DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.DDM.201 Moduł sterujący urządzeniami wddm 201
|
|
- Władysława Bielecka
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.DDM.201 Moduł sterujący urządzeniami wddm 201 Moduł ten jest urządzeniem typu Slave zapewniającym możliwość sterowania różnymi typami urządzeń w wielu zagadnieniach automatyki, poprzez kontrolę sygnałów wejściowych i sterowanie stanami sygnałów wyjściowych. Współpracuje z wszystkimi systemami i urządzeniami wyposażonymi w interfejs RS-485 obsługujących protokół ModBUS RTU. Moduł sterujący urządzeniami z 14 wejściami swobodnie konfigurowalnymi, 14 wyjść przekaźnikowych i 7 wyjść analogowych Napięcie zasilania V DC Modbus RTU Slave wayy.pl
2 Działanie W zależności od zapotrzebowania każde z programowalnych wejść można ustawić jako wejście bezpotencjałowe, wejście analogowe 0..10V, wejście cyfrowe lub wejście temperaturowe. Do wyjść analogowych możemy dołączyć odbiornik sygnału napięcia stałego w zakresie 0..10V. Aby ustawić żądaną wartość napięcia wyjściowego należy dokonać wpisu pod odpowiedni adres pamięci urządzenia. Poprzez wpis do odpowiednich adresów pamięci urządzenia można dokonywać zmiany działania wejść swobodnie programowalnych. Budowa Prace montażowe i demontażowe należy wykonywać po wyłączeniu zasilania urządzenia i wypięciu wszystkich przewodów lub złączek wtykowych. Obudowa miernika umożliwia montaż na szynie DIN 35mm. Aby zamontować urządzenie na szynie DIN należy je umiejscowić na szynie i wepchnąć, aż do momentu zatrzaśnięcia zaczepów. Demontaż urządzenia polega na wysunięciu dolnego zaczepu i odwróceniu urządzenia w górę, jednocześnie odsuwając je od szyny. Moduł wyposażony jest w złącza wtykowe z zaciskami śrubowymi, do których podłączamy przewody zasilające, sterujące i transmisyjne. Złącza wtykowe umożliwiają odłączenie przewodów od urządzenia bez ich wykręcania.
3 Podłączanie Schemat połączenia przedstawiono poniżej. Urządzenie A,B Urządzenie ModBUS RTU Slave, komunikacja RS-485 Urządzenie Master Urządzenie ModBUS RTU Master, komunikacja RS-485 wddm Moduł pomiaru energii 24V, 0V Napięcie zasilania 24VDC (SELV) A+ Sygnał transmisyjny RS-485 A+ B- Sygnał transmisyjny RS-485 B- RS-485 TERM. Włącznik rezystora terminującego linię transmisyjną IU1..IU14 Wejście swobodnie programowalne NO1..NO14 Wyjścia cyfrowe OA1..OA7 Wyjścia analogowe
4 Obsługa Konfiguracja i kontrola parametrów urządzenia odbywa się za pomocą transmisji szeregowej RS-485 po protokole MODBUS RTU. Wszystkie parametry są danymi typu HR (Holding Registers) od adresu 0 (0x00) do 43 (0x2B). Urządzenie obsługuje dwie funkcje MODBUS RTU typu Public Function o numerach 3 (0x03) Read Holding Registers i 6 (0x06) Write Single. Urządzenie wyposażone jest w dwupozycyjny przełącznik typu DIPSWITCH, umieszczony na zewnątrz obudowy. Pierwsza pozycja tego przełącznika służy do zmiany parametrów komunikacyjnych MODBUS RTU, w pozycji SETUP, OFF urządzenie korzysta z danych ustawionych przez użytkownika, w pozycji ON korzysta z danych Domyślnych (które opisane są w tabeli parametrów). Druga pozycja TERM przełącznika służy do załączania ON lub wyłączania OFF wewnętrznego terminatora linii transmisyjnej. Funkcja nr 3 (0x03) Funkcji tej używa się do odczytu zawartości przyległych bloków HR w urządzeniu. Rejestry o numerach od 1 (0x0001) do 25 (0x0019) są adresowane od 0 (0x0000) do 24 (0x0018). Odpowiedź zawiera numer funkcji, ilość odczytanych bajtów = 2 x ilości rejestrów żądanych do odczytu i wartości dla kolejnych rejestrów lub jest ramką błędu. Żądanie (request) Kod funkcji 1 Bajt 0x03 Adres początkowy 2 Bajty 0x0000 do 0x0018 Ilość rejestrów 2 Bajty 1 do 25 Odpowiedź (response) Kod funkcji 1 Bajt 0x03 Licznik Bajtów 1 Bajt 2 x N Kolejne wartości rejestrów N x 2 Bajty Wartości rejestrów N ilość rejestrów Błąd (error) Kod błędu 1 Bajt 0x83 Kod wyjątku 1 Bajt 1 lub 2 lub 3 lub 4
5 Funkcja nr 6 (0x06) Funkcji tej używa się do zapisu pojedynczego rejestru HR w urządzeniu. Rejestr o numerze 1 (0x0001) jest adresowany jako 0 (0x0000). Odpowiedź jest echem żądania lub ramką błędu. Żądanie (request) Kod funkcji 1 Bajt 0x06 Adres rejestru 2 Bajty 0x0000 do 0x0018 Wartość rejestru 2 Bajty 0x0000 do 0xFFFF Odpowiedź (response) Kod funkcji 1 Bajt 0x06 Adres rejestru 2 Bajty 0x0000 do 0x0018 Wartość rejestru 2 Bajty 0x0000 do 0xFFFF Błąd (error) Kod błędu 1 Bajt 0x86 Kod wyjątku 1 Bajt 1 lub 2 lub 3 lub 4 Protokół MODBUS używa reprezentacji big-endian, co oznacza, że liczby o wartości przekraczającej zakres jednego bajtu przesyłanie są kolejno od najbardziej znaczącego bajtu. Każdy z rejestrów posiada atrybuty określające sposób dostępu do niej: R/W R Atrybut ten oznacza, że możliwy jest zapis i odczyt wartości rejestru Atrybut ten oznacza, że możliwy jest tylko odczyt wartości rejestru Opis rejestrów MODBUS. Adres R/W Reprezentacja Zakres Domyślnie Opis 0 R UINT16 HEX 0x0000 0xFFFF nd Numer seryjny (dwa najstarsze bajty) 1 R UINT16 HEX 0x0000 0xFFFF nd Numer seryjny (dwa środkowe bajty) 2 R UINT16 HEX 0x0000 0xFFFF nd Numer seryjny (dwa najmłodsze bajty) 3 R UINT16 DEC nd Wersja oprogramowania 4 R/W UINT16 DEC Adres urządzenia Modbus 5 R/W UINT16 DEC Prędkość transmisji (0:2400, 1:4800, 2:9600, 3:14400, 4:19200, 5:28800, 6:38400, 7:57600, 8:76800, 9:115200, 10:230400) 6 R/W UINT16 DEC Parzystość transmisji (0:brak, 1: rezerwacja, 2:parzyste, 3:nieparzyste) 7 R/W UINT16 DEC Ilość bitów Stop'u (0:1bit, 1:2bit) 8-21 R/W INIT16 DEC Ustawienie wejść 0: wejście analogowe 0..10V, 1:wejście cyfrowe 24V, 2: wejście temperaturowe NTC 10k, 3: wejście bezpotencjałowe R/W INIT16 DEC Offset wejść wejście analogowe: offset AI (wartość * 10mV), wejście cyfrowe: wartość powyżej 0 powoduje negacje wejścia, wejście NTC: offset NTC (wartość * 0,1C), wejście bezpotencjałowe: wartość powyżej 0 powoduje negacje wejścia.
6 Adres R/W Reprezentacja Zakres Domyślnie Opis R/W INIT16 DEC Offset AIx (wartość * 10mV) 48 R/W INIT16 DEC Czas po którym przejdzie w tryb Offline (wartość * sek) 49 R/W INIT16 BIN B Maska trybu Offline (7 bit-do1, 6 bit-do2...0 bit-do8) 50 R/W INIT16 BIN Wartość wyjść przekaźnikowych w trybie Offline (7 bit - DO1, 6 bit - 0B DO2...0bit - DO8) 51 R/W INIT16 BIN Maska włączająca i wyłączająca ustawienia wyjść AOx do wartości OfflineAOx 0B R/W INIT16 DEC Wartość wyjścia AOx w trybie Offline (wartość * 10mV) 60 R INIT16 DEC Napięcie zasilania modułu (wartość * 10mV) 61 R INIT16 DEC Temp. CPU modułu, niekalibrowana (wartość * 0,1C) R INIT16 DEC Stan wejścia INx wejście analogowe: wartość * 10mv, wejście cyfrowe: 0 - nieaktywne/1 - aktywne, wejście temperaturowe: wartość * 0,1C, wejście bezpotencjałowe: 0 - nieaktywne/1 - aktywne. 68 R INIT16 BIN 69 R INIT16 BIN B 0B Błędy wejść wejście analogowe: powyżej 10,3V flaga Err1 aktywna, wejście temperaturowe: temperatura poniżej -25C flaga Err0 aktywna, powyżej 110C flaga Err1 aktywna, wejście cyfrowe i wejście bezpotencjałowe: obsługa błędów nieaktywna, Err0 oraz Err1 zawsze ustawione na 0, 0 bit - DI0Err0, 1 bit - DI0Err1, 2 bit - DI1Err0, 3 bit -DI1Err bit - DI14Err0, 29 bit - DI14Err1. Adres 68 - InputErrH, Adres 69 Input ErrL R/W INIT16 DEC Wyjście AOx (wartość * 10mV) R/W INIT16 DEC Wyjście przekaźnikowe DOx (0 - nieaktywne/ 1 - aktywne) Tryb Offline oznacza stan urządzenia, który następuje po wykryciu zaniku transmisji w ciągu zadanego czasu na złączu RS-485. Wskazówki do projektowania Do zasilenia urządzenia wymagany jest zasilacz napięcia stałego na niskie napięcie bezpieczne (SELV) z odseparowanymi uzwojeniami i przeznaczony do pracy ze 100% obciążeniem, spełniający obowiązujące przepisy i normy dotyczące urządzeń elektrycznych. Przy doborze i elektrycznym zabezpieczeniu zasilacza należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących bezpieczeństwa. Dobór mocy zasilacza jest uzależniony od jego obciążenia. Należy przestrzegać doboru dopuszczalnych długości i przekrojów przewodów. Przy układaniu przewodów należy pamiętać, że wartość zakłóceń rożnie wraz z zwiększaniem długości przewodów i zmniejszaniem odległości pomiędzy nimi. Dla linii zasilającotransmisyjnej wymagany jest przewód z dwiema parami ekranowanej skrętki o odpowiednich parametrach transmisyjnych dobranych dla standardu transmisji szeregowej EIA-485. Długość i przekrój przewodu zasilająco-transmisyjnego, pomiędzy kolejnymi urządzeniami, jak i całego systemu, zależna będzie od poboru mocy poszczególnych urządzeń, prędkości transmisji i zastosowania terminowania linii transmisyjnej.
7 Dane techniczne Zasilanie Napięcie zasilające 24VDC ±2VDC Pobór mocy < 5,5W Dane funkcjonalne Typ Styk bezpotencjałowy Wyjść cyfrowych Znamionowe napięcie przełączane 250VAC Max. napięcie przełączane Prąd znamionowy dla sekcji przekaźników ze wspólną masą 440VAC AC1-6A/250V AC15-3A/120V (silnik jednofazowy) AC3-750W DC1-6A/24VDC DC13-0,22A/120V Minimalny prąd przełączany 10mA Rezystancja załączenia styku <100mΩ Żywotność mechaniczna cykle >3 x 107 Żywotność elektryczna cykle >2,5 x 105 Opóźnienie przełączania max. 10ms Dane funkcjonalne Napięcie znamionowe 24VDC przy 2,4mA Wejść cyfrowych Logiczne 1 (min.) 15V przy 1,4mA Logiczne 0 (max.) Opóźnienie wejść 5V przy 0,4mA 5ms Dane funkcjonalne Zakres 0,00 10,00 V Wyjść analogowych Maksymalne obciążenie 1kΩ minimum Czas ustawiania Maksymalny błąd konwersji (z offset = 0,00 V) 1s ±0,5% pełnego zakresu Rozdzielczość 0,01V Dane funkcjonalne Zakres 0,00 10,00 V Wejść analogowych Maksymalne napięcie wejściowe 10,32VDC Czas konwersji analog/cyfra Maksymalny błąd przetwarzania 1s ±0,2% pełnego zakresu Rozdzielczość 0,01V Dane funkcjonalne Zakres pomiarowy -25,0 +100,0 o C Wejść temperaturowych Element pomiarowy NTC10k RS-485 Dokładność pomiaru Rozdzielczość pomiaru Wyjściowe napięcie różnicowe nadajnika Wejściowa rezystancja odbiornika Próg/czułość odbiornika ±0,6 o C 0,1 o C RL= RL=27Ω 48 kω ±0,2V, histereza 70mV Dane ochronne Stopień ochrony obudowy modułu interfejsu IP20 wg IEC Klasa bezpieczeństwa III wg PN-EN 60730
8 Połączenie elektryczne Zaciski połączeniowe Praca Warunki klimatyczne Temperatura (obudowa) Złącza wtykowe śrubowe, min. przekrój 0,2mm 2 max przekrój 2,5mm o C Wilgotność (obudowa) bez kondensacji % Transport Warunki klimatyczne Temperatura (obudowa) o C Wilgotność (obudowa) bez kondensacji <95% Materiały i kolory Obudowa sterownika podstawa Poliwęglan czarny Standardy Obudowa sterownika góra Opakowanie Bezpieczeństwo wyrobu Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego Zgodność elektromagnetyczna Poliamid szary karton EN Emisja zakłóceń PN-EN ) Odporność na zakłócenia PN-EN ) Zgodność CE Dyrektywa EMC 2001/108/EC Waga Sterownik ok. 0,3kg 1) Zasilanie 24VDC i przewody transmisyjne muszą mieć uziemiony ekran. Wymiary
9 WAYY WAY BETTER KLIMAT SOLEC Sp. z o.o. ul. Nadborna 2a, Solec Kujawski tel , mail: info@wayy.pl ver
Moduł sterujący urządzeniami WDDM 101
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.DDM.101 Moduł sterujący urządzeniami WDDM 101 Moduł ten jest urządzeniem typu Slave zapewniającym możliwość sterowania różnymi typami urządzeń w wielu zagadnieniach automatyki,
Moduł wejść uniwersalnych
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DT W.DDM.501 Moduł wejść uniwersalnych Moduł wejść uniwersalnych może być zastosowany jako moduł kontrolno-pomiarowy stosowany w układach automatyki instalacji grzewczych, wentylacyjnych
wayy.pl DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.DDM.401 Moduł wyjść analogowych
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DT W.DDM.401 Moduł wyjść analogowych Moduł wyjść analogowych może być zastosowany jako moduł sterujący urządzeniami stosowanymi w układach automatyki instalacji grzewczych, wentylacyjnych
wayy.pl DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.DDM.301 Moduł wyjść cyfrowych
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DT W.DDM.301 Moduł wyjść cyfrowych Moduł wyjść cyfrowych może być zastosowany jako moduł sterujący urządzeniami stosowanymi w układach automatyki instalacji grzewczych, wentylacyjnych
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR Zestaw do sterowania klimakonwektorem W.FC + W.FCI
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR Zestaw do sterowania klimakonwektorem W.FC + W.FCI W skład podstawowego zestawu do sterowania klimakonwektorem wchodzi sterownik konfigurowalny (oraz swobodnie programowalny
Moduł wejść i wyjść cyfrowych
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.2DI2DO.101 Moduł wejść i wyjść cyfrowych Moduł wejść cyfrowych i wyjść cyfrowych może być zastosowany jako moduł kontrolno sterujący urządzeniami stosowanymi w układach automatyki
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.PLC.101 Sterownik swobodnie programowalny wplc 101
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.PLC.101 Sterownik swobodnie programowalny wplc 101 Sterownik swobodnie programowalny jest doskonałym narzędziem umożliwiającym realizowanie aplikacji o różnym stopniu zaawansowania
Moduł wejść i wyjść analogowych
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.2AI2AO.101 Moduł wejść i wyjść analogowych Moduł wejść analogowych i wyjść analogowych może być zastosowany jako moduł kontrolno-sterujący urządzeniami stosowanymi w układach
Czujnik temperatury zewnętrznej
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.TS.101.OUT Czujnik temperatury zewnętrznej Czujnik temperatury zewnętrznej może być zastosowany w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych jako czujnik wiodący
Kanałowy czujnik temperatury i wilgotności
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.THS.101.DU Kanałowy czujnik temperatury i wilgotności Kanałowy czujnik temperatury i wilgotności może być zastosowany do kanałów powietrznych w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych
Zanurzeniowy czujnik temperatury
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.TS.101.IM Zanurzeniowy czujnik temperatury Zanurzeniowy czujnik temperatury może być zastosowany instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Aktywny czujnik
Czujnik różnicy ciśnień
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.DPS.101 Czujnik różnicy ciśnień Czujnik różnicy ciśnień może być zastosowany do kanałów i urządzeń powietrznych w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych.
Sterownik klimakonwektora WFCI 2.8
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.FCI.101.28 Sterownik klimakonwektora WFCI 2.8 Sterownik WFCI jest urządzeniem dedykowanym do sterowania klimakonwektorami 2 i 4 rurowymi. Właściwości: Manualne i automatyczne
Czujnik dwutlenku węgla
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.CO2.101 Czujnik dwutlenku węgla Czujnik dwutlenku węgla może być zastosowany do kanałów i urządzeń powietrznych w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych.
Panel dotykowy WHMI 2.8
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DTR W.HMI.101.28 Panel dotykowy WHMI 2.8 Panel dotykowy WHMI wyposażony jest w oprogramowanie z interfejsem graficznym i służy do zarządzania systemami instalacji grzewczych, wentylacyjnych
Podwójny kanałowy czujnik temperatury i wilgotności
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DT W.THS.201.DU Podwójny kanałowy czujnik temperatury i wilgotności Kanałowy czujnik temperatury i wilgotności może być zastosowany do kanałów powietrznych w instalacjach grzewczych,
Poczwórny czujnik temperatury
DOKUMENTACJA TECHNICZNA DT W.TS.201 Poczwórny czujnik temperatury Poczwórny czujnik temperatury może być zastosowany w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Aktywny czujnik do pomiaru
VBMS-202 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
VBMS-202 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Wersja dokumentu: 0.1 Data wydania: 13.09.2017 Spis treści 1 Charakterystyka produktu... 3 1.1 Schemat blokowy... 3 1.2 Oznaczenia zacisków... 3 1.3 Podstawowy układ pracy...
RS485 MODBUS Module 6TE
Wersja 1.4 15.10.2012 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
VBMS-201 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
VBMS-201 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Wersja dokumentu: 0.1 Data wydania: 13.09.2017 Spis treści 1. Charakterystyka produktu... 3 1.1 Schemat blokowy... 3 1.2 Oznaczenia zacisków... 3 1.3 Podstawowy układ pracy...
RS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 1.2 15.10.2012 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
SiMod-X-(A1) Przetwornik parametrów powietrza z interfejsem RS485 (MODBUS RTU) oraz wyjściem analogowym (dotyczy wersji -A1)
20170513-1300 SiMod-X-(A1) Przetwornik parametrów powietrza z interfejsem RS485 (MODBUS RTU) oraz wyjściem analogowym (dotyczy wersji -A1) Skrócona instrukcja obsługi Od wersji oprogramowania 0.56 www.apautomatyka.pl
VBMS-203 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
VBMS-203 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Wersja dokumentu: 0.1 Data wydania: 13.09.2017 Spis treści 1 Charakterystyka produktu... 3 1.1 Schemat blokowy... 3 1.2 Oznaczenia zacisków... 3 1.3 Podstawowy układ pracy...
MiniModbus 4DO. Moduł rozszerzający 4 wyjścia cyfrowe. Wyprodukowano dla. Instrukcja użytkownika
Wersja 1.1 Wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej
Mini Modbus 1AO. Moduł rozszerzający 1 wyjście analogowe, 2 wyjście cyfrowe. Wyprodukowano dla
Wersja 1.0 14.08.2014 Wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
RS485 MODBUS Module 8AI
Wersja 1.4 15.04.2013 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Mini Modbus 1AI. Moduł rozszerzający 1 wejście analogowe, 1 wyjście cyfrowe. Wyprodukowano dla
Wersja 1.0 18.04.2013 Wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
RS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 2.0 19.12.2012 Dystrybutor Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej
Mini Modbus 1TE. Moduł rozszerzający 1 wejście temperaturowe, 1 wyjście cyfrowe. Wyprodukowano dla
Wersja 1.0 11.03.2013 Wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
SDM-8AO. Moduł rozszerzający 8 wyjść analogowych. wyprodukowano dla
Wersja 1.0 16.05.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
SDM-6TE. Moduł rozszerzający 6 wejść temperaturowych. wyprodukowano dla
Wersja 1.0 15.04.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
RS485 MODBUS Module 8AI
Wersja 1.4 15.04.2013 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
RS485 MODBUS Module 8I8O
Wersja 2.2 12.01.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
RS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 2.0 19.12.2012 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
RS485 MODBUS Module 6TE
Wersja 1.4 15.10.2012 Dystrybutor Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej
RS485 MODBUS Module 8AO
Wersja 1.5 20.05.2013 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
RS485 MODBUS Module 16RO
Wersja 1.0 2.12.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
IC200UDR002 ASTOR GE INTELLIGENT PLATFORMS - VERSAMAX NANO/MICRO
IC200UDR002 8 wejść dyskretnych 24 VDC, logika dodatnia/ujemna. Licznik impulsów wysokiej częstotliwości. 6 wyjść przekaźnikowych 2.0 A. Port: RS232. Zasilanie: 24 VDC. Sterownik VersaMax Micro UDR002
MiniModbus 4DI-M. Moduł rozszerzający 4 wejścia cyfrowe z pamięcią liczników. Wyprodukowano dla
Wersja 1.1 8.04.2014 Wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
MiniModbus 4DI. Moduł rozszerzający 4 wejścia cyfrowe. Wyprodukowano dla
Wersja 1.0 18.04.2013 Wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
RS485 MODBUS Module 8I8RO
Moduł rozszerzający 8 wejść cyfrowych, 8 wyjść przekaźnikowych Wersja 1.0 3.12.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną
Pomieszczeniowe czujniki temperatury
1 749 1749P01 QAA20..1 Symaro Pomieszczeniowe czujniki temperatury QAA20..1.. Aktywne czujniki do pomiaru temperatury w pomieszczeniach Napięcie zasilające 24 V AC lub 13,5 35 V DC Sygnał wyjściowy 0...10
RS485 MODBUS Module 8I8RO
Moduł rozszerzający 8 wejść cyfrowych, 8 wyjść przekaźnikowych Wersja 1.0 3.12.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną
LSPX-21 LISTWOWY MODUŁ WEJŚĆ ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, październik 2003 r.
LISTWOWY MODUŁ WEJŚĆ ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, październik 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS TECHNICZNY...3
RS485 MODBUS Module 16O
Wersja 1.0 14.07.2013 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
RS485 MODBUS Module 16I
Wersja 2.0 18.12.2012 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
RS485 MODBUS Module 16I
wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji
Sterownik nagrzewnic elektrycznych HE module
Sterownik nagrzewnic elektrycznych HE module Dokumentacja Techniczna 1 1. Dane techniczne Napięcie zasilania: 24 V~ (+/- 10%) Wejście napięciowe A/C: 0 10 V Wejścia cyfrowe DI 1 DI 3: 0 24 V~ Wyjście przekaźnikowe
RS485 MODBUS Module 16RO
Wersja 1.0 2.12.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
PX Relay Module INSTRUKCJA OBSŁUGI
PX232 1 Relay Module INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeństwa... 3 3. Opis złączy i elementów sterowania... 4 4. Ustawianie adresu DMX... 5 5. Schemat podłączeń...
CENTRALKA DETCOM.3 DO DETEKTORÓW SERII 3.3
CENTRALKA DETCOM.3 DO DETEKTORÓW SERII 3.3 Spis treści 1. Właściwości... 3 2. Parametry techniczne centralki.... 3 3. Zasada działania.... 3 4. Instalacja systemu... 5 4.1. Podłączenie detektorów do centralki...
PX342. Driver PWM 1x10A INSTRUKCJA OBSŁUGI
PX342 Driver PWM 1xA INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeństwa... 3 3. Opis złączy i elementów sterowania... 4 4. Funkcja smooth... 4 5. Ustawianie adresu DMX... 5
SDM-6RO. Moduł rozszerzający 6 wyjść przekaźnikowych. wyprodukowano dla
Wersja 1.0 5.02.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Moduł komunikacyjny Modbus RTU w standardzie RS-485 do ciepłomierza SonoMeter 31 i przelicznika energii Infocal 9
Moduł komunikacyjny Modbus RTU w standardzie RS-485 do ciepłomierza SonoMeter 31 i przelicznika energii Infocal 9 Zastosowanie służy do podłączania ciepłomierzy do sieci Modbus RTU przy użyciu interfejsu
SDM-8I8O. Moduł rozszerzający 8 wejść cyfrowych, 8 wyjść cyfrowych. wyprodukowano dla
Wersja 1.2 20.01.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
SDM-16RO. Moduł rozszerzający 16 wyjść przekaźnikowych. wyprodukowano dla
Wersja 1.0 5.02.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
ASTOR IC200ALG320 4 wyjścia analogowe prądowe. Rozdzielczość 12 bitów. Kod: B8. 4-kanałowy moduł ALG320 przetwarza sygnały cyfrowe o rozdzielczości 12
2.11 MODUŁY WYJŚĆ ANALOGOWYCH IC200ALG320 4 wyjścia analogowe prądowe, rozdzielczość 12 bitów IC200ALG321 4 wyjścia analogowe napięciowe (0 10 VDC), rozdzielczość 12 bitów IC200ALG322 4 wyjścia analogowe
SDM-16I. Moduł rozszerzający 16 wejść cyfrowych. wyprodukowano dla
Wersja 1.0 24.01.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Podwójny różnicowy czujnik ciśnienia Do wentylacji i klimatyzacji Model A2G-52
Elektroniczny pomiar ciśnienia Podwójny różnicowy czujnik ciśnienia Do wentylacji i klimatyzacji Model A2G-52 Karta katalogowa WIKA PE 88.03 inne aprobaty patrz strona 5 Zastosowanie Do monitorowania powietrza,
RS485 MODBUS Module 16O
wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji
MAGISTRALA MODBUS W SIŁOWNIKU XSM Opis sterowania
DTR Załącznik nr 5 MAGISTRALA MODBUS W SIŁOWNIKU XSM Opis sterowania Wydanie 2 czerwiec 2012 r. 1 Załącznik nr 5 DTR Rys.1 Rozmieszczenie złączy i mikroprzełączników na płytce modułu MODBUS 1. Zasilenie
Moduł komunikacyjny Modbus RTU do ciepłomierza SonoMeter 30
Moduł komunikacyjny Modbus RTU do ciepłomierza SonoMeter 30 Zastosowanie służy do podłączania ciepłomierzy do sieci Modbus RTU przy użyciu interfejsu EIA- 485 Właściwości Galwanicznie izolowany interfejs
RS485 MODBUS Module 16I-M
Wersja 1.0 18.12.2012 wyprodukowano dla 1. Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte
LSPY-21 LISTWOWY MODUŁ WYJŚĆ ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, październik 2003 r.
LISTWOWY MODUŁ WYJŚĆ ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, październik 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS TECHNICZNY...3
Rozwiązania z zakresu wykrywania gazów firmy Danfoss Moduł rozszerzenia
Karta katalogowa ozwiązania z zakresu wykrywania gazów firmy Moduł rozszerzenia Moduł rozszerzeń sterownika wykrywania gazu wykorzystywany jest do zwiększania liczby pętli magistrali komunikacyjnej oraz
DTR PICIO v1.0. 1. Przeznaczenie. 2. Gabaryty. 3. Układ złącz
DTR PICIO v1.0 1. Przeznaczenie Moduł PICIO jest uniwersalnym modułem 8 wejść cyfrowych, 8 wyjść cyfrowych i 8 wejść analogowych. Głównym elementem modułu jest procesor PIC18F4680. Izolowane galwanicznie
MPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY
MPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY 8 wejść analogowych Dotykowy wyświetlacz LCD Wewnętrzna pamięć danych 2 GB Port USB na płycie czołowej Port komunikacyjny RS-485 Wewnętrzne zasilanie akumulatorowe,
SDM-8AI. Moduł rozszerzający 8 wejść analogowych. wyprodukowano dla
Wersja 1.1 3.02.2014 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Przetwornik temperatury RT-01
Przetwornik temperatury RT-01 Wydanie LS 13/01 Opis Głowicowy przetwornik temperatury programowalny za pomoca PC przetwarzający sygnał z czujnika Pt100 na skalowalny analogowy sygnał wyjściowy 4 20 ma.
LMWD-2X LISTWOWY MODUŁ WYJŚĆ DWUSTANOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, listopad 1999 r.
LISTWOWY MODUŁ WYJŚĆ DWUSTANOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, listopad 1999 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS TECHNICZNY...3
PiXiMo Driver LED 12x350 ma
PX268 PiXiMo 12350 Driver LED 12x350 ma INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny. 1 2. Warunki bezpieczeństwa. 1 3. Opis złączy i elementów sterowania. 2 4. Ustawianie adresu DMX.. 3 4.1. Ustawianie
Czujnik prędkości przepływu powietrza
92 92P0 Czujnik prędkości przepływu powietrza QVM62. Zastosowanie Czujnik stosowany jest do utrzymania prędkości przepływu powietrza na stałym poziomie, równoważenia różnic ciśnienia (regulacja powietrza
ELPM-8DI8DOasLightCount
Sterownik PLC ELPM-8DI8DO z aplikacją ELPM-8DI8DOasLightCount wersja v1.1 2018 08 28 www.el-piast.com 1 1. Opis ogólny ELPM-8DI8DOasLightCount-PL-V1 Moduły ELPM- są to sterowniki swobodnie programowalne
Czujniki temperatury zewnętrznej
1 814 1814P01 Symaro Czujniki temperatury zewnętrznej QAC31... Aktywne czujniki do pomiaru temperatury zewnętrznej Napięcie zasilania 24 V AC lub 13,5 35 V DC Sygnał wyjściowy 0...10 V DC lub 4...20 ma
Moduł nagrzewnicy elektrycznej EL-HE
1. Dane techniczne: Moduł nagrzewnicy elektrycznej EL-HE Napięcie zasilania: 24 V~ (+/- 10%) Wymiary[mm] : 70 x 90 x 58 Możliwość sterowania binarnego Regulowane parametry pracy : 12 Wyświetlacz LED Port
Kanałowe czujniki temperatury
1 762 1761P03 1762P01 Kołnierz montażowy AQM63.0 QAM21... Symaro Kanałowe czujniki temperatury Aktywne czujniki do pomiaru temperatury powietrza w kanałach powietrznych Napięcie zasilania 24 V AC lub 13,5...35
STEROWNIK MODUŁÓW PRZEKAŹNIKOWYCH SMP-8
STEROWNIK MODUŁÓW PRZEKAŹNIKOWYCH SMP-8 Przeznaczenie i ogólna charakterystyka Sterownik modułów przekaźnikowych SMP-8 jest urządzeniem mogącym pracować w dwóch niezależnych trybach pracy: Master lub Slave.
M-1TI. PROGRAMOWALNY PRECYZYJNY PRZETWORNIK RTD, TC, R, U / 4-20mA ZASTOSOWANIE:
M-1TI PROGRAMOWALNY PRECYZYJNY PRZETWORNIK RTD, TC, R, U / 4-20mA Konwersja sygnału z czujnika temperatury (RTD, TC), rezystancji (R) lub napięcia (U) na sygnał pętli prądowej 4-20mA Dowolny wybór zakresu
Sterownik PLC ELPM-8DI8DO z aplikacją ELPM-8DI8DOasRoleta wersja v
Sterownik PLC ELPM-8DI8DO z aplikacją ELPM-8DI8DOasRoleta wersja v1.1 2018 09 09 www.el-piast.com 1 1. Opis ogólny ELPM-8DI8DOasRoleta-PL-V1 Moduły ELPM- są to sterowniki swobodnie programowalne PLC (bez
KS5 KS5. PRzyKłAD zastosowania KS5. linia energetyczna. generator. turbina wiatrowa. turbina wodna. 1. kat iii. Ethernet.
c kat iii piec ze eńs ieczeń Bezpieczeństwo elektr yczne Ḵ - MIERNIK SyNCHRONIzACJI Przejrzysta wizualizacja parametrów (różnica częstotliwości, napięć i przesunięcia fazowego) na kolorowym wyświetlaczu
3.1 INFORMACJE OGÓLNE O UKŁADACH WEJŚĆ/WYJŚĆ ODDALONYCH SMARTMOD I/O
ASTOR KATALOG SYSTEMÓW STEROWANIA HORNER APG 3.1 INFORMACJE OGÓLNE O UKŁADACH WEJŚĆ/WYJŚĆ ODDALONYCH SMARTMOD I/O Moduły rozszerzeń SmartMod to ekonomiczne rozwiązanie pozwalające na rozbudowę sterowników
SYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16
SYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16 Schemat blokowy przykładowej konfiguracji systemu Widok i podstawowe wymiary centrali MSMR-16 22 Zaciski centrali MSMR-16 Nr zacisku Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 Z7 Z8 Z9 Z10 Z11
STHR-6610 Naścienny przetwornik temperatury i wilgotności
STHR-6610 Naścienny przetwornik temperatury i wilgotności AN-STHR-6610v1_01 Data aktualizacji: 05/2011r. 05/2011 AN-STHR-6610v1_01 1 Spis treści Symbole i oznaczenia... 3 Ogólne zasady instalacji i bezpieczeństwa...
Miernik przepływu powietrza Model A2G-25
Elektroniczny pomiar ciśnienia Miernik przepływu powietrza Model A2G-25 Karta katalogowa WIKA SP 69.04 Zastosowanie Do pomiaru przepływu powietrza wentylatorów radialnych Do pomiaru przepływu powietrza
Instrukcja Obsługi. Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH
Instrukcja Obsługi Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG 26 600 Radom ul. Bracka 28, Centrala tel. (0-48) 38 48 800, tel./fax. 385 00 10, Dz. Sprzedaży (0-48) 366 80 06
Sterownik procesorowy S-2 Komunikacja RS485 MODBUS
Sterownik procesorowy S-2 Komunikacja RS485 MODBUS Sterownik centrali wentylacyjnej PRO-VENT S2 umożliwia komunikację z innymi urządzeniami poprzez interfejs szeregowy RS485. Zapis i odczyt danych realizowany
Moduł wejść/wyjść VersaPoint
Analogowy wyjściowy napięciowo-prądowy o rozdzielczości 16 bitów 1 kanałowy Moduł obsługuje wyjście analogowe sygnały napięciowe lub prądowe. Moduł pracuje z rozdzielczością 16 bitów. Parametry techniczne
WYJŚCIA PRZEKAŹNIKOWE
BC-3N, BC-3 Dozownik Do trzech (A, B, C) układów dozowania Tryb dozowania jedno- lub dwustopniowy 5 wejść pomiarowych 4 półprzewodnikowe przekaźniki wyjściowe 2 opcjonalne wyjścia analogowe 4-20mA Sterowanie
Przetwornik pomiarowy dla czujników siły FlexiForce
Instrukcja obsługi Przetwornik pomiarowy dla czujników siły FlexiForce Programowalny moduł z wyjściem 0..10V, OC i RS485 (MODBUS) P.P.H. WObit E.K. J. Ober s.c. 62-045 Pniewy, Dęborzyce 16 tel. 48 61 22
Zanurzeniowe czujniki temperatury
1 782 1782P01 Symaro Zanurzeniowe czujniki temperatury QAE2164... QAE2174... Aktywne czujniki do pomiaru temperatury wody w rurociągach i zasobnikach Napięcie zasilania 24 V AC lub 13,5...35 V DC Sygnał
Protokół Modbus RTU / Sieć RS-485
Modbus Protokół komunikacyjny stworzony w 1979 roku przez firmę Modicon. Służył do komunikacji z programowalnymi kontrolerami tej firmy. * Opracowany z myślą do zastosowań w automatyce * Protokół jest
SZYMAŃSKI ŁÓDŹ Ul. Wiskicka 22 Tel./fax. (042) Tel./fax. (042) Kom
SZYMAŃSKI 93-623 ŁÓDŹ Ul. Wiskicka 22 Tel./fax. (042) 645 92 66 Tel./fax. (042) 250 50 52 Kom. 0 604 938 830 INSTRUKCJA WSAŹNIKA POŁOŻEŃ PRZEŁĄCZNIKA ZACZEPÓW TYPU WNZT 25a Opracował: Edward Szymański
Dokumentacja Techniczna. Czytnik RFID UW-M4GM
Dokumentacja Techniczna Czytnik RFID UW-M4RM UW-M4GM -man-2 1 WPROWADZENIE... 3 2 DANE TECHNICZNE... 4 3 OPIS ELEMENTÓW OBUDOWY... 5 4 KOMENDY PROTOKÓŁU MODBUS RTU... 6 4.1 Adresy MODBUS...7 2 1 Wprowadzenie
Instrukcja obsługi. Przetwornik pomiarowy dla czujników siły FlexiForce. Programowalny moduł z wyjściem 0..10V, OC i RS485 (MODBUS)
Instrukcja obsługi Przetwornik pomiarowy dla czujników siły FlexiForce Programowalny moduł z wyjściem 0..10V, OC i RS485 (MODBUS) PPH WObit mgr inż. Witold Ober 61-474 Poznań, ul. Gruszkowa 4 tel.(061)
Karta produktu. EH-P/15/01.xx. Zintegrowany sterownik zabezpieczeń
Zintegrowany sterownik zabezpieczeń EH-P/15/01.xx Karta produktu CECHY CHARAKTERYSTYCZNE Zintegrowany sterownik zabezpieczeń typu EH-P/15/01.xx jest wielofunkcyjnym zabezpieczeniem służącym do ochrony
REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA
REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA Białystok 2014r INFORMACJE OGÓLNE Dane techniczne: - zasilanie 230V AC 50Hz - obciążenie: 1,6 A (maksymalnie chwilowo 2 A) - sposób montażu: naścienny
Karta katalogowa V E3XB. Moduł wejść/wyjść Snap. 18 (podzielone na dwie grupy) Typ wejść
Karta katalogowa V200-18-E3XB Moduł wejść/wyjść Snap Specyfikacja techniczna Wejścia cyfrowe Liczba wejść 18 (podzielone na dwie grupy) Typ wejść Tranzystorowe typu pnp (źródło) lub npn (dren) Nominalne
sterownik VCR v 1. 0
sterownik VCR v 1.0 1 I. DANE TECHNICZNE...2 1 Budowa...2 2 Dane znamionowe...2 II. INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA...3 1 Programowanie sterownika...3 2 Symulacja algorytmu...3 3 Możliwości kalendarza...4 3.1 Wgrywanie