Moduł komunikacyjny Modbus RTU do ciepłomierza SonoMeter 30
|
|
- Aleksander Sobolewski
- 5 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Moduł komunikacyjny Modbus RTU do ciepłomierza SonoMeter 30 Zastosowanie służy do podłączania ciepłomierzy do sieci Modbus RTU przy użyciu interfejsu EIA- 485 Właściwości Galwanicznie izolowany interfejs sieciowy EIA-485 stosowany do łatwego i bezpiecznego podłączania do 56 urządzeń w jednej magistrali sieciowej Protokół Modbus RTU Slave jest realizowany zgodnie ze specyfikacjami Modbus Organization Zasilanie Podłączenie do układu zasilania SELV bez konieczności zachowania polaryzacji złącza 60 i 61 Napięcie Maksymalne zużycie mocy Typowy prąd zasilający 1-4 V (AC / DC) max. W 50 ma Interfejs komunikacyjny Złącza 90 (nieodwracające, +) i 91 (odwracające, -) Protokół komunikacyjny Prędkość transmisji (bitów na sekundę) Modbus RTU 100, 400, 4800, 9600-domyślna, 1900, 38400, 56000, 57600, Format danych 8E1 (8 bitów danych, 1 bit parzystości, 1 bit stopu) domyślnie 8O1 (8 bitów danych, 1 bit nieparzystości, 1 bit stopu) 8N (8 bitów danych, bez bitu kontroli parzystości, bity stopu) Funkcjonalność diody LED i przycisku stanu Dioda LED sygnalizuje każde zdarzenie komunikacyjne modułu Modbus. Miga w trakcie wysyłania żądania i odpowiedzi. Nacisnąć przycisk, a następnie przycisk zasilania w module i przytrzymać przycisk przez ponad 15 sekund aby zresetować urządzenie do ustawień fabrycznych (przestawia domyślną wartość Modbus Slave ID na 1, parametr Update Rate (częstotliwość aktualizacji) na domyślnie 10 minut a interfejs komunikacyjny na parametry domyślne prędkość transmisji 9600 bit/s i format danych 8E1) Strona 1
2 Lista rejestrów modułu Modbus Opis Rejestr Modbus Typ rejestru Modbus Adres Modbus Energia cieplna lub Input (odczyt) lub Holding Energia cieplna (Współczynnik konwersji) lub Input (odczyt) lub Holding Energia cieplna (Jednostka) lub Input (odczyt) lub Holding Energia cieplna (Zmiennoprzecinkowa) lub Input (odczyt) lub Holding Energia chłodnicza lub Input (odczyt) lub Holding Energia chłodnicza Energia chłodnicza (Jednostka) Energia chłodnicza (Zmiennoprzecinkowa) lub Input (odczyt) lub Holding lub Input (odczyt) lub Holding lub Input (odczyt) lub Holding Energia w taryfie lub Input (odczyt) lub Holding Energia w taryfie 1 Energia w taryfie 1 (Jednostka) Energia w taryfie 1 (Zmiennoprzecinkowa) lub Input (odczyt) lub Holding lub Input (odczyt) lub Holding 3000 lub 4000 Input (odczyt) lub Holding Energia w taryfie 300 lub 400 Input (odczyt) lub Holding Energia w taryfie Energia w taryfie (Jednostka) Energia w taryfie (Zmiennoprzecinkowa) 3004 lub 4004 Input (odczyt) lub Holding 3005 lub 4005 Input (odczyt) lub Holding 3007 lub 4007 Input (odczyt) lub Holding Objętość 3009 lub 4009 Input (odczyt) lub Holding Objętość lub Input (odczyt) lub Holding Objętość (Jednostka) 3003 lub 4003 Input (odczyt) lub Holding (Zmiennoprzecin- Objętość kowa) (Jednostka) 1 (Zmiennoprzecinkowa) lub Input (odczyt) lub Holding lub Input (odczyt) lub Holding lub Input (odczyt) lub Holding lub Input (odczyt) lub Holding lub Input (odczyt) lub Holding lub Input (odczyt) lub Holding Zakres wartości danych Jednostka Tylko odczyt Odczyt / zapis 0 Int3 - Tylko odczyt Ulnt16 - Tylko odczyt 3 4 znaki ASCII - Tylko odczyt 5 IEEE754 kwh, kj Tylko odczyt 7 Int3 - Tylko odczyt 9 UInt16 - Tylko odczyt 10 4 znaki ASCII - Tylko odczyt 1 IEEE754 kwh, kj Tylko odczyt 14 Int3 - Tylko odczyt 16 UInt16 - Tylko odczyt 17 4 znaki ASCII - Tylko odczyt 19 IEEE754 kwh, kj Tylko odczyt 1 Int3 - Tylko odczyt 3 UInt16 - Tylko odczyt 4 4 znaki ASCII - Tylko odczyt 6 IEEE754 kwh, kj Tylko odczyt 8 Int3 - Tylko odczyt 30 UInt16 - Tylko odczyt 31 4 znaki ASCII - Tylko odczyt 33 IEEE754 m 3 Tylko odczyt 35 Int3 - Tylko odczyt 37 UInt16 - Tylko odczyt 38 4 znaki ASCII - Tylko odczyt 40 IEEE754 m 3 Tylko odczyt 4 Int3 - Tylko odczyt Strona
3 30045 lub Input (odczyt) lub 44 Ulnt16 - Tylko odczyt Holding (Jednostka) (Zmiennoprzecinkowa) lub Input (odczyt) lub Holding lub Input (odczyt) lub Holding Moc lub Input (odczyt) lub Holding 45 4 znaki ASCII - Tylko odczyt 47 IEEE754 m 3 Tylko odczyt 49 Int3 - Tylko odczyt Moc 3005 lub 4005 Holding 51 UInt16 - Tylko odczyt Moc (Jednostka) lub Input (odczyt) lub Holding Moc (Zmiennoprzecinkowa) lub Input (odczyt) lub Holding Przepływ lub Input (odczyt) lub Holding Przepływ lub Input (odczyt) lub Holding Przepływ (Jednostka) lub Input (odczyt) lub Holding (Zmiennoprzecin- Przepływ kowa) zasilającym (Stała) zasilającym (Zmiennoprzecinkowa) powrotnym (Stała) powrotnym (Zmiennoprzecinkowa) 3006 lub 4006 Input (odczyt) lub Holding lub Input (odczyt) lub Holding lub Input (odczyt) lub Holding lub Input (odczyt) lub Holding lub Input (odczyt) lub Holding Różnica temperatur (Stała) 3007 lub 4007 Input (odczyt) lub Holding Różnica temperatur (Zmiennoprzecinkowa) Numer seryjny ciepłomierza (stały) Numer seryjny ciepłomierza (ASCII) lub Input (odczyt) lub Holding lub Input (odczyt) lub Holding lub Input (odczyt) lub Holding Kod błędu 3008 lub 4008 Input (odczyt) lub Holding 5 4 znaki ASCII - Tylko odczyt 54 IEEE754 kw Tylko odczyt 56 Int3 - Tylko odczyt 58 UInt16 - Tylko odczyt 59 4 znaki ASCII - Tylko odczyt 61 IEEE754 m 3 /h Tylko odczyt 63 Int3 0,001 C Tylko odczyt 65 IEEE754 C Tylko odczyt 67 Int3 0,001 C Tylko odczyt 69 IEEE754 C Tylko odczyt 71 Int3 0,001 C Tylko odczyt 73 IEEE754 C Tylko odczyt 75 Ulnt3 - Tylko odczyt 77 8 znaków AS- CII - Tylko odczyt 81 Ulnt3 - Tylko odczyt Strona 3
4 Lista rejestrów modułu Modbus (c.d.) Opis Rejestr Modbus Typ rejestru Modbus Adres Modbus Zakres wartości danych Jednostka Tylko odczyt Odczyt / zapis Numer seryjny modułu 3001 Input (odczyt) 000 Ulnt3 - Tylko odczyt Numer modelu modułu 3003 Input (odczyt) 00 Ulnt3 - Tylko odczyt Wersja oprogramowania 3005 Input (odczyt) 004 Ulnt16 - Tylko odczyt sprzętowego 1 Modbus Slave ID, H o l d i n g Częstotliwość danych z licznika aktualizacji 4100 H o l d i n g Prędkość transmisji H o l d i n g Bity danych H o l d i n g Parzystość 4, H o l d i n g Bity stopu H o l d i n g 1000 Ulnt16 - Odczyt/zapis 1001 Ulnt ms Odczyt/zapis 100 Ulnt3 - Odczyt/zapis 1004 Ulnt16 - Odczyt/zapis 1005 Ulnt16 - Odczyt/zapis 1006 Ulnt16 - Odczyt/zapis 1 Wyższy bajt rejestru to główny numer wersji oprogramowania sprzętowego (firmware) (0x##00). Niższy bajt rejestru oznacza dalszy numer wersji oprogramowania sprzętowego (0x00##). Niższy bajt tego rejestru to adres Modbus modułu w zakresie od 1 do 47 (01-F7 hex). 3 Jeżeli wyższy bajt jest ustawiony na 1, adres Modbus zostanie zaktualizowany do adresu magistrali M-Bus licznika. Jeżeli wyższy bajt ma wartość 0, adres Modbus jest statyczny. W rejestrach powinny być ustawiane wyłącznie wartości reprezentujące formaty danych w interfejsie szeregowym EIA-485, opisane w rozdziale Interfejs Komunikacyjny powyżej. 5 Ten rejestr jest ustawiany za pomocą wartości znaków ASCII E dla parzystości (69 dec, 45 hex), O dla nieparzystości (79 dec, 4F hex) i N dla braku bitu kontroli parzystości (78 dec, 4E hex). Więcej informacji na temat komunikacji i dekodowania danych Modbus, można znaleźć w dokumentach: Modicon Modbus Reference Guide oraz MODBUS over Serial Line Specification and Implementation Guide. Znaczenie kodów błędów Opis błędu Wartość kodu w Rejestrze Modbus 3008 lub 4008 jest sumą kolejnych wartości każdego błędu Flaga stanu sprzętu Er0 0x Flaga stanu sprzętu Er03 0x Koniec żywotności baterii 0x Flaga stanu sprzętu Er05 0x Flaga stanu sprzętu Er06 0x Kod błędu na wyświetlaczu LCD <Er ####> Strona 4
5 Przetwornik przepływu jest pusty (powietrze w ultradźwiękowym przetworniku przepływu) 0x Odwrócony kierunek przepływu 0x Błąd czujnika temperatury 1 (zwarcie lub czujnik niepodłączony) 0x Temperatura 1 < 0 C 0x C0 Temperatura 1 > 180 C 0x Błąd czujnika temperatury (zwarcie lub czujnik niepodłączony) 0x Temperatura < 0 C 0x C00 Temperatura > 180 C 0x Flaga stanu sprzętu Er30 0x Różnica temperatur < 3 C 0x Różnica temperatur >150 C 0x Natężenie przepływu większe niż 1,qs 0x Flaga stanu sprzętu Er35 0x Flaga stanu sprzętu Er37 0x Strona 5
Moduł komunikacyjny Modbus RTU w standardzie RS-485 do ciepłomierza SonoMeter 31 i przelicznika energii Infocal 9
Moduł komunikacyjny Modbus RTU w standardzie RS-485 do ciepłomierza SonoMeter 31 i przelicznika energii Infocal 9 Zastosowanie służy do podłączania ciepłomierzy do sieci Modbus RTU przy użyciu interfejsu
Bardziej szczegółowoOgólne przeznaczenie i możliwości interfejsu sieciowego przepływomierza UniEMP-05 z protokołem MODBUS. (05.2011)
Ogólne przeznaczenie i możliwości interfejsu sieciowego przepływomierza UniEMP-05 z protokołem MODBUS. (05.2011) Interfejs sieciowy umożliwia przyłączenie jednego lub więcej przepływomierzy do wspólnej
Bardziej szczegółowoAE-1050 przetwornik pętli prądowej 0-20mA z interfejsem RS485
Instrukcja obsługi AE-1050 przetwornik pętli prądowej 0-20mA z interfejsem RS485 1./ uwagi dotyczące bezpieczeństwa Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi;
Bardziej szczegółowoMODBUS RTU wersja M1.14 protokół komunikacyjny wyświetlaczy LDN
MODBUS RTU wersja M1.14 protokół komunikacyjny do wyświetlaczy SEM 04.2010 Str. 1/5 MODBUS RTU wersja M1.14 protokół komunikacyjny wyświetlaczy LDN W wyświetlaczach LDN protokół MODBUS RTU wykorzystywany
Bardziej szczegółowoDZT WEJŚCIE Napięcie znamionowe: (U n
DZT 6129 Licznik energii elektrycznej do sieci trójfazowej 4-przewodowej. Połączenie przez przekładnik prądowy.../5a Wyjście impulsowe oraz RS485/Modbus. WEJŚCIE Napięcie znamionowe: (U n ) 3x230/400V
Bardziej szczegółowoUNIPROD 44-100 GLIWICE ul. Sowińskiego 3 tel: +48 32 238 77 31, fax +48 32 238 77 32 e-mail: kontakt@uniprod.pl 12.11.2011.1.
UNIPROD 44-100 GLIWICE ul. Sowińskiego 3 tel: +48 32 238 77 31, fax +48 32 238 77 32 e-mail: kontakt@uniprod.pl 12.11.2011.1 UniSonic_HL INSTRUKCJA OBSŁUGI INTERFEJS SIECIOWY RS-485 MODBUS Spis treści.
Bardziej szczegółowoSiMod-X-(A1) Przetwornik parametrów powietrza z interfejsem RS485 (MODBUS RTU) oraz wyjściem analogowym (dotyczy wersji -A1)
20170513-1300 SiMod-X-(A1) Przetwornik parametrów powietrza z interfejsem RS485 (MODBUS RTU) oraz wyjściem analogowym (dotyczy wersji -A1) Skrócona instrukcja obsługi Od wersji oprogramowania 0.56 www.apautomatyka.pl
Bardziej szczegółowoAE-1030 pokojowy czujnik temperatury z interfejsem RS485
Instrukcja obsługi AE-1030 pokojowy czujnik temperatury z interfejsem RS485 1./ uwagi dotyczące bezpieczeństwa Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi;
Bardziej szczegółowoDZT Licznik energii elektrycznej Sieć trójfazowa 4-przewodowa Połączenie bezpośrednie 100A Wyjście impulsowe oraz RS485/Modbus.
DZT 6037 Licznik energii elektrycznej Sieć trójfazowa 4-przewodowa Połączenie bezpośrednie 100A Wyjście impulsowe oraz RS485/Modbus. WEJŚCIE Napięcie znamionowe: (U n ) 3x230/400V AC Napięciowy zakres
Bardziej szczegółowoSterownik procesorowy S-2 Komunikacja RS485 MODBUS
Sterownik procesorowy S-2 Komunikacja RS485 MODBUS Sterownik centrali wentylacyjnej PRO-VENT S2 umożliwia komunikację z innymi urządzeniami poprzez interfejs szeregowy RS485. Zapis i odczyt danych realizowany
Bardziej szczegółowoJednofazowy licznik energii elektrycznej z interfejsem Modbus, pomiar bezpośredni
Dane techniczne www.sbc-support.com Jednofazowy licznik energii elektrycznej z interfejsem Modbus, pomiar bezpośredni Liczniki energii elektrycznej ze zintegrowanym interfejsem Modbus (port RS-485) umożliwiają
Bardziej szczegółowoUW-DAL-MAN v2 Dotyczy urządzeń z wersją firmware UW-DAL v5 lub nowszą.
Dokumentacja techniczna -MAN v2 Dotyczy urządzeń z wersją firmware v5 lub nowszą. Spis treści: 1 Wprowadzenie... 3 2 Dane techniczne... 3 3 Wyprowadzenia... 3 4 Interfejsy... 4 4.1 1-WIRE... 4 4.2 RS232
Bardziej szczegółowoSonoMeter 31 Ciepłomierze
SonoMeter 31 Ciepłomierze Opis Certyfikat badania typu zgodny z dyrektywą MID nr LT-1621-MI004-023 SonoMeter 31 firmy Danfoss to seria ultradźwiękowych, kompaktowych ciepłomierzy przeznaczonych do pomiaru
Bardziej szczegółowoOPIS INTERFEJSU SIECIOWEGO PRZEPŁYWOMIERZA MPP-04. Data utworzenia Data aktualizacji 03.07.2000 Korekta 1 Il. stron 8
OPIS INTERFEJSU SIECIOWEGO PRZEPŁYWOMIERZA MPP-04. Nr 0059OT05/00 Data utworzenia Data aktualizacji 03.07.2000 Korekta 1 Il. stron 8 1. Opis interfejsu Interfejs sieciowy umożliwia przyłączenie jednego
Bardziej szczegółowoZygmunt Kubiak Instytut Informatyki Politechnika Poznańska
Instytut Informatyki Politechnika Poznańska 1 Sieć Modbus w dydaktyce Protokół Modbus Rozwiązania sprzętowe Rozwiązania programowe Podsumowanie 2 Protokół Modbus Opracowany w firmie Modicon do tworzenia
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 2.0 19.12.2012 Dystrybutor Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej
Bardziej szczegółowoMiniModbus 4DO. Moduł rozszerzający 4 wyjścia cyfrowe. Wyprodukowano dla. Instrukcja użytkownika
Wersja 1.1 Wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej
Bardziej szczegółowoDokumentacja Techniczna. Czytnik RFID UW-M4GM
Dokumentacja Techniczna Czytnik RFID UW-M4RM UW-M4GM -man-2 1 WPROWADZENIE... 3 2 DANE TECHNICZNE... 4 3 OPIS ELEMENTÓW OBUDOWY... 5 4 KOMENDY PROTOKÓŁU MODBUS RTU... 6 4.1 Adresy MODBUS...7 2 1 Wprowadzenie
Bardziej szczegółowoMiniModbus 4DI. Moduł rozszerzający 4 wejścia cyfrowe. Wyprodukowano dla
Wersja 1.0 18.04.2013 Wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 2.0 19.12.2012 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoMini Modbus 1AI. Moduł rozszerzający 1 wejście analogowe, 1 wyjście cyfrowe. Wyprodukowano dla
Wersja 1.0 18.04.2013 Wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 8I8O
Wersja 2.2 12.01.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 16O
Wersja 1.0 14.07.2013 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 1.2 15.10.2012 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoDZT WEJŚCIE Napięcie znamionowe: (U n
DZT 6129 Licznik energii elektrycznej do sieci trójfazowej 4-przewodowej. Połączenie przez przekładnik prądowy.../5a Wyjście impulsowe oraz RS485/Modbus. WEJŚCIE Napięcie znamionowe: (U n ) 3x230/400V
Bardziej szczegółowoMini Modbus 1AO. Moduł rozszerzający 1 wyjście analogowe, 2 wyjście cyfrowe. Wyprodukowano dla
Wersja 1.0 14.08.2014 Wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 16I
Wersja 2.0 18.12.2012 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 16O
wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoKOMUNIKACJA MODBUS Z FALOWNIKAMI SERII EL1000 oraz EDS
KOMUNIKACJA MODBUS Z FALOWNIKAMI SERII EL1000 oraz EDS 1. Podłączenie Przemiennik częstotliwości należy podłączyć do sieci poprzez zaciski L1 i L2 w przypadku zasilania jednofazowego lub L1, L2, L3 w przypadku
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 6TE
Wersja 1.4 15.10.2012 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoSDM-6RO. Moduł rozszerzający 6 wyjść przekaźnikowych. wyprodukowano dla
Wersja 1.0 5.02.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoMiniModbus 4DI-M. Moduł rozszerzający 4 wejścia cyfrowe z pamięcią liczników. Wyprodukowano dla
Wersja 1.1 8.04.2014 Wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoKod produktu: MP01105T
MODUŁ INTERFEJSU DO POMIARU TEMPERATURY W STANDARDZIE Właściwości: Urządzenie stanowi bardzo łatwy do zastosowania gotowy interfejs do podłączenia max. 50 czujników temperatury typu DS18B20 (np. gotowe
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MLAN-1000
INSTRUKCJA OBSŁUGI data publikacji grudzień 2015 Strona 2 z 13 SPIS TREŚCI 1. Charakterystyka ogólna... 3 2. Zasilanie... 3 3. Port LAN... 3 4. Porty MicroLAN... 4 5. Port szeregowy... 5 6. Sygnalizacja
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 16I-M
Wersja 1.0 18.12.2012 wyprodukowano dla 1. Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte
Bardziej szczegółowoJednofazowy licznik energii elektrycznej z interfejsem Modbus
Dane techniczne www.sbc-support.com Jednofazowy licznik energii elektrycznej z interfejsem Modbus Liczniki energii elektrycznej ze zintegrowanym interfejsem Modbus (port RS-485) umożliwiają odczyt wszystkich
Bardziej szczegółowoSDM-8AO. Moduł rozszerzający 8 wyjść analogowych. wyprodukowano dla
Wersja 1.0 16.05.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoAE-1210 6-kanałowy przetwornik temperatury z interfejsem RS485
Instrukcja obsługi AE-1210 6-kanałowy przetwornik temperatury z interfejsem RS485 1./ uwagi dotyczące bezpieczeństwa Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z niniejszą instrukcją
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 16I
wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 16RO
Wersja 1.0 2.12.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoSDM-16RO. Moduł rozszerzający 16 wyjść przekaźnikowych. wyprodukowano dla
Wersja 1.0 5.02.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoSDM-8I8O. Moduł rozszerzający 8 wejść cyfrowych, 8 wyjść cyfrowych. wyprodukowano dla
Wersja 1.2 20.01.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 8I8RO
Moduł rozszerzający 8 wejść cyfrowych, 8 wyjść przekaźnikowych Wersja 1.0 3.12.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 8I8RO
Moduł rozszerzający 8 wejść cyfrowych, 8 wyjść przekaźnikowych Wersja 1.0 3.12.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 16RO
Wersja 1.0 2.12.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 8AO
Wersja 1.5 20.05.2013 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoSDM-16I. Moduł rozszerzający 16 wejść cyfrowych. wyprodukowano dla
Wersja 1.0 24.01.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoSonoMeter 30 Ciepłomierze
SonoMeter 30 Ciepłomierze Opis SonoMeter 30 firmy Danfoss to seria ultradźwiękowych, kompaktowych ciepłomierzy przeznaczonych do pomiaru zużycia ciepła i chłodzenia do celów rozliczeniowych. Liczniki przystosowane
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 8AI
Wersja 1.4 15.04.2013 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoDZT Licznik energii elektrycznej Sieć trójfazowa 4-przewodowa Połączenie bezpośrednie 100A Wyjście impulsowe oraz RS485/Modbus.
DZT 6037 Licznik energii elektrycznej Sieć trójfazowa 4-przewodowa Połączenie bezpośrednie 100A Wyjście impulsowe oraz RS485/Modbus. WEJŚCIE Napięcie znamionowe: (U n ) 3x230/400V AC Napięciowy zakres
Bardziej szczegółowoCENTRALKA DETCOM.3 DO DETEKTORÓW SERII 3.3
CENTRALKA DETCOM.3 DO DETEKTORÓW SERII 3.3 Spis treści 1. Właściwości... 3 2. Parametry techniczne centralki.... 3 3. Zasada działania.... 3 4. Instalacja systemu... 5 4.1. Podłączenie detektorów do centralki...
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 6TE
Wersja 1.4 15.10.2012 Dystrybutor Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej
Bardziej szczegółowoMini Modbus 1TE. Moduł rozszerzający 1 wejście temperaturowe, 1 wyjście cyfrowe. Wyprodukowano dla
Wersja 1.0 11.03.2013 Wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoRS485 MODBUS Module 8AI
Wersja 1.4 15.04.2013 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoQBM68.. do powietrza i gazów nieagresywnych. Liniowa charakterystyka ciśnienia z nastawianym zakresem pomiarowym
1 910.1 QBM68.. Czujnik różnicy ciśnienia do ciśnienia i przepływu do powietrza i gazów nieagresywnych QBM68..D QBM68.. QBM68..D Liniowa charakterystyka ciśnienia z nastawianym zakresem pomiarowym (QBM68..)
Bardziej szczegółowoADVANCE ELECTRONIC. Instrukcja obsługi aplikacji. Modbus konfigurator. Modbus konfigurator. wersja 1.1
Instrukcja obsługi aplikacji 1 1./ instalacja aplikacji. Aplikacja służy do zarządzania, konfigurowania i testowania modułów firmy Advance Electronic wyposażonych w RS485 pracujących w trybie half-duplex.
Bardziej szczegółowoUNIPROD GLIWICE ul. Daszyńskiego 154/50 tel: , fax
UNIPROD 44-100 GLIWICE ul. Daszyńskiego 154/50 tel: +48 32 238 77 31, fax +48 32 238 77 32 e-mail: kontakt@uniprod.pl 02.2015.1 UniSonic_HFB INSTRUKCJA OBSŁUGI INTERFEJS SIECIOWY RS-485 MODBUS Spis treści.
Bardziej szczegółowoLE-03MW Licznik zużycia energii elektrycznej 3-fazowy, dwukierunkowy, taryfowy
F&F Filipowski sp.j. ul. Konstantynowska 79/81 95-200 Pabianice Tel./fax (42) 215 23 83, 227 09 71 e-mail: biuro@fif.com.pl www.fif.com.pl LE-03MW Licznik zużycia energii elektrycznej 3-fazowy, dwukierunkowy,
Bardziej szczegółowoSZYMAŃSKI ŁÓDŹ Ul. Wiskicka 22 Tel./fax. (042) Tel./fax. (042) Kom
SZYMAŃSKI 93-623 ŁÓDŹ Ul. Wiskicka 22 Tel./fax. (042) 645 92 66 Tel./fax. (042) 250 50 52 Kom. 0 604 938 830 INSTRUKCJA WSAŹNIKA POŁOŻEŃ PRZEŁĄCZNIKA ZACZEPÓW TYPU WNZT 25a Opracował: Edward Szymański
Bardziej szczegółowoSDM-6TE. Moduł rozszerzający 6 wejść temperaturowych. wyprodukowano dla
Wersja 1.0 15.04.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowoSpecyfikacja rejestrów sterownika stacji zlewczej ścieków STZ XLe
00ot/00 Data utworzenia 1..0 Data aktualizacji Korekta 0 Il. stron Historia zmian: kor.0 utworzenie dokumentu (na podstawie 0io0/00) Parametry portu komunikacyjnego Protokół: Prędkość transmisji: Dane:
Bardziej szczegółowoMontaż. Montaż Połączenia obwodu pierwotnego. Połączenia obwodu kontrolowanego. Charakterystyka izolacji 4 kv/50 Hz próba zgodnie z VDE 0435
Dane techniczne Licznik energii elektrycznej ze zintegrowanym interfejsem komunikacyjnym Saia S-Bus Liczniki energii elektrycznej ze zintegrowanym interfejsem Serial S-Net (Saia S-Bus) umożliwiają za pomocą
Bardziej szczegółowoELPM-8DI8DOasLightCount
Sterownik PLC ELPM-8DI8DO z aplikacją ELPM-8DI8DOasLightCount wersja v1.1 2018 08 28 www.el-piast.com 1 1. Opis ogólny ELPM-8DI8DOasLightCount-PL-V1 Moduły ELPM- są to sterowniki swobodnie programowalne
Bardziej szczegółowoAdres rejestru. szesnastkowo. Typ zmiennej. Numer funkcji Modbus. Opis zmiennej. (dziesiętnie)
MAGISTRALA MODBUS W SIŁOWNIKU 2XI Wydanie 2 wrzesień 2012 r. 1 DTR 1. Koncepcja i podłączenie 2 2. Sterowanie siłownikiem Sterowanie siłownika poprzez interfejs MODBUS można dokonać na dwa sposoby: 1.
Bardziej szczegółowoSYGNALIZATORY MIEJSCA ZWARCIA W SIECI KABLOWEJ SN Z SERII SMZ-4DM INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEZ PROTOKÓŁ MODBUS RTU
SYGNALIZATORY MIEJSCA ZWARCIA W SIECI KABLOWEJ SN Z SERII SMZ-4DM INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEZ PROTOKÓŁ Łódź, sierpień 2016 1. Wstęp... 2 1.1. Opis protokołu... 2 1.2. Uzależnienia czasowe... 2 Czas dopuszczalnej
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu i użytkowania licznika ALD1D5FD Jednofazowy licznik energii z interfejsem Modbus (Rys.1), pomiar bezpośredni do 32 A.
Polski Instrukcja montażu i użytkowania licznika ALD1D5FD Jednofazowy licznik energii z interfejsem Modbus (Rys.1), pomiar bezpośredni do 32 A. Opis Liczniki energii elektrycznej ze zintegrowanym interfejsem
Bardziej szczegółowoKod produktu: MP01105
MODUŁ INTERFEJSU KONTROLNO-POMIAROWEGO DLA MODUŁÓW Urządzenie stanowi bardzo łatwy do zastosowania gotowy interfejs kontrolno-pomiarowy do podłączenia modułów takich jak czujniki temperatury, moduły przekaźnikowe,
Bardziej szczegółowoModuł wejść uniwersalnych
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DT W.DDM.501 Moduł wejść uniwersalnych Moduł wejść uniwersalnych może być zastosowany jako moduł kontrolno-pomiarowy stosowany w układach automatyki instalacji grzewczych, wentylacyjnych
Bardziej szczegółowoCM-180-5 Konwerter SUCOM_A Master - ModBus RTU Slave
CM-180-5 Konwerter SUCOM_A Master - ModBus RTU Slave AN-CM-180-5-1-v1_02 Data aktualizacji: 02/2013r. 02/2013 AN-CM-180-5-1-v1_02 1 Spis treści Symbole i oznaczenia... 3 Ogólne zasady instalacji i bezpieczeństwa...
Bardziej szczegółowoModuł sterujący urządzeniami WDDM 101
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.DDM.101 Moduł sterujący urządzeniami WDDM 101 Moduł ten jest urządzeniem typu Slave zapewniającym możliwość sterowania różnymi typami urządzeń w wielu zagadnieniach automatyki,
Bardziej szczegółowoTrójfazowy licznik energii elektrycznej
Dane techniczne www.sbc-support.com Trójfazowy licznik energii elektrycznej z interfejsem S-Bus, pomiar półpośredni Liczniki energii elektrycznej ze zintegrowanym interfejsem S-Bus umożliwiają odczyt wszystkich
Bardziej szczegółowoDOKUMENTACJA TECHNICZNA. KONWERTER MODBUS v1. INSTRUKCJA OBSŁUGI wersja instrukcji 1.0
DOKUMENTACJA TECHNICZNA KONWERTER MODBUS v1 INSTRUKCJA OBSŁUGI wersja instrukcji 1. Białystok 216 Spis treści: WSTĘP... 3 PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE... 4 KONFIGURACJA... 5 PODŁĄCZANIE DO KONWERTERA PRZEZ
Bardziej szczegółowoCzujnik różnicy ciśnienia QMB69.. dokonuje pomiaru nad- i podciśnienia różnicowego powietrza i nieagresywnych gazów.
1 910.2 Czujnik różnicy ciśnienia do powietrza i gazów nieagresywnych QBM69.. Liniowa charakterystyka ciśnienia z nastawianym zakresem pomiarowym Napięcie zasilające 24 V AC/DC Sygnał wyjściowy przez Modbus
Bardziej szczegółowoSterownik PLC ELPM-8DI8DO z aplikacją ELPM-8DI8DOasRoleta wersja v
Sterownik PLC ELPM-8DI8DO z aplikacją ELPM-8DI8DOasRoleta wersja v1.1 2018 09 09 www.el-piast.com 1 1. Opis ogólny ELPM-8DI8DOasRoleta-PL-V1 Moduły ELPM- są to sterowniki swobodnie programowalne PLC (bez
Bardziej szczegółowoSTHR-2810, 2811, 2812 Przetwornik temperatury i wilgotności z czujnikiem Sensirion
STHR-2810, 2811, 2812 Przetwornik temperatury i wilgotności z czujnikiem Sensirion AN-STHR-2810_2811_2812v1_01 Data aktualizacji: 08/2011r. 08/2011 AN-STHR-2810_2811_2812v1_01 1 Spis treści Symbole i oznaczenia...
Bardziej szczegółowoModuł wejść i wyjść analogowych
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.2AI2AO.101 Moduł wejść i wyjść analogowych Moduł wejść analogowych i wyjść analogowych może być zastosowany jako moduł kontrolno-sterujący urządzeniami stosowanymi w układach
Bardziej szczegółowoLABOR ASTER AUTOMATYKA PRZEMYSŁOWA TRANSLATOR SYGNAŁÓW TYP S2B-MOD
LABOR ASTER AUTOMATYKA PRZEMYSŁOWA TRANSLATOR SYGNAŁÓW TYP S2B-MOD Translacja wartości cyfrowej RS85/MODBUS-RTU na standard analogowy. 2 odseparowane kanały wyjściowe. Zdalny odczyt i retransmisja sygnału
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7
Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7 1 Wyświetlacz 2 Ekran LCD 0 : Waga znajduje się w położeniu zerowym STABLE : Waga znajduje się w położeniu spoczynkowym (bez zmiany wskazań
Bardziej szczegółowoSDM-8AI. Moduł rozszerzający 8 wejść analogowych. wyprodukowano dla
Wersja 1.1 3.02.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Bardziej szczegółowowayy.pl DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.DDM.301 Moduł wyjść cyfrowych
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DT W.DDM.301 Moduł wyjść cyfrowych Moduł wyjść cyfrowych może być zastosowany jako moduł sterujący urządzeniami stosowanymi w układach automatyki instalacji grzewczych, wentylacyjnych
Bardziej szczegółowoCM-180-1 Konwerter ModBus RTU slave ModBus RTU slave
CM-180-1 Konwerter ModBus RTU slave ModBus RTU slave Spis treści: 1. Przeznaczenie modułu 3 2. Tryby pracy modułu 3 2.1. Tryb inicjalizacyjny 3 2.2. Tryb normalny 3 3. Podłączenie modułu 3 4. Konfiguracja
Bardziej szczegółowoMAGISTRALA MODBUS W SIŁOWNIKU XSM Opis sterowania
DTR Załącznik nr 5 MAGISTRALA MODBUS W SIŁOWNIKU XSM Opis sterowania Wydanie 2 czerwiec 2012 r. 1 Załącznik nr 5 DTR Rys.1 Rozmieszczenie złączy i mikroprzełączników na płytce modułu MODBUS 1. Zasilenie
Bardziej szczegółowoModuł pomiaru wilgotności i temperatury z interfejsem Modbus Typ: MCTH-1
Moduł pomiaru wilgotności i temperatury z interfejsem Modbus Typ: MCTH-1 Instrukcja obsługi do wersji 2.1.0 2017 E-TRONIX Spis treści: WYMOGI BEZPIECZEŃSTWA...3 2. Wstęp...4 3. Dane techniczne...4 4. Instalacja...5
Bardziej szczegółowoMontaż. Montaż Połączenia obwodu pierwotnego. Połączenia obwodu kontrolowanego. Charakterystyka izolacji 4 kv/50 Hz próba zgodnie z VDE 0435
Dane techniczne Licznik energii elektrycznej ze zintegrowanym interfejsem komunikacyjnym Saia S-Bus Liczniki energii elektrycznej ze zintegrowanym interfejsem Serial S-Net (Saia S-Bus) umożliwiają za pomocą
Bardziej szczegółowoSM210 RS485 - JBUS/MODBUS dla SM102E. Æ Instrukcja obsługi
SM210 RS485 - JBUS/MODBUS dla SM102E Æ Instrukcja obsługi Æ Spis treści Przygotowanie... 1 Informacje ogólne... 1 Montaż... 2 Programowanie... 3 Wejście w tryb programowania (COde= 100)... 3 Adres komunikacji...
Bardziej szczegółowoTrójfazowy 2-kierunkowy licznik energii elektrycznej z interfejsem S-Bus, pomiar bezpośredni
Dane techniczne www.sbc-support.com Trójfazowy 2-kierunkowy licznik energii elektrycznej z interfejsem S-Bus, pomiar bezpośredni Dwukierunkowe liczniki energii elektrycznej ze zintegrowanym interfejsem
Bardziej szczegółowoProtokół Modbus RTU / Sieć RS-485
Modbus Protokół komunikacyjny stworzony w 1979 roku przez firmę Modicon. Służył do komunikacji z programowalnymi kontrolerami tej firmy. * Opracowany z myślą do zastosowań w automatyce * Protokół jest
Bardziej szczegółowowayy.pl DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.DDM.401 Moduł wyjść analogowych
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DT W.DDM.401 Moduł wyjść analogowych Moduł wyjść analogowych może być zastosowany jako moduł sterujący urządzeniami stosowanymi w układach automatyki instalacji grzewczych, wentylacyjnych
Bardziej szczegółowoInstrukcja MM-717 Tarnów 2010
Instrukcja MM-717 Tarnów 2010 Przeznaczenie modułu komunikacyjnego MM-717. Moduł komunikacyjny MM-717 służy do realizacji transmisji z wykorzystaniem GPRS pomiędzy systemami nadrzędnymi (systemami SCADA)
Bardziej szczegółowoModuł pomiaru ciśnienia atmosferycznego z interfejsem Modbus Typ: MCP-1P
Moduł pomiaru ciśnienia atmosferycznego z interfejsem Modbus Typ: MCP-1P Instrukcja obsługi do wersji 1.0 2016 E-TRONIX Spis treści 1 WYMOGI BEZPIECZEŃSTWA...3 2 Wstęp...4 3 Dane techniczne...5 4 Instalacja...6
Bardziej szczegółowoDOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.DDM.201 Moduł sterujący urządzeniami wddm 201
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.DDM.201 Moduł sterujący urządzeniami wddm 201 Moduł ten jest urządzeniem typu Slave zapewniającym możliwość sterowania różnymi typami urządzeń w wielu zagadnieniach automatyki,
Bardziej szczegółowoModuł wejść i wyjść cyfrowych
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.2DI2DO.101 Moduł wejść i wyjść cyfrowych Moduł wejść cyfrowych i wyjść cyfrowych może być zastosowany jako moduł kontrolno sterujący urządzeniami stosowanymi w układach automatyki
Bardziej szczegółowoProtokół Modbus dla zasilaczy serii EN54
Protokół Modbus dla zasilaczy serii EN54 Wydanie: 2 z dnia 15-01-2018 Zastępuje wydanie: 1 z dnia 30-08-2017 Strona 1 z 6 Spis treści 1. Historia zmian... 3 2. Protokół Modbus... 3 3. Komendy Modbus...
Bardziej szczegółowoHP-1 parametry. Pobór prądu (przy zasilaniu 12V) Pobierana moc (przy zasilaniu 12V) 0,036W. Pomiar ciśnienia
HP-1 HP-1 parametry Zasilanie Pobór prądu (przy zasilaniu 12V) 6 24 V DC * zalecane 6-12 V 3mA Pobierana moc (przy zasilaniu 12V) 0,036W Zakres temperatur pracy Komunikacja Zakres pomiaru ciśnienia Pomiar
Bardziej szczegółowoMSW8-LPM. wersja 0.1 (wersja robocza) Dokumentacja użytkownika
MSW8-LPM wersja 0.1 (wersja robocza) Dokumentacja użytkownika Podstawy Komunikacja z multiprzyciskiem MSW8-LPM dostępna jest za pomocą transmisji szeregowej EIA-485 (wcześniej RS-485) przy wykorzystaniu
Bardziej szczegółowoDODATEK A OPIS INTERFEJSU SIECIOWEGO FMP300
DODATEK A OPIS INTERFEJSU SIECIOWEGO FMP300 Protokół komunikacji: MODBUS tryb RTU lub ASCII (opcja!) Format przesyłania znaków: - tryb RTU: 1 bit startu, 8 bitów pola danych, bez parzystości, 2 bity stopu
Bardziej szczegółowoJednofazowy 2-kierunkowy licznik energii elektrycznej z interfejsem S-Bus, pomiar bezpośredni
Datasheet www.sbc-support.com Jednofazowy 2-kierunkowy licznik energii elektrycznej z interfejsem S-us, pomiar bezpośredni Dwukierunkowe liczniki energii elektrycznej ze zintegrowanym interfejsem S-us
Bardziej szczegółowoSTHR-6610 Naścienny przetwornik temperatury i wilgotności
STHR-6610 Naścienny przetwornik temperatury i wilgotności AN-STHR-6610v1_01 Data aktualizacji: 05/2011r. 05/2011 AN-STHR-6610v1_01 1 Spis treści Symbole i oznaczenia... 3 Ogólne zasady instalacji i bezpieczeństwa...
Bardziej szczegółowoTermometr LB-471T INSTRUKCJA UśYTKOWANIA wersja instrukcji 1.1
ELEKTRONIKA LABORATORYJNA Sp.J. ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły tel. () 75 61 0 fax () 75 61 5 email: info@label.pl http://www.label.pl Termometr LB-71T INSTRUKCJA UśYTKOWANIA wersja instrukcji 1.1 Nieustanny
Bardziej szczegółowo