Dane techniczne. Recykler WR 2500 S

Transkrypt

1 Dane techniczne Recykler WR 2500 S

2 Dane techniczne Recykler WR 2500 S SzerokoÊç robocza mm Recykler WR 2500 S SzerokoÊç robocza mm SzerokoÊç robocza maks mm mm G bokoêç robocza * mm mm B ben frezujàco-mieszajàcy Odleg oêç linii 30 mm 37 mm Liczba no y frezujàcych Ârednica obwodu frezujàcego mm mm Silnik Producent silnika Deutz AG Deutz AG Typ TCD 2015 V08 TCD 2015 V08 Ch odzenie woda woda Liczba cylindrów 8 8 Moc 500 kw / 670 HP / 680 KM 500 kw / 670 HP / 680 KM Pr dkoêç obrotowa min min -1 PojemnoÊç cm cm 3 Zu ycie paliwa przy pe nym obcià eniu 142 l / h 142 l / h Zu ycie paliwa przy 2 /3 obcià enia 95 l / h 95 l / h W aêciwoêci jezdne 1. Pr dkoêç posuwu 0-15 m/min 0-15 m/min 2. Pr dkoêç posuwu 0-40 m/min 0-40 m/min 3. Pr dkoêç posuwu 0-80 m/min 0-80 m/min 4. Pr dkoêç posuwu m/min m/min Teor. zdolnoêç pokonywania wzniesieƒ 57 % 57 % Maks. nachylenie poprzeczne 8 8 PrzeÊwit 370 mm 370 mm Masy * 2 Obcià enie osi przedniej, z pe nym bakiem dan (kg) dan (kg) Obcià enie osi tylnej, z pe nym bakiem dan (kg) dan (kg) Masa w asna dan (kg) dan (kg) Masa robocza, CE * dan (kg) dan (kg) Maks. masa robocza dan (kg) dan (kg) Ko a Rodzaj opon diagonalne diagonalne WielkoÊç opon z przodu/ z ty u 28 L L 26 PojemnoÊç: Zbiornik paliwa l l Zbiornik oleju hydraulicznego 270 l 270 l Zbiornik wody 500 l 500 l Instalacja elektryczna 24 V 24 V Wymiary transportowe Wymiary maszyny (d. x szer. x wys.) x x mm x x mm * 1 = maksymalna g bokoêç robocza ze wzgl du na tolerancje i zu ycie mo e ró niç si od podanej wartoêci. * 2 = wszystkie dane dotyczàce masy odnoszà si do maszyny bazowej z kabinà bez wyposa enia dodatkowego * 3 = masa maszyny, z po owicznie nape nionym zbiornikiem wody, po owicznie nape nionym zbiornikiem paliwa, operatorem (75 kg), narz dziami

3 Wymiary w mm R Wyposa enie specjalne: dodatkowy zbiornik wody R SzerokoÊç maszyny w wersji specjalnej szerokoêç robocza : mm 2// 3

4 Opis techniczny Zasada konstrukcji Recykler i stabilizator gruntu z mechanicznym nap dem b bna frezujàco-mieszajàcego i dwoma kierunkami roboczymi. Podwozie Sztywna konstrukcja spawana z elementami mocowania poszczególnych podzespo ów i elementów dodatkowych oraz wbudowanym zbiornikiem wody. Wszystkie podzespo y sà atwo dost pne w celu przeprowadzania prac konserwacyjnych i obs ugi technicznej. Wyciszenie Seryjnie montowane wyciszenie redukuje poziom dêwi ku i chroni personel oraz otoczenie przed ha asem. Stanowisko operatora Stanowisko operatora z fotelem i pulpitem znajduje si w Êrodkowej cz Êci maszyny. WysokoÊç i nachylenie kolumny kierownicy sà regulowane. Ergonomiczna pozycja fotela operatora, niska konstrukcja i dobra widocznoêç u atwiajà obs ug. Nowoczesne elementy sterownicze i kontrolne rozmieszczone sà wygodnie i znajdujà si w polu widzenia operatora. Ca e stanowisko operatora mo na przesuwaç na boki. Ponadto konsola fotela (fotel operatora i pulpit operatora) obracane sà bezstopniowo o 90, po to, by widocznoêç na budow by a optymalna. Kabina operatora Opcjonalnie recykler mo e byç wyposa ony w kabin z czterech stron. Zapewnia ona optymalnà ochron w ka dych warunkach pogodowych i mo e byç wyposa ona na yczenie w ogrzewanie i/lub klimatyzacj. Przednie i tylne szyby seryjnie wyposa one sà w system podgrzewania. W kabinie znajduje si zamykany schowek oraz dodatkowe siedzenie. Ca a kabina mo e byç przesuwana na bok, a poza prawà kraw dê maszyny. Sterowanie maszyny CGC (centrum graficzne kokpitu) Sterowanie czy te regulacja wszystkich funkcji maszyny odbywa si za poêrednictwem mikroprocesorów. Wszystkie modu y sterowania umieszczone zosta y w atwo dost pnej szafie sterowniczej. Za pomocà wyêwietlacza CGC na stanowisku operatora w ka dej chwili mo na odczytaç dane, takie jak motogodziny, ciênienie oleju, temperatur silnika, pr dkoêç obrotowà, temperatur oleju hydraulicznego, poziom paliwa w zbiorniku, pozycj kó lub pr dkoêç jazdy. Zintegrowany system informacyjno-diagnostyczny Wirtgen podaje w razie potrzeby optyczne i akustyczne komunikaty ostrzegawcze. Dane i komunikaty np. o zanieczyszczeniu filtra oleju hydraulicznego lub filtra powietrza wyêwietlane sà na wyêwietlaczu CGC na stanowisku operatora. Wprowadzanie wszystkich ustawieƒ recyklera odbywa si za poêrednictwem CGC. Dane robocze wyêwietlane mogà byç na wyêwietlaczu CGC lub zostaç wydrukowane za pomocà drukarki (opcja). Zespó nap dowy Maszyna nap dzana jest za pomocà nowoczesnego 8 cylindrowego silnika o du ej mocy, który spe nia wymogi norm spalinowych EPA, Trier III (amerykaƒskie normy spalinowe) oraz normy Unii Europejskiej, Stage IIIa. Silnik wyposa ony jest w elektroniczny system sterowania. Zapewnia on maksymalnà stabilnoêç momentu obrotowego nawet przy ekstremalnym obcià eniu. Dzi ki temu unika si przerw w pracy. Nadzwyczaj du a powierzchnia ch odnicy zapewnia dobre ch odzenie silnika i innych podzespo ów, dzi ki czemu ma - szyna mo e byç u ytkowana tak e przy wysokich temperaturach zewn trznych. Instalacja ch odzàca wyposa ona jest ponadto w regulator wentylatora. Przy niskiej temperaturze zewn trznej lub niewielkim obcià eniu wentylator redukuje swojà pr dkoêç obrotowà, a poprzez to przyczynia si do zmniejszenia emisji dêwi ków oraz mniejszego zu ycia paliwa. Wszystkie prace serwisowe w silniku mogà byç wykony - wane bezpoêrednio z ziemi. Regulacja mocy Maszyna wyposa ona jest w automatycznà regulacj mocy. Reguluje ona posuw w zale noêci od obcià enia silnika Diesla. Regulacja mocy mo e zostaç wy àczona, tak, e pr dkoêç posuwu sterowana mo e byç równie r cznie.

5 Nap d b bna frezujàco-mieszajacego B ben frezujàco-mieszajàcy nap dzany jest mechanicznie. Nap d przenoszony jest z silnika Diesla przez sprz g o i pasy transmisyjne na przek adni b bna. Pasy transmisyjne napr ane sà automatycznie przez cylinder hydrauliczny. Pr dkoêç obrotowa b bna frezujàco-mie - szajacego mo e byç ustawiana czterostopniowo w celu uzyskania optymalnych wyników pracy. B ben frezujàco-mieszajàcy W zale noêci od kierunku posuwu maszyny b ben frezujàcy pracuje przeciwbie nie lub wspó bie nie. Na korpusie b bna spawane sà seryjnie wymienne mocowania frezów HT11, na których mocowane sà no e o przekroju okràg ym. W strefach brzegowych zamontowane sà dodatkowo specjalne, wymienne segmenty brzegowe. Hydraulicznie regulowane p yty zgarniajàce przed i za b bnem zapewniajà dobre rezultaty miksowania materia u. Ustawiony kàt listwy kruszàcej lub p yty zgarniajàcej wy - Êwietlany jest na CGC. pionie. Opony w wersji przeznaczonej do du ych obcià eƒ wyposa one sà seryjnie w boczne os ony i wzmocnienia powierzchni bie nych. Nap d jezdny Ka de ko o nap dzane jest przez swój w asny silnik hydrauliczny. Ka dy silnik hydrauliczny zasilany jest jednà pompà hydraulicznà nastawnà. Cztery pr dkoêci jazdy regulowane mogà byç bezstopniowo na biegach roboczych i transportowych od zera do pr dkoêci maksymalnej. Ciàg y mechanizm ró nicowy dba o utrzymanie równomiernej trakcji. Ustawienie posuwu odbywa si ze stanowiska operatora. Hamulce Hamowanie odbywa si za pomocà hydrostatycznego nap du jezdnego. Ko a mogà zostaç zablokowane dodatkowo ze stanowiska operatora za pomocà hamulca wielop ytkowego. Wymiana no y frezujàcych Dzi ki otwieranej hydraulicznie p ycie zgarniajàcej dost p do b bna w celu wymiany frezów jest bardzo dobry. System wymiennych mocowaƒ pozwala na skrócenie prac naprawczych do minimum. Hydrauliczne urzàdzenie do obracania b bna (opcja) znacznie u atwia obracanie b bna podczas wymiany no y frezujàcych. Ustawianie g bokoêci frezowania Za pomocà czterech kolumn podnoszàcych maszyn ustawia si w po o eniu transportowym lub roboczym. Ustawianie g bokoêci roboczej odbywa si poprzez opuszczanie b bna frezujàco-mieszajàcego. Aktualna g bokoêç robocza pokazywana jest na wyêwietlaczu CGC na stanowisku operatora. Operator maszyny mo e wybraç, czy przednie czy te tylne kolumny podnoszàce majà przejàç rol osi whad owej/niwelujàcej. Mechanizm jezdny Ko a recyklera WR 2500 S po àczone sà z podwoziem za pomocà okràg ych kolumn, przesuwanych hydraulicznie w Uk ad kierowniczy Maszyna WR 2500 S wyposa ona jest w hydrauliczny, lekko pracujàcy uk ad kierowniczy dzia ajàcy na wszystkie ko a. Mo liwe jest dostosowanie uk adu kierowniczego do wybranego kierunku roboczego, tzn. funkcj osi kierowanej pe niç mogà przednie lub tylne ko a. Za pomocà prze àcznika wyboru operator maszyny mo e wybraç trzy ró ne tryby sterowania. ( normalny, psi bieg lub skoordynowany ). W trybie normalnym maszyna sterowana jest kierownicà za poêrednictwem przednich kó a tylne ko a utrzymywane sà automatycznie przy u yciu czujników w ustawieniu na wprost. Mogà byç jednak równie wychylane za pomocà joysticka niezale nie od przednich kó. Uk ad hydrauliczny Niezale ne obiegi hydrauliczne nap du jezdnego, funkcji nastawczych wraz z ch odnicà. Pompy hydrauliczne nap dzane sà z silnika Diesla poprzez przek adni rozdzielajàcà. Instalacja elektryczna Instalacja 24 wolt z rozrusznikiem, pràdnicà i 2 akumulatora- 4// 5

6 mi po 12 wolt oraz kompletnym oêwietleniem roboczym wraz z dwoma dowolnie montowanymi reflektorami z mocowaniem na stopie magnetycznej. Mo na dowolnie t oczyç za pomocà jednej z pomp wod lub emulsj bitumicznà, a drugà instalacj wtryskowà pod àczyç do jadàcej przed maszynà mieszarki. Instalacja do recyklingu na zimno: instalacja wtryskowa wody lub materia ów wià àcych z listwà wtryskowà Instalacja wtryskowa sk ada si z instalacji dozujàcej, sterowanej za pomocà mikroprocesora, pompy mimoêrodowej, listwy wtryskowej z 16 dyszami oraz urzàdzenia odcinajàcego. Pompa t oczy ciek y Êrodek (np. wod lub emulsje bitumicznà) z cysterny do listwy wtryskowej. Maksymalna wydajnoêç mimoêrodowej pompy Êlimakowej wynosi 800 l/min. Przep ywomierz kontroluje iloêç t oczonych materia ów i przesy a te dane do uk adu regulacyjnego. Uk ad ten reguluje dodatek materia u wià àcego lub wody w zale noêci od wybranych uprzednio parametrów. Automatyczne urzàdzenie odcinajàce umo liwia otwieranie i zamykanie poszczególnych dysz za pomocà cylindrów hydraulicznych. W ten sposób dodanie materia u wià àcego mo na dostosowaç do szerokoêci roboczej. Czyszczenie dysz odbywa si automatycznie. Druga pompa Istnieje mo liwoêç wbudowania drugiej pompy w celu równoczesnego dodawania wody i emulsji bitumicznej do komory mieszajàcej za pomocà listwy wtryskowej. Regulacja iloêci dodatku równie i tu odbywa si za poêrednictwem instalacji dozujàcej z mikroprocesorem. Druga listwa wtryskowa Mo na zamontowaç dodatkowà listw wtryskowà w celu dodawania mieszanki wodno-cementowej z jadàcej przed maszynà mieszarki z wbudowanà pompà. Instalacja wtryskowa do bitumu spienionego Instalacja wtryskowa do bitumu spienionego sk ada si pompy i listwy wtryskowej do wytwarzania bitumu spienionego. Proces spieniania odbywa si w specjalnych komorach rozpr ajàcych w listwie wtryskowej. Goràcy bitum t oczony jest przez ogrzewanà elektrycznie pomp z batà, a nast pnie poddawany filtracji. Przep ywomierz rejestruje przy tym t oczonà iloêç bitumu. Konieczny do procesu spieniania dodatek wody i powietrza regulowany jest w zale noêci od iloêci bitumu. Wszystkie przewody goràcego bitumu wewnàtrz maszyny sà izolowane i podgrzewane. Temperatura bitumu poddawana jest ciàg ym pomiarom i utrzymywana przez sterowanie na wartoêci zadanej. Woda potrzebna do spieniania bitumu pobierana jest ze zbiornika wody wbudowanego w maszyn. W celu kontroli jakoêci bitumu spienionego instalacja wyposa ona jest w dysz testowà. Do wtryskiwania dodatkowej iloêci wody w celu osiàgni cia optymalnej wilgotnoêci mieszanki przewidziano drugà instalacj wtryskowà. Sk ada si ona z pompy mimoêrodowej oraz listwy wtryskowej wody. Woda doprowadzana jest z cysterny pod àczonej do maszyny. Alternatywnie mo na wtryskiwaç poza tym zawiesin wo dno-cementowà z pod àczonej do maszyny mieszarki. Nape nianie zbiorników Nape nianie zbiorników wody i oleju nap dowego odbywa si przez szerokie króçce wlewowe. Instalacja wtryskowa z drugà pompà i drugà listwà wtryskowà W tej wersji za pomocà oddzielnych pomp do komory mie szajàcej mo na t oczyç dwa materia y. Bezpieczeƒstwo podczas transportu Bezpieczne uchwyty do zamocowania maszyny na naczepie niskopodwoziowej lub w celu za adunku dêwigiem.

7 Wyposa enie Rama / Stanowisko operatora Stanowisko operatora z pulpitami sterowniczymi, obracane bezstopniowo Kabina Ogrzewanie Klimatyzacja Lakierowanie specjalne Sterowanie/ Niwelacja Sterowanie za pomocà mikroprocesora CGC (graficzne centrum kokpitu) Drukarka danych roboczych Czujnik ultradêwi kowy z regulacjà wysokoêci Czujnik nachylenia poprzecznego w celu regulacji nachylenia poprzecznego B ben frezujàcy System wymiennych mocowaƒ HT11 z no ami frezujàcymi o Êrednicy 20 mm System wymiennych mocowaƒ HT11 z no ami frezujàcymi o Êrednicy 22 mm Wyposa enie do szerokoêci frezowania mm (mo liwy tylko monta fabryczny) Listwa kruszàca Pneumatyczny wybijak no y Hydrauliczne urzàdzenie do obracania b bna (do wymiany no y frezujàcych) Instalacja do recyklingu na zimno Instalacja wtryskowa z 1 pompà i 1 listwa wtryskowà Instalacja wtryskowa z 1 pompà i 2 listwami wtryskowymi Instalacja wtryskowa z 2 pompami i 1 listwa wtryskowà Instalacja wtryskowa z 2 pompami i 2 listwami wtryskowymi Instalacja wtryskowa do bitumu spienionego i wody (tzn. z 2 pompami i 2 listwami wtryskowymi) Listwa wtryskowa i wyposa enie (bez pompy, w po àczeniu z WM 1000) Wà do goràcego bitumu w celu po àczenia z cysternà bitumu, ró ne d ugoêci Dodatkowy zbiornik wody do wytwarzania bitumu spienionego, l Dodatkowa instalacja dozujàca na l wody/min. Inne Wyciszenie Cyklonowy filtr powietrza OÊwietlenie robocze (zdejmowane) Âwiat a ostrzegawcze Sygna dêwi kowy, sygna jazdy wstecz i lusterka wsteczne Urzàdzenie umo liwiajàce holowanie Uk ad kierowniczy na 4-ko a Uchwyty do za adunku i mocowania Obszerny zestaw narz dzi Oznaczenie CE Odbiór pod wzgl dem bezpieczeƒstwa przez stowarzyszenie zawodowe Obszerny pakiet urzàdzeƒ bezpieczeƒstwa z wy àcznikami awaryjnymi Instalacja spr onego powietrza Myjka ciênieniowa Eksploatacja recyklera na zimno przy zastosowaniu oleju hydraulicznego bio Recykler WR 2500 S wyposa enie seryjne opcja 6// 7

8 Ilustracje nie sà wià àce. Mo liwoêç zmian technicznych zastrze ona Dane dotyczàce wydajnoêci zale ne sà od warunków roboczych. Nr PL-08/09 by Wirtgen GmbH Printed in Germany Wirtgen Polska Sp. z o.o Poznaƒ, ul. Ostrowska 344, Polska Tel.: Fax: Internet: biuro@wirtgen.pl