Laboratoryjna i terenowa aparatura pomiarowa. ph REDOKS JONY TLEN ROZPUSZCZONY PRZEWODNOŚĆ

Transkrypt

1 Laboratoryjna i terenowa aparatura pomiarowa ph REDOKS JONY TLEN ROZPUSZCZONY PRZEWODNOŚĆ WIELOPARAMETROWE bzt/respiracja fotometria mętność

2 Ogólne dane techniczne - elektrochemia Cyfrowe Analogowe Mierniki laboraotryjne inolab Multi IDS inolab Cyfrowe MultiLine IDS Analogowe Mierniki terenowe Profiline Multi 9630 Multi 9620 Multi Multi 3630 Multi 3620 Multi 3510 Multi 3320 ph/cond Autokontrola podczas uruchamiania Obudowa bryzgoszczelna Wyświetlacz Kolorowy graficzny podświetl. Kolorowy graficzny podświetl. Graficzny podświetl. Graficzny podświetl. Graficzny podświetl. Równoległe wyświetlanie temperatury Kompensacja temperatury Możliwość podłączenia TFK 325 (ph) Klawiatura membranowa z klikającymi klawiszami Możliwość zmiany języka Pamięć: zestawy danych Zegar czasu rzeczywistego Funkcje GLP Numer identyfikacyjny Nr seryjny czujnika, ustawienie ręczne Detekcja czujników cyfrowych Pamięć kalibracji Interwał kalibracji ustawiany od 1 do 999 dni Zarządz. użytkownikami (przez MultiLab User) Interfejs USB / Mini-USB-A / / / / / / Złącze PC Oprogramowanie MultiLab Importer Aktualizacja oprogramowania przez Internet Aktualizacja firmware przez Internet Zintegrowana drukarka opcja Zgodność z technologią wireless Walidacja sond, QSC, QSC, QSC Wymiary mm 240 x x x 190 x 240 x 80 bez drukarki (W x S x G) x 70 x x 80 Wymiary mm 190 x 190 x 290 x 80 z drukarką (W x S x G) 290 x 80 Waga bez drukarki kg 2,5 2,5 0,8 0,8 Waga z drukarką kg 1,0 1,0 Zasilacz uniwersalny Praca na bateriach (za wyjątkiem urządzeń z drukarką) Certyfikaty CE CE CE CE CE CE Dostępne w formie gotowych zestawów Gwarancja 3 lata 3 lata 3 lata 3 lata 3 lata 3 lata LCD Autokontrola podczas uruchamiania Stopień ochrony IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Wyświetlacz Równoległe wyświetlanie temperatury Kompensacja temperatury Możliwość podłączenia TFK 325 (ph) Klawiatura z sygnałem dźwiękowym Kolorowy graficzny podświetl. Kolorowy graficzny podświetl. Graficzny podświetl. Graficzny podświetl. Graficzny podświetl. Graficzny podświetl. Możliwość zmiany języka Pamięć: zestawy danych Zegar czasu rzeczywistego Funkcje GLP Numer identyfikacyjny Pamięć kalibracji Interwał kalibracji ustawiany od 1 do 999 dni Zarządz. użytkownikami (przez MultiLab User) Interfejs USB / Mini-USB-A / / / / / / / Złącze PC Software MultiLab Importer Aktualizacja oprogramowania przez Internet Zgodność z technologią wireless Walidacja sond, QSC, QSC, QSC Wymiary mm 180 x x x x x x x 80 (W x S x G) x 55 x 55 x 55 x 55 x 55 x 55 x 55 Waga kg 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 Zasilacz uniwersalny Praca na bateriach/ akumulatorach akum. (NiMH) akum. (NiMH) USB, opcja USB, opcja USB, opcja USB, opcja LCD / / / / / Certyfikaty CE CE CE CE CE CE CE Dostępne w formie gotowych zestawów Gwarancja 3 lata 3 lata 3 lata 3 lata 3 lata 3 lata 3 lata

3 Ogólne dane techniczne - urządzenia optyczne Urządzenia laboratoryjne Urządzenia terenowe seria photolab termoreaktory seria photoflex Turb S6 S VIS 7600 UV-VIS CR 2200 CR 3200 CR 4200 photoflex STD photoflex ph photoflex Turb Turb 430 IR/T Turb 355T/IR Rozmiar kuwety (mm) Samokontrola 16 16, 10, 20, 50 16, 10, 20, Rozmiar kuwety (mm) Samokontrola 16, 28 16, 28 16, Drenaż Stopień ochrony IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Wyświetlacz Klawiatura LCD LCD silikonowa silikonowa graficzny/ podśw. LCD LCD LCD membranowa membranowa membranowa membranowa Wyświetlacz graficzny/ podśw. graficzny/ podśw. graficzny/ podśw. graficzny/ podśw. Wyświetlanie temp. LCD Wybór języka Pamięć: zestawy danych Meody/ Metody użytkownika / 150/ / 40 MB 250/ ; 5;8 5,8 Zegar czasu rzeczywistego Funkcje GLP AQA / / / / / / Numer identyfikacyjny Protokół kalibracji Interwał kalibracji Ochrona hasłem Interfejs RS 232 RS USB 1 Ethernet RS 232 RS 232 RS 232 Złącze PC Oprogramowanie PC (opcjonalnie) Funkcja alarmu Aktualizacja metod Wymiary (W x S x G) mm 140x270 x x270 x x197 x x256 x x256 x x256 x315 Waga kg 2,3 2,3 4, Zasilacz zintegrow. zintegrow. zintegrow. Akumulatory opcja opcja tak / 12V Certyfikaty CE CE CE CE CE CE Gwarancja na wady fabryczne 2 lata 2 lata 2 lata 2 lata 2 lata 2 lata ph/mętność / / / / / Klawiatura / sygnał dźwiękowy silikon./ silikon./ silikon./ silikon./ membranowa / Wybór języka Pamięć: zestawy danych Zegar czasu rzeczywistego Funkcje GLP Numer identyfikacyjny Protokół kalibracji Interwał kalibracji Interfejs RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 Złącze PC LabStation stacja dokująca z pakietem akumulatorów Oprogramowanie PC (opcjonalnie) opcjonalnie opcjonalnie opcjonalnie opcjonalnie Funkcja alarmu Zegar/timer / / / / Aktualizacja metod Aktualizacja oprogr. Wymiary (W x S x G) mm 117x86 x x86 x x86 x x86 x236 48x70 x165 Waga kg 0,6 0,6 0,6 0,6 0,420 Praca bateryjna Akumulatory i zasilacz opcjonalnie opcjonalnie opcjonalnie Certyfikaty CE CE CE CE CE Zestawy Gwarancja na wady fabryczne 2 lata 2 lata 2 lata 2 lata 2 lata

4 Spis treści Wydawca 1 Nowe produkty 2 5 Opisy mierników laboratoryjnych i terenowych 6 21 Pomiary wieloparametrowe ph Mierniki Elektrody/akcesoria Redoks Pomiary jonoselektywne Mierniki Elektrody/akcesoria Tlen rozpuszczony Mierniki Sondy/akcesoria str. Wydawca Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG, WTW Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 D Weilheim Germany Tel: Fax: Info.WTW@Xyleminc.com Internet: Przewodność Mierniki Czujniki/akcesoria BZT/Oddychanie Fotometria Spektrofotometry z serii photolab Filtrowe fotometry z serii photolab Terenowe fotometry z serii photoflex Termoreaktory Zestawy testowe/reagenty i akcesoria Mętność Oprogramowanie, dokumentacja Informacje ogólne Usługi, certyfikaty O nas Indeks

5 URZĄDZENIA LAB & teren > Spis treści > Bezprzewodowe IDS Bezprzewodowe IDS nowe terenowe i laboratoryjne mierniki z bezprzewodowym przesyłem danych Pomiar bezprzewodowy idealny wszędzie tam, gdzie kable lub mierniki mogą być kłopotliwe, jak podczas pomiarów w dygestoriach lub komorach laminarnych, w warunkach z ograniczoną przestrzenią, lub po prostu w każdym miejscu, gdzie potrzebujesz mieć wolną rękę. Pomiar bezprzewodowy Bezpieczne połączenie Moduł bezprzewodowy dla wszystkich parametrów Specyficzne aplikacje wymagają specyficznych sond Oferujemy elektrody SenTix IDS do pomiarów ph próbek stałych i półstałych, próbek o małych objętościach, emulsji i zawiesin, a także bardzo precyzyjne elektrody bezobsługowe. Czujniki konduktometryczne, bazujące na sprawdzonej technologii TetraCon : odporny na kwasy TetraCon 925/C z obudową z PEEK do specjalnych aplikacji, jak np. kąpieli galwanicznych. TetraCon 925/LV z rozwidlonym końcem do pomiarów w małych objętościach lub lepkich próbkach. Wszystkie sondy IDS dostępne są w wersjach z głowicą przyłączeniową do transmiterów bezprzewodowych! patrz str. 28 2

6 URZĄDZENIA LAB & teren > Spis treści > Bezprzewodowe IDS Mierniki laboratoryjne inolab Multi IDS: Idealni partnerzy do pomiarów bezprzewodowych Mierniki inolab Multi IDS oraz sondy IDS idealna kombinacja do wydajnej i precyzyjnej pracy w laboratorium. Bez względu na to czy połączone kablem, czy wyposażone w moduły bezprzewodowe, gwarantują niezawodne pomiary z pełną dokumentacją danych miernika i sond. Oprogramowanie MultiLab user umożliwia zarządzanie użytkownikami zgodne z wymogami GLP/GMP z różnymi poziomami autoryzacji. Nowoczesne interfejsy komunikacyjne zapewniają płynny transfer danych. patrz str. 40 Przenośne, wytrzymałe, cyfrowe seria urządzeń MultiLine IDS MultiLine IDS to wytrzymała, wodoszczelna i niezawodna seria mierników do pomiarów terenowych. Wśród trzech dostępnych wersji znajdzie się urządzenie dla każdego: od podstawowego modelu po profesjonalne mierniki 3-kanałowe. Technologia bezprzewodowa dostępna jest w każdym z nich! patrz str. 43 3

7 URZĄDZENIA LAB & teren > Spis treści > photolab 7600 UV-VIS z innowacyjnym pomiarem bezodczynnikowym photolab 7600 UV-VIS z innowacyjnym pomiarem bezodczynnikowym OptRF optyczny pomiar bezodczynnikowy Szybki i bezpośredni Bezodczynnikowy i przyjazny dla środowiska Nie stanowi zagrożenia dla zdrowia Dzięki skanowaniu widma w zakresie UV, WTW przeniosło procesowe pomiary bezodczynnikowe do laboratorium. Analiza widma, pobranej bezpośrenio z procesu próbki ścieków w kuwecie kwarcowej, pozwala na błyskawiczny pomiar ChZT, azotanów i azotynów. patrz str. 139 Menu główne :03 Stężenie OptRF Absorbancja % Transmitancja Widmo Specjalne Wielofalowe Kinetyka Ustawienia AQA Info photolab color pomiar barwy zamiast jej postrzegania Obsługa z PC Zgodność ze standardem Eksport w postaci plików CSV i PDF photolab color oferuje pomiar barwy kontrolowany z PC, zgodny z urządzeniami z serii photolab 6000 i Służy do analiz substancji od wody po wino, od żywic po cukry. Dostarczane z photolab color oprogramowanie photolab Data spectral pomaga zarządzać wszystkimi fotometrycznymi danymi pomiarowymi zgodnie z GLP. patrz str

8 URZĄDZENIA LAB & teren > Spis treści > photolab 7600 UV-VIS z innowacyjnym pomiarem bezodczynnikowym photolab 7600 UV-VIS uniwersalny geniusz do analiz rutynowych i spektralnych OptRF: bezodczynnikowy pomiar ChZT, azotanów i azotynów Analiza rutynowa i spektralna Obsługa kodów kreskowych procedur AQA Nowe spektrofotometry z serii photolab 7000 oferują sprawdzone funkcje do analiz rutynowych z około 250 metodami standardowymi, a także innowacyjne pomiary OptRF, metody specjalne od oznaczania glukozy do chlorofilu, a także funkcje programistyczne do celów badawczych, przemysłowych i dla laboratoriów usługowych. patrz str

9 Opisy mierników laboratoryjnych i terenowych Spis treści 7 Inteligentne sondy cyfrowe IDS 7 Bezprzewodowy IDS 8 Cyfrowe mierniki laboratoryjne inolab Multi IDS 11 Cyfrowe mierniki terenowe MultiLine IDS 14 Analogowe mierniki laboratoryjne inolab 18 Analogowe mierniki terenowe ProfiLine 6

10 URZĄDZENIA LAB & teren > Opisy > Inteligentne sondy cyfrowe IDS Inteligentne sondy cyfrowe IDS IDS skupia się przede wszystkim wokół sond pomiarowych i oferuje 3 unikalne zalety: Wiarygodne wyniki pomiarów dzięki wyraźnemu przyporządkowaniu mierzonej wartości do sondy. Każda sonda IDS przesyła swój opis, numer seryjny i aktualny status kalibracji. Prawidłowe wyniki pomiarów dzięki obróbce sygnału bezpośrednio w sondzie i cyfrowej transmisji wartości. Długości kabli do 100 m dla wszystkich parametrów nie stanowią żadnego wyzwania. Najwyższej jakości, sprawdzone na przestrzeni wielu lat, technologie czujnikowe są podstawą systemu IDS. Unikalne funkcje kontroli jakości, jak np. inteligentna ocena stanu elektrody (QS C) przy pomiarze ph, zwiększają bezpieczeństwo pracy, przekazując precyzyjne informacje diagnostyczne. Zakres sond IDS obejmuje elektrody ph i redoks, czujniki konduktometryczne, sondy tlenu rozpuszczonego oraz mętności. Bezprzewodowy IDS Opisy mierników laboratoryjnych i terenowych Wdrażając bezprzewodową technologię przesyłu mierzonych wartości, postawiliśmy kolejny kamień milowy w pomiarach ph, potencjału redoks, tlenu rozpuszczonego, przewodności i mętności! Dzięki połączeniu bezkablowych modeli sond IDS i zasilanych akumulatorowo modułów bezprzewodowych, wszystkie niedogodności przy pomiarach w miejscach ciężko dostępnych, jak np. dygestoriach, komorach laminarnych i innych, gdzie kable mogłyby przeszkadzać, przestają istnieć. Przy zasięgu do 10 m, możesz pozostawić miernik w bezpiecznym miejscu i podczas pomiarów mieć do dyspozycji wolną rękę. Uniwersalne moduły bezprzewodowe do mierników i sond ułatwiają pracę. Miernik potrzebuje tylko jedenego modułu IDS WLM-M W zależności od modelu, jeden miernik może obsłużyć do 3 parametrów równocześnie Moduły IDS WLM-S mogą zostać użyte z każdą sondą IDS z gniazdem przyłączeniowym (bez kabla) Zgodne mierniki: terenowe MultiLine Multi 3630 IDS, Multi 3620 IDS, Multi 3510 IDS oraz laboratoryjne inolab Multi 9630 IDS, Multi 9620 IDS, Multi 9310 IDS. 7

11 URZĄDZENIA LAB & teren > Opisy > Cyfrowe mierniki laboratoryjne inolab IDS Cyfrowe mierniki laboratoryjne inolab IDS Wiarygodne pomiary najnowocześniejszymi miernikami wieloparametrowymi inolab Multi 9630 IDS, inolab Multi 9620 IDS, inolab Multi 9310 IDS. Wspólne cechy mierników: tak tak zalecane zalecane do niektórych aplikacji niezalecane / niedostępne Cyfrowe inolab IDS Multi 9630 Multi 9620 Multi parametry równocześnie 3 parametry równocześnie ph Potencjał redoks Jony (ph/ion) Elektrody IDS -ph: S entix 9xx, S ensolyt Wszystkie elektrody S entix z wtyczką DIN lub BNC 65 * * Elektrody IDS -ORP: S entix ORP 900-T, S ensolyt ORP Wszystkie elektrody S entix z wtyczką DIN lub BNC 73 * * ** Elektrody jonoselektywne 81 * * Programy pomiarowe dedykowane pomiarom jonoselektywnym 40 Tlen rozpuszczony Optyczna sonda tlenowa IDS : FDO Przewodność Czujniki konduktometryczne IDS : TetraCon 925, LR 925/01 34 Mętność S onda mętności IDS : VisoTurb Pomiary rutynowe Pomiary rutynowe z dokumentacją Procedury AQA z dokumentacją Wysoka rozdzielczość i precyzja dla jednostek R&D Pomiary kontrolne Zarządzanie informacjami laboratoryjnymi LIMS Zapewnienie jakości Edukacja Usługi Pomiary laboratoryjne Pomiary terenowe Pomiary głębinowe Pomiary zgodne z farmakopea: przewodność *** *** *** tlen rozpuszczony Złącze do PC Pamięć Interfejs US B Drukarka (opcja) Wyświetlacz graficzny (czarno-biały) Wyświetlacz graficzny (kolorowy) * analogowe elektrody mogą zostać podłączone poprzez dokręcany do miernika adapter DIN/BNC ** analogowe elektrody ze złączem typu S 7 można podłączyć poprzez adapter ADA S 7/IDS *** poprzez pomiar porównawczy Multi 9630 Multi 9620 Multi 9310 patrz str

12 URZĄDZENIA LAB & teren > Opisy > Cyfrowe mierniki laboratoryjne inolab IDS > inolab Multi 9630 IDS / Multi 9620 IDS inolab Multi 9630 IDS / Multi 9620 IDS Mierniki inolab Multi 9630 IDS oraz 9620 IDS są flagowymi modelami w swojej klasie. S ą zgodne z technologią bezprzewodową i mogą mierzyć trzy (9630) lub dwa (9620) wybrane parametry jednocześnie: ph, redoks, jony, tlen rozpuszczony, przewodność lub mętność. Obsługują także pełną dokumentację GMP/GLP AutoCal TEC HOLD AR Obudowa Wysokiej jakości obudowa z dolną częścią wykonaną z odlewu cynku, duży kolorowy wyświetlacz i antybakteryjna klawiatura. Wyświetlacz Duży, kolorowy, graficzny wyświetlacz o proporcjach 16:9. W zależności od wersji miernika, może prezentować do trzech głównych parametrów pomiarowych jednocześnie. Umożliwia także wyświetlanie pojedynczych kanałów pomiarowych. Zabezpieczony łatwą w czyszczeniu, higieniczną szklaną płytą. Złącza Wysokiej jakości, szczelnie zamknięty panel gniazd z profilowanymi złączami do sond IDS. Trzy gniazda znajdują się w miernikiu inolab Multi 9630, a dwa w inolab Multi Informacja o bieżącym statusie 2 Wartość pomiarowa (z jednostką) 3 Mierzony parametr 4 Ciągła kontrola zakresu pomiarowego (funkcja CMC; dla pomiaru ph) 5 Wskaźnik aktywnego kanału pomiarowego 6 Wskaźnik stanu sondy (ocena kalibracji) 7 Wartość pomiaru temperatury (z jednostką) 8 Klawisze programowe oraz data/godzina b a c Opisy mierników laboratoryjnych i terenowych Klawiatura Łatwa w czyszczeniu, antybakteryjna klawiatura membranowa z wyraźnymi punktami nacisku zapewnia wygodną obsługę i higieniczną pracę. 1 Trzy lub dwa uniwersalne gniazda dla sond IDS (kanały pomiarowe), również dla modułu bezprzewodowego IDS 2 Gniazdo mini US B-B do PC (wymiana danych, aktualizacja oprogramowania, ustawienia autoryzacji dla użytkowników, zasilacz US B) 3 Gniazdo US B-A na przenośne pamięci US B lub wybrane drukarki 4 Gniazdo zasilacza AC 5 Interfejs serwisowy 6 Miejsce montażu adaptera z gniazdem dla analogowych elektrod ph/mv/is E 3 lata gwarancji IP 43 Informacje do zamówień: patrz str. 42 9

13 URZĄDZENIA LAB & teren > Opisy > Cyfrowe mierniki laboratoryjne inolab IDS > inolab Multi 9310 IDS inolab Multi 9310 IDS Kompaktowy i wszechstronny miernik z rodziny IDS : z jednym kanałem pomiarowym, obsługą technologii bezprzewodowej i sond do pomiaru ph, potencjału redoks, przewodności, tlenu rozpuszczonego i mętności. Posiada wszystkie zalety technologii IDS, takie jak pełna dokumentacja GLP wszystkich danych miernika i sondy AutoCal TEC HOLD AR Obudowa S mukła, plastikowa obudowa z zaokrąglonymi krawędziami i dołączanym statywem. Dostępna jest także wersja ze zintegrowaną drukarką termiczną na rolki o szerokości 58 mm. Wyświetlacz 1/cm C :00 O % 25.0 C Jasny, czarno-biały wyświetlacz graficzny o dużym kontraście, klawiszami programowymi i przejrzystą strukturą prezentowanych informacji. Złącza Wysokiej jakości, szczelnie zamknięty panel gniazd z profilowanym złączem do sond IDS (jeden kanał). FDO Check [t90= 30 s] :00 1 Informacja o bieżącym statusie 2 Wartość pomiarowa (z jednostką) 3 Mierzony parametr 4 Ciągła kontrola zakresu pomiarowego (funkcja CMC; dla pomiaru ph) 5 Wskaźnik stanu sondy (ocena kalibracji) 6 Wartość pomiaru temperatury (z jednostką) 7 Informacja o statusie (miernik) 8 Klawisze programowe oraz data/godzina Klawiatura Gładka i łatwa do czyszczenia klawiatura membranowa z przyjaznym dla użytkownika układem klawiszy z wyraźnymi punktami nacisku. 3 lata gwarancji IP Uniwersalne gniazdo na sondy IDS (kanał pomiarowy), również dla modułu bezprzewodowego IDS 2 Gniazdo mini US B-B do PC (wymiana danych, aktualizacja oprogramowania, ustawienia autoryzacji dla użytkowników, zasilacz US B) 3 Gniazdo zasilacza AC 4 Interfejs serwisowy Informacje do zamówień: patrz str

14 LAB & FIELD INS trumentation > Opisy > Cyfrowe mierniki terenowe MultiLine IDS Cyfrowe mierniki terenowe MultiLine IDS Cyfrowe mierniki terenowe dla sond IDS : Multi 3630 IDS, Multi 3620 IDS, Multi 3510 IDS: Najnowocześniejsze terenowe pomiary ph/mv, tlenu rozpuszczonego, przewodności i mętności, jak również głębinowe pomiary profilowe (Multi 3630 IDS ). Wytrzymałe, przystosowane do najcięższych warunków terenowych i przygotowane do pomiarów bezprzewodowych. Dostępne także w gotowych zestawach walizkowych z różnymi sondami. tak tak Cyfrowe MultiLine IDS zalecane zalecane do niektórych aplikacji Multi 3630 Multi 3620 Multi parametry jednocześnie 3 parametry jednocześnie ph Elektrody IDS -ph: S entix 9xx, S ensolyt Wszystkie elektrody S entix ze złączem typu S 7 65 ** ** ** Potencjał redoks Elektrody IDS -ORP: S entix ORP 900-T, S ensolyt ORP Wszystkie elektrody S entix ze złączem typu S 7 73 ** ** ** Tlen rozpuszczony Optyczna sonda tlenowa IDS : FDO Przewodność Czujniki konduktometryczne IDS : TetraCon 925, LR 925/01 34 Mętność S onda mętności IDS : VisoTurb Wiele parametrów Głębinowa głowica pomiarowa IDS : MPP Pomiary rutynowe Pomiary rutynowe z dokumentacją Procedury AQA z dokumentacją Wysoka rozdzielczość i precyzja dla jednostek R&D Pomiary kontrolne Zarządzanie informacjami laboratoryjnymi LIMS Zapewnienie jakości Edukacja Usługi Pomiary laboratoryjne Pomiary terenowe Pomiary głębinowe Złącze do PC Pamięć Interfejs US B Opisy mierników laboratoryjnych i terenowych Wyświetlacz graficzny (czarno-biały) Wyświetlacz graficzny (kolorowy) * analogowe elektrody mogą zostać podłączone poprzez dokręcany do miernika adapter DIN/BNC ** analogowe elektrody ze złączem typu S 7 można podłączyć poprzez adapter ADA S 7/IDS Multi 3630 Multi 3620 Multi 3510 patrz str

15 URZĄDZENIA LAB & teren > Opisy > Cyfrowe mierniki terenowe MultiLine IDS > Multi 3630 IDS / Multi 3620 IDS Multi 3630 IDS / Multi 3620 IDS Najwyższe bezpieczeństwo pomiarowe i komfort pracy w terenie: mierniki Multi 3630 IDS i 3620 IDS są przystosowane do pomiarów bezprzewodowych, wodoszczelne, wytrzymałe i nie pozostawiają miejsca na kompromisy na polu wyboru parametrów, komfortu pracy i możliwości transmisji danych AutoCal TEC HOLD AR Obudowa Wodo- i pyłoszczelna obudowa IP 67, pozwala na swobodne korzystanie z miernika w terenie. Dodatkową ochronę oferuje silikonowy pancerz S M Pro (dostarczany w gotowych zestawach walizkowych, a także dostępny jako osobny komponent). Wyświetlacz 1 Informacja o bieżącym statusie 2 Wartość pomiarowa (z jednostką) 3 Mierzony parametr 4 Ciągła kontrola zakresu pomiarowego (funkcja CMC; dla pomiaru ph) 5 Wskaźnik aktywnego kanału pomiarowego 6 Wskaźnik stanu sondy (ocena kalibracji) 7 Wartość pomiaru temperatury (z jednostką) 8 Klawisze programowe oraz data/godzina Wyraźny, kolorowy wyświetlacz graficzny chroniony jest przejrzystą plastikową płytką. W zależności od modelu miernika, możliwe jest jednoczesne wyświetlanie dwóch lub trzech głównych parametrów pomiarowych. Jeśli wolisz, możesz przełączyć miernik na prezentację pojedynczego kanału pomiarowego. Złącza Wodoodporny, szczelny panel przyłączeniowy z trzema lub dwoma uniwersalnymi gniazdami na sondy IDS (także na moduł bezprzewodowy), po podłączeniu dający klasę IP 67. Klawiatura Klawiatura silikonowa, którą można obsługiwać również w rękawicach, wykonana z jednego elementu, z wytłaczanymi klawiszami oraz dotykowym i akustycznym potwierdzeniem naciśnięcia. Wodoodporna i łatwa do czyszczenia Trzy lub dwa uniwersalne gniazda dla sond IDS (kanały pomiarowe), również dla modułu bezprzewodowego IDS 2 Gniazdo mini US B-B do PC (wymiana danych, aktualizacja oprogramowania, ustawienia autoryzacji dla użytkowników, zasilacz US B) 3 Gniazdo US B-A na przenośne pamięci US B lub wybrane drukarki 4 Gniazdo zasilacza AC 5 Interfejs serwisowy 3 lata gwarancji IP 67 Informacje do zamówień: patrz str

16 URZĄDZENIA LAB & teren > Opisy > Cyfrowe mierniki terenowe MultiLine IDS > Multi 3510 IDS Multi 3510 IDS Prosty Multi: z jednym uniwersalnym kanałem pomiarowym, zgodny z technologią bezprzewodową, pozwala na pomiary ph, potencjału redoks, tlenu rozpuszczonego, przewodności lub mętności. Wytrzymały i niezawodny w terenie, oferuje wszystkie zalety technologii IDS oraz pełną dokumentację danych miernika i sond AutoCal TEC HOLD AR Obudowa O % 25.0 C Wodo- i pyłoszczelna obudowa spełnia wymagania stopnia ochrony IP 67 do użytku w warunkach terenowych. FDO Check [t90= 30 s] :00 Wyświetlacz Podświetlany, czarno-biały wyświetlacz graficzny, wyraźny i przejrzysty nawet w niedogodnych warunkach oświetlenia. Wspiera funkcje QS C i CMC, posiada przyciski programowe przypisane dodatkowym funkcjom. Złącza Wodoodporny, szczelny panel przyłączeniowy z uniwersalnym gniazdem na sondy IDS lub na moduł bezprzewodowy, po podłączeniu dający klasę IP 67. Klawiatura Klawiatura silikonowa, którą można obsługiwać również w rękawicach, wykonana z jednego elementu, z wytłaczanymi klawiszami oraz dotykowym i akustycznym potwierdzeniem naciśnięcia. Wodoodporna i łatwa do czyszczenia. TRB Cal 1/cm C : FNU :00 Standard 1 FNU 1 Informacja o bieżącym statusie 2 Wartość pomiarowa (z jednostką) 3 Mierzony parametr 4 Ciągła kontrola zakresu pomiarowego (funkcja CMC; dla pomiaru ph) 5 Wskaźnik stanu sondy (ocena kalibracji) 6 Wartość pomiaru temperatury (z jednostką) 7 Wskaźnik baterii 8 Klawisze programowe oraz data/godzina Opisy mierników laboratoryjnych i terenowych 3 lata gwarancji IP Informacje do zamówień: patrz str Uniwersalne gniazdo dla sond IDS (kanały pomiarowe), również dla modułu bezprzewodowego IDS 2 Gniazdo mini US B-B do PC (wymiana danych, aktualizacja oprogramowania, ustawienia autoryzacji dla użytkowników, zasilacz US B)) 3 Interfejs serwisowy 13

17 URZĄDZENIA LAB & teren > Opisy > Analogowe mierniki laboratoryjne inolab Analogowe mierniki laboratoryjne inolab Rodzina inolab od dawna jest dobrze znanym terminem, oznaczającym najwyższej klasy mierniki laboratoryjne do pomiarów standardowych parametrów, takich jak ph/mv, jony, tlen rozpuszczony i przewodność. Serie inolab 7320, inolab 7310 oraz inolab 7110 nie pozostawiają nic do życzenia, gdy chodzi o pomiary. Wszystkie mierniki z serii 7310 i 7110 dostępne są także w gotowych zestawach z wybranymi sondami. tak tak Analogowe inolab zalecane zalecane do niektórych aplikacji niezalecane / niedostępne ph 7110 Cond 7110 ph 7310 Oxi 7310 Cond 7310 ph/ion parametery jednocześnie ph Potencjał redoks Jony Tlen rozpuszczony Przewodność Pomiary rutynowe Pomiary rutynowe z dokumentacją Procedury AQA z dokumentacją Wysoka rozdzielczość i precyzja dla jednostek R&D Pomiary kontrolne Zarządzanie informacjami laboratoryjnymi LIMS Zapewnienie jakości Edukacja Usługi Pomiary laboratoryjne Pomiary terenowe Złącze do PC Pamięć Interfejs US B Wyświetlacz graficzny Kompatybilny rodzaj sond Elektrody, sondy i czujniki analogowe Elektrody ph 65 Elektrody redoks 73 Elektrody jonoselektywne 81 S ondy tlenu rozpuszczonego 92 Czujniki konduktometryczne 105 ph 7110 Cond 7110 ph 7310 Oxi 7310 Cond 7310 ph/ion 7320 patrz str

18 URZĄDZENIA LAB & teren > Opisy > Analogowe mierniki laboratoryjne inolab > inolab 7310 inolab 7310 Niezawodne, wygodne w obsłudze mierniki laboratoryjne z dokumentacją GLP, do pomiarów ph, potencjału redoks, tlenu rozpuszczonego i przewodności z wykorzystaniem sond analogowych. Dostępne także ze zintegrowaną drukarką. 3 ph 2 1 AutoCal HOLD AR C ph 7310 Obudowa 3 S mukła, plastikowa obudowa z zaokrąglonymi krawędziami i dołączanym statywem. Dostępna jest także wersja ze zintegrowaną drukarką termiczną na rolki o szerokości 58 mm. 2 1 [Factor] HOLD AR mg/l C Wyświetlacz Podświetlany wyświetlacz graficzny z przejrzystą strukturą menu do komfortowej i bezpiecznej pracy. Złącza Wysokiej jakości panel gniazd ze złączami na analogowe elektrody ph/redoks, sondy tlenowe lub czujniki konduktometryczne [Tr25][nLF][ /cm] HOLD AR µs/cm C Oxi 7310 Cond Informacja o bieżącym statusie 2 Wartość pomiarowa (z jednostką) 3 Mierzony parametr 4 Ciągła kontrola zakresu pomiarowego (funkcja CMC w ph 7310) 5 Wskaźnik stanu sondy (ocena kalibracji) 6 Wartość pomiaru temperatury (z jednostką) 7 Wskaźnik baterii 8 Klawisze programowe oraz data/godzina Opisy mierników laboratoryjnych i terenowych Klawiatura Gładka i łatwa do czyszczenia klawiatura membranowa z przyjaznym dla użytkownika układem klawiszy z wyraźnymi punktami nacisku i akustycznym potwierdzeniem naciśnięcia. Przemyślany układ zapewniający optymalną obsługę ph 7310 Oxi lata gwarancji IP Cond Informacje do zamówień, patrz str.: 57 (ph) 88 (Oxi) 99 (Cond) 1 Gniazdo na elektrodę ph lub czujnik konduktometryczny lub sondę tlenową 2 Elektroda odniesienia (ph 7310) 3 Czujnik temperatury (ph 7310) 4 Interfejs mini US B-B do wymiany danych i aktualizacji oprogramowania 5 Gniazdo zasilacza 6 Interfejs serwisowy 7 Zasilanie mieszadła sondy tlenowej S tirrox (Oxi 7310) 15

19 URZĄDZENIA LAB & teren > Opisy > Analogowe mierniki laboratoryjne inolab > inolab ph/ion 7320 inolab ph/ion 7320 Precyzyjny miernik 2-kanałowy do pomiarów ph, jonoselektywnych i potencjału redoks przy pomocy elektrod analogowych. Urządzenie wspiera dokumentację zgodną z wymogami GLP, dysponuje dedykowanymi funkcjami do przeliczeń i pomiarów jonoselektywnych, a także występuje w wersji ze zintegrowaną drukarką. 3 ph 2 1 AutoCal HOLD AR C ISE Obudowa Ag mg/l 25.0 C S mukła, plastikowa obudowa z zaokrąglonymi krawędziami i dołączanym statywem. Dostępna jest także wersja ze zintegrowaną drukarką termiczną na rolki o szerokości 58 mm. Wyświetlacz Podświetlany wyświetlacz graficzny, prezentujący dwa kanały pomiarowe jednocześnie. Przejrzysta struktura menu zapewnia komfortową i bezpieczną pracę :12 USB-Ausgabe 1 Informacja o bieżącym statusie 2 Wartość pomiarowa (z jednostką) 3 Mierzony parametr 4 Ciągła kontrola zakresu pomiarowego (funkcja CMC; dla pomiaru ph) 5 Wskaźnik aktywnego kanału pomiarowego 6 Wskaźnik stanu sondy (ocena kalibracji) 7 Wartość pomiaru temperatury (z jednostką) 8 Wskaźnik baterii 9 Klawisze programowe oraz data/godzina Złącza Urządzenie posiada gniazda DIN lub BNC na elektrody ph/mv oraz dodatkowe gniazda na elektrody referencyjne i czujnik temperatury. Ponadto, dostępne są także interfejs mini US B-B do przesyłu danych i aktualizacji oprogramowania oraz gniazdo zasilacza. Klawiatura Gładka i łatwa do czyszczenia klawiatura membranowa z wyraźnymi punktami nacisku i akustycznym potwierdzeniem naciśnięcia. 3 lata gwarancji IP Gniazdo na elektrody ph lub jonoselektywne (kanał 1) 2 Elektroda odniesienia 3 Czujnik temperatury 4 Gniazdo na elektrody ph lub jonoselektywne (kanał 2) 5 Elektroda odniesienia 6 Czujnik temperatury 7 Interfejs mini US B-B do wymiany danych i aktualizacji oprogramowania 8 Gniazdo zasilacza 9 Interfejs serwisowy Informacje do zamówień: patrz str

20 URZĄDZENIA LAB & teren > Opisy > Analogowe mierniki laboratoryjne inolab > inolab 7110 inolab 7110 Łatwe w obsłudze mierniki laboratoryjne do rutynowych pomiarów ph, potencjału redoks lub przewodności posiadają gładkie powierzchnie, które ułatwiają czyszczenie oraz duży i czytelny wyświetlacz. Obudowa Niewielkich rozmiarów, gładka plastikowa obudowa z zaokrąglonymi krawędziami i dołączanym statywem. Wyświetlacz Duży i czytelny, segmentowy wyświetlacz LCD. Złącza Urządzenia te są najwyższej jakości. Panel gniazd wykonany jest z jednego odlewu, posiada wejścia DIN lub BNC na elektrody ph/mv, z dodatkowymi złączami na elektrody odniesienia i czujniki temperatury, gniazdo 8-pinowe na czujniki konduktometryczne, a także gniazdo zasilacza. Klawiatura UpH Time LoBat Time Tref25 LoBat AutoCal DIN mv/ph % C F CalError AutoCal TEC ConCal AR TDS Sal nlf Tref20 Lin Cal 1/cm F C TP µ S/cm M *cm 1 Informacje o statusie 2 Wartość pomiarowa (z jednostką) 3 Mierzony parametr 4 Wskaźnik stanu sondy (ocena kalibracji) 5 Wartość pomiaru temperatury (z jednostką) ARng AR TP ph ph Cond 7110 Opisy mierników laboratoryjnych i terenowych Gładka i łatwa do czyszczenia klawiatura membranowa z wyraźnymi punktami nacisku i akustycznym potwierdzeniem naciśnięcia. Zmniejszona liczba przycisków ułatwia pracę i zwiększa jej bezpieczeństwo Cond lata gwarancji IP Gniazdo na elektrodę ph lub czujnik konduktometryczny 2 Elektroda odniesienia (dla pomiaru ph) 3 Czujnik temperatury (dla pomiaru ph) 4 Gniazdo zasilacza 5 Interfejs serwisowy Informacje do zamówień, patrz str.: 57 (ph) 99 (Cond) 17

21 LAB & FIELD INS trumentation > Opisy > Analogowe mierniki terenowe ProfiLine Analogowe mierniki terenowe ProfiLine S prawdzona rodzina mierników analogowych ProfiLine, przeznaczona jest do mobilnych pomiarów ph/mv, tlenu rozpuszczonego i przewodności. Wytrzymałe, przystosowane do warunków terenowych mierniki, występują w wersjach wielo- i jednoparametrowych. Dostępne są także w gotowych zestawach wraz z sondami. Analogowe tak tak ProfiLine zalecane zalecane do niektórych aplikacji ph 3110 Oxi 3205 Cond 3110 ph 3310 Oxi 3310 Cond 3310 ph/ion 3310 Multi 3320 ph/cond parametery jednocześnie ph / potencjał redoks Jony Tlen rozpuszczony Przewodność Pomiary rutynowe Pomiary rutynowe z dokumentacją Procedury AQA z dokumentacją Wysoka rozdzielczość i precyzja dla jednostek R&D Pomiary kontrolne Zarządzanie informacjami laboratoryjnymi LIMS Zapewnienie jakości Edukacja Usługi Pomiary laboratoryjne Pomiary terenowe Złącze do PC Pamięć Interfejs US B Wyświetlacz graficzny Kompatybilny rodzaj sond Elektrody, sondy i czujniki analogowe Elektrody ph 65 Elektrody redoks 73 Elektrody jonoselektywne 81 S ondy tlenu rozpuszczonego 92 Czujniki konduktometryczne 106 ph 3110 Oxi 3205 Cond 3110 ph 3310 Oxi 3310 Cond 3310 ph/ion 3310 Multi 3320 ph/cond 3320 patrz str

22 URZĄDZENIA LAB & teren > Opisy > Analogowe mierniki terenowe ProfiLine > ProfiLine 3320 ProfiLine 3320 Wytrzymałe, wieloparametrowe, przenośne urządzenia z rozległymi funkcjami pomiarowymi. Dostępne są w kombinacjach parametrów: ph, redoks, jony, przewodność oraz ph, redoks, jony, przewodność, tlen rozpuszczony. 3 ph 2 1 AutoCal TEC HOLD AR : C USB-Ausgabe Obudowa Wodo- i pyłoszczelna obudowa IP 67, pozwala na korzystanie z miernika w terenie. Jest kompatybilna z silikonowym etui ochronnym S M Pro. [Tr25][nLF][ /cm] Menü 1417 µs/cm 25.0 C :00 USB-Ausgabe Wyświetlacz Czarno-biały, podświetlany wyświetlacz graficzny, czytelny nawet w niedogodnych warunkach oświetlenia, z możliwością prezentacji dwóch mierzonych parametrów jednocześnie. Złącza Wodoszczelny panel gniazd na dwie sondy. Gniazda DIN lub BNC na elektrody ph/mv z dodatkowym złączem na czujnik temperatury, 8-pinowe gniazdo na czujniki konduktometryczne lub sondy tlenowe. Interfejs mini US B-B do przesyłu danych, aktualizacji oprogramowania i dla zasilacza. O 2 [CellOx 325] ph C Menü 7.92 mg/l 25.1 C : /cm 25.0 C :15 USB-Ausgabe USB-Ausgabe 1 Informacja o bieżącym statusie 2 Wartość pomiarowa (z jednostką) 3 Mierzony parametr 4 Ciągła kontrola zakresu pomiarowego (funkcja CMC; dla pomiaru ph) 5 Wskaźnik aktywnego kanału pomiarowego 6 Wskaźnik stanu sondy (ocena kalibracji) 7 Wartość pomiaru temperatury (z jednostką) 8 Wskaźnik baterii 9 Klawisze programowe oraz data/godzina Opisy mierników laboratoryjnych i terenowych Klawiatura Klawiatura silikonowa, którą można obsługiwać również w rękawicach, z wytłaczanymi klawiszami oraz dotykowym i akustycznym potwierdzeniem naciśnięcia. Wodoodporna i łatwa do czyszczenia lata gwarancji IP 67 1 Gniazdo na elektrodę ph lub jonoselektywną 2 Elektroda odniesienia (dla pomiaru ph) 3 Gniazdo na czujnik konduktometryczny lub sondę tlenową 4 Interfejs mini US B-B do wymiany danych i aktualizacji oprogramowania 5 Interfejs serwisowy Informacje do zamówień, patrz str

23 URZĄDZENIA LAB & teren > Opisy > Analogowe mierniki terenowe ProfiLine > ProfiLine 3310 ProfiLine 3310 Wytrzymałe, wodoszczelne mierniki jednoparametrowe, wyposażone w przydatne funkcje do pomiarów w terenie, dostępne w wariantach ph/redoks/jony, przewodność i tlen rozpuszczony ph HOLD AR C ph 3310 Obudowa 3 Wodo- i pyłoszczelna obudowa IP 67, pozwala na korzystanie z miernika w terenie. Jest kompatybilna z silikonowym etui ochronnym S M Pro. 2 1 HOLD AR 7.92 C 25.0 mg/l Oxi Wyświetlacz Czarno-biały, podświetlany wyświetlacz graficzny, czytelny nawet w niedogodnych warunkach oświetlenia µs/cm 25.0 C [Tr25][nLF][ /cm] HOLD AR Cond 3310 Złącza Modele 3310 posiadają wodoszczelne gniazdo DIN na elektrody ph/redoks/jonoselektywne łącznie z gniazdem na elektrody odniesienia i czujniki temperatury, lub wodoszczelne 8-pinowe gniazdo na czujniki konduktometryczne i sondy tlenowe. 1 Informacja o bieżącym statusie 2 Wartość pomiarowa (z jednostką) 3 Mierzony parametr 4 Ciągła kontrola zakresu pomiarowego (funkcja CMC w ph 3310) 5 Wskaźnik stanu sondy (ocena kalibracji) 6 Wartość pomiaru temperatury (z jednostką) 7 Wskaźnik baterii 8 Klawisze programowe oraz data/godzina Klawiatura ph 3310 Klawiatura silikonowa, którą można obsługiwać również w rękawicach, z wytłaczanymi klawiszami oraz dotykowym i akustycznym potwierdzeniem naciśnięcia. Wodoodporna i łatwa do czyszczenia Oxi 3310 Cond lata gwarancji IP Gniazdo na elektrodę ph lub czujnik konduktometryczny lub sondę tlenową 2 Elektroda odniesienia (przy pomiarze ph) 3 Czujnik temperatury (przy pomiarze ph) 4 Interfejs mini US B-B do wymiany danych i aktualizacji oprogramowania 5 Gniazdo zasilacza 6 Interfejs serwisowy Informacje do zamówień, patrz str.: 62 (ph) 90 (Oxi) 104 (Cond) 20

24 URZĄDZENIA LAB & teren > Opisy > Analogowe mierniki terenowe ProfiLine > ProfiLine 3110/3205 ProfiLine 3110/3205 Łatwe w obsłudze, wytrzymałe mierniki terenowe do pomiaru ph, potencjału redoks lub przewodności. Idealne do okazjonalnych pomiarów bez dokumentacji Obudowa Wodo- i pyłoszczelna obudowa IP 67, pozwala na korzystanie z miernika w terenie. Jest kompatybilna z silikonowym etui ochronnym S M Pro. Wyświetlacz Model 3110 posiada czytelny wyświetlacz segmentowy o przejrzystej strukturze. Model 3205 dysponuje czarno-białym, podświetlanym wyświetlaczem graficznym, czytelnym nawet w niedogodnych warunkach oświetlenia. Złącza By zapewnić optymalną transmisję sygnałów, wszystkie gniazda sond są wodo- i pyłoszczelne, zgodnie ze stopniem ochrony IP [Sal] Time Tref25 LoBat Tref20 nlf 7.92 C Cal 25.0 Sal mµ S/cm 1/cm F C %/K TP ARng mg/l AR ph Oxi Cond Informacja o bieżącym statusie 2 Wartość pomiarowa (z jednostką) 3 Mierzony parametr 4 Wskaźnik stanu sondy (ocena kalibracji) 5 Wartość pomiaru temperatury (z jednostką) 6 Wskaźnik baterii Opisy mierników laboratoryjnych i terenowych Klawiatura ph 3110 Klawiatura silikonowa, którą można obsługiwać również w rękawicach, z wytłaczanymi klawiszami oraz dotykowym i akustycznym potwierdzeniem naciśnięcia. Wykonanie z jednego elementu sprawia, że jest wodoodporna i łatwa do czyszczenia Oxi 3205 Cond lata gwarancji IP Gniazdo na elektrodę ph lub czujnik konduktometryczny lub sondę tlenową 2 Elektroda odniesienia (przy pomiarze ph) 3 Czujnik temperatury (przy pomiarze ph) 4 Interfejs serwisowy Informacje do zamówień, patrz str.: 62 (ph) 90 (Oxi) 104 (Cond) 21

25 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe Pomiary wieloparametrowe Spis treści 23 Przegląd mierników i aplikacji 24 Świat IDS 26 Bezprzewodowe IDS - swoboda połączeń 28 Elektrody ph IDS 32 Elektrody redoks IDS 33 Optyczne sondy tlenowe IDS 34 Czujniki konduktometryczne IDS 36 Sonda mętności IDS 37 Akcesoria do sond IDS 38 Armatura głębinowa IDS MPP Cyfrowe mierniki laboratoryjne inolab Multi IDS 42 Analogowe mierniki laboratoryjne inolab 43 Cyfrowe mierniki terenowe MultiLine IDS 47 Analogowe mierniki terenowe ProfiLine 51 Przegląd sond analogowych 22

26 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > Przegląd mierników i aplikacji Przegląd mierników i aplikacji ph, potencjał redoks, stężenie jonów, tlen rozpuszczony, przewodność, mętność - jeśli potrzebujesz mierzyć przynajmniej dwa z tych parametrów, miernik wieloparametrowy będzie sensownym wyborem. tak tak zalecane zalecane do niektórych aplikacji niezalecane Multi 9630 Cyfrowe Analogowe Cyfrowe Analogowe inolab Multi IDS inolab MultiLine IDS ProfiLine Multi parametery jednocześnie 3 parametery jednocześnie ph/redoks Jony Tlen rozpuszczony Przewodność Mętność Pomiary rutynowe Pomiary rutynowe z dokumentacją Technologia bezprzewodowa Procedury AQA z dokumentacją Wysoka rozdzielczość i precyzja dla jednostek R&D Pomiary kontrolne Zarządzanie informacjami laboratoryjnymi LIMS Zapewnienie jakości Edukacja Usługi Pomiary laboratoryjne Pomiary terenowe Pomiary głębinowe Złącze do PC Pamięć Interfejs USB Wyświetlacz graficzny (czarno-biały) Wyświetlacz graficzny (kolorowy) Multi 9310 ph/ion 7320 Multi 3630 Multi 3620 Kompatybilny rodzaj sond Elektrody ph/redoks IDS 28/32 Optyczne sondy tlenowe IDS 33 Czujniki konduktometryczne IDS 34 Sonda mętności IDS 36 Sonda głębinowa IDS 38 Analogowe elektrody ph/redoks 65/73 * * * * * * Analogowe elektrody ISE jonoselektywne 81 * * Analogowe sondy tlenowe 92 Analogowe czujniki konduktometryczne 106 Multi 3510 Multi 3320 ph/cond 3320 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry * z adapterem Multi 9630 Multi 9620 Multi 9310 ph/ion 7320 Multi 3630 Multi 3620 Multi 3510 Multi 3320 ph/cond 3320 patrz str Oprogramowanie, dokumentacja 23

27 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > Świat IDS: Cyfrowy i innowacyjny Świat IDS: Cyfrowy i innowacyjny Idea technologii IDS od WTW: inteligentne, cyfrowe sondy do pomiaru standardowych parametrów, takich jak ph, potencjał redoks, przewodność, tlen rozpuszczony i mętność. System IDS składa się z dwóch komponentów: cyfrowych sond i odpowiedniego urządzenia terenowego lub laboratoryjnego. Istotną innowacją tych układów jest to, że wartości pomiarowe są przetwarzane bezpośrednio w sondzie, a nie w mierniku. Sondy IDS od WTW: cyfrowe, unikatowe, wyjątkowe Oparte na sprawdzonych elektrochemicznych czujnikach WTW, w połączeniu z najnowocześniejszą elektroniką, nowe sondy IDS mogą przechowywać w pamięci swój numer seryjny i dane kalibracyjne. Te informacje ułatwiają korzystanie z jednej sondy na wielu miernikach. Sondy IDS nie tylko przechowują dane, ale także przetwarzają sygnały, a tym samym poprawiają ich jakość. Umożliwia to również ocenę stanu elektrody ph za pomocą funkcji QSC (Quality Sensor Control). O 2 ph Zalety technologii IDS Bezbłędne dane pomiarowe dzięki bezpośredniej konwersji surowego sygnału w sondzie. Wszystkie dane sondy, miernika i użytkownika są dostępne do automatycznej dokumentacji. O 2O2 O2 Dane kalibracyjne są przechowywane bezpośrednio w sondzie, niezależnie od miernika, a zatem nie są tracone. Oprócz danych pomiarowych i kalibracyjnych, przesyłane są także przydatne informacje dodatkowe. p Sprawdzona technologia pomiarowa Bazując na dziesiątkach tysięcy sprawdzonych czujników WTW z serii SenTix, SensoLyt i TetraCon, sondy IDS zapewniają większą precyzję i bezpieczeństwo, pokrywając praktycznie wszystkie aplikacje. Swoboda połączeń bezprzedowowe IDS Ustanowienie nowych trendów w cyfrowym laboratorium: Mierniki systemu IDS można teraz rozszerzyć za pomocą bezprzewodowej transmisji wartości mierzonych. Nowe, uniwersalne moduły bezprzewodowe upraszczają pracę wszędzie tam, gdzie kable i mierniki przeszkadzają lub jest po prostu zbyt mało miejsca. 24

28 Cond ph urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > Świat IDS: Cyfrowy i innowacyjny Cond 1 0 Intelligent: Sondy IDS są inteligentne. Logują się w mierniku automatycznie, przesyłają swój opis, numer seryjny, dane i historię kalibracji, a także inne ważne parametry. Digital: Sondy IDS konwertują czułe sygnały pomiarowe bezpośrednio w głowicy na sygnały cyfrowe i przesyłają je do miernika bez błędów i zakłóceń, bez względu na to, czy sonda połączona jest kablem, czy bezprzewodowo. Sensors: Sondy IDS bazują na sprawdzonych, ciągle udoskonalanych technologiach czujnikowych WTW. Pokrywają niemal wszystkie aplikacje do pomiarów ph, przewodności, tlenu rozpuszczonego lub mętności. Zakłócenia Sygnał cyfrowy Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 25

29 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > Bezprzewodowe IDS: Swoboda połączeń Bezprzewodowe IDS: Swoboda połączeń Mierz sondami bezprzewodowymi gdziekolwiek zechcesz! Nowe moduły bezprzewodowe dla sond IDS wpina się w miejsce kabla, a bezpieczne połączenie z miernikiem nawiązywane jest automatycznie. Bez kabli, bez szarpania, po prostu swoboda poruszania się, wszędzie tam, gdzie miernik zwykle przeszkadza. Nawet podczas pomiarów terenowych w trudnych warunkach, jedna ręka jest zawsze wolna. Zapis wartości pomiarowych jest prosty jak naciśnięcie przycisku na module sondy! Pomiar bezprzewodowy Bezpieczne połączenie Jeden moduł dla wszystkich parametrów Bezprzewodowe pomiary ph/redoks Pomiar ph, jako najważniejszy pomiar elektrochemiczny, realizowany jest praktycznie wszędzie. Bardzo często w zamkniętych warunkach laboratoryjnych, w części mokrej, w komorach laminarnych lub pod wyciągami laboratoryjnymi - tam, gdzie kable są kłopotliwe w obsłudze, a mierniki nie są pożądane. Elastyczność - elektrody z gniazdami przyłączeniowymi współpracują zarówno z kablami, jak również z modułami bezprzewodowymi Łatwe przetwarzanie długich serii pomiarowych w aplikacjach środowiskowych Pomiary penetracyjne dla przemysłu spożywczego Bezprzewodowe pomiary tlenu rozpuszczonego Pomiar BZT w butelkach Karlsruhe lub Winkler'a Pełna swoboda przemieszczania się Bezpieczna obsługa bez szarpania się z kablami Bezprzewodowe pomiary przewodności Pomiary pod wyciągami laboratoryjnymi, w komorach laminarnych lub w zamkniętych pomieszczeniach Serie pomiarowe w laboratoriach ściekowych Kontrolne pomiary przepływowe w przepompowniach wód gruntowych 26

30 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > Bezprzewodowe IDS: Swoboda połączeń Uwolnij swoją sondę! Podłącz moduł bezprzewodowy zamiast kabla do sondy IDS, potwierdź połączenie - to tyle! Kompatybilne są wszystkie sondy IDS z gniazdem wtykowym. Dane techniczne: Moduły bezprzewodowe IDS Transmisja bezprzewodowa Zasięg Bluetooth LE Około 10 m w pomieszczeniach ze ściankami działowymi, około 50 m w linii prostej bez przeszkód Zasilanie Akumulatory LiPo 230 mah Czasy pracy Elektrody ph IDS: 60 h (tryb ciągły) Elektrody redoks IDS: 60 h Czujniki konduktometryczne IDS: 30 h (przewodność do 1 S/cm) Sondy tlenu rozpuszczonego IDS: 9 h Sondy mętności: 5 h Sygnalizacja RGB-LED Stopień ochrony IP 54 Kompatybilne sondy Wszystkie sondy IDS od WTW z gniazdem przyłączeniowym (bez kabla, wariant "-P") Informacje do zamówień: Moduły bezprzewodowe IDS Model Opis Nr kat. IDS WLM Kit Zestaw zawierający moduły bezprzewodowe do miernika i sond (po 1 szt.), ładowarkę USB, zasilacz USB IDS WLM-S Moduł bezprzewodowy do sondy IDS IDS WLM-M Moduł bezprzewodowy do miernika IDS WLM Charger Inteligentny moduł do miernika Moduł IDS na mierniku odbiera jeden, dwa lub trzy parametry jednocześnie, w zależności od ilości dostępnych kanałów. Wymienne moduły dla wielu sond Przepinaj jeden moduł z sensora do sensora lub użyj osobnych modułów dla każdej sondy. Szeregowe stacje ładujące dostępne są jako gotowe zestawy. Ładowarka USB na moduły bezprzewodowe, możliwość szeregowego połączenia do 5 ładowarek na jednym zasilaczu WTW, zasilacz nie jest zawarty w dostawie NT USB Universal Uniwersalny zasilacz USB Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 27

31 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > Elektrody ph ids Elektrody ph IDS Pomiar ph wykazuje szeroki zakres zastosowań, od rutynowych pomiarów w roztworach wodnych po specjalne zastosowania w przeróżnych mediach, takich jak roztwory mocnych kwasów lub zasad, zawiesiny lub roztwory bezwodne. Konsystencja próbki może być różna, od płynnej do twardej, a pomiary można wykonywać w osłoniętym laboratorium lub na świeżym powietrzu w trudnych warunkach. Rozwiązaniem dla tych wszystkich zmiennych są elektrody IDS. Elektrody ph do pomiarów w wodzie, ściekach i innych roztworach wodnych SenTix 940(-P) Wytrzymała elektroda ph z plastikowym trzonkiem, żelowym elektrolitem i diafragmą włóknową, nie posiada elementów eksploatacyjnych SenTix 945(-P) Laboratoryjna elektroda ph o zwiększonej czułości, ze szklanym trzonkiem, żelowym elektrolitem i systemem 3 diafragm ceramicznych, nie posiada elementów eksploatacyjnych SenTix 950(-P) Wytrzymała elektroda ph z plastikowym trzonkiem, ciekłym elektrolitem z możliwością uzupełniania i diafragmą ceramiczną SenTix 980(-P) Precyzyjna, laboratoryjna elektroda ph ze szklanym trzonkiem, ciekłym elektrolitem z możliwością uzupełniania i diafragmą platynową SensoLyt 900-P Odporna na ciśnienie elektroda ph ze szklanym trzonkiem, elektrolitem polimerowym i diafragmą otworową, przystosowana do pomiarów głębinowych (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Od lewej do prawej: (1) SenTix 940, (2) SenTix 940-P, (3) SenTix 945, (4) SenTix 945-P, (5) SenTix 950, (6) SenTix 950-P, (7) SenTix 980, (8) SenTix 980-P, (9) SensoLyt 900-P. Modele z gniazdem przyłączeniowym (-P) są przystosowane do modułów bezprzewodowych i wymiennych kabli. 28

32 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > Elektrody ph ids Elektroda ph do próbek specjalnych (zawiesiny, emulsje, media wysoko i nisko zjonizowane) SenTix HW-T 900(-P) Precyzyjna, laboratoryjna elektroda ph ze szklanym trzonkiem, ciekłym elektrolitem z możliwością uzupełniania i regulowaną diafragmą szczelinową Elektroda ph do próbek półstałych i lepkich SenTix Sp-T 900(-P) Nakłuciowa elektroda ph z plastikowym trzonkiem, polimerowym elektrolitem i diafragmą otworową, przeznaczona do pomiarów penetracyjnych Elektroda ph do małych objętości SenTix Micro 900(-P) Elektroda ph ze szklanym trzonkiem o średnicy 5 mm, ciekłym elektrolitem z możliwością uzupełniania i diafragmą platynową Pewne wartości pomiarowe dzięki przetwarzaniu sygnałów bezpośrednio w sondach Łatwa zamiana elektrod dzięki danym kalibracyjnym zapisanym w sondach Kontrola stanu elektrod dzięki funkcji QSC (1) (2) (3) (4) Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry (5) (6) Od lewej do prawej: (1) SenTix HW-T 900, (2) SenTix HW-T 900-P, (3) SenTix Sp-T 900, (4) SenTix Sp-T 900-P, (5) SenTix Micro 900, (6) SenTix Micro 900-P Modele z gniazdem przyłączeniowym (-P) są przystosowane do modułów bezprzewodowych i wymiennych kabli. Oprogramowanie, dokumentacja 29

33 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > Elektrody ph ids Dane techniczne i informacje do zamówień: Elektrody ph IDS bez elementów eksploatacyjnych i z elektrolitem żelowym SenTix 940 SenTix SenTix 940-P SenTix 945 SenTix 945-P Nr kat Zakres pomiarowy ph ph ph ph ph ph Zakres temperatury C C C C C Elektrolit odniesienia żel żel żel żel żel Kształt membrany cylindryczna cylindryczna sferyczna sferyczna cylindryczna Diafragma włókno włókno włókno 3x ceramiczna 3x ceramiczna Materiał trzonka PPE/PS PPE/PS PPE/PS szkło szkło Długość trzonka 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm Średnica trzonka 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm Czujnik temperatury NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 30 kω Długość kabla 1,5 m 3 m 1, m, bezprzewodowo 1,5 m 1, m, bezprzewodowo Precyzyjne elektrody ph IDS z wymiennym elektrolitem 3 mol/l KCl SenTix 950 SenTix 950-P SenTix 980 SenTix 980-P Nr kat Zakres pomiarowy ph 0 14 ph 0 14 ph 0 14 ph 0 14 ph Zakres temperatury 0 80 C 0 80 C C C Elektrolit odniesienia KCl 3 mol/l bez Ag + KCl 3 mol/l bez Ag + KCl 3 mol/l bez Ag + KCl 3 mol/l bez Ag + Kształt membrany cylindryczna cylindryczna stożkowa stożkowa Diafragma ceramiczna ceramiczna włókno platynowe włókno platynowe Materiał trzonka PPE/PS PPE/PS szkło szkło Długość trzonka 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm Średnica trzonka 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm Czujnik temperatury NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 30 kω Długość kabla 1,5 m 1,5 m 1,5 m 1, m, bezprzewodowo 30

34 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > Elektrody ph ids Specjalne elektrody ph IDS SenTix Micro 900 SenTix Micro 900-P SensoLyt 900-P Nr kat Zakres pomiarowy ph 0 14 ph 0 14 ph 0 12 ph Zakres temperatury C C 0 60 C Elektrolit odniesienia KCl 3 mol/l bez Ag + KCl 3 mol/l bez Ag + polimer Kształt membrany cylindryczna cylindryczna cylindryczna Diafragma włókno platynowe włókno platynowe otworowa Materiał trzonka szkło szkło szkło Długość trzonka 65/130 mm 65/130 mm 120 mm Średnica trzonka 12/5 mm 12/5 mm 12 mm Czujnik temperatury NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 30 kω Długość kabla 1,5 m 1, m, bezprzewodowo 1, m, bezprzewodowo SenTix HW-T 900 SenTix HW-T 900-P SenTix SP-T 900 SenTix SP-T 900-P Nr kat Zakres pomiarowy ph 0 14 ph 0 14 ph 2 13 ph 2 13 ph Zakres temperatury C C C C Elektrolit odniesienia KCl 3 mol/l bez Ag + KCl 3 mol/l bez Ag + polimer polimer Kształt membrany cylindryczna cylindryczna zaostrzona zaostrzona Diafragma szczelinowa szczelinowa otworowa otworowa Materiał trzonka szkło szkło szkło + PPE/PS szkło + PPE/PS Długość trzonka 170 mm 170 mm 65/25 mm 65/25 mm Średnica trzonka 12 mm 12 mm 15/5mm 15/5mm Czujnik temperatury NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 30 kω Długość kabla 1,5 m Dokładność elektroniki elektrod IDS: ±0,004 ph ± 0,2 mv 1, m, bezprzewodowo Adapter do analogowych elektrod ph Adapter do analogowych elektrod z gniazdami typu S7 pozwala na używanie ich wszystkich z każdym miernikiem IDS. 1,5 m 1, m, bezprzewodowo Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja ada S7/IDS 31

35 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > Elektrody redoks ids Elektrody redoks IDS Istnieją dwa rodzaje elektrod redoks IDS: przeznaczonych do standardowych aplikacji laboratoryjnych oraz do prowadzenia pomiarów w terenie. Pewne wartości pomiarowe dzięki przetwarzaniu sygnałów bezpośrednio w sondach Zintegrowany czujnik temperatury NTC 30 kω do precyzyjnej dokumentacji wyników Najlepsze możliwe wsparcie dla systemu GLP poprzez dokumentację danych sondy Uniwersalna, platynowa elektroda redoks do zastosowań laboratoryjnych SenTix ORP-T 900(-P) Odporna na ciśnienie, platynowa elektroda redoks do pomiarów głębinowych SensoLyt ORP 900-P Dane techniczne i informacje do zamówień: Elektrody redoks IDS SenTix ORP-T 900 SenTix ORP-T 900-P SensoLyt ORP 900-P Nr kat Zakres pomiarowy -1250, ,0 mv -1250, ,0 mv -1250, ,0 mv Temperatura pracy C C C Elektrolit odniesienia KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l polimer Elektroda platynowa platynowa platynowa Kształt elektrody dysk Ø4 mm dysk Ø4 mm pierścień Diafragma ceramiczna ceramiczna otworowa Meteriał trzonka szkło szkło szkło Długość trzonka (±2 mm) 120 mm 120 mm 120 mm Średnica trzonka (±0,5 mm) 12 mm 12 mm 12 mm Czujnik temperatury NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 30 kω Długość kabla 1,5 m Dokładność elektroniki elektrod IDS: ± 0,2 mv 1, m, bezprzewodowo 1, m, bezprzewodowo, odporność na ciśnienie do 10 bar 32

36 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > Optyczne sondy tlenowe ids Optyczne sondy tlenowe IDS Pomiar tlenu rozpuszczonego zgodny z najnowszymi standardami Najnowocześniejszy pomiar tlenu rozpuszczonego: bez chemikaliów, bez elektrolitów, zamiast tego główka ze specjalnym, czułym na tlen, barwnikiem. Pomiar bez nakładów eksploatacyjnych, szybki, precyzyjny i zgodny z normą DIN ISO 17289: , jako standardowa metoda pomiarowa tlenu rozpuszczonego. Oszczędność czasu i pieniędzy - niskie koszty eksploatacyjne i wysoka czułość (t 99 < 60s) Bez wymaganego minimalnego przepływu; ze skośną membraną Skalibrowana fabrycznie główka z własnym chipem danych Precyzyjna, niewymagająca przepływu, optyczna sonda tlenowa IDS do pomiarów terenowych i laboratoryjnych FDO 925(-P) Dane techniczne i informacje do zamówień: Sondy tlenowe IDS FDO 925 FDO FDO 925-P Nr kat Metoda optyczna optyczna optyczna Czas odpowiedzi T 99 (20 C) < 60 s < 60 s < 60 s Zakres pomiarowy (stężenie) 0,00 20,00 mg/l ± 0,5 % wartości 0,00 20,00 mg/l ± 0,5 % wartości 0,00 20,00 mg/l ± 0,5 % wartości Zakres pomiarowy (nasycenie) 0,0 200,0 % ± 0,5 % wartości 0,0 200,0 % ± 0,5 % wartości 0,0 200,0 % ± 0,5 % wartości Zakres pomiarowy (ciśn. parcjalne) 0,0 400 hpa ± 0,5 % wartości 0,0 400 hpa ± 0,5 % wartości 0,0 400 hpa ± 0,5 % wartości Temperatura 0 50,0 C ± 0,2 C 0 50,0 C ± 0,2 C 0 50,0 C ± 0,2 C Kształt membrany ścięta ścięta ścięta Materiał trzonka POM, stal nierdzewna POM, stal nierdzewna POM, stal nierdzewna Długość trzonka 140 mm 140 mm 140 mm Średnica trzonka 15,3 mm 15,3 mm 15,3 mm Długość kabla 1,5 m 3 m 1, m, bezprzewodowo, odporność na ciśnienie do 10 bar Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 33

37 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > Czujniki konduktometryczne ids Czujniki konduktometryczne IDS Dwa ważne parametry wpływają na pomiary przewodności: stała czujnika i kompensacja temperatury. Oba muszą być określone ręcznie, gdy używane są różne czujniki i mierniki analogowe. Dzięki czujnikom konduktometrycznym IDS dane te są przesyłane automatycznie - wyraźna zaleta w niezawodności pomiarów! Sprawdzona technologia 2- i 4-elektrodowa Najłatwiejsza obsługa, solidna konstrukcja Szeroki zakres zastosowań od wód ultraczystych po wysoce skoncentrowane roztwory Grafitowe czujniki IDS do zastosowań uniwersalnych TetraCon 925(-P ) Uniwersalny czujnik konduktometryczny do pomiarów terenowych i laboratoryjnych Grafitowe czujniki IDS do zastosowań specjalnych TetraCon 925/C Zmodyfikowana obudowa z odpornego na kwasy tworzywa PEEK TetraCon 925/LV(-P) Czujnik przystosowany do małych objętości i lepkich próbek 2-elektrodowe czujniki do wód ultraczystych LR 925/01(-P) 2-elektrodowy czujnik do pomiarów w mediach o przewodności do 200 µs/cm (1) (2) (3) (4) (5) (7) 34 (6) Od lewej do prawej: (1) TetraCon 925, (2) TetraCon 925-P, (3) TetraCon 925/C, (4) TetraCon 925/LV, (5) TetraCon 925/LV-P, (6) LR 925/01, (7) LR 925/01-P Modele z gniazdem przyłączeniowym (-P) są przystosowane do modułów bezprzewodowych i wymiennych kabli.

38 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > Czujniki konduktometryczne ids Dane techniczne i informacje do zamówień: Czujniki konduktometryczne IDS do zastosowań uniwersalnych: TetraCon 925 TetraCon TetraCon 925-P Numer katalogowy Rodzaj 4-elektrodowy 4-elektrodowy 4-elektrodowy Materiał elektrod grafit grafit grafit Materiał trzonka epoksyd epoksyd epoksyd Długość trzonka 120 mm 120 mm 120 mm Stała czujnika 0,475 cm -1 0,475 cm -1 0,475 cm -1 Średnica 15,3 mm 15,3 mm 15,3 mm Zakres pomiarowy 1 µs/cm ms/cm 1 µs/cm ms/cm 1 µs/cm ms/cm Zakres temperatury C C C Czujnik temperatury NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 30 kω Min. głębokość zanurzenia 36 mm 36 mm 36 mm Długość kabla 1,5 m* 3 m 1, m, bezprzewodowo, odporność na ciśnienie do 10 bar Czujniki konduktometryczne IDS do zastosowań specjalnych: TetraCon 925/C TetraCon 925/LV TetraCon 925/LV-P Numer katalogowy Rodzaj 4-elektrodowy 4-elektrodowy 4-elektrodowy Materiał elektrod grafit grafit grafit Materiał trzonka epoksyd epoksyd epoksyd Długość trzonka 120 mm 120 mm 120 mm Stała czujnika 0,475 cm -1 0,469 cm -1 0,469 cm -1 Średnica 15,3 mm 15,3 mm 15,3 mm Zakres pomiarowy 1 µs/cm ms/cm 1 µs/cm ms/cm 1 µs/cm ms/cm Zakres temperatury C C C Czujnik temperatury NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 30 kω Min. głębokość zanurzenia 36 mm 16 mm 16 mm Długość kabla 1,5 m 1,5 m 1, m, bezprzewodowo, odporność na ciśnienie do 10 bar Czujniki konduktometryczne IDS do wód ultraczystych: LR 925/01 LR 925/01-P Numer katalogowy Rodzaj 2-elektrodowy 2-elektrodowy Materiał elektrod stal nierdzewna V4A stal nierdzewna V4A Naczynie przepływowe tak, szklane tak, szklane Materiał trzonka stal nierdzewna V4A stal nierdzewna V4A Długość trzonka 120 mm 120 mm Stała czujnika 0,1 cm -1 0,1 cm -1 Średnieca 12 mm 12 mm Zakres pomiarowy 0, µs/cm 0, µs/cm Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Zakres temperatury C C Czujnik temperatury NTC 30 kω NTC 30 kω Objętość naczynia przepływowego 17 ml (bez czujnika) 17 ml (bez czujnika) Min. głębokość zanurzenia 30 mm 30 mm Długość kabla 1,5 m 1, m, bezprzewodowo Oprogramowanie, dokumentacja 35

39 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > Sonda mętności ids Sonda mętności IDS VisoTurb 900-P jest sondą do bezpośredniego pomiaru mętności w świetle podczerwonym, przeznaczoną do aplikacji laboratoryjnych i terenowych. Obszar zastosowań obejmuje pomiary w wodach powierzchniowych i gruntowych, podczas testów pompowni, w przemyśle spożywczym i przy produkcji napojów, wszędze tam, gdzie wymaga się szybkich i nieskomplikowanych pomiarów mętności. Z metodą pomiaru w promieniowaniu podczerwonym, rozproszonym pod kątem 90, sonda VisoTurb 900-P spełnia wymogi normy DIN ISO Poręczna sonda mętności w tytanowej obudowie Prosta, 2- lub 3-punktowa kalibracja Kompatybilna z armaturami głębinowymi MPP-IDS Dane techniczne i informacje do zamówień: Sonda mętności IDS Nr katalogowy VisoTurb 900-P Parametr FNU lub NTU Temperatura pracy C Zakres pomiarowy FNU VisoTurb 900-P Dokładność FNU: 0,3 FNU lub ±2 %, (zależnie co wyższe) FNU: ± 5 % mierzonej wartości Długość fali emitowanego światła 860 nm ± 15 nm Kąt pomiaru 90 Odporność na ciśnienie (IP 68) Połączenie 10 bar kabel 1,5 100 m, bezprzewodowo 36

40 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > Akcesoria Sonda mętności do sond ids ids Akcesoria do sond IDS Ochrona sond IDS Pomiary w terenie wymagają wytrzymałych mierników i sond. Z tego powodu oferujemy również akcesoria, które zwiększą ochronę Twoich urządzeń. Wyposażenie ochronne pomaga zapobiegać uszkodzeniom sond podczas pomiarów w ciężkich warunkach, jak np. w wodach powodziowych, otworach wiertniczych, rzekach i kanałach niosących ciała stałe, a także w różnego rodzaju zbiornikach. Zakres akcesoriów obejmuje plastikowe kosze ochronne dla laboratoryjnych elektrod ph, umożliwiające użycie ich w terenie, a także solidne obudowy ze stali nierdzewnej, które jednocześnie spełniają rolę balastu. A phlab/k: Ochrona precyzyjnych elektrod ph ze szklanymi trzonkami o dł. 120 mm Znacznie obniża ryzyko stłuczenia podczas pomiarów w terenie A 925/K, A 925/K-P i A 925/S-P: Ochrona w najcięższych warunkach dla sond IDS, przeznaczonych do pomiarów pod ciśnieniem (w pełnym zanurzeniu) Wersje dedykowane dla sond IDS z kablami stałymi lub z gniazdami przyłączeniowymi Pomiary przepływowe w terenie Naczynie przepływowe z możliwością jednoczesnego oznaczania do trzech parametrów jest szczególnie przydatne przy pomiarach wód gruntowych. Pomiary pompowe w terenie stają się łatwiejsze dzięki statywowi, który można łatwo rozstawić na nierównym podłożu. Przyłącza hydrauliczne zaprojektowano dla standardowych węży ogrodowych 19 mm (3/4"). Informacje do zamówień: Akcesoria dla sond IDS Model Opis Nr kat. A 925-P/K Kosz ochronny dla sond IDS z gniazdami przyłączeniowymi, materiał: plastik A 925-P/S Kosz ochronny dla sond IDS z gniazdami przyłączeniowymi, materiał: stal nierdzewna A phlab/k Kosz ochronny dla elektrod ph/redoks z trzonkami o długości 120 mm D 3Sen Naczynie przepływowe na statywie na maksymalnie 3 sondy (także IDS) Pozostałe akcesoria dostępne na zapytanie. D 3Sen do montażu na słupku D 3Sen na statywie Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 37

41 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > Armatura Depth sonde głębinowa MPP 930 MPP ids 930 ids Armatura głębinowa MPP 930 IDS Jednoczesny pomiar do 3 wybranych parametrów głównych (ph, redoks, tlen, przewodność, mętność), a także głębokości i temperatury Pomiar głębokości przy pomocy czujnika barometrycznego dla uzyskania dokładnych wskazań Pomiary profilowe bez splątanych kabli - specjalna szpula kablowa ze stykami ślizgowymi MPP 930-pH/FDO /Cond-Kit Wieloparametrowa armatura do równoczesnego pomiaru maksymalnie trzech z następujących parametrów: tlen rozpuszczony (optycznie), ph, potencjał redoks, przewodność i mętność. Zintegrowany czujnik ciśnienia umożliwia odczyt głębokości. Każda sonda posiada własny czujnik temperatury. Typowe zastosowania to limnologiczne pomiary profilowe oraz inne aplikacje wymagające prowadzenia oznaczeń na głębokościach do 100 m. Do pomiarów wymagany jest miernik Multi 3630 IDS. Armatura dostępna jest w formie gotowego zestawu z sondami. 38

42 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > Armatura Depth sonde głębinowa MPP 930 MPP ids 930 ids Pomiary profili głębinowych z IDS Dzięki czujnikowi ciśnienia z kompensacją temperatury, możliwy jest precyzyjny odczyt aktualnej głębokości prowadzenia pomiaru, bezpośrednio na wyświetlaczu miernika. Dane techniczne: Armatura głębinowa IDS Długość Średnica Waga Zakres pomiaru głębokości Rozdzielczość Dokładność Ilość gniazd przyłączeniowych dla sond 3 Nowoczesny system przyłączeniowy Bez skręcania. Jedno kliknięcie i połączenie z MPP zamknięte jest w sposób odporny na ciśnienie i rozerwanie oraz bezpieczny dla danych. Z cienkimi i wytrzymałymi kablami o różnych długościach. MPP 930 IDS 500 mm 70 mm 3,0 kg 0, m 0,05 m ± 0,25 m przy 100 m Informacje do zamówień: Armatura głębinowa IDS Szpula ze stykami ślizgowymi Nawijaj kabel i równocześnie prowadź odczyty na mierniku: jest to możliwe dzięki specjalnej konstrukcji szpuli, wykorzystującej styki ślizgowe. Szpula dostępna jest opcjonalnie dla wszystkich kabli do 100 m. Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Model Opis Nr kat. MPP 930-pH/FDO / Cond-Kit Cyfrowa, wieloparametrowa, głębinowa głowica pomiarowa do miernika Multi 3630 IDS. Zestaw zawiera: terenową walizkę transportową z wyposażeniem, a także odporne na ciśnienie: elektrodę ph, optyczną sondę tlenową oraz czujnik konduktometryczny. Wyposażenie dodatkowe dostępne jest na zapytanie Oprogramowanie, dokumentacja 39

43 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > inolab Multi IDS > Cyfrowe mierniki laboratoryjne inolab Multi IDS Cyfrowe mierniki laboratoryjne inolab Multi IDS inolab Multi 9630, 9620 IDS: Bezpieczne pomiary Trzy lub dwa uniwersalne kanały pomiarowe Rozpoznawanie sond cyfrowych Przystosowany do modułów bezprzewodowych IDS 3 lata gwarancji IP 43 inolab Multi 9630 Urządzenia inolab Multi 9630 IDS oraz inolab Multi 9620 IDS są nowymi, wspierającymi technologię bezprzewodową, wysokowydajnymi, trzy- i dwukanałowymi miernikami laboratoryjnymi ze szklanymi, kolorowymi wyświetlaczami graficznymi, masywnymi obudowami z odlewu cynku i wysokiej jakości klawiaturami antybakteryjnymi. Z tymi wielokanałowymi urządzeniami można mierzyć i dokumentować kilka parametrów jednocześnie. Oprogramowanie MultiLab user pozwala na przydzielanie użytkownikom indywiduwalnych profili o różnym poziomie autoryzacji. Bezpieczeństwo pomiarów Cyfrowa transmisja sygnału eliminuje zakłócenia, bezpiecznie przydziela dane kalibracyjne, przekazuje dane podłączonych sond Inteligentna ocena stanu (QSC) dostarcza precyzyjnych informacji o aktualnej kondycji elektrody i dzięki temu zwiększa bezpieczeństwo pracy Bezpieczne połączenie bezprzewodowe dzięki sparowaniu konkretnej sondy i miernika Dokumentacja zgodna z GLP/AQA Automatyczne, cyfrowe przesyłanie wszystkich danych z sond w celu zapewnienia pełnej identyfikowalności mierzonych wartości Zarządzanie użytkownikami, pozwalające przydzielić im odpowiedni poziom dostępu oraz bezpiecznie przypisać wyniki pomiarów do konkretnych próbek Wyjście danych do PC, pamięci USB lub bezpośrednio na drukarkę Pomiary jonoselektywne z dedykowanymi metodami inkrementacyjnymi Elastyczny i wysokowydajny Ddopuszcza każdą kombinację parametrów Podświetlany wyświetlacz graficzny z funkcjami CMC, QSC i wskaźnikiem kanału adapter dla analogowych elektrod ph/redoks/jonoselektywnych Pamięć na pełnych zestawów danych 40

44 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > inolab Multi IDS > Cyfrowe mierniki laboratoryjne inolab Multi IDS inolab Multi 9310 IDS: Bezpieczne pomiary inolab Multi 9630 Miernik inolab Multi 9310 z jednym cyfrowym kanałem pomiarowym jest znakomitym urządzeniem wprowadzającym w świat cyfrowych pomiarów sondami IDS. Technologia IDS pozwala na zoptymalizowane pomiary i wydajną dokumentację w najprostszy sposób. Urządzenie inolab Multi 9310 IDS jest kompatybilne z modułami bezprzewodowymi IDS. Dokumentacja zgodna z GLP/AQA Automatyczne, cyfrowe przesyłanie wszystkich danych z sond w celu zapewnienia pełnej identyfikowalności mierzonych wartości. Zarządzanie prawami dostępu do bezpiecznego przypisywania użytkowników do wyników pomiarów. Przesyłanie wszystkich danych w formacie *.csv przez interfejs USB do PC; jeśli wymagane, przesyłanie danych bezpośrednio do arkusza Excel (oprogramowanie MultiLab Importer). Możliwy odczyt bezpośrednio w mierniku lub na zintegrowanej drukarce (opcjonalnie). Jeden uniwersalny kanał pomiarowy Rozpoznawanie sond cyfrowych Przystosowany do modułów bezprzewodowych IDS 3 lata gwarancji IP 43 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 41

45 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > inolab Multi IDS > Cyfrowe mierniki laboratoryjne inolab Multi IDS Dane techniczne: Cyfrowe wieloparametrowe mierniki laboratoryjne Parametr inolab Multi 9630 IDS inolab Multi 9620 IDS inolab Multi 9310 IDS ph, mv, O 2 (stężenie, nasycenie, ciśnienie parcjalne), przewodność (opór właściwy, zasolenie, TDS), temperatura, mętność Cyfrowe sondy IDS Kanały pomiarowe Analogowe elektrody ph, redoks i jonoselektywne ada 94 ph/ids ada 94 ph/ids ada S7/IDS (opcjonalnie; bez pomiarów jonoselektywnych) Kompensacja temperatury wszystkie poza redoks wszystkie poza redoks wszystkie poza redoks Ilość punktów kalibracji: Pomiar ph Pomiar jonoselektywny Pomiar tlenu rozpuszczonego Pomiar przewodności Pomiar mętności (wymagany adapter) (wymagany adapter) Timer kalibracji dni dni dni Pojemność pamięci zapis ręczny: 500 zestawów danych automatycznie: zest. danych zapis ręczny: 500 zestawów danych automatycznie: zest. danych Rejestrator/logger Interfejs USB-A, Mini USB-B USB-A, Mini USB-B Mini USB-B Wsparcie GLP/AQA zapis ręczny: 500 zestawów danych automatycznie: 4500 zest. danych Wyświetlacz kolorowy, graficzny kolorowy, graficzny czarno-biały, graficzny Opcja z drukarką zewnętrzna zewnętrzna zintegrowana Inne klawiatura antybakteryjna, QSC, CMC klawiatura antybakteryjna, QSC, CMC QSC, CMC Zasilanie zasilacz uniwersalny zasilacz uniwersalny zasilacz uniwersalny, baterie (4 x 1,5 V AA) Informacje do zamówień: Cyfrowe wieloparametrowe mierniki laboratoryjne Model Opis Nr kat. inolab Multi 9310 SET C inolab Multi 9620 SET C inolab Multi 9630 SET K Inne zestawy i konfiguracje dostępne są na zapytanie. Cyfrowy, wieloparametrowy, jednokanałowy miernik laboratoryjny, zgodny z systemem bezprzewodowym, w zestawie z elektrodą ph-metryczną SenTix 940, czujnikiem konduktometrycznym TetraCon 925 oraz wyposażeniem dodatkowym. Profesjonalny, cyfrowy, wieloparametrowy, dwukanałowy miernik laboratoryjny, zgodny z systemem bezprzewodowym, w zestawie z elektrodą ph-metryczną SenTix 980, czujnikiem konduktometrycznym TetraCon 925 oraz wyposażeniem dodatkowym. Profesjonalny, cyfrowy, wieloparametrowy, trzykanałowy miernik laboratoryjny, zgodny z systemem bezprzewodowym, w zestawie z elektrodą ph-metryczną SenTix 980, optyczną sondą tlenową FDO 925, czujnikiem konduktometrycznym TetraCon 925 oraz wyposażeniem dodatkowym. 1FD35C 1FD56C 1FD57K Analogowe mierniki laboratoryjne inolab inolab ph/ion 7320 niezawodny pomiar stężenia jonów z dokumentacją Miernik inolab ph/ion 7320 doskonale nadaje się do precyzyjnego pomiaru z automatyczną dokumentacją zgodną z GLP/AQA w laboratoriach jakości wszystkich branż. Opcjonalnie dostępny również z zainstalowaną drukarką. patrz str. 78 inolab ph/ion 7320P (ze zintegrowaną drukarką) 42

46 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > inolab MultiLine Multi IDS IDS > Cyfrowe > mierniki terenowe MultiLine IDS IDS Cyfrowe mierniki terenowe MultiLine IDS MultiLine IDS Wytrzymałe i przystosowane do pracy w terenie, mierniki MultiLine IDS są wodoodporne i pyłoszczelne (IP 67). Posiadają silikonową klawiaturę, wykonaną z jednego odlewu, którą można łatwo umyć w strumieniu wody. Oferując pełną dokumentację danych miernika i sond, spełniają wymogi GLP, a z wykorzystaniem aplikacji MultiLab user, pozwalają na zarządzanie użytkownikami. Wsparcie dla łączności bezprzewodowej pozwala ponadto oszczędzić miejsce i zapewnić pełną swobodę ruchów. Wszystkie terenowe mierniki IDS są dostępne w gotowych zestawach walizkowych wraz z sondami i wyposażeniem. Dane techniczne: Cyfrowe, wieloparametrowe mierniki terenowe MultiLine Multi 3630 IDS Multi 3620 IDS Multi 3510 IDS Parametr ph, mv O 2 (stężenie, nasycenie, ciśnienie parcjalne) przewodność (opór właściwy, zasolenie, TDS) temperatura mętność głębokość* ph, mv O 2 (stężenie, nasycenie, ciśnienie parcjalne) przewodność (opór właściwy, zasolenie, TDS) temperatura mętność ph, mv O 2 (stężenie, nasycenie, ciśnienie parcjalne) przewodność (opór właściwy, zasolenie, TDS) temperatura mętność Cyfrowe sondy IDS Kanały pomiarowe Pojemność pamięci zapis ręczny: 500 zestawów danych automatycznie: zest. danych zapis ręczny: 500 zestawów danych automatycznie: zest. danych Rejestrator/logger ręczny, czasowy ręczny, czasowy ręczny, czasowy Interfejs USB-A, Mini USB-B USB-A, Mini USB-B Mini USB-B zapis ręczny: 500 zestawów danych automatycznie: 4500 zest. danych Wyświetlacz kolorowy, graficzny kolorowy, graficzny czarno-biały, graficzny Zasilanie zasilacz z funkcją ładowarki, 4 akumulatory NiMH (AA), USB zasilacz z funkcją ładowarki, 4 akumulatory NiMH (AA), USB Stopień ochrony IP 67 IP 67 IP 67 * z MPP 930 IDS Nowoczesna komunikacja 3 lata gwarancji Dwa wodoodporne gniazda USB do podłączania przenośnych pamięci, wybranych drukarek oraz do komunikacji z komputerem za pomocą oprogramowania MultiLab Importer (dla Multi 3630/3620 IDS). 4 baterie alkaliczne (AA), USB IP 67 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 43

47 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > inolab MultiLine Multi IDS IDS > Cyfrowe > mierniki terenowe MultiLine IDS IDS Multi 3630 IDS: Wszechstronny miernik ph, potencjału redoks, przewodności, tlenu rozpuszczonego i mętności Bezbłędny pomiar dzięki galwanicznej separacji wejść Jednoczesny pomiar i prezentacja trzech parametrów na wyraźnym kolorowym wyświetlaczu graficznym Przystosowany do pracy z armaturą głębinową MPP IDS MultiLine Multi 3630 IDS Multi 3630 IDS z trzema uniwersalnymi kanałami pomiarowymi obsłuży wszystkie sondy WTW IDS: elektrody ph-metryczne i redoks, sondy tlenowe, czujniki konduktometryczne i sondy mętności, łączone przy pomocy kabla, jak i bezprzewodowo. Niezawodne pomiary Dowolna kombinacja tych samych i różnych parametrów Kable do 100 m dla wszystkich parametrów Podświetlany, kolorowy wyświetlacz graficzny z funkcjami CMC, QSC oraz wskaźnikiem kanału pomiarowego Bezpieczne połączenie bezprzewodowe pomiędzy sondą i miernikiem Dokumentacja zgodna z GLP/AQA Automatyczne rejestrowanie wszystkich danych sond w celu zapewnienia pełnej identyfikowalności mierzonych wartości Aktywne zarządzanie użytkownikami w celu zapewnienia kontroli nad personelem oraz spójności wyników i próbek Elastyczny i wysokowydajny Cyfrowy transfer sygnału eliminuje zakłócenia, umożliwia przesyłanie informacji o konkretnej sondzie oraz przypisanych do niej danych kalibracyjnych Inteligentna ocena stanu (QSC) dostarcza precyzyjnych informacji o aktualnej kondycji elektrody i dzięki temu zwiększa bezpieczeństwo pracy Pamięć na pełnych zestawów danych Wyjście danych do PC, pamięci USB lub bezpośrednio na drukarkę Adapter umożliwiający podłączanie analogowych elektrod ph/redoks Możliwość podłączenia wieloparametrowej armatury głębinowej MPP IDS 44

48 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > MultiLine inolab Multi IDS IDS > Cyfrowe > mierniki terenowe MultiLine IDS IDS Multi 3620 IDS: Równoległy pomiar dwóch parametrów MultiLine Multi 3620 IDS Niezawodne pomiary Bezbłędny pomiar dzięki galwanicznej separacji wejść Jednoczesny pomiar i prezentacja dwóch parametrów na wyraźnym kolorowym wyświetlaczu graficznym Łatwa obsługa dzięki intuicyjnemu interfejsowi opartemu na menu Dowolna kombinacja tych samych i różnych parametrów Kable do 100 m dla wszystkich parametrów Podświetlany, kolorowy wyświetlacz graficzny z funkcjami CMC, QSC oraz wskaźnikiem kanału pomiarowego Bezpieczne połączenie bezprzewodowe pomiędzy sondą i miernikiem Dokumentacja zgodna z GLP/AQA Automatyczne rejestrowanie wszystkich danych sond w celu zapewnienia pełnej identyfikowalności mierzonych wartości Aktywne zarządzanie użytkownikami w celu zapewnienia kontroli nad personelem oraz spójności wyników i próbek Elastyczny i wysokowydajny Cyfrowy transfer sygnału eliminuje zakłócenia, umożliwia przesyłanie informacji o konkretnej sondzie oraz przypisanych do niej danych kalibracyjnych Inteligentna ocena stanu (QSC) dostarcza precyzyjnych informacji o aktualnej kondycji elektrody i dzięki temu zwiększa bezpieczeństwo pracy Pamięć na pełnych zestawów danych Wyjście danych do PC, pamięci USB lub bezpośrednio na drukarkę Adapter umożliwiający podłączanie analogowych elektrod ph/redoks Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 45

49 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > MultiLine inolab Multi IDS IDS > Cyfrowe > mierniki terenowe MultiLine IDS IDS Multi 3510 IDS: Uproszczony pomiar wieloparametrowy Sekwencyjny pomiar wieloparametrowy Pamięć na 4500 automatycznie i 500 ręcznie zapisanych zestawów danych pomiarowych Wytrzymały i niezawodny w terenie Czytelny czarno-biały podświetlany wyświetlacz MultiLine Multi 3620 IDS Multi 3510 IDS to idealny miernik startowy z jednym uniwersalnym kanałem do wieloparametrowych pomiarów sondami IDS. Obsłuży wszystkie sondy WTW IDS: elektrody ph-metryczne i redoks, sondy tlenowe, czujniki konduktometryczne i sondy mętności, podłączane przy pomocy kabla, jak i bezprzewodowo. Informacje do zamówień: Cyfrowe, wieloparametrowe mierniki terenowe Model Opis Nr kat. Multi 3510 IDS SET 4 Multi 3620 IDS SET C Multi 3630 IDS SET F Inne zestawy i konfiguracje dostępne są na zapytanie. Profesjonalny, wieloparametrowy, 1-kanałowy cyfrowy miernik terenowy na sondy IDS, przystosowany do modułów bezprzewodowych, w zestawie walizkowym z optyczną sondą tlenową FDO 925 i wyposażeniem. Profesjonalny, wieloparametrowy, 2-kanałowy cyfrowy miernik terenowy na sondy IDS, przystosowany do modułów bezprzewodowych, w zestawie walizkowym z elektrodą ph-metryczną SenTix 940, czujnikiem konduktometrycznym TetraCon 925 i wyposażeniem. Profesjonalny, wieloparametrowy, 3-kanałowy cyfrowy miernik terenowy na sondy IDS, przystosowany do modułów bezprzewodowych, w zestawie walizkowym z elektrodą ph-metryczną SenTix 940, czujnikiem konduktometrycznym TetraCon 925, optyczną sondą tlenową FDO 925 i wyposażeniem. 2FD354 2FD56C 2FD57F 46

50 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > ProfiLine > Wieloparametrowe mierniki terenowe ProfiLine Wieloparametrowe mierniki terenowe ProfiLine dla sond analogowych ProfiLine to linia wytrzymałych i wodoszczelnych wieloparametrowych mierników przenośnych dla czujników analogowych. Wśród wyboru dostępnych parametrów, mierzą maksymalnie przy pomocy 2 sond. ph/ion lata gwarancji IP 67 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Przenośny specjalista od pomiarów ph, redoks i jonoselektywnych. Więcej informacji znajduje się w rozdziale Pomiary jonoselektywne. patrz str. 80 ph/ion 3310 Oprogramowanie, dokumentacja 47

51 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > ProfiLine > Wieloparametrowe mierniki terenowe ProfiLine Dane techniczne: Analogowe wieloparametrowe mierniki terenowe ProfiLine ph/cond 3320 oraz Multi 3320 Pomiar ph Zakres pomiaru ph -2,0 20,0 ±0,1 ph -2,00 20,00 ±0,01 ph -2,000 19,999 ±0,005 ph Zakres pomiaru potencjału redoks Zakres pomiarów jonoselektywnych ± 1200,0 mv ± 0,3 mv ± (2500 ± 1) mv stężenie (mg/l, µmol/l, mg/kg, ppm, %) 0,000 9,999 10,00 99,99 100,0 999, Zakres pomiaru temperatury -5,0 105,0 C ± 0,1 C Pomiar przewodności Funkcja CMC Kalibracja Zakres pomiaru przewodności Zakres pomiaru oporu właściwego Tak ph: 1-, 2-, 3-, 4-, 5-punktowa kalibracja w roztworach buforowych technicznych WTW, buforach DIN/NIST a także w 22 innych wgranych zestawach jony: 2-7-punktowa kalibracja, także nieliniowa 0,000 µs/cm 1000 ms/cm ± 0,5 % mierzonej wartości 1 Ω/cm ,9 M Ω/cm (w zależności od stałej K czujnika) Stałe K czujnika ustalona: 0,01 cm -1 dodatkowe zakresy: 0,000 1,999 µs/cm, K= 0,01 cm -1 0,00 19,99 µs/cm, K= 0,1 cm -1 przy kalibracji: 0,450 0,500 cm -1 0,800 0,880 cm -1 regulowana: 0,090 0,110 cm -1 0,250 25,000 cm -1 Zasolenie 0,0 70,0 (zgodnie IOT) TDS mg/l, 0 199,9 g/l Zakres pomiaru temperatury -5,0 105,0 C ± 0,1 C Złącze czujnika 8-pinowa wtyczka Kalibracja (przewodność) 1-punktowa 0,01 mol/l KCl (1413 µs/cm w 25 C) T ref 20 C / 25 C Kompensacja temperatury wyłączona, nieliniowa (nlf), liniowa (0,000 10,000 %/K) Dodatkowo w Multi 3320: Pomiar tlenu rozpuszczonego Zakres pomiaru tlenu stężenie* 0,00 20,00 mg/l ± 0,5 % mierzonej wartości 0 90 mg/l ± 0,5 % mierzonej wartości nasycenie* 0,0 200,0 % ± 0,5 % mierzonej wartości % ± 0,5 mierzonej wartości ciśnienie parc.* 0,0 200,0 hpa ± 0,5% mierzonej wartości hpa ± 0,5% mierzonej wartości Zakres pomiaru temperatury 0,0 50,0 C ± 0,1 C Kalibracja Kompensacja ciśnienia atm. CellOx / DurOx w naczyniach OxiCal, dodatkowo w roztworze standardowym przez wbudowany czujnik Dane ogólne Pamięć kalibracji Funkcja AutoRead 10 ostatnich kalibracji automatyczna / ręczna Jednostka temperatury do wyboru C / F Wyświetlacz Pamięć danych Rejestrator / logger czarno-biały, graficzny, podświetlany 500 zestawów przy zapisie ręcznym, 5000 zestawów przy automatycznym ręczny / interwałowy Stopień ochrony IP 67 Interfejs Zasilanie Czas pracy ciągłej USB slave 4 x bateria 1,5 V AA lub 4 x akumulator 1,2 V NiMH do 800 h bez podświetlenia lub 100 h z podświetleniem * w zależności od modelu sondy Wszystkie wartości ± 1 cyfra po przecinku dziesiętnym 48

52 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > ProfiLine > Wieloparametrowe mierniki terenowe ProfiLine Multi 3320 Rozbudowane funkcje pomiarowe dla ph, redoks, jonów, przewodności i tlenu rozpuszczonego Wbudowana pamięć i rejestrator danych do zapisywania serii pomiarowych Podświetlany wyświetlacz graficzny z równoległą prezentacją wszystkich pomiarów Multi 3320 mierzy ph, potencjał redoks, jony, przewodność i tlen rozpuszczony (elektrochemicznie). Jest to idealny miernik do zastosowań środowiskowych, takich jak pomiar wody gruntowej i powierzchniowej, akwakultura, a także w oczyszczalni ścieków i wielu innych. Nadaje się również do zastosowań procesowych, w których ważny jest pomiar tlenu rozpuszczonego. Pasują do niego wszystkie analogowe elektrody ph, redoks i jonoselektywne (kombinowane), czujniki konduktometryczne i galwaniczne sondy tlenowe. Czytelne pomiary ProfiLine Multi 3320 Podświetlany wyświetlacz graficzny z funkcją CMC dla ph Pomiar dwóch parametrów jednocześnie Dokumentacja zgodna z GLP/AQA Zgodny z GLP format danych z datą, czasem i numerem identyfikacyjnym Elastyczny i wysokowydajny: Pomiar ph, potencjału redoks, jonów, przewodności i tlenu rozpuszczonego Pamięć na zestawów danych Możliwość wysyłania danych do komputera Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 49

53 urządzenia lab & teren > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > ProfiLine > Wieloparametrowe mierniki terenowe ProfiLine ph/cond 3320 Dwa wejścia do równoległego pomiaru ph/mv/ise oraz przewodności Podświetlany wyświetlacz graficzny z równoległą prezentacją wszystkich pomiarów Idealny do monitorowania aplikacji procesowych ProfiLine ph/cond 3320 ph/cond 3320 mierzy ph, potencjał redoks, jony i przewodność. Stosuje się go niemal wszędzie - od chemii procesowej przez nauki przyrodnicze, po przemysł spożywczy i farmaceutyczny (pomiar ph i przewodność zgodnie z farmakopeą). Jest to poręczny i solidny miernik, nawet dla trudnych aplikacji, wymagających dokumentacji. Czytelne pomiary Podświetlany wyświetlacz graficzny z funkcją CMC dla ph Pomiar dwóch parametrów jednocześnie Dokumentacja zgodna z GLP/AQA Zgodny z GLP format danych z datą, czasem i numerem identyfikacyjnym Elastyczny i wysokowydajny: Pomiar ph, potencjału redoks, jonów i przewodności Pamięć na zestawów danych Możliwość wysyłania danych do komputera Informacje do zamówień: Wieloparametrowe analogowe mierniki terenowe Model Opis Nr kat. ph/cond 3320 SET 2 Multi 3320 SET 1 Inne zestawy i konfiguracje dostępne są na zapytanie. Profesjonalny miernik ph, redoks, jonów i przewodności z 2 wejściami na sondy analogowe, w zestawie walizkowym z elektrodą ph-metryczną SenTix 41, czujnikiem konduktometrycznym TetraCon 325 i wyposażeniem Profesjonalny miernik ph, redoks, jonów, przewodności i tlenu z 2 wejściami na sondy analogowe, w zestawie walizkowym z elektrodą ph-metryczną SenTix 41, czujnikiem konduktometrycznym TetraCon 325, sondą tlenową CellOx 325 i wyposażeniem 2EA312 2FA311 50

54 URZĄDZENIA LAB & TEREN > Parametr > Pomiary wieloparametrowe > Przegląd sond analogowych Przegląd sond analogowych Elektrody ph Elektrody ph-metryczne WTW obejmują szeroką gamę specjalistycznych modeli, dedykowanych konkretnym aplikacjom i pokrywających wszystkie aspekty pomiaru ph. Elektrody redoks Pomiar redoks polega na określeniu różnicy potencjałów formujących się, w wyniku reakcji, na metalowej powierzchni elektrod. Każdy miernik z funkcją pomiaru ph zmierzy także potencjał redoks. Elektrody jonoselektywne Pomiar jonoselektywny to metoda określania stężenia określonych jonów w sposób ilościowy. Sondy tlenu rozpuszczonego Tlen rozpuszczony jest ważnym parametrem w procesach biologicznych i technicznych, np. w zastosowaniach związanych z zapobieganiem korozji. Multi 3320 umożliwia pomiar tlenu metodą elektrochemiczną. Czujniki konduktometryczne patrz str. 65 patrz str. 73 patrz str. 81 patrz str. 92 WTW dysponuje dużym wyborem analogowych czujników konduktometrycznych do wszystkich zastosowań. Najwyższa mechaniczna precyzja w produkcji zapewnia niezrównaną jakość. patrz str. 106 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 51

55 ph Spis treści 53 Przegląd mierników i aplikacji 54 ph-metry laboratoryjne 54 Cyfrowe mierniki inolab Multi IDS 55 Analogowe mierniki inolab ph 58 ph-metry terenowe 58 Cyfrowe mierniki MultiLine IDS 59 Analogowe mierniki ProfiLine 63 Elektrody ph-metryczne 63 Cyfrowe elektrody IDS 64 Analogowe elektrody SenTix 68 Akcesoria do kalibracji i konserwacji 52

56 urządzenia lab & teren > Parametr > ph > Przegląd mierników i aplikacji Przegląd mierników i aplikacji Wartość ph jest oznaczana głównie w roztworach wodnych i jest jednym z trzech najczęściej mierzonych w laboratorium parametrów, po ważeniu i pomiarze temperatury. Ma ogromne znaczenie dla procesów biologicznych, chemicznych i biochemicznych, a także dla właściwości różnych produktów. tak tak zalecane zalecane do niektórych aplikacji niezalecane Multi 9630 Cyfrowe Analogowe Cyfrowe Analogowe ph-metry laboratoryjne ph-metry terenowe inolab IDS inolab MultiLine IDS ProfiLine Multi parametery jednocześnie 3 parametery jednocześnie Multi 9310 ph/ion 7320 ph Redoks Jony (funkcja ph/ion) Programy do pomiarów jonoselektywnych Dodatkowe parametry Pomiary rutynowe Pomiary rutynowe z dokumentacją Procedury AQA z dokumentacją Wysoka rozdzielczość i precyzja dla jednostek R&D Pomiary kontrolne Zarządzanie informacjami laboratoryjnymi LIMS Zapewnienie jakości Edukacja Usługi Pomiary laboratoryjne Pomiary terenowe Pomiary głębinowe Złącze do PC Pamięć Interfejs USB Wyświetlacz graficzny (czarno-biały) Wyświetlacz graficzny (kolorowy) ph 7310 ph 7110 Multi 3630 Multi 3620 Multi 3510 Kompatybilny rodzaj sond Cyfrowe elektrody IDS Elektrody ph IDS 28 Elektrody redoks IDS 32 Elektrody analogowe Elektrody ph 65 Specjalne elektrody ph 67 Elektrody redoks 73 Elektrody jonoselektywne 81 Multi 9630 Multi 9620 Multi 9310 ph/ion 7320 ph 7310 ph 7110 Multi 3630 patrz str Multi 3620 Multi 3510 Multi 3320 Multi 3320 ph/cond 3320 ph/cond 3320 ph/ion 3310 ph/ion 3310 ph 3310 ph 3310 ph 3110 ph 3110 photoflex ph photoflex ph Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 53

57 urządzenia lab & teren > Parametr > ph > ph-metry laboratoryjne > Cyfrowe mierniki inolab IDS ph-metry laboratoryjne Pomiar ph korzysta z możliwości technologii IDS jak żaden inny. Dzięki temu wszystkie wymagania, dotyczące wiarygodnych pomiarów i dokumentacji zgodnej z GLP/AQA, mogą zostać spełnione w prosty i skuteczny sposób. Cyfrowe mierniki inolab IDS Pomiary ph wieloparametrowymi cyfrowymi miernikami laboratoryjnymi inolab IDS: inolab Multi 9630 IDS: pomiar 3 parametrów jednocześnie Cyfrowy miernik wieloparametrowy inolab Multi pozwala na równoległy pomiar trzech tych samych lub różnych parametrów. Można do niego podłączyć do trzech sond. Nadaje się również do elektrod analogowych z adapterem. patrz str. 40 inolab Multi 9630 IDS inolab Multi 9620 IDS: pomiar 2 parametrów jednocześnie Wersja 2-kanałowa miernika inolab Multi 9630 IDS. patrz str. 40 inolab Multi 9620 IDS inolab Multi 9310 IDS: pomiar 1 wybranego parametru Miernik inolab Multi 9310 IDS doskonale nadaje się do oznaczania ph w laboratorium. Technologia IDS pozwala na zoptymalizowane pomiary i wydajną dokumentację w najprostszy sposób. patrz str. 41 inolab Multi 9310 IDS 54

58 urządzenia lab & teren > Parametr > ph > ph-metry laboratoryjne > Analogowe mierniki inolab Analogowe mierniki inolab Wszystkie mierniki laboratoryjne dostępne są w zestawach dedykowanych do konkretnych aplikacji, wyposażonych w niezbędne elektrody oraz akcesoria. inolab ph 7110 SET 4 Dane techniczne: Analogowe ph-metry laboratoryjne inolab Zakresy pomiarowe/ rozdzielczość Dokładność (±1 cyfra) Kalibracja inolab ph/ion 7320 inolab ph 7310 inolab ph 7110 ph -2,0 20,0-2,00 20,00-2,000 19,999 mv ±1200,0 ± ,0 20,0-2,00 20,00-2,000 19,999 ±1200,0 ± 2500 inolab ph/ion 7320 niezawodny pomiar stężenia jonów z dokumentacją -2,0 20,0-2,00 20,00-2,000 19,999 ±1200,0 ± 2500 temperatura -5,0 +105,0 C -5,0 +105,0 C -5,0 +105,0 C stężenie (mg/l, µmol/l, mg/kg, ppm, %) ph 0,000 9,999 10,00 99,99 100,0 999, ± 0,005 ph ± 0,01 ph ± 0,1 ph ± 0,005 ph ± 0,01 ph ± 0,1 ph ± 0,005 ph ± 0,01 ph ± 0,1 ph mv ±0,3 mv, ±1 mv ±0,3 mv, ±1 mv ±0,3 mv, ±1 mv temperatura ±0,1 K ±0,1 K ±0,1 K AutoCal AutoCal-TEC ConCal Automatyczna kalibracja MultiCal : 1-/2-/3-/4-/5-punktowa 1-/2-/3-/4-/5-punktowa 1-/2-/3-/4-/5-punktowa ISECal 2-/3-/4-/5-/6-/7-punktowa Funkcje specjlane: - dodawanie wzorca (pojedyncze) - odejmowanie wzorca - dodawanie próby - odejmowanie próby - dodawanie próby ślepej - dodawanie wzorca z korektą próby ślepej 3 lata gwarancji IP 43 1-, 2-, 3-, 4-, 5-punktowa kalibracja w technicznych roztworach buforowych WTW, buforach DIN/NIST a także w 22 innych wgranych zestawach 1-, 2- lub 3-punktowa kalibracja w technicznych roztworach buforowych WTW oraz buforach DIN/NIST Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Miernik inolab ph/ion 7320 doskonale nadaje się do precyzyjnego pomiaru z automatyczną dokumentacją zgodną z GLP/AQA w laboratoriach jakości wszystkich branż. Opcjonalnie dostępny również z wbudowaną drukarką. patrz str. 78 inolab ph/ion 7320P (z wbudowaną drukarką) Oprogramowanie, dokumentacja 55

59 urządzenia lab & teren > Parametr > ph > ph-metry laboratoryjne > Analogowe mierniki inolab inolab ph 7310: Niezawodna dokumentacja ph Interfejs USB do szybkiego przesyłania danych Dane wyjściowe w formacie *.csv lub na wydrukach z wbudowanej drukarki (opcjonalnie) Funkcja CMC do monitorowania zakresu pomiarowego inolab ph 7310P (z wbudowaną drukarką) Miernik inolab ph 7310 doskonale nadaje się do precyzyjnego pomiaru z automatyczną dokumentacją zgodną z GLP/AQA w laboratoriach jakości wszystkich branż. Opcjonalnie dostępny również ze zintegrowaną drukarką. Niezawodne pomiary Powtarzalne wyniki pomiarów dzięki aktywnej automatycznej funkcji AutoRead do wykrywania stabilnych wartości pomiarowych Funkcja CMC pozwala kontrolować optymalny zakres pomiarowy dla poprawnego pomiaru Wyświetlacz graficzny z przejrzystym menu tekstowym zapewnia wygodną i bezpieczną obsługę Dokumentacja zgodna z GLP/AQA Wprowadzanie numeru seryjnego używanej elektrody Oprogramowanie MultiLab Importer, poprzez interfejs USB miernika, umożliwia przesyłanie danych w formacie *.csv do komputera i arkuszy Excel Możliwość wydruku danych dzięki zintegrowanej drukarce (opcja) Elastyczny i wysokowydajny Kalibracja 1-5 punktowa z timerem kontrolnym Wbudowana pamięć 24 różnych zestawów roztworów buforowych Kalibracja 1-5 punktowa z wykorzystaniem roztworów użytkownika Podświetlany ekran graficzny 56

60 urządzenia lab & teren > Parametr > ph > ph-metry laboratoryjne > Analogowe mierniki inolab inolab ph 7110: Dokładny pomiar ph inolab ph 7110 Aktywna funkcja AutoRead Łatwa kalibracja z regulowanym timerem Miernik inolab ph 7110 jest doskonały do prowadzenia pomiarów rutynowych w laboratoriach, dla których automatyczna rejestracja danych nie jest priorytetem. Urządzenie to łatwo utrzymać w czystości dzięki gładkiemu, płaskiemu frontowi. Niezawodne pomiary Powtarzalne wyniki pomiarów dzięki aktywnej automatycznej funkcji AutoRead do wykrywania stabilnych wartości pomiarowych Bezpieczna obsługa: automatyczne funkcje redukują ilość potrzebnych klawiszy Regulowany timer przywołuje kolejną kalibrację zwiększając dokładność pomiarową Łatwość obsługi i niezawodność Kalibracja 1-3 punktowa z timerem System kalibracji MultiCal Automatyczna kompensacja temperatury Duży wyświetlacz wielofunkcyjny Intuicyjna obsługa dzięki dobrze rozplanowanej klawiaturze Informacje do zamówień: Analogowe ph-metry laboratoryjne inolab Model Opis Nr kat. inolab ph 7310P Niezawodny ph-metr laboratoryjny z intuicyjnym menu, przeznaczony do pomiarów 1AA310P z dokumentacją zgodną z GLP/AQA. Miernik wyposażony w zintegrowaną drukarkę termiczną, zasilacz uniwersalny, oprogramowanie oraz kabel USB. inolab ph 7310 SET 4 Niezawodny ph-metr laboratoryjny z intuicyjnym menu, przeznaczony do pomiarów 1AA314 z dokumentacją zgodną z GLP/AQA. Miernik w zestawie z zasilaczem uniwersalnym, statywem, elektrodą szklaną SenTix 81, technicznymi roztworami buforowymi ph 4,01, 7,00 i 10,01, 3 mol/l roztworem KCl, oprogramowaniem oraz kablem USB. inolab ph 7110 SET 2 Łatwy w obsłudze ph-metr laboratoryjny do rutynowych oznaczeń. Miernik w zestawie z zasilaczem uniwersalnym, statywem, elektrodą żelową SenTix 41, technicznymi roztworami buforowymi ph 4,01, 7,00 i 10,01 oraz 3 mol/l roztworem KCl 1AA112 Inne zestawy i konfiguracje dostępne są na zapytanie. Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 57

61 urządzenia lab & teren > Parametr > ph > ph-metry terenowe > Cyfrowe mierniki MultiLine IDS ph-metry terenowe Wartość ph jest parametrem, który również odgrywa ważną rolę przy pomiarach terenowych. Zakres zastosowań obejmuje oznaczenia w wodach powierzchniowych po pomiary w procesach chemicznych. Cyfrowe mierniki MultiLine IDS Pomiar ph wieloparametrowymi miernikami MultiLine : Multi 3630 IDS: pomiar trzech parametrów jednocześnie Trzy separowane galwanicznie kanały pomiarowe mogą być równocześnie wykorzystywane dla tych samych lub różnych parametrów. Równoległy pomiar wieloparametrowy bez kompromisów. patrz str. 44 MultiLine Multi 3630 IDS Multi 3620 IDS: pomiar dwóch parametrów jednocześnie Dwa separowane galwanicznie kanały pomiarowe mogą być równocześnie wykorzystywane dla tych samych lub różnych parametrów. Ekonomiczny miernik wieloparametrowy do wielu aplikacji, w których dwa parametry muszą być mierzone i zapisywane jednocześnie. MultiLine Multi 3620 IDS patrz str. 45 Multi 3510 IDS: pomiar jednego wybranego parametru Jednokanałowy, wieloparametrowy miernik Multi 3510 IDS jest idealny do mobilnego oznaczania ph w każdych warunkach, zarówno na zewnątrz, jak i wewnątrz zakładu. Podobnie jak wszystkie mierniki MultiLine IDS, nadaje się również do pomiaru ph przy długości kabli do 100 m. patrz str. 46 MultiLine Multi 3510 IDS Seria photoflex Udane połączenie fotometru i mętnościomierza (opcjonalnie) z wbudowanym miernikiem ph/redoks. photoflex ph patrz photoflex ph terenowy fotometr z funkcją pomiaru ph na str

62 urządzenia lab & teren > Parametr > ph > ph-metry terenowe > Analogowe mierniki ProfiLine Analogowe mierniki ProfiLine Wszystkie przenośne mierniki są dostępne wraz z elektrodami i akcesoriami w praktycznych walizkach terenowych. Dane techniczne: Analogowe terenowe ph-metry ProfiLine ProfiLine Multi 3320 ph/cond 3320 ph/ion 3310 ph 3310 ph 3110 Zakresy pomiarowe/ rozdzielczość Dokładność (±1 cyfra) ph 2,0 20,0 2,00 20,00 2,000 19,999 mv ± 1200,0 ± ,0 20,0 2,00 20,00 2,000 19,999 ± 1200,0 ± ,0 20,0 2,00 20,00 2,000 19,999 ± 1200,0 ± ,0 20,0 2,00 20,00 2,000 19,999 ± 1200,0 ± ,0 20,0 2,00 20,00 2,000 19,999 ± 1200,0 ± 2500 temperatura -5,0 +105,0 C -5,0 +105,0 C -5,0 +105,0 C -5,0 +105,0 C -5,0 +105,0 C stężenie 0,000 9,999 (mg/l, µmol/l, 10,00 99,99 mg/kg, ppm, 100,0 999,9 0,000 9,999 10,00 99,99 100,0 999,9 0,000 9,999 10,00 99,99 100,0 999,9 %) ph mv ± 0,1 ph ± 0,01 ph ± 0,005 ph ± 0,3 mv ± 1 mv ± 0,1 ph ± 0,01 ph ± 0,005 ph ± 0,3 mv ± 1 mv ± 0,1 ph ± 0,01 ph ± 0,005 ph ± 0,3 mv ± 1 mv ± 0,1 ph ± 0,01 ph ± 0,005 ph ± 0,3 mv ± 1 mv ± 0,1 ph ± 0,01 ph ± 0,005 ph ± 0,3 mv ± 1 mv temperatura ±0,1 K ±0,1 K ±0,1 K ±0,1 K ±0,1 K Kalibracja ph 1-5 punktowa kalibracja w techn. buforach WTW, DIN/NIST a także w 22 innych zestawach, 1-5 punktowa kalibracja ConCal w dowolnych roztworach buforowych jony 2-7 punktowa 2-7 punktowa 2-7 punktowa CMC tak tak tak tak Pamięć danych 200 ręcznie 200 ręcznie 200 ręcznie 200 ręcznie 5000 automatycznie 5000 automatycznie 5000 automatycznie 5000 automatycznie Rejestrator ręczny / interwałowy ręczny / interwałowy ręczny / interwałowy ręczny / interwałowy Wyświetlacz Czas pracy ciągłej ProfiLine ph 3310 SET 2 graficzny LCD, podświetlany do 800 h bez / do 100 h z podświetleniem graficzny LCD, podświetlany do 800 h bez / do 100 h z podświetleniem 3 lata gwarancji graficzny LCD, podświetlany do 800 h bez / do 100 h z podświetleniem IP 67 graficzny LCD, podświetlany do 800 h bez / do 100 h z podświetleniem 1-3 punktowa kalibracja w techn. buforach WTW oraz DIN/NIST 7-segmentowy LCD do 2500 h Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 59

63 urządzenia lab & teren > Parametr > ph > ph-metry terenowe > Analogowe mierniki ProfiLine ProfiLine Multi 3320: Specjalista ds. środowiska Multi 3320 do pomiarów ph, jonoselektywnych, potencjału redoks, przewodności i tlenu rozpuszczonego (metodą elektrochemiczną), jest idealnym miernikiem do zastosowań środowiskowych w zakresie pomiaru wód gruntowych i powierzchniowych, akwakultury, a także w oczyszczalni ścieków i wielu innych. patrz str. 49 ProfiLine Multi 3320 ProfiLine ph/cond 3320: Idealna kontrola procesów ph/cond 3320 z dwoma wejściami do pomiarów ph, jonoselektywnych, potencjału redoks i przewodnośc jest wszechstronnym rozwiązaniem dla prawie wszystkich aplikacji w chemii procesowej od nauk przyrodniczych po przemysł spożywczy i farmaceutyczny (pomiar ph i przewodności zgodnie z wymogami farmakopea). patrz str. 50 ProfiLine ph/cond 3320 ProfiLine ph/ion 3310: Pomiar ph, potencjału redoks i stężenia jonów w jednej ręce Przenośne urządzenie do pomiaru ph, potencjału redoks i stężenia jonów - odpowiedni dla wszystkich obszarów, w których ważna jest dokładność i wysoka jakość wyników. patrz str. 80 ProfiLine ph/ion

64 urządzenia lab & teren > Parametr > ph > ph-metry terenowe > Analogowe mierniki ProfiLine ProfiLine ph 3310: Niezawodna dokumentacja ph ProfiLine ph 3310 Miernik ph 3310 jest eleganckim połączeniem urządzenia przenośnego i rejestratora, szczególnie przydatny tym, którzy wymagają automatycznego zapisu wyników oraz dalszej obróbki danych na PC. Niezawodne pomiary Powtarzalne wyniki pomiarów dzięki aktywnej automatycznej funkcji AutoRead do wykrywania stabilnych wartości pomiarowych Funkcja CMC pozwala kontrolować optymalny zakres pomiarowy dla poprawnego pomiaru Wyświetlacz graficzny z przejrzystym menu tekstowym zapewnia wygodną i bezpieczną obsługę Dokumentacja zgodna z GLP/AQA Oprogramowanie MultiLab Importer, poprzez interfejs USB miernika, umożliwia przesyłanie danych w formacie *.csv do komputera i arkuszy Excel Elastyczny i wysokowydajny Kalibracja 1-5 punktowa z timerem kontrolnym Wbudowana pamięć 24 różnych zestawów roztworów buforowych Podświetlany ekran graficzny z funkcją CMC Wodoszczelny interfejs USB do szybkiej wymiany danych Zapis danych w formacie *.csv Rejestrator na 5000 zestawów danych Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 61

65 urządzenia lab & teren > Parametr > ph > ph-metry terenowe > Analogowe mierniki ProfiLine ProfiLine ph 3110: Proste pomiary ph Pomiary ph i potencjału redoks Łatwa kalibracja 1-3 punktowa z nastawianym timerem kontrolnym Wytrzymały i wodoszczelny (IP 67) ProfiLine ph 3110 ph 3110 jest idealny dla każdego, kto szuka prostego, wytrzymałego i wodoszczelnego miernika do pomiaru ph w terenie. Niezawodne pomiary Powtarzalne wyniki pomiarów dzięki aktywnej automatycznej funkcji AutoRead do wykrywania stabilnych wartości pomiarowych Bezpieczna obsługa: automatyczne funkcje redukują ilość potrzebnych klawiszy Wodoodporne gniazdo DIN umożliwia pomiar również w wilgotnych warunkach Łatwość obsługi i niezawodność Czytelny i klarowny wyświetlacz mierzonej wartości i temperatury Silikonowa klawiatura z wyraźnym potwierdzeniem naciśnięcia umożliwia obsługę w grubych rękawicach Dostępny w gotowych zestawach walizkowych ze sprawdzonymi elektrodami do pracy w terenie Informacje do zamówień: Terenowe ph-metry ProfiLine Model Opis Nr kat. ProfiLine ph 3310 SET 2 ProfiLine ph 3110 SET 2 Inne zestawy i konfiguracje dostępne są na zapytanie. Wytrzymały i wodoszczelny ph-metr przenośny z pamięcią danych (zapis ręczny i automatyczny), gniazdem USB do wymiany danych, zasilany bateryjnie, w walizce z elektrodą SenTix 41 Wytrzymały i wodoszczelny ph-metr przenośny zasilany bateryjnie, w walizce z elektrodą SenTix 41 2AA312 2AA112 62

66 urządzenia lab & teren > Parametr > ph > Elektrody ph-metryczne > Cyfrowe elektrody IDS Elektrody ph-metryczne Cyfrowe elektrody IDS Cyfrowy pomiar ph ze zintegrowanym systemem kontroli jakości elektrody - elektrody mogą być stosowane we wszystkich obszarach pomiarów laboratoryjnych i terenowych, również w aplikacjach specjalnych. Dostępne z kablami stałymi oraz w wariantach gotowych do pracy bezprzewodowej. (1) (2) (3) (4) patrz Elektrody ph IDS na str. 28 (6) (11) (8) (9) (10) (12) (15) Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry (5) (7) Od lewej do prawej: - cyfrowe elektrody IDS z kablami: (1) SenTix 940, (2) SenTix 945, (3) SenTix 950, (4) SenTix 980; - specjalne elektrody IDS z kablami: (5) SenTix HW-T 900, (6) SenTix Sp-T 900, (7) SenTix Micro 900; - elektrody IDS do wymiennych kabli, gotowe do pracy bezprzewodowej: (8) SenTix 940-P, (9) SenTix 945-P, (10) SenTix 950-P, (11) SenTix Sp-T 900-P, (12) SenTix 980-P, (13) SenTix HW-T 900-P, (14) SenTix Micro 900-P and (15) SensoLyt 900-P (13) (14) Oprogramowanie, dokumentacja 63

67 urządzenia lab & teren > Parametr > ph > Elektrody ph-metryczne > Cyfrowe elektrody IDS Tabela zastosowań elektrod SenTix Nasze elektrody ph są zoptymalizowane do pomiaru w roztworach wodnych. Istnieje dodatkowo możliwość pomiaru w próbkach o różnej konsystencji. Poniższa tabela zawiera informacje o innych polach zastosowania i odpowiednich elektrodach. zalecane przez WTW możliwe do zastosowania * zalecane tylko dla określonego modelu , 22 41, 41-3, 42, RJD, 940, 940-P 51, 52, 950, 950-P 60, , 82, 980, 980-P, 945, 945-P SenTix H HW, HWD, Sp, HW-T 900, Sp-DIN, HW-T 900-P Sp-T 900, Sp-T 900-P Amoniak Barwnik dyspersyjny RJD* Bufory tris Domowe środki czyszczące Chleb Ciała stałe (poprzez nakłucie) Ciała stałe (powierzchniowo) Sur Mic, MIC-D, MIC-B, Micro 900, Micro 900-P ORP**, ORP-T 900**, ORP-T 900-P**, PtR, Ag, Au Ciecze proteinowe MIC-D/-B* Micro 900* Ciecze zawierające H 2 S RJD* PtR* Ekstrakt gleby Ekstrakt kawy Emulsje olejowo-wodne RJD* Farby i lakiery (rozp. w wodzie) RJD* Jogurty Kąpiele galwaniczne RJD* Kiełbasa (poprzez nakłucie) Kondensaty Kosmetyki Lemoniada Mięso (poprzez nakłucie) Mleko Napoje Owoce Papier Papier (masa papiernicza) Piwo ORP...* Pomiary w probówkach Eppendorfa lub NMR Rozcieńczone kwasy Au, ORP...* Rozcieńczone zasady Roztwory soli ORP...* Sery (poprzez nakłucie) Skóra niewyprawiona Skóra wyprawiona Soki owocowe Soki warzywne Szampony Ścieki PtR* Ścieki z galwanizerni Ślina Warzywa Wino Woda akwariowa ORP...*, PtR* Woda basenowa Woda demineralizowana Woda destylowana Woda deszczowa Woda do picia Woda gruntowa PtR* Woda kotłowa Woda mineralna Woda morska Woda powierzchniowa Wybielacz ługowy Zawiesiny RJD* ORP...* , 22 51, 52, 950, 950-P 60, Sur ORP**, ORP-T 900**, 41, 41-3, 42, RJD, 940, 940-P 81, 82, 980, 980-P, 945, 945-P 91 H HW, HWD, HW-T 900, HW-T 900-P Sp, Sp-DIN, Sp-T 900, Sp-T 900-P Mic, MIC-D, MIC-B, Micro 900, Micro 900-P ORP-T 900-P**, PtR, Ag, Au 1 rok gwarancji na wady fabryczne dla wszystkich elektrod ph (patrz 1 Ogólne warunki gwarancji na ** do pomiaru potencjału redoks 64

68 urządzenia lab & teren > Parametr > ph > Elektrody ph-metryczne > Analogowe elektrody SenTix Analogowe elektrody SenTix Elektrody jakościowe WTW SenTix - wygoda i precyzja pomiaru w jednym. Szklane membrany o niskiej rezystancji gwarantują stabilne sygnały pomiarowe nawet w niskich temperaturach Elektrolit odniesienia bez jonów srebra oraz sprawdzona diafragma platynowa zapobiega problemom spowodowanym wytrącaniem związków srebra podczas pomiarów Funkcjonalny suwak do otwierania i bezpiecznego zamykania otworu do napełniania elektrod z ciekłym elektrolitem Możliwości podłączenia: wodoszczelna wtyczka DIN lub BNC, kabel stały (1 lub 3 m) albo gniazdo S7 Dane techniczne: Analogowe elektrody ph-metryczne SenTix Modele elektrody ph z elektrolitem żelowym elektrody ph z elektrolitem ciekłym SenTix Zakres pomiarowy ph ph ph ph ph ph Temperatura pracy 0 80 C 0 80 C 0 80 C C C C Elektrolit odniesienia żel 3 mol/l KCl, bez Ag + Kształt membrany cylindryczna cylindryczna cylindryczna stożkowa stożkowa sferyczna Rezystancja membrany <1 GΩ <1 GΩ <1 GΩ <600 MΩ <600 MΩ <600 MΩ Diafragma włókno włókno ceramiczna włókno platynowe włókno platynowe włókno platynowe Materiał trzonka PPE/PS PPE/PS PPE/PS szkło szkło szkło Dł. trzonka (±2 mm) 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 170 mm Śr. trzonka (±0,5 mm) Ø12 mm Ø12 mm Ø12 mm Ø12 mm Ø12 mm Ø12 mm Czujnik temperatury zintegrowany NTC 30 KΩ zintegrowany NTC 30 KΩ zintegrowany NTC 30 KΩ zintegrowany NTC 30 KΩ Złącze ➀ ➁ ➁ ➁ ➁ ➁ ➁ ➁ ➁ ➀ ➁ ➁ ➁ ➁ ➁ Kabel elektrody ➂* ➃ ➄ ➃ ➃ ➄ ➃ ➃ ➃ ➂* ➃ ➃ ➃ ➃ ➃ Wtyczka kabla ➅/➆ ➅ ➅ ➆ ➅+➇ ➅+➇ ➆+➇ ➅+➇ ➆+➇ ➅/➆ ➅ ➆ ➅+➇ ➆+➇ ➅+➇ Modele elektrody ph do specjalnych zastosowań SenTix... H HW HWD SP SP-DIN Sur Mic Mic-D Mic-B RJD Zakres pomiarowy 0 14 ph 0 14 ph 0 14 ph 2 13 ph 2 13 ph 0 14 ph 0 14 ph 2 13 ph Temperatura pracy C C C C C C C C Elektrolit odniesienia 3 mol/l KCl, bez Ag + polimer 3 mol/l KCl, bez Ag + polimer Kształt membrany cylindryczna cylindryczna sferyczna zaostrzona płaska cylindryczna cylindryczna kopulasta Rezystancja membrany < 2 GΩ < 800 MΩ < 600 MΩ < 400 MΩ < 1 GΩ < 700 MΩ < 1 GΩ < 600 MΩ Diafragma szczelinowa szczelinowa szczelinowa otworowa szczelinowa ceramiczna platynowa szczelinowa Materiał trzonka szkło szkło szkło szkło + PPE szkło szkło szkło szkło Dł. trzonka (±2 mm) 170 mm 170 mm 170 mm 65/25 mm 120 mm 40/80 mm 96 mm ** 120 mm Śr. trzonka (±0,5 mm) Ø12 mm Ø12 mm Ø12 mm Ø15/5 mm Ø12 mm Ø12/5 mm Ø3 mm Ø12 mm Czujnik temperatury zintegrowany NTC 30 KΩ zintegrowany NTC 30 KΩ Złącze ➀ ➀ ➁ ➀ ➁ ➀ ➀ ➁ ➁ ➁ Kabel ➂* ➂* ➃ ➂* ➃ ➂* ➂* ➃ ➃ ➃ Wtyczka kabla ➅/➆ ➅/➆ ➅+➇ ➅/➆ ➅ ➅/➆ ➅/➆ ➅ ➆ ➅+➇ * nie zawarte w dostawie ➀: gniazdo przyłączeniowe, ➁: kabel stały, ** od górnej krawędzi szlifu ➂: kabel AS/DIN (1 m), AS/DIN-3 (3 m) lub AS/BNC (1 m), ➃: kabel stały 1 m, ➄: kabel stały 3 m, ➅: wtyczka DIN, ➆: wtyczka BNC, ➇: wtyczka bananowa Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 65

69 urządzenia lab & teren > Parametr > ph > Elektrody ph-metryczne > Analogowe elektrody SenTix Bezobsługowe analogowe elektrody ph z elektrolitem żelowym Idealne do pomiarów terenowych, ale także do rutynowych oznaczeń w laboratorium. Z wbudowanym czujnikiem temperatury lub bez niego, wszystkie elektrody są wyposażone w wytrzymałe plastikowe trzonki i niewymagający uzupełniania żelowy elektrolit. SenTix 20 SenTix 21 SenTix 41 Szybkie i precyzyjne analogowe elektrody ph z ciekłym elektrolitem Do wymagających pomiarów w laboratorium: Elektrody SenTix z ciekłym elektrolitem, łatwe do czyszczenia szklane trzonki i platynowa diafragma. Mogą być również stosowane w trudnych aplikacjach. W przypadku pomiarów terenowych, wymagających elektrody z ciekłym elektrolitem: SenTix 51/52 z plastikowym trzonkiem, zintegrowanym czujnikiem temperatury i ceramiczną diafragmą sprosta niemal każdemu zadaniu. SenTix 52 SenTix 60 SenTix 61 SenTix 81 SenTix 91 66

70 urządzenia lab & teren > Parametr > ph > Elektrody ph-metryczne > Analogowe elektrody SenTix Analogowe elektrody ph do specjalnych zastosowań: Specjaliści od wszystkich przypadków Konsystencje próbek, w których oznacza się ph, są bardzo różne. Ciekłe lub stałe, słabo lub silnie zjonizowane, fazy wodne i niewodne, z zawiesinami lub bez. Czasami trzeba zmierzyć ph w niewielkich objętościach. Wszystkim tym wyzwaniom sprostają nasze elektrody specjalne. Do pomiarów w ciałach stałych lub na ich powierzchni zalecane są elektrody typu nakłuciowego i powierzchniowego. Pomiary wartości ph w ubogich w jony, stężonych roztworach lub emulsjach można opanować za pomocą elektrod z regulowaną diafragmą. Próbki z zawiesinami osadu można najłatwiej zmierzyć za pomocą elektrod polimerowych. Mikroelektrody pomagają, gdy dostępna jest tylko niewielka objętość próbki. Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry SenTix HW SenTix HWD SenTix SP SenTix Sur SenTix Mic SenTix Mic-D SenTix RJD Oprogramowanie, dokumentacja 67

71 urządzenia lab & teren > Parametr > ph > Elektrody ph-metryczne > Akcesoria do kalibracji i konserwacji Informacje do zamówień: Analogowe elektrody ph-metryczne SenTix Model Opis Nr kat. Elektrody ph-metryczne z elektrolitem żelowym SenTix 20 Plastikowa elektroda żelowa, gniazdo S SenTix 21 Plastikowa elektroda żelowa, kabel 1 m z wtyczką DIN SenTix 21-3 Plastikowa elektroda żelowa, kabel 3 m z wtyczką DIN SenTix 22 Plastikowa elektroda żelowa, kabel 1 m z wtyczką BNC SenTix 41 Plastikowa elektroda żelowa z wbudowanym czujnikiem temp., kabel 1 m z wtyczką DIN i bananową SenTix 41-3 Plastikowa elektroda żelowa z wbudowanym czujnikiem temp., kabel 3 m z wtyczką DIN i bananową SenTix 42 Plastikowa elektroda żelowa z wbudowanym czujnikiem temp., kabel 1 m z wtyczką BNC i bananową Elektrody ph-metryczne z elektrolitem ciekłym SenTix 60 Szklana elektroda z ciekłym elektrolitem, gniazdo S SenTix 61 Szklana elektroda z ciekłym elektrolitem, kabel 1 m z wtyczką DIN SenTix 62 Szklana elektroda z ciekłym elektrolitem, kabel 1 m z wtyczką BNC SenTix 81 Szklana elektroda z czujnikiem temp. i ciekłym elektrolitem, kabel 1 m z wtyczką DIN i bananową SenTix 82 Szklana elektroda z czujnikiem temp. i ciekłym elektrolitem, kabel 1 m z wtyczką BNC i bananową SenTix 51 Plastikowa elektroda z czujnikiem temp. i ciekłym elektrolitem, kabel 1 m z wtyczką DIN i bananową SenTix 52 Plastikowa elektroda z czujnikiem temp. i ciekłym elektrolitem, kabel 1 m z wtyczką BNC i bananową SenTix 91 Szklana 170 mm elektroda z cz. temperatury i ciekłym elektrolitem, kabel 1 m, wtyczka DIN i bananowa Elektrody ph-metryczne do zastosowań specjalnych SenTix H Elektroda ph do próbek silnie alkalicznych, gniazdo S SenTix Sp Ostro zakończona elektroda ph, gniazdo S SenTix Sur Płasko zakończona elektroda ph, gniazdo S SenTix Mic Mikroelektroda ph z 5 mm membraną, gniazdo S SenTix HW Elektroda ph do próbek niskozjonizowanych, gniazdo S SenTix Mic-D Mikroelektroda ph z 3 mm membraną, kabel 1 m z wtyczką DIN SenTix Mic-B Mikroelektroda ph z 3 mm membraną, kabel 1 m z wtyczką BNC SenTix Sp-DIN Ostro zakończona elektroda ph, kabel 1 m z wtyczką DIN SenTix HWD Elektroda ph z czujnikiem temp., przeznaczona do emulsji, kabel 1 m, wtyczka DIN i bananowa SenTix RJD Bezobsługowa elektroda ph z elektrolitem polimerowym i czujnikiem temp., kabel 1 m, wtyczka DIN i bananowa Wyposażenie dodatkowe i kable dostępne są na zapytanie. Akcesoria do kalibracji i konserwacji W praktyce stosuje się robocze roztwory buforowe, które uzyskuje się przez porównanie z materiałem pierwotnym lub wtórnym. Typowe bufory ph WTW odpowiadają tym wymaganiom. Certyfikaty dokumentują odpowiednią niepewność wartości ph roztworu. Roztwor y buforowe WTW Standardowe roztwory buforowe (DIN/NIST) PL 2/4/7/9/12 (butelki 250 ml) Techniczne roztwory buforowe WTW TEP (1 litr), TPL (250 ml): Precyzyjne i identyfikowalne z PTB/NIST, dostępne w dwóch rozmiarach butelek ze specjalnymi naczyniami dozującymi. Łatwe dozowanie Wygodna obsługa Bezpieczna kalibracja 68

72 urządzenia lab & teren > Parametr > ph > Elektrody ph-metryczne > Akcesoria do kalibracji i konserwacji Dobór właściwych roztworów buforowych Mierniki laboratoryjne PL 4/7/9 DIN/NIST STAPL 4/7/9 DIN/NIST inolab Mierniki terenowe ProfiLine ph 3110, ph 3210, ph 3310, ph 197i/1970i ph/cond 3320, Multi 3320, ph/ion 3310 ph 315i, ph 330i, ph 340i, ph/ion 340i ph/cond 340i, ph/oxi 340i, Multi 340i, Multi 350i Multi 197i/1970i MultiLine Multi 3410 IDS, Multi 3420 IDS, Multi 3430 IDS, Multi 3510 IDS, Multi 3620 IDS, Multi 3630 IDS TEP 4/7 Trace TEP 10 Trace TPL 4/7 Trace TPL 10 Trace VARIO ph Roztwory buforowe w szklanych ampułkach STAPL-4/7/9 precyzyjne, ampułkowe roztwory buforowe DIN/NIST o dokładności ±0,01 ph QSC (Quality Sensor Control): Zestaw QSC kit, zawiera trzy precyzyjne bufory ampułkowe DIN o wartościach ph 4,01, ph 6,87 oraz ph 9,18 i dokładności ±0,01 ph przy 25 C. Pozwala on na początkową kalibrację cyfrowych elektrod z serii IDS. Zestaw ten jest idealny do kontroli jakości: wszystkie kolejne kalibracje są porównywane do tej konkretnej kalibracji początkowej, umożliwiając precyzyjne określanie bieżącego stanu elektrody. Pojedyncze porcje * poza Multi 340i Sterylizacja parowa i 5-letni okres trwałości Precyzyjny bufor o dokładności ± 0,01 ph Model Opis Nr kat. TEP 4 Techniczny roztwór buforowy, 1 butelka 1000 ml : ph 4, TEP 7 Techniczny roztwór buforowy, 1 butelka 1000 ml : ph 7, TEP 10 Trace Techniczny roztwór buforowy, 1 butelka 1000 ml : ph 10, TPL 4 Techniczny roztwór buforowy, 1 butelka 250 ml : ph 4, TPL 7 Techniczny roztwór buforowy, 1 butelka 250 ml : ph 7, TPL 10 Trace Techniczny roztwór buforowy, 1 butelka 250 ml : ph 10, STAPL-4/7/9 Zestaw referencyjnych roztworów buforowych identyfikowalnych z NIST/PTB: ph 4,01, ph 6,87, ph 9,18. Sterylizowane parowo szklane ampułki (10 x 6 ampułek po 20 ml) PL 4 Standardowy roztwtór buforowy DIN/NIST, 1 butelka 250 ml: ph 4,006 /4, PL 7 Standardowy roztwtór buforowy DIN/NIST, 1 butelka 250 ml: ph 6,865 /6, PL 9 Standardowy roztwtór buforowy DIN/NIST, 1 butelka 250 ml: ph 9,180 /9, KCl-250 Elektrolit odniesienia, 1 butelka 250 ml, roztwór 3 mol/l KCl Inne akcesoria kalibracyjno-konserwacyjne dostępne są na zapytanie. Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 69

73 Redoks Spis treści 71 Przegląd mierników i aplikacji 72 Elektrody redoks 72 Cyfrowe elektrody IDS 73 Analogowe elektrody SenTix 70

74 urządzenia lab & teren > Parametr > Redoks > Przegląd mierników i aplikacji Przegląd mierników i aplikacji Pomiar potencjału redoks odwzorowuje intensywność reakcji utleniania i redukcji zachodzących w roztworze wodnym. Otrzymany sygnał napięcia jest przykładowo używany jako miara siły czyszczącej środków dezynfekujących, takich jak chlor lub ozon w basenie. tak tak zalecane zalecane do niektórych aplikacji niezalecane Multi 9630 Cyfrowe Analogowe Cyfrowe Analogowe Mierniki laboratoryjne Mierniki terenowe inolab IDS inolab MultiLine IDS ProfiLine Multi parametery jednocześnie 3 parametery jednocześnie Multi 9310 ph/ion 7320 Redoks Dodatkowe parametry * Pomiary rutynowe Pomiary rutynowe z dokumentacją Procedury AQA z dokumentacją Wysoka rozdzielczość i precyzja dla jednostek R&D Pomiary kontrolne Zarządzanie informacjami laboratoryjnymi LIMS Zapewnienie jakości Edukacja Usługi Pomiary laboratoryjne Pomiary terenowe Pomiary głębinowe Złącze do PC Pamięć Interfejs USB Wyświetlacz graficzny (czarno-biały) Wyświetlacz graficzny (kolorowy) ph 7310 ph 7110 Multi 3630 Multi 3620 Multi 3510 Kompatybilny rodzaj sond Cyfrowe elektrody IDS Elektrody redoks IDS 72 Elektrody analogowe Elektrody redoks 73 Multi 9630 Multi 9620 Multi 9310 ph/ion 7320 ph 7310 ph 7110 Multi 3630 patrz str Multi 3620 Multi 3510 Multi 3320 Multi 3320 ph/cond 3320 ph/cond 3320 ph/ion 3310 ph/ion 3310 ph 3310 ph 3310 ph 3110 ph 3110 photoflex ph photoflex ph Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry * patrz rozdział Fotometria na str. 130 Pomiary potencjału redoks można wykonywać za pomocą wszystkich mierników ph/mv WTW. Oprogramowanie, dokumentacja 71

75 urządzenia lab & teren > Parametr > Redoks > Elektrody redoks > Cyfrowe elektrody IDS Elektrody redoks Wszystkie elektrody redoks składają się z metalowej elektrody wykonanej z metalu szlachetnego i elektrody odniesienia. Podobnie jak w przypadku wszystkich elektrod SenTix i SensoLyt, układem odniesienia jest srebro/chlorek srebra, zwykle z elektrodą platynową. Mierniki WTW z funkcją pomiaru ph mierzą także potencjał redoks. Cyfrowe elektrody IDS Krótki czas reakcji dzięki idealnemu kontaktowi z próbką Precyzyjne wyniki pomiarów dzięki płynnemu elektrolitowi Możliwość wielokrotnego napełniania dla wydłużenia żywotności Brak konserwacji ze względu na trwały zapas KCl Niewrażliwy na zabrudzenia dzięki otwartej diafragmie Szeroki zakres zastosowań dzięki uniwersalnej elektrodzie platynowej Elektroda platynowa do uniwersalnego zastosowania SenTix ORP-T 900(-P) Elektrody redoks z ciekłym elektrolitem i ceramiczną diafragmą SensoLyt ORP 900-P Elektrody redoks z elektrolitem polimerowym i diafragmą szczelinową lub otworową Dane techniczne i informacje do zamówień: patrz str

76 urządzenia lab & teren > Parametr > Redoks > Elektrody redoks > Analogowe elektrody SenTix Analogowe elektrody SenTix Dane techniczne i informacje do zamówień: Analogowe elektrody redoks SenTix SenTix ORP SenTix Ag* SenTix Au SenTix PtR Nr kat Temperatura pracy C C C C Elektrolit odniesienia KCl 3 mol/l ELY/ORP/Ag KCl 3 mol/l żel Elektroda platynowa srebrna złota platynowa Kształt elektrody dysk Ø4 mm cylindryczna cylindryczna dysk Ø6 mm Diafragma ceramiczna ceramiczna ceramiczna szczelinowa Materiał trzonka szkło szkło szkło szkło Długość trzonka (±2 mm) 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm Średnica trzonka (±0,5 mm) 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm Czujnik temperatury Pasujące kable AS/DIN, AS/DIN-3, AS/BNC AS/DIN, AS/DIN-3, AS/BNC AS/DIN, AS/DIN-3, AS/BNC AS/DIN, AS/DIN-3, AS/BNC SenTix ORP Uniwersalna platynowa elektroda ze szklanym trzonkiem i ciekłym elektrolitem SenTix Ag Kombinowana elektroda srebrna (do argentometrii) SenTix Au Złota elektroda redoks z ciekłym elektrolitem SenTix PtR Informacje do zamówień: Środki kontrolno-konserwacyjne redoks * do argentometrii Bezobsługowa elektroda platynowa z polimerowym elektrolitem Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Model Opis Nr kat. RH 28 Roztwór kontrolny redoks, 1 butelka 250 ml, ph 7, U H = 427 mv ELY/ORP/AG Elektrolit 2 mol/l KNO3 +0,001 mol/l KCl dla srebrnych elektrod redoks Wyposażenie dodatkowe i kable dostępne są na zapytanie. Oprogramowanie, dokumentacja 73

77 Jony Spis treści 75 Przegląd mierników i aplikacji 76 Jonometry laboratoryjne 76 Cyfrowe mierniki inolab Multi IDS 77 Analogowe mierniki inolab ph/ion 79 Jonometry terenowe 81 Elektrody jonoselektywne 74

78 urządzenia lab & teren > Parametr > Jony > Przegląd mierników i aplikacji Przegląd mierników i aplikacji Pomiar jonoselektywny jest procesem elektrochemicznym, w którym stężenie wielu rozpuszczonych jonów w cieczach można oznaczyć ilościowo za pomocą odpowiednich elektrod. tak tak zalecane zalecane do niektórych aplikacji niezalecane Cyfrowe Analogowe Analogowe Jonometry laboratoryjne Jonometry terenowe inolab IDS inolab ProfiLine 2 parametery jednocześnie 3 parametery jednocześnie Bezpośredni pomiar jonoselektywny Metody przyrostowe Dodatkowe parametry Pomiary rutynowe Pomiary rutynowe z dokumentacją Procedury AQA z dokumentacją Wysoka rozdzielczość i precyzja dla jednostek R&D Pomiary kontrolne Zarządzanie informacjami laboratoryjnymi LIMS Zapewnienie jakości Edukacja Usługi Pomiary laboratoryjne Pomiary terenowe Złącze do PC Pamięć Interfejs USB Wymagany adapter analogowo-cyfrowy Wyświetlacz graficzny (czarno-biały) Wyświetlacz graficzny (kolorowy) Multi 9630 Oprogramowanie, dokumentacja Multi 9620 ph/ion 7320 Multi 3320 Kompatybilny rodzaj sond Elektrody analogowe Kombinowane elektrody jonoselektywne 82 Pojedyncze elektrody jonoselektywne (półogniwa) 83 Multi 9630 Multi 9620 patrz str ph/ion 7320 Multi 3320 ph/cond 3320 ph/cond 3320 ph/ion 3310 ph/ion 3310 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry 75

79 urządzenia lab & teren > Parametr > Jony > Jonometry laboratoryjne > Cyfrowe mierniki inolab IDS Jonometry laboratoryjne Pomiar jonoselektywny można przeprowadzić na dwa ogólne sposoby: Proste, bezpośrednie oznaczanie potencjometryczne za pomocą liniowej lub nieliniowej krzywej kalibracyjnej lub określanie za pomocą tak zwanych metod przyrostowych. Wszystkie nowoczesne mierniki laboratoryjne WTW z funkcją ISE oferują obie metody. Cyfrowe mierniki inolab IDS inolab Multi 9630 IDS: pomiar 3 parametrów jednocześnie Cyfrowy miernik wieloparametrowy inolab Multi pozwala na równoległy pomiar trzech tych samych lub różnych parametrów. Pomiary jonoselektywne wymagają adaptera ada 94pH/IDS DIN lub ada 94pH/IDS BNC. patrz str. 40 inolab Multi 9630 IDS inolab Multi 9620 IDS: pomiar 2 parametrów jednocześnie Podobnie jak inolab Multi 9630 IDS, ale tylko 2 sondy mogą być podłączone równocześnie. Pomiary jonoselektywne wymagają adaptera ada 94pH/IDS DIN lub ada 94pH/IDS BNC. patrz str. 40 inolab Multi 9620 IDS 76

80 urządzenia lab & teren > Parametr > Jony > Jonometry laboratoryjne > Analogowe mierniki inolab Analogowe mierniki inolab Dane techniczne: Analogowe jonometry laboratoryjne inolab inolab ph/ion 7320 Measurement ranges/resolution ph -2,000 19,999 Funkcje specjalne Dokładność (±1 cyfra) inolab ph/ion 7320P Kalibracja Automatyczna kalibracja MultiCal : mv ±1200,0 ± 2500 temperatura -5,0 +105,0 C stężenie (mg/l, µmol/l, mg/kg, ppm, %) 0,000 9,999 10,00 99,99 100,0 999, dodawanie wzorca (pojedyncze) - odejmowanie wzorca - dodawanie próby - odejmowanie próby - dodawanie próby ślepej - dodawanie wzorca z korektą próby ślepej ph mv temperatura AutoCal AutoCal-TEC ConCal ISECal ± 0,005 ph ± 0,01 ph ± 0,1 ph ±0,3 mv, ±1 mv ±0,1 K 3 lata gwarancji 1-/2-/3-/4-/5-punktowa 1-/2-/3-/4-/5-punktowa 1-/2-/3-/4-/5-punktowa 2-/3-/4-/5-/6-/7-punktowa IP 43 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 77

81 urządzenia lab & teren > Parametr > Jony > Jonometry laboratoryjne > Analogowe mierniki inolab inolab ph/ion 7320: Oznaczanie stężenia z dwoma kanałami pomiarowymi Dwukanałowy miernik do jednoczesnego pomiaru ph, stężenia jonów lub potencjału redoks Dane wyjściowe w formacie *.csv lub na wydrukach z wbudowanej drukarki (opcjonalnie) Funkcja CMC do monitorowania zakresu pomiarowego ph inolab ph/ion 7320P InoLab ph/ion 7320 to wyspecjalizowany miernik ph i stężenia jonów, który może mierzyć ph lub stężenie jonów na każdym z dwóch kanałów jednocześnie. Niezawodne pomiary Powtarzalne wyniki pomiarów dzięki aktywnej automatycznej funkcji AutoRead do wykrywania stabilnych wartości pomiarowych Funkcja CMC pozwala kontrolować optymalny zakres pomiarowy dla poprawnego pomiaru Wyświetlacz graficzny z przejrzystym menu tekstowym zapewnia wygodną i bezpieczną obsługę Wprowadzanie numeru seryjnego używanej elektrody dla potrzeb dokumentacji GLP/AQA Oprogramowanie MultiLab Importer, porzez interfejs USB miernika, umożliwia przesyłanie danych w formacie *.csv do komputera i arkuszy Excel Możliwość wydruku danych dzięki zintegrowanej drukarce (opcja) Elastyczny i wysokowydajny 1-5 punktowa kalibracja ph 2-7 punktowa kalibracja stężenia jonów, także nieliniowa Korekta ślepej próby, metody przyrostowe: dodawanie wzorca, odejmowanie wzorca, dodawanie próby, odejmowanie próby Wyrażanie stężenia w różnych jednostkach Ustawiane kryteria funkcji AutoRead Wersja z gniazdami DIN lub BNC Podświetlany ekran graficzny z funkcją CMC Informacje do zamówień: Analogowe jonometry laboratoryjne inolab Model Opis Nr kat. inolab ph/ion 7320 Precyzyjny i wygodny 2-kanałowy miernik laboratoryjny ph/redoks/ise 1GA330 inolab ph/ion 7320P Precyzyjny i wygodny 2-kanałowy miernik laboratoryjny ph/redoks/ise z wbudowaną drukarką 1GA330P inolab ph/ion 7320 BNC Precyzyjny i wygodny 2-kanałowy miernik laboratoryjny ph/redoks/ise z gniazdami BNC 1GA340 78

82 urządzenia lab & teren > Parametr > Jony > Jonometry terenowe > Analogowe mierniki ProfiLine Jonometry terenowe ProfiLine Multi 3320: Specjalista ds. środowiska Oprócz ph, potencjału redoks, przewodności i tlenu rozpuszczonego (metodą elektrochemiczną), Multi 3320 mierzy także stężenie jonów za pomocą elektrod kombinowanych. ProfiLine ph/cond 3320: Idealna kontrola procesów patrz str. 49 Najważniejsze parametry: ph, potencjał redoks i przewodność, uzupełnione są możliwością pomiarów stężenia jonów za pomocą kombinowanych elektrod jonoselektywnych. patrz str. 50 ProfiLine Multi 3320 ProfiLine ph/cond 3320 Dane techniczne: Analogowe terenowe jonometry ProfiLine ProfiLine ph/cond 3320 ProfiLine Multi 3320 ph/cond 3320 ph/ion 3310 Zakresy pomiarowe/ rozdzielczość Dokładność (±1 cyfra) ph 2,0 20,0 2,00 20,00 2,000 19,999 mv ± 1200,0 ± ,0 20,0 2,00 20,00 2,000 19,999 ± 1200,0 ± ,0 20,0 2,00 20,00 2,000 19,999 ± 1200,0 ± 2500 temperatura -5,0 +105,0 C -5,0 +105,0 C -5,0 +105,0 C stężenie (mg/l, µmol/l, mg/kg, ppm, %) ph mv 0,000 9,999 10,00 99,99 100,0 999, ± 0,1 ph ± 0,01 ph ± 0,005 ph ± 0,3 mv ± 1 mv 0,000 9,999 10,00 99,99 100,0 999, ± 0,1 ph ± 0,01 ph ± 0,005 ph ± 0,3 mv ± 1 mv 0,000 9,999 10,00 99,99 100,0 999, ± 0,1 ph ± 0,01 ph ± 0,005 ph ± 0,3 mv ± 1 mv temperatura ±0,1 K ±0,1 K ±0,1 K Kalibracja ph 1-5 punktowa kalibracja w techn. buforach WTW, DIN/NIST a także w 22 innych zestawach, 1-5 punktowa kalibracja ConCal w dowolnych roztworach buforowych jony 2-7 punktowa 2-7 punktowa 2-7 punktowa CMC tak tak tak Pamięć danych 200 ręcznie 5000 automatycznie 200 ręcznie 5000 automatycznie 200 ręcznie 5000 automatycznie Rejestrator ręczny / interwałowy ręczny / interwałowy ręczny / interwałowy Wyświetlacz graficzny LCD, podświetlany graficzny LCD, podświetlany graficzny LCD, podświetlany Czas pracy ciągłej do 800 h bez / do 100 h z podświetleniem do 800 h bez / do 100 h z podświetleniem 3 lata gwarancji do 800 h bez / do 100 h z podświetleniem IP 67 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 79

83 urządzenia lab & teren > Parametr > Jony > Jonometry terenowe > Analogowe mierniki ProfiLine ProfiLine ph/ion 3310: Pomiar ph, potencjału redoks i stężenia jonów w jednej ręce Pomiary ph i stężenia jonów 2-7 punktowa kalibracja, także nieliniowa Wygodna kontrola w systemie menu ProfiLine ph/ion 3310 ph/ion 3310 to przenośny miernik terenowy do pomiarów ph i stężenia jonów. Za sprawą 1-5 punktowej kalibracji ph oraz 2-7 punktowej kalibracji, także nieliniowej, dla oznaczeń jonoselektywnych, urządzenie sprosta każdej aplikacji. Niezawodne pomiary Powtarzalne wyniki pomiarów dzięki aktywnej automatycznej funkcji AutoRead do wykrywania stabilnych wartości pomiarowych Funkcja CMC pozwala kontrolować optymalny zakres pomiarowy dla poprawnego pomiaru Wyświetlacz graficzny z przejrzystym menu tekstowym zapewnia wygodną i bezpieczną obsługę z dokumentacją zgodną z GLP/AQA Oprogramowanie MultiLab Importer, porzez interfejs USB miernika, umożliwia przesyłanie danych w formacie *.csv do komputera i arkuszy Excel Elastyczny i wysokowydajny 1-5 punktowa kalibracja ph 2-7 punktowa kalibracja stężenia jonów, także nieliniowa Wyrażanie stężenia w różnych jednostkach Podświetlany ekran graficzny Informacje do zamówień: Jonometry terenowe Model Opis Nr kat. ph/ion 3310 Profesjonalny terenowy miernik ph/redoks/jonów, wodoszczelmy, IP 67 2GA310 80

84 urządzenia lab & teren > Parametr > Jony > Elektrody jonoselektywne > inolab analogue Tabela zastosowań Oznaczany jon Amoniak (NH + 4 ) Azotany (NO - 3 ) Bromki (Br - ) Chlorki (CI - ) Cyjanki (CN - ) Fluorki (F - ) Jodki (I - ) Kadm (Cd 2+ ) Miedź (Cu 2+ ) Ołów (Pb 2+ ) Potas (K + ) Siarczki (S 2- ) Sód (Na + ) Srebro (Ag + ) Wapń (Ca 2+ ) Aplikacja ścieki odżywki dziecięce, nawozy, ścieki wino, rośliny woda do picia, żywność kąpiele galwaniczne pasta do zębów, klej dentystyczny słona woda próbki gleby kąpiele galwaniczne próbki gleby wino, nawozy białka, osad Elektrody jonoselektywne wino, woda kotłowa, produkty dietetyczne kąpiele galwaniczne produkty mleczne Elektrody jonoselektywne i gazoczułe są używane do pomiaru stężenia rozpuszczonych jonów lub gazów w wodzie. Podobnie jak w przypadku elektrody ph, membrana oddziałuje z rozpuszczonymi jonami i dostarcza zależny od stężenia sygnał napięciowy, który jest przekształcany na odpowiedni wynik pomiaru. Kombinowane elektrody jonoselektywne i gazoczułe Oszczędność miejsca dzięki zintegrowanej elektrodzie odniesienia Dostępnych jest 11 różnych typów - szeroki wybór zastosowań, w tym pomiar amoniaku Smukła i oszczędzająca miejsce konstrukcja o niewielkiej średnicy trzonka 12 mm Seria 800 wyposażona w 1 m cable z wtyczką DIN lub BNC Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 81

85 urządzenia lab & teren > Parametr > Jony > Elektrody jonoselektywne > Analogowe mierniki ProfiLine Dane techniczne i informacje do zamówień: Elektrody jonoselektywne Kombinowane elektrody jonoselektywne i gazoczułe NH 500/2 Ca 800 Ag/S 800 Cl 800 CN 800 Oznaczane jony amonowy wapniowy, magnezowy srebrowy, siarczkowy chlorkowy Membrana 3 wymienne główki L S S S Zawiera elektrodę odniesienia tak tak tak tak tak cyjankowy Zakres pomiarowy 0, mg/l x 10-2 mol/l 0, mg/l 5 x mol/l 0, mg/l mol/l 0, mg/l mol/l mg/l 5 x mol/l 0, mg/l 8 x mol/l Elektrolit odniesienia ELY/NH ELY/BR/503 ELY/BR/503 ELY/BR/503 ELY/BR/503 Roztwór kondycjonujący MZ/NH 3 /CN ISA/Ca ISA/FK dla Ag + ; dla siarczków zgodnie z instrukcją ISA/FK MZ/NH 3 /CN R-r standardowy (stężenie 10 g/l) ES/NH 4 ES/Ca roztwór standardowy musi być świeżo przygotowany Zakres ph , Nr kat. wariantu DIN Nr kat. wariantu BNC (gniazdo S7) Nr kat. główki S = monolityczna, L = matrycowa, G = szklana Miareczkowanie Przygotowanie zgodnie z instrukcją obsługi Receptury na dodatkowe roztwory podane są w raportach i instrukcjach obsługi ES/CI roztwór standardowy musi być świeżo przygotowany 82

86 urządzenia lab & teren > Parametr > Jony > Elektrody jonoselektywne > Analogowe mierniki ProfiLine Cu 800 K 800 Br 800 F 800 NO 800 miedziowy, niklowy potasowy bromkowy fluorkowy, glinowy, fosforanowy, litowy azotanowy sodowy S L S S L G tak tak tak tak tak 0, mg/l mol/l 0, mg/l mol/l Kombinowane elektrody jonoselektywne i gazoczułe Półogniwo Na + 0, mg/l 5 x mol/l 0,02... nasyc. mg/l nasyc. mol/l wymaga elektrody odniesienia R 503/D 0, mg/l, 0, mg/l ELY/BR/503 ELY/BR/503/K ELY/BR/503 ELY/BR/503 ELY/BR/503/N ELY/BR/503 ISA/FK ISA/K ISA/FK TISAB TISAB/NO 3 ISA/Na ES/Cu ES/K ES/Br ES/F ES/NO 3 ES/Na > (gniazdo S7) Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 83

87 Tlen rozpuszczony Spis treści 85 Przegląd mierników i aplikacji 86 Tlenomierze laboratoryjne 86 Cyfrowe mierniki inolab Multi IDS 87 Analogowe mierniki inolab Oxi 89 Tlenomierze terenowe 89 Cyfrowe mierniki MultiLine IDS 90 Analogowe mierniki ProfiLine 92 Sondy tlenowe 92 Cyfrowe optyczne sondy tlenowe IDS 92 Analogowe galwaniczne sondy tlenowe 84

88 urządzenia lab & teren > Parametr > Tlen rozpuszczony > Przegląd mierników i aplikacji Przegląd mierników i aplikacji Tlen rozpuszczony w wodzie nie tylko odgrywa kluczową rolę dla organizmów w niej żyjących, ale jest również ważnym czynnikiem w wielu procesach technologicznych. Pomiar tlenu rozpuszczonego jest w rzeczywistości pomiarem ciśnienia cząstkowego; rozpuszczalność zależy od ciśnienia parcjalnego tlenu w atmosferze nad powierzchnią cieczy. Mierzy się go elektrochemicznie za pomocą sondy galwanicznej lub metodą fluorescencyjną za pomocą sondy optycznej. tak tak zalecane zalecane do niektórych aplikacji niezalecane Multi 9630 Cyfrowe Analogowe Cyfrowe Analogowe Tlenomierze laboratoryjne Tlenomierze terenowe inolab IDS inolab MultiLine IDS ProfiLine Multi parametery jednocześnie 3 parametery jednocześnie Optyczny pomiar tlenu Multi 9310 Galwaniczny pomiar tlenu Dodatkowe parametry Pomiary rutynowe Pomiary rutynowe z dokumentacją Procedury AQA z dokumentacją Wysoka rozdzielczość i precyzja dla jednostek R&D Pomiary kontrolne Zarządzanie informacjami laboratoryjnymi LIMS Zapewnienie jakości Edukacja Usługi Pomiary laboratoryjne Pomiary terenowe Pomiary głębinowe Złącze do PC Pamięć Interfejs USB Wyświetlacz graficzny (czarno-biały) Wyświetlacz graficzny (kolorowy) Oxi 7310 Multi 3630 Multi 3620 Kompatybilny rodzaj sond Cyfrowe sondy IDS Optyczne sondy tlenowe IDS 33 Sondy analogowe Galwaniczne sondy tlenowe 92 Samomieszająca sonda tlenowa 93 Multi 9630 Multi 9620 Multi 9310 Oxi 7310 see page Multi 3630 Multi 3620 Multi 3510 Multi 3510 Multi 3320 Multi 3320 Oxi 3310 Oxi 3310 Oxi 3205 Oxi 3205 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 85

89 urządzenia lab & teren > Parametr > Tlen rozpuszczony > Tlenomierze laboratoryjne > Cyfrowe mierniki inolab Multi IDS Tlenomierze laboratoryjne Rozpuszczony tlen służy głównie do określenia biochemicznego zapotrzebowania na tlen (BZT), ale także jako parametr dla innych procesów biologicznych i chemicznych, takich jak korozja. Cyfrowe mierniki inolab Multi IDS Pomiar tlenu rozpuszczonego wieloparametrowymi cyfrowymi miernikami laboratoryjnymi inolab IDS: inolab Multi 9630 IDS: pomiar 3 parametrów jednocześnie Zaawansowana technologia dla wymagających zastosowań laboratoryjnych. Cyfrowy miernik wieloparametrowy inolab Multi pozwala na równoległy pomiar trzech tych samych lub różnych parametrów. Optyczna sonda tlenowa FDO 925 jest dopuszczona do pomiarów BZT. patrz str. 40 inolab Multi 9630 IDS inolab Multi 9620 IDS: pomiar 2 parametrów jednocześnie Wersja 2-kanałowa miernika inolab Multi 9630 IDS. patrz str. 40 inolab Multi 9620 IDS inolab Multi 9310 IDS: pomiar 1 wybranego parametru Miernik inolab Multi 9310 IDS doskonale nadaje się do pomiaru tlenu rozpuszczonego w laboratorium. Technologia IDS pozwala na zoptymalizowane pomiary i wydajną dokumentację w najprostszy sposób. patrz str. 41 inolab Multi 9310 IDS 86

90 urządzenia lab & teren > Parametr > Tlen rozpuszczony > Tlenomierze laboratoryjne > Analogowe mierniki inolab Analogowe mierniki inolab Wszystkie mierniki laboratoryjne dostępne są w zestawach dedykowanych do konkretnych aplikacji, wyposażonych w niezbędne sondy oraz akcesoria. Dane techniczne: Analogowe tlenomierze laboratoryjne inolab inolab Oxi 7310 (wszystkie wartości ±1 cyfra) Stężenie 0, ,00 mg/l ± 0,5 % 0 90 mg/l ± 0,5 % Nasycenie Ciśnienie parcjalne 0,0 200,0 % ± 0,5 % mierzonej wartości % ± 0,5 % mierzonej wartości 0 200,0 hpa ; hpa Temperatura -5,0 105,0 C ± 0,1 C Celsjusz/Fahrenheit AutoRead Kalibracja Pamięć kalibracji Zintegrowany czujnik ciśnienia Wyświetlacz Pamięć danych Rejestrator Interfejs Drukarka (opcjonalnie) Zasilanie inolab Oxi 7310 tak może pracować w trybie automatycznym i ręcznym w powietrzu (OxiCal ) lub metodą porównawczą z zewnętrznym wzorcem 10 ostatnich kalibracji tak graficzny LCD, podświetlany zapis ręczny: 500 zestawów / zapis automatyczny: 5000 zestawów ręczny / interwałowy mini USB drukarka termiczna na rolki 58 mm 3 lata gwarancji zasilacz uniwersalny V AC, 50/60 Hz; 4 x 1,5 V AA lub 4 x 1,2 V NiMH IP 43 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 87

91 urządzenia lab & teren > Parametr > Tlen rozpuszczony > Tlenomierze laboratoryjne > Analogowe Cyfrowe mierniki mierniki inolab Multi IDS inolab Oxi 7310: Niezawodna dokumentacja stężenia tlenu Interfejs USB do szybkiego przesyłania danych Dane wyjściowe w formacie *.csv lub na wydrukach z wbudowanej drukarki (opcjonalnie) Możliwa kalibracja w odniesieniu do wzorca zewnętrznego inolab Oxi 7310P (z wbudowaną drukarką) Miernik inolab Oxi 7310 doskonale nadaje się do precyzyjnego pomiaru z automatyczną dokumentacją zgodną z GLP/AQA w laboratoriach jakości wszystkich branż. Urządzenie umożliwia podłączenie samomieszającej sondy tlenowej StirrOx G. Miernik opcjonalnie dostępny również ze zintegrowaną drukarką. Niezawodne pomiary Powtarzalne wyniki pomiarów dzięki aktywnej automatycznej funkcji AutoRead do wykrywania stabilnych wartości pomiarowych Łatwa kalibracja w powietrzu nasyconym parą wodną Wyświetlacz graficzny z przejrzystym menu tekstowym zapewnia wygodną i bezpieczną obsługę Dokumentacja zgodna z GLP/AQA Wprowadzanie numeru seryjnego używanej elektrody Oprogramowanie MultiLab Importer, porzez interfejs USB miernika, umożliwia przesyłanie danych w formacie *.csv do komputera i arkuszy Excel Możliwość wydruku danych dzięki zintegrowanej drukarce (opcja) Elastyczny i wysokowydajny Mierzy ciśnienie parcjalne, stężenie i nasycenie Korekta zasolenia Obszerna pamięć wartości pomiarowych Gniazdo do podłączenia sondy samomieszającej StirrOx G Informacje do zamówień: Analogowe tlenomierze laboratoryjne inolab Model Opis Nr kat. inolab Oxi 7310 SET 1 inolab Oxi 7310 SET 4 Profesjonalny tlenomierz laboratoryjny zgodny z GLP/AQA. Urządzenie w zestawie z galwaniczną sondą tlenową CellOx 325 oraz wyposażeniem dodatkowym. Profesjonalny tlenomierz laboratoryjny zgodny z GLP/AQA. Urządzenie w zestawie z galwaniczną samomieszającą sondą tlenową StirrOx G oraz wyposażeniem dodatkowym. 1BA301 1BA304 inolab Oxi 7310P Profesjonalny tlenomierz laboratoryjny zgodny z GLP/AQA, ze zintegrowaną drukarką termiczną. 1BA300P Inne zestawy i konfiguracje dostępne są na zapytanie. 88

92 urządzenia lab & teren > Parametr > Tlen rozpuszczony > Tlenomierze terenowe > Cyfrowe mierniki MultiLine lds Tlenomierze terenowe Pomiar tlenu rozpuszczonego odgrywa dużą rolę w środowiskowych analizach terenowych. Przenośne układy pomiarowe stosowane są w oczyszczalniach ścieków do monitorowania pracy pomiarów stacjonarnych, a także w hodowli ryb, limnologii i wielu innych dziedzinach. Cyfrowe mierniki MultiLine lds Pomiar tlenu rozpuszczonego wieloparametrowymi miernikami MultiLine : MultiLine Multi 3630 IDS MultiLine Multi 3620 IDS MultiLine Multi 3510 IDS Multi 3630 IDS: pomiar 3 parametrów jednocześnie Trzy odseparowane galwanicznie kanały pomiarowe mogą być równocześnie wykorzystywane dla tych samych lub różnych parametrów. Pozwala także na pomiar tlenu rozpuszczonego głębinowymi sondami z serii MPP IDS. Multi 3620 IDS: pomiar 2 parametrów jednocześnie patrz str. 44 Dwa separowane galwanicznie kanały pomiarowe mogą być równocześnie wykorzystywane dla takich samych lub różnych sond. Umożliwia pomiar tlenu rozpuszczonego z dowolnym innym parametrem. Multi 3510 IDS: pomiar 1 wybranego parametru patrz str. 45 Jednokanałowy, wieloparametrowy miernik Multi 3510 IDS jest idealny do mobilnego oznaczania tlenu rozpuszczonego w oczyszczalniach ścieków, wodach powierzchniowych i w zakładach przemysłowych. Analogowe mierniki ProfiLine ProfiLine Multi 3320 ProfiLine Multi 3320: Specjalista ds. środowiska patrz str. 46 Multi 3320 do pomiarów ph, jonoselektywnych, potencjału redoks, przewodności i tlenu rozpuszczonego (metodą elektrochemiczną), jest idealnym miernikiem do zastosowań środowiskowych w zakresie pomiaru wód gruntowych i powierzchniowych, akwakultury, a także w oczyszczalni ścieków i wielu innych. patrz str. 49 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 89

93 urządzenia lab & teren > Parametr > Tlen rozpuszczony > Tlenomierze terenowe > Analogowe mierniki ProfiLine Analogowe mierniki ProfiLine Wszystkie przenośne mierniki ProfiLine są dostępne wraz z sondami i akcesoriami w praktycznych walizkach terenowych. 3 lata gwarancji IP 67 ProfiLine Oxi 3310 SET 1 Dane techniczne: Analogowe terenowe tlenomierze ProfiLine Modele Oxi 3205 Oxi 3310 Zakresy pomiarowe/ stężenie O 2 rozdzielczość/ dokładność nasycenie O 2 ciśnienie parcjalne O 2 temperatura 0,00 20,00 mg/l (20,0 mg/l*) ±0,5 % mierzonej wartości 0 90 mg/l ±0,5 % mierzonej wartości 0,0 200,0 % (200 %*) ±0,5 % mierzonej wartości % ±0,5 % mierzonej wartości 0,0 200,0 mbar (200 mbar*) ±0,5 % mierzonej wartości mbar ±0,5 % mierzonej wartości -5,0 +105,0 C ±0,1 K Kompensacja temperatury dokładność lepsza niż 2 % w zakresie C Kompensacja ciśnienia atmosferycznego automatyczna w zakresie mbar, przy pomocy zintegrowanego czujnika ciśnienia Korekta zasolenia 35 SAL, stała Kalibracja szybka kalibracja w naczyniach kalibracyjnych OxiCal -SL lub OxiCal -D Pamięć zestawów danych/rejestrator zapis ręczny: 500 / zapis automatyczny: 5000 Wyświetlacz graficzny LCD, podświetlany Czas pracy ciągłej do 800 h bez podświetlenia do 100 h z podświetleniem * w przypadku wykorzystania sondy DurOx Informacje do zamówień: Terenowe tlenomierze ProfiLine Model Opis Nr kat. Oxi 3205 SET 1 Oxi 3310 SET 1 Inne zestawy i konfiguracje dostępne są na zapytanie. Wytrzymały i wodoszczelny tlenomierz w poręcznej walizce terenowej, w zestawie z galwaniczną sondą tlenową CellOx 325 i wyposażeniem dodatkowym Wytrzymały i wodoszczelny tlenomierz przenośny z pamięcią danych (zapis ręczny i automatyczny), gniazdem USB do wymiany danych, w walizce z sondą tlenową CellOx 325 i wyposażeniem 2BA101 2BA301 90

94 urządzenia lab & teren > Parametr > Tlen rozpuszczony > Tlenomierze terenowe > Analogowe mierniki ProfiLine ProfiLine Oxi 3310: Niezawodna dokumentacja tlenu rozpuszczonego ProfiLine Oxi 3310 ProfiLine Oxi 3310 Oxi 3310 to solidny, przenośny tlenomierz z wbudowanym rejestratorem danych do zapisywania serii pomiarów. Niezawodne pomiary Powtarzalne wyniki dzięki aktywnej automatycznej funkcji AutoRead Automatyczna kompensacja ciśnienia atmosferycznego Silikonowa klawiatura z wyraźnym potwierdzeniem naciśnięcia umożliwia obsługę w grubych rękawicach Dokumentacja zgodna z GLP/AQA Przesyłanie danych w formacie *.csv przez interfejs USB Zawarte w dostawie oprogramowanie MultiLab Importer umożliwia przesyłanie danych w czasie rzeczywistym do arkuszy Excel Elastyczny i wysokowydajny Mierzy ciśnienie parcjalne, stężenie i nasycenie Wbudowana korekta zasolenia Obszerna pamięć danych na serie pomiarowe Wodoszczelny interfejs USB do szybkiej wymiany danych Zapis danych w formacie *.csv Możliwość kalibracji względem zewnętrznego wzorca (miareczkowanie Winklera) ProfiLine Oxi 3205: Pomiar tlenu rozpuszczonego w prosty sposób Oxi 3205 jest prostym w obsłudze tlenomierzem do pomiarów rutynowych. Powtarzalne wyniki pomiarów dzięki aktywnej automatycznej funkcji AutoRead do wykrywania stabilnych wartości pomiarowych Bezpieczna obsługa: automatyczne funkcje redukują ilość potrzebnych klawiszy (6) Kalibracja w powietrzu OxiCal Wodoszczelne 8-pinowe gniazdo umożliwia pracę w niesprzyjających warunkach pogodowych Kompatybilny z sondami CellOx i DurOx Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry ProfiLine Oxi 3205 Podświetlany wyświetlacz graficzny Automatyczna kompensacja ciśnienia atmosferycznego Oprogramowanie, dokumentacja 91

95 urządzenia lab & teren > Parametr > Tlen rozpuszczony > Sondy tlenowe > Cyfrowe optyczne sondy tlenowe IDS Sondy tlenowe Cyfrowe optyczne sondy tlenowe IDS Pomiar optyczny jest najbardziej zaawansowaną metodą oznaczania tlenu rozpuszczonego. Stosując zjawisko wygaszania fluorescencyjnego zgodnie z DIN ISO 17289, wartość promieniowania, emitowanego przez umieszczone w główce sondy specjalne barwniki, zmienia się proporcjonalnie do zmian stężenia tlenu. Mierząc i odpowiednio przekształcając te sygnały, otrzymywana jest dokładna wartość stężenia tlenu rozpuszczonego w badanym roztworze. Metoda jest opisana w normie DIN ISO Optyczne sondy tlenowe dostępne są tylko w systemie IDS, a ich szczegółowe opisy można znaleźć w rozdziale poświęconym pomiarom wieloparametrowym. FDO 925/FDO 925-P patrz str. 33 Analogowe galwaniczne sondy tlenowe Metoda elektrochemiczna jest drugą obecnie stosowaną metodą oznaczania tlenu rozpuszczonego. Zgodnie z DIN ISO 5814, wartość stężenia tlenu jest proporcjonalna do natężenia prądu generowanego przez polarograficzną lub galwaniczną sondę tlenową. Uniwersalne zastosowanie dzięki szerokiemu zakresowi pomiarowemu od 0 do 50 mg/l Łatwa obsługa dzięki sprawdzonej technologii Sondy dedykowane do specjalnych aplikacji (hodowla ryb, pomiary BZT) Łatwa kalibracja w powietrzu (naczynie kalibracyjne w zestawie) Dane techniczne: Analogowe galwaniczne sondy tlenowe CellOx 325 DurOx StirrOx G Nr kat Metoda elektrochemiczna/galwaniczna elektrochemiczna/galwaniczna elektrochemiczna/galwaniczna Czas odpowiedzi T 99 (20 C) < 60 s < 125 s < 45 s Zakresy pomiarowe stężenie 0 50 mg/l 0 50 mg/l 0 50 mg/l nasycenie % % % ciśn. parcjalne hpa hpa hpa temperatura 0 50 C 0 50 C 0 50 C Materiał trzonka POM, stal nierdzewna POM, stal nierdzewna POM, stal nierdzewna Długość trzonka 145 mm 110 mm 49 (83) mm Średnica trzonka 15,3 mm 17,5 mm 12 mm Długość kabla 1,5 m (inne długości na zapytanie) 3 m 2 m 92

96 urządzenia lab & teren > Parametr > Tlen rozpuszczony > Sondy tlenowe > Analogowe galwaniczne sondy tlenowe CellOx 325 CellOx 325 DurOx 325 StirrOx G Ta uniwersalna, galwaniczna sonda tlenowa z kompensacją temperatury IMT, może być stosowana zarówno w laboratorium, jak i w terenie. Występuje w wersjach z kablami o długości do 20 m. DurOx 325 Dzięki specjalnej technologii membranowej, ta niedroga, galwaniczna sonda tlenu rozpuszczonego jest niewrażliwa na szybkozmienne zmienne wartości pomiarowe, na przykład podczas kontroli stacjonarnych sond tlenowych w procesie oczyszczania ścieków. Nadaje się również do celów szkoleniowych. StirrOx G Specjalna sonda tlenowa do pomiarów BZT (biochemicznego zapotrzebowania na tlen). Z wbudowanym mieszadłem, sonda ta charakteryzuje się wyjątkowo niskim wewnętrznym zużyciem tlenu. Posiada także system wykrywania uszkodzeń membrany. Informacje do zamówień: Elementy eksploatacyjne do sond tlenowych Model Opis Nr kat. ZBK-D Zestaw regeneracyjny do sond DurOx 325. Zawiera: 3 główki, elektrolit, roztwór czyszczący, 2 paski polerujące ZBK 325 Zestaw regeneracyjny do sond CellOx 325. Zawiera: 3 główki, elektrolit, roztwór czyszczący, 2 paski polerujące ZBK ST Zestaw regeneracyjny do sond StirrOx G. Zawiera: 3 główki, elektrolit, roztwór czyszczący, 2 paski polerujące WP 90/3 3 wymienne główki membranowe do sond CellOx WP3-ST 3 wymienne główki membranowe do sond StirrOx G WP3-D 3 wymienne główki membranowe do sond DurOx RL-G Roztwór czyszczący do galwanicznych sond tleowych StirrOx G, CellOx 325, DurOx 325 i TA 197 Oxi, 1 butelka 30 ml ELY/G Elektrolit do galwanicznych sond tlenowych StirrOx G, CellOx 325, DurOx 325, 1 butelka 50 ml SC-FDO 925 Wymienna skośna główka do optycznych sond tlenowych FDO Pozostałe akcesoria i elementy eksploatacyjne dostępne są na zapytanie. Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 93

97 Przewodność 94 Spis treści 95 Przegląd mierników i aplikacji 96 Konduktometry laboratoryjne 96 Cyfrowe mierniki inolab Multi IDS 97 Analogowe mierniki inolab Oxi 100 Konduktometry terenowe 100 Cyfrowe mierniki MultiLine IDS 101 Analogowe mierniki ProfiLine 105 Czujniki konduktometryczne 105 Cyfrowe czujniki konduktometryczne IDS 106 Analogowe czujniki konduktometryczne 110 Zestawy kalibracyjno-kontrolne 111 Naczynia przepływowe

98 urządzenia lab & teren > Parametr > Przewodność > Przegląd mierników i aplikacji Przegląd mierników i aplikacji Przewodność jest parametrem sumarycznym, ponieważ wszystkie jony rozpuszczone w wodzie mają na nią wpływ. Pomiar bazuje na elektrochemicznym pomiarze rezystancji. Stosowany w tym celu czujnik konduktometryczny składa się, w najprostszym przypadku, z dwóch jednakowych elektrod. Napięcie przyłożone do elektrod powoduje przemieszczanie się pomiędzy elektrodami jonów zawartych w badanym roztworze. Im więcej jonów znajduje się w roztworze, tym większy jest prąd płynący między elektrodami. Konduktometr ze zmierzonego prądu, na podstawie prawa Ohma, oblicza przewodność czynną, a następnie uwzględniając stałą K [cm -1 ] czujnika, wartość przewodności elektrolitycznej właściwej dalej nazywaną krótko przewodnością, wyrażaną najczęściej w S/cm lub μs/cm. tak tak zalecane zalecane do niektórych aplikacji niezalecane Multi 9630 Cyfrowe Analogowe Cyfrowe Analogowe Konduktometry laboratoryjne Konduktometry terenowe inolab IDS inolab MultiLine IDS ProfiLine Multi parametery jednocześnie 3 parametery jednocześnie Dodatkowe parametry Multi 9310 Pomiary rutynowe Pomiary rutynowe z dokumentacją Procedury AQA z dokumentacją Wysoka rozdzielczość i precyzja dla jednostek R&D Pomiary kontrolne Zarządzanie informacjami laboratoryjnymi LIMS Zapewnienie jakości Edukacja Usługi Pomiary laboratoryjne Pomiary terenowe Pomiary głębinowe Złącze do PC Pamięć Interfejs USB Wyświetlacz graficzny (czarno-biały) Wyświetlacz graficzny (kolorowy) Cond 7310 Cond 7110 Multi 3630 Multi 3620 Multi 3510 Kompatybilny rodzaj czujników Cyfrowe czujniki IDS Czujniki konduktometryczne IDS 34 Czujniki analogowe Czujniki konduktometryczne 106 Multi 9630 Multi 9620 Multi 9310 Cond 7310 Cond 7110 patrz str Multi 3630 Multi 3620 Multi 3510 Multi 3320 Multi 3320 ph/cond 3320 ph/cond 3320 Cond 3310 Cond 3310 Cond 3110 Cond 3110 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 95

99 urządzenia lab & teren > Parametr > Przewodność > Konduktometry laboratoryjne > Cyfrowe mierniki inolab lds Konduktometry laboratoryjne Wykorzystywanie różnych czujników konduktometrycznych jest powszechne w laboratoriach. Technologia IDS posiada tutaj wyraźne zalety: bezbłędne, automatyczne odczytywanie przez miernik ustawień (stałych K, wybranego typu kompensacji temperatury) podłączanych czujników, zwiększa wiarygodność wyników. Cyfrowe mierniki inolab lds Pomiar przewodności wieloparametrowymi cyfrowymi miernikami laboratoryjnymi inolab IDS: inolab Multi 9630 IDS: pomiar 3 parametrów jednocześnie Cyfrowy miernik wieloparametrowy inolab Multi pozwala na równoległy pomiar trzech tych samych lub różnych parametrów. Można do niego podłączyć do trzech sond. Czujniki konduktometryczne IDS obejmują szeroki zakres zastosowań. Ze względu na galwaniczną separacje kanałów pomiarowych, pomiędzy sondami nie występują zakłócenia. patrz str. 40 inolab Multi 9630 IDS inolab Multi 9620 IDS: pomiar 2 parametrów jednocześnie Wersja 2-kanałowa miernika inolab Multi 9630 IDS. patrz str. 40 inolab Multi 9310 IDS: pomiar 1 wybranego parametru inolab Multi 9620 IDS InoLab Multi 9310 IDS współpracuje z każdym czujnikiem konduktometrycznym IDS i nadaje się do wszystkich rutynowych laboratoryjnych. patrz str. 41 inolab Multi 9310 IDS 96

100 urządzenia lab & teren > Parametr > Przewodność > Konduktometry laboratoryjne > Analogowe mierniki inolab Analogowe mierniki inolab Wszystkie mierniki laboratoryjne dostępne są w zestawach dedykowanych do konkretnych aplikacji, wyposażonych w niezbędne elektrody oraz akcesoria. inolab Cond 7310 SET 1 Dane teczniczne: Analogowe konduktometry laboratoryjne inolab inolab Cond 7310 wszystkie wartości ±1 cyfra inolab Cond 7110 wszystkie wartości ±1 cyfra Przewodność 0,000 µs/cm 1000 ms/cm ± 0,5 % mierzonej wartości 0,000 µs/cm 1000 ms/cm ± 0,5 % mierzonej wartości Zasolenie 0,0 70,0 (według z IOT) 0,0 70,0 (według z IOT) Opór właściwy 1,000 Ω cm 20,0 MΩ cm 1,000 Ω cm 20,0 MΩ cm TDS 0 mg/l 199,9 g/l 0 mg/l 199,9 g/l Temperatura -5,0 105,0 C ± 0,1 C -5,0 105,0 C ± 0,1 C Stałe K ustalona: 0,010 cm -1, kalibrowalne: 0,450 0,500 cm -1, 0,800 0,880 cm -1, nastawiane ręcznie: 0,090 0,110 cm -1 0,250 25,000 cm -1 Kalibracja 1-punktowa 1-punktowa ustalona: 0,010 cm -1, kalibrowalne: 0,450 0,500 cm -1, 0,800 0,880 cm -1, nastawiane ręcznie: 0,090 0,110 cm -1 0,250 2,500 cm -1 3 lata gwarancji IP 43 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Temperatura odniesienia 20 C/25 C 20 C/25 C Kompensacja temperatury nieliniowa, liniowa (0, ,000 %), nieaktywna nieliniowa, liniowa (0, ,000 %), nieaktywna Oprogramowanie, dokumentacja 97

101 urządzenia lab & teren > Parametr > Przewodność > Konduktometry laboratoryjne > Analogowe mierniki inolab inolab Cond 7310: Niezawodna dokumentacja przewodności Interfejs USB do szybkiego przesyłania danych Dane wyjściowe w formacie *.csv lub na wydrukach z wbudowanej drukarki (opcjonalnie) Zasilanie sieciowe i bateryjne inolab Cond 7310 Miernik inolab Cond 7310 doskonale nadaje się do precyzyjnego pomiaru z automatyczną dokumentacją zgodną z GLP/AQA w laboratoriach jakości wszystkich branż. Opcjonalnie dostępny również z zainstalowaną drukarką. Niezawodne pomiary Powtarzalne wyniki pomiarów dzięki aktywnej automatycznej funkcji AutoRead do wykrywania stabilnych wartości pomiarowych Symbol czujnika informuje o jego kondycji Wyświetlacz graficzny z przejrzystym menu tekstowym zapewnia wygodną i bezpieczną obsługę Dokumentacja zgodna z GLP/AQA Wprowadzanie numeru seryjnego używanego czujnika Oprogramowanie MultiLab Importer, porzez interfejs USB miernika, umożliwia przesyłanie danych w formacie *.csv do komputera i arkuszy Excel Możliwość wydruku danych dzięki zintegrowanej drukarce (opcja) Elastyczny i wysokowydajny Dla wszystkich nowoczesnych czujników konduktometrycznych Mierzy także TDS, zasolenie i opór właściwy Podświetlany ekran graficzny Nadaje się do pomiarów zgodnych z Farmakopeą 98

102 urządzenia lab & teren > Parametr > Przewodność > Konduktometry laboratoryjne > Analogowe mierniki inolab inolab Cond 7110: Dokładny pomiar przewodności inolab Cond 7110 InoLab Cond 7110 to laboratoryjny miernik do rutynowych oznaczeń przewodności, wyposażony w duży wyświetlacz i wszystkie funkcje, ułatwiające dokładne pomiary. Niezawodne pomiary Powtarzalne wyniki pomiarów dzięki aktywnej automatycznej funkcji AutoRead do wykrywania stabilnych wartości pomiarowych Timer kalibracyjny do regularnego sprawdzania czujników konduktometrycznych Precyzyjna rejestracja wartości pomiarowej dzięki zaawansowanej elektronice Elastyczny i wysokowydajny Prosta, intuicyjna obsługa Mierzy także TDS, zasolenie i opór właściwy Zgodny ze specjalnymi czujnikami konduktometrycznymi Możliwość wyboru kompensacji temperatury liniowej i nieliniowej, a także jej wyłączenia Prosta, intuicyjna obsługa Zakres pomiarowy do 1000 ms/cm Miernik w komplecie ze statywem Zakres pomiarowy do 1000 ms/cm Miernik w komplecie ze statywem Informacje do zamówień: Analogowe konduktometry laboratoryjne inolab Model Opis Nr kat. inolab Cond 7110 SET 1 inolab Cond 7310P inolab Cond 7310 SET 1 Inne zestawy i konfiguracje dostępne są na zapytanie. Łatwy w obsłudze konduktometr laboratoryjny do rutynowych oznaczeń. Miernik w zestawie z zasilaczem, statywem, czujnikiem konduktometrycznym TetraCon 325 i standardem 1413 µs/cm Profesjonalny konduktometr laboratoryjny z dokumentacją GLP/AQA. Miernik ze zintegrowaną drukarką termiczną; pojedyncze urządzenie. Profesjonalny konduktometr laboratoryjny z dokumentacją GLP/AQA. Miernik w zestawie z zasilaczem, statywem, czujnikiem konduktometrycznym TetraCon 325 i standardem 1413 µs/cm 1CA101 1CA300P 1CA301 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 99

103 urządzenia lab & teren > Parametr > Przewodność > Konduktometry terenowe > Cyfrowe mierniki MultiLine IDS Konduktometry terenowe Cyfrowe mierniki MultiLine IDS Pomiar przewodności wieloparametrowymi miernikami MultiLine : Multi 3630 IDS: pomiar trzech parametrów jednocześnie Trzy separowane galwanicznie kanały pomiarowe mogą być równocześnie wykorzystywane dla tych samych lub różnych parametrów. Pozwala także na pomiar przewodności głębinowymi sondami z serii MPP IDS. patrz str. 44 Multi 3620 IDS: pomiar dwóch parametrów jednocześnie MultiLine Multi 3630 IDS Dwa separowane galwanicznie kanały pomiarowe mogą być równocześnie wykorzystywane dla takich samych lub różnych sond. Umożliwia pomiar przewodności z dowolnym innym parametrem. patrz str. 45 Multi 3510 IDS: pomiar jednego wybranego parametru MultiLine Multi 3620 IDS Wieloparametrowy miernik jednokanałowy Multi 3510 IDS doskonale nadaje się do pomiaru przewodności od wody ultraczystej po skoncentrowane roztwory. patrz str. 46 MultiLine Multi 3510 IDS 100

104 urządzenia lab & teren > Parametr > Przewodność > Konduktometry terenowe > Analogowe mierniki ProfiLine Analogowe mierniki ProfiLine Wszystkie przenośne mierniki są dostępne wraz z elektrodami i akcesoriami w praktycznych walizkach terenowych. ProfiLine Cond 3310 SET 1 Dane techniczne: Analogowe terenowe konduktometry ProfiLine ProfiLine... Cond 3110 Cond 3310 Zakresy pomiarowe/ rozdzielczość/ przewodność 0,0 μs/cm 1000 ms/cm ±0,5 % mierzonej wartości 0,0 μs/cm 1000 ms/cm ±0,5 % mierzonej wartości 0, ,999 µs/cm (przy stałej K = 0,01 cm -1 ) 0, ,99 μs/cm (przy stałej K= 0,1 cm -1 ) dokładność temperatura -5,0 C +105,0 C ±0,1 C -5,0 C +105,0 C ±0,1 C zasolenie 0,0 70,0 (według IOT) TDS opór właściwy 0,0 70,0 (według IOT) mg/l; 2, ,99 g/l; 20,0 199,9 g/l 1,000 Ωcm ,9 MΩcm Temperatura odniesienia 20 C lub 25 C 20 C lub 25 C Stałe K ustalone: 0,475 cm -1 kalibrowalne: 0,450 0,500 cm 1, 0,800 0,880 cm 1 ustawiane ręcznie: 0,475 cm -1, 0,010 cm -1 0,450 0,500 cm 1, 0,800 0,880 cm 1 0,090 0,110 cm 1, 0,250 25,000 cm 1 Kompensacja temperatury automatyczna automatyczna lub ręczna Współczynnik temperaturowy funkcja nieliniowa dla wód naturalnych (nlf) zgodnie z EN lata gwarancji IP 67 funkcja nieliniowa dla wód naturalnych (nlf) zgodnie z EN liniowa w zakresie 0, ,000 %/K nieaktywna Pamięć danych/logger zapis ręczny: 200 zest. / zapis automatyczny: 5000 zest. Wyświetlacz 7-zegmentowy LCD graficzny LCD, podświetlany Czas pracy ciągłej do 1000 h do 800 h bez / do 100 h z podświetleniem Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 101

105 urządzenia lab & teren > Parametr > Przewodność > Konduktometry terenowe > Analogowe mierniki ProfiLine ProfiLine Multi 3320: Specjalista ds. środowiska Multi 3320 do pomiarów ph, jonoselektywnych, potencjału redoks, przewodności i tlenu rozpuszczonego (metodą elektrochemiczną), jest idealnym miernikiem do zastosowań środowiskowych. Pomiar przewodności pokrywa wszystkie aplikacje dzięki czujnikom standardowym, specjalnym i do wód ultraczystych. patrz str. 49 ProfiLine Multi 3320 ProfiLine ph/cond 3320: Idealna kontrola procesów ph/cond 3320 z dwoma wejściami do pomiarów ph, jonoselektywnych, potencjału redoks i przewodnośc jest wszechstronnym rozwiązaniem dla prawie wszystkich aplikacji w chemii procesowej od nauk przyrodniczych po przemysł spożywczy i farmaceutyczny (pomiar ph i przewodności zgodnie z wymogami Farmakopea). patrz str. 50 ProfiLine ph/cond

106 urządzenia lab & teren > Parametr > Przewodność > Konduktometry terenowe > Analogowe mierniki ProfiLine ProfiLine Cond 3310: Wiarygodny pomiar przewodności z dokumentacją ProfiLine Cond 3310 Miernik Cond 3310 jest efektywnym połączeniem urządzenia przenośnego i rejestratora, szczególnie przydatny tym, którzy wymagają automatycznego zapisu wyników oraz dalszej obróbki danych na PC. Niezawodne pomiary Powtarzalne wyniki pomiarów dzięki aktywnej automatycznej funkcji AutoRead do wykrywania stabilnych wartości pomiarowych Automatyczna kompensacja temperatury, także wyłączana lub liniowa do 10%/K Silikonowa klawiatura z wyraźnym potwierdzeniem naciśnięcia i terenowa obudowa ochronna Dokumentacja zgodna z GLP/AQA Obszerna pamięć na 500 zestawów zapisanych ręcznie i na 5000 zarejestrowanych automatycznie Przesyłanie danych w formacie *.csv przy pomocy interfejsu USB, pełna zgodność z Excel Elastyczny i wysokowydajny Mierzy także TDS, zasolenie i opór właściwy Przesyłanie danych bezpośrednio do arkuszy Excel Nadaje się do pomiarów zgodnie wymogami farmakopea Wodoszczelny interfejs USB do szybkiej wymiany danych Zapis danych w formacie *.csv Zakres pomiarowy od 0,001 µs/cm do 1000 ms/cm Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 103

107 urządzenia lab & teren > Parametr > Przewodność > Konduktometry terenowe > Analogowe mierniki ProfiLine ProfiLine Cond 3110: Proste pomiary przewodności Zgodny z TetraCon 325 i KLE 325 Automatyczna kompensacja temperatury Pomiar zasolenia ProfiLine Cond 3110 Cond 3110 jest idealny dla każdego, kto szuka prostego, wytrzymałego i wodoszczelnego miernika do pomiaru przewodności z kompensacją temperatury zgodną z DIN EN do pomiarów rutynowych w wodach naturalnych i ściekach. Niezawodne pomiary Powtarzalne wyniki pomiarów dzięki aktywnej automatycznej funkcji AutoRead do wykrywania stabilnych wartości pomiarowych Bezpieczna obsługa: automatyczne funkcje redukują ilość potrzebnych klawiszy Wodoodporne gniazdo 8-pinowe umożliwia pomiar również w wilgotnych warunkach Łatwość obsługi i niezawodność Czytelny i klarowny wyświetlacz mierzonej wartości i temperatury Silikonowa klawiatura z wyraźnym potwierdzeniem naciśnięcia umożliwia obsługę w grubych rękawicach Dostępny w gotowych zestawach walizkowych ze sprawdzonymi czujnikami do pracy w terenie Kompatybilny z czujnikami TetraCon 325 i KLE 325 Automatyczna kompensacja temperatury Pomiar zasolenia Informacje do zamówień: Terenowe konduktometry ProfiLine Model Opis Nr kat. Cond 3110 SET 1 Cond 3310 SET 1 Wytrzymały i wodoszczelny konduktometr terenowy zasilany bateryjnie, w walizce z czujnikiem TetraCon 325 Wytrzymały i wodoszczelny konduktometr terenowy z pamięcią danych, gniazdem USB, zasilany bateryjnie, w walizce z czujnikiem TetraCon 325 2CA101 2CA301 Inne zestawy i konfiguracje dostępne są na zapytanie. 104

108 urządzenia lab & teren > Parametr > Przewodność > Czujniki konduktometryczne > Cyfrowe czujniki konduktometryczne IDS Czujniki konduktometryczne W zależności od zastosowania, dostarczamy czujniki z elektrodami wykonanymi z grafitu lub stali nierdzewnej, aby zapewnić ich niereaktywność w stosunku do mierzonej próbki. Czujniki 4-elektrodowe wykonane z grafitu Uniwersalność zastosowań dzięki szerokiemu zakresowi pomiarowemu od 1 µs/cm do 2000 ms/cm Wymagany jest tylko jeden punkt kalibracji ze względu na liniowość w całym zakresie pomiarowym Czujniki pomiarowe w różnych wersjach wykonania dla niemal wszystkich aplikacji Najwyższa dokładność dzięki precyzyjnemu procesowi produkcji Duży zakres zastosowań w roztworach wodnych dzięki unikalnej technologii elektrod Czujniki 2-elektrodowe wykonane ze stali nierdzewnej Zoptymalizowane czujniki pomiarowe, szczególnie do pomiarów w wodzie ultraczystej Brak zakłóceń spowodowanych CO 2 dzięki elektrodom ze stali nierdzewnej i naczyniu przepływowemu Precyzyjny pomiar w dolnym zakresie pomiarowym dzięki zoptymalizowanej geometrii Nadaje się do pomiarów w wodzie ultraczystej zgodnie z farmakopeą Czujniki 2-elektrodowe wykonane z grafitu Wytrzymały czujnik pomiarowy do prostych pomiarów oraz do nauczania i szkolenia Solidna konstrukcja z wytrzymałym epoksydowym trzonkiem Dla wszystkich próbek wodnych Dla wszystkich aktualnych mierników przewodności Cyfrowe czujniki konduktometryczne IDS Szczegółowe informacje o cyfrowych czujnikach 2- i 4-elektrodowych, do szerokiego spektrum zastosowań, można znaleźć w rozdziale Pomiar wieloparametrowy. patrz str. 34 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry (1) (3) (4) (5) (6) (2) Od lewej do prawej: - cyfrowe czujniki IDS z kablami: (1) TetraCon 925, (2) LR 925/01, (3) TetraCon 925/C, (4) TetraCon 925/LV; - cyfrowe czujniki IDS do wymiennych kabli, gotowe do pracy bezprzewodowej: (5) TetraCon 925-P, (6) TetraCon 925/LV-P, (7) LR 925/01-P (7) Oprogramowanie, dokumentacja 105

109 urządzenia lab & teren > Parametr > Przewodność > Czujniki konduktometryczne > Analogowe czujniki konduktometryczne Analogowe czujniki konduktometryczne do wszystkich zastosowań Dane techniczne: Analogowe czujniki konduktometryczne Do zastosowań uniwersalnych TetraCon 325 TetraCon TetraCon TetraCon TetraCon TetraCon Nr kat Typ 4-elektrodowy 4-elektrodowy 4-elektrodowy 4-elektrodowy 4-elektrodowy 4-elektrodowy Materiał elektrod grafit grafit grafit grafit grafit grafit Naczynie przepływowe Materiał trzonka epoksyd epoksyd epoksyd epoksyd epoksyd epoksyd Długość trzonka 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm Stała K 0,475 cm -1 0,475 cm -1 0,475 cm -1 0,475 cm -1 0,475 cm -1 0,475 cm -1 Średnica trzonka 15,3 mm 15,3 mm 15,3 mm 15,3 mm 15,3 mm 15,3 mm Długość kabla 1,5 m 3 m 6 m 10 m 15 m 20 m Zakres pomiarowy Pomiar temperatury Min./maks. gł. zanurzenia od 1 µs/cm do 2000 ms/cm od 1 µs/cm do 2000 ms/cm od 1 µs/cm do 2000 ms/cm od 1 µs/cm do 2000 ms/cm od 1 µs/cm do 2000 ms/cm od 1 µs/cm do 2000 ms/cm C C C C C C 36/120 mm 36/120 mm 36/120 mm 36/120 mm 36/120 mm 36/120 mm 106

110 urządzenia lab & teren > Parametr > Przewodność > Czujniki konduktometryczne > Analogowe czujniki konduktometryczne Do zastosowań specjalnych TetraCon 325/C TetraCon 325/S Nr kat Typ 4-elektrodowy 4-elektrodowy Materiał elektrod grafit grafit Materiał trzonka epoksyd, PEEK (górna obudowa) epoksyd, POM (górna obudowa) Długość trzonka 120 mm 120 mm Stała K 0,475 cm -1 0,491 cm -1 Średnica trzonka 15,3 mm 15,3 mm Długość kabla 1,5 m 1,5 m Zakres pomiarowy 1 µs/cm ms/cm 1 µs/cm ms/cm Pomiar temperatury C C Czujnik temperatury NTC 30 kω NTC 30 kω Min./maks. głębokość zanurzenia 36/120 mm 40/120 mm Do niskich wartości przewodności LR 325/01 LR 325/001 Nr kat Materiał elektrod stal nierdzewna stal nierdzewna Naczynie przepływowe szklane ze stali nierdzewnej Materiał trzonka stal nierdzewna stal nierdzewna Długość trzonka 120 mm 120 mm Stała K 0,1 cm -1 0,01 cm -1 Średnica trzonka 12 mm 20 mm Długość kabla 1,5 m 1,5 m Zakres pomiarowy 0, µs/cm 0,0001 µs 30 µs/cm Pomiar temperatury C C Czujnik temperatury NTC 30 kω NTC 30 kω Objętość wypełnienia 17 ml (bez czujnika) ok. 10 ml (bez czujnika) Min./maks. głębokość zanurzenia 30/120 mm 40/120 mm Do prostych aplikacji i pomiarów przepływowych w laboratorium KLE 325 TetraCon DU/T or DU/TH Nr kat or Typ 2-elektrodowy 4-elektrodowy Materiał elektrod grafit grafit Naczynie przepływowe - epoksyd Materiał trzonka epoksyd - Długość trzonka 120 mm - Stała K 0,84 cm -1 0,778 cm -1 Średnica trzonka 15,3 mm - Długość kabla 1,5 m - Zakres pomiarowy 1 µs/cm ms/cm 10 µs/cm ms/cm Pomiar temperatury C C Czujnik temperatury NTC 30 kω NTC 30 kω Min./maks. głębokość zanurzenia 36/120 mm - Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 107

111 urządzenia lab & teren > Parametr > Przewodność > Czujniki konduktometryczne > Analogowe czujniki konduktometryczne 4-elektrodowe czujniki konduktometryczne TetraCon 325 TetraCon S TetraCon 325/C Grafitowy czujnik uniwersalnego zastosowania TetraCon 325 Nadaje się do prawie wszystkich pomiarów przewodności w próbkach wodnych; do użytku na zewnątrz, dostępne z kablami o długości do 20 m. Grafitowy czujnik do specjalnych aplikacji TetraCon 325 S Z obszarem elektrod w kształcie łopaty, szczególnie przydatny do pomiarów w pastach. Grafitowy czujnik do specjalnych aplikacji TetraCon 325/C Ten czujnik pomiarowy jest przeznaczony do pomiaru w próbkach kwaśnych. Laboratoryjny czujnik przepływowy TetraCon 325 DU 4-elektrodowy czujnik konduktometryczny, (również ze złączami Hansena, DU/TH), do standardowych aplikacji. Wymaga kabla przyłączeniowego KKDU 325. TetraCon DU, DU/TH 108

112 urządzenia lab & teren > Parametr > Przewodność > Czujniki konduktometryczne > Analogowe czujniki konduktometryczne 2-elektrodowe czujniki konduktometryczne Czujnik do wody ultraczystej LR 325/01 LR 325/01 2-elektrodowy czujnik konduktometryczny z koncentrycznymi elektrodami ze stali nierdzewnej i szklanym naczyniem przepływowym, do pomiaru niskich przewodności do 200 μs/cm. Czujnik do śladowych wartości przewodności LR 325/001 LR 325/001 2-elektrodowy czujnik z koncentrycznymi elektrodami i naczyniem przepływowym ze stali nierdzewnej, do pomiaru śladowych wartości przewodności do 30 μs/cm. Prosty 2-elektrodowy czujnik grafitowy KLE 325 KLE elektrodowy czujnik z grafitowymi elektrodami do pomiaru średnich wartości do 20 ms/cm, przeznaczony do prostych aplikacji, szkoleń i edukacji. Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 109

113 urządzenia lab & teren > Parametr > Przewodność > Czujniki konduktometryczne > Zestawy kalibracyjno-kontrolne Zestawy kalibracyjno-kontrolne Zestaw do pomiarów w wodach czystych zgodnie z wymogami Farmakopea Zestaw ten zawiera czujnik do wód ultraczystych LR 325/01, naczynie przepływowe D01/T wykonane ze szkła (USP-KIT 1) lub ze stali nierdzewnej (USP-KIT 2), roztwór standardowy 5 μs/cm zgodny z NIST (dokładność ±2%) oraz rezystancyjny zestaw kontrolny dla mierników 6R/SET/Lab. Testowy zestaw rezystancyjny 6R/SET/Lab 1 Standard kalibracyjny 100 µs/cm Okres trwałości 2 lata, zgodny z NIST, dokładność ±3% Standard kalibracyjny 5 µs/cm Standard kalibracyjny 5 µs/cm Okres trwałości 1 rok, zgodny z NIST, dokładność ±2% Informacje do zamówień: Zestawy kalibracyjno-kontrolne Model Opis Nr kat. USP Kit 1 Zestaw do pomiarów przewodności zgodnie z Farmakopeą, zawierający czujnik do wód ultraczystych LR 325/01, szklane naczynie przepływowe D01/T, roztwór standardowy 5 μs ±2% zgodny z NIST oraz rezystancyjny zestaw kontrolny 6R/SET/Lab dla konduktometrów USP Kit 2 jak USP Kit 1, ale z naczyniem przepływowym ze stali nierdzewnej zamiast szklanego Środki kalibracyjno-kontrolne KS 100µS Standard kalibracyjny 100 μs/cm, trwałość 2 lata, zgodny z NIST, dokładność ±3%, butelka 300 ml KS 5µS Standard kalibracyjny 5 μs/cm, trwałość 1 rok, zgodny z NIST, dokładność ±2%, butelka 300 ml E-SET Trace Zestaw standardów kalibracyjnych (6 x 50 ml, KCl 0,01 mol/l), zgodny z NIST, dokładność ±0,5 % Pozostałe akcesoria dostępne na zapytanie. 110

114 urządzenia lab & teren > Parametr > Przewodność > Czujniki konduktometryczne > Naczynia przepływowe Naczynia przepływowe W przypadku czujników konduktometrycznych WTW istnieją różne możliwości pomiaru w przepływie. Czujnik konduktometryczny LR 325/001 z naczyniem przepływowym ze stali nierdzewnej, przeznaczony do pomiarów śladowych wartości przewodności Naczynie przepływowe D 201 dla czujników o średnicy 15,3 mm Informacje do zamówień: Naczynia przepływowe Czujniki do wody ultraczystej są dostarczane w zestawie z kompatybilnym naczyniem przepływowym, ponieważ przy pomiarach w bardzo niskim zakresie, absolutnie wykluczone jest dopuszczenie do zanieczyszczenia próbek dwutlenkiem węgla. Dla czujników konduktometrycznych o średnicy 12 mm dostępne jest przepływowe naczynie pomiarowe D01/T. W przypadku standardowych czujników pomiarowych o średnicy 15,3 mm należy użyć naczynia D 201, które zapewnia bezproblemowy pomiar przewodności. Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Model Opis Nr kat. D 201 D 01/T Pozostałe akcesoria dostępne na zapytanie. V* = objętość wypełnienia naczynia bez czujnika Naczynie przepływowe z przezroczystego PVC, średnica wewnętrzna 18 mm, V* = 13 ml (dla czujników TetraCon 325 i KLE 325) Naczynie przepływowe ze szkła, średnica wewnętrzna 18 mm, V* = 17 ml (dla czujników LR 325/01) Oprogramowanie, dokumentacja 111

115 BZT/Respiracja Spis treści 113 Przegląd systemów pomiarowych i aplikacji 114 Metoda rozcieńczeń wg DIN PN-EN Cyfrowe mierniki inolab Multi IDS 115 Analogowe mierniki inolab 115 Sondy 116 Pomiar BZT i metody biodegradacji respirometrycznej z OxiTop 116 Metoda do samokontroli systemami OxiTop IS i OxiTop Control wg DIN PN-EN Pomiary oddychania/zużycia tlenu z OxiTop Control OC Oznaczanie oddychania mikroorganizmów glebowych wg PN-EN ISO Oznaczanie całkowitej biodegradacji tlenowej wg PN-EN ISO 9408 / OECD 301 F 124 Oznaczenia biogazu i mikrobiologiczne (tlenowe/beztlenowe) 125 Rozszerzenia i wyposażenie ogólne dla systemów pomiarowych OxiTop 112

116 urządzenia lab & teren > Parametr > BZT/Respiracja > Przegląd systemów pomiarowych i aplikacji Przegląd systemów pomiarowych i aplikacji Pomiary BZT i podatności na degradację są metodami określania wydajności mikroorganizmów w roztworach wodnych oraz w systemach półstałych, takich jak próbki gleby. Podstawą jest oddychanie organicznie związanego węgla do dwutlenku węgla. Spadek ciśnienia rejestrowany jest w zamkniętych naczyniach z dodatkiem absorbera CO 2, a zużycie tlenu jest określane na podstawie znanych objętości. W metodach beztlenowych biogaz rozwija się przy braku tlenu. Wydajność metanu jest określana poprzez otrzymane nadciśnienie. tak tak zalecane zalecane do niektórych aplikacji niezalecane 2 parametery jednocześnie Multi parametery jednocześnie Optyczny pomiar tlenu Galwaniczny pomiar tlenu Cyfrowe Analogowe Tlenomierze laboratoryjne Systemy respirometryczne inolab IDS inolab OxiTop OxiTop Control Multi 9620 Multi 9310 Pomiar ciśnienia Dodatkowe parametry Zarządzanie informacjami laboratoryjnymi LIMS Oxi 7310 IS 6/12 B6, B6M, B6M 2.5 S6/S12, A6/A12 Złącze do PC Pamięć Interfejs USB Wyświetlacz graficzny (czarno-biały) Wyświetlacz graficzny (kolorowy) Optyczna sonda tlenowa Konwencjonalna sonda tlenowa Samomieszająca sonda tlenowa Ręczny odczyt Odczyt z kontrolera na podczerwień BZT rutynowe BZT standardowe BZT specjalne Wyjście wartości ciśnienia Pomiar BZT Respiracja gleby Degradacja tlenowa Degradacja beztlenowa Optyczna sonda tlenowa IDS 33 Galwaniczne sondy tlenowe 92 Samomieszające sondy tlenowe 93 Multi 9630 Multi 9620 Multi 9310 Kompatybilny rodzaj sond Oxi 7310 Cyfrowe sondy IDS Sondy analogowe patrz str IS 6/12 B6, B6M, B6M 2.5 S6/S12, A6/A12 AN 6, AN 12 AN 6, AN 12 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 113

117 urządzenia lab & teren > Parametr > BZT/Respiracja > Metoda rozcieńczeń wg DIN PN-EN > Cyfrowe mierniki inolab Multi IDS Metoda rozcieńczeń wg DIN PN-EN Cyfrowe mierniki inolab Multi IDS Oznaczanie BZT wieloparametrowymi cyfrowymi miernikami laboratoryjnymi inolab IDS: inolab Multi 9630 IDS: pomiar 3 parametrów jednocześnie Zaawansowana technologia dla wymagających zastosowań laboratoryjnych. Cyfrowy miernik wieloparametrowy inolab Multi pozwala na równoległy pomiar trzech tych samych lub różnych parametrów. Optyczna sonda tlenowa FDO 925 jest dopuszczona do pomiarów BZT. inolab Multi 9630 IDS patrz str. 40 inolab Multi 9620 IDS: pomiar 2 parametrów jednocześnie Wersja 2-kanałowa miernika inolab Multi 9630 IDS. patrz str. 40 inolab Multi 9620 IDS inolab Multi 9310 IDS: pomiar 1 wybranego parametru Miernik inolab Multi 9310 IDS doskonale nadaje się do pomiaru tlenu rozpuszczonego w laboratorium. Technologia IDS pozwala na zoptymalizowane pomiary i wydajną dokumentację w najprostszy sposób. patrz str. 41 inolab Multi 9310 IDS Informacje do zamówień: Metoda rozcieńczeń Model Opis Nr kat. inolab Multi 9310 SET 4 inolab Oxi 7310 SET 4 Inne zestawy i konfiguracje dostępne są na zapytanie. Cyfrowy, wieloparametrowy, jednokanałowy miernik laboratoryjny, zgodny z systemem bezprzewodowym, w zestawie z optyczną sondą tlenową FDO 925 oraz wyposażeniem dodatkowym. Profesjonalny tlenomierz laboratoryjny zgodny z GLP/AQA. Urządzenie w zestawie z galwaniczną samomieszającą sondą tlenową StirrOx G oraz wyposażeniem dodatkowym. 1FD354 1BA

118 urządzenia lab & teren > Parametr > BZT/Respiracja > Metoda rozcieńczeń wg DIN PN-EN > Analogowe mierniki inolab Analogowe mierniki inolab Wszystkie mierniki laboratoryjne dostępne są w zestawach dedykowanych do konkretnych aplikacji, wyposażonych w niezbędne sondy oraz akcesoria. inolab Oxi 7310: Niezawodna dokumentacja i pomiar stężenia tlenu Miernik inolab Oxi 7310 doskonale nadaje się do precyzyjnego pomiaru z automatyczną dokumentacją zgodną z GLP/AQA w laboratoriach jakości wszystkich branż. Urządzenie umożliwia podłączenie samomieszającej sondy tlenowej StirrOx G. Miernik opcjonalnie dostępny również ze zintegrowaną drukarką. Sondy FDO 925(-P): Optyczna sonda tlenowa patrz str. 88 Elastyczna i wydajna optyczna sonda tlenowa również do oznaczeń BZT miernikiami cyfrowymi IDS Nie wymaga kalibracji dzięki fabrycznej kalibracji główki Moduł bezprzewodowy sprawia, że doskonale nadaje się do pomiaru BZT Dołączane mieszadło do pomiarów BZT StirrOx G: Galwaniczna sonda tlenowa patrz str. 33 Samomieszająca galwaniczna sonda tlenowa do pomiaru w butelkach Karlsruhe i Winklera Obsługa jedną ręką - wygoda przy seriach pomiarowych Wysoka powtarzalność zapewniona przez jednostajny przepływ pod membraną Ekstremalnie niskie własne zużycie tlenu tylko 0,008 μg h -1 (mg/l) -1 inolab Oxi 7310P (z wbudowaną drukarką) FDO 925 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Ciągła kontrola nieszczelności membrany Długi czas żywotności (do 6 miesięcy bez regeneracji) patrz str. 93 Dane techniczne: Analogowe galwaniczne sondy tlenowe StirrOx G Oprogramowanie, dokumentacja 115

119 urządzenia lab & teren > Parametr > BZT/Respiracja > Pomiar BZT i metody biodegradacji respirometrycznej > OxiTop IS i OxiTop Control Pomiar BZT i metody biodegradacji respirometrycznej z OxiTop Metoda do samokontroli systemami OxiTop IS i OxiTop Control według DIN PN-EN OxiTop zapewnia łatwy i bezpieczny sposób pomiaru biochemicznego zapotrzebowania na tlen w analizie wody i ścieków. Oba systemy pracują bez rtęci i bez serii rozcieńczeń. Kompletne zestawy, w tym główki pomiarowe, butelki i niezbędne akcesoria, są gotowe do użycia. We wszystkich pomiarach degradacji tlenowej, zasada pomiaru opiera się na na pomiarze ciśnienia w zamkniętym układzie: mikroorganizmy znajdujące się w próbce zużywają tlen i produkują przy tym CO 2, absorbowany przez NaOH. Powstałe podciśnienie, jako wartość pomiarowa koreluje bezpośrednio z mg/l BZT. Systemy pomiarowe BZT OxiTop nadają się głównie do analiz w aplikacjach ściekowych. OxiTop IS 6/IS 12 OxiTop Control 100 OxiTop Control 110 Aplikacja BZT rutynowe BZT rutynowe BZT standardowe BZT rutynowe i standardowe, BZT niestandardowe, oddychanie/ zużycie, oddychanie gleby, biodegradacja, oznaczanie biogazu Zakres BZT mg/l mg/l mg/l Pamięć wartości pomiarowych 5 dni 0,5 h 99 dni 0,5 h 99 dni Tryb pomiaru ciśnienia hpa Objętość próbki ustalona ustalona dowolnie regulowana 116

120 urządzenia lab & teren > Parametr > BZT/Respiracja > Pomiar BZT i metody biodegradacji respirometrycznej > OxiTop IS i OxiTop Control OxiTop IS 6/IS 12 Prosta obsługa bez serii rozcieńczeń Bezpieczeństwo danych dzięki pamięci parametrów pomiarowych Zestaw gotowy do natychmiastowego pomiaru 1 rok gwarancji Łatwy w obsłudze respirometryczny system pomiarowy do BZT 5. Zestawy zawierają 6 lub 12 jednostek pomiarowych. Zielone i żółte główki pomagają wyróżnić np. wlot i wylot. Funkcja AutoTemp zapewnia prawidłowy start pomiaru w temperaturze próbki od 15 do 21 C. Indukcyjne, odporne na zużycie podstawy mieszające z zaprogramowanymi charakterystykami pracy, zapewniają optymalne mieszanie próbki. Dane można wprowadzać na przygotowanym diagramie i natychmiast przedstawić przebieg pomiaru. Dane techniczne: Główka pomiarowa OxiTop Dane techniczne Zasada pomiarowa manometryczna przy pomocy czujnika ciśnienia Parametr pomiarowy BZT 5 Zakres pomiarowy cyfr (jednostek wyświetlacza) odpowiadający zakresom: / 80 / 200 / 400 / 800 / 2000 / 4000 mg/l BZT Dokładność ±1 (± 3,55 hpa) Zakres ciśnienia hpa Pamięć dla BZT 5 : 1 wartość dziennie Temperatura otoczenia przechowywanie: -25 C C pomiar: +5 C C Wymiary W: 69 mm, Ø: 70 mm Informacje do zamówień: OxiTop IS6/IS12 OxiTop IS 12 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Model Opis Nr kat. OxiTop IS 6 OxiTop IS 12 Inne zestawy i konfiguracje dostępne są na zapytanie. Kompletny zestaw dla 6 stanowisk pomiarowych, z podstawą mieszającą IS 6, z zasilaniem sieciowym 230V/50/60 Hz i 6 główkami OxiTop oraz pozostałymi akcesoriami Kompletny zestaw dla 12 stanowisk pomiarowych, z podstawą mieszającą IS 12, z zasilaniem sieciowym 230V/50/60 Hz i 6 główkami OxiTop oraz pozostałymi akcesoriami Oprogramowanie, dokumentacja 117

121 urządzenia lab & teren > Parametr > BZT/Respiracja > Pomiar BZT i metody biodegradacji respirometrycznej > OxiTop IS i OxiTop Control System OxiTop Control 6/Control 12 Wygodna i łatwa obsługa przez kontroler bezprzewodowy Nadaje się do dużych objętości próbek - do 100 równoległych próbek Oszczędność czasu i bezbłędna praca dzięki automatycznej ocenie statystycznej Łatwe przypisanie dzięki automatycznej identyfikacji próbki System OxiTop Control jest idealny do przetwarzania dużych próbek BZT. Dzięki interfejsowi na podczerwień, kontroler OC 100 komunikuje się z maksymalnie 100 główkami pomiarowymi. Główki pomiarowe OxiTop -C rejestrują do 360 punktów danych przez cały okres pomiaru, zapewniając w ten sposób pełną reprezentację przebiegu pomiaru. Przedstawienie krzywej możliwe jest także bezpośrednio na wyświetlaczu kontrolera. System pozwala zarówno na rutynowe, jak i standardowe pomiary z obliczeniami statystycznymi. Zestawy zawierają wszystkie niezbędne akcesoria do natychmiastowego pomiaru. Specjalny kontroler OC 110, w połączeniu z resztą systemu, jest idealnym rozwiązaniem gdy oprócz standardowych pomiarów BZT, wymagane są również inne oznaczenia. Dostępne w zestawach z 6 lub 12 stanowiskami pomiarowymi. OxiTop Box z systemem OxiTop Control 12 Obszar zastosowań i dane techniczne: OxiTop Control OxiTop Control OC 100 OxiTop Control OC 110 BZT rutynowe indywidualne próbki do 4000 mg/l BZT indywidualne próbki do 4000 mg/l BZT BZT standardowe równoległe próbki z oceną statystyczną do 4000 mg/l BZT równoległe próbki z oceną statystyczną do 4000 mg/l BZT BZT specjalne dowolnie definiowane objętości, 0,5 h - 99 dni, do mg/l BZT Oddychanie gleby dowolnie definiowane objętości OECD / aplikacje aerobowe dowolnie definiowane objętości Oznaczanie biogazu tryb ciśnienia p hpa; 10 wartości pośrednich Ilość danych na 1 pomiar (w zależności od rutyny) (w zależności od rutyny) Czas pomiaru 0,5 h 99 dni 0,5 h 99 dni Zasilanie 3 baterie alkaliczne 1,5 V (typ AA) 3 baterie alkaliczne 1,5 V (typ AA) Interfejs IR (podczerwień); RS 232 do komunikacji z PC IR (podczerwień); RS 232 do komunikacji z PC Temperatura otoczenia przechowywanie: -25 C +65 C, pomiar: +5 C +40 C przechowywanie: -25 C +65 C, pomiar: +5 C +40 C Wymiary 45 x 100 x 200 mm (W x S x G) 45 x 100 x 200 mm (W x S x G) Waga około 390 g około 390 g Dane techniczne: Główki pomiarowe OxiTop -C i OxiTop -C/B Zasada pomiaru manometryczna przy pomocy czujnika ciśnienia Mierzony parametr BZT n (teoretycznie do 99 dni) Zakres ciśnienia hpa Dokładność ±1 % mierzonego parametru ±1 hpa Rozdzielczość 1 hpa (odpowiada 0,7% zakresu pomiarowego BZT n ) Zasilanie 2 x bateria litowa CR2430 (280 mah) Temperatura otoczenia przechowywanie: -25 C +65 C, pomiar: +5 C +50 C Wymiary wysokość: 70 mm, Ø: 70 mm 118

122 urządzenia lab & teren > Parametr > BZT/Respiracja > Pomiar BZT i metody biodegradacji respirometrycznej > OxiTop IS i OxiTop Control Kontroler OxiTop OC 100/OC110 Zarządzanie równoległymi pomiarami i możliwość zgrupowania do 100 główek pomiarowych OxiTop -C Wywoływanie danych próbek równoległych oraz indywidualnych danych poszczególnych główek Automatyczne przeliczanie i graficzna prezentacja wyników Protokołowanie i dokumentacja danych poprzez PC, dzięki oprogramowaniu Achat OC Tryb specjalny BZT z dowolnym wyborem temperatury i objętości oraz trybem ciśnienia (tylko OC 110) Interwał pomiarowy od 0,5 h do 99 dni OxiTop -C i -C/B: Główki pomiarowe do aplikacji standardowych i biogazu Bezprzewodowa komunikacja na podczerwień pomiędzy główkami i kontrolerem, umożliwiająca programowanie funkcji i odczytywanie danych Automatyczne nadawanie identyfikatora próbki w celu jednoznacznej identyfikacji i oceny statystycznej Funkcja AutoTemp pozwala rozpocząć pomiar w odpowiedniej temperaturze próbki od 15 do 21 C Do 360 punktów na cykl pomiarowy w celu dokładnego określenia przebiegu OxiTop C/B: szczególnie przydatne do oznaczania biogazu dzięki niewrażliwości na H 2 S OxiTop -C/B 1 rok gwarancji OxiTop OC 100 Informacje do zamówień: kontroler OxiTop i główki pomiarowe OxiTop -C OxiTop Control 12 Model Opis Nr kat. OxiTop OC 110 Kontroler na podczerwień dla systemów OxiTop Control do aplikacji standardowych i specjalnych OxiTop OC 100 Kontroler na podczerwień dla systemów OxiTop Control do aplikacji standardowych OxiTop -C Pojedyncza główka pomiarowa na podczerwień (do pracy z kontrolerami OC 100 / OC 110) OxiTop -C/B Pojedyncza główka pomiarowa na podczerwień (do pracy z kontrolerami OC 100 / OC 110). Odporna na korozję, zalecana do oznaczeń beztlenowych i biogazu. Pozostałe produkty i akcesoria dostępne są na zapytanie. 1 rok gwarancji Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 119

123 urządzenia lab & teren > Parametr > BZT/Respiracja > Pomiary oddychania/zużycia tlenu > OxiTop Control OC 110 Pomiary oddychania/zużycia tlenu z OxiTop Control OC 110 W przypadku zadań środowiskowych, takich jak oczyszczanie ścieków, odkażanie gleby i przetwarzanie odpadów, bardzo ważne jest badanie i nadzór biologicznych procesów oczyszczania. Obok tradycyjnych metod fizykochemicznych nierzadko na pierwszy plan wysuwają się testy biologiczne. W celu oznaczania biologicznego rozkładu pożywek, zanieczyszczeń, polutantów i odpadów oraz dla oznaczania aktywności biologicznej, często przeprowadza się tzw. pomiary respirometryczne (lub pomiary zużycia tlenu). W ich trakcie, na podstawie pomiaru ilości pobranego tlenu lub oddanego dwutlenku węgla, oznacza się, w zdefiniowanych warunkach, oddychanie (respirację) organizmów. Pomiary wykonuje się zamkniętym systemem OxiTop -C i kontrolerem OC 110. W zależności od używanej próbki pomiarowej, stosuje się odpowiednie naczynie pomiarowe, które dysponuje wszystkimi niezbędnymi przyłączami gwintowanymi do każdej główki pomiarowej i które częściowo można autoklawować. Oferowane zestawy zawierają wszystkie niezbędne akcesoria. Kontroler OxiTop Zastosowanie i metoda Zasada pomiaru Pomiar oddychania gleby str. 121 Analizy gleby, działania zaradcze dla zanieczyszczonych miejsc, DIN PN-EN ISO 16072, AT 4 Aerobowe pochłanianie CO 2, także ilościowe oznaczanie CO 2 Pomiar biodegradacji str. 122 Oznaczenia według OECD 301F, PN-EN ISO 9408 Aerobowe pochłanianie CO 2 Oznaczanie biogazu str. 124 Oznaczanie beztlenowych procesów rozkładu (np. VDI 4630, GB 21) Anaerobowe oznaczanie CO 2, metanu; Uwaga: możliwe wystąpienie nadciśnienia Pomiary mikrobiologiczne str. 124 Badania wzrostu i stresu, oznaczanie szybkości zmian oddychania Aerobowa; Uwaga: możliwe wystąpienie nadciśnienia 120

124 urządzenia lab & teren > Parametr > BZT/Respiracja > Pomiary oddychania/zużycia tlenu > Oznaczanie oddychania mikroorganizmów glebowych Oznaczanie oddychania mikroorganizmów glebowych według PN-EN ISO Różne naczynia do optymalnego dopasowania do aplikacji Pomiary do 99 dni w przypadku zastosowań specjalnych Nadaje się do pomiarów AT 4 Pomiar oddychania gleby służy do prognozowania, badania i kontroli prac rekultywacyjnych, do pomiarów biodegradacji substancji (pestycydów, fungicydów, nawozów, itp.) oraz do przeprowadzania testów toksyczności. Dzięki specjalnie zaprojektowanym naczyniom wszystkie pomiary za pomocą systemu OxiTop Control są bardzo precyzyjne, proste i korzystne cenowo w porównaniu z metodami konwencjonalnymi. Oznaczanie oddychania gleby może być przeprowadzane w 2 różnych typach naczyń: Dla gleb aktywnych i silnie wydzielających CO 2, zalecane są naczynia MG 1.0: ich duży otwór (średnica ok. 100 mm) pozwala na montaż dużych naczyń na absorber CO 2 lub na późniejsze oznaczanie ilościowe CO 2. Do pomiarów oddychania gleby zgodnie z dyrektywą AT 4 do dyspozycji jest specjalnie przygotowany zestaw zawierający naczynia pomiarowe o poj. 2,5 l oraz specjalny absorber CO 2 ze wskaźnikiem. OxiTop Control B 6 Zestaw do ogólnego zastosowania z glebami o niskiej i średniej aktywności oddechowej, składający się z 6 butelek z gwintem GL 45 i objętości 500 ml, 6 główek pomiarowych OxiTop -C i kontrolera OC 110. OxiTop Control B 6M Zestaw dla gleb aktywnych oddechowo z sześcioma naczyniami o pojemności 1 litra. Naczynia mają duże otwory do wygodnego przygotowywania próbek. OxiTop Control B 6M-2.5 Specjalny zestaw do określania oddychania zgodnie z wytycznymi AT 4. Zestaw zawiera naczynia 2,5 l oraz specjalny absorber wapna sodowanego w celu zapewnienia wilgotności próbki. Zawiera 6 główek pomiarowych OxiTop -C, kontroler OC 110 i wyposażenie dodatkowe. Informacje do zamówień: Oddychanie gleby OxiTop Control B 6M OxiTop Control B 6M-2.5 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Model Opis Nr kat. OxiTop Control B 6M-2.5 Zestaw do pomiarów oddychania gleby (aerobowy) z 6 naczyniami pomiarowymi MG 2.5 o pojemności 2500 ml łącznie z adapterami pokrywkowymi dla główek OxiTop -C. OxiTop Control B 6M Zestaw do pomiarów oddychania gleby (aerobowy) z 6 naczyniami pomiarowymi MG 1.0 o pojemności 1000 ml łącznie z adapterami pokrywkowymi dla OxiTop -C Pozostałe produkty i akcesoria dostępne są na zapytanie Oprogramowanie, dokumentacja 121

125 urządzenia lab & teren > Parametr > BZT/Respiracja > Pomiary oddychania/zużycia tlenu > Oznaczanie całkowitej biodegradacji tlenowej Oznaczanie całkowitej biodegradacji tlenowej według PN-EN ISO 9408 / OECD 301 F Łatwa obsługa zapewniająca bezpieczne wyniki Elastyczne zastosowanie dla różnych objętości i temperatur Graficzna prezentacja w kontrolerze do monitorowania przebiegu pomiaru Oznaczenie biologicznej zdolności rozkładu powinno być przeprowadzone przed pierwszym użyciem nowych chemikaliów, nie tylko ze względu na ochronę środowiska lecz także w celu minimalizacji kosztów oczyszczania. Próbka przygotowana zgodnie z przepisami oraz próba ślepa, mieszane są przez 28 dni w zamkniętej butelce i przy stałej temperaturze. Powstający przy tym CO 2 zostaje usunięty z przestrzeni nad próbą za pomocą absorbera, co wytworzy podciśnienie, które jest miarą biologicznej zdolności rozkładu. Ciągły zapis danych w główkach OxiTop -C gwarantuje przeprowadzenie właściwej dokumentacji. Butelki pomiarowe i adaptery można autoklawować w temperaturze 121 C. Dostępne są cztery, dostosowane do różnych zadań, zestawy dla tej aplikacji. OxiTop Box OxiTop Control A 6 122

126 urządzenia lab & teren > Parametr > BZT/Respiracja > Pomiary oddychania/zużycia tlenu > Oznaczanie całkowitej biodegradacji tlenowej OxiTop Control A 6 Zestaw z sześcioma 1-litrowymi butelkami z szeroką szyjką, autoklawowalnym adapterem AD/SK, kontrolerem OC 110 oraz platformą mieszającą IS 6-Var. Przeznaczony między innymi do próbek wymagających dużego rozcieńczenia. OxiTop Control A 12 Zestaw z dwunastoma 250 ml butelkami z szeroką szyjką, autoklawowalnym adapterem AD/SK, kontrolerem OC 110 oraz platformą mieszającą IS 12. OxiTop Control S 6 Zestaw sześciu 510 ml butelek PF 600 na próbki, kontroler OC 110 i platforma mieszająca IS 6. Doskonale nadaje się do próbek, w których istnieje ryzyko wzrostu glonów. OxiTop Control S 12 Zestaw dwunastu 510 ml butelek PF 600 na próbki, kontroler OC 110 i platforma mieszająca IS 12. Doskonale nadaje się do próbek, w których istnieje ryzyko wzrostu glonów. OxiTop Control A 6 OxiTop Control B6M OxiTop Control S 6 Informacje do zamówień: Systemy do oznaczania biodegradacji tlenowej Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Model Opis Nr kat. OxiTop Control S 6 Zestaw do zastosowań aerobowych (tlenowych), 6 stanowisk po 510 ml, zdatny także do oznaczeń BZT OxiTop Control A 6 Zestaw do zastosowań aerobowych (tlenowych), 6 stanowisk po 1000 ml Pozostałe produkty i akcesoria dostępne są na zapytanie. Oprogramowanie, dokumentacja 123

127 urządzenia lab & teren > Parametr > BZT/Respiracja > Pomiary oddychania/zużycia tlenu > Oznaczenia biogazu i mikrobiologiczne Oznaczenia biogazu i mikrobiologiczne (tlenowe/beztlenowe) Wygodny i dokładny pomiar biogazu Możliwość kontrolowania pomiaru dzięki specjalnym naczyniom pomiarowym Zwiększone bezpieczeństwo dzięki funkcji ciśnienia ostrzegawczego Głównym zastosowaniem jest weryfikacja fermentowalnych substratów dla biogazowni w celu oszacowania wydajności gazu. Beztlenowe procesy rozkładu zachodzą po odcięciu dopływu tlenu. Aby przestrzeń nad próbą mogła zostać wypełniona gazem obojętnym, butelka pomiarowa została wyposażona w boczne króćce. Są one zamknięte za pomocą sept w taki sposób, że CO 2 uwolniony po zakończeniu beztlenowego rozkładu może zostać usunięty, a następnie przez dodanie absorbera CO 2 odciągnięty z przestrzeni nad próbą. Powstała różnica ciśnienia jest proporcjonalna do stężenia CO 2, a pozostałe podciśnienie do stężenia metanu. Proces degradacji można wygodnie śledzić w trybie pracy "ciśnienie". Ponieważ wytwarzanie metanu w procesach beztlenowych prowadzi do wzrostu ciśnienia, może się zdarzyć, że zakres pomiarowy zostanie przekroczony. W tych przypadkach możliwe jest określenie "ciśnienia ostrzegawczego" lub wartości granicznej ciśnienia, aby użytkownik mógł kontrolować proces pomiarowy. OxiTop Control AN 6 Zestaw składający się z sześciu 1-litrowych butelek z króćcami bocznymi, 6 autoklawowalnych adapterów AD/SK, 6 odpornych na korozję specjalnych główek pomiarowych OxiTop -C/B, kontrolera OC 110, platformy mieszającej IS 6-Var oraz dodatkowego wyposażenia. Do pomiarów beztlenowych i tlenowych. OxiTop Control AN 12 Zestaw składający się z dwunastu 250 ml butelek z króćcami bocznymi, 12 autoklawowalnych adapterów AD/SK, 12 odpornych na korozję specjalnych główek pomiarowych OxiTop -C/B, kontrolera OC 110, platformy mieszającej IS 12 oraz dodatkowego wyposażenia. Do pomiarów beztlenowych i tlenowych. OxiTop Control AN 6 Informacje do zamówień: Systemy OxiTop Control Model Opis Nr kat. OxiTop Control AN 6 Zestaw dla zastosowań tlenowych i beztlenowych z 6 punktami pomiarowymi po 1000 ml OxiTop Control AN 12 Zestaw dla zastosowań tlenowych i beztlenowych z 12 punktami pomiarowymi po 250 ml Pozostałe produkty i akcesoria dostępne są na zapytanie. 124

128 urządzenia lab & teren > Parametr > BZT/Respiracja > Rozszerzenia i wyposażenie ogólne > Systemy pomiarowe OxiTop Rozszerzenia i wyposażenie ogólne dla systemów pomiarowych OxiTop By sprostać rosnącym wymaganiom i konieczności dostosowania układów, systemy OxiTop można rozbudowywać o poszczególne elementy, np.: Pojedyncze główki pomiarowe OxiTop, OxiTop -C i OxiTop -C/B Zestawy większych ilości główek OxiTop i OxiTop -C Kompletne zestawy do rozbudowy, zawierające główki, platformy mieszające i wyposażenie dodatkowe Platformy mieszające Butelki i naczynia na próbę Platformy mieszające do próbek płynnych Indukcyjne i bezobsługowe platformy mieszające IS 6 i IS 12 są specjalnie zoptymalizowane do pomiaru BZT i mają odpowiednio 6 lub 12 stanowisk. Sterowane programowo, zapewniają optymalne mieszanie fazy ciekłej i gazowej, a także zapobiegają blokowaniu się pałeczki mieszającej. Platformy IS 6-Var umożliwiają wykorzystanie dużych naczyń oraz dysponują dwoma poziomami prędkości mieszania. Platformy mieszające IS 6, IS 12 oraz IS 6-Var 1 rok gwarancji Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG, WTW Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 D Weilheim Germany Ph: Fax: Info.WTW@Xyleminc.com 125

129 urządzenia lab & teren > Parametr > BZT/Respiracja > Rozszerzenia i wyposażenie ogólne > Systemy pomiarowe OxiTop Przyrządy i środki kontrolne dla systemów OxiTop Sprawdzenie funkcjonalności główek i systemów pomiarowych OxiTop może być wykonywane przy pomocy dwóch dostępnych pocedur testowych. Przy zastosowaniu kontrolera można nawet określić ich interwał. OxiTop PT W prostym teście, indywidualne główki sprawdza się pod względem szczelności i prawidłowego pomiaru. W tym celu symuluje się podciśnienie, które jest odpowiednio zestawiane z wartościami domyślnymi z tabeli (dla główek OxiTop ) lub z pamięci kontrolera (dla główek OxiTop -C i OxiTop -C/B). OxiTop PT OxiTop PM Te specjalne tabletki kalibracyjne symulują BZT na poziomie ok. 300 mg/l (w zależności od partii). Dzięki temu możliwe jest sprawdzenie kompletnych systemów pomiarowych pod kątem poprawności pomiarowej i szczelności. OxiTop PM Pozostałe akcesoria Stojak do przechowywania główek i pierścieni markujących Kolby miarowe Stojak do przechowywania Bezpieczne przechowywanie do 6 główek pomiarowych OxiTop lub OxiTop -C oraz pierścieni markujących. Pierścienie markujące Do znakowania butelek BZT dla systemów OxiTop. Kolby miarowe Obok standardowych kolb miarowych 164 ml i 432 ml, występujących w zestawach, dostępne są także naczynia o następujących pojemnościach: 22,7 ml, 43,5 ml, 97 ml, 250 ml, 365 ml. 126

130 urządzenia lab & teren > Parametr > BZT/Respiracja > Rozszerzenia i wyposażenie ogólne > Systemy pomiarowe OxiTop Inkubator OxiTop Box Niewielki rozmiar Chłodzenie cyrkulacyjne powietrza zapewnia równomierny rozkład temperatury Automatycznie ustawiony na 20 C Boks termostatyczny do inkubacji próbek BZT (dla metody rozcieńczeń lub respirometrycznej) w stałej temperaturze. OxiTop Box to wysokiej klasy inkubator do ustawienia na blacie, z otwieraną przeźroczystą klapą, mieszczący maksymalnie 12 stanowisk pomiarowych OxiTop lub 20 butelek Karlsruhe. Ustawiony fabrycznie na 20 C (±0,5 C). Charakteryzuje się niskimi kosztami utrzymania i funkcją automatycznego odparowania kondensatu. Dane techniczne: OxiTop Box Model OxiTop Box Kontrola temperatury 20 C ±0,5 C Temperatura otoczenia Pobór mocy wymiary (W x S x G) Waga OxiTop Box pozwala na odczyt danych z główek bez konieczności podnoszenia klapy. przechowywanie: -25 C C praca: +10 C C 200 W 375 x 425 x 600 mm około 30 kg Informacje do zamówień: OxiTop Box OxiTop Box 18 miesięcy gwarancji Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Model Opis Nr kat. OxiTop Box Wersja dla 115 V / 60 Hz dostępna jest na zapytanie. Boks termostatyczny OxiTop Box do pomiarów BZT, temperatura stabilizowana przez wymuszony obieg wewnętrzny, zasilanie 230 V 50 Hz AC Oprogramowanie, dokumentacja 127

131 urządzenia lab & teren > Parametr > BZT/Respiracja > Rozszerzenia i wyposażenie ogólne > Systemy pomiarowe OxiTop Szafy termostatyczne TS Ekonomiczne rozwiązanie dla oznaczeń respirometrycznych Modele ze szklanymi drzwiami dla systemów OxiTop Control Energooszczędna izolacja termiczna Szafy termostatyczne do inkubacji próbek respirometrycznych w stałych temperaturach od 10 do 40 C - opłacalne i energooszczędne. Szafy termostatyczne WTW są przystosowane do pomiarów respirometrycznych z systemami OxiTop. Temperatura, którą można ustawiać w krokach co 1 C, utrzymywana jest z odchyłką ±0,5 C. Wewnętrzny moduł kontroli temperatury posiada wentylator promieniowy i gniazda dla platform mieszających. Szafy są dostępne w trzech rozmiarach. Dane techniczne: Szafy termostatyczne Model TS 606/2-i TS 606/4-i TS 1006-i Ilość półek na wyższe naczynia Ilość próbek 2 x 12 BZT standard 4 x 12 BZT standard 4 x 12 BZT standard 4 x 6 specjlane naczynia Szklane drzwi opcjonalnie opcjonalnie Zakres regulacji temperatury +10 C +40 C ±1 C; krok regulacji: 1 C Temperatura otoczenia praca: +10 C C (klasa klimatyczna SN); przechowywanie: -25 C +65 C Pojemność brutto 180 l 360 l 500 l Wymiary zewnętrzne: 850 x 600 x x 600 x x 750 x 730 (W x S x G w mm) wewnętrzne: 702 x 513 x x 470 x x 600 x 560 Waga 34 kg 53 kg 69 kg TS 606/2-i Szafa termostatyczna dla dwóch 12-stanowiskowych systemów pomiarowych OxiTop. TS 606-G/2-i Szafa termostatyczna ze szklanymi drzwiami dla dwóch 12-stanowiskowych systemów pomiarowych OxiTop z główkami na podczerwień. 1 rok gwarancji TS 606-G/2-i 128

132 urządzenia lab & teren > Parametr > BZT/Respiracja > Rozszerzenia i wyposażenie ogólne > Systemy pomiarowe OxiTop TS 606/4-i Informacje do zamówień: Szafy termostatyczne Model Opis Nr kat. TS 606/2-i Szafa termostatyczna na 2 systemy BZT OxiTop TS 606/4-i Szafa termostatyczna na 4 systemy BZT OxiTop TS 1006-i Szafa termostatyczna z powiększoną komorą na 4 systemy BZT OxiTop TS 606-G/2-i Szafa termostatyczna ze szklanymi drzwiami na 2 systemy BZT OxiTop TS 606-G/4-i Szafa termostatyczna ze szklanymi drzwiami na 4 systemy BZT OxiTop Dodatkowe wyposażenie dostępne jest na zapytanie. TS 606/4-i Szafa termostatyczna dla czterech 12-stanowiskowych systemów pomiarowych OxiTop. TS 606-G/4-i Szafa termostatyczna ze szklanymi drzwiami dla czterech 12-stanowiskowych systemów pomiarowych OxiTop z główkami na podczerwień. TS 1006-i Szafa termostatyczna ze szklanymi drzwiami dla czterech 12-stanowiskowych systemów pomiarowych OxiTop. Nadaje się do specjalnych zastosowań ze względu na dużą wysokość komory. 1 rok gwarancji Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 129

133 Fotometria Spis treści 131 Przegląd mierników i aplikacji 132 Analiza systematyczna i spektralna 133 Serie photoflex, photolab photolab Laboratoryjne spektrofotometry photolab Laboratoryjne fotometry filtrowe photolab S 143 Terenowe fotometry LED photoflex 148 Termoreaktory 150 Odczynniki i optyczne metody bezodczynnikowe 160 Środki kontrolne 162 Wskazówki ogólne 162 Testy bezodczynnikowe 130

134 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Przegląd mierników i aplikacji Przegląd mierników i aplikacji Oznaczanie fotometryczne jest ważną procedurą pomiarową do rutynowych analiz w wodzie, przemyśle wytwórczym i monitoringu środowiska, a także w przypadku specjalnych aplikacji pomiarowych oraz kontroli jakości w przemyśle, badaniach rozwojowych i edukacji. tak zalecane zalecane do niektórych aplikacji niezalecane/niedostępne photolab 7100 VIS Fotometry laboratoryjne Fotometry terenowe Oznaczenia fotometryczne Elektrochemiczny pomiar ph/redoks Pomiar mętności według DIN PN-EN ISO 7027 Bezodczynnikowe metody OptRF: ChZT, NO 3, NO 2 Spektrofotometr (nastawna długość fali) Fotometr filtrowy LED + filtr optyczny 6 długości fali 12 długości fali IR-LED Metody dla zestawów odczynnikowych Kuwety okrągłe 16/28 mm / / / / / / / Kuwety prostokątne 10, 20, 50 mm Wsparcie dla procedur AQA photolab 7600 UV-VIS Czytnik kodów kreskowych opcjonalny opcjonalny opcjonalny Nr identyfikacyjny próbki Metody specjalne: NH 3, CO 2 Bezodczynnikowe metody OptRF: ChZT, NO 3, NO 2 Metody użytkownika Kompleksowe programowanie Pomiary wielofalowe / skany Pomiar barwy, wspomagany komputerowo Zabarwienie Kinetyka ph/redoks/mętność / / / / / / / / / / / / / / Oprogramowanie PC do zarządzania danymi + LIMS Interfejs USB/Ethernet/RS232 / / / / / / / / / / / / / / Baterie/akumulatory / / / / / /opcja /opcja Zasilacz do gniazda samochodowego Walizkowy zestaw terenowy/walizka terenowa / / / / / photolab S6 photolab S12 photoflex STD photoflex ph photoflex Turb patrz str Termoreaktory CR 2200 CR 3200 CR 4200 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Analizy rutynowe Programy rutynowe dla ścieków / galwanizacji Programy użytkownika do 170 C Dwie niezależne mineralizacje jednocześnie AQA Oprogramowanie, dokumentacja 131

135 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Analiza systematyczna i spektralna Analiza systematyczna i spektralna pomiary rutynowe i kontrolne Oznaczenia fotometryczne można podzielić na dwie grupy: Rutynowe oznaczenia parametrów pomiarowych w analizie wody, znane również jako analiza systematyczna, pozwalają na proste i szybkie uzyskanie wymaganych wartości przy minimalnym wysiłku przy użyciu komercyjnych zestawów testowych i powiązanych z nimi metod (krzywych) w fotometrze. Test fotometryczny i próbka reagują ze sobą. W wyniku tej reakcji powstaje roztwór zabarwiony na kolor, który jest wielkością mierzalną dla spektrofotometru. Barwa wynika z absorpcji poszczególnych "porcji" (długości fal) ze światła białego. Pomiary są zwykle wykonywane przy długości fali o największej absorpcji. Pomiary rutynowe najczęściej wykonuje się dla ścieków, wody do picia oraz w kontroli środowiska. Fotometr w połączeniu z odpowiednimi zestawami testowymi tworzy zharmonizowany układ pomiarowy do zastosowania w wielu różnych aplikacjach. Metody odpowiadające konkretnym testom nie są jednakowe dla każdego urządzenia ze względu na różne konstrukcje układów optycznych poszczególnych fotometrów. Analiza spektralna jest szczególnie przydatna przy badaniu nieznanych substancji, opracowywaniu nowych metod i optymalizowaniu układów testowych, np. wyznaczanie minimum i maksimum absorbancji badanej substancji, określanie optymalnych do pomiaru długości fal oraz zakresów spektralnych. Dodatkowo istnieje możliwość przeprowadzania pomiarów kinetyki enzymatycznej. Co oferują nasze mierniki? Sprawdzoną jakość Intuicyjną obsługę Najwyższą precyzję Trzy klasy instrumentów fotometrycznych do różnych zastosowań: photoflex : seria fotometrów terenowych LED (z lewej) photolab S: seria fotometrów filtrowych (na dole) photolab 7000: seria spektrofotometrów (z prawej) 132

136 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Przenośne i dokładne Przenośne i dokładne: serie photoflex, photolab S i photolab 7000 Pomiary terenowe z serią photoflex Najważniejsze cechy mierników do szybkich i dokładnych pomiarów w terenie: niski pobór mocy wytrzymałość wygoda precyzja Wymagania te spełnia specjalnie opracowany układ optyczny oparty na filtrach i diodach LED. Przenośne urządzenia z serii photoflex, dzięki technologii LED, nie wymagają czasu nagrzewania i są bardzo wytrzymałe. Obsługa dwóch rodzajów kuwet pozwala na wykonanie wszystkich podstawowych testów w bardzo szerokim zakresie. Stacja dokująca LabStation i oprogramowanie LSdata oferują wygodę podczas pracy w laboratorium. Zastosowania fotometrów Obszary zastosowań Pomiary laboratoryjne z serią photolab Mierniki laboratoryjne, charakteryzujące się wysoką precyzją, możliwością opracowywania wyników dla prac naukowo-badawczych oraz przeprowadzania pomiarów rutynowych, powinny posiadać następujące cechy: obsługa procedur AQA/IQC bardzo wysoka dokładność pomiarów szerokie zakresy pomiarowe funkcje ułatwiające pracę, np. rozpoznawanie kuwet i testów Optyka z wiązką odniesienia i stabilne temperatury w laboratorium umożliwiają stosowanie już raz skonfigurowanych metod pomiarowych do wielu kolejnych oznaczeń i wyższy komfort pracy. Dodatkowe zalety serii photolab 7000: zakres obsługiwanego widma nm pomiary bezodczynnikowe ChZT, azotanów i azotynów funkcje AQA i zarządzanie użytkownikami skany widm, kinetyki oraz pomiary wielofalowe interfejs USB i Ethernet dla dużej liczby użytkowników Fotometry terenowe Fotometry filtrowe Spektrofotometry photoflex photolab STD ph Turb S6 S UV 7600 UV-VIS monitoring środowiska, oczyszczanie ścieków, przemysł napojów Długości fali 436, 517, 557, 594, 610, 690 nm Układ optyczny Funkcje specjalne monitoring środowiska, oczyszczanie ścieków, przemysł napojów, przemysł winiarski, kontrola procesów, pomiary wielu parametrów, ph i mętność 436, 517, 557, 594, 610, 690 nm 436, 517, 557, 594, 610, 690 nm, 860 nm (IR) pomiary rutynowe w ściekach i wodzie do picia, opcjonalnie możliwość wykorzystania w terenie 340, 445, 525, 550, 605, 690 nm pomiary rutynowe w ściekach i wodzie do picia, obszerne pomiary w laboratorium, opcjonalnie możliwość wykorzystania w terenie 340, 410, 445, 500, 525, 550, 565, 605, 620, 665, 690, 820 nm niestandardowe analizy spektralne dla przemysłu, edukacji i prac naukowobadawczych oraz rutynowe pomiary laboratoryjne w ściekach i wodzie do picia, jak również monitoring środowiska i pomiary poza laboratorium 320 nm 1100 nm (VIS), pełna regulacja 190 nm 1100 nm (UV-VIS), pełna regulacja LED i filtry LED i filtry LED i filtry filtry/wiązka odniesienia monochromator/wiązka odniesienia + funkcja AutoCheck pomiar ph, redoks pomiar ph, redoks, mętności opcjonalnie: LabStation z oprogramowaniem LSdata, akumulatory, oprogramowanie LSdata (osobno) Pamięć danych Metody użytkownika kinetyka widmo, kinetyka, pomiary wielofalowe, graficzna prezentacja wyników, parametry środowiskowe rutynowe i specjalne z pełnym wsparciem AQA, oprogramowanie komputerowe photolab Data spectral brak , 20 profili Kuwety okrągłe: 16 mm (wys.: mm), 28 mm okrągłe 16 mm okrągłe 16 mm / prostokątne 10, 20 i 50 mm Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 133

137 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Przenośne i dokładne > Laboratoryjne spektrofotometry photolab 7000 Spektrofotometry photolab 7000 Wszystko w jednym, jeden do wszystkiego! W tej klasie urządzeń, spektrofotometry WTW oferują unikalną kombinację funkcji do analiz systemetycznych i spektralnych z rewolucyjną bezodczynnikową metodą OptRF, do oznaczania ChZT, azotanów i azotynów. Mogą być stosowane do wielu różnych aplikacji, od analizy wody, przez przemysł winiarski, po prace naukowo-badawcze i nauczanie. Wysokiej jakości optyka z wiązką odniesienia zapewnia najwyższą precyzję i jest wspierana przez kompleksowe zarządzanie użytkownikami w celu zapewnienia najwyższego poziomu bezpieczeństwa danych. Dzięki czytelnemu menu z podpowiedziami, użytkownik może intuicyjnie i szybko osiągnąć pożądany rezultat: Duży, podświetlany wyświetlacz graficzny pozwala na wygodną analizę danych Bezpośredni dostęp do istotnych funkcji dzięki klawiszom funkcyjnym Tabele do wygodnego wyboru i wyszukiwania danych, parametrów, metod itp. Niezawodna i wytrzymała klawiatura membranowa Filtrowanie danych dla łatwiejszego i szybszego wyboru zestawów wyników pomiarów Menu główne :03 Stężenie Absorbancja % Transmitancja Specjalne Wielofalowe OptRF Widmo Kinetyka Ustawienia AQA Info Pomiar OptRF : :NO3_H_Outlet_10 10 mm [Cal][ZERO :27] [MQ1] 1.77 mg/l wart. surowa: 1.98 # mg/l Ustawienia Lista metod Forma oznaczenia Info NO3-N Konfigurator dla zdefiniowanych przez użytkownika metod i bardziej złożonego programowania Interfejsy USB i Ethernet do obróbki danych: aktualizacja, drukowanie do PDF i na drukarkach, zapis i przesyłanie danych z funkcjami LIMS 2 lata gwarancji 134

138 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Przenośne i dokładne > Laboratoryjne spektrofotometry photolab 7000 Analiza systematyczna pomiar rutynowy standardowych parametrów Seria photolab 7000 oferuje sprawdzone i innowacyjne funkcje do rutynowych pomiarów w analizie wody oraz standardowych zadaniach laboratoryjnych. Kuwety okrągłe oraz prostokątne z rozpoznawaniem kodów kreskowych dla dużych zakresów pomiarowych Automatyczne rozpoznawanie kuwety z automatycznym wyborem zakresu pomiarowego Ponad 250 metod dla komercyjnych zestawów testowych Metody bezpośrednie, takie jak SAC, UVT, zabarwienie Pomiar barwy według APHA 2120F Pakiety i metody aplikacji dla specyficznych oznaczeń, takich jak chlorofil, pomiary dla piwowarstwa itp. Niestandardowe metody rutynowe OptRF: unikalne, bezodczynnikowe metody optyczne do oznaczania ChZT, azotanów i azotynów (photolab 7600) Analiza spektralna od widm przez kinetykę do programowania Seria photolab 7000 umożliwia kompleksową analizę laboratoryjną od pomiarów wody po pomiary badawcze i naukowe, nawet w podróży: Optyczny pomiar bezodczynnikowy (OptRF) parametru ChZT, azotanów i azotynów za pomocą skanowania widma spektralnego z algorytmami przeliczeniowymi w zakresie od 200 do 390 nm Kinetyka z maksymalną lub dowolnie regulowaną liczbą pomiarów, odstępami czasowymi i opóźnieniem rozpoczęcia Widma z własnym definiowalnym zakresem długości fal Pomiary wielofalowe Zadania specjalne / wprowadzanie formuł do złożonych procedur pomiarowych Możliwość zapisu 20 profili w 6 kolorach Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 135

139 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Przenośne i dokładne > Laboratoryjne spektrofotometry photolab 7000 Analityczne zapewnianie jakości dla bezpieczeństwa wyników Analityczne zapewnianie jakości (AQA) stało się niezbędne we wszystkich gałęziach przemysłu, gwarantując wiarygodne i prawidłowe wyniki pomiarów. Seria spektrofotometrów photolab 7000 wspiera funkcje AQA, kontrolując urządzenie i pomiary. Tryb AQA można włączać i wyłączać według potrzeb, a jego funkcje obejmują: Uprawnienia administratora, użytkownika i gościa Ustawiane interwały przeglądów fotometru i odczynników PhotoCheck: procedura sprawdzania liniowości układu optycznego (3 długości fali po 4 punkty pomiarowe) Możliwość użycia filtra szarego i standardów kontrolnych Standardy dla poszczególnych parametrów i zestawy CombiCheck Sprawdzanie matrycy z nakładaniem Środki do kompleksowej kontroli Dokumentacja sprawdzenia matrycy Zarządzanie użytkownikami IQ LabLink połączenie z systemem do pomiarów ciągłych IQ Sensor Net IQ LabLink tworzy zautomatyzowane połączenie pomiędzy stacjonarnym systemem do ciągłego monitorowania procesu WTW IQ Sensor Net a fotometrem laboratoryjnym. Ponieważ wszystkie ścieki mają swój specyficzny skład (matrycę), od czasu do czasu przeprowadzana jest dokładna regulacja pomiaru online poprzez dopasowanie matrycy. Wartości dla dopasowania matrycy są określane za pomocą fotometru i przesyłane z powrotem do właściwej sondy - bez bałaganu z kablami! Prosty wybór ustawień pomiaru Bezbłędna kalibracja matrycowa Szybka i bezpieczna wymiana danych przez USB Automatyczna alokacja wielu sensorów Czytelna lista wielu pomiarów Wyjście danych z funkcją komentarza 136

140 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Przenośne i dokładne > Laboratoryjne spektrofotometry photolab 7000 photolab color pomiar barwy zamiast oceny barwy Fotometryczny pomiar barwy wyróżnia się w porównaniu z wizualną jej oceną, dzięki obiektywnemu i precyzyjnemu oznaczeniu: photolab color umożliwia kontrolowany komputerowo pomiar barwy za pomocą spektrofotometrów serii photolab 6000 i 7000 w celu kontroli jakości substancji od wody do wina lub od żywicy do cukru. photolab color wyróżnia się dzięki możliwości łatwego wyboru metod i czytelnemu przedstawianiu licznych pomiarów z opcjami eksportu i komentowania. Obsługiwane pomiary obejmują metody CIE 15:2004, ADMI, Hazen, Yellowness, Gardner itp. Pakiet aplikacji dla piwowarstwa dla serii photolab 6000/7000 Pakiet zawiera metody standardowe MEBAK do pomiaru typowych parametróww przemyśle piwowarskim (EBC) Antocyjanogeny (metoda Harris a-rickett a) Barwa Gorycz piwa* Gorycz brzeczki* Miedź Flawanoidy Wolny azot aminowy (FAN) brzeczka ciemna Wolny azot aminowy (FAN) piwo ciemne Wolny azot aminowy (FAN) piwo jasne Wolny azot aminowy (FAN) brzeczka jasna Jod Żelazo Izo-α-kwasy (tylko z photolab 7600 UV-VIS!) Nikiel Ograniczenie mocy Fenole (lotne) Liczba kwasowa tiobarbiturowa (TAN) w piwie i brzeczce Liczba kwasowa tiobarbiturowa (TAN) w brzeczce Węglowodany całkowite Polifenole całkowite Diketony sąsiadujące (diacetyl, 2,3-pentanon) α-kwasy photolab Data spectral zarządzanie danymi stało się proste Oprogramowanie photolab Data spectral przeznaczone jest dla fotometrów z serii photolab 6000/7000. Oferuje przejrzysty interfejs do łatwej wymiany danych między komputerami i fotometrami, a także zgodne z GLP dalsze przetwarzanie zbiorów danych z programami LIMS lub arkuszami kalkulacyjnymi. EBC EBC EBC EBC EBC, metoda Cuprethol a EBC EBC EBC EBC EBC metoda ze współczynnikiem korekcji EBC z krzywą kalibracyjną metoda wielofalowa EBC metoda z krzywą kalibracyjną EBC EBC EBC metoda standardowa Kontrola komputerowa Zgodny ze standardami Eksport do CSV i PDF Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 137

141 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Przenośne i dokładne > Laboratoryjne spektrofotometry photolab 7000 Spektrofotometr photolab 7100 VIS uproszczenie rutyny nm Ponad 250 metod Metody specjalne Pomiar barwy photolab 7100 VIS Od akwakultury po monitorowanie środowiska Szybka i opłacalna rutynowa analiza z AQA dla ścieków, wody do picia, monitoringu środowiska i organów monitorujących, a także specjalne procedury dla przemysłowej hodowli ryb lub do oznaczania parametrów środowiskowych, takich jak chlorofil. Od wina do nauki Obsługa oparta na menu sprawia, że skomplikowane procedury aplikacyjne w przemyśle spożywczym, napojowym, na produkcji lub w laboratoriach serwisowych są szybkie, proste i jasne. Programowalne wieloetapowe lub wielofalowe metody Kompleksowe opcje programowania dla aplikacji użytkownika Widma absorpcji i pomiary kinetyki Instruktaż w zakresie podstaw i nowoczesna fotometria w nauczaniu i szkoleniu złożony pomiar barwy za pomocą oprogramowania na PC photolab color (patrz str.137). 138

142 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Przenośne i dokładne > Laboratoryjne spektrofotometry photolab 7000 Spektrofotometr photolab 7600 UV-VIS - z OptRF OptRF bezodczynnikowy pomiar ChZT, azotanów i azotynów OptRF wprowadza do laboratorium pomiary online: Za pomocą spektralnego skanu w kwarcowej kuwecie ChZT, azotany i azotyny można zarejestrować, przeliczyć i natychmiast wyświetlić jako wartość. Zakres zastosowań metod OptRF obejmuje: Komunalne oczyszczalnie ścieków i częściowo szamba Wiele wód powierzchniowych (ChZT, NO 3 ; po przetestowaniu) Bezkosztowa kontrola zakresu pomiarowego dla rutynowych analiz Szybki pomiar referencyjny do regulacji matrycy sond online UVT i SAC photolab 7600 UV-VIS Szybszy od najszybszej mineralizacji Spektrofotometry photolab 7600 UV-VIS łączą wypróbowane i przetestowane rutynowe funkcje z przełomowymi funkcjami analizy widmowej i OptRF do pomiaru bez odczynników. Jest to jedyny system do pomiarów referencyjnych dla systemów procesowych do specjalnych zastosowań w analizie laboratoryjnej nm Bezkosztowy - brak zużycia odczynników Przyjazny dla środowiska i nieszkodliwy dla zdrowia Bezodczynnikowe metody OptRF do oznaczania ChZT, NO 3, NO 2 Wszechstronne opcje programowania Parametry te są coraz ważniejsze dla sprawdzenia dezynfekcji promieniami UV oraz monitorowania obciążenia organicznego: dostępnych jest łącznie 5 metod z kompensacją mętności i bez. Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Od szkolenia po przemysł cukrowniczy Istnieją specjalne metody i kompleksowe programowanie dla aplikacji zdefiniowanych przez użytkownika dostępnych dla różnorodnych, mieszanych zadań w zakresie nm. Jest to niezwykle przydatne uniwersytetom w badaniach i szkoleniach, w mieszanych aplikacjach w spożywczym i napojowym przemyśle produkcyjnym lub w laboratoriach serwisowych wykonujących specjalistyczne zadania. Oprogramowanie, dokumentacja 139

143 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Przenośne i dokładne > Laboratoryjne spektrofotometry photolab 7000 W drogę z serią photolab 7000 zastosowania terenowe Lekkie i poręczne spektrofotometry serii photolab 7000 mogą być używane w terenie z akumulatorem samochodowym, na przykład do kontrolowania i wykonywania pomiarów referencyjnych oraz do oficjalnego monitorowania. Oprócz walizki transportowej dostępny jest również adapter do podłączenia do standardowych 12 V akumulatorów samochodowych. photolab w walizce terenowej Dane techniczne: Spektrofotometry photolab 7000 Model photolab 7100 VIS photolab 7600 UV-VIS Zakres długości fali nm nm Układ optyczny monochromator siatkowy Źródło światła lampa halogenowa lampa ksenonowa Szerokość spektralna 4 nm Wyświetlacz podświetlany, 7-calowy, graficzny Dokładność długości fali ± 1 nm Powtarzalność długości fali < 0,5 nm Dokładność fotometryczna 0,003 E dla E < 0,600; 0,5 % wartości dla 0,600 < E < 2,000 Powtarzalność fotometryczna ± 0,002 przy A = 1,000 Liniowość < 1% dla E 2,000 w zakresie nm Szybkość skanowania około 13 nm/s około 16 nm/s Światło rozproszone < 0,1% T przy 340 i 408 nm < 0,05 % T przy 340 i 408 nm Interfejsy Ethernet, USB B, USB A Wymiary (S x W x G) 404 x 197 x 314 mm Waga około 4,5 kg Informacje do zamówień Model Opis Nr kat. photolab 7100 VIS Spektrofotometr do analiz spektralnych i systematycznych w zakresie nm photolab 7600 UV-VIS Spektrofotometr do analiz spektralnych i systematycznych w zakresie nm photolab color + Data spectral Oprogramowanie PC do pomiarów barwy i łatwego zarządzania danymi PL6-BREW Pakiet aplikacyjny dla piwowarstwa (MEBAK/EBC) FC spectral 6/7 Walizka transportowa dla serii photolab 6000 i ADA 12V Adapter do gniazda samochodowego 12V dla serii photolab 6000 i Inne akcesoria dostępne są na zapytanie. 140

144 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Przenośne i dokładne > Laboratoryjne fotometry filtrowe photolab S photolab S6 and S12 natychmiastowy i dokładny pomiar! Fotometry filtrowe photolab oferują laboratoryjną precyzję, wygodę i błyskawiczne wyniki w rutynowych aplikacjach. Funkcje AQA/IQC Automatyczna identyfikacja kuwety Rozpoznawanie kodów kreskowych dla wszystkich rodzajów kuwet Otwórz wieko, włóż kuwetę, momentalnie odczytaj wynik! Szybkość i dokładność są wynikiem zastosowania technologii filtrowej z wiązką odniesienia. W połączeniu z testami wyposażonymi w kody kreskowe otrzymano możliwość wykonywania efektywnych i oszczędzających koszty pomiarów. Ustawianie długości fali określonych przez bardzo precyzyjne filtry nie wymaga żadnej mechaniki i dlatego fotometry tego typu nie potrzebują praktycznie żadnych czynności eksploatacyjnych: Funkcja AutoCheck dla najwyższej stabilności i precyzji Automatyczne rozpoznawanie wszystkich obsługiwanych rodzajów kuwet Automatyczne rozpoznawanie obsługiwanych testów dzięki czytnikowi kodów kreskowych Automatyczne rozpoczęcie pomiaru Analytic Quality Assurance AQA/IQC Szeroki wybór zaprogramowanych metod: od wygodnych testów kuwetowych do ekonomicznych testów odczynnikowych 2 lata gwarancji photolab S12 i S6 Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 141

145 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Przenośne i dokładne > Laboratoryjne fotometry filtrowe photolab S photolab S6 Filtrowy fotometr z 6 długościami fali do zwykłych oznaczeń rutynowych przy pomocy testów kuwetowych (okrągłych), w ściekach i w wodzie do picia. Urządzenie jest proste w obsłudze i idealne do: Sporadycznych, pojedynczych pomiarów Pomiarów szybkimi testami kuwetowymi Standardowych pomiarów rutynowych photolab S12 Filtrowy fotometr z 12 długościami fali do poszerzonych zastosowań rutynowych w laboratoriach usługowych oraz na uczelniach. Oprócz testów kuwetowych z kodem kreskowym w ofercie znajduje się także bardzo dużo ekonomicznych testów odczynnikowych dla kuwet prostokątnych. Ponadto, co jest rzadkością, obsługa kodów kreskowych dotyczy również zestawów testowych dla kuwet prostokątnych 10 mm, 20 mm i 50 mm. Fotometrem można oznaczać nawet śladowe stężenia badanych substancji, co jest bardzo ważne przy analizie wody do picia. Dodatkowo użytkownik może zapisać w pamięci 50 własnych metod oraz wykonywać pomiary kinetyki. Urządzenie jest niezwykle wydajne i oszczędne przy: Rutynowych oznaczeniach dużych ilości próbek Pomiarach bardzo niskich stężeń Aplikacjach specjalnych przy użyciu własnych metod Dane techniczne: Filtrowe fotometry photolab S6/S12 photolab S6 and S6-A photolab S12 and S12-A Typ fotometr filtrowy fotometr filtrowy Tablica fotodiod dla 6 długości fali 12 długości fali Długości fali [nm] 340, 445, 525, 550, 605, , 410, 445, 500, 525, 550, 565, 605, 620, 665, 690, 820 Metody użytkownika 50 Zerowanie tak tak Funckja AutoSelect tak tak Rozpoznawanie kuwet tak tak Rodzaj kuwet okrągła 16 mm okrągła 16 mm, prostokątna 10 mm, 20 mm i 50 mm Pamięć danych i czasu 500 zestawów danych z datą i czasem 1000 zestawów danych z datą i czasem Istotne funkcje Praca akumulatorowa (opcjonalnie) Stężenie, pomiary absorbancji i transmitancji, funkcje jakościowe AQA/IQC, interfejs szeregowy RS dzień roboczy, ochrona przed całk. rozładowaniem, ładowanie podczas pracy na zasilaniu sieciowym Certyfikat CE CE Gwarancja 2 lata 2 lata Stężenie, pomiary absorbancji i transmitancji, funkcje jakościowe AQA/IQC, kinetyka, interfejs szeregowy RS232 1 dzień roboczy, ochrona przed całk. rozładowaniem, ładowanie podczas pracy na zasilaniu sieciowym Informacje do zamówień: Filtrowe fotometry photolab S6/S12 Model Opis Nr kat. photolab S6 Fotometr filtrowy z 6 długościami fali zasilany sieciowo (230 V AC) photolab S6-A Fotometr filtrowy z 6 długościami fali zasilany sieciowo (230 V AC) i akumulatorowo photolab S12 Fotometr filtrowy z 12 długościami fali zasilany sieciowo (230 V AC) photolab S12-A Fotometr filtrowy z 12 długościami fali zasilany sieciowo (230 V AC) i akumulatorowo Inne akcesoria dostępne są na zapytanie. 142

146 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Przenośne i dokładne > photoflex photoflex : "prawdziwy" wieloparametrowy fotometr do zastosowań terenowych Seria photoflex oferuje unikalną kombinację pomiarów fotometrycznych, ph, potencjału redoks i mętności. Łączy w sobie precyzję i niskie zapotrzebowanie na energię dzięki zastosowaniu filtrów optycznych w połączeniu z diodami LED dla 6 długości fali. Elektrochemiczny pomiar ph/redoks jest zintegrowany z photoflex ph i photoflex Turb, który zmierzy dodatkowo mętność. Dzięki temu są idealnym towarzyszem do wszystkich pomiarów w terenie: w oczyszczalniach ścieków i pomiarach referencyjnych, w analizie wody do picia, przy odwiertach lub w cysternach, a także w ogólnym monitorowaniu wody. Zestaw walizkowy photoflex terenowe laboratorium Urządzenia photoflex są poręczne, energooszczędne i oferują wiele dodatków: Specjalny adapter umożliwiający pracę z dwoma rodzajami kuwet: ø 28 mm oraz ø 16 mm o wysokości od 92 do 104 mm Interaktywne podpowiedzi pozwalające na pracę bez wertowania instrukcji obsługi Duży wybór testów i zakresów Pamięć z identyfikacją próbek Dokładny i wytrzymały Dla dwóch rozmiarów kuwet Wsparcie AQA i GLP Zzintegrowana funkcja pomiaru ph w photoflex ph Pomiar mętności według DIN / ISO 7027 i pomiar ph z photoflex Turb Wprowadzanie metod użytkownika przez oprogramowanie PC LSdata Szybki wybór dziesięciu najczęściej używanych zestawów testowych z listy ulubionych Zestawy walizkowe ze stołem laboratoryjnym dla wygodnej pracy w terenie (patrz str. 146) Łatwa praca za pomocą kodów kreskowych: Kody kreskowe są zawarte w specyfikacji analiz. Po prostu umieść listę kodów kreskowych w miejscu pracy i wybieraj je za pomocą czytnika kodów podłączonego do stacji dokującej LabStation. Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry 2 lata gwarancji IP67 Oprogramowanie, dokumentacja 143

147 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Przenośne i dokładne > photoflex photoflex STD terenowy fotometr do analiz wody oraz pomiarów rutynowych Terenowy fotometr photoflex STD umożliwia wykonywanie pomiarów rutynowych i analiz wody bezpośrednio w miejscu poboru, jak również w laboratorium. Urządzenie cechuje łatwość obsługi, wygoda oraz niski pobór prądu. Podstawowy model z serii photoflex oferuje 6 długości fal uzyskiwanych w technologii LED, co pozwala na wykonanie około 3000 pomiarów na jednym zestawie baterii. Można przechowywać, filtrować i przesłać do komputera 100 zestawów danych pomiarowych, a także łatwo nimi zarządzać i je przetwarzać za pomocą zgodnego z GLP, opcjonalnego oprogramowania LSdata. W laboratorium photoflex STD jest jeszcze łatwiejszy w użyciu w połączeniu z LabStation. Dzięki niej możliwe jest zasilanie sieciowe i korzystanie z czytnika kodów kreskowych. Stacja robocza LabStation służy również jako stacja ładująca do dostarczanego wraz z nią akumulatora. Tylko fotometr photoflex STD Intuicyjny i łatwy w obsłudze Ponad 180 metod 144

148 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Przenośne i dokładne > photoflex photoflex ph terenowy fotometr z ph z ph-metryczną elektrodą SenTix 41 Zintegrowany pomiar ph i potencjału redoks Automatyczna kompensacja temperatury Umożliwia wykonywanie oznaczeń CO 2 i NH 3 photoflex Turb prawdziwy fotometr wieloparametrowy photoflex Turb jest podobny do photoflex ph z tą różnicą, że dodatkowo wyposażony jest w źródło światła podczerwonego (IR), co umożliwia nefelometryczne pomiary mętności (90 ) zgodnie z DIN 27027/ISO Dokładność jego pomiarów jest taka sama jak dokładność mętnościomierzy laboratoryjnych. W połączeniu z wzorcami AMCO Clear pozwala osiągnąć najwyższą precyzję, nawet przy czułych aplikacjach w wodzie do picia. W rezultacie użytkownicy o wysokich wymaganiach AQA mogą również prowadzić analizy wody w terenie. Kalibracja odbywa się przy użyciu polimerowych wzorców AMCO Clear, a dane pomiarowe mogą zostać udokumentowane dzięki interfejsowi RS 232. Pomiar mętności według DIN / ISO 7027 Zakres pomiarowy NTU/FNU Kontrola jakości w terenie (QC) Terenowy fotometr photoflex ph w pełni demonstruje swoje zalety i możliwości w bardzo złożonych zadaniach przy monitoringu środowiska i kontroli procesów. Zintegrowana funkcja pomiaru ph Wbudowany ph-metr pozwala na pomiary w zakresie od ph 0 do ph 16 z automatycznym rozpoznawaniem buforów (TEC/NIST). Kompensacja temperatury jest automatyczna w przedziale od 5 C do 100 C. Procedura MultiCal umożliwia automatyczną kalibrację w 3 punktach. photoflex Turb Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 145

149 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Przenośne i dokładne > photoflex Zestawy w przenośnej walizce - bezpieczna praca w terenie! Niewielkie laboratorium do wykorzystania w terenie. Praktyczna podstawa pod przyrząd i akcesoria posiada wytłoczone miejsca na miernik, kuwety, zlewki i statyw. Zapewnia wygodę i bezpieczeństwo przy transporcie. Przykładowy zestaw zawiera:: Elektrodę ph SenTix 41 Zzestaw kalibracyjny mętności (photoflex Turb) Oprogramowanie LSdata do wygodnego zarządzania danymi i metodami użytkownika Wiele użytecznych akcesoriów: puste kuwety, roztwory buforowe ph 4,01 i 7,00, kabel do PC (AK Labor 540 B), statyw na elektrody, ściereczki czyszczące, śrubokręt do wymiany baterii Opcjonalnie dostępny z regulowaną pipetą 5 ml (nr kat , photoflex ph/turb) lub ze strzykawkami z podziałką (photoflex STD) Laboratorium w terenie Zintegrowany stół laboratoryjny" Zarządzanie danymi Terenowe laboratorium LabStation i LSdata inteligentny sposób zarządzania danymi pomiarowymi! Wraz z przenośnym fotometrem phflex ph i mętnościomierzem Turb 430, LabStation stanowi idealne rozwiązanie laboratoryjne. Dzięki oprogramowaniu LSdata zapisane dane pomiarowe można łatwo przetworzyć na komputerze. Jest ono zawarte w dostawie stacji LabStation i w zestawach walizkowych. LSdata jest również dostępne jako osobny pakiet. LabStation służy również jako stacja ładująca pakietu akumulatorów. Eksport danych z rozpoznawaniem użytkownika zgodny z GLP Przetwarzanie w formacie *.XLS, na przykład dla czytelnej dokumentacji poszczególnych miejsc pobierania próbek Ttworzenie, administracja i dopasowywanie metod użytkownika pomiędzy komputerem a urządzeniem Określanie krzywych kalibracji dla metod użytkownika 146

150 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Przenośne i dokładne > photoflex Więcej zestawów testowych: Do użytku w terenie, wraz z odczynnikami posiadającymi certyfikat jakości, dostępne są również proste testy saszetkowe. photoflex oferuje opcję dostosowania nachylenia krzywych kalibracyjnych. Dane techniczne: Fotometry terenowe photoflex Model photoflex STD photoflex ph photoflex Turb Źródło światła LED LED LED Długości fali [nm] 436, 517, 557, 594, 610, , 517, 557, 594, 610, , 517, 557, 594, 610, Metody użytkownika Aktualizacja metod/miernika tak tak tak Pamięć danych 100 pomiarów 1000 pomiarów 1000 pomiarów Zakres pomiaru ph -2, ,00-2, ,00 Zakres pomiaru mętności 0, NTU/FNU Dokładność fotometria ph mętność (NTU/FNU) ± 2 nm, powtarzalność 0,005 abs. lub lepsza ± 2 nm, powtarzalność 0,005 abs. lub lepsza ±0,01 ph Kalibracja: ph/mętność 3-punktowa 3-punktowa ± 2 nm, powtarzalność 0,005 abs. lub lepsza ±0,01 ph 0,01 NTU/FNU lub ±2% wartości Interfejs RS 232, USB przez adapter (opcja) RS 232, USB przez adapter (opcja) RS 232, USB przez adapter (opcja) Typ pomiaru fotometria fotometria, ph, redoks fotometria, ph, redoks, mętność Baterie Akumulatory 4 Mignon (AA), ponad 3000 pomiarów opcjonalnie: osobny pakiet akumulatorów lub z LabStation 4 Mignon (AA), ponad 3000 pomiarów opcjonalnie: osobny pakiet akumulatorów lub z LabStation Certyfikat cetlus cetlus cetlus Gwarancja 2 lata 2 lata 2 lata 4 Mignon (AA), ponad 3000 pomiarów opcjonalnie: osobny pakiet akumulatorów lub z LabStation Informacje do zamówień: Fotometry terenowe photoflex i akcesoria Model Opis Nr kat. photoflex STD Terenowy fotometr LED photoflex ph Terenowy fotometr LED z pomiarem ph photoflex Turb Terenowy fotometr LED z pomiarem ph i mętności photoflex ph/set Terenowy fotometr LED z pomiarem ph w walizce terenowej ze "stołem" roboczym, LSdata i wyposażeniem photoflex Turb/SET Terenowy fotometr LED z pomiarem ph i mętności w walizce terenowej ze "stołem" roboczym, LSdata, zestawem kalibracyjnym i wyposażeniem LSdata Oprogramowanie PC dla mierników z serii photoflex i Turb FC photoflex /Turb 430 Walizka terenowa ze "stołem" roboczym dla wszystkich modeli photoflex i Turb LS Flex/430 Kompletną listę odczynników można znaleźć od str Stacja dokująca LabStation dla wszystkich modeli photoflex i Turb 430 wraz z oprogramowaniem LSdata i pakietem akumulatorów z ładowarką (RB Flex/430) RB Flex/430 Pakiet akumulatorów z zasilaczem dla photoflex i Turb 430 IR/T Pozostałe akcesoria i kable dostępne na zapytanie. Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 147

151 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Termoreaktory > Zakresy zastosowania Termoreaktory do oznaczeń ChZT i wszystkich innych procesów termicznych Termoreaktory potrzebne są do reakcji chemicznego rozkładu, np. ChZT, azotu ogólnego czy fosforu ogólnego. Gwarantują one całkowitą mineralizację, ponieważ utrzymują wysoką temperaturę reakcji przez zdefiniowany okres czasu. Do przeprowadzania reakcji rozkładu próbek dostępne są trzy zestawy: Crack Set 10 (model 14687, 100 dygestacji), Crack Set 10-C (model 14688, 25 kuwet) do metali ciężkich oraz Crack Set 20 (model 14963, 90 oznaczeń) do azotu ogólnego. Każdy termoreaktor firmy WTW posiada wprowadzone na stałe programy rozkładu z najważniejszymi temperaturami i czasami reakcji: prosty wybór spośród 8 programów do dyspozycji. Dodatkowo, termoreaktory CR 3200 i CR 4200 posiadają możliwość zapamiętania obok 8 wpisanych, także 8 programów własnych użytkownika. Dostosowane są do 16 mm okrągłych kuwet reakcyjnych. CR 2200 Idealny do rutynowych analiz wody przy niewielkich ilościach próbek. Posiada on 8 programów rozkładu, miejsce na 12 kuwet, temperatury: 100, 120, 148 i 150 C. CR 3200 Model ten można zaprogramować na 8 własnych reakcji rozkładu z dowolnym ustawieniem temperatury do 170 C dla 24 kuwet. 2 lata gwarancji CR 4200 Właściwy wybór przy wielu równoczesnych pomiarach: dzięki dwóm, niezależnie sterowanym, blokom grzewczym, może być wykorzystywany do równoczesnego rozkładu, np. 12 kuwet z próbą do oznaczania ChZT (148 C) i 12 kuwet z próbą do oznaczania N og (120 C). Termoreaktor ten ma dodatkowo pamięć 8 programów z dowolnym ustawieniem temperatury do 170 C. Czujnik temperatury TFK CR do kontroli jakości Zapewnienie jakości staje się coraz ważniejsze, nawet w analityce przemysłowej. Termoreaktory CR 3200 i CR 4200 wyposażone zostały w zewnętrzny czujnik temperatury TFK CR (nr kat ), który umieszcza się w urządzeniu jak normalną kuwetę. Wartości temperatury nastawionej oraz temperatury rzeczywistej mogą być eksportowane do komputera bądź drukarki. Poprawność funkcjonowania termoreaktora jest nie tylko kontrolowana, ale także dokumentowana. 148

152 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Termoreaktory > Zakresy zastosowania Szybka mineralizacja dla ChZT Istnieją różne programy mineralizacji ChZT zgodne z międzynarodowymi standardami. Ze względu na wiele próśb użytkowników, dostępna jest teraz szybka 20-minutowa mineralizacja w temperaturze 148 C, ponieważ okazuje się, że w praktyce ten okres jest wystarczający w aplikacjach dla komunalnych oczyszczalni ścieków. Wszystkie urządzenia mają funkcję timera. Po osiągnięciu temperatury reakcji na wyświetlaczu urządzenia pojawi się odpowiedni komunikat. Środki ostrożności Wszystkie termoreaktory mają optymalny transfer ciepła między blokiem grzewczym a kuwetą i posiadają wysoki poziom zabezpieczeń. Zamykana osłona zapewnia ochronę w przypadku potencjalnego pęknięcia kuwety. Na powierzchni bloku grzejnego jest dodatkowa osłona, która zapobiega dotknięciu bloku cieplnego. Zakres zastosowań i dane techniczne: Termoreaktory Model CR 2200 CR 3200 CR 4200 Pomiary rutynowe l l l Ścieki l l l Aplikacje specjalne w ściekach l l Różne programy równolegle l Maksymalna ilość próbek x 12, różne programy 8 programów fabrycznych wł. szybką mineralizację 100 C: 30 min, 60 min 120 C: 30 min, 60 min, 120 min, 148 C: 120 min, 20 min, 150 C: 120 min 100 C: 30 min, 60 min 120 C: 30 min, 60 min, 120 min, 148 C: 120 min, 20 min, 150 C: 120 min 100 C: 30 min, 60 min 120 C: 30 min, 60 min, 120 min, 148 C: 120 min, 20 min, 150 C: 120 min Programy własne 8 dowolnych w zakresie C 8 dowolnych w zakresie C Dokładność stabilizacji ±1 C ±1 cyfra Klasa zabezpieczeń I (wg DIN VDE 0700 część 1/11.90) Bezpieczeństwo urządzenia Wymiary (S x W x G) EN 61010, UL 3101, CAN/CSA C ; EN , IEC-CAN/CSA C mm x 185 mm (290 mm przy otwartej osłonie) x 315 mm Informacje do zamówień: Termoreaktory Model Opis Nr kat. CR 2200 CR 3200 CR 4200 Wyposażenie dodatkowe i kable dostępne są na zapytanie. Mineralizator (230 VAC z wtyczką Euro*) do ChZT i innych reakcji rozkładów termicznych. Dla maksymalnie 12 kuwet reakcyjnych. Mineralizator (230 VAC z wtyczką Euro*) do ChZT i innych reakcji rozkładów termicznych. Dla maksymalnie 24 kuwet reakcyjnych. Mineralizator (230 VAC z wtyczką Euro*) do ChZT i innych reakcji rozkładów termicznych. Dla maksymalnie 24 kuwet reakcyjnych (2 niezależne bloki grzewcze dla 12 kuwet każdy). 1P21-1 1P22-1 1P23-1 *) inne wtyczki dostęne na zapytanie Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 149

153 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Odczynniki od A do Z > Zakresy zastosowania Odczynniki od A do Z właściwy test do każdej aplikacji W zależności od zastosowania, dostępne są różnorodne zestawy testowe do rutynowych badań. Fotometry i zestawy testowe tworzą razem układ, w którym każdy jest skoordynowany z drugim, w zależności od optyki i długości fali, który oferuje wiele korzyści: Zestaw testów dla przenośnych fotometrów powinien być przede wszystkim łatwy w użyciu. Układ optyczny oparty na energooszczędnych diodach LED pozwala na użytkowanie prostych i tanich testów, np. saszetkowych. W laboratorium, przyrządy o najwyższej czułości optycznej i zaopatrzone w czytnik kodów kreskowych, sugerują korzystanie z dokładnych testów z kodem kreskowym, certyfikatem i zgodnością z kontrolą zapewniania jakości. Oferta odczynników stale poszerza się o nowe testy, a także o włączanie istniejących już zestawów do pamięci fotometru. Równie ważne jak wybranie właściwego odczynnika jest zrozumienie, że technologia miernika może wpływać na zakres testu, w zależności od źródła światła i optyki. Na przykład, fotometry LED mają zazwyczaj mniejszy zakres pomiarowy niż urządzenia wyposażone w inne źródła światła dla tego samego testu. Odczynniki do zadań rutynowych Szybkie, niezawodne i ekonomiczne Właściwy test dla każdej aplikacji Zapewniona jakość dzięki AQA/IQC Prawidłowe wykonywanie pomiarów Większość błędów wynika z wyboru nieprawidłowego zakresu pomiarowego: Tolerancja pomiaru rośnie bliżej górnego i dolnego końca zakresu pomiarowego. Jest to szczególnie istotne w dolnym zakresie. Certyfikaty partii pokazują granice i kluczowe dane proceduralne. Tak więc, prawidłowy pomiar jest możlwy tylko za pomocą odpowiedniego zestawu testowego! Przegląd rodzajów testów Oznaczenia: = test kuwetowy TC = test kuwetowy TP = test saszetkowy = test odczynnikowy Typ Test kuwetowy Test odczynnikowy Test saszetkowy Certyfikat partii Sposób identyfikacji Zalety: Zakres zastosowań: Z certyfikatem ( ) dla optymalnej precyzji. Bez certyfikatu (TC), lecz również bardzo precyzyjne. Kody kreskowe ( ) i/lub ręczny wybór metody Kuweta reakcyjna 16 mm z kodem kreskowym lub ręczny wybór metody: dodanie próbki, umieszczenie w urządzeniu, pomiar i odczyt - wszystko przy minimalnym nakładzie pracy. Poparcie wyników dzięki AQA. Laboratorium, sporadyczne pomiary lub bardzo duży przerób próbek. Z certyfikatem ( ) dla najwyższej precyzji. Kody kreskowe i/lub ręczny wybór metody Szeroki zakres pomiarowy, dzięki użyciu kuwet prostokątnych 10, 20 i 50 mm do oznaczania śladowych stężeń. Poparcie wyników dzięki AQA. Laboratorium, niskie stężenia, ekonomiczne pomiary rutynowe z dużym przerobem próbek. Bez certyfikatu (TP), lecz precyzyjne. Ręczny wybór metody, opcjonalnie przez kod kreskowy Najmniejsze opakowanie, prosta procedura pomiaru, użyteczne przybory, kuwety okrągłe 16 i 28 mm. Pomiary terenowe, pomiary sortujące, kontrola, monitoring. 150

154 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Odczynniki od A do Z > Zakresy zastosowania Odczynniki od A do Z Ag, srebro Al, glin Model Zakres pomiarowy (maks. specyfikacji) Kuweta (mm) 1) zależnie od miernika ml Nr kat. Ilość CC SW photolab n ,25-3,00 mg/l Ag 10, 20, l l l (Ag og : 100 C lub 120 C, 1 h) odczynniki do mineralizacji zawarte w zestawie l ,02-0,50 mg/l Al l l n ,020-1,20 mg/l Al 10, 20, 50, l l l TP Al-1 TP 0,002-0,250 mg/l Al l AOX, adsorbowalne organicznie związane chlorowce As, arsen l ,05-2,50 mg/l AOX l l l n ,001-0,100 mg/l As 10, 20, l l l dodatkowo: wymagana rurka absorpcyjna AS Askorbinowy, kwas: informacje w broszurach aplikacyjnych Au, złoto B, bor Br 2, brom n ,5-12,0 mg/l Au 10, l l l l ,05-2,00 mg/l B l l n ,050-0,800 mg/l B l l n ,020-10,00 mg/l Br 2 10, 20, l l Bromian: informacje w broszurach aplikacyjnych BZT, biochemiczne zapotrzebowanie na tlen C 6 H 5 OH, fenol Ca, wapń l , mg/l BOD l l l n ,002 0,100 mg/l C 6 H 5 OH 0,025 5,00 mg/l C 6 H 5 OH 20 10, 20, S6 S /7000 photoflex 4 l l l ,10-2,50 mg/l C 6 H 5 OH l l l n ,0-160 mg/l Ca 10, 20, 16, 28 0, l l l l mg/l Ca l l l Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Cd, kadm l ,025-1,000 mg/l Cd l l l l n ,002-0,500 mg/l Cd 10, 20, 50, l l l l = testy kuwetowe TC = testy kuwetowe CC = CombiCheck ml = objętość próbki (photolab ) 1) Ø 16, 28 n = testy odczynnikowe TP = testy saszetkowe SW = woda morska 10, 20, 50 Oprogramowanie, dokumentacja 151

155 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Odczynniki od A do Z > Zakresy zastosowania Zakres pomiarowy Model (maks. specyfikacji) ChZT, chemiczne zapotrzebowanie na tlen Kuweta (mm) 1) zależnie od miernika ml Nr kat. Ilość CC SW photolab S6 S /7000 photoflex l ,0-40,0 mg/l ChZT (148 C, 2 h) l l l l ,0-80,0 mg/l ChZT (148 C, 2 h) l l l l C3/ mg/l ChZT (148 C, 2 h) l l l l l mg/l ChZT (148 C, 2 h) l l l l l mg/l ChZT (148 C, 2 h) l l l l l C4/ mg/l ChZT (148 C, 2 h) l l l l l mg/l ChZT (148 C, 2 h) l mg/l ChZT (148 C, 2 h) l mg/l ChZT (148 C, 2 h) l l l l l l l l 16 0, l l l l TC COD1 TC (LR) mg/l ChZT (148 C, 2 h) l l TC COD2 TC (MR) mg/l ChZT (148 C, 2 h) l l TC COD3 TC (HR) mg/l ChZT (148 C, 2h) 16 0, l l ChZT, chemiczne zapotrzebowanie na tlen (bezrtęciowe, chlorki są także wykrywane i przy wyższych stężeniach zakłócają pomiar) l mg/l ChZT (148 C, 2h) l l l l l mg/l ChZT (148 C, 2h) l l l l ChZT, chemiczne zapotrzebowanie na tlen (metoda bezodczynnikowa OptRF): patrz str. 159 Cl, chlorki l mg/l Cl l l l l n 14897/1 2,5-250 mg/l Cl 10, 16 1 / l l l n 14897/2 2,5-250 mg/l Cl 10, 16 1 / l l l Cl 2, chlor (f = wolny, t = całkowity) 200* = 100 Cl 2 wolny Cl 2 całkowity l ,03-6,00 Cl 2, f l l l l l ,03-6,00 Cl 2, f+t * l l l l n 00598/1 0,010-6,00 Cl 2, f 10, 20, l l n 00598/2 0,010-6,00 Cl 2, f 10, 20, l l n ,010-6,00 Cl 2, f+t 10, 20, * l l n 00602/1 0,010-6,00 Cl 2, t 10, 20, l l n 00602/2 0,010-6,00 Cl 2, t 10, 20, l l TP Cl 2-1 TP 0,02-2,00 mg/l Cl 2, f 20, l l TP Cl 2-2 TP 0,5-5,0 mg/l Cl 2, f 20, l l TP Cl 2-3 TP 0,02-2,00 mg/l Cl 2, t 20, l l TP Cl 2-4 TP 0,5-5,0 mg/l Cl 2, t 20, H l l l = testy kuwetowe TC = testy kuwetowe CC = CombiCheck ml = objętość próbki (photolab ) 1) Ø 16, 28 n = testy odczynnikowe TP = testy saszetkowe SW = woda morska 10, 20,

156 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Odczynniki od A do Z > Zakresy zastosowania Zakres pomiarowy Model (maks. specyfikacji) Cl 2, chlor (płynny zestaw testowy na chlor wolny i całkowity) Kuweta (mm) 1) zależnie od miernika ml Nr kat. Ilość CC SW photolab l / n 0,010-6,00 Cl 2 16, l l l ClO 2, dwutlenek chloru Reagent Cl Reagent Cl Reagent Cl Akcesoria Cl 2 (puste kuwety itp.) n ,020-10,00 mg/l ClO 2 10, 20, 50, 16, l l l CN, cyjanki (wolne i łatwo uwalniane) l ,010-0,500 mg/l CN l l l l n ,002-0,500 mg/l CN 10, 20, 50 5 / l l CO 2, dwutlenek węgla (zależny od wartości ph i temperatury) l / n mg/l CO 2 (ph 6,5/18,6 C) KS 4,3 0,40-8,00 mmol/l Cr, chromian (chrom VI i chrom całkowity) l l l ,05-2,00 mg/l Cr l l l l n ,01-3,00 mg/l Cr 10, 20, l l CrO 3, chromowe kąpiele galwaniczne: patrz testy bezodczynnikowe Cu, miedziowe kąpiele galwaniczne: patrz testy bezodczynnikowe Cu, miedź l ,05-8,00 mg/l Cu l l l l n ,02-6,00 mg/l Cu 10, 20, 50, 16, l l l TP Cu-1 TP 0,04-5,00 mg/l Cu 20, l l DEHA/substancje wiążące tlen n ,020-0,500 mg/l DEHA l l TP DEHA TP 0,004-0,450 mg/l DEHA 20, l l Detergenty: patrz środki powierzchniowo czynne: anionowe, kationowe, niejonowe F, fluorki Fe, żelazo l ,10-1,80 mg/l F l l l l n 14598/1 0,10-20,0 mg/l F 10 5 / 0, l l n 14598/2 0,10-20,0 mg/l F 10 5 / 0, l l l ,05-4,00 mg/l Fe l l l l l ,0-50,0 mg/l Fe l l l l S6 S /7000 photoflex Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry n 14761/1 0,005-5,00 mg/l Fe 10, 20, 50, 16, l l l n 14761/2 0,005-5,00 mg/l Fe 10, 20, 50, 16, l l l n ,010-5,00 mg/l Fe 10, 20, l l l = testy kuwetowe TC = testy kuwetowe CC = CombiCheck ml = objętość próbki (photolab ) 1) Ø 16, 28 n = testy odczynnikowe TP = testy saszetkowe SW = woda morska 10, 20, 50 Oprogramowanie, dokumentacja 153

157 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Odczynniki od A do Z > Zakresy zastosowania Model Zakres pomiarowy (maks. specyfikacji) Kuweta (mm) 1) zależnie od miernika ml Nr kat. Ilość CC SW photolab S6 S /7000 photoflex Fe-1 TP 0,012-1,800 mg/l Fe 16, l l TP Fe-2 TP 0,02-3,00 mg/l Fe 16, l l Fenol: patrz: C 6 H 5 OH Fosfor ogólny: patrz: PO 4 H 2 O 2, nadtlenek wodoru l ,25-20,0 mg/l H 2 O l l n ,015-6,00 mg/l H 2 O 2 10, l l Halogeny (całkowite): patrz: Cl 2, Br 2, I 2, ClO 2, O 3 Hazena, liczba: patrz testy bezodczynnikowe: barwa HCHO, formaldehyd I 2, jod l ,10-8,00 mg/l HCHO l l l l n ,02-8,00 mg/l HCHO 10, 20, l l n ,050-10,00 mg/l I 2 10, 20, l l Jodowa, liczba: patrz testy bezodczynnikowe: barwa K, potas Kwas cyjanurowy l ,0-50,0 mg/l K l l l l l mg/l K 16 0, l l l l n mg/l l l Kwasy organiczne (lotne) l mg/l 16 0, l l l l / n mg/l (100 C, 15 min) 16 0, l l l Metale ciężkie: patrz: Pb, Cd, Cr Mg, magnez Mn, mangan Mo, molibden l ,0-75,0 mg/l Mg l l l l n ,005 2,00 mg/l Mn 10, 20, l l n 14770/1 0,01-10,0 mg/l Mn 10, 20, 50, 16, l l l n 14770/2 0,01-10,0 mg/l Mn 10, 20, 50, 16, l l l l ,10-5,00 mg/l Mn l l l l TP Mn-1 TP 0,2-20,0 mg/l Mn 20, l l TP Mn-2 TP 0,007-0,700 mg/l Mn 20, l l l ,02-1,00 mg/l Mo l l l TP Mo-1 TP 0,3-35,0 mg/l Mo 20, l l l = testy kuwetowe TC = testy kuwetowe CC = CombiCheck ml = objętość próbki (photolab ) 1) Ø 16, 28 n = testy odczynnikowe TP = testy saszetkowe SW = woda morska 10, 20,

158 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Odczynniki od A do Z > Zakresy zastosowania photolab Zakres pomiarowy Kuweta (mm) 1) Model (maks. specyfikacji) zależnie od miernika ml Nr kat. Ilość CC SW TP Mo-2 TP 0,3-40,0 mg/l Mo 20, l l Monochloramina N, azot ogólny N 2 H 4, hydrazyna Na, sód Ni, nikiel n ,05-10,0 mg/l Cl 2, t 10, 20, l l l ,5-15,0 mg/l N og (120 C, 1 h) l mg/l N og (120 C, 1 h) l ,5-15,0 mg/l N og (120 C, 1 h) TC N tot 1 TC (LR) 0,5-25,0 mg/l N og (120 C, 30 min) TC N tot 2 TC (HR) mg/l N og (120 C, 30 min) l l l l l l l l l l l l 16 0,5 / l l n ,005-2,00 mg/l N 2 H 4 10, 20, l l TP N 2 H 4-1 TP 0,004-0,600 mg/l N 2 H 4 20, l l l mg/l Na 16 0, l l l l l ,10-6,00 mg/l Ni l l l l n ,02-5,00 mg/l Ni 10, 20, 50, l l l Ni, niklowe kąpiele galwaniczne: patrz testy bezodczynnikowe NH 3, amoniak (zależny od wartości ph i temperatury) l ,09-3,00 mg/l NH 3 (ph 8,5/25 C) 0,5-16,0 mg/l NH 4 -N n 14752/1 0,002-0,730 mg/l NH 3 (ph 8,5/25 C) 0,010-3,00 mg/l NH 4 -N n 14752/2 0,002-0,730 mg/l NH 3 (ph 8,5/25 C) 0,010-3,00 mg/l NH 4 -N TP NH 4-1 TP 0,01-0,50 mg/l NH 4 -N 0,013-0,64 mg/l NH + 4 TC NH 4-2 TC (LR) 0,02-2,50 mg/l NH 4 -N 0,03-3,20 mg/l NH + 4 TC NH 4-3 TC (HR) 0,4-50,0 mg/l NH 4 -N 0,5-64,4 mg/l NH + 4 NH 4, azot amonowy l ,010-2,000 mg/l NH 4 -N 0,01-2,58 mg/l NH , l l 10, 20, 50, 16, l l 10, 20, 50, 16, l l l l 16 0, l l l l S6 S /7000 photoflex Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry l A6/25 0,20-8,00 mg/l NH 4 -N 0,26-10,3 mg/l NH l l l l l ,5-16,0 mg/l NH 4 -N 0,6-20,6 mg/l NH , l l l l l = testy kuwetowe TC = testy kuwetowe CC = CombiCheck ml = objętość próbki (photolab ) 1) Ø 16, 28 n = testy odczynnikowe TP = testy saszetkowe SW = woda morska 10, 20, 50 Oprogramowanie, dokumentacja 155

159 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Odczynniki od A do Z > Zakresy zastosowania Zakres pomiarowy Model (maks. specyfikacji) l ,0-80,0 mg/l NH 4 -N 5,2-103,0 mg/l NH + 4 n 14752/1 0,010-3,00 mg/l NH 4 -N 0,013-3,86 mg/l NH + 4 n 14752/2 0,010-3,00 mg/l NH 4 -N 0,013-3,86 mg/l NH + 4 n ,0-150 mg/l NH 4 -N 2,6-193 mg/l NH + 4 TP NH 4-1 TP 0,01-0,50 mg/l NH 4 -N 0,013-0,64 mg/l NH + 4 TC NH 4-2 TC (LR) 0,02-2,50 mg/l NH 4 -N 0,03-3,20 mg/l NH + 4 TC NH 4-3 TC (HR) 0,4-50,0 mg/l NH 4 -N 0,5-64,4 mg/l NH + 4 photolab Kuweta (mm) 1) zależnie od miernika ml Nr kat. Ilość CC SW 16 0, l l l 10, 20, 50, 16, l l l 10, 20, 50, 16, l l l 10 0,1 / 0, l l 20, l l l l 16 0, l l S6 S /7000 photoflex NO 2, azot azotynowy l N5/25 0,010-0,700 mg/l NO 2 -N 2,2-2,30 mg/l NO l l l l n 14776/1 0,002-1,00 mg/l NO 2 -N 0,007-3,28 mg/l NO 2 10, 20, 50, 16, l l l n 14776/2 0,002-1,000 mg/l NO 2 -N 0,007-3,28 mg/l NO 2 10, 20, 50, 16, l l l l ,0-90,0 mg/l NO 2 -N 3,3-295,2 mg/l NO l l l TP NO 2-1 TP 0,002-0,300 mg/l NO 2 -N 0,007-0,985 mg/l NO 2 20, l l TC NO 2-2 TC 0,03-0,60 mg/l NO 2 -N (LR) 0,10-1,97 mg/l NO 2 (LR) 0,30-3,00 mg/l NO 2 -N (HR) 0,99-9,85 mg/l NO 2 (HR) , l l TP NO 2-3 TP 0,002-0,300 mg/l NO 2 -N 0,007-0,985 mg/l NO 2 20, l l NO 3, azot azotanowy l ,10-3,00 mg/l NO 3 -N 0,4-13,3 mg/l NO l l l l N2/25 0,5-25,0 mg/l NO 3 -N 2,2-110,7 mg/l NO l l l l ,5-18,0 mg/l NO 3 -N 2,2-79,7 mg/l NO , l l l l l ,0-50,0 mg/l NO 3 -N mg/l NO , l l l l mg/l NO 3 -N mg/l NO , l l l n ,2-17,0 mg/l NO 3 -N 0,9-75,3 mg/l NO 3 10, l l l n ,2-20,0 mg/l NO 3 -N 0,9-88,5 mg/l NO 3 10, 20 1,5 / l l n 09713/1 0,10-25,0 mg/l NO 3 -N 0,40-110,7 mg/l NO 3 10, 20, 50 0, l l n 09713/2 0,10-25,0 mg/l NO 3 -N 0,40-110,7 mg/l NO 3 10, 20, 50 0, l l l l TC NO 3-1 TC 0,2-30,0 mg/l NO 3 -N 1-133,0 mg/l NO 3 l = testy kuwetowe TC = testy kuwetowe CC = CombiCheck ml = objętość próbki (photolab ) 1) Ø 16, 28 n = testy odczynnikowe TP = testy saszetkowe SW = woda morska 10, 20,

160 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Odczynniki od A do Z > Zakresy zastosowania O 2, tlen O 3, ozon Model Zakres pomiarowy (maks. specyfikacji) Kuweta (mm) 1) zależnie od miernika ml Nr kat. Ilość CC SW photolab S6 S12 l ,5-12,0 mg/l O l l l n 00607/1 0,010-4,00 mg/l O 3 10, 20, 50, 16, l l l n 00607/2 0,010-4,00 mg/l O 3 10, 20, 50, 16, l l l OWO, ogólny węgiel organiczny Pb, ołów ph l ,0-80,0 mg/l TOC l l l l mg/l TOC l l l l ,10-5,00 mg/l Pb l l l n ,010-5,00 mg/l Pb 10, 20, 50, 16, l l l l ph 6,4 8, l l l PO 4, fosfor fosforanowy l P6/25 0,05 5,00 mg/l PO 4 -P l l l l 0,05 5,0 mg/l P og 0,2-15,3 mg/l PO 4 l P7/25 0,5-25,0 mg/l PO 4 -P l l l l 0,5-25,0 mg/l P og 1,5-76,7 mg/l PO 4 l ,5-25,0 mg/l PO 4 -P 1,5-76,7 mg/l PO l l l l l ,0-100,0 mg/l PO 4 -P 9,0-307,0 mg/l PO , l l l l n 14848/1 0,005-5,00 mg/l PO 4 -P 10, 20, 50, 16, l l l 0,005-5,00 mg/l PO 4 -P og 0,020-15,3 mg/l PO 4 n 14848/2 0,005-5,00 mg/l PO 4 -P 10, 20, 50, 16, l l l 0,005-5,00 mg/l PO 4 -P og 0,020-15,3 mg/l PO 4 n ,5-30,0 mg/l PO 4 -P 1,5-92,0 mg/l PO 4 10, l l n ,0-100,0 mg/l PO 4 -P 3,0-307,0 mg/l PO 4 10, l l l TP PO 4-1 TP 0,007-0,800 mg/l PO 4 -P 0,02-2,50 mg/l PO 4 20, l l TC PO 4-2 TC 0,02-1,63 mg/l PO 4 -P 0,06-5,00 mg/l PO l l TC PO 4-3 TC 0,02-1,10 mg/l PO 4 -P 0,02-1,10 mg/l P og (rozkład w 100 C) 0,06-3,37 mg/l PO l l TC PO 4-4 TC 0,02-1,10 mg/l PO 4 -P 0,02-1,10 mg/l P og (rozkład w 100 C) 0,06-3,37 mg/l PO l l l = testy kuwetowe TC = testy kuwetowe CC = CombiCheck ml = objętość próbki (photolab ) 1) Ø 16, 28 n = testy odczynnikowe TP = testy saszetkowe SW = woda morska 10, 20, /7000 photoflex Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 157

161 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Odczynniki od A do Z > Zakresy zastosowania Zakres pomiarowy Model (maks. specyfikacji) Pojemność utleniająca do ph 4,3 Kuweta (mm) 1) zależnie od miernika ml Nr kat. Ilość CC SW photolab S6 S /7000 photoflex l / n KS 4,3 0,40-8,00 mmol/l mg/l CaCO l l l l S, siarczek/sulfan l ,020-1,50 mg/l S 10, 20, l l SAC, spektralny współczynnik absorpcji: patrz testy bezodczynnikowe Sb, antymon: informacje w broszurach aplikacyjnych Si, krzem i krzemionka n ,005-5,00 mg/l Si 0,01-10,70 mg/l SiO 2 10, 20, 50, 16, l l l n ,5-500 mg/l Si 1, mg/l SiO 2 10, 16 4 / 0, l l l TP Si-1 TP (LR) 0,005-0,748 mg/l Si 0,01-1,60 SiO 2 20, l l TP Si-2 TP (HR) 0,3-46,7 mg/l Si 0,7-100 mg/l SiO 2 20, 16, l l TP Si-3 TP (HR) 0,5-93 mg/l Si mg/l SiO 2 20, l l SiO 2, krzemionka: patrz: Si Sn, cyna SO 3, siarczyn SO 4, siarczan l ,10-2,50 mg/l Sn l l l ,0-20,0 mg/l SO l l n ,0-60,0 mg/l SO l l l mg/l SO l l l l l mg/l SO l l l l mg/l SO l l l n mg/l SO , l l l TP SO 4-1 TP 2-70 mg/l SO 4 20, l l TP SO 4-2 TP 2-70 mg/l SO 4 20, l l Środki powierzchniowo czynne a-ten (anionowe) l k-ten (kationowe) l n-ten (niejonowe) l ,05-2,00 mg/l SDSA l ,05-1,50 mg/l k-ten l l ,10-7,50 mg/l n-ten l l l Twardość wody, twardość całkowita (TH) l ,7-30,1 d mg/l Ca l l l l Twardość wody, twardość szczątkowa (RH) l ,075-0,700 d 0,50-5,00 mg/l Ca l l l 158 l = testy kuwetowe TC = testy kuwetowe CC = CombiCheck ml = objętość próbki (photolab ) 1) Ø 16, 28 n = testy odczynnikowe TP = testy saszetkowe SW = woda morska 10, 20, 50

162 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Odczynniki od A do Z > OptRF Zn, cynk Model Zakres pomiarowy (maks. specyfikacji) Kuweta (mm) 1) zależnie od miernika ml Nr kat. Ilość CC SW photolab l ,025-1,000 mg/l Zn l l l l l ,20-5,00 mg/l Zn 16 0, l l l l n ,05-2,50 mg/l Zn l l czynnik ekstrahujący, wymagany (reagent Zn-6) l = testy kuwetowe TC = testy kuwetowe CC = CombiCheck ml = objętość próbki (photolab ) 1) Ø 16, 28 n = testy odczynnikowe TP = testy saszetkowe SW = woda morska 10, 20, 50 OptRF: metody bezodczynnikowe do oznaczania ChZT, NO 3 i NO 2 Pomiar OptRF próbki ciekłej opiera się na bezpośrednim pomiarze absorbancji widmowej w zakresie UV nm bez użycia odczynników. Zmierzone widmo jest analizowane w całym zakresie długości fal. Obliczanie wartości stężenia odbywa się automatycznie za pomocą złożonych algorytmów i modeli oceny zapisanych jako metody OptRF w fotometrze. Dostępne metody OptRF są dedykowane odpowiednim parametrom pomiaru oraz aplikacji i/lub lokalizacji pomiaru. Obecnie dostępne metody OptRF zostały opracowane i zoptymalizowane dla komunalnych oczyszczalni ścieków oraz obejmują następujące parametry i zakresy pomiarowe: Parametry pomiarowe i obszary zastosowań Metoda OptRF Parametr Zakres pomiarowy w odniesieniu do pomiarów we wzorcach 3001 CODt_H_Outlet_10 ChZT całk mg/l 3002 CODs_H_Outlet_10 ChZT rozp mg/l 3003 NO3_H_Outlet_10 NO 3 -N 0,1-3,0 mg/l S6 S /7000 photoflex Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry 3004 NO2_H_Outlet_10 NO 2 -N 0,1-4,0 mg/l Kalibracja użytkownika może wpłynąć na granice zakresu pomiarowego dla rzeczywistych próbek. Metody OptRF mogą być również stosowane w próbkach o podobnych matrycach, na przykład niektórych wodach powierzchniowych. Inne substancje, takie jak alkohole i cukier, nie są obecnie kompatybilne z OptRF. Oprogramowanie, dokumentacja 159

163 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Środki kontrolne > CombiCheck Środki kontrolne CombiCheck Roztwory CombiCheck to gotowe do użycia, wieloparametrowe wzorce kontrolne. Każde opakowanie zawiera roztwór wzorcowy i roztwór dodawany. Oba stosuje się bez rozcieńczenia w celu sprawdzenia jakości pomiarów. Rroztwór wzorcowy zapewnia poprawność wyników całego systemu: procedura metoda analityczna odczynniki fotometr. Zza pomocą roztworu dodawanego sprawdza się zakłócenia pomiaru odnalezionych wskaźników i określa odpowiednie przygotowanie próby. Maksymalna liczba oznaczeń za pomocą standardowego roztworu CombiCheck zależy od użytego zestawu testowego. Za pomocą roztworu do dodawania można zawsze wykonać 280 oznaczeń. Proszę uważnie przeczytać instrukcje dołączone do zestawów kontrolnych! Parametr Stężenie Zgodny zestaw testowy Model CombiCheck 10 Amoniak 4,00 mg/l NH 4 -N Azotany 2,5 mg/l NO 3 -N A6/ Chlorki 25,0 mg/l Cl ChZT 80 mg/l ChZT C3/ P6/25 Fosforany 0,80 mg/l PO 4 -P Siarczany 100 mg/l SO Model CombiCheck 20 Maksymalna liczba oznaczeń Nr kat Amoniak 12,0 mg/l NH 4 -N Azotany 9,0 mg/l NO 3 -N N2/ Nr kat Chlorki 60 mg/l Cl ChZT 750 mg/l ChZT Fosforany 8,0 mg/l PO 4 -P C4/ P7/ Siarczany 500 mg/l SO Model CombiCheck Amoniak 1,00 mg/l NH 4 -N Azot 5,0 mg/l N og ChZT 20,0 mg/l ChZT Nr kat Parametr Stężenie Zgodny zestaw testowy Model CombiCheck 60 Chlorki 125 mg/l Cl ChZT Model CombiCheck mg/l ChZT Amoniak 50,0 mg/l NH 4 -N Azot 50,0 mg/l N og ChZT 5,000 mg/l COD Model CombiCheck 80 Maksymalna liczba oznaczeń Nr kat Nr kat Nr kat Azot 25,0 mg/l NO 3 -N ChZT 1,500 mg/l ChZT Fosforany 15,0 mg/l PO 4 -P Model CombiCheck 90 Kadm Mangan Miedź Żelazo Model CombiCheck 100 Cynk Glin Nikiel Ołów 0,250 mg/l Cd 1,00 mg/l Mn 2,00 mg/l Cu 1,00 mg/l Fe 0,75 mg/l Zn 0,40 mg/l Al 2,00 mg/l Ni 2,00 mg/l Pb P7/ Nr kat Nr kat

164 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Środki kontrolne > Roztwory standardowe, PhotoCheck, PipeCheck Roztowory standardowe Parametr Stężenie [mg/l] Ilość [ml] Model Nr kat. Amoniak SL NH AOX (8 16 tests) AOX Azotany SL NO Azotyny SL NO Bor SL B BZT butelek BOD dla 10 x 1l Chlorki SL Cl Chrom SL Cr Chromian SL CrO ChZT SL COD ChZT SL COD Cynk SL Zn Fluorki SL F Fosforany SL PO Glin SL Al Kadm SL Cd Krzemionka SL Si (krzem) Mangan SL Mn Miedź SL Cu Nikiel SL Ni Ołów SL Pb OWO SL TOC Potas SL K Siarczany SL SO Srebro SL Ag Wapń SL Ca Żelazo SL Fe Lista roztworów wzorcowych, które muszą być regularnie świeżo przygotowywane ze względu na ograniczoną stabilność: chlor wolny chlor związany formaldehyd hydrazyna nadtlenek wodoru siarkowodór fenol krzem siarczek siarczyn anionowe środki powierzchniowo czynne Informacje do zamówień: Środki kontrolne PhotoCheck AQA/IQC: Zestaw roztworów kontrolnych do sprawdzania optyki i liniowości pomiaru. Stabilne roztwory barwne, służące do kontroli filtrów i nastawu długości fal 445 nm/446 nm, 520 nm/ 525 nm oraz 690 nm. Przy pomocy 4 roztworów dla każdej długości fali można przetestować prawidłowość ustawienia długości fali oraz liniowość absorbancji. Procedura kontrolna jest prosta i wspomagana przez czytelne menu urządzenia. PipeCheck Kontrola poprawnego pipetowania. Sprawdzaną pipetą, za pomocą wody destylowanej, rozcieńcza się odpowiedni roztwór kontrolny i porównuje absorbancję rozcieńczonego roztworu z absorbancją roztworu odniesienia. Pipety o odchyleniu pojemności większym niż 2,5% muszą być potraktowane jako wadliwe. Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Model Opis Nr kat. PhotoCheck 14693* Zestaw kontrolny dla fotometrów z serii photolab PipeCheck Zestaw do sprawdzania pipet *) na życzenie dostępny również dla photoflex Oprogramowanie, dokumentacja 161

165 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Instrukcje ogólne > Informacje Instrukcje ogólne Certyfikaty dla zestawów testowych znajdują się na stronie internetowej firmy WTW. Przechowywanie: jeśli nie ma innych informacji, test należy przechowywać w temperaturze +15 do +25 C. WTW zaleca regularne sprawdzanie odczynników i fotometrów, np. zestawami PhotoCheck i CombiCheck. Testy kuwetowe z kodem kreskowym oznaczone przez są wstępnie sporządzonymi szybkimi testami, o tylko jednym zakresie pomiarowym. Okrągła kuweta ma zewnętrzną średnicę 16 mm. Testy odczynnikowe z kodem kreskowym oznaczone są przez. Podany zakres pomiarowy odnosi się do całkowitego użytecznego zakresu dla tego testu bez rozcieńczeń próbki i wymaga zazwyczaj jednej zmiany kuwet (prostokątnych). Wszystkie testy odczynnikowe wymagają naczyń reakcyjnych, kuwet RK 14/25 i/lub kuwet prostokątnych. Nie wszystkie typy jednorazowych kuwet są rozpoznawane przez fotometry photolab ; WTW zaleca używanie kuwet PMMA (nr kat ). Oznaczenia TC i TP mówią o nowych zestawach testowych bez certyfikatów, przeznaczonych dla fotometrów z serii photoflex. TC są testami w okrągłych kuwetach 16 mm; TP to testy saszetkowe do pomiarów w kuwetach okrągłych 16 mm lub 28 mm w zależności od zakresu pomiarowego. Kuwety okrągłe 16 mm nie nadają się do wielokrotnego użytku i nie mają zastosowania w testach odczynnikowych. W niektórych testach zakresy pomiarowe podawane są w dwóch formach, np. azotany jako NO 3 i jako NO 3 -N. Inne możliwe nastawiane jednostki i formy cytowania można uzyskać w instrukcji obsługi stosowanego urządzenia. Testy, które wymagają mineralizacji (np. ChZT) mają oznaczenia dotyczące temperatury i czasu mineralizacji (np. 148 C, 2 h). Termoreaktory firmy WTW mają do dyspozycji odpowiednie programy. Do mineralizacji próbek metali ciężkich oraz azotu ogólnego dostępne są zestawy reagentów Crack Set. Aktualne instrukcje analizy znajdują się w opakowaniu zestawu testowego. Specyfikacje dla DIN/ISO/EN/US EPA i dokładne zakresy pomiarowe dostępne są na zapytanie. Testy bezodczynnikowe % transmitancja 0 100% T, kuwety 10, 20 i 50 mm. Absorbancja Zgodnie z prawem Lambert-Beer a, absorbancja E=ε(λ) c d jest proporcjonalna do stężenia związków zawartych w wodzie. Współczynnik proporcjonalności ε(λ) zależy od długości fali. Współczynnik ten i inne dane potrzebne do pomiaru znajdują się w pamięci wszystkich nowoczesnych fotometrów. Jednak podstawową wielkością pomiarową jest i pozostanie absorbancja. Barwa (PN-EN ISO 7887) Jeśli czysta woda jest obserwowana w świetle przechodzącym przez warstwę wielu metrów, okazuje się, że ma lekko niebieskawe zabarwienie. Może się ono zmienić podczas obecności zanieczyszczeń. Naturalne wody są najczęściej zabarwiane na żółtobrązowo przez cząstki żelaza, gliny, iły lub związki humusowe (zielone zabarwienie mogą wywoływać glony). Rzeczywistą barwę wody oznacza się po filtracji na filtrze 0,45 μm. Przeważnie żółto-brązową barwę wód i odpływu z komunalnych oczyszczalni ścieków mierzy się przy długości fali 436 nm. Odpływy przemysłowych 162

166 urządzenia lab & teren > Parametr > Fotometria > Testy bezodczynnikowe > Informacje oczyszczalni ścieków nie wykazują wyraźnych maksimów ekstynkcji. Do badań tych wód obligatoryjnie stosuje się długości fali 436 nm (linia Hg), inne dwie długości fali 525 nm i 620 nm mogą, w zależności od zastosowanego filtra, dawać nieznaczne odchylenia. Norma nakazuje dla nieciągłych pomiarów z zastosowaniem fotometru z filtrami i szerokości widma < 20 nm pomiary przy długościach fal: 436 nm, 525 nm, 620 nm. Tak więc fotometry z filtrami interferencyjnymi 445 nm, 520 nm i szerokości pasma 10 nm nadają się do takich pomiarów. Do porównywania z normami konieczny jest w każdym przypadku spektrofotometr. Wynik podaje się w m -1 z dodatkowymi danymi jak długość fali, szerokość pasma, temperatura wody oraz ph. W niektórych publikacjach wynik podaje się również w CIT (color index transparency), który jest identyczny z wynikiem z m -1. (PN-EN ISO 6271) Ciecze klarowne: Ocena barwy według skali platynowo-kobaltowej (liczba Hazena, liczba APHA). Jako urządzenie odpowiednie do pomiaru roztworu podstawowego podaje się spektrofotometr i długości fali 430 nm, 455 nm, 480 nm i 510 nm. Zgodnie z normą właściwy pomiar wykonuje się przy zastosowaniu kolorymetru, który umożliwia porównanie wizualne. Kąpiel chromowa Bezodczynnikowy pomiar własnej barwy kąpieli galwanicznych 5 ml próby pipetuje się do 100 ml kolby pomiarowej i uzupełnia wodą destylowaną, dokładnie miesza. Następnie 4 ml rozcieńczonej próby pipetuje się do 100 ml kolby, uzupełnia wodą destylowaną i dokładnie miesza. 5 ml z próby rozcieńczonej 1:500 odmierza się do szkła z zamknięciem gwintowym i dodaje 5 ml 40% kwasu siarkowego. Naczynie zamyka się, a zawartość dokładnie miesza. Aby wykonać pomiar, próbkę przelewa się do kuwety prostokątnej Kąpiel niklowa Bezodczynnikowy pomiar własnej barwy kąpieli galwanicznej. Do kuwety okrągłej odmierza się 5 ml próby i 5 ml 40% kwasu siarkowego, zamyka i dokładnie miesza. Aby wykonać pomiar, próbkę przelewa się do kuwety prostokątnej. Kąpiel miedziowa Bezodczynnikowy pomiar własnej barwy kąpieli galwanicznej. 25 ml próby wlewa się do 100 ml kolby miarowej, dopełnia wodą destylowaną i dokładnie miesza. 5 ml z próby rozcieńczonej odmierza się do szkła z zamknięciem gwintowym i dodaje 5 ml 40% kwasu siarkowego. Naczynie zamyka się, a zawartość dokładnie miesza. Aby wykonać pomiar próbkę przelewa się do kuwety prostokątnej. SAC spektralny współczynnik absorpcji Spektralny współczynnik absorpcji powszechnie znany jako SAC (jednostka: m -1 ) i mierzony fotometrycznie jest sumą związków organicznych rozpuszczonych w wodzie: w wodzie do picia, SAC jest mierzony zazwyczaj przy 436 nm, a w ściekach przy 254 nm. Konieczne jest rozdzielenie próbek mętnych i czystych. Trzeba wziąć również pod uwagę, że oznaczanie parametrów sumarycznych może zostać wykonane tylko wtedy gdy przyjmie się, że skład mierzonej cieczy nie podlega ekstremalnym zmianom. Metody SAC są dostępne w serii photolab 6000/7000. Dalsze metody aplikacyjne dla photolab 6000/7000 Metody aplikacyjne to procedury fotometryczne zwykle oparte na gotowych zestawach testowych, które na ogół wymagają kroków wielopoziomowych. Wybór metod aplikacyjnych odbywa się ręcznie poprzez wprowadzenie numeru metody. Pełna lista zaprogramowanych procedur znajduje się w dokumentacji dodatkowej fotometru. Współczynnik barwy ADMI Chlorofil a według DIN Chlorofil a według ASTM Chlorofil a, b i c według ASTM Glukoza Zawiesina ogólna TSS Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 163

167 Mętność Spis treści 165 Przegląd mierników i aplikacji 166 Mętność - parametr dla kontroli jakości 168 Mętnościomierz terenowy z laboratoryjną jakością 164

168 urządzenia lab & teren > Parametr > Mętność > Przegląd mierników i aplikacji Przegląd mierników i aplikacji Mętność próbki jest oceną subiektywną i wykazuje zmienne efekty w przeciwieństwie do parametrów elektrochemicznych lub fizycznych. Bazuje na pomiarze światła rozpraszanego przez cząstki o różnym rozmiarze, kształcie i dynamice, znajdujących się w badanym roztworze. Pomiar mętności służy jako parametr i wskaźnik jakości w wielu aplikacjach. tak tak niezalecane/nieobecne Aplikacja Turb 430 IR Turb 430 T Turb 355 IR Pomiar mętności w wodzie do picia według PN-EN ISO 7027 Pomiar mętności w wodzie do picia według US EPA Oficjalny monitoring Monitoring środowiska Kontrola jakości w przemyśle w 860 nm Kontrola jakości w przemyśle w 560 nm Laboratoria serwisowe, aplikacje mieszane Pomiary terenowe i mobilna kontrola jakości Właściwości Pomiary w zakresie < 1 NTU Wzorce kalibracyjne AMCO Clear AQA z dokumentacją Interwał kalibracji Zarządzanie danymi na PC z oprogramowaniem LSdata (na życzenie) Zarządzanie informacjami laboratoryjnymi LIMS przez LSdata Złącze do komputera Baterie/pakiet akumulatorów / / / Pamięć danych Aktualizacja metod i oprogramowania Urządzenie stacjonarne / laboratoryjna stacja LabStation (opcjonalnie) / / / Walizka transportowa Turb 430 IR Turb 430 T Turb 355 IR patrz str Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 165

169 urządzenia lab & teren > Parametr > Mętność > Mętność parameter dla kontroli jakości Mętność parameter dla kontroli jakości Mętność jest w wielu przypadkach decydującym parametrem dla kontroli jakości. Jest ona ważnym czynnikiem zarówno w procesie uzdatniania wody pitnej i oczyszczania ścieków, jak również przy produkcji napojów oraz w przemyśle chemicznym od procesów galwanizacji do petrochemicznych. Jeśli ciecz zawiera substancje stałe, takie jak algi, osad, mikroorganizmy i inne cząsteczki, to światło przechodzące przez nią jest zarówno absorbowane jak i rozpraszane. Fakt ten sprawia, że taka ciecz optycznie nie robi już wrażenia klarownej lecz mętnej. Intensywność mętności zależy przede wszystkim od ilości nierozpuszczonej suchej masy. Jednak na stopień mętności wpływa dodatkowo także kształt, wielkość i skład cząstek. Pomiar mętności polegał wcześniej na pomiarze światła przechodzącego przez ciecz. Jednak pomiar światła rozproszonego po kątem 90 okazał się, zwłaszcza w niższych zakresach pomiarowych, o wiele skuteczniejszy i jest dzisiaj uznaną na całym świecie metodą standardową. Różne standardy monitorowania wody do picia Istnieją dwa rodzaje przyrządów pomiarowych, które różnią się w zależności od źródła światła: Aby spełnić zalecenia norm ISO 7027/ DIN EN (PN-EN ISO 7027) wymagane jest światło podczerwone (długość fali 860 nm). Standardowe Metody Badania Wody i Ścieków / US EPA wymagają zaś światła białego. Światło podczerwone czy białe? Podział w zależności od aplikacji. W przypadku zastosowań niewymagających pomiarów według konkretnej normy poszukuje się optymalnego rozwiązania. Ponieważ pomiar zmętnienia jest często używany do kontroli jakości, pomiar należy przeprowadzać w uprzednio zdefiniowanym zakresie wartości. Źródła światła podczerwonego (IR) minimalizują lub eliminują wpływ zabarwienia w roztworze, ponieważ przy długości fali 860 nm praktycznie nie dochodzi do absorpcji. Jest to szczególnie korzystne w przypadku roztworów zabarwionych. Czułość wykrywania małych cząstek jest nieco niższa przy tej długości fali z powodu generalnie mniejszego rozpraszania małych cząstek. Światło białe posiada wyższą czułość na małe cząstki, z drugiej strony samoistne wybarwienie roztworu generuje wzmocniony efekt zakłócający. 166

170 urządzenia lab & teren > Parametr > Mętność > Mętność parameter dla kontroli jakości Różne metody pomiarowe Różne metody stosuje się w szczególności w przemysłowej dziedzinie kontroli jakości: oprócz pomiaru nefelometrycznego ze światłem rozproszonym pod kątem 90 dla niskich wartości mętności, metoda światła przechodzącego w 180 jest korzystna dla średniego i wyższego zmętnienia, ponieważ światło rozproszone i efekt cienia między cząstkami wzrasta wraz ze wzrostem mętności, a zmniejszenie natężenia światła zapewnia dokładniejszy wynik. W zależności od producenta lub branży, metoda ratio mierzy pod różnymi kątami i oblicza końcowy wynik. Nie ma jednego standardu w tym zakresie. Wzorce mętności AMCO Clear Dokładność produkcji ±1% Wysoka precyzja i długotrwała stabilność Nie stanowią zagrożenia dla zdrowia Łatwe do utylizacji Kalibracja mętnościomierzy opiera się na reprodukcji cząstek różnej wielkości i kształtów w rzeczywistym świecie. Standardy mętności AMCO Clear dla urządzeń Turb są polimerowymi wzorcami kalibracyjnymi o określonym składzie cząsteczkowym i różnią się od formazyny znacznie większą dokładnością wyników i stabilnością bez występowania dryfu. Konwencjonalne wzorce formazynowe o tolerancji 5-10% są porównywane z dokładnością produkcji w odniesieniu do składu cząsteczkowego 1%. Są certyfikowane partiami i identyfikowalne z N.I.S.T., dopuszczone jako wzorce drugorzędowe w stosunku do roztworów formazyny. Wzorce kalibracyjne składem cząsteczkowym są optymalnie dopasowane do układu optycznego miernika i szczególnie dobrze nadają się do zastosowań w najniższym zakresie pomiarowym, takim jak aplikacje w wodzie do picia. Kuweta pomiarowa i kuweta z wzorcem Wzorce mętności AMCO Clear Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 167

171 urządzenia lab & teren > Parametr > Mętność > Mętnościomierze terenowe > Seria Turb Mętnościomierz terenowy z jakością laboratoryjną Turb 430 IR / Turb 430 T Mętnościomierzami Turb 430 T i Turb 430 IR, użytkownik może wykonywać pomiary nefelometryczne w świetle rozproszonym pod kątem 90, zgodnie z zaleceniami aplikacji lub normy. Turb 430 IR spełnia wymagania DIN 27027/ISO7027, natomiast Turb 430 T jest zgodny z US EPA Charakteryzują się wieloma zaletami: Intuicyjna obsługa dzięki interfejsowi opartemu na menu Automatyczne przełączanie zakresów Najwyższa precyzja od 0,02 NTU Zgodność z DIN /PN- EN ISO i US EPA AQA z dokumentacją zgodną GLP Prosta i precyzyjna kalibracja AQA dzięki protokołowi kalibracji i interwałowi kalibracji Pamięć na 1000 zestawów danych Numer identyfikacyjny próbki (ID) Metoda światła rozproszonego według Farmakopea 9 Wyjście danych Opcjonalnie: oprogramowanie LSdata do wygodnego zarządzania danymi (patrz str. 175) Mętnościomierz Turb 430 z wzorcami mętności AMCO Clear 2 lata gwarancji IP

172 urządzenia lab & teren > Parametr > Mętność > Mętnościomierze terenowe > Seria Turb Terenowe pomiary mętności z serią Turb 430 Jakość mobilnego laboratorium Bezpieczna praca w terenie Dokumentacja zgodna z GLP Do mobilnego monitorowania jakości wody do picia, odwiertów, cystern i źródeł lub do monitorowania i pomiarów środowiskowych w różnych zakładach produkcyjnych, służy praktyczny zestaw przenośny ze stołem laboratoryjnym, pakietem akumulatorów i oprogramowaniem LSdata do zarządzania danymi. Laboratoryjne pomiary mętności z serią Turb 430 Najwyższa dokładność Pamięć danych i ID próbki Dokumentacja przez LSdata (patrz str. 175) Opcjonalnie: stacja LabStation Precyzyjna optyka wraz z długotrwałą, stabilną kalibracją dzięki standardom mętności AMCO Clear i dokumentacji zgodnej z GLP sprawiają, że seria Turb 430 jest idealnym partnerem dla laboratoriów serwisowych, przemysłu wytwórczego i instytucji odpowiedzialnych za zdrowie, wszędzie tam, gdzie wymagane jest zarówno mobilne, jak i laboratoryjne użycie miernika. Mobilne laboratorium mętności zestaw walizkowy z Turb 430 IR/T Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Mętnościomierz Turb 430 ze stacją dokującą LabStation w przemyśle wody mineralnej Oprogramowanie, dokumentacja 169

173 urządzenia lab & teren > Parametr > Mętność > Mętnościomierze terenowe > Seria Turb Turb 355 T / Turb 355 IR NTU/FNU Prosta obsługa Kontrola jakości > 1 NTU Zestaw walizkowy Turb 355 IR/T Niewielkich rozmiarów mętnościomierz przenośny Zasilany bateryjnie, przenośny mętnościomierz z diodą IR-LED (860 nm) do nefelometrycznych pomiarów zgodnych z ISO 7027/ DIN EN (PN-EN ISO 7027) lub z lampą wolframową zgodny z US EPA. Jest poręczny, lekki i prosty w obsłudze. Turb 355 T / IR jest dostarczany jako zestaw w małej poręcznej walizce, która zawiera wszystkie niezbędne akcesoria, np. wzorce kalibracyjne 0,02 10, NTU, puste kuwety i baterie. Urządzenie pracuje z 4 bateriami AAA. 2 lata gwarancji IP 67 Dane techniczne: Mętnościomierze Zasada pomiaru Turb 430 IR / Turb 430 T nefelometryczna (światło rozproszone pod kątem 90 ) Turb 355 IR / 355 T nefelometryczna (światło rozproszone pod kątem 90 ) Źródło światła IR LED / lampa wolframowa IR LED / lampa wolframowa Zakres pomiarowy Rozdzielczość Dokładność NTU FNU NTU/FNU 0, / , ,01 w zakresie 0,00 9,99 0,1 w zakresie 10,0 99,9 1 w zakresie ,01 NTU lub ±2 % mierzonej wartości ,01 w zakresie 0,00 99,99 0,1 w zakresie 100,0 999,9 1 w zakresie ±2 % mierzonej wartości lub ±0,1 NTU ostatni przecinek dziesiętny w zakresie NTU ±3% mierzonej wartości w zakresie NTU Powtarzalność <0,5 % mierzonej wartości lub 0,01 NTU/FNU ±1% mierzonej wartości lub ±0,05 NTU/FNU Kalibracja automatyczna 3-punktowa automatyczna punktowa Czas reakcji około 3 s (wersja IR) / około 7 s (wersja T) 14 s Kuwety Ø28 x 60 mm, objętość próbki 20 ml Ø25 x 45 mm, objętość próbki 15 ml Interfejs RS 232, USB (przez adapter) Funkcje specjalne protokół kalibracji: tak pamięć wartości: 1000 RS 232: tak data/czas: tak zarządzanie danymi: tak akumulatory: opcjonalnie Temperatura pracy C C Zasilanie 4 alkaliczne baterie AA na około 3000 pomiarów opcjonalnie: pakiet akumulatorów 4 alkaliczne baterie AAA na ponad 1500 pomiarów 170

174 urządzenia lab & teren > Parametr > Mętność > Mętnościomierze terenowe > Seria Turb Informacje do zamówień: Mętnościomierze Model Opis Nr kat. Turb 355 IR Przenośny mętnościomierz w walizce, zgodny z ISO 7027/ DIN EN (PN-EN ISO 7027), z 4 bateriami alkalicznymi AAA, 3 wzorcami 0,02 10, NTU i 2 pustymi kuwetami Turb 355 T Jak Turb 355 IR, ale z lampą wolframową, zgodny z US EPA Turb 430 IR Terenowy mętnościomierz do pomiarów nefelometrycznych (pod kątem 90 ), zgodny z ISO 7027/ DIN EN (PN-EN ISO 7027), z zestawem kalibracyjnym (0,02 10, NTU), 2 pustymi kuwetami, ściereczką, 4 bateriami AA, doskonały do badania wody do picia. Opcjonalnie: stacja dokująca LabStation, pakiet akumulatorów Turb 430 T Jak Turb 430 IR, ale z lampą wolframową, zgodny z US EPA Turb 430 IR / SET Turb 430 IR w walizce terenowej ze stołem laboratoryjnym i wyposażeniem dodatkowym Turb 430 T/ SET Jak Turb 430 IR/SET, ale z mętnościomierzem z lampą wolframową, zgodnym z US EPA Pozostałe akcesoria i zestawy dostępne są na zapytanie. Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 171

175 Oprogramowanie, dokumentacja Spis treści 173 MultiLab Importer 173 MultiLab User 174 ACHAT OC 174 photolab Color 174 photolab Data spectral 175 LSdata 172

176 urządzenia lab & teren > Parametr > Oprogramowanie, dokumentacja > Oprogramowanie i dokumentacja danych Oprogramowanie i dokumentacja danych Dokumentacja danych pomiarowych do przech owywania i dalszego przetwarzania jest ważnym zadaniem, które należy wykonać. Dostępne są indywidualnie dostosowane programy dla każdego produktu: MultiLab Importer Oprogramowanie do przesyłania danych z mierników MultiLine, ProfiLine oraz inolab bezpośrednio do programu Excel MultiLab Importer jest bezpłatnym dodatkiem do Excel Automatyczne rozpoznawanie podłączonego urządzenia Podzielona struktura danych do szybkiego przetwarzania Przejrzysta dokumentacja protokołu kalibracji za pośrednictwem pól tekstowych MultiLab User Wygodne oprogramowanie PC, służące do zarządzania użytkownikami w cyfrowych miernikach MultiLine oraz inolab Multi IDS Zarządzanie użytkownikami zgodne z GLP/GMP Do 50 ch ronionych h asłem, kont użytkowników Trzy poziomy dostępu z różnymi prawami Ch ronione h asłem konto administratora Alokacja danych do danego użytkownika Dla Multi 3620 IDS, 3630 IDS, inolab Multi 9620 IDS i 9630 IDS: Możliwe indywidualne cyfrowe przydzielanie sond IDS Zrzuty z ekranu poszczególnych aplikacji Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 173

177 urządzenia lab & teren > Parametr > Oprogramowanie, dokumentacja > Oprogramowanie i dokumentacja danych ACHAT OC Do rejestrowania danych pomiarowych z kontrolerów OxiTop OC 100 lub OC 110 (do bezpłatnego pobrania) Ach at OC jest programem kompatybilnym z najnowszymi środowiskami komputerowymi do zapisu danych z systemów OxiTop Control. Dzięki przeprojektowanemu interfejsowi wyraźnie prezentuje dane i umożliwia eksport w formacie *.csv. Import danych z kontrolera OC Eksport danych do dalszej obróbki Prosty transfer danych jednym kliknięciem myszy ph otolab color pomiar barwy zamiast oceny barwy Kontrolowany komputerowo pomiar barwy dla spektrofotometrów photolab 7100 VIS i 7600 UV-VIS ph otolab color oferuje przejrzysty i intuicyjny interfejs użytkownika dla wielu pomiarów, przełączanie metod, bezpośrednie zarządzanie danymi oraz możliwość wydruku wyników pomiarów. Zarządzanie kolorami CIE XYZ, x,y,z, CIE-L* a* b*, CIE-L* u* v* Liczba Hazena (Pt-Co) Indeks żółtości Liczba ADMI ASTM Gardner Barwa cukru ICUMSA Barwa piwa wg EBC i ASBC Liczba jodowa Zrzuty z ekranu poszczególnych aplikacji ph otolab Data spectral Zarządzanie danymi dla serii photolab 6000/7000 Zarządzanie danymi zgodne z GLP Transfer danych z miernika do komputera do dalszej obróbki (np. LIMS, XLS) Eksport widm do specjalistycznego oprogramowania w celu dalszej obróbki Synch ronizacja metod, profili i aktualizacji oprogramowania pomiędzy kilkoma spektrofotometrami 174

178 urządzenia lab & teren > Parametr > Oprogramowanie, dokumentacja > Oprogramowanie i dokumentacja danych LSdata Zarządzanie danymi dla serii photoflex i Turb 430 Oprogramowanie LSdata umożliwia wygodne zarządzanie danymi pomiarowymi oraz protokołami kalibracyjnymi w urządzeniach ph otoflex /Turb 430: Transfer danych zgodny z GLP (CSV/Excel) Wygodne tworzenie i zarządzanie metodami użytkownika Automatyczne przeliczanie krzywych kalibracyjnych metod użytkownika Synch ronizacja metod pomiędzy jednym lub kilkoma urządzeniami a komputerem Dokumentacja protokołów kalibracji Zestawienie mierników, kabli i oprogramowania MI = MultiLab Importer Mp = MultiLab pilot AO = ACHAT OC MA = Multi/ACHAT II pds = ph otolab Data spectral ls = LSdata Typ połączenia: b = dwukierunkowe r = zdalnie kontrolowane u = jednokierunkowe Urządzenie Program Kabel Typ inolab ph 7310 MI AK USB A-Mini b inolab Oxi 7310 MI AK USB A-Mini b inolab Cond 7310 MI AK USB A-Mini b inolab ph/ion 7320 MI AK USB A-Mini b inolab Multi 9310 IDS MI AK USB A-Mini b inolab Multi 9420 IDS, 9620 IDS MI AK USB A-Mini b inolab Multi 9430 IDS, 9630 IDS MI AK USB A-Mini b ph 3310 MI AK USB A-Mini b Oxi 3310 MI AK USB A-Mini b Cond 3310 MI AK USB A-Mini b ph/cond 3320 MI AK USB A-Mini b Multi 3320 MI AK USB A-Mini b ph 3310 IDS MI AK USB A-Mini b Oxi 3310 IDS MI AK USB A-Mini b Cond 3310 IDS MI AK USB A-Mini b MultiLine IDS: Multi 34x0, Multi 3510 IDS, Multi 3620 MI AK USB A-Mini b IDS, Multi 3630 IDS photoflex LS AK 540 B, ada USB u ph otolab S6, S12 MA AK Labor b ph otolab 6000/7000 pds AK USB A-B b Turb 430 LS AK 540 B, ada USB u OxiTop OC 100/110 AO AK 540 B u Informacje do zamówień: Oprogramowanie Urządzenie (nieprodukowane) Program Kabel Typ ph 340i Mp AK 340/B b Oxi 340i Mp AK 340/B b Cond 197i, 1970i Mp AK 340/B b Cond 340i Mp AK 340/B b ph 197i, 1970i Mp AK 340/B b ph/cond 340i Mp AK 340/B b ph/ion 340i Mp AK 340/B b ph/oxi 340i Mp AK 340/B b inolab 730 Mp AK 340/B b inolab 735 Mp AK 340/B b inolab Level 2 Mp AK 340/B b Multi 197i, 1970i Mp AK 340/B b Multi 340i Mp AK 340/B b Multi 350i Mp AK 340/B b Oxi 197i, 1970i Mp AK 340/B b Oxi 3315 MI AK USB A-Mini b Uwaga: Adapter USB do mierników z interfejsem RS 232 nie zawiera kabla; wymagany kabel zgodny z miernikiem. Model Opis Nr kat. KOM pilot Pakiet komunikacyjny, zawierający 1x MultiLab pilot i 1x kabel AK 340/B photolab color + Oprogramowanie PC do pomiaru barwy i łatwego zarządzania danymi photolab Data spectral LSdata Oprogramowanie PC dla mierników z seri photoflex /Turb Multi/ACHAT II Oprogramowanie PC (wersja niemiecka i angielska) KOM Labor Pakiet komunikacyjny, zawierający 1 x Multi/ACHAT II i 1 x kabel AK Labor ADA USB/Ser Aadapter USB RS 232 (gniazdo 9-pinowe) Pozostałe akcesoria i kable interfejsowe dostępne są na zapytanie. Mętność Fotometria BZT/Respiracja Przewodność Tlen rozpuszczony Jony Redoks ph Wieloparametrowe Parametry Oprogramowanie, dokumentacja 175

179 Informacje ogólne Spis treści 177 Kwalifikacje IQ/OQ/PQ 178 Certyfikaty 179 Dostępne certyfikaty bezpłatne 179 Odpłatne certyfikaty kalibracji 180 O nas nowości 182 Ważne uwagi 176

180 URZĄDZENIA LAB & teren > Informacje ogólne > Certyfikowane, identyfikowalne odczynniki Certyfikowane, identyfikowalne odczynniki Każda wartość pomiarowa obarczona jest błędem. W większości przypadków dotyczą one kalibracji. W celu klasyfikacji tych błędów podaje się odchylenie od wartości pomiarowej w stosunku do krajowych lub międzynarodowych norm będących wzorcem danej wielkości pomiarowej. W analityce chemicznej stosuje się materiały odniesienia, które mierzy się w odpowiednio do tego przystosowanych instytucjach metrologicznych. Tolerancja mierzonej wartości dla tego rodzaju materiału zostaje udokumentowana. Instytucjami wykonującymi takie pomiary są np. National Institue of Standards (NIST, Gaithersbirg USA), Federalny Zakład Fizyki Technicznej (PTB, Braunschweig Niemcy) i Główny oraz Okręgowe Urzędy Miar w Polsce. W praktyce stosuje się robocze bufory odniesienia, otrzymywane poprzez kompensację z materiałem pierwotnym lub wtórnym. Roztwory buforowe ph firmy WTW spełniają te wymogi. Dokładność wartości ph buforów dokumentowana jest odpowiednimi certyfikatami. Od pierwszorzędowych materiałów odniesienia na drodze pomiarów porównawczych wyprowadzone są w kolejnych poziomach materiały wtórne drugorzędowe, trzeciorzędowe, itd. Dla każdego z poziomów podaje się tolerancję wobec wzorca, która uwzględnia zastosowane narzędzia pomiarowe i metodę. Ważne jest, że kalibracja systemu pomiarowego jest związana nieprzerwanym łańcuchem o zdefiniowanej niepewności z odpowiednim wzorcem pierwszorzędowym. Kwalifikacje IQ/OQ/PQ Xylem Analytics Germany oferuje kwalifikacje systemów pomiarowych, w szczególności dla przemysłu farmaceutycznego. Podstawą tego jest kwalifikacja projektu w oparciu o wymagania dla systemu pomiarowego. Tutaj klient podaje, co chciałby zmierzyć, w jakim środowisku i w jaki sposób należy wykonać to zadanie pomiarowe. Po wyborze odpowiedniego systemu, Xylem Analytics Germany może na żądanie dostarczyć dokumentację do kwalifikacji systemu na miejscu. Zostanie to wykonane przez jednego z naszych pracowników w uzgodnionym wspólnie terminie. Kwalifikacja instalacyjna (IQ) sprawdzenie w środowisku testowym, czy system się prawidłowo instaluje i uruchamia. Dokumentacja jest przygotowywana z wcześniej wydrukowanego i podpisanego protokołu. Kwalifikacja procesowa (PQ) sprawdzenie, czy system zachowuje się tak, jak opisano w specyfikacji wymagań użytkownika. Ponadto użytkownik może kopiować dostarczone szablony w niezbędnym zakresie. Kwalifikacja operacyjna (OQ) sprawdzenie w środowisku testowym, czy poszczególne fragmenty systemu zachowują się tak, jak opisano w specyfikacji funkcjonalnej. Tutaj też wszystkie wyniki są rejestrowane. 177

181 Xylem Analytics Germany GmbH Dr.-Karl-Slevogt-Str. 1, Weilheim, Germany Tel , Fax Xylem Analytics Germany GmbH Dr.-Karl-Slevogt-Str. 1, Weilheim, Germany Tel , Fax URZĄDZENIA LAB & teren > Informacje ogólne > Kwalifikacje IQ/OQ/PQ Installation Qualification IQ für WTW-Messsysteme Beschreibung des Protokolls Eine Installation Qualification (IQ) enthält Prüflisten und Kriterien zur erfolgreichen Installation eines Messsystems. Dazu gehören im Einzelnen: 1. Prüfung der Komponenten des Messsystems auf Unversehrtheit, Vollständigkeit und Zusammengehörigkeit. 2. Prüfung der Umgebungsbedingungen. 3. Prüfung der Komponenten des Messsystems bzw. des Gerätes auf Konformität mit den Anforderungsspezifikationen. Kriterien zur Durchführung Eine Installation Qualification (IQ) kann nur dann durchgeführt werden, wenn 1. das Messsystem (Gerät) entsprechend den Spezifikationen des Herstellers eingesetzt wird 2. die Installationsprozedur überwacht und dokumentiert wird 3. die Prüfpunkte der Installation Qualification mit den Spezifikationen des Prüfobjektes (Gerät, Messsystem) übereinstimmen. Protokoll Die Firma Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG, Weilheim, Deutschland, stellt ein Protokoll zur Verfügung, das für das jeweilige Gerät/Messsystem alle zur Installation Qualification notwendigen Schritte enthält. Grundlage sind die Anforderungen/Designqualifizierung des Gerätebetreibers und die von Xylem Analytics Germany GmbH gegebenen technischen Spezifikationen. Das Protokoll ist nach Vorschrift von einem qualifizierten Mitarbeiter von Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG oder einen durch sie Beauftragten zu erstellen und dem Kunden bei erfolgreicher Installation auszuhändigen. Eine Kopie der Qualifizierung wird als Belegexemplar zurückbehalten. Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG Bestätigt: Betreiber oder QS-Beauftragter Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG Datum/Unterschriften i.a. Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG Seite 1 von 4 Installation Qualification für inolab ph 7310 Qualifizierung 1. Allgemeine Angaben Kunde Labor/Standort Bestellnummer Seriennummer Softwareversion Hersteller Xylem Analytics Germany GmbH Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 D Weilheim Prüfbeauftragter 2. Gerätebetreiber Name/Funktion Unterschrift Gerätebetreiber QS-Beauftragter Laborleiter Verwendung Art der Proben Datum/Unterschriften Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG QS-Beauftragter Xylem i.a. Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG Seite 2 von 4 Xylem Analytics Germany oferuje IQ/OQ/PQ Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG Installation Qualification für inolab ph Umgebungsbedingungen Beschreibung Stromversorgung Netzteil Batterien Anforderung/Bemerkung Zum Lagerung: -25 C C Arbeitstemperatur -10 C C Zulässige relative Nein Ja Nein Ja Umgebung Raumbedingungen Anschluss an Netzversorgung Unabhängig von Netzversorgung Ja Nein Feuchte: Jahresmittel: < 75 % 30 Tage/Jahr: 95 %, übrige Tage: 85 % Sonderbedingungen dampfförmiger ätzender/korrosiver Medien Einsatz in Atmosphäre gas- oder Ja Nein (z. B. Reinraum, nicht zulässig! Abzug) 4. Lieferumfang Gerät Anforderungen/Bemerkungen BNC-Variante Ja Nein Ja Nein inklusive Drucker 58 mm Thermopapier enthalten, Ja Nein Druckerbetrieb mit Netzteil möglich ph-elektrode SenTix 41 DIN oder BNC Stecker je nach Gerätetyp, (eventuell in Sets SenTix 81 falls integrierter Temperaturfühler enthalten): Andere enthalten, zusätzlich 4 mm Elektrode: Bananenstecker erforderlich. Lösungen (in Sets Puffer 4, 7,10 enthalten): 3 Beschreibung DIN-Variante 50 ml Kunststoffflaschen, eventuell 30 ml Ja Nein mol/l KCl Tropffläschchen (Nachfüllmöglichkeit für Elektroden mit Flüssigelektrolyt) Becher (in Sets 50 ml, Kunststoff enthalten): Batterien Ja Nein 4 x 1,5 V Alkali, AA-Typ (im Lieferumfang), Ja Nein oder 4 x 1,2 V NiMH Typ Netzteil Universalnetzteil Mit auswechselbaren Länder-Steckern Ja Nein Stativ Mit Befestigungslasche, Elektrodenhalter Ja Nein Bedienungs- Kurz-Bedienungsanleitung, ausführliche Ja Nein Anleitungen Bedienungsanleitung, eventuell CD-ROM, Bedienungsanleitung ph-elektrode (falls Set-Variante Datenübertragungkabel USB-B USB A- Mini Bestätigt: Datum/Unterschriften Betreiber oder QS-Beauftragter Ja Nein Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG i.a. Seite 3 von 4 Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG 5. Bemerkungen Installation Qualification für inolab ph Hinweis Die IQ ist nur dann erfüllt, wenn alle erforderlichen Punkte geprüft, bewertet und abgezeichnet sind. Das Protokoll ist nur in vollem Seitenumfang gültig. 7. Freigabe Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG i.a. Bestätigt: Datum/Unterschriften Betreiber oder QS-Beauftragter Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG Dokumentacja mierników inolab 7110, 7310, 9310 IDS, 9620 IDS, 9630 IDS, 7320 (tylko ph), MultiLine IDS na życzenie. Certyfikaty Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG Seite 4 von 4 Kalibracja układów pomiarowych do oznaczania przewodności, wartości ph i tlenu rozpuszczonego w roztworach wodnych Certyfikacja zgodnie z DIN ISO 9001 zakłada monitorowanie sprzętu badawczego Nienaganne funkcjonowanie użytych środków kontrolnych to stały warunek dokładności i porównywalności mierzonych wartości. Dlatego też okresowe badanie dokładności każdego środka kontrolnego za pomocą kalibracji po upływie określonego czasu jego stosowania należy do podstawowych zasad zapewnienia jakości (AQA) i dobrej praktyki laboratoryjnej (GLP). Takie zadanie staje wobec rosnącej liczby przedsiębiorstw i laboratoriów starających się o świadectwo dla swego systemu QA wg normy DIN ISO 9001, jak i wobec tych, które je uzyskały. Dlaczego powinni Państwo korzystać z wiedzy technicznej producenta W celu przeprowadzenia poprawnej kalibracji potrzebne są odpowiednie urządzenia oraz wykwalifikowany personel, dysponujący wiedzą o danych miernikach. Stąd ekonomicznie opłacalne jest zlecenie przeglądu środków kontrolnych specjalnemu laboratorium lub samemu producentowi. Firma WTW jako kompetentny partner jest do Państwa dyspozycji i podejmuje się wykonania wspomnianych usług dla wszystkich systemów pomiarowych WTW, służących do oznaczania wartości ph, przewodności i tlenu rozpuszczonego. Manufacturer's Test Certificate Hersteller- Prüfzertifikat Product / Produkt : IDS ph combined electrode / IDS ph-einstabmesskette Model / Modell : SenTix 980 Serial No. / Serien-Nr. : The above named digital ph electrode with integrated Die oben genannte digitale ph-messkette mit temperature sensor and measuring electronics has integriertem Temperaturfühler und Messelektronik been tested and is complying with the demanded wurde geprüft und entspricht den geforderten specifications. Spezifikationen. Asymmetry at 25 C : Asymmetrie bei 25 C : -15 mv +15 mv -15 mv +15 mv Slope at 25 C ( Buffers ph 7 and 4 ) : Steilheit bei 25 C ( Puffer ph 7 und 4 ) : mv/ph mv/ph - 57,4 mv/ph - 59,8 mv/ph Testing of the ph function is done by using standard Die Überprüfung der ph-funktion erfolgt anhand buffer solutions which are composed according to DIN von Standardpufferlösungen mit der Zusammensetzung nach DIN standard Accuracy of temperature sensor : Genauigkeit destemperaturfühlers : 0.2 K 0,2 K Testing of the temperature sensor is performed by Die Überprüfung des Temperaturfühlers erfolgt comparative measurement to a reference system durch Vergleichsmessung mit einem Referenzsystem, das regelmäßig durch den Deutschen which is regularly calibrated by the German Calibration Service DKD providing traceability to national Kalibrierdienst DKD kalibriert wird und damit auf standards. nationale Normale rückführbar ist. Accuracy of the measuring electronics : Genauigkeit der Messelektronik : ph measurement : ph-messung : ph ± 1 digit 0,004 ph ± 1 Digit voltage measurement : Spannungsmessung : 0.2 mv ± 1 digit ( -1200, mv ) 0,2 mv ± 1 Digit ( -1200, ,0 mv ) temperature measurement : Temperaturmessung : 0.1 K ± 1 digit 0,1 K ± 1 Digit The test equipment utilized for testing the measuring Die zur Prüfung der Messelektronik eingesetzten electronics has been calibrated within the past 12 Prüfmittel wurden innerhalb der letzten 12 Monate months by means of a high precision digital multimeter, which itself is annualy calibrated in a laboratory kalibriert, das seinerseits jährlich in einem Labor anhand eines hochpräzisen Digital-Multimeters accredited to the national German Calibration Service des Deutschen Kalibrierdienstes DKD kalibriert wird DKD (calibration label DKD-K-01901). (Kalibrierzeichen DKD-K-01901). Thereby traceability to national and international Damit ist der Anschluss an nationale und internationale Normale gewährleistet. standards is provided. Weilheim, Xylem Analytics Germany GmbH A. Strauß - This document has been generated using electronic data processing and is valid without signature - - Dieses Dokument wurde mittels EDV erstellt und gilt ohne Unterschrift - cert-phs05 QM/Str 06/2016 Manufacturer's Test Certificate Hersteller- Prüfzertifikat Product / Produkt : IDS ph combined electrode / IDS ph-einstabmesskette Model / Modell : SenTix 980 Serial No. / Serien-Nr. : The above named digital ph electrode with integrated Die oben genannte digitale ph-messkette mit temperature sensor and measuring electronics has integriertem Temperaturfühler und Messelektronik been tested and is complying with the demanded wurde geprüft und entspricht den geforderten specifications. Spezifikationen. Asymmetry at 25 C : Asymmetrie bei 25 C : -15 mv +15 mv -15 mv +15 mv Slope at 25 C ( Buffers ph 7 and 4 ) : Steilheit bei 25 C ( Puffer ph 7 und 4 ) : mv/ph mv/ph - 57,4 mv/ph - 59,8 mv/ph Testing of the ph function is done by using standard Die Überprüfung der ph-funktion erfolgt anhand buffer solutions which are composed according to DIN von Standardpufferlösungen mit der Zusammensetzung nach DIN standard Accuracy of temperature sensor : Genauigkeit destemperaturfühlers : 0.2 K 0,2 K Testing of the temperature sensor is performed by Die Überprüfung des Temperaturfühlers erfolgt comparative measurement to a reference system durch Vergleichsmessung mit einem Referenzsystem, das regelmäßig durch den Deutschen which is regularly calibrated by the German Calibration Service DKD providing traceability to national Kalibrierdienst DKD kalibriert wird und damit auf standards. nationale Normale rückführbar ist. Accuracy of the measuring electronics : Genauigkeit der Messelektronik : ph measurement : ph-messung : ph ± 1 digit 0,004 ph ± 1 Digit voltage measurement : Spannungsmessung : 0.2 mv ± 1 digit ( -1200, mv ) 0,2 mv ± 1 Digit ( -1200, ,0 mv ) temperature measurement : Temperaturmessung : 0.1 K ± 1 digit 0,1 K ± 1 Digit The test equipment utilized for testing the measuring Die zur Prüfung der Messelektronik eingesetzten electronics has been calibrated within the past 12 Prüfmittel wurden innerhalb der letzten 12 Monate months by means of a high precision digital multimeter, which itself is annualy calibrated in a laboratory kalibriert, das seinerseits jährlich in einem Labor anhand eines hochpräzisen Digital-Multimeters accredited to the national German Calibration Service des Deutschen Kalibrierdienstes DKD kalibriert wird DKD (calibration label DKD-K-01901). (Kalibrierzeichen DKD-K-01901). Thereby traceability to national and international Damit ist der Anschluss an nationale und internationale Normale gewährleistet. standards is provided. Weilheim, Xylem Analytics Germany GmbH A. Strauß - This document has been generated using electronic data processing and is valid without signature - - Dieses Dokument wurde mittels EDV erstellt und gilt ohne Unterschrift - cert-phs05 QM/Str 06/2016 Już od roku 1993 posiadamy świadectwo zgodności ISO 9001 i znamy dokładnie wymagania tej normy. Nasze urządzenia kalibracyjne współpracują z wzorcami krajowymi. Środki kalibracyjne, dla których nie istnieją żadne krajowe wzorce, wytwarzane są wg znormalizowanych, uznanych metod krajowych i międzynarodowych. Przeprowadzamy kalibrację fabryczną i wystawiamy Państwu stosowne świadectwo kalibracji. W razie potrzeby wykonujemy także przeglądy środków kontrolnych do naszych fotometrów i mierników BZT. Prosimy zwrócić się do nas o poradę w tym zakresie. 178

182 URZĄDZENIA LAB & teren > Informacje ogólne > Certyfikaty Certyfikaty bezpłatne Zaświadczenie fabryczne / Certificate of Compliance Ogólne zaświadczenie (bez nr seryjnego), potwierdzające zgodność produktu z danymi technicznymi zawartymi w instrukcji obsługi. Certyfikat nie posiada podpisu i jest bezpłatny. Certyfikat producenta / Manufacturer s Test Certificate Indywidualne zaświadczenie (z nr seryjnym) potwierdzające, że produkt skontrolowano i że jego dokładność odpowiada danym znajdującym się w certyfikacie. Zawiera również ustęp o regularnej kalibracji zastosowanych przez nas środków kontrolnych i ich związku z krajowymi wzgl. międzynarodowymi wzorcami. Służy klientowi jako dowód wypełnienia wymogów ISO Certyfikaty dla nowych produktów: Zaświadczenie dołączone do wszystkich urządzeń. Certyfikat nie posiada podpisu i jest bezpłatny. Deklaracje zgodności CE Zaświadczenie zgodności produktu z obowiązującymi dyrektywami UE. Świadectwa producenta dla roztworów kalibracyjnych Do oferowanych w naszym asortymencie buforów ph oraz konduktometrycznego roztworu kalibracyjnego wystawiamy na żądanie lub w przeciągu 3 miesięcy od zakupu świadectwo producenta, w którym zaświadcza się procedurę produkcji zgodną z krajowymi lub międzynarodowymi normami. Odpłatne certyfikaty kalibracji Świadectwo kalibracji dla miernika Funkcje pomiarowe aparatu kalibrowane są niezależnie od nadajnika sygnału przy zastosowaniu odpowiednich sygnałów elektrycznych (kalibracja prądowa na symulatorze). Świadectwo kalibracji dla czujnika Kalibrację elektrod ph i konduktometrycznych czujników przeprowadza się przy pomocy roztworów kalibracyjnych. Nachylenie charakterystyki sond tlenowych kalibruje się w powietrzu nasyconym parą wodną, a prąd zerowy w roztworze zerowym lub w czystym azocie. W elektrodach ph i sondach tlenowych zachodzi stopniowa zmiana parametrów ( starzenie się ). Z tego też powodu muszą one być przez użytkownika regularnie kalibrowane, jak to opisano w instrukcjach obsługi poszczególnych mierników. Certyfikaty dla używanych produktów Na życzenie klienta, przy okazji naprawy. Dane testowe wpisane są do protokołu. Certyfikat jest opatrzony podpisem i jest odpłatny. 179

183 URZĄDZENIA LAB & teren > Informacje ogólne > O nas Najważniejsze daty Wprowadzenie pierwszego ph-metru WTW Wprowadzenie pierwszego tlenomierza WTW Wprowadzenie pierwszej na świecie sondy tlenowej bez prądu zerowego (ze stabilnym punktem zerowym) do pomiarów terenowych Początki techniki pomiarowej on-line WTW Pionier 3-elektrodowej sondy tlenowej (TriOxmatic ) z automatyczną kalibracją w powietrzu (OxiCal ) Pionier 4-elektrodowego czujnika konduktometrycznego (TetraCon ) Pierwszy na świecie producent systemów pomiarowych O 2, ph i przewodności zgodnych z ISO 9001 Wprowadzenie bezrtęciowego systemu manometrycznego do pomiarów BZT OxiTop Pierwsza firma oferująca przetworniki z wbudowaną ochroną odgromową Nowe fotometry laboratoryjne photolab łączące precyzję z niezwykłą łatwością obsługi Założenie firmy WTW Czechy Wprowadzenie systemu przygotowania próby PurCon jako zamiennika konwencjonalnych systemów filtracyjnych Pierwszy spektrofotometr WTW Nowe mierniki laboratoryjne inolab ustanawiają nowe standardy w pomiarach ph, O 2, przewodności, jonów i temperatury Założenie firmy WTW Słowacja Wprowadzenie TresCon modularnego wieloparametrowego analizatora do ciągłego oznaczania NH 4, NO 3, NO 2 i PO 4 IQ Sensor Net wieloparametrowy system pomiarowy, oferujący nieograniczone możliwości dla pomiarów ciągłych Nowe sensory mętności i gęstości osadu VisoTurb i ViSolid z ich rewolucyjnym ultradźwiękowym systemem czyszczenia nadają nowego znaczenia określeniu tanie w utrzymaniu Założenie firmy WTW Polska AmmoLyt 700 IQ umożliwia bezpośredni ciągły i pewny jonoselektywny pomiar azotu amonowego NitraLyt 700 IQ uzupełnia sondę AmmoLyt dodatkowym pomiarem azotu azotanowego bezpośrednio w procesie Wieloparametrowy miernik Multi 350i wyznacza nowe standardy w pomiarach terenowych NitraVis, CarboVis i NiCaVis spektralne sondy in-situ do ciągłych pomiarów azotanów, związków węgla i stężenia osadu Terenowe fotometry i mętnościomierze do zastosowań uniwersalnych: photoflex /photoflex Turb i Turb 430 IR IQ Sensor Net System 182 zwarty przetwornik 2-kanałowy VARiON wieloparametrowa sonda do pomiaru NH 4 i NO 3 z automatyczną kompensacją jonów zakłócających O nas Jako bogata w tradycję marka Xylem Analytics Germany GmbH, widzimy nasze zadanie w wykorzystaniu bogatej wiedzy i innowacyjnych technologii w celu poszukiwania rozwiązań dla wyzwań pomiarowych naszych klientów. Więcej o Xylem dowiesz się naszej stronie: Urządzenia laboratoryjne i terenowe Zgodnie ze sloganem Dostarczamy know-how, nasze ponad 70-letnie doświadczenie zaowocowało wszechstronnym asortymentem mierników ph, potencjału redoks, przewodności, tlenu, BZT, respirometrii i mętności, a także fotometrów i odczynników. Systemy pomiarowe WTW obejmują wytrzymałe i wodoszczelne mierniki terenowe oraz precyzyjne urządzenia laboratoryjne, w tym także wieloparametrowe mierniki reprezentujące najnowsze osiągnięcia w dziedzinie techniki pomiarowej. Sondy WTW IDS przekształcają wartości pomiarowe bezpośrednio w czujniku w bezpieczne sygnały cyfrowe i przesyłają je do podłączonych mierników, gwarantując maksymalny poziom precyzji i bezpieczeństwa. W rezultacie stanowią one rdzeń kompleksowego systemu cyfrowych mierników laboratoryjnych MultiLine i inolab. 180

184 URZĄDZENIA LAB & teren > Informacje ogólne > O nas Podjęliśmy kolejny krok w kierunku wykorzystania modułów bezprzewodowych, aby system IDS był niezależny od kabli czujników. Dlatego nowe mierniki MultiLine i inolab reprezentują najnowocześniejszą technologię pomiarów elektrochemicznych. Najnowszą technologię oferujemy również z naszymi systemami optycznymi w postaci spektrofotometrów serii fotolab 7000 dla zakresów VIS i UV-VIS. Aparatura do pomiarów ciągłych Przez wiele lat system IQ Sensor Net był liderem technologicznym w zakresie pomiarów jakości ścieków. Może być stosowany zarówno jako opomiarowanie pojedynczego punktu, jak i całego obiektu w formie sieci. Również tutaj innowacyjne czujniki cyfrowe stanowią serce systemu. W rezultacie IQ Sensor Net jest najbardziej elastycznym cyfrowym systemem wieloparametrowym dla jednego do 20 punktów pomiarowych. Dzięki nowej rodzinie kontrolerów MIQ/MC3 ze zintegrowanymi interfejsami USB i LAN, system IQ Sensor Net rozszerza się o komunikację internetową za pośrednictwem protokołu TCP/IP. Wsparcie Będąc na rynku ponad 70 lat, marka WTW zyskała reputację pierwszej klasy dzięki wzorcowej obsłudze klientów. Nasze centrum opieki jest gotowe do znalezienia indywidualnego rozwiązania dla problemów pomiarowych każdego klienta. Obszerna kolekcja aplikacji WTW, w połączeniu z ekspertami od aplikacji, zapewnia szybkie rozwiązania dla problemów technicznych. Sieć dealerów i serwisów rozciąga się na cały świat. Najważniejsze daty Nowa optyczna sonda tlenowa FDO 700 IQ uzupełnia portfolio WTW w zakresie ciągłych pomiarów tlenu rozpuszczonego Nowe spektrofotometry photolab 6000 łączą analizy systemetyczne i spektralne ze sprawdzonym systemem zapewnienia jakości AQA. Dalszy rozwój systemu IQ Sensor Net: Nowy terminal/kontroler TC 2020 XT z USB i układem dwuprocesorowym System 182 XT-4: idealny system dla 4 sond IQ LabLink ułatwia kalibrację urządzeń on-line poprzez połączenie ze sprzętem laboratoryjnym Nowe przenośne mierniki jednoparametrowe ProfiLine łączą niezwykłą wytrzymałość z łatwością użycia MultiLine IDS nowy cyfrowy świat pomiarów terenowych: MultiLine cyfrowe terenowe mierniki wieloparametrowe FDO 925 optyczna sonda tlenowa do pomiarów w terenie oraz laboratorium inolab Multi IDS technologia IDS w laboratorium MPP-IDS wieloparametrowe armatury głębinowe dla cyfrowych sond i mierników terenowych IDS Sondy UV-VIS nowa generacja sond spektralnych: CarboVis, NitraVis oraz NiCaVis wyposażonych w ultradźwiękowy układ czyszczenia i zbudowane z najwyższej jakości materiałów IFL 700 IQ ultradźwiękowa sonda do pomiaru poziomu zalegania warstwy osadu Sondy spektralne UV-VIS do pomiaru azotynów: NiCaVis -NI oraz NitraVis -NI. Poszerzenie zakresu sond IDS wersje z kablem stałym i odpinanym (z gniazdem przyłączeniowym) OptRF bezodczynnikowe metody oznaczeń ChZT, NO 3, NO 2 z photolab 7600 UV-VIS System 181 cyfrowy przetwornik dla sond IQ ze stałym kablem - ekonomiczne rozwiązanie pomiarowe Bezprzewodowe IDS: moduły bezprzewodowe IDS pozwalają na cyfrową komunikację między sondami IDS i miernikami. System 282/284 nowy model segmentu średniego został wprowadzony do rodziny IQSN Wprawadzamy nowy terminal/kontroler MIQ/TC 20203G z dużym, kolorowym wyświetlaczem, automatycznym przechowywaniem wartości pomiarowych i uproszczoną konserwacją, która jest nawet możliwa zdalnie poprzez IQ Web Connect. Tak jak poprzednio, największy odsetek naszych produktów jest produkowany w naszym zakładzie w Weilheim w Górnej Bawarii, na południe od Monachium, przez prawie 400 pracowników - najwyższej jakości technologia pomiaru ze wsparciem eksperckim, Made in Germany. 181

185 URZĄDZENIA LAB & teren > Informacje ogólne > całodobowe centrum informacji całodobowe centrum informacji Nowości Prezentujemy Państwu nowe produkty, innowacyjne urządzenia pomiarowe i analizatory, pomocne akcesoria, użyteczne rozszerzenie systemów, specjalne zestawy i wiele więcej przez 24 godziny na dobę. Aplikacje Znajdą tu Państwo rozwiązania swoich problemów pomiarowych w badaniach, analityce i kontroli jakości i wiele więcej. Download Potrzebujecie Państwo instrukcji obsługi lub certyfikatu? Zapraszamy do działu Download. Ważne uwagi Informacje ogólne 1. Indywidualne mierniki na życzenie. 2. Akcesoria i części zamienne do starszych modeli mierników. 3. Aby zaoszczędzić naszym klientom opłat, dostarczamy materiały eksploatacyjne w sprawdzonych minimalnych ilościach. Zmiany techniczne Techniczny opis odpowiada aktualnemu stanowi naszych urządzeń. Dopuszczamy możliwość zmian wynikających z postępu technicznego. Ilustracje Zaznaczamy, że ilustracje służą tylko poglądowemu przedstawieniu produktów, dlatego dopuszczalne są odstępstwa w stosunku do opisu i rysunków. Odpowiedzialność Odpowiedzialność nie obejmuje błędów powstałych podczas drukowania, pisania czy tłumaczenia. 182