębów, chirurgia Prywatny Gabinet Stomatologiczny chir. stom. Iwona Bystry. Jaworzno, ul. Zegadłowicza 45 tel. 0 32/ ; 0 32/ Leczenie, protetyka, kosmetyka, IMPLANTY, RESEKCJA URODA PSYCHOTERAPIA Psychoterapia dorosłych i młodzieży Mediacje rodzinne w konflikcie małżeńskim. Psychoterapeuta, mediator Danuta Chwirut tel Studio Kosmetyki Nowoczesnej Lorin zaprasza na jedyną okazję Skuteczne odchudzanie na bieżni podciśnieniowej Vacu Well, likwidacja celulitu, utrata wagi potwierdzona badaniami lekarskimi oraz jedyną platforme wibracyjną z atestem medycznym. Pierwsze wejście na bieżnię i platformę gratis celem wypróbowania działania. Karnet na 10 wejść w cenie 120 zł w karnecie 30 minut na bieżni Vacu Well i 10 minut gratis na platformie wibracyjnej Standingmate. przyjdź spróbuj warto Jaworzno Szczakowska 2b tel DERMATOLOG LEKARSKI GABINET DERMATOLOGICZNY i MEDYCYNY ESTETYCZNEJ Kompleksowe leczenie chorób skóry oraz zabiegi Anti-Aging Gabinety na terenie Jaworzna i Katowic Rejestracja telefoniczna: CHIRURDZY Dr Andrzej Maj specjalista chirurg Leczenie żylaków, owrzodzeń, obrzęków i niedokrwienia kończyn. Drobne zabiegi chirurgiczne. ul. Krucza 5, os. Podłęże (między Leśną a Towarową). Pt tel. grzecz Poradnia urologiczna, poradnia chirur. ogólnej, por. chorób piersi, biopsji, USG, najnowsza metoda wybielania zębów piaskowanie, leczenie stomatol. w pełnym zakresie. Tel , od Umowa z NFZ. Medica Mysłowice ul. Strumieńskiego 10. lek. med. Michał Pieczara specjalista chorób wewnętrznych przyjmuje pon., czw., pt Rejestracja tel. Pn., Czw.,Pt., od do tel Gabinet Lekarski Jaworzno Ciężkowice ul. Poległych 6 CERAGEM Jaworzno Al. Piłsudskiego 58/12 GABINET MASAŻU KRĘGOSŁUPA zaprasza wszystkich z dolegliwościami bólowymi kręgosłupa na 40-minutowe masaże leczniczo-rehabilitacyjne kamieniami nefrytowymi z wykorzystaniem promieni podczerwonych i akupunktury. DLA KAŻDEJ NOWEJ OSOBY 1 masaż próbny GRATIS zapraszamy od poniedziałku do piątku uzgadnianie terminów i godzin zabiegów tel Chirurgia Jednego Dnia Zabiegi operac. żylaków kończyn, hemoroidów, guzków piersi, przepuklin, drobne zab. z zakr. ginek., ortopedii, urologii. Chir. kosmet. NZOZ Medica Mysłowice Centrum, ul. Strumieńskiego 10. Tel od , Umowa z NFZ. NEUROLOG lek. med. Alicja Zgrzebnicka specjalista neurolog przyjmuje wtorek, czwartek od Jaworzno (Podłęże) Al. Piłsudskiego 58/12 tel INNE CEZ CARGO ul. Krakowska 9, Jaworzno tel. 032/ PRACOWNIA PSYCHOLOGICZNA czynna: pon , sob Badania psychologiczne kierowców oraz kandydatów na kierowców kat. ABCDET, operatorów wózków jezdniowych, suwnic, dźwigów itp. lek. med. Iwona Pieczara specjalista neurolog przyjmuje wt., tel Specjalistyczna Praktyka Lekarska Na wezwanie Irena Mikluszka-Głąb Specjalista chorób dzieci Tel. (032) , tel. kom GABINET USG Badania USG lek. Krzysztof Ptaszkiewicz specjalista radiolog przyjmuje w Centrum Zdrowia i Urody Rożnowscy ul. Przechodnia 5 Badania po uprzednim ustaleniu tel. rej. tel lub 032/ pon, śr Badania: piersi, szyi, tarczycy, jamy brzusznej i miednicy mniejszej, tkanek miękkich, badania dopplerowskie przepływów naczyniowych ENDOKRYNOLOG LEK. MED. EWA SKINDEROWICZ Specjalista endokrynolog, specjalista chorób wewnętrznych USG, choroby tarczycy, cukrzyca, nadciśnienie, EKG, Jaworzno ul. św. Wojciecha 50 w poniedziałki, wtorki, czwartki Rejestracja codziennie godz Tel REHABILITACJA GABINET REHABILITACJI mgr. Ewa Baczyńska Lorenc Jaworzno, ul. Nosala 5, rej. Tel terapia skolioz i wad postawy usprawnianie w chorobach neurologicznych i ortopedycznych fizykoterapia, masaż leczniczy wizyty domowe Drogi Przyjacielu, Twój 1% to Twoja pomoc dla chorych u kresu życia Stowarzyszenie Hospicjum Homo Homini im. św. Brata Alberta pragnie poinformować, że w budynku przy ul. Górniczej 30 mieści się Hospicjum Stacjonarne, Hospicjum Domowe oraz Poradnia Opieki Paliatywnej. Od 11 stycznia przyjmujemy chorych do opieki stacjonarnej. Dziękujemy tym, którzy nas wspierają od wielu lat. Dzięki takiemu wsparciu możemy polepszać jakość opieki nad pacjentami, rozszerzać opiekę hospicyjną, a także prowadzić edukację społeczną o ostatnim etapie życia. Stowarzyszenie Hospicjum Homo-Homini im. św. Brata Alberta zwraca się z apelem do wszystkich mieszkańców Jaworzna o wsparcie i przekazanie swojego 1% podatku. Nr KRS