KATALOG MASZYNOWY. #idealnywarsztat

Transkrypt

1 KATALOG MASZYNOWY #idealnywarsztat

2 W 1917 roku Carl Lindahl powołał do życia w szwedzkim Alingsås hurtownię maszyn i narzędzi. W 1919 dołączył się do niego Holger Nermark i firma przyjęła nazwę Lindahl & Nermark AB. Obecnie Luna jest jednym z wiodących w Skandynawii dostawców wysokiej jakości narzędzi i maszyn do użytku profesjonalnego. Firma jest częścią Bergman & Beving (wcześniej B&B TOOLS) jednego z największych skandynawskich koncernów, notowanych na giełdzie papierów wartościośwych w Sztokholmie. Luna posiada swoje oddziały w Szwecji, Norwegii, Finlandii, Danii, Estoni, Łotwie, Litwie oraz Polsce. TO JUŻ PONAD 100 LAT Wartości, które uznajemy za najważniejsze w naszej firmie to jakość, zaufanie oraz nastawienie na obopólną współpracę. To one stoją za naszym sukcesem. Dzięki wysokim normom jakościowym jakie stosowane są na etapie projektowania, a następnie produkcji naszych narzędzi i maszyn mamy pewność, że w ręce partnrów jak i klientów trafiają produkty, które odpowiadają ich oczekiwaniom pod kątem funkcjonalności, trwałości jak i wygody użytkowania. Już od 2001 roku Luna Polska dostarcza klientom profesjonalne narzędzia ręczne i pomiarowe, elektronarzędzia, maszyny do obróbki drewna i metalu oraz urządzenia pneumatyczne. Obecnie w naszym asortymencie znajduje się ponad pozycji narzędzi ogólnego zastosowania, przyrządów oraz maszyn do prac specjalistycznych własnych marek (Teng Tools, Limit, Luna, Ferax i Mareld) oraz innych renomowanych producentów. Najwyższej jakości mechaniczne narzędzia ręczne, przeznaczone dla przemysłu, motoryzacji oraz budownictwa. Narzędzia pomiarowe dla profesjonalistów z zakresu techniki warsztatowej i elektrotechniki, oraz służące do pomiarów czynników klimatycznych i środowiskowych. Profesjonalne maszyny do obróbki drewna i metalu, urządzenia pneumatyczne, narzędzia ręczne oraz akcesoria. Całkowicie nowe oświetlenie robocze dla nowoczesnego przemysłu i branży budowlanej. Elektronarzędzia, narzędzia ręczne oraz maszyny do obróbki drewna i metalu.

3 #IDEALNYWARSZTAT

4 MASZYNY I URZĄDZENIA WARSZTATOWE MARKI LUNA Do Państwa dyspozycji oddajemy katalog wysokiej jakości maszyn do obróbki drewna i metalu oraz urządzeń warsztatowych i pneumatycznych. Kupno maszyny firmy Luna to dobry wybór na lata. Jest to opłacalna inwestycja, pod warunkiem, że zainstalują Państwo maszynę we właściwy sposób i będzie ona eksploatowana zgodnie z zaleceniami. Przy zakupie PROCES UDOKUMENTOWANEJ INSTALACJI OBEJMUJE: Przyłączenie do istniejącej instalacji elektrycznej (podłączenie do stałej instalacji elektrycznej może wykonać tylko wykwalifikowany elektryk) Przygotowanie maszyny do pracy Przegląd akcesoriów / konsultację naszych maszyn, mogą Państwo także zamówić usługę instalacji urządzenia. Po instalacji nasz technik dokona przeglądu maszyny w Państwa obecności. Otrzymują Państwo protokół, potwierdzający prawidłowość wykonania instalacji maszyny. Po sprawdzeniu funkcjonalności urządzenie jest gotowe do użycia. Instruktaż dotyczący zasad bezpieczeństwa i ochrony maszyny Kontrolę funkcjonalności i uruchomienia maszyny Szkolenie dla operatorów SERWIS I NAPRAWY W naszym centrum serwisowym w Katowicach kompetentni technicy zajmą się Państwa maszynami. Dysponujemy bardzo szerokim asortymentem części zamiennych, dlatego naprawa sprzętu bywa często USŁUGI DODATKOWE naprawy pogwarancyjne narzędzi i maszyn montaż odczytów cyfrowych SERWIS MOBILNY Na życzenie możemy wykonać prace serwisowe u Państwa na miejscu. Możemy szybko i bezproblemowo naprawić opłacalna. Ocenimy sprzęt i przedstawimy propozycje cenowe koniecznych działań naprawczych. Poza naprawami gwarancyjnymi świadczymy dodatkowe usługi. kalibracja kluczy dynamometrycznych wzorcowanie narzędzi pomiarowych Państwa sprzęt bez potrzeby przywożenia go do nas. CENTRUM MASZYNOWE LUNA Przy głównej siedzibie w Katowicach dysponujemy Centrum Maszynowym, gdzie mogą Państwo zapoznać się z naszą ofertą maszyn do obróbki drewna i metalu, OFERUJEMY: Prezentacje i pokazy maszyn do obróbki drewna i metalu Możliwość dostosowania dni szkolenia do Państwa indywidualnych wymagań PREZENTUJEMY TUTAJ M.IN. Tokarki Wiertarki Frezarki Szlifierki przeprowadzić testy oraz kontrolę funkcjonowania i jakości naszych urządzeń. Umożliwi to dobór odpowiedniej maszyny do Państwa indywidualnych potrzeb. Niezbędne materiały materiały szkoleniowe i foldery ofertowe Piły taśmowe Prasy warsztatowe Akcesoria

5 GIĘTARKI Firma Luna oferuje m.in. giętarki ręczne, mechaniczne i hydrauliczne. Giętarki hydrauliczne stosowane są najczęściej przy grubości materiału ponad 3mm. GIĘCIA PROSTE GIĘCIE KILKU WYSOKICH BOKÓW GIĘCIE KILKU BOKÓW W DWÓCH KIERUNKACH

6 WAŻNE PARAMETRY, KTÓRE NALEŻY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYBORZE MASZYNY: Długość robocza Długość robocza maszyny określa maksymalną dozwoloną szerokość, jaką może mieć obrabiany materiał przy zastosowaniu tego typu maszyny. Grubość materiału Podwójna grubość nie przekłada się na podwójną wartość siły, tylko wymaga siły około 4 razy większej. Typ materiału Typ materiału określa się zwykle zgodnie z normą 400 N/mm 2. Profile gięcia Jaki kąt gięcia chce się uzyskać? Jaka wysokość jest wymagana? W jakim przypadku uzyskuje się promień gięcia? Proste gięcie Jeśli chce się uzyskać jedno gięcie. Pryzmat górny gięcia nie jest podzielny. Gięcie kilku boków Np. przy gięciu w celu uzyskania pudełka. Pryzmat górny jest podzielny na segmenty. Należy określić dokładną szerokość segmentów. Gięcie kliku boków w dwóch kierunkach Pryzmaty górny, dolny i pryzmat gięcia są podzielone na segmenty. Giętarki DODATKOWE AKCESORIA: Tylna prowadnica Rózne typy maszyn: wysokie/niskie, segmentowane, różne kąty Kątomierz Prowadnica Tylna ręczna prowadnica Tylna mechaniczna prowadnica Tylnie kierowana mechaniczna prowadnica Dolny pryzmat Precyzja Pryzmat gięcia Podstawowa zasada wysokość pryzmatu gięcia i grubość giętej blachy leżą na jednej płaszczyźnie z pryzmatem dolnym. Częstotliwość korzystania z maszyny Bombering Bombering - pojęcie, które oznacza możliwość kompensowania elastyczności pryzmatu gięcia, przy założonej 2-metrowej długości gięcia i umocowania pryzmatów w odpowiednich stronach. Gięta blacha Bombering

7 Obrabiarki do metalu Gi tarki kraw dziowe Z obs ugà no nà Luna. Mocne maszyny, specjalnie skonstruowane do u ytku profesjonalnego. Kompaktowa, ca kowicie spawana konstrukcja o bardzo wysokiej jakoêci, wyró nia si przede wszystkim ergonomicznà obs ugà i minimalnym zakresem czynnoêci konserwacyjnych. Posiadajà obs ugiwanà no nie belk dociskowà, dzi ki czemu praca jest bardzo prosta i szybka, poniewa obie r ce sà wolne do wk adania materia u. Po bokach belek dolnej, dociskowej i zaginajàcej znajdujà si 25 mm przeêwity, umo liwiajàce gi cie profili z zagi tymi do góry bokami. Maszyny wyposa one sà standardowo w spr yny odcià ajàce belk zaginajàcà, co zapewnia doskona e i bezproblemowe gi cie. Posiadajà segmentowy wzornik ostry, do gi cia profili skrzynkowych o maksymalnej wysokoêci kraw dzi 26 mm. Standardowo dostarczane z wzornikiem wk adanym 15 mm. Nr art Luna... Nr MFF 2S MFF 3S Nap d... No ny No ny D ugoêç robocza... mm Maks. gruboêç blachy (400 N/mm 2 ).... mm Kàt zaginania Rozwarcie belek... mm D ugoêç... mm SzerokoÊç... mm WysokoÊç... mm Spr yny odcià ajàce... sà sà Masa... kg Akcesoria: Przymiar tylny mm (-1003) (-1003) Z obsługą ręczną HM Łatwe w obsłudze, ręczne giętarki krawędziowe, do gięcia blach o małej grubości. Typ MB-L: Do gięcia standardowego, a dzięki małej wysokości pryzmy górnej nadaje się również do gięcia profili typu U i Z. Nr art HM... Nr MB700L MB1000L Wykonanie... Z nap. ręczn. Z nap. ręczn. Długość rob... mm Maks. grubość blachy (400 N/mm²)... mm Kąt zaginania Rozwarcie szyn... mm Długość Szerokość... mm Wysokość... mm Masa... kg

8 WAŻNE PARAMETRY, KTÓRE NALEŻY UZWGLĘDNIĆ PRZY WYBORZE MASZYNY: Długość robocza Długość walców. Grubość materiału Największa grubość materiału. Typ materiału Typ materiału zwykle określa się zgodnie z normą 400 N/mm 2 Walce umieszczone symetrycznie Najprostsza zasada dotycząca okrągłego gięcia w tym wypadku -nie giąć całkowitej cylindrycznej formy. Walce umieszczone asymetrycznie Za pomocą walców asymetrycznych można wygiąć blachę z boku, a zakończyć gięcie z przodu i dzięki temu stworzyć formę cylindryczną. Typ materiału Przy materiałach nierdzewnych konieczne jest zastosowanie walców hartowanych i szlifowanych, w przeciwnym razie materiał spadnie z walców. Najmniejsza uzyskiwana średnica Zależna jest od średnicy walca i sprężystości blachy. Walcowanie żelaza okrągłego Odczyt cyfrowy dla: Walca do zginania (gięcie stożków po dwóch stronach). Walca zaciskowego. Giętarki walcowe Gięcie stożków Akcesoria do ukośnego ustawienia walca do gięcia i ślizgacza. Bombering Bombering - pojęcie, które oznacza możliowość kompensowania elastyczności walca do gięcia, przy założonej 2-metrowej długości gięcia i osadzeniu walców w odpowiednich stronach. Bombering

9 GIĘTARKI WALCOWE Firma Luna oferuje także wszelkiego rodzaju ręczne i mechaniczne giętarki walcowe. Ich wydajność zależy od długości walca i jego średnicy. Im dłuższy walec, tym większa średnica walca potrzebna jest do osiągnięcia tej samej siły. Najmniejsza uzyskiwana średnica zależy od średnicy walca i grubości blachy. Cieńsza blacha wykazuje większą sprężystość, a grubsza odgina się mniej. DODATKOWE AKCESORIA: Walec mechaniczny do gięcia Walec mechaniczny zaciskowy Odczyt cyfrowy Hartowane i szlifowane walce Urządzenie do gięcia stożków Ślizgacz Regulacja częstotliwości

10 Gi tarki walcowe Z nap dem r cznym Luna. Wyposa one w trzy beczkowate walce. Walec górny jest odchylany, aby umo liwiç atwe zdj cie blachy po wygi ciu. Walec dolny ustawiany jest za pomocà pokr t a z prawej strony maszyny. Walec tylny ustawia si za pomocà dêwigni i wymiennego wycinka ko a z batego. Walec ten mo e byç równie ustawiany skoênie - dla zwijania sto ków. Walce dolny i tylny posiadajà cztery ró ne rowki, s u àce do wwijania wk adek drutowych. Maszyny wyposa one sà w walce ukszta towane beczkowato, i mogà byç dostarczane z podstawà wykonanà z rur stalowych. Z podstawà Nr art (-0102) Luna... MBK- 620 H 1015 H 1212 H D ugoêç robocza... mm Maks. grub. blachy (400 N/mm 2 )... mm Âredn. walca górnego i dolnego... mm Âredn. walca tylnego... mm Masa netto... kg Akcesoria: Podstawa Gi tarki walcowe Mechaniczne Luna. Nap d silnikiem elektrycznym z przek adnià Êlimakowà. Walce umieszczone asymetrycznie, beczkowate, zapewniajà wykonywanie gi ç dok adnie powtarzalnych. Walec górny bardzo atwo odchylany dla zdj cia gotowej rury. Ustawianie walca tylnego za pomocà dêwigni, walca dolnego za pomocà pokr t a. Walce dolne i tylne wyposa one sà w cztery ró ne rowki umo liwiajàce zawijanie rur z wk adem drutowym. Ponadto walec tylny mo e byç ustawiany skoênie, do gi cia sto kowego. Dostarczane w komplecie z silnikiem z wbudowanym hamulcem 230/400 V 3-faz. 50 Hz, przyciskiem awaryjnym, wy àcznikiem bezpieczeƒstwa z linkà, podstawà dolnà oraz no nym prze àcznikiem kierunku biegu maszyny zasilanym napi ciem 24 V. Pr dkoêç robocza 5.5 m/min. Wyposa enie elektryczne o klasie szczelnoêci obudowy IP 54. Inne d ugoêci robocze ni podane w tabeli oferowane sà na specjalne zamówienie. Nr art (-0109) (-0208) (-0307) Luna... MBL- 620 M 1015 M 1212 M D ugoêç robocza... mm Maks. gruboêç blachy (400 N/mm 2 )... mm Âredn. walców górnego i dolnego... mm Âredn. walca tylnego... mm Moc silnika... kw Masa... kg Akcesoria: Obrabiarki do metalu 7

11 Gi tarki walcowe Mechaniczne Suwak Obrabiarki do metalu Wyposa enie do gi cia sto kowego Nap d walca gnàcego, wy àcznik awaryjny i silnik z hamulcem Luna. Nowoczesna maszyna o atwej obs udze. Walce umieszczone asymetrycznie - wszystkie beczkowate - zapewniajà wykonywanie gi ç dok adnie powtarzalnych. Nap d walca górnego i dolnego silnikiem z przek adnià Êlimakowà. Walec górny bardzo atwo odchylany dla zdj cia gotowej rury. Wszystkie walce osadzone na o yskach ig owych. Ustawianie walca dolnego i gnàcego dokonuje si pokr t ami r cznymi, poprzez przek adnie Êlimakowe. Pr dkoêç robocza 4.5 m/min. Dostarczana w komplecie z silnikiem z wbudowanym hamulcem 230/400 V 3-faz. - klasa obudowy IP 54, prze àcznikiem no nym kierunku obrotów zasilanym napi ciem 24 V, przyciskiem awaryjnym, wy àcznikiem bezpieczeƒstwa z linkà, oraz z podzia kà ustawiania walca gnàcego. Na zamówienie maszyny mogà mieç wyposa enie specjalne (patrz tabela). Wyposa enie do gi cia sto kowego (wraz z suwakiem). Mechaniczne ustawianie walca gnàcego oraz walca dolnego, panel sterowania przenoêny, sterowanie cz stotliwoêciowe z cyfrowym wskaênikiem ustawienia walca gnàcego (przy gi ciu sto kowym wymagane 2 szt.) oraz cyfrowe wskazanie ustawienia walca dolnego. Walce hartowane i szlifowane, lub powlekane adiprenem oferowane na specjalne zamówienie. Nr art (-0127) (-0143) (-0168) (-0184) (-0010) (-0028) (-0036) (-0044) (-0051) (-0069) (-0077) Luna... MBR M 1220 M 1515 M 2010 M 1030 M 1225 M 1520 M 2015 M 1040 M 1235 M 1530 M D ugoêç robocza... mm Maks. gruboêç blachy (400 N/mm 2 ). mm Ârednica walców... mm Moc silnika... kw 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1,1 1,1 1,1 Masa... kg Nr art (-0085) (-0093) (-0101) (-0200) (-0309) (-0507) (-0549) (-1208) (-1307) (-1406) (-1505) Luna... MBR M 2510 M 1050 M 1245 M 1540 M 2025 M 2515 M 1055 M 1250 M 1545 M 2030 M D ugoêç robocza... mm Maks. gruboêç blachy (400 N/mm 2 ). mm Ârednica walców mm Moc silnika kw 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 Masa... kg Nr art (-1554) (-1604) (-1703) (-1802) (-1901) (-1950) (-2008) (-2107) (-2206) (-2305) (-2404) Luna... MBR M 1060 M 1255 M 1550 M 2035 M 2525 M 1065 M 1260 M 1555 M 2040 M 2530 M D ugoêç robocza... mm Maks. gruboêç blachy (400 N/mm 2 ). mm Ârednica walców mm Moc silnika kw 1,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 Masa... kg Akcesoria Ustawienie skoêne walca gnàcego, z suwakiem i pokr t em z licznikiem. (-0606) 8266 Akcesoria Ustawienie do skoêne gi cia walca kraw dziowego: dolnego mm (-4715) Wskaênik Nap d mechaniczny cyfrowy 8266 walca na oê dolnego, walca gnàcego walce i/lub dolnego mm (-4723) (-4004) Pokr t o Stojak pod ogowy z licznikiem do 8266 przenoênego panelu sterowania (-4780) (-5001) PrzenoÊny panel sterowania walca gnàcego lub dolnego (-5100) 8

12 Wiertarki można podzielić na dwa rodzaje: Wiertarka przekładniowa wytrzymuje większe obciążenie i ma pełen moment obrotowy także przy pierwszym biegu. Wiertarka z napędem pasowym regulowana częstotliwością lub ręcznie prędkość na kołach pasowych. WAŻNE PARAMETRY, KTÓRE NALEŻY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYBORZE MASZYNY: Przy wyborze maszyny należy kierować się powierzchnią, na której wykonuje się prace i częstotliwością używania sprzętu. Gwintowanie końcówki wrzeciona Jeśli istnieje potrzeba zamknięcia urządzenia przy mniejszych pracach. A Napęd Ręczny. Automatyczny (elektryczny bądź mechaniczny) Przełącznik Ręczny, automatyczny, elektryczny w zależności od potrzeby. Ważne wymiary: A odległość między końcówką wrzeciona a płaszczyzną stołu B - odległość między końcówką wrzeciona a podstawą C odległość między środkiem wrzeciona a kolumną D długość suwu wrzeciona E stożek wrzeciona D B E C Wielkość stożka wrzeciona Jest zależna od wydajności maszyny i rozmiaru wiertarki, najczęściej stosuje się stożek Morse a. Wielkość uchwytów wiertarki Wielkość uchwytu zależy od rodzaju zastosowanej wiertarki z cylindryczną rękojeścią. Jeśli używa się wiertarki ze stożkową rękojeścią, montowane są bezpośrednio na stożku maszyny lub przez tuleję redukcyjną. Przełączniki nożne Przełącznik. Stoły obrotowe Zastosowanie ich pozwala na optymalne pozycjonowanie obrabianego materiału. Podstawa wiertarki Materiał do obróbki może zostać przymocowany bezpośrednio w podstawie maszyny, np. przy wysokich materiałach do obróbki. Zaopatrzenie w chłodziwa Zaopatrzenie przy wierceniu w różnego typu chłodziwa i smary, a także usuwanie wiór. Wydajność Jak duże otwory należy wywiercić i czy należy zwiększyć wydajność przy twardszych materiałach. Wiertarki Oświetlenie maszyny DODATKOWE AKCESORIA: Zaopatrzenie w chłodziwa Autoamtyczne przełączniki Wyłącznik nożny Wyłącznik nożny start/stop Uchwyty wiertarskie i do gwintowania Oświetlenie maszyny

13 WIERTARKI Nasza bogata oferta składa się ze sprzętu prostego i bardziej skomplikowanego. Stół współrzędnościowy Zestawy do mocowania Imadło maszynowe

14 Wiertarki stołowe i kolumnowe Z obsługą ręczną Ferax. Obsługiwane ręcznie wiertarki stołowe i kolumnowe z napędem pasowym. Do warsztatów i lżejszego przemysłu. Pasowa przekładnia zmiany prędkości, 3-ramienna dźwignia posuwu pionowego wrzeciona. Regulacja wysokości stołu wzdłuż listwy zębatej, przechył blatu w zakresie z wykorzystaniem podziałki kątowej, ponadto możliwość odchylania stołu na boki. Wrzeciono łożyskowane kulkowo. Nastawianie głębokości wiercenia z wykorzystaniem podziałki. Krzyż laserowy do dokładnego wyznaczania punktu wiercenia. Osłona ochronna wiertła z mikrowyłącznikiem, o regulowanej wysokości usytuowania. Dostarczane w komplecie z 16 mm uchwytem wiertarskim, trzpieniem do uchwytu wiertarskiego, klinem do wybijania wiertła i kluczami trzpieniowymi sześciokątnymi, silnikiem o stałej prędkości i klasie szczelności IP 44, 3-żyłowym kablem zasilającym oraz wyłącznikiem zwalnianym przy zaniku napięcia. Nr art Ferax..... Nr 16 DDB 16 DDF 20 DDB 20 DDF 25 DDF Model... stołowa kolumnowa stołowa kolumnowa kolumnowa Średnica wiertła do stali... mm Stożek wrzeciona... MK Skok wrzeciona... mm Liczba prędkości wrzeciona... szt Prędkość obrotowa wrzeciona... min Średnica kolumny... mm Odległość oś wrzeciona-kolumna... mm Maks. odl. koniec wrzeciona-stół... mm Wymiary stołu... mm 260x x x x x425 Szerokość rowków teowych... mm Maks. odl. koniec wrzeciona-płyta podstawy mm Płaszczyzna rob. podstawy... mm 420x250x53 420x250x53 460x275x55 460x275x55 580x450x80 Szerokość rowków teowych... mm Napięcie zasilania... V faz faz faz faz faz. Częstotliwość zasilania... Hz Moc silnika... kw Wysokość.. mm Masa... kg Obrabiarki do metalu 11

15 Wiertarki sto owe i kolumnowe Obrabiarki do metalu Luna. Wiertarki z p ynnà regulacjà pr dkoêci obrotowej i wyêwietlaczem pokazujàcym aktualne obroty. Stó przechylany w zakresie 45. Przeznaczone dla rzemieêlników i do mniejszych warsztatów przemys owych. Dostarczane z uchwytem szybkomocujàcym, os onà uchwytu i wy àcznikiem bezpieczeƒstwa zwalniajàcym przy zaniku zasilania. Nr art Luna... Nr MD20BV MD20FV Model... Sto owa Kolumnowa Wersja... R czna R czna Wiercenie w stali, Êr. otw. do... mm Sto ek wrzeciona... MK 3 3 Skok wrzeciona... mm Obroty wrzeciona (reg. p ynna)... obr/min Âredn. kolumny... mm Odleg oêç oê wrzeciona-kolumna... mm Maks. odl. koniec wrzeciona-stó... mm Min. odl. koniec wrzeciona-stó... mm Wymiary sto u... mm 350x x250 Szer. rowków T... mm Maks. odl. koniec wrzec.-p yta podstawy... mm P aszczyzna rob. podstawy, obrobiona... mm 550x x350 Rozstaw rowków T (oê-oê)... mm Napi cie zasil... V faz. 50 Hz faz. 50 Hz Moc silnika... kw WysokoÊç... mm Pràd znamionowy... A Masa... kg

16 Wiertarki stołowe i kolumnowe Z obsługą ręczną Luna. Wiertarka stołowa, zamontowana na mocnej kolumnie stalowej. Głowica wiertarki i ramię stołu mogą być przekręcane w zakresie 360, oraz przesuwane w górę i w dół wzdłuż listwy zębatej. Napęd podawany jest poprzez przekładnię zębatą z kołami o skośnych zębach wykonanych ze stali i materiału fibrowego, zapewniających cichy bieg i wymagających minimum serwisu. Szybkie i łatwe ustawianie jednej z 8 prędkości roboczych w skrzyni przekładniowej. Maszyna posiada wyłącznik nadmiarowy, zwalniający przy zaniku napięcia i wyłącznik awaryjny - klasa szczelności IP 41. Nr art Luna... Nr MD31B MD31F Model stołowa kolumnowa Wersja.. ręczna ręczna Średnica wiertła do stali... mm Gwintowanie, rozm. do (maks. 4 gwinty/min)... M Stożek wrzeciona... MK 3 3 Skok wrzeciona... mm Liczba prędkości wrzeciona... szt. 8 8 Prędkość obrotowa wrzeciona 50Hz... min Prędkość obrotowa wrzeciona 60Hz... min Średnica kolumny... mm Odległość oś wrzeciona-kolumna... mm Maks./min. odległość koniec wrzeciona-stół... mm - 840/0 Wymiary stołu... mm - 500x350 Średnica czopu stołu... mm Szerokość rowków teowych... mm Rozstaw rowków teowych (oś-oś)... mm Maks./min odległość koniec wrzeciona-płyta podstawy... mm 535/150 - Poziom hałasu... db (A) Napięcie zasilania... V faz faz. Częstotliwość zasilania... Hz Moc silnika... kw 0.65/ /0.9 Prąd znamionowy... A 1.65/ /2.25 Masa kg Obrabiarki do metalu 13

17 Wiertarki sto owe i kolumnowe Obrabiarki do metalu Arboga. atwe w obs udze wiertarki pionowe, zamontowane na mocnej kolumnie stalowej. G owica wiertarki i rami sto u mogà byç przekr cane w zakresie 360, oraz przesuwane w gór i w dó wzd u listwy z batej. Nap d podawany jest poprzez przek adni z batà z ko ami o skoênych z bach wykonanych ze stali i materia u fibrowego, zapewniajàcych cichy bieg i wymagajàcych minimum serwisu. Szybkie i atwe ustawianie jednej z 8 pr dkoêci roboczych w skrzyni przek adniowej. Dostarczane w komplecie z wy àcznikiem nadmiarowym, zwalnianym przy zaniku napi cia i wy àcznikiem awaryjnym - o klasie szczelnoêci IP 41, z wbudowanym klinem dla u atwienia wymiany narz dzia, prostokàtnym sto em z rowkami teowymi i rowkiem dookolnym, oraz z os onà wiert a z mikrowy àcznikiem. Wszystkie pr dkoêci dotyczà cz stotliwoêci sieci zasilajàcej 50 Hz. Seria A 3008 z r cznym prze àcznikiem kierunku obrotów i obrobionà p ytà podstawy.a 2608 T przeznaczona do pracy w pomieszczeniach wymagajàcych wy szej klasy ochrony, np. w pomieszczeniach obróbki drewna. A 2608 M i A 3008 M sà wyposa one w przek adni posuwu mechanicznego z ochronà przecià eniowà, dzia ajàcà przy zbyt silnym nacisku wiert a. *Wyposa enie, które jest zamontowane fabrycznie przed dostawà. **Wyposa enie standardowe. Wiertarka standardowa Arboga... Nr A 2608 A 2608 T A 2608 M A 3008 A 3008 M Model... Kolumnowa Kolumnowa Kolumnowa Kolumnowa Kolumnowa Wersja... R czna R czna Posuw mech. R czna Posuw mech. Wiercenie w stali, Êr. otw. do... mm Gwintowanie, rozm. do M (maks. 4 gwinty/min)... Sto ek wrzeciona... MK Skok wrzeciona... mm IloÊç pr dkoêci obr. wrzeciona Pr dkoêci obr. wrzeciona 50 Hz... obr/min Pr dkoêci obr. wrzeciona 60 Hz... obr/min IloÊç wartoêci posuwu wrzeciona WartoÊci posuwu wrzeciona... mm/obr , 10-0, 15-0, 30-0,10-0,15-0,2 2-0,30 Âredn. kolumny... mm Odst p mm oê wrzec.-kolumna... Maks./min. odl. mm 915/0 915/0 915/0 890/ /130 koniec wrzeciona-stó... Wymiary sto u... mm 500 x x x x x 400 Czop sto u Ârednica... mm Szer. rowków T... mm Rozstaw rowków T (oê-oê)... mm Maks./min. odl. koniec wrzeciona-podstawa... mm / /1015 P aszczyzna rob. podstawy, obrobiona... mm x x 420 Szer. rowków T... mm Rozstaw rowków T (oê-oê)... mm Poziom ha asu... db (A) Napi cie zasil.... V 400 +/-10% 3-faz Hz 400 +/-10% 3-faz Hz 400 +/-10% 3-faz Hz 400 +/-10% 3-faz Hz 400 +/-10% 3-faz Hz Moc silnika... kw 0,65/0,9 0,75/0,95 0,65/0,9 0,9/1,2 0,9/1,2 Pràd znamionowy... A 1,8/2,3 2,5/3,2 1,8/2,3 2,5/2,9 2,5/2,9 Masa... kg Akcesoria: g owicy wielowrzecionowej*... ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Obrabiarka z dodatkowym Gwintowana Armatura do koƒcówka p ynu ch odz. wrzeciona* ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Automatyczna zmiana kier. obrotów*... ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) No ny prze àcznik kier. obrotów*... ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) No ny wy àcznik start-stop*... ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) OÊwietlenie robocze, led Os ona wiert a** R czny prze àcznik kier. obrotów* (-2100) (-2100) (-2100)

18 Wiertarki sto owe Arboga. atwe w obs udze wiertarki sto owe, zamontowane na mocnej kolumnie stalowej. G owica wiertarki i rami sto u mogà byç przekr cane w zakresie 360, oraz przesuwane w gór i w dó wzd u listwy z batej. Nap d podawany jest poprzez przek adni z batà z ko ami o skoênych z bach wykonanych ze stali i materia u fibrowego, zapewniajàcych cichy bieg i wymagajàcych minimum serwisu. Szybkie i atwe ustawianie jednej z 8 pr dkoêci roboczych w skrzyni przek adniowej. Dostarczane w komplecie z wy àcznikiem nadmiarowym, zwalnianym przy zaniku napi cia i wy àcznikiem awaryjnym - klasa szczelnoêci IP 41, tak e z wbudowanym klinem dla u atwienia wymiany narz dzia, prostokàtnym sto em z rowkami teowymi i dookólnym rowkiem olejowym, oraz z os onà wiert a z mikrowy àcznikiem. Wszystkie pr dkoêci dotyczà cz stotliwoêci sieci zasilajàcej 50 Hz. A 2608 B i A 3008 B wiertarki sto owe, z obrobionà p ytà podstawy z rowkami teowymi i dookólnym rowkiem olejowym. *Wyposa enie, które jest zamontowane u producenta przed dostawà. ** ** Wyposa enie standardowe Wiertarka standardowa ( ) Arboga... Nr A 2608 B A 3008 B Model... Sto owa Sto owa Wersja... R czna R czna Wiercenie w stali, Êr. otw. do... mm Gwintowanie, rozmiar do (maks. 4 gwinty/min)... M Sto ek wrzeciona... MK 3 3 Skok wrzeciona... mm IloÊç pr dkoêci obr. wrzeciona Pr dkoêci obr. wrzeciona 50Hz... obr/min Pr dkoêci obr. wrzeciona 60Hz... obr/min IloÊç wartoêci posuwu wrzeciona WartoÊci posuwu wrzeciona... mm/obr. - - Âredn. kolumny... mm Odst p oê wrzec.-kolumna... mm Maks./min. odleg oêç koniec wrzeciona-stó... mm - - Wymiary sto u... mm - - Czop sto u Ârednica... mm - - Szer. rowków T... mm 14 - Rozstaw rowków T (oê-oê)... mm Maks./min. odl. koniec wrzeciona-podstawa... mm 584/80 585/265 P aszczyzna rob. podstawy, obrobiona... mm 340x x 420 Szer. rowków T... mm Rozstaw rowków T (oê-oê)... mm Poziom ha asu... db (A) Napi cie zasil... V 400 +/-10% 3-faz Hz Moc silnika... kw 0,65/0,9 0,9/1,2 Pràd znamionowy... A 1,8/2,3 2,5/2,9 Masa... kg /-10% 3-faz Hz Akcesoria: Obrabiarka z dodatkowym wyposa eniem Gwintowana koƒcówka wrzeciona*... ( ) ( ) Tuleja wrzeciona do g owicy wielowrzecionowej*... ( )- ( ) - Armatura do p ynu ch odz Automatyczna zmiana kier. obrotów*... ( ) ( ) No ny prze àcznik kier. obrotów*... ( ) ( ) No ny wy àcznik start-stop*... ( ) ( ) OÊwietlenie robocze, led Os ona wiert a** R czny prze àcznik kier. obrotów* (-2100) - Obrabiarki do metalu 15

19 Wiertarki kolumnowe Obrabiarki do metalu Arboga. atwe w obs udze wiertarki kolumnowe, zamontowane na mocnej kolumnie stalowej. Rami sto u mo e byç przekr cane w zakresie 360, oraz przesuwane w gór i w dó wzd u listwy z batej. Nap d podawany jest poprzez przek adni z batà z ko ami o skoênych z bach wykonanych ze stali i materia u fibrowego, zapewniajàcych cichy bieg i potrzebujàcych minimum serwisu. Szybkie i atwe ustawianie jednej z 8 pr dkoêci roboczych w skrzyni przek adniowej. Dostarczane w komplecie z wy àcznikiem nadmiarowym zwalnianym przy zaniku napi cia i wy àcznikiem awaryjnym - o klasie szczelnoêci IP 41, z wbudowanym klinem dla u atwienia wymiany narz dzia, prostokàtnym sto em z rowkami teowymi i dookólnym rowkiem olejowym, oraz z os onà wiert a z mikrowy àcznikiem. A 4008 wiertarki ze sta à g owicà i sto em nie przekr canym. Dost pne w wersjach z obrotami wy szymi lub ni szymi. A 4008 M posiada przek adni posuwu mechanicznego, wyposa onà w urzàdzenie przecià eniowe od àczajàce nap d przy zbyt du ym nacisku wiert a. A 4008 ELM wyposa ona w sprz g o elektromagnetyczne sterowane przyciskiem zamontowanym w dêwigni posuwu r cznego. Urzàdzenie przecià eniowe od àcza nap d przy zbyt du ym nacisku wiert a. Standardowo wyposa ona w urzàdzenie automatycznie prze àczajàce kierunek obrotów przy gwintowaniu. *Wyposa enie, które jest zamontowane u producenta przed dostawà. Wiertarka standardowa (-0104) (-0203) (-0302) Arboga... Nr A 4008 A 4008 M A 4008 ELM Model... Kolumnowa Kolumnowa Kolumnowa Wersja... R czna Z posuwem Z posuwem Wiercenie w stali, Êr. otw. do... mm Gwintowanie, rozmiar do (maks. 4 gwinty/min)... M Sto ek wrzeciona... MK Skok wrzeciona... mm Liczba pr dkoêci obr. wrzeciona Pr dkoêci obr. wrzeciona... obr/min Liczba posuwów wrzeciona WartoÊci posuwów wrzeciona... mm/obr. - 0,10-0,16-0,24-0,33 0,10-0,16-0,23-0,33 Âredn. kolumny... mm Odst p oê wrzec.-kolumna... mm Maks./min. odleg oêç koniec wrzeciona-stó... mm 830/ / /215 Wymiary sto u... mm 500x x x400 Szer. rowków T... mm Rozstaw rowków T (oê-oê)... mm Maks. odl. koniec wrzeciona-podstawa... mm P aszczyzna rob. podstawy, obrobiona... mm 500x x x485 Szer. rowków T... mm Rozstaw rowków T (oê-oê)... mm Poziom ha asu... db (A) Napi cie zasil.... V 230/400 3-faz. 50 Hz 230/400 3-faz. 50 Hz 230/400 3-faz. 50 Hz Moc silnika... kw 2,2 2,2 2,2 Pràd znamionowy... A 9,3/5,3 9,3/5,3 9,3/5,3 Masa... kg Obrabiarka z dodatkowym wyposa eniem Akcesoria: Koƒcówka do g owicy wrzeciona wielowrzecionowej*... gwintowana z nakr tkà mocuj.* (-1102) (-1201) (-1102) (-1201) (-1102) (-1201) Tuleja Armatura wrzeciona p ynu ch odz., z podwójn. kompl... spr ynami Automatyczna zmiana kier. obrotów* (-1300) (-1300) (-1300) Wy àcznik no ny Start/Stop* (-1409) (-1409) (-1409) OÊwietlenie robocze, halogen (-1803) (-1803) (-1803) Napi cie... V 230/24 230/24 230/24 Dêwignia 3-ramienna do opuszczania narz dzia (-1508) (-1508) (-1508) Urzàdzenie do obracania sto u 500x400 mm (-1607) (-1607) (-1607) P yta poêrednia do sto u wspó rz dnoêciowego (-1706) (-1706) (-1706) 16

20 Wiertarki kolumnowe Arboga. atwe w obs udze wiertarki kolumnowe, zamontowane na mocnej kolumnie stalowej. G owica wiertarki i rami sto u mogà byç przekr cane w zakresie 360, oraz przesuwane w gór i w dó wzd u listwy z batej. Nap d podawany jest poprzez przek adni z batà z ko ami o skoênych z bach wykonanych ze stali i materia u fibrowego, zapewniajàcych cichy bieg i wymagajàcych minimum serwisu. Szybkie i atwe ustawianie jednej z 8 pr dkoêci roboczych w skrzyni przek adniowej. Dostarczane w komplecie z wy àcznikiem nadmiarowym zwalnianym przy zaniku napi cia i wy àcznikiem awaryjnym, w klasie ochronnej obudowy IP 41, z wbudowanym klinem dla u atwienia wymiany narz dzia, prostokàtnym sto em z rowkami teowymi i dookólnym rowkiem olejowym, oraz z os onà wiert a z mikrowy àcznikiem. A 3808 M posiada skrzynk przek adniowà posuwu, wyposa onà w urzàdzenie przecià eniowe od àczajàce nap d przy zbyt du ym nacisku wiert a. A 3808 ELM wyposa ona w sprz g o elektromagnetyczne sterowane przyciskiem zamontowanym w dêwigni posuwu r cznego. Urzàdzenie przecià eniowe od àcza nap d przy zbyt du ym nacisku wiert a. Standardowo wyposa ona w urzàdzenie automatycznie prze àczajàce kierunek obrotów przy gwintowaniu. *Wyposa enie, które jest zamontowane u producenta przed dostawà. Wiertarka standardowa (-0108) (-0207) Arboga... Nr A 3808 M A 3808 ELM Model... Kolumnowa Kolumnowa Wersja... Z posuwem Z posuwem Wiercenie w stali, Êr. otw. do... mm Gwintowanie, rozmiar do (maks. 4 gwinty/min)... M Sto ek wrzeciona... MK 4 4 Skok wrzeciona... mm Pr dkoêç obr. wrzeciona... szt Pr dkoêç obr. wrzeciona... obr/min Liczba posuwów wrzeciona WartoÊci posuwów wrzeciona... mm/obr. 0,10-0,15-0,22-0,30 0,10-0,15-0,22-0,30 Âredn. kolumny... mm Odst p oê wrzec.-kolumna... mm Maks./min. odleg oêç koniec wrzeciona-stó... mm 920/0 920/0 Wymiary sto u... mm 500x x400 Czop sto u Ârednica... mm Szer. rowków T... mm Rozstaw rowków T (oê-oê)... mm Maks./min. odl. koniec wrzeciona-podstawa... mm 1250/ /1080 P aszczyzna robocza podstawy, obrobiona... mm 400x x420 Szer. rowków T... mm Rozstaw rowków T (oê-oê)... mm Poziom ha asu... db (A) Napi cie zasil.... V faz. 50 Hz faz. 50 Hz Moc silnika... kw 1,4/2,0 1,4/2,0 Pràd znamionowy... A 3,4/4,3 3,4/4,3 Masa zamontowanym... fabrycznie* 2486 kg (-0157) 290 (-0256) 290 Akcesoria: Obrabiarka z dodatkowym wyposa eniem Koƒcówka wrzeciona gwintowana z nakr tkà mocujàcà* (-1106) (-1106) Tuleja wrzeciona z podwójn. spr ynami do g owicy wielowrzecionowej* (-1205) (-1205) Armatura p ynu ch odz., kompl Automatyczna zmiana kier. obrotów* (-1304) (-1304) Zmiana kier. obrotów nogà* (-1403) (-1403) Wy àcznik no ny Start/Stop* (-1502) (-1502) OÊwietlenie robocze, led Obrabiarki do metalu 17

21 PRZECINARKI Oferta firmy Luna obejmuje przecinarki tarczowe, pionowe i poziome piły taśmowe i tradycyjne piły do cięcia metalu na zimno. Mamy bogaty wybór maszyn od standardowych profesjonalnych maszyn po urządzenia klasy premium. Przecinarka tarczowa Tradycyjny sposób przecinania. Daje dobrą precyzję, ale dłuższy czas cięcia. Najbardziej polecana do cięcia detali przed obróbką maszynową. Piła taśmowa do cięcia metalu na zimno Daje szybsze przecinanie i większą elastyczność, co oznacza, że maszyna może ciąć większe materiały w stosunku do przecinarek tarczowych. Piła taśmowa ma mniejszą siłę nacisku, co jest korzystne przy używaniu maszyny przez większą ilość użytkowników. WAŻNE PARAMETRY, KTÓRE NALEŻY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYBORZE MASZYNY: Wybór ostrzy piły taśmowej Podstawowa zasada przynajmniej trzy zęby w materiale. Maszyna ręczna Napęd realizowany siłą rąk. Maszyna półręczna Posiada hydrauliczny cylinder z zaworem do opuszczania ramienia. Operator kontroluje prędkość zasilania maszyny, uwzględniając rodzaj materiału i jego średnicę. Maszyna półautomatyczna Maszyna przecina i blokuje obrabiany materiał pneumatycznie lub hydraulicznie. Operator kontroluje prędkość zasilania maszyny, uwzględniając rodzaj materiału i jego średnicę. Maszyna automatyczna Automatycznie regulowane posuw, blokada, cięcie i zasilanie. Operator kontroluje prędkość zasilania maszyny, uwzględniając rodzaj materiału i jego średnicę. Ustawienie kąta Jakie kąty jest w stanie ciąć maszyna i jak należy ustawić kąt. Prędkość obrotowa Dostosowuje się do rodzaju obrabianego materiału. Podaje się ją w m/min. Maszyny mają jedną lub dwie prędkości obrotowe lub zmienną prędkość obrotową, w celu zapewnienia maksymalnej elastyczności.

22 Przecinarki JAK UMOCOWAĆ MATERIAŁ DO CIĘCIA: DODATKOWE AKCESORIA: Układ chłodzenia Ostrza piły tnącej Olej Tarcze tnące.

23 Przecinarki ramowe Obrabiarki do metalu Luna. Pi a mechaniczna ramowa. Ruch pionowy ramy prowadzony przez dwie szlifowane p yty boczne. Elementy sterujàce pi y umieszczone z boku, przycisk zatrzymywania dzia a automatycznie po skoƒczeniu pi owania. Szybkie podnoszenie ramy pi y do àdanej wysokoêci. Pompa ch odziwa startuje automatycznie. Nacisk brzeszczotu hydrauliczny, nastawiany p ynnie. Skos ci cia do 45 ustawiany w imadle. Klasa szczelnoêci obudowy IP 54. Dostarczany z brzeszczotem maszynowym. Nr art (-0107) Luna... Nr MH 280 Wersja... Pó automat. Rozmiar brzeszczotu... mm 450x32x1.6x O8.3 Tnie przekrój okràg y do... mm 280 Tnie przekrój kwadrat. do... mm 250x250 Tnie przekrój prostok. do... mm 280x250 Skos ci cia maks mm 130 Imad o... R czne Liczba skoków... na min Napi cie zasil.... V faz 50 Hz Moc silnika... kw 1.5 Pompa p ynu ch odzàcego... kw 0.12 Masa... kg 520 Wymiary... mm 1470x850x1100 Przecinarki taêmowe Ferax. R cznie sterowana przecinarka do metalu o pr dkoêci regulowanej potencjometrem. Kab àk atwo nastawiany do ci cia ukoênego, z blokadà mechanicznà. Imad o r czne. Pi a taêmowa prowadzona na o yskach tocznych. Przecinarka dostarczana z ogranicznikiem d ugoêci materia u. Nr art Ferax... Nr 85-BS Wersja... R czna Rozmiar taêmy... mm 1325x13x0.65 Przecina materia walcowy o Êredn. do, mm 85 Przecina materia prostok. o wym. do, mm 85x105 Przecina materia walcowy o Êredn. do, mm 70 Przecina materia prostok. o wym. do, mm 65x75 Imad o... R czne Pr dkoêç taêmy... m/min 65 Napi cie zasil.... V faz., Hz Moc silnika... W 1000 Masa... kg

24 Przecinarki taêmowe Luna. Przecinarki taêmowe w wersji r cznej i pó automatycznej. Wyposa one w nastawiany ogranicznik d ugoêci. Maszyna pó automatyczna dzia a w ten sposób, e podnoszenie kab àka pi y realizuje si r cznie, a posuw roboczy w dó jest samoczynny, z pr dkoêcià nastawionà zaworem regulacyjnym. Kab àk pilarki mo na atwo ustawiç do ci cia skoênego i zablokowaç mechanicznie w danej pozycji. Imad o r czne z szybkim nastawianiem. TaÊma pi y prowadzona jest za pomocà prowadników z w glików spiekanych i o ysk tocznych. Dostarczane z silnikiem o klasie szczelnoêci IP 54, elektrycznà pompà ch odziwa, brzeszczotem taêmowym i instrukcjà obs ugi. PrzenoÊniki rolkowe sà wyposa eniem opcjonalnym. PrzenoÊniki wejêciowe mo na ze sobà àczyç, do podawania d u szych sztuk materia u. Nr art Luna... Nr MBH 150 MBH 170 MBH 225 MBH 255 PLUS Wersja... r czna pó aut. pó aut. pó aut. Rozmiar pi y taêmowej... mm 1735 x 13 x 0, x 20 x 0, x 27 x 0, x 27 x 0,9 Kapar runt mm Maks. przekrój okràg y, skos 45/90/45/60... mm Maks. przekrój okràg y, skos 90/45/60... mm Maks. przekrój prostok., skos 45/90/45/60.. mm Kapar fyrkant mm x170 Maks. przekrój prostok., skos 90/45/60... mm 150x x x x210 Kapar fyrkant mm 150x x x x200 Kapar fyrkant mm 70x65-100x x135 Skos ci cia ,0,-45,-60 Imad o... r czne r czne r czne r czne Pr dkoêç taêmy... m/min 65 40/80 40/80 35/70 Napi cie sterowania... V Napi cie zasilajàce... V faz. 50 Hz faz. 50 Hz faz. 50 Hz faz. 50 Hz Moc silnika... kw 0,37 0,75 1,1 1,5 Pràd znamionowy... A 1,6 1,4 2,0 2,2 Pompa p ynu ch odzàcego... W Podstawa... w za àcz. w za àcz. w za àcz. w za àcz. Masa... kg Obrabiarki do metalu Akcesoria: Stó rolkowy wejêciowy 2 m SzerokoÊç... mm WysokoÊç... mm D ugoêç... mm Stó rolkowy wyjêciowy 2 m z ogranicznikiem d ugoêci SzerokoÊç... mm WysokoÊç... mm D ugoêç... mm

25 Przecinarki taêmowe Pionowe Obrabiarki do metalu Luna. Przecinarki taêmowe pionowe, przeznaczone dla przemys u, rzemios a, szkó itp. Podstawa o sztywnej konstrukcji spawanej. Kó ka prowadzàce pokryte gumà, osadzone na o yskach kulkowych. Kó ko górne posiada regulacj wysokoêci, umo liwiajàcà regulacj napr enia taêmy pi y. Kó ko dolne wyposa one w szczotk czyszczàcà. Prowadniki taêmy ponad i poni ej sto u majà elementy prowadzàce wykonane z w glików spiekanych, oraz regulacj wysokoêci po o enia. Stó z eliwa, o nastawianym pochyleniu w zakresie 15 (w 4 kierunkach), wyposa ony w rowek do prowadnicy skoênej. Dostarczane z przyrzàdem do zgrzewania taêmy, Êciernicà do obróbki taêmy po zgrzaniu, no ycami do ci cia taêmy, wbudowanà szczotkà do oczyszczania brzeszczotu i kó ek, oêwietleniem, instrukcjà obs ugi, narz dziami, os onà taêmy, mikroprze àcznikiem drzwiczek, kó kiem nap dowym i prowadzàcym, pokrywà zgrzewarki i os onà p yty Êlizgowej Nr art (-0203) (-0302) Luna... Nr MBS 36V MBS 40V MBS 60V Wersja... R czna R czna R czna D ugoêç taêmy... mm Szer. taêmy, maks.... mm Maks. odl. taêma - obudowa... mm Maks. wysokoêç rob.... mm Wymiary sto u... mm 500x Przechylanie sto u (w 4 kier.) Pr dkoêç ci cia (reg. p ynna) Zakres I... m/min Pr dkoêç ci cia (reg. p ynna) Zakres II... m/min Napi cie zasil... V 230/400 3-faz. 50 Hz 230/400 3-faz. 50 Hz Moc silnika... kw Zgrzewarka... kva Masa... kg /400 3-faz. 50 Hz Akcesoria: Prowadnica Wy àcznik g ówny równoleg a Wy àcznik zasilania

26 Przecinarki tarczowe Do stali Luna. Przecinarki z pi à tarczowà, o zwartej budowie i wszechstronnym zastosowaniu. G owica przecinajàca atwo nastawiana do ci cia skoênego, do 45 w lewo i w prawo. Elektryczna pompa ch odzàca ze zbiornikiem ch odziwa w modelu MCC 250 wbudowana w podstaw maszyny. Model MCC 315 wyposa ony jest w oddzielny zbiornik ch odziwa i podstaw. Przek adnia Êlimakowa pracuje w kàpieli olejowej. Os ona pi y po àczona àcznikiem z g owicà. Mocowanie materia u po obu stronach tarczy, a tak e szybkie mocowanie w imadle. Wyposa one w silnik o dwóch pr dkoêciach - klasa ochronna obudowy IP 44, pomp p ynu ch odzàcego z oddzielnym wy àcznikiem, ogranicznik d ugoêci, podpor materia u. Dostarczane bez pi y tarczowej Nr art Luna... Nr MCC 250 MCC 315 Wersja... R czna R czna Ârednica pi y tarcz., maks.... mm Ârednica otworu pi y... mm Przecina materia pe ny o Êredn. maks., przy 90 (45 )... mm 30 (30) 50 (50) Przecina rur o Êredn. maks., przy 90 (45 )... mm 75 (65) 100 (90) Przecina rur kwadrat. maks., przy 90 (45 )... mm 65 (58) 90 (80) Przecina rur prostok. maks., przy 90 (45 )... mm 90x50 (70x50) 115x70 (85x70) Skos ci cia /0 /45-45 /0 /45 Imad o r czne, rozwarcie... mm Pr dkoêç obrotowa... obr/min 45/90 44/88 Pr dkoêç skrawania... m/min 35.3/ /87 Napi cie sterowania... V Napi cie zasil... V faz. 50 Hz faz. 50 Hz Moc silnika... kw 0.75/ /1.9 Pràd znamionowy... A 1.6/ /4.2 Pompa p ynu ch odzàcego... V faz. 50 Hz faz. 50/60 Hz Moc silnika... kw Pràd znamionowy... A /0.16 Zbiornik ch odziwa... l 2 5 Podstawa... bez jest Masa z podstawà... kg Wymiary z podstawà... mm 960x935x x990x1830 Obrabiarki do metalu Akcesoria: Podstawa Akcesoria MCC 250 MCC 315 Ârednica Ârednica mm mm Pi a tarczowa, podzia ka 3 mm Pi a tarczowa, podzia ka 5 mm Pi a tarczowa, podzia ka 8 mm P yn ch odzàco-smarujàcy Cutfluid P yn ch odzàco-smarujàcy Cutfluid Bio Pasta do gwint. i skrawania Unipaste Bio Olej przek adniowy Combioil Olej przek adniowy Combioil 68 Bio

27 SZLIFIERKI Szlifierki stołowe Są uniwersalne. Stosuje się je przeważnie do szlifowania mniejszych powierzchni często przy ostrzeniu narzędzi czy szlifowaniu końcówek. Szlifierki taśmowe Szlifowanie przebiega szybciej i ogranicza wibracje, odczuwane przez operatora sprzętu. Stosuje się najczęściej przy większych pracach szlifierskich. Wykorzystanie szlifierek taśmowych jest również ważne dla ergonomii pracy, ponieważ pozwala na korygowanie prac ze względu na zmianę wysokości i kąta. Wskazane przy szlifowaniu rur, płyt żelaznych itp. WAŻNE PARAMETRY, KTÓRE NALEŻY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYBORZE MASZYNY: Szlifowanie powierzchniowe Do szlifowania większych płaskich powierzchni. Szlifowanie ostrych krawędzi Do szlifowania mniejszych powierzchni. Gradowanie Gradowanie rur, żelaza po cięciu. Szlifierki do wierteł Szlifowanie ostrzy wierteł. Rodzaj materiałów Aluminium Stal Stal nierdzewna itp. Narzędzia do szlifowania Wybór narzędzi i wielkość stożka zależy od powierzchni do szlifowania i szlifowanego materiału

28 Szlifierki DODATKOWE AKCESORIA: Statyw (ułatwia dostęp przy dużych i długich powierzchniach do szlifowania) Urządzenie do odsysania pyłów po szlifowaniu Różne rodzaje ściernic i papierów do szlifowania Przystawka do szlifowania rur. Szlifierka do wierteł Odciąg pyłów Polerka z odciągiem

29 Ostrzałki wodne wolnoobrotowe Obrabiarki do metalu TORMEK. Określeniem kluczowym dla systemu ostrzenia Tormek jest powtarzalność. Ostrzone narzędzie prowadzone jest za pomocą przyrządu przy jednym ostrzeniu zdejmowana jest tylko niewielka ilość stali, więc ostrzenie jest bardzo szybkie. Ponadto wydłuża się żywotność narzędzia. System Tormek wykorzystuje unikalny kamień ścierny z tlenku glinu. Ostrzenie wykańczającej polerowanie wykonywane na ściernicy skórzanej, również z wy korzystaniem przy rządów zapewniających pełną kontrolę procesu, nadaje narzędziu ostrość brzytwy. Podpora uniwersalna serce systemu posiada regulację dokładną ułatwiającą precyzyjną nastawę. Podpora może być ustawiona pionowo, dla ostrzenia w kierunku przeciwko ostrzu, albo poziomo zgodnie z kierunkiem ostrza. TORMEK T-8 zapewnia maksymalną precyzję dzięki zrewolucjonizowanej podstawie, wykonanej z pełnego odlewu, gwarantującej minimalne luzy podpory uniwersalnej. Jest to podstawowy warunek osiągnięcia doskonałego rezultatu szlifowania. Unikalny układ napędowy ostrzarki Tormek jest tak skuteczny, że stałe obroty utrzymują się również przy dużych obciążeniach. Załączony oryginalny kamień szlifierski Tormek nadaje się do szlifowania wszystkich gatunków stali, w tym HSS. Maszyna posiada wiele starannie dopracowanych szczegółów, jak szybkie mocowanie kamienia systemu EzyLock, zbiornik wody z windą i odłączana wycieraczka magnetyczna, służąca do skutecznego oczyszczania. Ostrzarka T-8 dostarczana jest z: SE-77 Przyrząd do ostrzy prostych, TT-50 Przyrząd do narzędzi tokarskich i ostrzących, SP-650 Obciągacz kamienia, WM-200 Kątomierz, PA-70 Pasta osełkowa, HB-10 Podręcznik i film Tormek DVD 2.0. Produkcja szwedzka, 7 lat gwarancji. Model TormekT-4: Do użytku domowego i majsterkowania. Dostarczany z: przyrządem do ostrzy prostych SP-650, WM- 200, pastą osełkową PA-70, podręcznikiem HB-10 i filmem instruktażowym DVD-1. Podstawa z tworzywa ABS z nakrętką Ezylock. Wałek główny ze stali nierdzewnej. Silnik 1-faz. 230 V, do pracy 30 min/godz. Kamień szlifierski 200x40 mm. Produkcja szwedzka. Nr art TORMEK... Nr T-8 T-4 Kamień szlifierski średnica x grubość x otwór mm 250x50x12 200x40x12 Prędkość obrotowa kamienia szlifierskiego... obr./min Moc silnika... W Prąd znamionowy... A Masa... kg

30 Ostrzarki wodne wolnoobrotowe Akcesoria do T-8 Nr art do T-4 Nr art SG -250 Kamień szlifierski. Z tlenku glinu, ziarno SG -200 Kamień szlifierski. Z tlenku glinu, ziarnistość SVM-45 Przyrząd do noży. Min. długość ostrza 60 mm SVM-00 Uchwyt do małych noży. Umożliwia ostrzenie najmniejszych noży. Używany z SVM SVX-150 Przyrząd do nożyc. Do ostrzenia wszelkich rodzajów nożyc SVS-38 Przyrząd do narzędzi drzeworytniczych krótkich, ale nie krótszych niż 45 mm SVS-50 Przyrząd wielofunkcyjny. Do dłut tokarskich, przecinaków i żłobaków tokarskich SVA-170 Przyrząd do siekier. Maks. rozmiar siekiery 170 mm SVD-110 Podpora szlifierska TORLOCK. Do noży tokarskich zgrubnych, skrobaków itp SVH-320 Przyrząd do noży strugarek i obcinarek ukosowych SVD-186 Przyrząd do noży tokarskich palcowych, dłut i noży tokarskich wklęsłych SP-650 Obciągacz kamienia. Do wygładzania jego powierzchni TT-50 Narzędzia tokarskie i ostrzące US-105 Podpora uniwersalna z regulacją dokładną PA-70 Pasta szlifierska. Do ściernic skórzanych LA-220 Ściernica skórzana LA-145 Ściernica skórzana WM-200 Kątomierz. Do ustawiania i pomiaru kątów ostrzy RB-180 Obraca maszynę o 180 stopni i blokuje stabilnie w położeniu do szlifowania XB-100 Uchwyt poziomy do podpory uniwersalnej. Do szlifowania w kierunku zgodnie z ostrzem LA-120 Profilowana ściernica skórzana. Do wygładzania wewnętrznej powierzchni ostrzy wklęsłych MH-380 Pokrowiec na maszynę. Do ochrony przed pyłem drzewnym AWT-250 Pojemnik na wodę SVP-80 Przyrząd do noży profilowych. Do wszelkich profili, w których tylna powierzchnia jest płasko szlifowana TTS-100 Osprzęt ustawczy do noży tokarskich, zapewniający dokładne wykonanie kształtu i kąta ostrza HTK-706 Pakiet domowy (zawiera SVM-45, SVM-00, SVM-140, SVX-150, SVA-170 i SVS-38) TNT-708 Pakiet do noży tokarskich (zawiera SVS-50, SVD-185, TTS-100, SVD-110, LA-120, MH-380, TNT-300) SVM-140 Przyrząd do noży. Min. długość ostrza 120 mm SB-250 Kamień szlifierski. Blackstone (czarny kamień). Do twardych materiałów SJ-250 Kamień szlifierski, ziarno 4000, do Tormek T-7 i Japanese Waterstone (kamień wodny japoński). Do bardzo gładkich powierzchni SE-76 Przyrząd do ostrzy prostych DBS-22 Przyrząd do wierteł. Średnice wierteł 3-22 mm. Dowolnie ustawiany kąt wierzchołkowy SJ-200 Kamień szlifierski, ziarno Japanese Waterstone (kamień wodny japoński). Do bardzo gładkich powierzchni Obrabiarki do metalu 27

31 Szlifierki taêmowe Do metalu Obrabiarki do metalu Luna. Mocna szlifierka do zgrubnej i dok adnej obróbki metali. Zamkni ta konstrukcja umo liwia do àczenie skutecznego odciàgu. Umieszczona na podstawie metalowej, z mo liwoêcià przechylania, stosownie do potrzeb. Samoregulujàcy si napinacz taêmy. Dostarczana w komplecie z silnikiem o jednej pr dkoêci i klasie szczelnoêci IP 54, wy àcznikiem zwalnianym przy zaniku napi cia, prowadnicà kàtowà i ekranem ochronnym. Silnik wentylatora - o jednej pr dkoêci i klasie szczelnoêci IP 54. Wszystkie pr dkoêci dotyczà cz stotliwoêci sieci zasilajàcej 50 Hz. Nr art Luna... Nr MBG75 MBG150 Wersja... R czna R czna Rozmiar taêmy Êciernej... mm Wymiary sto u szlifierskiego... mm Wymiary ko a kontaktowego... mm Pr dkoêç taêmy Êciernej 50 Hz... m/s Pr dkoêç taêmy Êciernej 60 Hz... m/s Poziom ha asu... db (A) Napi cie zasil... V 230/400+/-10% 3-faz Hz 230/400+/-10% 3-faz Hz Moc silnika... kw Pràd znamionowy... A Wymiary L B H... mm Masa... kg Akcesoria Odciàg Napi cie zasil... V 230/400+/- 10% 3-faz Hz 230/400 +/- 10%3-faz Hz Moc silnika... kw Pràd znamionowy... A Masa... kg Podk ad grafitowy Wymiary... mm 75x x570 Torba na py P yta kontaktowa Ekran ochronny Wyposa enie opcjonalne: MBG 75 MBG 150 Ko o gumowane Ko o prowadzàce

32 Szlifierki taêmowe Do metalu Luna. Szlifierka do zgrubnej i dok adnej obróbki metali. Konstrukcja zamkni ta. Szlifierka osadzona jest na metalowej podstawie i mo e byç przechylana pod dowolnym àdanym kàtem. Napinacz taêmy samoregulujàcy. Dostarczana w komplecie z silnikiem o jednej pr dkoêci i klasie szczelnoêci IP 54, wy àcznikiem wyzwalanym przy zaniku napi cia, oddzielnym wy àcznikiem awaryjnym, hamulcem silnika, przyk adnià kàtowà i ekranem ochronnym oczu. Nr art Luna... Nr MBS75 Wersja... R czna Rozmiar taêmy Êciernej... mm Wymiary sto u szlifierskiego... mm Wymiary p yty kontaktowej... mm Pr dkoêç taêmy Êciernej... m/s 29 Poziom ha asu... db (A) 89 Napi cie zasil.... V faz. 50 Hz Moc silnika... kw 3.0 Pràd znamionowy... A 6.7 Wymiary L B H... mm Masa... kg 80 Luna. Mocne szlifierki taêmowe do zgrubnej i dok adnej obróbki metali. Konstrukcja typu zamkni tego. Umieszczona na podstawie metalowej. Samoregulujàcy si napinacz taêmy. Dostarczane w komplecie z silnikiem o jednej pr dkoêci w klasie szczelnoêci IP 54, wy àcznikiem zabezpieczajàcym zwalnianym przy zaniku napi cia, prowadnicà kàtowà i hamulcem silnika. Oddzielny wy àcznik awaryjny. Nr art Luna... Nr MBSS100 Wersja... R czna Wymiary sto u szlifierskiego... mm 100x1220 Pr dkoêç taêmy Êciernej... m/s 19 Poziom ha asu... db (A) 87 Napi cie zasil.... V faz. Moc silnika... kw 1.5 Pràd znamionowy... A 6.7 Wymiary L B H... mm 650x400x960 Masa... kg 44 Obrabiarki do metalu 29

33 Szlifierki sto owe Obrabiarki do metalu Wrzeciono sto kowe Ekran przezroczysty Podstawa Luna. Do prac szlifierskich w rzemioêle i drobnym przemyêle. Wrzeciono o yskowane kulkowo. Zamkni te os ony Êciernic i podnoszone przezroczyste ekrany ochronne. Silnik i pozosta e wyposa enie elektryczne - klasa szczelnoêci IP 54. Dostarczane ze Êciernicami/taÊmà Êciernà i regulowanà podpórkà szlifowanego przedmiotu, oraz kablem zasilajàcym o d ugoêci 1,5 m. Nr art Luna... Nr MB 150 MB 200 MB 200B Dostarcz. ze Êciernicà... mm 150x20x32 200x25x32 200x25x32 Âredn. wa ka... mm Pr dkoêç obr. wrzeciona... obr/min Rozstaw Êciernic... mm WysokoÊç do osi wrzeciona... mm Rozmiar taêmy Êciernej... mm x800 Napi cie zasil... V faz Hz faz Hz Moc silnika... W Pràd znamionowy... A Masa... kg faz Hz Akcesoria Stojak kolumnowy do szlifierek Wrzeciono sto kowe, strona prawa Wrzeciono sto kowe, strona lewa Tarcza polerska 200x20x Ekran przezroczysty Szczotka stalowa 150x20x Szczotka stalowa 200x32x

34 Szlifierki sto owe Luna. Szlifierki sto owe do prac szlifierskich w przemyêle i w serwisie. Wrzeciono o yskowane kulkowo. Zamkni te os ony Êciernic i ruchome ekrany przezroczyste. Silnik i pozosta e wyposa enie elektryczne - klasa szczelnoêci IP 23. Podane pr dkoêci obrotowe dotyczà zasilania z sieci 50 Hz. Dostarczane ze Êciernicami i regulowanymi podpórkami, oraz kablem zasilajàcym o d ugoêci 1,5 m. Nr art Luna... Nr MSG 150 H MSG 200 H MSG 250 H Dostarcz. ze Êciernicà... mm 150x25x32 200x32x32 250x32x32 Dostarcz. z taêmà... mm Pr dkoêç obr. wrzeciona 50 Hz... obr/min Pr dkoêç obr. wrzeciona 60 Hz... obr/min Rozstaw Êciernic... mm WysokoÊç osi wrzeciona... mm Âredn. wa ka... mm Rozstaw otworów szer. x g b.... mm 200x x x160 Napi cie zasil.... V 230 +/-10% 1-faz Hz 400 +/-10% 3-faz Hz Moc silnika... W Pràd znamionowy... A Masa... kg Akcesoria: Podstawa WysokoÊç... mm Masa... kg Materia y Êcierne: MSG 150 H MSG 200 H MSG 250 H Âciernice do szlifowania zgrubnego Âciernice do szlifowania dok adnego Âciernice do szlifowania ogólnego Âciernice do w glików spiekanych Obciàgacze do Êciernic Obrabiarki do metalu 31

35 FREZARKI Luna oferuje frezarki w różnych wariantach niektóre ze stożkiem Morse a, inne ze stożkiem ISO. Stożek Morse a stosuje się zwykle przy wierceniach, tylko przy obciążeniu osiowym. Przy użyciu dyszla można wykonać prostsze operacje frezowania także przy obciążeniu promieniowym. Stożek ISO stosuje się zwykle przy frezowaniu (obciążenie promieniowe). Ma większy kąt stożkowy, co sprawia, że jest bardziej stabilny przy obciążeniu promieniowym. Stożek ten umocowuje się za pomocą dyszla. Stożek Morse a Stożek ISO FREZARKI W ofercie mamy uniwersalne frezarki, np. MM Można nią wiercić pionowo, ma także obracaną głowicę na dwóch osiach. W razie potrzeby (obróbka dużych płacht materiałów) można odłączyć głowicę. Uniwersalne frezarki są przeznaczone do stosowania w serwisach, przy konserwacji, w czasie szkoleń, jaki i przy niewielkich rozmiarów produkcjach. WIERTARKO-FREZARKI Wiertarki z funkcją frezowania, najczęściej ze stożkiem Morse a i z tradycyjną kolumną. FREZARKO-WIERTARKI Prostsze typy frezarek z funkcją wiercenia. Najczęściej ze stożkiem ISO i połączeniem na jaskółczy ogon. MASZYNY KOMBINOWANE Wiertarki z możliwością frezowania. WAŻNE PARAMETRY, KTÓRE NALEŻY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYBORZE MASZYNY: Wydajność frezowania Określa jaką ilość materiału możn a obrobić podczas operacji frezowania. Wydajność wiercenia Określa maksymalna wielkość wywierconego otworu. Wielkość stołu pracy i ruchu Jak duża powierzchnia ma być obrabiana? Potrzeba zastosowania Y mechanicznych osi (X,Y i Z). Chłodziwa Zaopatrzenie przy pracach w różnego typu chłodziwa i smary. Pneumatyczna/ręczna blokada urządzenia Alternatywa do ręcznej dyszli. X Z Przełącznik Ręczny, elektryczny i automatyczny w zależności od potrzeby. Czy potrzebne są narzędzia do mocowania? Prędkość wrzeciona różne parametry Jak duża precyzja i elastyczność jest wymagana? Czy wystarczy zmiana prędkości czy konieczna jest maszyna ze zmienną prędkością? Typ materiału Rodzaj materiału warunkuje zastosowanie odpowiedniej prędkości wrzeciona. Potrzeba umocowania Elementy mocujące, imadło maszynowe (ręczne lub hydrauliczne), osprzęt itp. Uchwyty i przyrządy do mocowania Różne sposoby przymocowywania materiału i jego obróbki.

36 DODATKOWE AKCESORIA: Frezarki Odczyt cyfrowy Mechaniczne osie (X, Y, Z) Pneumatyczne blokady urządzeń Narzędzia mocujące materiał np. imadło, Odczyt cyfrowy stół współrzędnościowy, elementy mocujące Trzpienie, nakrętki, tuleje itp. Motoryzacja stołu złożonego Stół współrzędnościowy Imadło maszynowe Imadło maszynowe Elementy mocujące Uchwyt frezarski ER

37 Wiertarko-frezarki Obrabiarki do metalu Luna. Wiertarko-frezarka z przek adnià paskowà. Mo e s u yç np. do wytwarzania narz dzi lub prototypów, poniewa umo liwia wykonywanie wiercenia i frezowania przy jednym zamocowaniu przedmiotu. Wrzeciono wiertarskie mo e byç opuszczane szybko, za pomocà dêwigni posuwu wspó pracujàcej bezpoêrednio z listwà z batà, albo precyzyjnie - za pomocà pokr t a posuwu dok adnego. Szybkie mocowanie narz dzia za pomocà gwintowanego trzpienia. Maszyna posiada uk ad bezstopniowej regulacji obrotów. Dostarczana z silnikiem, wy àcznikiem przecià eniowym i uk adem przerywania obwodu zasilania przy zaniku napi cia. Nr art Luna... Nr MDM 250 Model... Sto owa Wersja... R czna Wiercenie w stali, Êr. otw. do... mm 25 Frezowanie p askie, do... mm 50 Frezowanie czo owe, do... mm 25 Gwintowanie do... M 12 Sto ek wrzeciona... MK 3 Skok wrzeciona... mm 70 Pr dkoêç obr. wrzeciona... obr/min Maks. odl. koniec wrzeciona-stó... mm 350 Stó wspó rz dnoêciowy... mm 550x160 Skok wzd u ny... mm 300 Skok poprzeczny... mm 160 Napi cie zasil.... V faz. 50 Hz Pràd znamionowy... A 4.3 Moc silnika... kw 1.0 Masa... kg 165 Akcesoria: Podstawa

38 Wiertarko-frezarki Luna. Wiertarko-frezarka ze sterowaniem cz stotliwoêciowym. Pr dkoêç obrotowa regulowana p ynnie na drodze elektronicznej za pomocà pokr t a. Przydatna np. do wytwarzania narz dzi lub prototypów, gdy wiercenie i frezowanie mo e byç wykonane przy jednym zamocowaniu przedmiotu. Wrzeciono wiertarskie mo e byç opuszczane szybko - za pomocà dêwigni posuwu wspó pracujàcej bezpoêrednio z listwà z batà, albo precyzyjnie - za pomocà pokr t a posuwu dok adnego. Mocowanie narz dzia za pomocà gwintowanego trzpienia. Dostarczana z uk adem ochronnym silnika i wy àcznikiem zwalnianym przy zaniku napi cia. Wyposa ona w wyêwietlacz cyfrowy oraz wy àcznik ochronny silnika, zwalniajàcy przy zaniku napi cia. Dostarczana bez uchwytu narz dziowego. Nr art Luna... Nr MD 30BV Model... Sto owa Wersja... R czna Wiercenie w stali, Êr. otw. do... mm 32 Frezowanie p askie, do... mm 76 Frezowanie czo owe, do... mm 20 Gwintowanie do... M 19 Sto ek wrzeciona... MK 3 Skok wrzeciona... mm 150 Pr dkoêç obr. wrzeciona. Prze o enie niskie... obr/min Pr dkoêç obr. wrzeciona. Prze o enie wysokie... obr/min Âredn. kolumny... mm 115 Maks. odl. koniec wrzeciona-stó... mm 460 Stó wspó rz dnoêciowy... mm 730x210 Skok wzd u ny... mm 430 Skok poprzeczny... mm 230 Napi cie zasil... V faz. 50 Hz Moc silnika... kw 1.5 Masa... kg 285 Luna. Uniwersalna wiertarko-frezarka ze skrzynkà przek adniowà. Przydatna np. do wytwarzania narz dzi lub prototypów, poniewa wiercenie i frezowanie mo e byç wykonane przy jednym zamocowaniu przedmiotu. Wrzeciono wiertarskie mo e byç opuszczane szybko - za pomocà dêwigni posuwu wspó pracujàcej bezpoêrednio z listwà z batà, albo precyzyjnie - za pomocà pokr t a posuwu dok adnego. Mocowanie narz dzia za pomocà gwintowanego trzpienia posiada sto ek wrzeciona ISO 30. G owica wiertarska obracana w zakresie 0-45 w obie strony. Dostarczana z silnikiem o jednej pr dkoêci, uk adem ochronnym silnika i wy àcznikiem zwalnianym przy zaniku napi cia. Limit cyfrowy uk ad pomiarowy, patrz str. 51. Nr art Luna... Nr MDM-400 MDM-401 Model... Sto owa Sto owa Wersja... R czna R czna Wiercenie w stali, Êr. otw. do.... mm Frezowanie p askie, do... mm Gwintowanie do... M Sto ek wrzeciona... MK 3 ISO 30 Skok wrzeciona... mm Pr dkoêç obr. wrzeciona... szt. 6 6 Pr dkoêç obr. wrzeciona... obr/min Âredn. kolumny... mm Odst p oê wrzec.-kolumna mm Maks. odl. koniec wrzeciona-stó mm Min. odl.koniec wrzeciona-stó... mm Stó wspó rz dnoêciowy... mm 730x x210 Skok wzd u ny... mm Skok poprzeczny... mm Szer. rowków T... mm Rozstaw rowków T (oê-oê)... mm Napi cie zasil... V faz. 50 Hz faz. 50 Hz Moc silnika... kw 1,5 1,5 Pràd znamionowy... A - - Masa... kg Akcesoria: Podstawa Obrabiarki do metalu 35

39 Obrabiarki do metalu Frezarko-wiertarka Z mechanicznym posuwem wzd u nym Luna. Maszyna uniwersalna frezarko-wiertarka. Przydatna do prac serwisowonaprawczych, nauki zawodu itp., gdzie wiercenie i frezowanie mo e byç wykonane przy jednym zamocowaniu przedmiotu. Wrzeciono wiertarskie mo e byç opuszczane szybko za pomocà dêwigni posuwu, wspó pracujàcej bezpoêrednio z listwà z batà, albo precyzyjnie za pomocà pokr t a posuwu dok adnego. Mocowanie narz dzia za pomocà ci g a z gwintem M12. G owica wiertarska przechylana w zakresie 90 w obie strony. Dobra stabilnoêç g owicy i sto u dzi ki prowadnicom pryzmatycznym. Dostarczana w komplecie z nap dem mechanicznym posuwu wzd u nego, eliwnà podstawà, centralnym smarowaniem, silnikiem o dwóch pr dkoêciach, wy àcznikiem ochronnym silnika zwalnianym przy zaniku napi cia, kompletnym uk adem ch odzenia cieczowego i automatycznà zmianà kierunku obrotów z wykorzystaniem czujnika po o enia. Nr art Luna... Nr MMD 500 Wersja... o owa Wiercenie w stali, Êr. otw. do... mm 32 Frezowanie p askie, do... mm 102 Frezowanie czo owe, do... mm 32 Gwintowanie, rozmiar do (maks. 4 gwinty/min)... M 16 Sto ek wrzeciona... ISO 30 Skok wrzeciona... mm 120 Liczba pr dk. obr. wrzeciona... szt. 12 Pr dkoêç obr. wrzeciona... obr/min Âredn. kolumny... mm 250 Odleg oêç oê wrzeciona-kolumna... mm 295 Maks. odl. koniec wrzeciona-stó... mm 460 Min. odl. koniec wrzeciona-stó... mm 110 Stó wspó rz dnoêciowy... mm 820x240 Skok wzd u ny... mm 450 Skok poprzeczny... mm 350 Ruch g owicy w pionie... mm 350 Szer. rowków T... mm 15 Rozstaw rowków T (oê-oê)... mm 64 Napi cie zasil.... V faz. 50 Hz Moc silnika... kw 1,5 Pràd znamionowy... A 3,8/3,6 Masa... kg 650 Masa z opak.... kg 690 Wymiary opak.... mm 1040x980x1880 Akcesoria: MMD 500 P yn ch odzàco-smarujàcy Cutfluid P yn ch odzàco-smarujàcy Cutfluid Bio

40 Frezarki Frezarki narz dziowe Luna. Frezarki uniwersalne z mocnà kolumnà z odlewu eliwnego. Rami górne z g owicà frezarskà obracane w zakresie 90 w obie strony, a tak e 45 do przodu i do ty u. Regulacja obrotów poprzez ko o pasowe osadzone na o ysku Êlizgowym z bràzu, przesuwane na chromowanej osi. Prze àczany kierunek obrotów silnika g ównego. Wzmocnione smarowanie mechanizmu posuwu pionowego, tulei wrzeciona i przek adni obni ajàcej. Od àczanie dêwigni posuwu r cznego. Maszyny sà wyposa one w prowadnice pryzmatyczne, zapewniajà dobrà stabilnoêç ramienia górnego i sto u. Dostarczane z wiszàcym panelem sterujàcym niskonapi ciowym, elektronicznym sterowaniem posuwu wzd u nego nastawianym bezstopniowo, centralnym smarowaniem, uk adem ch odzenia cieczowego, korytkiem na wióry, instalacjà elektrycznà zgodnà z normami CE, zderzakiem mikrometrycznym do nastawiania g bokoêci roboczej. LIMIT cyfrowe urzàdzenie pomiarowe oferowane na zapytanie indywidualne Nr art Luna... Nr MM 3000 MM 3001 Wersja... Uniwersalna Uniwersalna Sto ek wrzeciona... ISO Skok wrzeciona... mm Pr dkoêç obr. wrzeciona 2 pr dkoêci... Reg. p ynna Reg. p ynna Obroty wrzeciona... obr/min Niskie Niskie Obroty wrzeciona... obr/min Wysokie Wysokie Liczba posuwów wrzeciona... szt. 3 3 Posuw wrzeciona... mm/obr Odleg oêç oê wrzeciona-kolumna... mm Odleg oêç koniec wrzeciona-stó... mm Wymiary sto u... mm Rowek teowy... szt. 3 3 Szer. rowków T... mm Rozstaw rowków T (oê-oê)... mm 57 - Skok wzd u ny... mm Skok poprzeczny... mm Skok pionowy... mm Napi cie zasilania... V 230/400 3-faz. 50 Hz Silnik g ówny... kw Maks. obcià enie robocze sto u... kg Masa... kg Akcesoria: Posuw poprzeczny Posuw pionowy Pneum. mocowanie narz dzia Obrabiarki do metalu 37

41 TOKARKI W ofercie firmy Luna mamy tokarki do zastosowania w warsztatach serwisowych, przy konserwacji, szkoleniach, a także w produkcji WAŻNE PARAMETRY, KTÓRE NALEŻY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYBORZE MASZYNY: Długość toczenia Miara określająca najdłuższą dozwoloną długość toczonego materiału. Przy zastosowaniu uchwytu tokarskiego, jego długość należy także uwzględnić w mierzeniu. Przelot wrzeciona Określa maksymalną średnicę (w mm) toczonego materiału, który może przejść przez wrzeciono. Przy obróbce długich materiałów wymagane jest zastosowanie podpory na stronie wyjściowej, aby uniknąć niestabilności i uszkodzeń. Szybki posuw suportu często wymagany przy długości materiału od 1,5 m. Centrum wysokości Mierzone jest jako odległość od centrum wrzeciona poprzez tokarkę aż do najniższej otwartej powierzchni pod wrzecionem - zatem określenie promienia najwyższej średnicy materiału, który może być toczony. Czasem bywa nazywane swing, odnosi się do tego samego, ale określenie to dotyczy bezpośrednio średnicy. Nad centrum wysokości GAP ta część łoża, która leży najbliżej wrzeciona. Najczęściej można ją wymontować, co daje możliwość uzyskania większej średnicy toczenia od tej, jaką uzyskuje się nad łożem. ŁOŻE SUPORT ważny przy umieszczaniu materiału między wrzecionem a konikiem. Na suporcie mocuje się narzędzia skrawające. Długość Konik Konik jest to zespół tokarki, służący do podpierania obrabianych przedmiotów, w postaci wałków ustawionych jednym końcem we wrzecionie. Krążki wspomagające Przesuwany podpiera materiał i jest przesuwany z suportem. Stały bardziej stabilny. Montuje się na łożu między wrzecionem a konikiem. Uchwyty uchwyt trzyszczękowy, samocentrujacy. Bywa zamontowany przy maszynie fabrycznie. uchwyt czteroszczękowy, wyposażony w cztery szczęki, służące zamocowaniu materiału podczas obróbki. szczęki górne miękkie przy specjalnym montowaniu obrabianych materiałów. Płyta płaska stosuje się, kiedy nie chce się używać zwykłych uchwytów do materiałów. Obracanie stożka i agregat kopiujący Polecane do części asortymentu, która wymaga specjalnych dodatków. Należy przy tym zwrócić uwagę, że dodatki zmieniają standardową wydajność, dotyczącą długości i szerokości. Waga obrabianego materiału Należy zwrócić uwagę przy zakupie większych maszyn. Maksymalna waga (w kg) oznacza najwyższą możliwą wagę materiału do obróbki. Gwintowanie Należy określić liczbę, rodzaj itp. Gap Łoże Suport Mechaniczne hamulce zwiększają bezpieczeństwo i są wymagane przez większość klientów. Znajdują się w części produktów informacja zawarta w specyfikacji produktu Uchwyt 3-szczękowy Płyta płaska Stały konik wspomagający Uchwyt do szybkiego montażu Uchwyt 4-szczękowy Trzpień obrotowy Ruchomy konik Strandardowy uchwyt 4-szczękowy

42 Tokarki DODATKOWE AKCESORIA: Odczyt cyfrowy umożliwijący ustawienie parametrów obróbki w osiach X, Y, Z. Stalowy uchwyt do szybkiego montażu obrabianego przedmiotu. Płyta płaska Oświetlenie Konik przesuwny Stały konik. Przy zakupie tokarek Luny dużo dodatków jest wliczone w cenę zakupu Uchwyt czteroszczękowy.

43 Tokarki do metalu Tokarki suportowe Na rys. ML 714 Na rys. MLF 1022 Obrabiarki do metalu Luna. ML 714. Tokarka suportowa przydatna do wykonywania prototypów, dla Êlusarzy narz dziowych, do warsztatów precyzyjnych oraz do prac serwisowo-naprawczych. Do obróbki metali, tworzyw sztucznych itp. Wzmocnione, sztywne o e z pryzmatycznà prowadnicà zapewnia dok adne prowadzenie saƒ wzd u nych i konika. Wrzeciono g ówne osadzone w mocnych, precyzyjnych o yskach kulkowych. P ynna, wariatorowa regulacja pr dkoêci obrotowej. Dostarczana z silnikiem o jednej pr dkoêci - klasa szczelnoêci IP 54, uchwytem tokarskim 80 mm ze szcz kami 2x3 i ko nierzem poêrednim, z k ami sta ymi, poczwórnym imakiem do narz dzi 15 mm. Cyfrowe wskazanie pr dkoêci obrotowej, przesuni cia poprzecznego i pod u nego suportu. MLF Mocna obrabiarka warsztatowa przydatna dla Êlusarzy narz dziowych, do warsztatów mechaniki precyzyjnej, szkó, warsztatów samochodowych, a tak e dla amatorów i do prac serwisowo-naprawczych. Doskona a do wykonywania skomplikowanych detali, oraz produkcji pojedynczej lub seryjnej ma ych elementów. Wzmocnione, sztywne o e z pryzmatycznà prowadnicà zapewnia dok adne prowadzenie saƒ wzd u nych i konika. Wrzeciono g ówne osadzone w mocnych, precyzyjnych o yskach wa eczkowych. Przek adnia z bato-pasowa daje pewne przeniesienie nap du z g owicy do wrzeciona. Zmiana pr dkoêci obrotowej poprzez przek adni pasowà. Sanie poprzeczne wyposa one w dwa rowki teowe umo liwiajàce zamocowanie ró nych narz dzi. Dostarczana z silnikiem o jednej pr dkoêci - klasa szczelnoêci IP 54, uchwytem tokarskim 125 mm ze szcz kami 2x3, suportem obracanym w zakresie 360, k ami sta ymi, imakiem do 4 narz dzi 20 mm, przek adnià zmiany pr dkoêci i os onà uchwytu. Ponadto maszyna wyposa ona jest w g owic frezarskà. Nr art Luna... Nr ML 714 MLF 1022 Wersja... Sto owa Sto owa Rozstaw k ów... mm WysokoÊç k ów... mm Âredn toczenia, nad o em... mm Âredn. otworu we wrzecionie... mm Sto ek we wrzecionie... MK 3 3 Sto ek w tulei konika... MK 2 2 Liczba pr dkoêci obr. wrzeciona... Reg. p ynna 6 Zakres pr dkoêci obr. wrzeciona... obr/min Posuw wzd u ny... szt. 2 2 Posuw wzd u ny... mm/obr Skok poprzeczny... mm Skok suportu... mm Liczba skoków gwintu Skok gwintu... mm Liczba skoków gwintu Skok gwintu... zw./cal Poziom ha asu... db (A) - 72,3 Napi cie zasil.... V faz. 50 Hz faz. 50 Hz Moc silnika... kw Pràd znamionowy... A - - Masa... kg Zespó frezarski Maks. Êredn. wiert a... mm - 13 Maks. Êredn. frezu palcowego... mm - 16 Maks. Êredn. frezu czo owego... mm - 30 Sto ek wrzeciona... MK - 3 Pr dkoêç obr. wrzeciona niska... obr/min Pr dkoêç obr. wrzeciona wysoka... obr/min Rowek teowy... mm - 12 Kàt wrzeciona Akcesoria Podstawa Tarcza tokarska Podtrzymka sta a Podtrzymka ruchoma Zestaw uchwytu szybkomocujàcego (-2361) Zestaw no y tokarskich 11 szt Zabieraki

44 Tokarki do metalu Tokarki suportowe Luna. ML Ma a, nowoczesna i wygodna w u ytkowaniu tokarka suportowa, nadajàca si do prac serwisowonaprawczych i do celów szkoleniowych. Maszyna jest typu sto owego, z podstawà. Standardowo wyposa ona w hartowane i szlifowane o e, regulacj pr dkoêci obrotowej wrzeciona, mechaniczny posuw w kierunku X i Y, oraz mo liwoêç wykonywania ró nych gwintów. Dostarczana z os onà uchwytu z mikroprze àcznikiem, tylnà os onà przeciwrozpryskowà, uchwytem 3-szcz kowym 130 mm, tarczà tokarskà 250 mm, tulejà chwytowà, k ami sta ymi, chwytem kwadratowym, podtrzymkà sta à i ruchomà, przek adnià nap dowà i zestawem narz dzi. Nr art Luna... Nr ML 1130 Wersja... Suport Moc... W 1500 Napi cie zasil.... V faz. Pràd znamionowy... A 7.5 Rozstaw k ów... mm 750 Âredn. toczenia, nad o em... mm 280 Âredn. toczenia, nad suportem krzy owym... mm 85 Âredn. toczenia, nad saniami... mm 105 Skok saƒ... mm 650 Skok sanek górnych... mm 80 Skok poprzeczny suportu... mm 155 Âredn. otworu we wrzecionie... mm 25 Sto ek wrzeciona... MK 4 Zakres obrotów wrzeciona... obr/min Typ wrzeciona... Ko nierz Skok tulei konika... mm 60 Kona i dubbdockan... MK 2 Sto ek konika... mm 30 Obrabiarki do metalu 41

45 Obrabiarki do metalu Nr art Luna... Model... Wersja... Rozstaw k ów... WysokoÊç k ów Ârednica toczenia ponad o em... Ârednica toczenia ponad saniami poprz Ârednica toczenia w wybraniu SzerokoÊç wybrania... SzerokoÊç o a Otwór wzd u ny wrzeciona... G owica wrzeciona Sto ek wrzeciona Sto ek w tulei konika Skok tulei konika... Ârednica tulei konika Liczba pr dkoêci obr. wrzeciona Pr dkoêci obr. wrzeciona 50Hz... Liczba posuwów wzd u nych... Posuw wzd u ny... Skok saƒ poprzecznych... Skok suportu górnego Posuw poprzeczny... Posuw poprzeczny... Liczba skoków gwintu... Skok gwintu Liczba skoków gwintu... Skok gwintu Poziom ha asu... Napi cie sterowania... Napi cie zasilajàce... Moc silnika... Pràd znamionowy... OÊwietlenie... Pompa p ynu ch odzàcego Pràd znamionowy... Podstawa Masa... Masa z opakowaniem... Wymiary opakowania... Tokarki do metalu Tokarki suportowe Luna. Zgrabne, nowoczesne i atwe w u ytkowaniu tokarki suportowe, przydatne do prac naprawczo-serwisowych i do celów szkoleniowych. Obrabiarka standardowo posiada hartowane i szlifowane o e z wybraniem, podstaw, obs ugiwany no nie hamulec wrzeciona, hartowane i szlifowane nap dowe ko o z bate w przek adni, skrzynia Nortona na mm/cale. Wyposa one w silnik o 1 pr dkoêci, os on uchwytu tokarskiego z mikroprze àcznikiem, oêwietlenie halogenowe, tylnà os on przeciwrozpryskowà, wyjmowane korytko na wióry, kompletne wyposa enie do p ynu ch odzàcego, uchwyt 3-szcz kowy 160 mm ze szcz kami 2x3, tarcz uchwytowà 200 mm, tarcz tokarskà 300 mm, tulej zaciskowà, k y sta e, imak szybkomocujàcy z uchwytem bocznym do toczenia wewn trznego i zewn trznego, wskaênik gwintowania, podtrzymk sta à i ruchomà, skrzyni przek adniowà i zestaw narz dzi. Szafka elektryczna z kablem 1,5 m umo liwiajàcym jej demonta, gdy maszyna ma byç ustawiona przy Êcianie. LIMIT elektroniczny przyrzàd pomiarowy z wyêwietlaczem cyfrowym pokazujàcym Êrednic, umo liwiajàcym ustawienie pozycji zerowej, ustawianie wst pne wymiaru i kompensacj liniowà. Pó ka do zamontowania na wrzecienniku. Podzia ka miniaturowa dla przesuwu poprzecznego. Podzia ka pomiarowa standardowa dla przesuwu wzd u nego. Cena monta u na zapytanie Nr mm mm mm mm mm mm mm mm Camlock MK MK mm mm szt. obr/min szt. mm/obr. mm mm szt. mm/obr. szt. mm szt. zw./cal db (A) V V kw A V kw A kg kg mm ML 1440 Pod og. Suport D ,067-1, ,018-0, , , /400 +/-10% 3-faz Hz 1.5 6,3/3,7 24 0,04 0,48/0,25 Spawana x750x

46 Tokarki do metalu Tokarki suportowe Luna. Mocne i stabilne tokarki suportowe, przydatne do prac naprawczo-serwisowych i do celów szkoleniowych. Obrabiarka posiada hartowane i szlifowane o e z wybraniem, wykonane z wysokoodpornego eliwa, zapewniajàcego du à stabilnoêç, obs ugiwany no nie hamulec wrzeciona, sprz g o posuwu z zabezpieczeniem przecià eniowym. Wyposa one w silnik o 1 pr dkoêci z hamulcem, os on uchwytu tokarskiego z mikroprze àcznikiem, oêwietlenie halogenowe, tylnà os on przeciwrozpryskowà, cyfrowe wyposa enie pomiarowe, kompletne wyposa enie do p ynu ch odzàcego, uchwyt 3-szcz kowy, tulej zaciskowà, k y sta e, imak szybkomocujàcy, podtrzymk sta à i zestaw narz dzi. Nr art Nr art Luna... Nr ML 1640 ML 1660 ML 1840 Model... Pod og. Pod og. Pod og. Wersja... Suport. Suport. Suport. Rozstaw k ów... mm WysokoÊç k ów... mm Ârednica toczenia ponad o em... mm Ârednica toczenia ponad saniami poprz..... mm Ârednica toczenia ponad wybraniem mm SzerokoÊç wybrania... mm Âredn. otworu we wrzecionie... mm Sto ek wrzeciona... MK Sto ek w tulei konika... MK Skok tulei konika... mm Ârednica tulei konika... mm Liczba pr dkoêci obr. wrzeciona Zakres pr dk. obr. wrzeciona 50Hz... obr/min Zakres pr dk. obr. wrzeciona 60Hz... obr/min Skok saƒ poprzecznych... mm Skok suportu górnego... mm Skok gwintu... szt Napi cie zasil... V 230/400 3-faz. 50 Hz 230/400 3-faz. 50 Hz 230/400 +/-10% 3-faz Hz Moc silnika... kw Pompa p ynu ch odzàcego... kw Masa... kg Nr art (-0903) Luna... Nr ML 1860 ML 1880 Model... Pod og. Pod og. Wersja... Suport. Suport. Rozstaw k ów... mm WysokoÊç k ów... mm Ârednica toczenia ponad o em... mm Ârednica toczenia ponad saniami poprz..... mm Ârednica toczenia ponad wybraniem... mm SzerokoÊç wybrania... mm Âredn. otworu we wrzecionie... mm Sto ek wrzeciona... MK 7 7 Sto ek w tulei konika... MK 5 5 Skok tulei konika... mm Ârednica tulei konika... mm Liczba pr dkoêci obr. wrzeciona Zakres pr dk. obr. wrzeciona 50Hz... obr/min Zakres pr dk. obr. wrzeciona 60Hz... obr/min Skok saƒ poprzecznych... mm Skok suportu górnego... mm Skok gwintu... szt Napi cie zasil... V 230/400 +/-10% 3-faz Hz Moc silnika... kw Pompa p ynu ch odzàcego... kw Masa... kg /400 3-faz. 50 Hz Obrabiarki do metalu 43

47 PRASY Luna oferuje bogaty asortyment pras, m.in. prasy warsztatowe, prasy kolanowe i prasy zębatkowe. Dostępne są prasy ręczne i hydrauliczne hydrauliczne powietrzne i elektryczne. Różnica między prasą kolanową i prasą zębatkową: Prasa kolanowa wytwarza duże siły podczas bardzo krótkiego momentu na końcu suwu. Prasy zębatkowa i warsztatowa mają stałą siłę nacisku w całym zakresie skoku. WAŻNE PARAMETRY, KTÓRE NALEŻY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYBORZE MASZYNY: Obsługiwane ręcznie Obsługiwane całkowicie ręcznie. Siła ręczna przekazywana jest mechanicznie do tłoku, wzmacniana przez dźwignię ewentualnie koło zębate. Prasy ręczne hydrauliczne Napęd tłoku następuje za pomocą pompy ręcznej i hydraulicznego przekazania siły. Prasy hydrauliczne powietrzne Napęd tłoku następuje za pomocą pompy ze sprężonym powietrzem i hydraulicznym przekazaniem siły. Prasy hydrauliczne elektryczne Napęd tłoku następuje za pomocą pompy elektrycznej z hydraulicznym przekazaniem siły. Wielkość obrabianego materiału Forma i wielkość ob rabianego materiału jest w niektórych przypadkach decydująca przy wyborze maszyny. Skok Dłuższy skok daje większą elastyczność i mniejszą potrzebę korygowania wysokości stołu. Cylindry dwustronnego działania Hydrauliczna funkcja podnoszenia daje możliwość podnoszenia stołu lub obrabianego przedmiotu do tłoku. 2 stopniowe cylindry Krok 1 - szybkie zasilanie Krok 2 - siła Siła nacisku Siła nacisku pokazuje z jaką siłą maszyna oddziaływuje na obrabiany przedmiot, podaje się ją w N. Wymiary pras A = skok B = szerokość ramy C = szerokość między kolumnami D = wysokość A D C B

48 Prasy DODATKOWE AKCESORIA: Stopy trzpienia V-blok (zazwyczaj jako standardowe wyposażenie). V-blok.

49 Prasy warsztatowe Ręczne/Pneumatyczne Obrabiarki do metalu Luna. Prasy stojące. Przeznaczone do warsztatów naprawczych i serwisowych. Zespół naciskowy wyposażony jest w nastawianą śrubę, umożliwiającą szybsze dosunięcie go do przedmiotu. Dostarczane z blokami płasko-pryzmatycznymi i manometrem. Model FH wyposażony w pompę 2-stopniową. Model FP wyposażony w pneumatyczną pompę nożną oraz prostą pompę ręczną. Akcesoria: Zestaw stempli Ø 12, 16, 18, 20, 25 i 30 mm dostarczany oddzielnie. Nr art Luna... MW10BH MW20FH MW30FH MW50FH MW50FP Wersja... stołowa podłogowa podłogowa podłogowa podłogowa Nacisk... kn Nacisk... ton Skok... mm Maks. długość śruby regulacyjnej mm Maks. długość skoku ze śrubą... mm Regulacja głowicy... mm Maks. odstęp zespół naciskowy-stół... mm Min. odstęp zespół naciskowy-stół... mm Wysokość całkowita... mm Szerokość wewnętrzna mm Szerokość całkowita... mm Wewnętrzny wymiar ramy... mm Masa... kg Akcesoria Zestaw uszczelek pompy Zestaw uszczelek cylindra Zestaw stempli Manometr

50 Prasy warsztatowe R czne/pneumatyczne Compac. Prasy warsztatowe o bardzo du ym skoku, z pompà r cznà, przeznaczone do u ytku profesjonalnego. HP 20, HP25, HP40, HP50, HP60, HP70 standardowo majà cylinder wyjmowany. HP20 i HP 25 posiadajà pneumatyczny szybki posuw t oka do przodu i jego powrót. HP40, HP50, HP60, HP70 i HP100 wyposa one sà w pomp roboczà 2-stopniowà i powrót pneumatyczny. HP40, HP50, HP60, HP70 wyposa one w korb, umo liwiajàcà atwà regulacj wysokoêci sto u. HP100. Do podnoszenia i opuszczania sto u u ywa si aƒcuchów mocowanych do t oka. HP 20, HP 25 i HP 100 mogà byç zamawiane z korbà, umo liwiajàcà atwà regulacj wysokoêci sto u. Dostarczane z dwiema masywnymi pryzmami. Nr art (-0406) (-0521) (-0604) Compac... Nr HP 20 HP 25 HP 40 HP 50 HP 60 HP 70 HP 100 Wersja... Pod og. Pod og. Pod og. Pod og. Pod og. Pod og. Pod og. Nacisk... kn Nacisk... ton Skok... mm Maks. odleg oêç koniec t oka-stó mm Min. odleg oêç koniec t oka-stó... mm SzerokoÊç wewn.... mm Rozwarcie sto u... mm WysokoÊç ca k.... mm SzerokoÊç ca k.... mm G bokoêç ca k.... mm Obj toêç oleju... l Masa... kg Dêwignik... Nie Nie Tak Tak Tak Tak nie Akcesoria: Zestaw stempli ( 12, 16, 18, 20, 22, 25, 30) (-0616) - (-0616) BH32x130 BH32x130 BH32x130 BH32x130 BH32x130 Obrabiarki do metalu 47 35

51 Obrabiarki do metalu Prasy warsztatowe Prasy mechaniczne z si ownikiem jednostronnym Compac. Prasy z nap dem elektrycznym, wyposa one w si ownik jednostronnego dzia ania, przeznaczone dla u ytkowników profesjonalnych. Dêwignik szybkiego i bezpiecznego podnoszenia i opuszczania sto u. Bardzo d ugi skok. Rama i stó roboczy ca kowicie spawane i lakierowane proszkowo. P ynna regulacja si y nacisku z dok adnoêcià +-5%. Zespó pompy mo e byç przechylony o 90 stopni w przypadku pracy z d ugimi elementami. Standardowo wyposa one w dwie masywne pryzmy i manometr z podzia kà w tonach i kn. Nr art (-0105) (-0204) Compac... Nr EP 40 EP 60 Wersja... Pod og. Pod og. Nacisk... kn Nacisk... ton Skok... mm Maks. odleg oêç koniec t oka-stó... mm Min. odleg oêç koniec t oka-stó... mm 0 0 Pr dkoêç t oka, ciên. niskie, szybki posuw... mm/s - 10 Pr dkoêç t oka, ciên. wysokie... mm/s 9 5 SzerokoÊç wewn.... mm Rozwarcie sto u... mm WysokoÊç ca k... mm SzerokoÊç ca k.... mm Obj toêç oleju... l Napi cie zasil... V 230/400 3-faz. 50 Hz Silnik hydrauliki... kw Masa... kg /400 3-faz. 50 Hz Akcesoria: Zestaw stempli ( 12, 16, 18, 20, 22, 25, 30) BH32x130 Prasy mechaniczne z si ownikiem dwustronnym Compac. Prasy z nap dem elektrycznym, wyposa one w si ownik dwustronnego dzia ania, przeznaczone dla u ytkowników profesjonalnych. Wyposa one w ko nierz do monta u narz dzi. Dêwignik szybkiego i bezpiecznego podnoszenia i opuszczania sto u (w EP 100 D jako opcja). Bardzo d ugi skok. Rama i stó roboczy ca kowicie spawane i lakierowane proszkowo. P ynna regulacja si y nacisku z dok adnoêcià +-5%. Zespó pompy mo e byç przechylony o 90 stopni w przypadku pracy z d ugimi elementami (nie w EP100 D). Standardowo wyposa one w dwie masywne pryzmy i manometr z podzia kà w tonach i kn. EP 100-D - podnoszenie sto u za pomocà aƒcuchów. Nr art (-0104) (-0203) (-0302) Compac... Nr EP40 D EP60 D EP100 D Wersja... Pod og. Pod og. Pod og. Nacisk... kn Nacisk... ton Skok... mm Pr dkoêç t oka, ciên. niskie... mm/s Pr dkoêç t oka, ciên. wysokie... mm/s Uciàg... ton Maks. odleg oêç koniec t oka-stó..... mm Min. odleg oêç koniec t oka-stó... mm SzerokoÊç wewn.... mm Rozwarcie sto u... mm WysokoÊç ca k.... mm SzerokoÊç ca k.... mm G bokoêç ca k.... mm Obj toêç oleju... l Napi cie zasil.... V faz. 50 Hz faz. 50 Hz Silnik hydrauliki... kw Masa... kg faz. 50 Hz 48

52 Podzielnice Z uchwytem 3-szczękowym. Ustawienie od poziomego - 0 stopni, do pionowego - 90 stopni. Dostarczane w komplecie z konikiem i trzema tarczami podziałowymi: tarcza 1. z otworami, tarcza 2. z otworami, tarcza 3. z otworami Nr art Średnica uchwytu.. mm Wysokość środka nad stołem mm Otwór przelotowy. mm Szczelina prowadząca mm Masa... kg Stół obrotowy Stół obrotowy do pracy poziomej i pionowej. Do wiertarek i frezarek. Do operacji podziałowych w poziomie i w pionie. Ze stożkiem środkowym. Stół wykonany z żeliwa meehanite Nr art Średnica stołu mm 200 Wys. środka, w poz. stojącej... mm 135 Otwór środk.... MK 3 Szer. rowków T... mm 14 Liczba rowków teowych... szt. 4 Masa... kg 30 Obrabiarki do metalu 49

53 Trzpienie do uchwytów wiertarskich Luna. Z chwytem sto kowym wg SMS 711. Do do àczania uchwytów wiertarskich z otworem chwytowym zgodnym z SS 710 i DIN 239, do obrabiarek ze sto kiem Morse a (MK). W ca oêci hartowane i szlifowane. Oznaczenie MK 1 MK 2 MK 3 MK 4 sto ka Nr art. D ug. Nr art. D ug. Nr art. D ug. Nr art. D ug. trzpienia ca k. ca k. ca k. ca k mm mm mm mm B B B B B B Obrabiarki do metalu Luna. Z chwytem cylindrycznym. Do dołączania uchwytów wiertarskich z otworem chwytowym zgodnym z SS 710 i DIN 238 do frezarek i automatów. W całości hartowane i szlifowane. Nr art Oznaczenie stożka trzpienia... B 10 B 12 B 16 B 16 Średnica chwytu x długość... mm 10x50 10x50 16x50 20x60 Luna. Do mocowania uchwytów wiertarskich ze stożkowym otworem chwytowym w obrabiarkach ze stożkiem ISO. Nr art Chwyt maszynowy wg... DIN 2080 Chwyt maszynowy... ISO 30 Chwyt do uchwytów wiert.... B 16 Tuleje chwytowe Luna. Cylindryczne, ze stożkiem wewnętrznym Morse a. Wykonanie precyzyjne. Hartowane w całości. Szlifowane wewnętrznie i zewnętrznie. Otwór nie przelotowy. Nr art Średnica zewnętrzna... mm Stożek wewnętrzny... MK 2 MK 4 Długość całkowita... mm Luna. Wykonanie precyzyjne. Hartowane w ca oêci. Szlifowane wewn trznie i zewn trznie. Sto ki Morse a. Nr art Sto ek zewn trzny/wewn trzny Nr 2/1 3/1 4/1 3/2 4/2 5/2 Do wierte... mm Nr art Sto ek zewn trzny/wewn trzny Nr 4/3 5/3 5/4 6/4 6/5 Do wierte... mm

54 Tuleje chwytowe Tuleje przed u ajàce Luna. Wykonanie precyzyjne. Hartowane w ca oêci. Szlifowane wewn trznie i zewn trznie. Oba sto ki Morse a. Nr art Stożek zewn./wewn.... Nr 1/1 2/1 3/1 1/2 2/2 Do wierteł... mm Długość całkowita... mm Nr art Stożek zewn./wewn.... Nr 3/2 2/3 3/3 4/3 Do wierteł... mm Długość całkowita... mm Nr art Stożek zewn./wewn.... Nr 3/4 4/4 4/5 5/5 Do wierteł... mm Długość całkowita... mm Luna. o yskowane kulkowo, precyzyjne k y tokarskie, dostarczane z siedmioma wierzcho kami wymiennymi i Êciàgaczem. Dok adnoêç 0,005 mm. Doskonale nadajà si do toczenia mniejszych przedmiotów. Zestaw zawiera 2 wierzcho ki standardowe 13, 1 szt. - 9 L=16, 1 szt. - 7 L=14, 1 szt. - 5,5 L=13, 1 szt.- do rur 12-31, 1szt. - sto kowy 6 (Êrednica wi ksza), g b.=3 mm. Nr art Luna... Nr MLC-6611 MLC-6612 Chwyt... MK 2 3 Zewn. Êrednica korpusu... mm Klin do wybijania wierteł AMF. Kliny do wybijania narzędzi z chwytami stożkowymi. Wymiary zgodne z normą SMS 98. Ze stali specjalnej, hartowane i oksydowane. DIN 317. Nr art Do stożka Morse a... Nr Długość... mm Obrabiarki do metalu 51

55 Wiert a rdzeniowe HSS/HSS-Co P ytki skrawajàce z w glików spiekanych Uchwyt MK Wiert a rdzeniowe do wiertarek magnetycznych/kolumnowych. Pasujà do wszystkich wiertarek akceptujàcych uchwyt z trzonkiem 19 mm z p ytkà mocujàcà (Weldon). Uchwyt do wierte rdzeniowych mm z trzonkiem chwytowym 19 mm z p ytkà mocujàcà. Z chwytem MK i ch odzeniem wewn trznym. Âred- P ytki skrawajàce HSS HSS HSS-Co HSS-Co z w glików spiekanych nica G b. wierc. 25 mm G b. wierc. 50 mm G b. wierc. 25 mm G b. wierc. 50 mm G b. wierc. 35 mm G b. wierc. 50 mm Nr art. Nr art. Nr art. Nr art. Nr art. Nr art. mm Obrabiarki do metalu (-2506) (-2605) (-2704) (-2803) (-2902) (-3009) (-3108) (-3207) (-3306) (-3405) (-3504) (-3603) (-3702) (-3801) (-3900) (-3800) (-3909) (-4006) (-4105) (-4303) (-4402) (-4501) (-4600) (-4709) Ciàg dalszy na nast pnej stronie 52

56 Wiert a rdzeniowe HSS/HSS-Co P ytki skrawajàce z w glików spiekanych Uchwyt MK Wyrzutnik Do wierte rdzeniowych... HSS HSS HSS HSS HSS-Co Do g b. wierc.... mm Do Êrednic wierte (wyrzutnik)... mm (4,7 mm) (6,3 mm) (6,3 mm) (4,7 mm) (6,3 mm) (6,3 mm) Wyrzutnik Do wierte rdzeniowych... HSS-Co W gl.sp. W gl.sp. W gl.sp. W gl.sp. Do g b. wierc.... mm Do Êrednic wierte (wyrzutnik)... mm Uchwyt MK Chwyt... MK 2 MK 3 Uchwyty frezarskie zaciskowe Uchwyty frezarskie zaciskowe Luna. Trzpienie chwytowe do tulei zaciskowych ER. Do mocowania narz dzi takich jak frezy palcowe, wiert a kr te i narz dzia gwintownicze z chwytem cylindrycznym (tak e z p askim polem zabierakowym). Chwyt cylindryczny. Do mocowania w innych uchwytach frezarskich. Do prac wymagajàcych lepszego dost pu do obrabianego przedmiotu, lub mniejszej Êrednicy uchwytu. Szczelinowane dwustronnie, dzi ki czemu wykazujà si zarówno elastycznoêcià jak i du ym zakresem rozwarcia. Odznaczajà si wysokà precyzjà i du à si à zacisku. Zestawy (trzpieƒ chwytowy z tulejami zaciskowymi) Nr art Rozmiar ER Chwyt cylindryczny... mm D ugoêç chwytu... mm Zakres rozwarcia... mm Z tulejami... mm 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 Liczba tulei Trzpieƒ chwytowy Zestaw Obrabiarki do metalu Luna. Uchwyt frezarski zaciskowy ER. Do mocowania narz dzi takich jak frezy palcowe, wiert a kr te i narz dzia gwintownicze z chwytem cylindrycznym (tak e z p askim polem zabierakowym). Ze sto kiem Morse a. Do tulei zaciskowych ER szczelinowanych dwustronnie, dzi ki czemu wykazujà si zarówno elastycznoêcià, jak i du ym zakresem rozwarcia. Odznaczajà si wysokà precyzjà i du à si à zacisku. Pojedyncze trzpienie chwytowe owe owe owe owe Nr art Rozmiar ER Chwyt maszynowy MK Gwint trzpienia pociàgowego Zakres rozwarcia mm M Zestawy (uchwyt frezarski i tuleje tuleje zaciskowe) tuleje z tulej z zaciskow Nr art Rozmiar ER Chwyt maszynowy MK 3 4 Gwint trzpienia pociàgowego M M Zakres rozwarcia... mm Z tulejami mm 6, 8, 10, 12, 16, 20 6, 8, 10, 12, 16, 20 Uchwyt frezarski Zestaw Liczba tulei

57 Uchwyty frezarskie zaciskowe Uchwyt frezarski Luna. Uchwyty frezarskie ER. Do mocowania narz dzi takich jak frezy palcowe, wiert a kr te i narz dzia gwintownicze z chwytem cylindrycznym (tak e z p askim polem zabierakowym). Ze sto kiem maszynowym. Do tulei zaciskowych ER szczelinowanych dwustronnie, dzi ki czemu wykazujàcych si zarówno elastycznoêcià, jak i du ym zakresem rozwarcia. Odznaczajà si wysokà precyzjà i du à si à zacisku. Zestawy zawierajà tuleje zaciskowe o Êrednicach ró niàcych si o 1.0 mm (co oznacza, e tuleja o rozmiarze 6 ma zakres rozwarcia 6-5 mm, 8 ma zakres rozwarcia 8-7 itd.). Obrabiarki do metalu Typ A Zestaw Zestawy (uchwyt frezarski freza rezarsk i tuleje ki zaciskowe) i tuleje zacisko Nr art u Rozmiar ER... Chwyt maszynowy Rozmiary... DIN 2080 ISO mm 1 Liczba tulei... Typ B Nakr tki zaciskowe , 5, 6, 8, 10, 12, 13, 15, 16, 18, 20, 21, 22, 25, Nr art Rozmiar ER... Rozm. gwintu... M Nakr tka... typ , 5, 6, 8,, 1 10, 12, 13, 15, 16, 18, Luna. Nakr tki zaciskowe do uchwytów frezarskich A , 5, 6, 8, 10, 12, 13, 15, 16, 18, 20, 21, 22, 25, Klucze do uchwytów frezarskich Typ A Typ B Luna. Pasujà do uchwytów frezarskich Luna. Nr art Rozmiar ER... Klucz... typ B B 54

58 Uchwyty do frezów czo owych Luna. Uchwyty do frezów czo owych. Typ krótki. Chwyt wg DIN Âredn. chwytu mm ISO 40 Nr art Obciàgacze do Êciernic Luna. Obciàgacze do Êciernic. Stabilna konstrukcja odlana z metalu. Obciàgacze do Êciernic Luna... Nr AWD-0973 AWD-0974 AWD-0975 SzerokoÊç... mm D ugoêç... mm Akcesoria Sama rolka Luna... Nr AWD-0976 AWD-0977 AWD-0978 Obrabiarki do metalu 55

59 Imaki tokarskie Luna. Imak szybkomocujàcy do uchwytów tokarskich, umo liwiajàcy atwà regulacj wysokoêci i kàta zamocowania. Szybkie i bezpieczne zwalnianie zapewnia atwà wymian uchwytu. Nr art Typ... E B Âredn. otw... mm Uchwyty imakowe, boczne Chwyt kwadrat.... ED20x100 BD25x Uchwyty imakowe, boczne Chwyt okràg y... EH30x100 BH32x130 Obrabiarki do metalu Czujnik kraw dzi Limit. wrzeciona Mechaniczny obrabiarki czujnik w stosunku kraw dzi. do U atwia eracj operacj dok adnego dok adnego ustal ustalania po o enia Limit. wrzeciona Mechaniczny obrabiarki czujnik w stosunku kraw do obrabianego przedmiotu lub do sto u frezarki albo wiertarki. Czujnik osadzany jest w uchwycie narz dziowym. Podczas obracania si osadzony swobodnie wierzcho ek kontaktowy dotyka kraw dzi przedmiotu ustalajàc w ten sposób ich wzajemnà odleg oêç. Nr art Ârednica wierzcho ka kontaktowego... mm 10.0 / 4.0 Ârednica chwytu... mm 10.0 D ugoêç ca kowita... mm 90 Dok adnoêç... mm ±0.001 Limit. Elektroniczny czujnik kraw dzi. U atwia operacj ustawiania i pozycjonowania wrzeciona frezarki lub wiertarki wzgl dem obrabianego przedmiotu lub sto u obrabiarki. Dioda LED i sygna dêwi kowy wskazujà moment zetkni cia si z przedmiotem. Precyzyjnie wykonane wrzeciono z kulkà stalowà odchylanà spr ynujàco na boki. Dostarczany z bateriami. Nr art Ârednica kulki... mm Ârednica chwytu... mm 20 D ugoêç ca kowita... mm 157 Dok adnoêç... mm ±0.005 Baterie... 2 x 1.5V LR01 56

60 Bloczek ustawczy Limit. Bloczek s u àcy do ustawiania pozycji narz dzia wzgl dem obrabianego elementu, albo wzgl dem sto u frezarki lub wiertarki. Czujnik zegarowy sygnalizuje moment dotkni cia zawieszonej spr ynujàco p ytki bloczka. Przy wskazaniu 0 odleg oêç wynosi 50 mm. Magnes znajdujàcy si w podstawie umo liwia u ywanie w pozycji pionowej lub poziomej. Bloczek wyposa ony jest w mechanizm kalibracyjny. Nr art WysokoÊç... mm Skok p ytki... mm 3 RozdzielczoÊç podzia ki... mm 0.01 Szer. x d ug... mm 50 x 50 P ytki równoleg oêcienne Limit. Zestaw 8 par. Szlifowane parami. Ze stali hartowanej do HRC Tolerancja równoleg oêci ±0,005 mm. Nr art D ugoêç mm GruboÊç... mm WysokoÊç... mm 12, 17, 22, 25, 28, 32, 36, 38 Imad a maszynowe 12, 17, 22, 25, 28, 32, 36, 38 12, 22, 25, 28, 32, 36, 38, 43 Luna. Z eliwa. Z niehartowanymi klockami szcz kowymi z rowkiem wzd u górnej kraw dzi, ponadto szcz ka sta a ma rowek pryzmatyczny. Nr art SzerokoÊç szcz... mm Wys. klocka docisk... mm Rozwarcie... mm Rozstaw c-c wyci ç moc... mm Masa... kg Luna. Z eliwa. Imad o maszynowe 3-pozycyjne, które ma oszlifowane na g adko 3 powierzchnie, umo liwiajàce mocowanie w pozycji le àcej, pionowej lub poziomej. Szcz ka sta a ma wyci cie pryzmatyczne zarówno pionowe jak i poziome. Nr art SzerokoÊç szcz k... mm 100 Wys. klocków szcz kowych... mm 30 Szer. rozwarcia... mm 70 Rozstaw c-c wyci ç moc... mm 123 Masa... kg 5 Obrabiarki do metalu Luna. Z eliwa. Obrotowe i przechylne. Naniesione podzia ki zarówno do obrotu, jak i do przechy u. Nr art SzerokoÊç szcz... mm 125 Wys. klocków szcz... mm 45 Rozwarcie... mm 95 Kàt przechy u Kàt obrotu Masa... kg 25 57

61 Imad a maszynowe Luna. Z eliwa. Z g adkimi, hartowanymi i szlifowanymi klockami szcz kowymi z wàskimi rowkami. Âruba os oni ta. Dostarczane z obrotowà p ytà podstawy, z podzia kà 360. Nr art SzerokoÊç szcz k... mm Wys. klocków szcz kowych... mm Szer. rozwarcia... mm Masa... kg Akcesoria: Klocki g adkie BH32x130 Obrabiarki do metalu Luna. Imad o precyzyjne. Przeznaczone do obróbki precyzyjnej, przede wszystkim do wielooperacyjnych frezarek i szlifierek. Mo liwe jest zamocowanie do szeêcianów, podstaw lub sto ów. Badzo du y zakres rozwarcia. Niewielka waga. Imadło Szerokość szczęk... mm Wysokość klocków szczęk... mm Rozwarcie... mm Siła ścickania... Kn Masa netto... kg Akcesoria: Klocki szczęk standard Luna. Hydrauliczne imad a maszynowe z eliwa. Przeznaczone m.in. do obrabiarek CNC. Dzi ki zastosowaniu systemu wspomagania Gyra uzyskuje si du à si zacisku przy u yciu niewielkiej si y r ki. Âruba pociàgowa ca kowicie zakryta dla zapewnienia ochrony przed wiórami i kurzem. Szybkie i pewne mocowanie przedmiotu przy atwoêci obs ugi. Przestawianie imad a w jedno z trzech po o eƒ, dla ró nych zakresów rozwarcia szcz k. Dok adnoêç 0.02 mm. Dostarczane z obrotowà p ytà podstawy. Nr art Luna... Nr VH-5 VH-6 Szer. klocków szcz k... mm Wys. klocków szcz k... mm Rozwarcie... mm D ugoêç, z korbkà... mm Si a Êciskania... kn Masa netto... kg Dociski dêwigniowe Luna. Lakierowany proszkiem epoksydowym, samozaciskowy, z atwym zwalnianiem za pomocà dêwigni nie przyszczypujàcej palców. Przegubowe nak adki zaciskowe pozwalajà Êciskaç równie perforowane cz Êci. 5 otworów w p ycie podstawy, s u àcych do zamocowania w rowkach maszynowych, lub do przykr cenia na sta e do sto u roboczego. Nr art Luna... Nr LU D ugoêç... mm 300 Rozwarcie szcz k... mm G bokoêç rozwarcia... mm 70 Masa... g

62 Dociski szybkomocujące AMF. Działanie przegubowe. Kierunek nacisku pionowy, płaszczyzna mocowania pozioma. Samoblokujące. Rękojeść pokryta tworzywem sztucznym. Cynkowany Nr art AMF..... Nr Śruba dociskowa mm 25 M 4 30 M 5 35 M 6 45 M 8 65 M 8 80 M M 12 Maks. siła docisku... kp Maks. siła docisku... N Długość całk... mm Wys. dociskania (zamknięty)... mm Masa... kg AMF. Działanie przegubowe. Kierunek działania poziomy, płaszczyzna mocowania pozioma. Samoblokujące. Rękojeść pokryta tworzywem sztucznym. Cynkowane Nr art AMF... Nr Śruba dociskowa... mm 25 M 4 30 M 5 35 M 6 45 M 8 65 M 8 65 M 8 Maks. siła docisku... kp Maks. siła docisku... N Wys. do ramienia napin.... mm Wys. całk. (zamknięty)... mm Dług. całk. (zamknięty)... mm Masa. kg AMF. Działanie przegubowe. Kierunek działania i płaszczyzna mocowania pionowe. Samoblokujące. Rękojeść pokryta tworzywem sztucznym. Cynkowane Nr art AMF... Nr Śruba dociskowa... mm 30 M 5 35 M 6 45 M 8 65 M 8 Maks. siła docisku... kp Maks. siła docisku... N Wys. do ramienia napin.... mm Wys. całk. (zamknięty)... mm Dług. całk. (zamknięty)... mm Masa. kg Obrabiarki do metalu AMF. Działanie przegubowe. Kierunek działania i płaszczyzna mocowania pionowe. Samoblokujące. Rękojeść pokryta tworzywem sztucznym. Cynkowane Nr art AMF... Nr Śruba dociskowa... mm 35 M 6 45 M 8 80 M 12 Maks. siła docisku... kp Maks. siła docisku... N Wys. do ramienia napin.... mm Wys. całk. (zamknięty)... mm Dług. całk. (zamknięty)... mm Masa. kg

63 Dociski szybkomocujące AMF. Działanie przegubowe. Kierunek działania i płaszczyzna mocowania pionowe. Samoblokujące. Rękojeść pokryta tworzywem sztucznym. Cynkowane. Nr art (-0087) (-0301) AMF.... Nr Śruba dociskowa... mm M5x30 M6x35 M8x65 Maks. siła docisku.. kp Maks. siła docisku N Wys. do ramienia napin.. mm Wys. całk. (zamknięty)... mm Dług. całk. (zamknięty).. mm Masa kg AMF. Działanie przegubowe. Kierunek działania pionowy, płyta mocująca pionowa, kątowa. Samoblokujący. Rękojeść pokryta tworzywem sztucznym. Cynkowane. Nr art AMF.... Nr Śruba dociskowa... mm 30 M 5 35 M 6 45 M 8 Maks. siła docisku.. kp Maks. siła docisku N Wys. do ramienia napin.. mm Wys. całk. (zamknięty)... mm Dług. całk. (zamknięty).. mm Masa kg Obrabiarki do metalu Napinacze dwustronnego działania AMF. O długim skoku. Poziome działanie dociskające/ciągnące. Rękojeść może być obrócona pod dowolnym kątem w stosunku do powierzchni podstawy. Cynkowane. Rękojeść pokryta tworzywem sztucznym. Nr art AMF Nr Śruba dociskowa... mm 20xM4 25xM6 35xM8 50xM12 Maks. siła docisku/naciągu... kp Maks. siła docisku/naciągu. N Rozwartość maks... mm Wysokość docisku/naciągu mm Masa... kg AMF. O długim skoku, w wykonaniu krótkim. Poziome działanie dociskające/ciągnące. Cynkowane. Ergonomiczna rękojeść pokryta olejoodpornym tworzywem sztucznym. Nr art (-0201) AMF Nr Śruba dociskowa... mm 25xM6 35xM8 Maks. siła docisku/naciągu... kp Maks. siła docisku/naciągu. N Rozwartość maks... mm Długość całk.... mm Masa... kg AMF. O dużym skoku. Poziome działanie dociskające/ciągnące, z poziomym mocowaniem podstawy. Płytkę podstawy można odłączyć, a ramię napinające bez płytki można zamontować do dowolnego przyrządu mocującego lub napinającego itp. Rękojeść pokryta tworzywem sztucznym. Nr art AMF Nr Śruba dociskowa mm 20 M4 20 M4 25xM6 35 M8 50 M12 Maks. siła docisku/naciągu kp Maks. siła docisku/naciągu N Rozwartość maks.. mm Wysokość docisku/naciąg. mm Masa.. kg Opak... szt Śruby dociskowe AMF. Odlewane. Hartowane. Rozmiary śrub 0-3 z nakrętką sześciokątną i kształtową podkładką z blachy. Rozmiary 4-7 dodatkowo z nakrętką do rowka teowego. Pasują do docisków szybkomocujących (z dzielonym ramieniem) o odpowiadających rozmiarach Nr art (-0802) (-0109) (-0604) (-0703) (-0901) AMF... Nr / Śruba dociskowa mm 25 M 4 25 M 4 35 M 6 45 M 8 65 M 8 65 M8 80 M M12 Z nakrętką teową M M M M12 60

64 Okrawacze krawędzi Noga. Z wymiennym dużym nożem ze stali szybkotnącej, do okrawania krawędzi różnych typów. Nóż zamocowany jest w oprawce obrotowo i samoczynnie dostosowuje się do kształtu obrabianej krawędzi. Do rur, otworów, krawędzi prostych itp. Nr art Noga... typ Noga-Burr 3 NG1003 Noga-Burr 5 NG1005 Z nożami.. typ S10, S20, S35 S10, S20, S35, S101, S202 (małe otw.) Akcesoria Nr art S10/E100-BS1010. HSS. Do stali, aluminium i tw. szt S10LH/E100LH-BS1011. HSS. Jw. wersja leworęczna S100-BS1018. HSSCO. Do stali nierdzewnej S101-BK1010. HSS. Do małych otw. w stali, aluminium i tw. szt S150-BK3010. HSS. Do bardzo małych otw. od 1.5 mm S101-BK1012. HSS-TIN. Do mat. trudnoskrawalnych S20/E200-BS2010. HSS. Do mosiądzu i żeliwa (bez pokrycia) S20/200-BS2012. HSS-TIN. Do mat. trudnoskrawalnych S202-BK2010. HSS. Do małych otw. w mosiądzu i żeliwie (bez pokrycia) S30/E300-BS3010. HSS. Do okrawania wewn. i zewn. krawędzi otworów różnych mat S35/E350-BS3510. HSS. Do prostych krawędzi różnych materiałów S60/E600-BS6001. HSS. Do okrawania "tylnej strony" otworu lub krawędzi S10/E100-BS1012. HSS-TIN. Do mat. trudnoskrawalnych Noga. Do cięższych prac okrawających. Z teleskopowo wyciąganą ( mm) oprawką do dużych noży. Nóż zamocowany jest w oprawce obrotowo, i samoczynnie dostosowuje się do kształtu obrabianej krawędzi. Do rur, otworów, krawędzi itp. Dostarcza się z dwoma wymiennymi nożami ze stali szybkotnącej S20 i S30. Do oprawki pasują również inne duże noże (nr art ). Nr art Noga... typ Super-Burr NG3003 Noga. Z wymiennym małym nożem ze stali szybkotnącej do różnych rodzajów okrawania. Nóż zamocowany jest w oprawce obrotowo, i samoczynnie dostosowuje się do kształtu obrabianej krawędzi. Do rur, otworów, krawędzi prostych itp. Dostarczane z dwoma nożami ze stali szybkotnącej N1 i N2. Nr art Noga... typ Magic-Burr NG2002 Obrabiarki do metalu Akcesoria Nr art N1/B10 HSS. Do stali, aluminium i tworzyw sztucznych N2/B20 HSS. Do mosiądzu i żeliwa N3/B30 HSS. Do krawędzi wewn. i zewn. otworów w różnych materiałach N1/B10. HSS-TIN. Do materiałów trudnoskrawalnych Noga. Do okrawania dwu krawędzi w jednej operacji. Noże można płynnie regulować do grubości do 10 mm, a także obracać dla uzyskania dłuższej żywotności. Rękojeść z tworzywa sztucznego, z ochroną palców. Dostarczany w komplecie z dwoma wymiennymi, dwustronnymi nożami ze stali szybkotnącej. Nr art Noga... typ Double-Burr DB1000 Akcesoria Nr art Nóż N-80 HSS Nóż N80M42 HSSCO. do stali nierdzewnej

65 Noga. Do okrawania dwu krawędzi w jednej operacji. Noże można płynnie regulować do grubości do 10 mm, a także obracać dla uzyskania dłuższej żywotności. Rękojeść z tworzywa sztucznego, z ochroną palców. Dostarczany w komplecie z dwoma wymiennymi, dwustronnymi nożami ze stali szybkotnącej. Nr art Noga... typ Tele-Burr NG3002 Noga. Do okrawania dwu krawędzi w jednej operacji. Noże można płynnie regulować do grubości do 10 mm, a także obracać dla uzyskania dłuższej żywotności. Rękojeść z tworzywa sztucznego, z ochroną palców. Dostarczany w komplecie z dwoma wymiennymi, dwustronnymi nożami ze stali szybkotnącej. Nr art Noga... typ Keyway-Burr NG3300 Akcesoria Nr art Nóż mm HSS Obrabiarki do metalu Noga. Głowica okrawająca osadzona jest w rękojeści narzędzia obrotowo, na wykorbionym trzpieniu. Dostarczane z głowicą mm, ze stali szybkotnącej HSS. Nr art Noga... typ NG1200 Akcesoria Nr art Głowica okrawająca mm HSS Głowica okrawająca mm HSS Głowica okrawająca mm HSS Głowica okrawająca mm HSS Głowica okrawająca mm HSS Nóż do okrawania krawędzi zewnętrznych okrągłych rur, prętów itp. o śr mm Noga. Do fazowania tylnej i przedniej strony otworu. Oprawka stalowa (RC2200 aluminium) i nóż ze stali szybkotnącej. Dostarczane z nożem. Nr art Noga... typ RC1000 RC2000 RC2200 Średnica otworu... mm Nóż Noga. Zestawy do różnych prac związanych z okrawaniem krawędzi. BRONZE UNKIT. Zestaw składa się z rękojeści, 2 oprawek teleskopowych - do małych i dużych noży, oprawki teleskopowej z pogłębiaczem 20 mm, oprawki teleskopowej ze skrobakiem miniaturowym, 2 nożami małymi N1 i N2 oraz 4 dużymi S10, S20, S30 i S150. GOLD BOX. Zestaw składa się z rękojeści, 2 oprawek teleskopowych - do małych i dużych noży, oprawki teleskopowej z pogłębiaczem 20 mm, oprawki teleskopowej ze skrobakiem miniaturowym, oprawki teleskopowej z nożem do rowków klinowych, skrobakiem wewnętrznym, głowicą pogłębiającą 10.4 mm, skrobakiem SC8000, 2 małymi nożami N1 i N2 oraz 4 dużymi S10, S20, S30 i S150. Nr art Noga... typ Bronze Unkit NG9200 Gold Box NG

66 Narzędzia do naprawy gwintów Noga. Do oczyszczania i poprawiania uszkodzonych albo zapchanych gwintów wewnętrznych. Najmniejsza średnica otworu 9 mm. Nr art Noga... typ NG1600 Akcesoria Nr art Ostrze zapasowe HSS Pogłębiacze do metalu Noga. Pogłębiacz z teleskopowo wyciąganą (6-80 mm) oprawką głowicy. Do okrawania krawędzi otworów głęboko usytuowanych. Z wyciąganą głowicą pogłębiającą wykonaną z HSS. Dostarczany z głowicą Ø 20 mm. Nr art Noga... typ NG3100 Akcesoria Nr art Głowica pogłębiająca Ø 12 mm HSS Głowica pogłębiająca Ø 20 mm HSS Głowica pogłębiająca Ø 30 mm HSS Skrobaki Noga. Miniaturowy skrobak z wyciąganą teleskopowo oprawką. Ostrze o przekroju trójkątnym, z wgłębieniem, wykonane ze stali szybkotnącej (HSS). Nr art Noga... typ NG3700 Długość cz. rob.... mm 21 Szer. przecięcia... mm 3.2 Długość całk.... mm 260 Akcesoria Nr art Ostrza zapasowe HSS Ostrza zapasowe z węglików spiek Noga. Skrobak z wyciąganym teleskopowo, dwustronnym ostrzem, w oprawce aluminiowej. Ostrze ze stali specjalnej, o przekroju trójkątnym z wyszlifowaną wnęką. Istnieje również w wykonaniu z węglików spiekanych. Nr art Noga... typ SC-8000 Długość cz. rob.... mm 19 Szer. przecięcia... mm 2.5 Akcesoria Nr art Ostrza dwustr. zapas. ze stali specjalnej Ostrza zapasowe z węglików spiek Obrabiarki do metalu Noga. Skrobak z teleskopowo wyciąganym ostrzem ze stali szybkotnącej. Do skrobania wewnętrznego, np. wewnętrznej strony otworu. Nr art Noga... typ NG-3710 Długość cz. rob.... mm 4.5 Szer. przecięcia... mm 2.9 Długość całkowita... mm 260 Akcesoria Nr art Ostrza zapas. z HSS

67 Imad a sto owe Luna. Z eliwa. Hartowane klocki szcz k i kowade ko. Âruba ca kowicie zakryta, z gwintem trapezowym. Nr art Luna... Nr MV63S MV80S MV100S MV125S MV150S SzerokoÊç szcz k... mm Szer. rozwarcia mm G b. rozwarcia mm Masa... kg Obrabiarki do metalu Luna. Odkuwane ze stali, dla zagwarantowania najwy szych wymagaƒ wytrzyma oêciowych. Klocki szcz kowe hartowane. Kowade ko. Regulacja luzu na prowadnicy, zapewniajàca doskona à p ynnoêç ruchu post powego. Âruba ca kowicie zakryta, z gwintem trapezowym. Wyposa enie zamawiane dodatkowo: p yta obrotowa i klocki szcz kowe do rur. Nr art Luna... Nr MV100EX MV125EX MV150EX MV175EX SzerokoÊç szcz k mm Szer. rozwarcia... mm G b. rozwarcia... mm Masa... kg Akcesoria P yta obrotowa Imad a samocentrujàce Luna. Z eliwa. Szlifowane i hartowane wk adki stalowe szcz k ruchomych. Odwracalny blok wsporczy, pe niàcy funkcj trzeciej szcz ki, ma po dwu stronach rowki pryzmatyczne o ró nych g bokoêciach. Regulowany ogranicznik umo liwia uzyskanie powtarzalnego ustawienia przedmiotu przy pracy seryjnej. Dwie p aszczyzny podstawy pozwalajà na zamocowanie imad a w poziomie lub w pionie. Nr art SzerokoÊç szcz... mm 100 Ârednica rozwarcia... mm Wym. podstawy wi kszej... mm Wym. podstawy mniejszej... mm Rozstaw c-c wyci ç moc.... mm 135 Masa netto... kg 20 Stó wspó rz dnoêciowy Luna. Stó wspó rz dnoêciowy wykonany z eliwa, z trzema rowkami teowymi i dookolnym rowkiem olejowym. Posuw wzd u ny - z dwiema korbkami - posiada atwo nastawiany ogranicznik i wyraênà podzia k. Szlifowane prowadnice z klinami regulacyjnymi w obu kierunkach posuwu, oraz szlifowana powierzchnia sto u. Podzia ki z wyraênymi dzia kami co 0.02 mm. Nr art Luna... Nr MCT 430 MCT 600 D ugoêç sto u... mm SzerokoÊç sto u... mm Szer. rowków teowych... mm Rozstaw rowków teowych (c-c)... mm Posuw wzd u ny... mm Posuw poprzeczny... mm WysokoÊç ca k.... mm Masa netto... kg Masa brutto... kg

68 Cyfrowe przetworniki pozycji Cyfrowe przetworniki pozycji Limit. Do ustawiania i pozycjonowania tokarek i frezarek Pozycjoner 3-osiowy do frezarek. Posiada m.in. takie funkcje, jak frezowanie krzywoliniowe, kàtowe, kieszeniowe, wycinanie frezem otworów prostoliniowych i okràg ych, kompensacj odchy ki danego narz dzia itp. Pami ç na 200 nastaw wartoêci wspó rz dnych. Kompletny zestaw, w tym rami i akcesoria monta owe Pozycjoner 2-osiowy do tokarek. Posiada m.in. takie funkcje, jak ustawianie promienia/êrednicy, wymiana narz dzia, pomiar sto kowoêci. Pami ç na 200 nastaw wartoêci wspó rz dnych. Kompletny zestaw, w tym rami i akcesoria monta owe. Urzàdzenia spe niajà dyrektyw niskonapi ciowà 73/23/EEC oraz 89/336/EEC. Liniowe przetworniki pozycji wykonane w technice odczytu fotoelektrycznego. Dostarczane w komplecie z kablem, blachà os onowà i akcesoriami monta owymi. Pozycjoner Limit... Nr DRO-3M DRO-2L Przeznaczony do... frezarek tokarek RozdzielczoÊç... mm 0,005 0,005 Dok adnoêç... mm ± 0,005 ± 0,005 Zasilanie... V Temperatura pracy... C Temperatura sk adowania... C Maks. wilgotnoêç powietrza... 90% 90% Klasa szczelnoêci obudowy... IP53 IP53 Przetworniki pozycji Zakres pomiarowy... mm D ugoêç ca kowita... mm Wys. x grub. (z suwakiem)... mm 53x22 53x22 53x22 53x22 53x22 53x22 53x22 Rozstaw otworów mont mm Obrabiarki do metalu Przetworniki pozycji Zakres pomiarowy... mm D ugoêç ca kowita... mm Wys. x grub. (z suwakiem)... mm 53x22 28x66 28x66 28x66 Rozstaw otworów mont... mm x

69 P yny ch odzàco-smarujàce Luna. CUTFLUID BIO Zakres zastosowaƒ. Rozcieƒczany wodà, przezroczysty p yn ch odzàco-smarujàcy w rodzaju mikroemulsji, bazujàcy na olejach roêlinnych, do stosowania przy normalnych obróbkach maszynowych, np. toczeniu, frezowaniu, wierceniu, ci ciu, gwintowaniu i szlifowaniu takich materia ów jak eliwo, stal zwyk a, stal nierdzewna, metale kolorowe i stopy aluminium. Zalety. CUTFLUID BIO jest opracowany pod kàtem jak najlepszej ochrony Êrodowiska, jednak przy zapewnieniu jak najmniejszego zu ycia narz dzia. Kart charakterystyki produktu mo na równie pobraç z Internetu poprzez ( Nr art Typ ZawartoÊç Opak Nr szt CUTFLUID BIO-5L 5 l 3 Obrabiarki do metalu Luna. CUTFLUID Rozcieƒczany wodà p yn ch odzàco-smarujàcy, nadajàcy si do wi kszoêci normalnych operacji obróbki maszynowej i szlifowania stali wysoko- i niskostopowych, aluminium i miedzi. Zalety. P yn tworzy stabilnà emulsj smarujàcà, dobrze chroniàcà przed korozjà, oraz ma zdolnoêç separacji wycieków oleju. Kart charakterystyki produktu mo na równie pobraç z Internetu poprzez ( Nr art Typ... Nr CUTFLUID-5L ZawartoÊç... 5 l Opak.... Pojemnik Olej do prowadnic / uk adów smarowania Luna. COMBIOIL 68 Zalecany do obrabiarek i innych maszyn, gdzie wyst pujà ruchy wzd u ne cz Êci maszyn. Olej mo e byç równie u ywany w uk adach smarowania o ysk i kó z batych. COMBIOIL 68 jest szczególnie zalecany do tych maszyn, w których uk ad smarowania po àczony jest z uk adem hydraulicznym, a tak e do wind hydraulicznych i podnoêników kolumnowych. Zalety. Jednà z wa niejszych cech wymaganych od olejów do prowadnic jest nie zmywanie ich przez p yny ch odzàco-smarujàce bazujàce na wodzie (nie àczenie si z wodà). Te w aêciwoêci przeciwemulgacyjne sà szczególnie dobre w przypadku oleju Combioil. Przy smarowaniu obrabiarek narz dziowych jest ponadto bardzo wa ne, by ruch Êlizgowy sto u roboczego odbywa si równomiernie, bez skoków, aby uzyskaç wysokà jakoêç powierzchni obrabianego elementu. Nierównomierny posuw, tzw. stick-slip (Êlizg z utykaniem), wyst puje na prowadnicach przy ma ych pr dkoêciach przesuwu z du ymi naciskami. Olej Combioil 68 zosta opracowany pod kàtem spe niania wymagaƒ przemys u maszynowego na dobrej jakoêci olej do prowadnic i uk adów smarowania. Nr art Typ... Nr COMBIOIL-5L ZawartoÊç... 5 l Opak.... st 3 Ârodek do czyszczenia uk adu Luna. SYSTCLEAN 1 Jest to Êrodek do czyszczenia uk adów ch odzenia, w których wykorzystuje si emulsje i mieszaniny wodne p ynów ch odzàco-smarujàcych. Produkt stosuje si przy okazji wymiany p ynu w uk adzie ch odzàcym. Wa ne jest, by przed zalaniem nowego p ynu uk ad zosta dok adnie oczyszczony. Ma to na celu maksymalne wyd u enie okresu eksploatacji nowego p ynu. Zalety:Ârodek SYSTCLEAN 1 skutecznie oczyszcza uk ad ch odzenia. Produkt niszczy grzyby i bakterie, oraz usuwa osady. Nr art Typ... Nr SYSTCLEAN 1-5L ZawartoÊç... 5 l Opak.... szt. 3 66

70 Armatura do p ynu ch odzàcego System 1 4 Ariana. Armatura z tworzywa sztucznego do p ynu ch odzàcego. Wykonana w postaci dowolnie àczonych elementów. Nastawialna. Mo e byç u ywana do doprowadzania p ynów ch odzàcych i wspomagajàcych skrawanie, lub do odmuchu narz dzia. Zestaw przewodu sk ada si z 20-segmentowego gi tkiego przewodu o d ugoêci ok. 280 mm, dyszy 1.6 mm, dyszy 3.2 mm, dyszy 6.4 mm, dyszy p askiej 24 mm oraz z àczek do do àczania przewodu 1 8 zewn. oraz 1 4 zewn. Zestaw ch odzenia bocznego sk ada si z 14 segmentów ch odzenia bocznego, kapturków koƒcowych, z àczki rozga ênej Y. Zestaw przewodu ch odziwa Nr oryg Do àczenie... Do àczenie... cale cale 1 4 Pojedyncze elementy Oryg. nr Nr 0351 Nr art. IloÊç w nr opak. Przewód ch odziwa 1 4, ok. 280 mm, 20 segmentów Przewód ch odziwa 1 4, rulle 25 m, 1847 segmentów ( ) 1 Dysza 1 4, = 1.6 mm Dysza 1 4, = 3.2 mm Dysza 1 4, = 6.4 mm Dysza p aska 1 4, szer. 24 mm Dysza p aska 1 4, szer. 30 mm Z àczka rozg. Y Kapturki koƒcowe ( ) 2 Zawór regul. na przewód ch odz Z àczka do àcz. przewodu 1 4, 1 8 zewn Z àczka do àcz. przewodu 1 4, 1 4 zewn Z àczka kàtowa Blok Z àczka rozdzielczy, rozg. T alum Zawór kulowy, metal Z àczka dwuwkr. redukcyjna D ( ) ZaÊlepka, 1 8 zewn ( ) 2 Narz dzia monta owe Obrabiarki do metalu 67

71 Armatura do p ynu ch odzàcego System 3 8 Obrabiarki do metalu Ariana. Armatura z tworzywa sztucznego do p ynu ch odzàcego. Wykonana w postaci dowolnie àczonych elementów. Nastawialna. Mo e byç u ywana do doprowadzania p ynów ch odzàcych i wspomagajàcych skrawanie, albo Êrodków ch odzàcych lub odmuchujàcych narz dzie. Zestaw przewodu sk ada si z 16-segmentowego gi tkiego przewodu o d ugoêci ok. 280 mm, dyszy 6.4 mm, dyszy 9.5 mm, dyszy 12.7 mm, dyszy p askiej 32 mm, oraz z àczek do do àczania przewodu 3 8 zewn. i 1 2 zewn. Zestaw przewodu ch odziwa Oryg. nr Gwint do àczenia... cale 3 8 Pojedyncze elementy Oryg. Nr 0381 Nr art. IloÊç w opak. nr Przewód ch odziwa 3 8, ok. 280 mm, 16 segmentów Przewód ch odziwa 3 8, zwój m, 884 segmentów ( ) 1 Dysza 3 8, = 6.4 mm Dysza 3 8, = 9.5 mm Dysza 3 8, = 12.7 mm Dysza Z àczka p aska do àczania 3, szer. przewodu 32 mm 8, 3 8 zewn Z àczka do àczania przewodu 3 8, 1 2 zewn Blok rozg. T, metal ( ) 1 Zawór kulowy, metal Z àczka dwuwkr. D ( ) 2 Króciec do w a ( ) 2 Z àczka redukc. dwuwkr Narz dzie monta owe

72 Przerzynarki tarczowe ukośnice Luna. Pilarka tarczowa ukośnica, z przesuwną głowicą umożliwiającą przerzynanie szerszych sztuk materiału. Głowica z tarczą piły zamontowana jest na prowadnicy łożyskowanej kulkowo, posiada funkcję przechyłu w zakresie do 45 w lewo, oraz wyposażona jest we wskaźnik laserowy, którego promień wyraźnie wyznacza linię cięcia, a także posiada rozsuwaną przykładnię oporową. Stół i ruchomy talerz roboczy wykonane z odlewów aluminiowych, talerz obracany w prawo i w lewo, z ustalonymi pozycjami co 15. Nr art Luna... Nr JMS 260 Napięcie zasilania... V Hz Ilość faz... 1-faz. Moc silnika... kw 1,8 Średnica piły tarczowej... mm 255x25,4 Kąt przechyłu w lewo Maks. przecinany materiał ukos stołu 0 x przechył piły 0.. mm 305x75 Maks. przecinany materiał ukos stołu 45 x przechył piły 0. mm 210x75 Maks. przecinany materiał ukos stołu 0 x przechył piły 45. mm 305x45 Maks. przecinany materiał ukos stołu 45 x przechył piły 45. mm 210x45 Prędkość obr. wrzeciona... obr/min 4800 Klasa ochronna obudowy... IP 20 Masa... kg 15,5 Luna. Pilarka tarczowa ukoênica - przerzynarka, z przesuwnà g owicà, dzi ki czemu mo liwe jest przecinanie szerszych sztuk materia u. Zespó g owicy pi ujàcej, zamontowany o yskowo na prowadnicach i przechylany w lewo i w prawo w zakresie do 45, posiada laser dwupromieniowy, wyraênie wskazujàcy lini przecinania, oraz przesuwanà Êciank oporowà. Stó pilarki ma tarcz odlewanà z aluminium - obracanà w prawo, z ustalonymi pozycjami co 15. Dostarczana z pi à tarczowà z w glików spiekanych, torbà na trociny oraz zaciskiem do mocowania materia u. Pasujàce pi y tarczowe, patrz n-ry artyku ów serii str. 81. Nr art Luna... Nr BMS 255M Rozmiar pi y tarczowej... mm 255x30 Zakres przechy u Maks. przecinany przekrój mm 340x96 Maks. przecinany przekrój 45 prawo/lewo... mm 240x96 Maks. przecinany przekrój z przechy em mm 340x50 Rozmiar sto u... mm 285 Pr dkoêç obr. wrzeciona... obr/min 5500 Moc silnika... W 2000 Napi cie zasil.... V 230 Masa... kg 20 Pilarki tarczowe Ferax. FCS 250 P. Precyzyjna pilarka tarczowa z funkcją ciągnięcia (slidefunktion). Stół maszyny żeliwny, z 2 rowkami do liniału uciosowego (po obu stronach piły). Podstawa z mocnej blachy stalowej. Tarcza piły z regulacją wysokości oraz przechyłu do 45 za pomocą pokręteł nastawczych. Funkcja ciągnięcia umożliwia wykonywanie precyzyjnych przecięć poprzecznych również długich sztuk materiału (ponieważ materiał leży bez ruchu). Prowadnica równoległa wykonana z profilowej szyny aluminiowej, blokowana za pomocą wygodnego mechanizmu zaciskowego. Stół ruchomy z profilu aluminiowego, osadzony na szlifowanej precyzyjnie prowadnicy o przekroju okrągłym podparcie od dołu z wykorzystaniem wychylnego ramienia. Belka ogranicznika poprzecznego z funkcją teleskopową oraz podziałką milimetrową - nastawiana w zakresie Maszyna jest przygotowana do dołączenia odciągu wiórów. Dostarczana w komplecie z silnikiem 1- lub 3-fazowym, stycznikiem wyzwalanym przy zaniku napięcia, hamulcem silnika, piłą tarczową z węglików spiekanych, liniałem uciosowym, drążkiem popychającym, stołem ruchomym i podstawą. Pasujące piły tarczowe, patrz str. 81. Nr art Ferax... Nr FCS 250 P G bokoêç pi owania 90 /45... mm 83 Maks. Êrednica tarczy x otwór Êrodk.... mm 250x30 Zakres przechy u tarczy Pr dkoêç obr. wrzeciona... obr/min 220x920 Maks. skok sto u z funkcjà ciàgni cia... mm 800 Maks. skok sto u... mm 1450 WysokoÊç sto u, z podstawà... mm 850 Króciec do àczenia odciàgu... mm 100 Napi cie zasil.... V faz. Moc silnika 230/400 V... kw 2.1/1.6 Masa kompl. maszyny (wraz ze sto em)... kg 100 Obrabiarki do drewna 69

73 Luna. Pilarka tarczowa z podcinakiem. Podstawa o mocnej stalowej konstrukcji. Stół pilarki żeliwny, z aluminiowymi, łożyskowanymi kulkowo sankami, łożem z profilu stalowego, nastawną prowadnicą i wychylnym ramieniem wsporczym. Regulacja wysokości ustawienia tarczy piły poprzez śrubę pociągową współpracującą z segmentem zębatym, ponadto nastawiana do cięcia uciosowego pod kątem 45. Maks. ruch wzdłużny 120 cm. Klasa szczelności IP54. Dostarczana z ruchomym stołem, urządzeniem podcinającym, osłoną tarczy piły, silnikiem 400 V z wyłącznikiem zwalnianym przy zaniku napięcia, oraz 2 piłami tarczowymi z węglików spiekanych: 315 mm (1 szt.) i 120 mm (1 szt.). Obrabiarki do drewna Nr art Luna... Nr BTS-315 Wymiary stołu... mm Wymiary stołu ruchomego... mm Maks. długość cięcia... mm 1200 Maks. szerokość piłowania... mm 965 Wysokość robocza... mm 880 Piła tarczowa... mm Piła podcinająca... mm Maks. głębokość piłowania... mm 315 Maks. głębokość piłowania mm 100 Maks. głębokość piłowania mm 65 Zakres przechyłu piły Prędkość obrotowa piły.. obr/min 4000 Króciec do odciągu. mm 30/100 Napięcie zasilania... V faz. 50 Hz Moc silnika... kw 2.5 Masa... kg 300 Luna. Stabilna pilarka tarczowa na podstawie wyposażonej w kółka. Łatwa do przemieszczania, a także łatwo dająca się złożyć do transportu lub przechowywania. Klasa ochronna izolacji II (Izolacja wzmocniona). Dostarczana z piłą tarczową 254 mm. Nr art Luna... Nr TSS-254 Napięcie zasil.... V 230 Ilość faz... 1-faz. Moc silnika... kw 1,8 Średnica piły tarczowej... mm Zakres przechyłu piły tarczowej Wys. piłowania mm 55 Wys. piłowania mm 80 Szerokość stołu... mm 530 Długość stołu... mm 860 Wysokość robocza... mm 800 Prędkość obrotowa... obr/min 4500 Średnica króćca dołączeniowego mm 35 Klasa ochronna obudowy... IP 54 Masa... kg 43 70

74 Pi y uniwersalne Luna. Bardzo stabilna i mocna pilarka tarczowa na do pilarka ci cia tarczowa poprzecznego do ci cia i wzd u nego, poprzecznego i sto em wzd u nego, wykonanym ze stoz grubej cynkowanej blachy i z podstawà lakierowanà proszkowo. Zespó pi y podwójnie o yskowany, z oddzielnà regulacjà przechy u (w zakresie ) i wysokoêci pi owania przy pomocy Êrub pociàgowych. Prowadnica równoleg a przemieszczana na ca ej szerokoêci sto u, z mocnym zaciskiem mimoêrodowym. Maszyn atwo si przewozi dzi ki odk adanej r kojeêci oraz kó kom jezdnym. Stó ruchomy, wyposa ony w linia uciosowy i prowadnic, porusza si na regulowanych rolkach po szynie. Gotowe wyprowadzenie do pod àczenia odciàgu trocin. Dzi ki sk adanym nogom atwo przemieniana w jednostk przewoênà. Dostarczana z silnikiem o klasie szczelnoêci IP54, wyposa onym w wy àcznik przecià eniowy i hamulec. Stycznik wyzwalany przy zaniku napi cia, zamykana pokrywa, ruchomy stó, tylny blat przed u ajàcy, pi a tarczowa z w glików spiekanych, podstawowe klucze. (UWAGA! Przekrój y kabla zasilajàcego min. 1,5 mm). Pilarka dostarczana jest w komplecie w stanie zmontowanym - nie sà zamontowane tylko klin rozszczepiajàcy i stó ruchomy. Akcesoria: Blat dodatkowy z blachy stalowej 800x500 mm, montowany z prawej strony sto u maszyny. Dostarczana z szynà prowadnicy i podzia kà w milimetrach. Pasujàca pi a tarczowa, patrz str. 81. Nr art Luna... Nr BCS 315 B Wys. robocza... mm 810 Wymiary sto u (bez/z przed u eniem)... mm 1600x550/800x550 WysokoÊç pi y przy 90/45 (nastawiana Êrubà pociàgowà)... mm 90/60 Przechy tarczy pi y Króciec do odciàgu (okràg y)... mm 100 Maks. szer. ci cia wzd u przyk adnicy, bez blatu bocznego/z blatem... mm 300/850 Maks. Êrednica pi y x Êr. otworu... mm 315x30 Stó ruchomy: Wk adka przed tarczà pi y mm, wys. ci cia... mm Napi cie zasil.... V faz. 50 Hz faz. 50 Hz Moc silnika... kw Pr dkoêç obrotowa... obr/min Bezpiecznik minimum... A 10 (zw oczny) 10 (zw oczny) Masa... kg Akcesoria: Blat dodatkowy Obrabiarki do drewna 71

75 Wyrzynarki Luna. Wyrzynarka o dwóch pr dkoêciach, do drewna, tworzyw sztucznych i metali lekkich. Ca y korpus maszyny (z ramieniem i podstawà) z mocnego odlewu eliwnego. Stó roboczy przechylany w zakresie 45. Funkcja szybkiego napinania zapewnia bardzo szybkà wymian brzeszczotu. Stosuje si brzeszczoty bezko kowe. Z odmuchem i dyszà odsysajàcà. Dostarczana z silnikiem, IP54, wy àcznikiem zwalniajàcym przy zaniku napi cia, brzeszczotem oraz dwoma zapasowymi klockami zaciskowymi. Nr art Luna... Nr BSS 460 Odleg oêç brzeszczot-rami... mm 460 Maks. g b. pi owania... mm 65 D ugoêç ostrza... mm 130 Cz stotliwoêç robocza (2 pr dkoêci)... skoków/min 700/1400 Skok... mm 20 L B H... mm 620 x 285 x 310 Napi cie zasil.... V faz. 50 Hz Moc silnika... kw 0.12 Masa... kg 28 Akcesoria: Wk adka sto u Obrabiarki do drewna Luna. Wyrzynarka stołowa z bezstopniową regulacją prędkości do wycinania kształtów w materiałach takich jak drewno, tworzywa sztuczne i metale lekkie, np. aluminium itp. Wyrzynarka jest wyposażona w osłonę ostrza, która umożliwia bezpieczną pracę, a także w oświetlenie i wydmuch wiórów utrzymujący materiał w czystości. Stół do cięcia wykonany z aluminium jest uchylny pod kątem 45 w lewą stronę. Nr art Luna... Nr JFS1601 Napięcie zasilania... V Hz Ilość faz... 1-faz. Moc silnika... W 120 Długość ostrza... mm 127 Głębokość cięcia... mm 57 Prędkość brzeszczotu... skok/min Długość skoku... mm 21 Odległość między brzeszczotem a stojakiem... mm 406 Masa... kg 12,7 72

76 Pilarki taśmowe Model podłogowy Model pod ogowy Luna. Pilarki taśmowe o spawanej konstrukcji stalowej, o dwu prędkościach. Nadają się do drewna i tworzyw sztucznych. Koła prowadzące taśmę są żeliwne, wyważone, z bieżnikiem gumowym, osadzone na pyłoszczelnych łożyskach kulkowych. Koło górne napinane sprężyną. Stół z żeliwa przechylany, wyposażony w rowek prowadzący do osadzenia przykładni ukośnej. Modele 315 i 350 dostarczane z oddzielną podstawą, a model 500 w wersji podłogowej. Klasa szczelności obudowy IP 54. Dostarczane z przykładnią ukośną. Nr art Luna... Nr BBS 315 BBS 350 BBS 500 BBS Średnica kół mm Długość piły taśmowej... mm Szerokość piły taśmowej... mm Maks. grubość materiału... mm Prędkość piły... m/min 380/ / / Odległość piła-korpus masz... mm Wymiary blatu stołu... mm 480 x x x x 608 Króciec dołączenia odciągu... mm Napięcie zasilania... V faz. 50 Hz faz. 50 Hz faz. 50 Hz faz. 50 Hz Moc silnika... kw Masa... kg Akcesoria: Zestaw kół Przekładnia ukośna Obrabiarki do drewna Ferax. Pilarki taśmowe o mocnej, spawanej konstrukcji stalowej. Przekładnia paskowa o dwu prędkościach. Nadaje się do materiałów drewnopochodnych i tworzyw sztucznych. Koła wyważone, z bieżnikiem gumowym, osadzone na pyłoszczelnych łożyskach kulkowych. Koło górne, napinane sprężyną, z automatyczną regulacją biegu taśmy piły, realizuje zarówno naprężenie jak i pozycjonowanie taśmy. Koło dolne wyposażone w szczotkę. Stół z żeliwa, przechylany w zakresie 45, posiada rowek prowadzący do przekładni uciosowej. Prowadniki taśmy wyposażone są w 2 krążki prowadzące i 1 wsporczy, zarówno nad jak i pod stołem. Nr art Ferax... Nr JBS 250 JBS 315 Moc silnika... kw 0,42 0,75 Napięcie zasilania... V Hz Hz Prędkość piły taśmowej...m/min 660/ /720 Długość piły taśmowej... mm Szerokość piły taśmowej... mm Wysięg... mm Maksymalna wysokość cięcia. mm Zakres przechyłu stoły rob Wymiary stołu roboczego... mm 290x x400 Masa... kg

77 Strugarki uniwersalne Obrabiarki do drewna Ferax. Podstawa z mocnej blachy stalowej. Stó roboczy eliwny. Wyrówniarka. Stó podajàcy regulowany, gruboêç warstwy struganej do 5 mm. Prowadnica z profilowej szyny aluminiowej - przechylana w zakresie do 45. D ugi stó ze zintegrowanà pokrywà z króçcem wylotowym wiórów. Stó jest sk adany na czas strugania gruboêciowego. GruboÊciówka. D ugi stó, osadzony na centralnej kolumnie. Regulacja gruboêci strugania za pomocà pokr t a. Zintegrowany ogranicznik odbijania oraz ogranicznik gruboêci wióra. Posuw automatyczny - wy àczany przy struganiu wyrównujàcym. Dostarczana z pe nym wyposa eniem elektrycznym (1- lub 3-faz.) i zestawem narz dzi. Strugarka jest przygotowana do do àczenia odciàgu wiórów poprzez króciec o Êrednicy 100 mm Pasujàce pi y no e patrz str. 78. Nr art Ferax... Nr FHM 260 FHM 260 FHM 310E D ug. sto u - wyrówniarka... mm D ug. sto u - gruboêciówka... mm SzerokoÊç strugania... mm Maks. grub. materia u do strug. gruboêciow.... mm Maks. grub. wióra przy strug. wyrówn./gruboêc.... mm 5/2,5 5/2,5 5/2.5 SzybkoÊç posuwu materia u... m/min 6,2 6,2 8 Ârednica wa u no owego... mm Liczba no y Obroty g owicy... obr/min WysokoÊç sto u... mm Napi cie zasil.... V faz faz faz. Moc silnika... kw Masa... kg Luna. Strugarka uniwersalna wyrówniarko-gruboêciówka. Do ustawienia na pod odze. Korpus i stó wykonane z odlewu aluminiowego z rowkowanym sto em z ebrami (cichsza praca). Dobrze wywa ony wa no owy. Maszyna przystosowana jest do do àczenia odciàgu wiórów (wyrówniarka i gruboêciówka) o Êredn. 100 mm. Wyrówniarka Przedni stó strugarski jest ustawiany indywidualnie na ró nà gruboêç wióra (poprzez Êrub pociàgowà). Przyk adnia prowadzàca wyrówniarki, wykonana z profilu aluminiowego - nastawiana w zakresie GruboÊciówka Mocny stó z odlewu, przesuwany w gór i w dó za pomocà 4 Êrub pociàgowych. Zintegrowany kaptur odciàgowy wiórów, z regulacjà wysokoêci. Samoczynny posuw materia u, z zabezpieczeniem przeciwodbiciowym. Dostarczana w komplecie z silnikiem, wy àcznikiem wyzwalanym przy zaniku napi cia, 2 obracanymi no ami dwustronnymi, nastawnym ogranicznikiem wyrówniarki, kapturem do odciàgu wiórów, stojakiem pod ogowym i instrukcjà obs ugi. Klasa szczelnoêci obudowy IP 54. Dla atwiejszego przemieszczania maszyny istnieje, jako wyposa enie dodatkowe, rama z kó kami o regulowanej wysokoêci. Pasujàce pi y no e patrz str. 78. Nr art Luna... Nr BPT-260 B Długość stołu - wyrówniarka... mm 1000 Długość stołu - grubościówka... mm 400 Wysokość stołu... mm 840 Szer. strugania wyrówn./grub... mm 260/255 Maks. grub. materiału przy strug, grub... mm 155 Maks. grub. wióra wyrówn./grub... mm 3/3 Szybkość posuwu materiału... m/min 5 Średn. wału nożowego... mm 63 Liczba noży... 2 Prędkość Obr. wału noż... obr/min 65,00 Napięcie zasil... V faz. 50 Hz faz. 50 Hz Moc silnika... kw Masa... kg 66 Akcesoria Przekładnia ukośna

78 Strugarki uniwersalne Luna. Strugarka uniwersalna, z d ugim sto em strugania wyrównujàcego wykonanym z eliwa. Maszyna posiada mocnà prowadnic, przechylanà w zakresie 45. Oba sto y otwierajà si jednoczeênie, dzi ki czemu szybko mo na przestawiç rodzaj strugania: gruboêciowe lub wyrównujàce. Dêwignie do szybkiego ustawiania sto u podajàcego i odbierajàcego materia. Walce podajàce mo na wy àczyç. Dostarczana z trzema no ami ze stali szybkotnàcej HSS, precyzyjnà przyk adnià, os onà wa u no owego, wylotem wiórów 100 mm, oraz wy àcznikiem zwalnianym przy zaniku napi cia. Nr art Luna... Nr BPT-260 S BPT-310 X BPT-410 S Długość stołu - wyrówniarka... mm Długość stołu - grubościówka... mm Wysokość stołu... mm Szer. strugania wyrówn./grub... mm Maks. grub. materiału przy strug, grub... mm Maks. grub. wióra wyrówn./grub... mm 3/4.5 3/3 3/4.5 Szybkość posuwu materiału... m/min Średn. wału nożowego... mm Liczba noży Wymiary noża L x B x T... mm 260 x 25 x x 25 x x 25 x 3 Prędkość obr. wału noż... obr/min Napięcie zasil... V faz. 50 Hz faz. 50 Hz faz. 50 Hz Moc silnika... kw Masa... kg Akcesoria Rama z kółkami jezdnymi Obrabiarki do drewna 75

79 Frezarka Luna. Frezarki o 4 pr dkoêciach nastawianych poprzez przek adni pasowà. Podstawa z blachy stalowej, stó z mocnego eliwa. WysokoÊç wrzeciona ustawiana za pomocà pokr t a z blokadà. Dostarczana z uk adem zabezpieczajàcym silnika IP54, regulowanà przyk adnià i g owicà frezarskà. Wyposa ona w króciec o Êrednicy 100 mm do do àczenia odciàgu wiórów. Nr art Luna... Nr BSM-40T Pr dkoêç obr. silnika... obr/min 2800 Wymiary sto u... mm 640x710 WysokoÊç sto u... mm 900 Âredn. wrzeciona... mm 30 Ruch wrzeciona w poziomie... mm 100 Przechy wrzeciona Pr dk. obr. wrzeciona... obr/min Maks. Êrednica frezu... mm 200 Âredn. do àczenia odciàgu... mm 100 Napi cie zasil... V faz. 50 Hz Moc silnika... kw 2.8 Masa... kg 170 Obrabiarki do drewna Akcesoria: Stó ruchomy Wymiary sto u... mm 500 x 480 Zakres ruchu sto u... mm 1200 Posuw mechaniczny Luna. G owica posuwu mechanicznego mo e byç obracana wokó kolumny, której podstaw mocuje si wprost do blatu sto u roboczego maszyny. Pasuje do wi kszoêci mniejszych maszyn do obróbki drewna, jak np. pilarki tarczowe lub frezarki. U yteczna do operacji wykonywanych w du ych seriach. Tego rodzaju prace wykonuje si znacznie bezpieczniej z wykorzystaniem posuwu mechanicznego Luna. Dostarczany z silnikiem o klasie ochronnej IP 54. Nr art Luna... Nr BFE 32 Liczba rolek... 3 Wym. rolki Ârednica szer.... mm Skok spr ysty rolki maks... mm 12 SzybkoÊci posuwu (do przodu/wstecz)... m/min 5/6.5/8/11 Napi cie zasil.... V faz. 50 Hz Moc silnika... kw 0.18 Masa... kg 33 Tokarki do drewna Ferax. Stabilna tokarka do drewna z o em eliwnym. Wrzeciennik obracany w zakresie 360 i ustalany w czterech pozycjach, co umo liwia toczenie przedmiotów o du ych Êrednicach. P ynna mechaniczna regulacja pr dkoêci obrotowej. Dostarczane z k em nap dowym, tarczà tokarskà, podstawkà no owà, o yskowanym kulkowo k em wsporczym i stojakiem pod ogowym. FTS-1100 z szafkà narz dziowà. Nr art Ferax... Nr FTS-1100 WysokoÊç k ów... mm 185 Rozstaw k ów... mm 1070 Sto ek konika... MK 2 Gwint wrzeciona... M 33x3,5 Pr dkoêci obrot. wrzeciona (10 wartoêci ustalonych)... obr/min Napi cie zasil.... V faz. Moc silnika... kw 0.74 Masa... kg 92 76

80 Tokarki do drewna Luna. Tokarka do drewna z o em eliwnym i blokadà wrzeciona, model sto owy. Dostarczana z k em zabierakowym, podstawkà no owà, o yskowanym kulkowo k em wsporczym, drà kiem wypychajàcym oraz stojakiem pod ogowym. Klasa szczelnoêci IP54. Nr art Luna... Nr BWL 406 Rozstaw k ów... mm 406 WysokoÊç k ów... mm 152 Ârednica toczenia nad o em... mm 305 Otwór przelotowy wrzeciona... mm 9.5 Gwint wrzeciona... M 33 x 3.5 Sto ek we wrzecionie... MK 2 Sto ek w koniku... MK 2 Skok osiowy tulei konika... mm 60 Liczba pr dkoêci obr. wrzeciona... 6 Zakres pr dkoêci obr. wrzeciona... obr/min Napi cie zasil... V faz. 50 Hz Moc silnika... kw 0.37 Masa... kg 48 Luna. Tokarka do drewna z elektronicznà regulacjà pr dkoêci obrotowej w 6 podzakresach, wyznaczanych przez przek adni pasowà, oraz z obrotowym wrzeciennikiem. Postawa i o e stalowe, o stabilnej, spawanej konstrukcji. Wrzeciono z otworem przelotowym o Êrednicy 12 mm, ze sto kiem Morse a oraz gwintem zewn trznym do zamocowania uchwytu, tarczy tokarskiej itp. Du a podstawka no owa, o szer. 250 mm, obrotowa, z regulacjà wysokoêci i przesuwana wzd u o a. Tokarka dostarczana jest z silnikiem, podstawkà no owà 250 mm, wypychaczem do k ów, k em sta ym, kolcowym, tarczà tokarskà i k em obrotowym. Klasa szczelnoêci obudowy IP 54. Nr art Luna... Nr BWL 950 Rozstaw k ów... mm 950 WysokoÊç k ów... mm 260 Ârednica toczenia nad o em... mm 520 Otwór przelotowy wrzeciona... mm 12 Gwint wrzeciona... M 33x3.5 Sto ek we wrzecionie... MK 2 Sto ek w koniku... MK 2 Ruch osiowy tulei konika... mm 100 Liczba pr dk. obr. wrzeciona... 6 Zakres pr dk. obr. wrzeciona... obr/min Napi cie zasil.... V faz. 50 Hz Moc silnika... kw 1.1 Masa... kg 134 D utarko-wietarki Obrabiarki do drewna Luna. Maszyna kombinowana d utarko-wietarka. Do wykonywania otworów czworokàtnych (bez potrzeby zaokràglania czopów). G owica d utujàco-wiercàca podnoszona i opuszczana wzd u z batki, stó ustawiany wzd u i w g àb. Nastawiany zderzak d ugoêci, dwa dociski dolne i jeden boczny. Dostarczana standardowo z uchwytem wiertarskim 16 mm i podstawà szafkowà. Nr art Luna... Nr BMO 210 Uchwyt wiertarski... mm 3-16 D uta... mm 6-24 Skok pionowy... mm 210 Maks. odst p tuleja d uta-prowadnica... mm 140 Maks. odst p tuleja d uta-stó... mm 210 Wymiary sto u L x B... mm 400 x 150 Skok sto u wzd u ny... mm 170 Skok sto u poprzeczny... mm 140 Pr dkoêç obr. wrzeciona... obr/min 2800 Napi cie zasil.... V faz. 50 Hz Moc silnika... kw 1.1 WysokoÊç ca k.... mm 1720 Masa, z podstawà... kg

81 Obrabiarki do drewna Szlifierki tarczowe Luna. Szlifierka tarczowa do drewna. Stó szlifierski eliwny, z ustawianym poprzez z batk nachyleniem w zakresie 90-45, wyposa ony w przyk adni ukoênà. Posiada tarcz szlifierskà wykonanà z aluminium. Krà ki z papieru Êciernego mocowane na rzepy. Wyposa ona w r czny hamulec tarczy. Króciec do do àczenia w a odsysajàcego py 57 mm. Klasa szczelnoêci IP 54. Nr art Luna... Nr BDS 300 Ârednica tarczy... mm 305 Wymiary sto u... mm 435x165 WysokoÊç sto u... mm 245 Pr dkoêç obr. tarczy... obr/min 1420 Napi cie zasil... V faz. 50 Hz Moc silnika... kw 0.74 Masa... kg 33 Luna. Szlifierka do drewna. Stół szlifierski żeliwny, z ustawianym nachyleniem w zakresie Maszyna wyposażona jest w zębatkę i w przekładnię ukośną. Z tarczą szlifierską z aluminium. Wyposażona w ręczny hamulec tarczy. Króciec do dołączenia węża odciągowego 57 mm. Klasa szczelności IP 54. Nr art Luna... Nr BDS300B Napięcie zasilania... V Hz Ilość faz... 1-faz. Moc silnika... kw 0,55 Średnica tarczy ściernej... mm 305 Prędkość obrot. tarczy... obr/min 1400 Długość stołu... mm 446 Szerokość stołu... mm 156 Wysokość robocza... mm 370 Średnica króćca dołączeniowego. mm 57 Klasa ochronna obudowy... IP 54 Masa... kg 36 Szlifierki taêmowo-tarczowe Luna. Szlifierka uniwersalna taêmowo-tarczowa do drewna. Stó szlifierski u ywany przy szlifowaniu tarczowym, nastawny (45 ) z prowadnicà kàtowà. Cz Êç taêmowa szlifierki ustawiana p ynnie pod kàtem, a do pionu, ponadto wyposa ona w opor wzd u nà, przechylanà w zakresie 45 (do czyszczenia i ukosowania kraw dzi), oraz opor koƒcowà. Napr enie taêmy i nastawienia realizowane w atwy sposób za pomocà pokr t a regulacyjnego. Dostarczana ze sto em szlifierskim, prowadnicà kàtowà, oporà wzd u nà oraz oporà koƒcowà. Przygotowana do do àczenia odciàgu o Êredn. 63 mm, klasa szczelnoêci IP 44. Nr art Luna... Nr BBD 100 Rozmiar taêmy... mm Pr dkoêç taêmy... m/s 8 Ârednica tarczy Êciernej... mm 150 Pr dkoêç obr. tarczy... obr/min 2850 Napi cie zasil.... V faz. 50 Hz Moc silnika... kw 0.44 Masa... kg 20 Luna. Szlifierka uniwersalna taêmowo-tarczowa. Mocna konstrukcja z eliwnà podstawà, zapewniajàcà stabilnà prac. Belka szlifierska, wy o ona matà grafitowà, mo e byç p ynnie ustawiana pod kàtem, a do pionu. Szybkie napr anie taêmy Êciernej, z automatycznym przywracaniem napr enia. atwa regulacja boczna taêmy. Stó przy tarczy szlifierskiej ustawiany w zakresie 90-45, wyposa ony w linia uciosowy. Tarcza przystosowana do mocowania krà ków samoprzylepnych. Szlifierka jest przystosowana do do àczenia odciàgu py u. Klasa szczelnoêci obudowy IP 44. Dostarczana z wy àcznikiem zwalniajàcym przy zaniku napi cia, aluminiowym sto em szlifierskim z ogranicznikiem, linia em uciosowym oraz taêmà Êciernà. Nr art Luna... Nr BBD 150 Wymiary taêmy B x L... mm 150 x 1220 Pr dkoêç taêmy... m/s 8.6 Ârednica tarczy szlifierskiej... mm 250 Pr dkoêç obr. tarczy szlifierskiej... obr/min 1440 Stó szlifierski (przy tarczy) B x L... mm 200 x 355 Króciec do àcz. odciàgu Ârednica... mm 63 Napi cie zasil.... V faz. 50 Hz Moc silnika... kw 0.8 Masa... kg 47 Akcesoria: Podstawa

82 Szlifierki taśmowe Do drewna Luna. Oscylacyjna polerka krawędziowa i płaszczyznowa do użytku profesjonalnego. Belkę polerską można płynnie przechylać pod kątem do 90 względem stołu przy ustawieniu prostopadłym polerowanie płaskie. Posiada regulację naprężenia taśmy z mechanizmem szybkiego zwalniania, regulację ustawienia bocznego, matę grafitową i ogranicznik końcowy. Z nastawianym stołem polerowania czołowego. Rolka polerska beczkowata, z aluminium. Dostarczana z prowadnicą ukośną, taśmą polerską, ogranicznikiem końcowym, króćcem do dołączenia układu odciągowego i matą grafitową na belce polerskiej. Gotowa do dołączenia do urządzenia odciągowego. Nr art Luna... Nr BSM 2260 Wymiary stołu roboczego... mm 750x250 Przemieszczenie stołu (w górę i w dół)... mm 80 Rozmiar taśmy... mm 2260x150 Wymiary stołu taśmy ściernej... mm 820x170 Przechył stołu taśmy ściernej Średnica wylotu pyłu... mm 100 Moc silnika... W 2200 Obrabiarki do drewna Luna. Stabilna szlifierka taêmowa w wersji pod ogowej. atwe napinanie taêmy za pomocà dêwigni, a regulacja boczna biegu taêmy za pomocà pokr t a. Belka szlifierska, wyposa ona w podk ad grafitowy, mo e byç ustawiana pod kàtem wzgl dem sto u szlifierskiego bezstopniowo, a do 90.Stó przedni ma ponadto regulowanà wysokoêç, dla umo liwienia wykorzystania taêmy Êciernej na ca ej szerokoêci. Klasa szczelnoêci obudowy IP54. Dostarczana z dwoma blatami aluminiowymi, z których oba mogà byç przechylane w zakresie 0-45, przyk adnià ukoênà, taêmà Êciernà, króçcem do odciàgu i podstawà. Nr art Luna... Nr BBS 2000 Maks. d ugoêç szlifowania... mm 790 Rozmiar taêmy Êciernej... mm 150x2000 Pr dkoêç taêmy... m/s 13 Wys. robocza... mm 800 Wymiary sto u przedniego... mm 790x220 Wymiary sto u bocznego... mm 510x220 Ârednica rolki Êciernej... mm 70 Króciec odciàgowy Ârednica... mm 100 Napi cie zasil.... V faz. 50 Hz faz. 50 Hz Moc silnika... kw 1,5 Masa... kg

83 Odciàgi wiórów Luna. Stabilne odciàgi o kompaktowej konstrukcji, pasujàce do wszystkich maszyn typu Luna, w tym w szczególnoêci do strugarek o szerokoêci do 260 mm. atwo transportowane do danej maszyny, dzi ki podstawie wyposa onej w kó ka jezdne i wysuwanej r kojeêci. Wióry zbierane w jednorazowym worku plastikowym. Wymiana worka atwa, dzi ki mocowaniu taêmà z szybkim zapi ciem napinajàcym. Pierwotna Êrednica wlotu 100 mm. Standardowo dostarczane z wentylatorem beziskrowym, podstawà jezdnà, workiem filtrujàcym i workiem na wióry. Silnik 230 V 1-faz. IP54. ( KSS 85 IP44 ), wy àcznikiem start-stop, oraz kablem zasilajàcym 1.5 m. (KSS 85 dostarczany ponadto ze ssawà pod ogowà). Nr art Luna... Nr BDC 85 B x D x H... mm WydajnoÊç odciàgowa (przep yw swobodny)... m 3 /h 850 Do àczenie Ârednica... mm 100 Napi cie zasil.... V faz. Moc silnika... kw 0.55 Masa... kg 33 Akcesoria: Worek filtrujàcy Obrabiarki do drewna Worki plastikowe na wióry 60 l IloÊç w... opak. 25 Do obrabiarek do drewna Luna. Odciàgi wiórów przeznaczone do obrabiarek do drewna z króçcem do àczeniowym 125/100 mm, strugarek o szerokoêci do 350 mm. Wentylator obudowany, z dobrze wywa onà turbinà. Do àczenie rurociàgu ssawnego 2x100 mm. Worek do wiórów - z tworzywa sztucznego, natomiast worek filtrujàcy z tkaniny. Szybka i atwa wymiana dzi ki zastosowaniu opasujàcej taêmy z napinaczem b yskawicznym. Worek do wiórów spoczywa na p ycie podstawy, wyposa onej w 4 kó ka. Dostarczane ze stojakiem na kó kach, obudowà filtru, workiem do wiórów, rozga ênikiem rurowym 2x100 mm, wy àcznikiem wyzwalanym przy zaniku napi cia - klasa szczelnoêci IP 54. (UWAGA. Przekrój y y w ew. przed u aczu minimum 1,5 mm 2.) Nr art Luna... Nr BDC 240 BDC 240 B x D x H... mm Obj toêç worka na wióry... l ZdolnoÊç ssania, przep yw swobodny... m 3 /h Pr dk. powietrza na wlocie pojed... m/s Âredn. wlotu pojed./po rozdzieleniu... mm 1 x 125/100 x 2 1 x 125/100 x 2 Poziom ha asu... db (A) Napi cie zasil... V faz. 50 Hz faz. 50 Hz Moc silnika... kw Masa... kg Akcesoria: Worki do wiórów, plastik. 125 l IloÊç w... opak. 10 Kaptur filtrujàcy

84 Odciàgi wiórów Luna. Odciàg wiórów z dwoma workami zbiorczymi. Nadaje si do obrabiarek do drewna posiadajàcych króciec do àczeniowy do odprowadzania wiórów 125/100 mm i strugarek o szerokoêci do 400 mm. Trzy wloty ssawne 100 mm, albo jeden wlot 150 mm. Odciàg jest atwo przemieszczany dzi ki wyposa eniu p yty podstawy w kó ka jezdne. Odciàg wyposa ony jest w plastikowe worki na wióry, oraz tekstylne worki filtrujàce. Dostarczany z podstawà na kó kach, rozga ênikiem rurowym 3x100 mm, wy àcznikiem z wyzwalaniem przy zaniku napi cia - klasa szczelnoêci IP54. Nr art Luna... Nr BDC 300 Ârednica wlotu pojed./rozdzielonego... mm 1x150/3x100 Ârednica wentylatora... mm 305 PojemnoÊç worków... l 430 ZdolnoÊç ssania, przep yw swobodny... m 3 /h 3000 L x B x H... mm 1460x720x2160 Poziom ha asu... db (A) 85 Napi cie zasil.... V faz. 50 Hz Moc silnika... kw 2.2 Masa... kg 59 Akcesoria: Worki do wiórów, z tworz. szt. 160 l IloÊç w... opak. 10 Kaptury filtrów Luna. Odciàg wiórów z dwoma workami zbiorczymi. Nadaje si do obrabiarek do drewna posiadajàcych króciec do àczeniowy do odprowadzania wiórów 200 mm, i do strugarek o szerokoêci do 400 mm. Odciàg jest atwo przemieszczany dzi ki wyposa eniu p yty podstawy w kó ka jezdne. Odciàg wyposa ony jest w plastikowe worki na wióry, oraz tekstylne worki filtrujàce. Dostarczany z podstawà na kó kach, wy àcznikiem zwalniajàcym przy zaniku napi cia - klasa szczelnoêci IP54. Nr art Luna... Nr BDC 5000 Ârednica wentylatora... mm 305 PojemnoÊç worków... l 430 WydajnoÊç ssania, przep yw swobodny... m 3 /h 5000 L x B x H... mm 1460x720x2160 Poziom ha asu... db (A) 85 Napi cie zasil.... V faz. 50 Hz Moc silnika... kw 2.2 Masa... kg 59 Obrabiarki do drewna 81 69

85 Akcesoria do odciàgów wiórów Wk ad filtrujàcy Luna. Wk ady filtrujàce do odciàgów wszelkich typów, z wyjàtkiem odciàgania na mokro. Mo na u ywaç do odciàgania py u z p yt gipsowych, materia ów w óknistych, szlifierek taêmowych, wyrobów wapienniczych, pigmentów koloryzujàcych, wyrobów celulozowych, trocin i py ów drzewnych, py ów lakierniczych itp. Wk ad zak ada si do odciàgu zamiast pokrywy filtru. Wk ady pasujà odpowiednio do urzàdzeƒ odciàgowych o Êrednicy 370 mm - np. BDC 85, oraz 490 mm - np. BDC120/240. Nr art Luna... Nr BMF 490 Ârednica... mm 490 WysokoÊç... mm 625 Masa... kg 9 Z àcza redukcyjne rur, w e ssawne itp. Obrabiarki do drewna Z àcze redukcyjne Z àcze przed u ajàce Z àcze odga êne 45 Luna. Z àcza rurowe redukcyjne i proste wykonane z blachy stalowej, zasuwy i z àcza odga êne z twardego tworzywa sztucznego. W e ssawne wykonane sà z tworzywa sztucznego ze spiralà. Luna. Zasuw àczy si ze z àczem odga ênym za pomocà krótkiego odcinka w a. Z àcze redukcyjne Ârednica Z àcze redukcyjne Nr art. mm 8632 Zewn Zewn Zewn Zewn Zewn Zewn Zewn Zewn. (-0405) Zewn Zewn. (-0504) Wstawka przed u ajàca w a Ârednica Z àcze przed u ajàce Nr art. mm 8236 Zewn Z àcze odga êne Ârednica Z àcze odga êne Do àczenie pierw. wewn./do àczenia odga. zewn. Nr art. mm x100 / 2x x125 / 2x125 utg. Zasuwa Wà ssawny Zasuwa (twardy plastik) W e ssawne Âredn. zewn. z obu stron Zasuwa Nr art. mm Âredn. d ug. Wà ssawny Nr art mm utg. 100x utg utg. 82

86 Akcesoria do obrabiarek do drewna Podpora materia u Luna. Podpora rolkowa z rolkami ustawianymi pod kàtem. Przydatna do obróbki materia u o przekroju okràg ym lub prostokàtnym (u o onym diagonalnie). Nr art Regulacja wysokoêci... mm SzerokoÊç ca kowita rolek... mm 390 Obcià enie maks... kg 45 Masa... kg 5 Luna. Urzàdzenie pomocnicze przede wszystkim do strugarek wyrówniarek i grubiarek, pilarek tarczowych i frezarek. Z o yskowanà rolkà na mocnym stojaku. Nr art Regulacja wysokoêci... mm SzerokoÊç rolki... mm 400 Obcià enie maks... kg 80 Masa... kg 7 Luna. Uniwersalna, rolkowo-kulowa podpora materia u do strugarek, pilarek tarczowych i frezarek, z obracalnà g owicà wsporczà (jedno po o enie - rolka, drugie po o enie - kule). Blokada nastawionej wysokoêci za pomocà peda u. Nr art Regulacja wysokoêci... mm SzerokoÊç podparcia... mm 400 Obcià enie maks... kg 80 Masa... kg 7 Obrabiarki do drewna Stó rolkowy Luna. Stó rolkowy: uniwersalne wyposa enie pomocnicze przy obróbce d ugich i ci kich materia ów. Z regulacjà wysokoêci i 9 rolkami. Pasuje do wszystkich maszyn o wysokoêci roboczej sto u w zakresie mm. ArtnrNr art D x S... mm 1600x460 Zakres regulacji wysokoêci... mm Rolki Ârednica... mm 58 Liczba rolek... szt 9 Obcià enie maks.... kg

87 Sto y do przerzynarek tarczowych Luna. Uniwersalny stojak do pilarek tarczowych ukoênic. Wykonany z kszta towników aluminiowych, ze sk adanymi nogami. Wyposa ony w dwie podpory rolkowe z ogranicznikami, wyciàgane na boki i regulowane co do wysokoêci, a tak e w dwa zaciski do szybkiego mocowania pilarki do belki stojaka. Dostarczany ze Êrubami do mocowania przerzynarki. Nr art Luna... Nr BSB 2000 Wysokość, bez zacisków szybkiego mocowania... mm 780 Szerokość... mm 760 Długość min./maks.... mm 1000/2000 Regulacja wysokości podpór rolkowych... mm Masa... kg 14 Akcesoria: Zapasowe zaciski mocujące Obrabiarki do drewna Luna. Stó dwufunkcyjny. Stabilny stó roboczy na sk adanej podstawie, atwo sk adany do postaci praktycznego wózka na du ych kó kach. W ka dym z wyciàganych ramion przed u ajàcych zamontowana noga podporowa, którà mo na opuêciç zapewniajàc dodatkowà stabilnoêç przy obróbce ci kich elementów. Stó mo na sk adaç bez demontowania pilarki. Dostarczany z dwoma zaciskami s u àcymi do mocowania pilarki tarczowej ukoênicy. Nr art Luna... Nr BSB 2600 WysokoÊç, bez zacisków szybkomocujàcych... mm 825 SzerokoÊç... mm 530 D ugoêç min./maks.... mm 1040/2580 Masa... kg 20 Akcesoria: Zapasowe zaciski szybkomocujàce Ferax. Stół roboczy do frezarki górnowrzecionowej. Do stosowania w połączeniu z ręczną frezarką górnowrzecionową. Stabilna konstrukcja. Nogi wygięte pod kątem. Odpowiedni do urządzeń najczęściej spotykanych na rynku. Nr art Ferax... Nr RT015 Szerokość stołu roboczego... mm 610 Długość stołu roboczego... mm 810 Wysokość... mm 860 Szerokość ogranicznika... mm 150 Długość ogranicznika... mm 457 Średnica króćca przyłączeniowego... mm Masa... kg 26 Przystawki d utownicze Luna. Do zamontowania w wiertarce r cznej zamocowanej w statywie, lub w wiertarce sto owej. Z otworem mocujàcym 58 lub mm. Obrabiany materia drewniany musi byç zamocowany w imadle maszynowym, dla unikni cia unoszenia go w fazie ruchu powrotnego. Nr art Do àczanie do... wiertarki sto owej Ârednica do àczenia... mm 58, Do d uta masz. z chwytem... mm 19 84

88 Akcesoria do tokarek Luna. Uchwyt czaszowy do wrzeciona M33/M24 z 4 centrowanymi szcz kami segmentowymi, do mocowania wewn trznego i zewn trznego, np. przy toczeniu czasz itp. Dostarczany z wk adkà Êrubowà, adapterem (M24x3, M33x3,5) oraz kluczami zaciskowymi. Nr art Ârednica... mm 100 Liczba szcz k (segmentów)... szt. 4 Zacisk wewn. min.- maks.... mm Zacisk zewn. min.- maks.... mm G b. zamoc. materia u... mm 17 Gwint osadzenia... M24x3 / M33x3,5 Luna. Uchwyt czaszowy do osadzenia na wrzecionie o gwincie M33/M24, z 4 samocentrujàcymi klockami szcz kowymi do wewn trznego i zewn trznego mocowania materia u, np. przy toczeniu powierzchni czaszowych. Dostarczany z adapterem M33 / M24 i odpowiednimi kluczami trzpieniowymi. Nr art Ârednica... mm 125 IloÊç klocków szcz kowych... szt. 4 Zacisk wewn. min.- maks... mm Zacisk zewn. min.- maks.... mm Gwint osadzenia... M24x3 / M33x3,5 Luna. Tarcza uchwytowa do osadzenia na wrzecionie o gwincie M33/M24, z czterema indywidualnie nastawianymi klockami szcz kowymi do mocowania wewn trznego i zewn trznego. Dostarczana z adapterem M33 / M24 i odpowiednim kluczem. Nr art Ârednica... mm 150 IloÊç szcz k (segmentów)... szt. 4 Zacisk wewn. min.- maks... mm Zacisk zewn. min.- maks.... mm Gwint osadzenia... M24x3 / M33x3,5 Obrabiarki do drewna Zestaw no y tokarskich do drewna ze stali szybkotnàcej HSS. Zawiera 6 no y: obaki (d uta wkl s e) 13, 13, 26 mm, d uta p askie 20, 28 mm oraz wy abiak 5 mm. Dostarczany w drewnianym etui. Nr art IloÊç no y Gatunek stali... HSS Stal w glowa Wiert a do zawiasów Luna. Dwuostrzowe wiert o z w glików spiekanych - z wierzcho kiem centralnym. Chwyt cylindryczny. Nr art Ârednica... mm Ârednica chwytu... mm D ugoêç ca k.... mm

89 Frezy do drewna Wiert a frezowe Luna. Ze stali narz dziowej. Z dwoma prostymi ostrzami. Chwyt cylindryczny o d ugoêci 50 mm. Nr art Ârednica... mm Gwint... Prawy Lewy Prawy Lewy Prawy Lewy D ugoêç ostrza.... mm D ugoêç ca k mm Âredn. chwytu..... mm Nr art Ârednica... mm Gwint... Prawy Lewy Prawy Lewy Prawy Lewy D ugoêç ostrza.... mm D ugoêç ca k mm Âredn. chwytu..... mm Obrabiarki do drewna Frezy szczelinowe Luna. Z w glików spiekanych z ostrzami wst pnymi. Do wykonywania rowków, mniejszych wpustów, prostych zag bieƒ (kilkoma z o onymi frezami, z pierêcieniami poêrednimi), mniejszych wypustów do àczenia oraz szczelin. Nr art Szer. skrawania... mm Âredn. zewn mm Âredn. otworu... mm Maks. obroty... r/min Luna. Frez podwójny, nastawny, z ostrzami z w glików spiekanych. Nastawianie szerokoêci przy wykorzystaniu pierêcieni poêrednich (2 + 2 ostrza). Nr art Regulacja szerokoêci skrawania... mm 4-8 Âredn. zewn... mm 120 Âredn. otworu... mm 30 Maks. pr dk. obrotowa... obr./min Frezy zespo owe do z àcz wpustowych Luna. Z w glików spiekanych. Frez zespo owy podwójny, do wykonywania po àczeƒ wypustowych (2 + 2 ostrza). Zespó sk ada si z dwóch frezów, które dzi ki wykorzystaniu za àczonych pierêcieni poêrednich, umo liwiajà wykonywanie wpustów o szerokoêci nastawianej w zakresie 8-16 mm. Te same frezy wykorzystywane sà do wykonywania wypustów o szerokoêci nastawianej, poprzez u ycie pierêcieni poêrednich, w zakresie 8-16 mm. Nr art Âredn. zewn.... mm Szer. skrawania... mm Maks. d ugoêç wypustu... mm Âredn. otworu... mm Maks. obroty... obr./min Frezy do fazowania kraw dzi Luna. Dwuostrzowy frez z w glików spiekanych o kàcie 45. Do fazowania kraw dzi prostych i krzywoliniowych. Mo e wspó pracowaç z krà kiem kopiujàcym 90 mm. Nr art Szer. ostrza... mm 15 Kàt Âredn. zewn.... mm 120 Âredn. otw.... mm 30 Maks. obroty... obr./min

90 Frezy do drewna Frezy zaokràglajàce Luna. Dwuostrzowy frez z w glików spiekanych. Do zaokràglania kraw dzi prostych i krzywoliniowych. Mo e wspó pracowaç z krà kiem kopiujàcym 90 mm, 80 mm. Nr art Promieƒ... mm 5 10 Âredn. zewn.... mm Âredn. otw.... mm Maks. obroty... obr./min Frezy zespo owe antyprofilowe Luna. Z ostrzami z w glików spiekanych. Do frezowania drzwiczek szafek i drzwi. Dzi ki specjalnej konstrukcji narz dzia nie jest potrzebne stosowanie pierêcieni poêrednich. Narz dzie wykonuje ca y profil. Oznacza to, e d ugoêç wypustu i g bokoêç rowka sà zawsze prawid owe, bez koniecznoêci korygowania. Nie wyst puje potrzeba regulacji wysokoêci wrzeciona podczas frezowania wypustów, a nast pnie odpowiadajàcych im wpustów. Wszystkie te wymiary narzuca narz dzie. Nr art Ârednica zewn trzna... mm 116 D ugoêç wypustu... mm 13 GruboÊç wypustu... mm 5 Do gruboêci materia u... mm Âredn. otw.... mm 30 Maks. obroty... obr./min Frez zespo owy do profili drzwiowych Luna. Z ostrzami z w glików spiekanych. Frez zespo owy do obróbki zarówno fryzu, jak i antyprofilu. Narz dzie umo liwia wykonywanie zarówno drzwiczek do szafek, jak i drzwi. Do frezowania antyprofilu do drzwi potrzebny równie nastawny frez wpustowy do wykonania rowka wpustu. Nr art Ârednica zewn trzna... mm 160 SzerokoÊç frezu profilowego... mm 17 SzerokoÊç frezu wpustowego... mm Âredn. otworu... mm 30 Maks. obroty... obr./min 8000 Obrabiarki do drewna Frezy profilowe do wype nieƒ drzwiowych Luna. Frez dwuostrzowy z w glików spiekanych. Do wykonywania fryzów w wype nieniach drzwiowych. Nr art Âredn. zewn.... mm Promieƒ... mm 8 - Maks. wymiar fryzu... mm Pochylenie Âredn. otw.... mm Maks. obroty... obr./min

91 Frezy do drewna PierÊcienie poêrednie Luna. Stosuje si jako przek adki dystansowe dla uzyskania w aêciwej szerokoêci rowka przy u ywaniu ró nych frezów i zespo ów frezowych. Nr art Âredn. zewn. wewn.... mm 58x30 58x30 58x30 58x30 GruboÊç... mm Nr art Âredn. zewn. wewn.... mm 58x30 58x30 58x30 58x30 GruboÊç... mm Krà ki kopiujàce (krà ki prowadzàce) Obrabiarki do drewna Luna. o ysko kulkowe. Tworzy komplet z wymiennymi krà kami kopiujàcymi o ró nych Êrednicach. U ywane przy frezowaniu z szablonem. Równie zestaw, sk adajàcy si z 5 krà ków kopiujàcych o ró nych rozmiarach. o ysko kulkowe Âredn. zewn.... mm 55 Âredn. wewn.... mm 30 Akcesoria: Krà ki kopiujàce Âredn. zewn.... mm GruboÊç... mm Âredn. wewn.... mm Zestaw krà ków kopiujàcych, 5 szt Âredn. zewn.... mm 85, 90,93,95,100 Uniwersalne g owice frezowe Luna. Uniwersalna g owica frezowa z lekkiego stopu, z dwoma ko kami ustalajàcymi, zapewniajàcymi szybkie i dok adne zak adanie no y profilowych. G owica jest przeznaczona do no y profilowych bez ograniczników gruboêci wióra, i jest dozwolona do stosowania w maszynach z posuwem mechanicznym (MEC). G owica przystosowana jest do àczenia w zespo y z wykorzystaniem ko ków ustalajàcych. Dostarczana z parà no y do profili z àczowych i kluczem trzpieniowym szeêciokàtnym. Nr art Ârednica g owicy bez no y/z no ami... mm 88/93 SzerokoÊç skrawania... mm 40 Âredn. otw.... mm 30 Uniwersalne g owice frezowe Frezy sk adane uniwersalne (MAN) Luna. Uniwersalna g owica frezowa z lekkiego stopu, z ogranicznikami posuwu. No e profilowe zak adane sà na ko ki ustalajàce, dotyczy to pary no y skrawajàcych i pary wk adek ograniczania posuwu. G owica jest dopuszczona do pracy z posuwem r cznym. Zestaw g owicy dostarczany jest w opakowaniu kartonowym, zawierajàcym oprócz g owicy po dwa no e walcowe, no e do po àczeƒ klejonych, no e do wpustów 6 mm, no e do wypustów 6 mm, no e zaokràglajàce, no e gzymsowe, no e antyprofilowe, wraz z odpowiadajàcymi im wk adkami ograniczania posuwu (no e nr 00, 16, 17, 22, 77, 97, 100). Nr art Ârednica g owicy... mm 112 SzerokoÊç skrawania... mm 40 Âredn. otworu... mm 30 Odpowiednia pr dkoêç obr.... obr./min

92 Frezy do drewna Uniwersalne g owice frezowe Set 1S Luna. No e profilowe z hartowanej stali w glowej o wysokoêci 40 mm i gruboêci 4 mm. Profil oznaczony jako 4x40 jest to nieoszlifowany materia, z którego mo na wykonaç nó o dowolnym profilu o wysokoêci 40 mm i g bokoêci 15 mm. Ogranicznik gruboêci wióra (S) tworzy par z no em roboczym, jest to wk adka osadzona odwrotnie w g owicy i wpuszczona o 1mm g biej (dotyczy g owic z oznaczeniem MAN). Ogranicznik gruboêci wióra zmniejsza ryzyko pracy skokowej oraz mo liwoêç odrzutu. G owica MAN jest dopuszczona do pracy z posuwem r cznym. Wszystkie no e dostarczane sà parami. Zapas. nó Profil Ogranicznik Profil Zapas. nó Profil Ogranicznik Profil profilowy gruboêci wióra profilowy gruboêci wióra Nr art. Nr art. Nr art. Nr art Nr Nr Nr Nr x x40S S S S S S (-0402) 03S S (-0501) 04S S S S S S S S S (-3208) 76S S S S S S (-3501) 81 (-3505) 81S S S S S (-1505) S S (-3802) 96S S S S S S S (-2002) 25S S S S (-2200) 29S S Set Set 1S S Obrabiarki do drewna 89 77

93 No e do strugarek Luna. No e ze stali szybkotnàcej i z w glików spiekanych, do bezpoêredniego u ytku w strugarkach stacjonarnych. Pasuje D ugoêç SzerokoÊç Gru- Stal szybkotnàca W gliki spiekane boêç Nr art. IloÊç Nr art. IloÊç no y no y do maszyny mm mm mm /zestaw /zestaw Luna Z (-0103) 2 (-2703) 2 Emco Star ,5 (-0202) 2 (-2802) 2 Luna Z (-0301) 3 (-2901) 3 Luna W 59, L (-3008) 2 Proofy BHM 260, Ferax FHM (-3057) 3 Obrabiarki do drewna Emco Woodworker MH26/Emco King Emco 2000, B 20, 6231 K Inca Luna BPT 260S, C 26 Genius (-0517) 3 (-3115) 3 Lab (-1002) 3 (-3602) 3 Emco Woodworker MH30/B Luna KRP (-0707) 3 (-3305) 3 Luna K-30, Mini Max FS 30, Lab 30, Lab 300 N, CU 300K (-3404) 3 Proofy WHM 310 / Luna BPT 310 S (-3453) 3 Proofy BHM 310, Ferax FHM (-0905) 4 (-3503) 4 Luna W 64, H 31, L 38/ (-3701) 2 L 38/ (-1200) Luna KRP -35, Mini Max FS 350, Mini Max CU 350 K (-1309) 3 (-3909) 3 Luna KRP -40, Luna PH (-1408) 3 (-4006) 3 Luna BPT 410S (-1416) 3 (-4014) 3 Luna KRP (-1507) 3 (-4105) 3 Luna W 69, L (-1606) 2 (-4204) 2 Top Master FS (-1705) 4 (-4303) 4 Mini Max FS41/CU 410 K (-1804) 4 (-4402) 4 Formula F (-1903) 4 (-4501) 4 Luna RH/PH (-2000) 4 (-4600) 4 Top Master FS (-2109) 4 (-4709) 4 Formula SP (-2208) 4 (-4808) 4 Top Master DT (-2307) 4 (-4907) 4 Luna RH (-2406) 4 (-5003) 4 Top Master AD/PS (-2502) 4 (-5102) 4 Luna PH (-2604) 4 (-5201) 4 Odwracalne Luna. Pasujà do strugarek stacjonarnych. No e do strugarek *) U ywa si z oprawkà. Pasuje D ugoêç Stopowa Stal szybkotnàca stal narz dziowa Nr art. Nr art. do maszyny mm Woody HM Luna BPT 260A *) Emco Woodworker MH26/Emco King Proofy HM

94 Pi y taêmowe Do drewna Luna. Cienkie. O bardzo wysokiej jakoêci, z z bami szlifowanymi profilowo. Hartowane wierzcho ki z bów. Profil specjalny do pi owania mi kkich metali, p yt wiórowych, tworzyw sztucznych, laminatów, a tak e drewna bukowego, d bowego i innych gatunków twardego drewna. Z hartowanej taêmy stalowej. Dostarczane w stanie gotowym do u ytku, tj. rozprowadzone i po àczone w pierêcieƒ. Rozprowadzenie typu lewo-prawo. D ugoêç Seria Szer. 6 mm Szer. 10 mm Szer. 16 mm x 0.36 mm x0.36 mm x0.36 mm rozstaw z bów 4 mm rozstaw z bów 4 mm rozstaw z bów 4 mm Nr art. Nr art. Nr art. mm P P P P P P Luna. Pi y taêmowe z hartowanymi wierzcho kami z bów przeznaczone do drewna litego, ale mo na równie u ywaç do l ejszych przeci ç mi kkich metali, do p yt wiórowych, tworzyw sztucznych, laminatów, drewna bukowego, d bowego i innych twardych gatunków drewna. Dostarczane w stanie gotowym do u ytku, tj. naprostowane, po àczone w pierêcieƒ i z z bami rozwartymi. Inne rozmiary oferowane na zamówienie indywidualne. UWAGA: minimalna iloêç 5 szt. danego rozmiaru. D ugoêç GruboÊç Rozstaw Szer. 4 mm Szer. 6 mm Szer. 10 mm D ugoêç GruboÊç Rozstaw Szer. 4 mm Szer. 6 mm Szer. 10 mm z bów z bów Nr art. Nr art. Nr art. Nr art. Nr art. Nr art. mm mm mm mm mm mm Obrabiarki do drewna 91 79

95 Obrabiarki do drewna Pi y taêmowe Do drewna Luna. Pi y taêmowe z hartowanymi wierzcho kami z bów przeznaczone do drewna litego, ale mo na równie u ywaç do l ejszych przeci ç mi kkich metali, do p yt wiórowych, tworzyw sztucznych, laminatów, drewna bukowego, d bowego i innych twardych gatunków drewna. Dostarczane w stanie gotowym do u ytku, tj. naprostowane, po àczone w pierêcieƒ i z z bami rozwiedzionymi. Inne rozmiary oferowane na zamówienie indywidualne. UWAGA: minimalna iloêç 5 szt. danego rozmiaru. D ugoêç GruboÊç Rozstaw Szer. 16 mm Szer. 19 mm Szer. 25 mm z bów Nr art. Nr art. Nr art. mm mm mm

96 Pi y tarczowe Luna. Pi y tarczowe z uz bieniem z w glików spiekanych, do ci cia poprzecznego i wzd u nego wszelkich gatunków drewna i p yt. Hartowana tarcza pi y, a tak e wysoka jakoêç wykonania, gwarantujà spe nienie wymogów profesjonalnego u ytkowania. Pi y mo na wielokrotnie ostrzyç. Âredn. Otwór Êrodk. Liczba Szer.rzazu/ Kàt Szlifowanie Nr art. wzgl. wk adka z bów grub.tarczy przedni z ba mm mm mm /16/ / Przemienne /16/ / Przemienne /16/ / Przemienne /16/15/ / Przemienne / Przemienne /16/12/ / Przemienne / / Przemienne / / Przemienne / / Przemienne / / Przemienne / Przemienne / Przemienne / Przemienne / / Przemienne / / Przemienne /20/ / Przemienne / Przemienne /20/ / Przemienne / / Przemienne /20/ / Przemienne /20/ / Przemienne /25/ / Przemienne /25/ / Przemienne / Przemienne /30/25/ / Przemienne /2.0-5 trapez / Przemienne /30/ / Przemienne / / Przemienne / / Przemienne /25/ / Przemienne / / Przemienne / Przemienne / Przemienne / Przemienne / Przemienne /1.9-5 Przemienne / Przemienne / Przemienne / Przemienne / Przemienne / Przemienne / Przemienne / Przemienne / Przemienne Âred- Otwór Liczba Szer.rzazu/ Kàt Szlifowanie Nr art. nica z bów grub.tarczy przedni z ba mm mm mm Pi y tarczowe bardzo cienkie, do pilarek akumulatorowych / Przemienne / Przemienne Obrabiarki do drewna 93 81

97 KOMPRESOR DOSTOSOWANY DO POTRZEB Technologia sprężonego powietrza pociąga za sobą szereg parametrów, który znajomość jest konieczna dla odpowiedniego dobrania kompresora oraz do uzyskania optymalnej pracy dla zaspokojenia danych potrzeb i wymagań. Dobierając kompresor do danego zastosowania należy najpierw przemyśleć, co on ma zasilać oraz jakie ciśnienie i przepływ są wymagane. PRZED ZDECYDOWANIEM SIĘ NA ZAKUP KONKRETNEGO MODELU KOMPRESORA DOBRZE JEST ODPOWIEDZIEĆ SOBIE NA NASTĘPUJĄCE PYTANIA: Jak wielkie jest zapotrzebowanie na powietrze? Jakie ciśnienie robocze jest wymagane? Jakie są wymagania stawiane jakości powietrza? Gdzie kompresor zostanie zainstalowany? Czy dany budynek jest w stanie obsłużyć zapotrzebowanie na moc wprowadzone przez instalację kompresora? PO OKREŚLENIU WYMAGAŃ NALEŻY ODPOWIEDZIEĆ NA NASTĘPUJĄCE PYTANIA: Maks. stopień obciążenia? Kabel przyłączeniowy, jego długość i przekrój? Wentylacja, powietrze na wlocie i wylocie? Poziom hałasu? Jakie poziomy są akceptowalne dla danej lokalizacji? Dostępność serwisu? Wielkość kompresora Wielkość kompresora określa jego zdolność dostarczania sprężonego powietrza, tj. stanowi połączenie wydajności bloku kompresora i mocy silnika elektrycznego. W Europie przepływ powietrza, o którym tu mówimy, jest zwykle nazywany swobodnym wydatkiem powietrza (FAD) i jest wyrażany w litrach/minutę lub litrach/sekundę. W celu zapewnienia kompresorowi buforu sprężonego powietrza, obok bloku kompresora jest zwykle zlokalizowany zbiornik ciśnieniowy, ale rozmiar tego zbiornika nie ma nic wspólnego z wielkością kompresora, która to zwykle determinowana jest mocą silnika elektrycznego oraz wydajnością bloku. Chłodzenie i wentylacja Kompresory generują dużą ilość ciepła. Wzrost temperatury przy określonym sprężeniu jest naturalnym zjawiskiem fizycznym. W ramach zobrazowania zagadnienia można przytoczyć tutaj przykład płytki zaworowej w kompresorach tłokowych o maksymalnym ciśnieniu roboczym 10 bar, która w pracującym kompresorze osiąga temperaturę 200 C. Dlatego tak istotne jest, by kompresor został umieszczony w odpowiednio wentylowanym pomieszczeniu. Za podstawową zasadę należy tutaj przyjąć, że powierzchnia wentylacji wymagana dla rozproszenia ciepła generowanego w pomieszczeniu kompresora musi być co najmniej dwukrotnie większa od powierzchni wentylatora kompresora. (1 powierzchnia w pomieszczeniu kompresora na poziomie podłogi + 1 powierzchnia poza pomieszczeniem kompresora na poziomie sufitu). Ciśnienie powietrza Powietrze jest sprężane do określonego ciśnienia maksymalnego; z reguły jest to 8 do10 bar. (Może wystąpić wyższe ciśnienie). Ciśnienie w każdym punkcie użytkowym jest regulowane za pomocą regulatora i jest zależne od zastosowania. Producenci narzędzi, silników, pistoletów oraz innych urządzeń pneumatycznych zwykle podają ciśnienie, na jakim pracują ich produkty. Jakość powietrza Sprężone powietrze stosowane jest wszędzie, od warsztatów po laboratoria i w zależności od tych zastosowań wymagana jest różna jakość powietrza sprężonego. Zazwyczaj rozważane kryteria, to: Zawartość wody/oleju Zawartość cząstek stałych Sterylność Zapach/smak Instalacje z dużymi kompresorami są zwykle wyposażone w układy obróbki sprężonego powietrza, które dostosowują jego parametry do określonych potrzeb.

98 Kompresory

99 Spr arki t okowe Luna. Przewoêna, jednostopniowa spr arka z nap dem bezpoêrednim. Bezolejowa. Wyposa ona w wy àcznik przecià eniowy, dwie nogi wsporcze i r kojeêç na pokrywie zbiornika. Nadaje si do prostszych czynnoêci serwisowych, dla rzemieêlników, hydraulików, lakierników itp. Dostarczana z silnikiem elektrycznym o klasie szczelnoêci obudowy IP 20, gumowanym kablem z wtyczkà, wy àcznikiem ciênieniowym, zaworem bezpieczeƒstwa, 2 manometrami, wskazujàcymi ciênienie w zbiorniku i na wyjêciu, oraz regulatorem i szybkoz àczem. Nr art Luna... Nr ACD1.5-24OL Blok spr arkowy... 1-stopn. Napi cie zasil... V faz. Bezpiecznik (zw oczny)... A 10 Poj. przep ywowa cyl.... l/min 140 WydajnoÊç biegu ja.*... l/min 80 Maks. ciênienie rob.... bar 8 Obj toêç zbiornika pow.... l 24 Poziom ha asu... db (A) 94 Moc silnika... kw (KM) 1.1 (1.5) Obroty bloku spr ark.... obr/min 2850 L x B x H... mm 575x270x605 Masa... kg 21 * Przy 6 bar. Pneumatyka Luna. Przewoêne, jednostopniowe spr arki t okowe z nap dem bezpoêrednim. Smarowane olejem. Wyposa one w wy àcznik przecià eniowy, dwie nogi wsporcze i r kojeêç z ty u zbiornika. Mogà byç u ywane do prostszych prac serwisowych, przez rzemieêlników, hydraulików, lakierników itp. Dostarczane z silnikiem elektrycznym o klasie szczelnoêci obudowy IP 20, kablem gumowanym z wtyczkà, wy àcznikiem ciênieniowym, zaworem bezpieczeƒstwa, dwoma manometrami - do ciênienia wewnàtrz zbiornika i na wyjêciu, zaworem regulacyjnym oraz dwoma szybkoz àczami. Nr art Luna... Nr ACD ACD ACD Blok spr arkowy... 1-stopn. 1-stopn. 1-stopn. Napi cie zasil.... V faz faz faz. Bezpiecznik (zw oczny)... A Poj. przep ywowa cyl.... l/min WydajnoÊç biegu ja.*... l/min Maks. ciênienie rob.... bar Obj toêç zbiornika pow.... l Poziom ha asu... db (A) Moc silnika... kw (KM) 1.1 (1.5) 1.5 (2.0) 1.9 (2.5) Obroty bloku spr ark... obr/min L x B x H... mm 575x270x x270x x270x625 Masa... kg * Przy 6 bar. 96

100 Ferax. Przewoêna, jednostopniowa spr arka t okowa w uk adzie V, z nap dem bezpoêrednim z silnika. Smarowana olejem. Wyposa ona w wy àcznik przecià eniowy. Nadaje si do gara y, warsztatów, dla rzemieêlników, lakierników itp. Dostarczana z silnikiem o klasie szczelnoêci obudowy IP 20, gumowanym kablem z wtyczkà, wy àcznikiem ciênieniowym, zaworem bezpieczeƒstwa, 2 manometrami, wskazujàcymi ciênienie w zbiorniku i na wyjêciu, oraz zaworem regulacyjnym i szybkoz àczem. Nr art Ferax... Nr V Blok spr arkowy... 1-stopn. Napi cie zasil.... V faz. Bezpiecznik (zw oczny)... A 10 Poj. przep ywowa cyl.... l/min 356 WydajnoÊç bez obcià.*... l/min 180 Maks. ciênienie rob.... bar 10 Obj toêç zbiornika pow... l 50 Poziom ha asu... db (A) 97 Moc silnika... kw (KM) 2.2 (3.0) Obroty bloku spr ark.... obr/min 2850 L B H... mm 830x350x650 Masa... kg 45 * Przy 6 bar. Spr arki t okowe Spr a Pneumatyka Luna. Przewoêne spr arki t okowe ze zbiornikiem powietrza, z nap dem paskowym. Smarowana olejem. Praca w pe ni automatyczna, tzn. z samoczynnym startem i zatrzymywaniem. Wykonanie bezpieczne w u ytkowaniu, o dobrym wywa eniu, skutecznym ch odzeniu i wysokiej sprawnoêci. Aby umo liwiç w àczanie bez ciênienia w cylindrach, agregat wyposa ony jest w zawór upustowy sterowany prze àcznikiem ciênieniowym. Na solidnych kó kach gumowych. Wyposa one w wy àcznik przecià eniowy, dzia ajàcy przy przecià eniu. Po kilku minutach nast puje samoczynny reset wy àcznika. W standardzie sà równie dwa kó ka przednie i obciàgni ta gumà r kojeêç, zapewniajàca dobrà stabilnoêç i u atwiajàcà przemieszczanie. Nadajà si do gara y, warsztatów, dla rzemieêlników, hydraulików, stolarzy, malarzy itp. Dostarczane w komplecie z silnikiem elektrycznym o klasie ochronnej obudowy IP 44, wy àcznikiem przyciskowym, zaworem bezpieczeƒstwa, manometrami, wskazujàcymi ciênienie w zbiorniku i na wyjêciu, oraz zaworem regulacyjnym i 3 szybkoz àczkami. Nr art Luna... Nr ACB3.0-50TN ACB4.0-90T Blok spr arkowy... 1-stopn. 2-stopn. Napi cie zasil.... V faz faz. Bezpiecznik (zw oczny)... A Poj. przep ywowa cyl... l/min WydajnoÊç bez obcià.*... l/min Maks. ciênienie rob.... bar Obj toêç zbiornika pow... l Poziom ha asu... db (A) Moc silnika... kw (KM) 2.2 (3.0) 3.0 (4.0) Obroty bloku spr ark... obr/min L x B x H... mm 940x410x x410x820 Masa... kg * Przy 6.2 bar. 97

101 Filtr powietrza Cejn seria 503 Z ręcznym spuszczaniem kondensatu i opróżnianiem półautomatycznym, patrz poszczególne podzespoły. Usuwa ze sprężonego powietrza do 96% wody oraz cząstki o rozmiarach powyżej 25, lub odpowiednio 5 mikrometrów, zapobiegając korozji i awarii narzędzi i innych urządzeń pneumatycznych. Instalowany przed regulatorem i naolejaczem. Wysokie wartości przepływu. Zbiornik z tworzywa sztucznego z metalową osłoną zabezpieczającą. Wkład filtrujący 5 µm obniża przepływ o ok. 15%. UWAGA: Serie Cejn 903 i 503 nie są kompatybilne. Filtr wyposażony jest w okienko do kontroli poziomu kondensatu. Nr art (-0304) Oznacz. produc Gwint dołączeniowy... G 1/4 1/2 1 Pasuje do F/R+L... typ Przepływność maks.... l/min Pojemność zbiornika... cl 4,0 11,0 50,0 Zdolność filtracji... µm Pneumatyka Luna. Usuwa ze spr onego powietrza do 96% wody oraz czàstki sta e o rozmiarach powy ej 5 mikrometrów, zapobiegajàc korozji i awarii narz dzi i innych urzàdzeƒ pneumatycznych. Instalowany przed regulatorem i naolejaczem. Wysokie wartoêci przep ywu. Zbiornik z tworzywa sztucznego z metalowà os onà zabezpieczajàcà. Zalecana przep ywnoêç podana jest dla Δp 0,3 bar przy ciênieniu zasilajàcym 5 bar. R czne spuszczanie -0300kondensatu... R czne spuszczanie kondensatu Luna... Nr AF 1 4 AF 3 8 AF 1 2 Gwint do àczeniowy... G (R) Zalec. przep yw maks.... l/min Maks. ciênienie wejêc.... bar Min. ciên. wejêc. przy aut. spuszczaniu kondensatu... bar PojemnoÊç zbiornika kondensatu... cm Automatyczne spuszczanie kondensatu Luna... Nr AFA 1 4 AFA 3 8 AFA 1 2 Akcesoria Blok àczàcy Blok àczàcy z konsolà T Zbiornik kondensatu Uchwyt kàtowy

102 Regulatory Luna. Do regulacji ciênienia powietrza zasilajàcego urzàdzenia pneumatyczne. Bez przep ywu wstecznego. Zalecana przep ywnoêç podana dla Δp 0,3 bar przy ciênieniu zasilajàcym 5 bar. Dostarczany z manometrem. Nr art Luna... Nr AR 1 4 AR 3 8 AR 1 2 Gwint do àczeniowy... G (R) Zalec. przep yw maks... l/min Maks. ciênienie wejêc... bar CiÊn. robocze... bar PojemnoÊç zbiornika... cm Akcesoria Blok àczàcy Konsola/Wspornik mocuj Blok àczàcy z konsolà T Manometr Uchwyt kàtowy Filtry-regulatory Luna. Po àczenie filtru i regulatora. S u y do utrzymywania sta ej wartoêci ciênienia powietrza zasilajàcego urzàdzenia pneumatyczne i jednoczeênie do filtrowania powietrza. Usuwa ze spr onego powietrza do 96% wody i czàstki sta e o rozmiarach powy ej 5 mikrometrów, celem zapobiegania korozji i awarii narz dzi i innych urzàdzeƒ pneumatycznych. Zbiornik z tworzywa sztucznego z metalowà os onà zabezpieczajàcà. Instalowany przed ew. naolejaczem. Zalecana przep ywnoêç podana dla Δp 0,3 bar przy ciênieniu zasilajàcym 5 bar. Dostarczany z manometrem. R czne spuszczanie kondensatu Luna... Nr AFR 1 4 AFR 3 8 AFR 1 2 Gwint do àczeniowy... G Zalec. przep yw maks.... l/min Maks. ciênienie wejêc.... bar Min. ciên. wejêc. przy spuszcz. automat.... bar CiÊn. robocze... bar PojemnoÊç zbiornika... cm Pneumatyka Automatyczne spuszczanie kondensatu Luna... Nr AFR 1 4 A AFR 3 8 A AFR 1 2 A Akcesoria Blok àczàcy Konsola/Wspornik mocuj Blok àczàcy z konsolà T Manometr Uchwyt kàtowy

103 Naolejacze mg owe Luna. Do smarowania mg owego elementów pneumatyki oraz narz dzi pneumatycznych w czasie pracy. Zbiornik z tworzywa sztucznego z metalowà os onà zabezpieczajàcà. Zalecana przep ywnoêç podana dla Δp 0,3 bar przy ciênieniu zasilajàcym 5 bar. Nr art Luna... Nr AL 1 4 AL 3 8 AL 1 2 Gwint do àczeniowy... G Zalec. przep yw maks.... l/min Zalec. przep yw min... l/min Maks. ciênienie wejêc.... bar PojemnoÊç zbiornika... cm Akcesoria Blok àczàcy Blok àczàcy z konsolà T Uchwyt kàtowy Klosz inspekcyjny Pneumatyka Zespo y F-R-L Luna. Zespó stanowi po àczenie filtru, regulatora i naolejacza mg owego. S u y do filtrowania i regulacji ciênienia spr onego powietrza, oraz smarowania mg owego urzàdzeƒ pneumatycznych w czasie pracy. Usuwa ze spr onego powietrza do 96% wody i czàstki sta e o rozmiarach powy ej 5 mikrometrów. Mo e byç dostarczany z r cznym lub automatycznym spuszczaniem kondensatu z filtra. Zbiornik z tworzywa sztucznego z metalowà os onà zabezpieczajàcà. Zalecana przep ywnoêç podana dla Δp 0.3 bar przy ciênieniu zasilajàcym 5 bar. Dostarczany z manometrem. R czne spuszczanie kondensatu Luna... Nr AFRL 1 4 AFRL 3 8 AFRL 1 2 Gwint do àczeniowy... G Zalec. przep yw maks.... l/min 15/550 50/ /4000 Maks. ciênienie wejêc.... bar Min. ciênienie wejêc. przy spuszcz. automat... bar CiÊn. robocze... bar PojemnoÊç zbiornika... cm Automatyczne spuszczanie kondensatu Luna... Nr AFRL 1 4 A AFRL 3 8 A AFRL 1 2 A Akcesoria Manometr Zbiornik kondensatu

104 W e pneumatyczne W e spiralne Stream-Line Cejn. Olejoodporne w e poliuretanowe w kszta cie spr yny. Znoszà bardzo trudne warunki. Na w u nie pozostajà powierzchniowe Êlady zgi ç. W e mo na z bardzo dobrym skutkiem u ywaç ze z àczami Stream-Line marki Cejn, uzyskujàc maksymalnà szczelnoêç przy do àczaniu do narz dzi pneumatycznych Nr art Nr art Cejn... Nr D ugoêç ca k.... m 2,5 5 7,5 10 2,5 5 Âredn. wewn.... mm ,5 6,5 Âredn. zewn... mm Maks. ciênienie rob... bar D ugoêç robocza... m Koƒcówka Obrotowa Cejn... Nr Gwint zewn.... cale Nieobrotowa (-12504) (-12504) (-12504) (-12504) - - Cejn... Nr Gwint zewn.... cale Nr art Cejn... Nr D ugoêç ca k.... m 7,5 10 2,5 5 Âredn. wewn.... mm 6,5 6,5 8 8 Âredn. zewn... mm Maks. ciênienie rob... bar D ugoêç robocza... m Koƒcówka Obrotowa (-26041) Cejn... Nr Gwint zewn.... cale Nieobrotowa Cejn... Nr Gwint zewn.... cale Nr art (-25654) Cejn... Nr D ugoêç ca k.... m 7,5 10 2,5 5 Âredn. wewn.... mm Âredn. zewn... mm Maks. ciênienie rob... bar D ugoêç robocza... m Pneumatyka Koƒcówka Obrotowa Cejn... Nr Gwint zewn.... cale Nieobrotowa Cejn... Nr Gwint zewn.... cale Nr art (-25803) Cejn... Nr D ugoêç ca k.... m 7,5 10 Âredn. wewn.... mm Âredn. zewn... mm Maks. ciênienie rob... bar D ugoêç robocza... m 6 8 Koƒcówka Obrotowa Cejn... Nr Gwint zewn.... cale Nieobrotowa Cejn... Nr Gwint zewn.... cale

105 Węże pneumatyczne Węże spiralne okute Cejn. Węże w kształcie sprężyny, z zamontowanymi złączami. System zbudowany jest z szybkozłączy serii 320 i olejoodpornych węży poliuretanowych, zapewniając maksymalną szczelność, wygodę i żywotność. Szczelność uzyskiwana jest na stożku z nakrętką kołnierzową, dając wraz z wężem poliuretanowym bezpieczne połączenie bez użycia opasek zaciskowych. Właściwości: Wysoka wytrzymałość na zrywanie oraz bardzo dobra odporność na zużycie. Wyjątkowa żywotność - do 10 razy dłuższy czas użytkowania w porównaniu z konwencjonalnym olejoodpornym wężem gumowym. Lekkie - od 0,037 kg/m. Jednowarstwowe, o ciśnieniu roboczym 10 barów. Łatwe w zginaniu i zawsze powracające do pierwotnego kształtu. Zachowują elastyczność przez cały okres użytkowania. Wysoka przepływność przy wyposażeniu w złącza serii 320/310. Pneumatyka Średnica wewnętrzna Średnica zewnętrzna Długość robocza Cejn Nr art. mm mm m Nr , , , , , , , , ,

106 W e pneumatyczne W e proste Cejn. Proste, niezbrojone, olejoodporne w e poliuretanowe. Znoszà bardzo trudne warunki. Na w u nie pozostajà powierzchniowe Êlady zgi ç. W e mo na z bardzo dobrym skutkiem u ywaç ze z àczami Stream-Line marki Cejn, uzyskujàc maksymalnà szczelnoêç przy do àczaniu do narz dzi pneumatycznych. Dostarczane w pe nych szpulach. Zakres temperatury: -20 C C. Nr art Cejn... Nr D ug. ca k. na szpuli... m Âredn. wewn.... mm 5 6,5 Âredn. zewn.... mm 8 10 Maks. ciênienie rob.... bar Opak... m Akcesoria Obrotowa Cejn... Nr Nieobrotowa (-12504) - Cejn... Nr Nr art Cejn... Nr D ug. ca k. na szpuli... m Âredn. wewn.... mm 8 11 Âredn. zewn.... mm Maks. ciênienie rob.... bar Opak... m Akcesoria Obrotowa Cejn... Nr Nieobrotowa Cejn... Nr Cejn. Proste, zbrojone, olejoodporne w e poliuretanowe. Znoszà bardzo trudne warunki. Na w u nie pozostajà powierzchniowe Êlady zgi ç. W e mo na z bardzo dobrym skutkiem u ywaç ze z àczami Stream-Line marki Cejn, uzyskujàc maksymalnà szczelnoêç przy do àczaniu do narz dzi pneumatycznych. Zakres temperatury: -20 C C. Dostarczane w pe nych szpulach. Nr art Cejn... Nr D ug. ca k. na szpuli m Âredn. wewn.... mm 6,5 8 9,5 Âredn. zewn.... mm ,5 Maks. ciênienie rob... bar Pneumatyka Akcesoria Obrotowa Cejn... Nr Nieobrotowa Cejn... Nr Gwint zewn... cale Nr art Cejn... Nr D ug. ca k. na szpuli... m Âredn. wewn.... mm Âredn. zewn.... mm Maks. ciênienie rob... bar SPAN ERROR Obrotowa Cejn... Nr Nieobrotowa Cejn... Nr Gwint zewn... cale

107 Zwijaki w y Ferax. Zwijak w a FLR 8-12 do spr onego powietrza. Z automatycznym zwijaniem. Do monta u sufitowego lub Êciennego. Wspornik Êcienny przechylny w zakresie 180, oraz hamulec w a. Przeznaczony do u ytku w pomieszczeniach. Nr art Ferax... Nr FLR 8-12 Materia, obudowa... PP Rozm. w a... cale 1 4 Rozm. w a... mm 6.5 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Wà pneumatyczny, d ugoêç... m 12 Maks. ciênienie rob... MPa (bar) 1 (8.2) Temperatura pracy... C od -5 do +45 Masa... kg 4 Pneumatyka Ferax. Zwijak w a, przeznaczony do wody. Wygodna konstrukcja, umo liwiajàca zamontowanie na Êcianie. Zakres ruchu w uchwycie Êciennym 180. Zwijak wyposa ony jest w samoczynny hamulec i zwijanie w a. Z àcza kompatybilne z systemami wi kszoêci znanych producentów z àcz. R kojeêç u góry u atwia przenoszenie. Nr art Ferax... Nr VR Materia w a, 2-warstwowy... PCW Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Rozm. w a... mm 12 D ugoêç... m 20 Maks. ciênienie rob.... MPa (bar) 1 (10) Temperatura pracy... C Masa... kg 6.3 Luna. Nadaje si do wspó pracy ze spr arkà przewoênà. Szpula obrotowa 360. Elastyczny wà poliuretanowy, zachowujàcy prosty kszta t równie w stanie ca kowicie wyciàgni tym. Do àczenie w a obrotowe 360, zapobiegajàce jego skr caniu si. Mocny ogranicznik koƒcowy zapobiegajàcy uszkodzeniom w a. R czne zwijanie w a sk adanà korbkà. Âruba ustalajàca do blokowania obrotów b bna. Nr art Luna... Nr AHR8x12-30 Materia w a... PU Rozmiar w a wewn./zewn.... cale 5 16x 1 2 Rozmiar w a wewn./zewn.... mm 8.5x12.5 D ugoêç w a... m 30 Maks. ciênienie rob... bar 17 Temperatura pracy... C Gwint do àczeniowy, zewn.... G (R) 1 4 Wymiary wys. x szer. x g b.... mm 355x325x255 Masa... kg 9.7 Luna. O mocnej konstrukcji z udaroodpornego, utwardzanego tworzywa. Przeznaczony do warsztatów motoryzacyjnych i przemys u, gdzie wymagana jest bezawaryjna praca. Zwijaki podnoszà poziom bezpieczeƒstwa pracy, nie dopuszczajàc do plàtaniny w y, prowadzàcej do potkni ç i wypadków, zapewniajàc jednoczeênie przejezdnoêç warsztatu. Wyposa ony we wspornik do monta u sufitowego lub Êciennego, u atwiajàcy u ytkowanie. D ugoêç w a regulowana mechanizmem zapadkowym, który dzia a co 0,5 m, i który mo na wy àczyç, je eli funkcja ta nie jest potrzebna. Wà wykonany jest z dwuwarstwowego czarnego poliuretanu. Wà jest gi tki i odporny na zu ycie, oraz nie zwija si, zachowujàc prostà struktur nawet gdy jest ca kowicie wyciàgni ty. Wà przeznaczony jest tylko do spr onego powietrza, nie wolno u ywaç go do innych gazów, lub innych mediów. Zakres ruchu w uchwycie 300. Zakres temperatury -5 do +40 C. Nr art Luna... Nr AHR8x12-7 Materia w a, 2 warstwy... Poliuretan Rozm. w a, wewn/zewn.... cale 5 16 x 1 2 Rozm. w a, wewn/zewn.... mm 8 x 12 D ugoêç w a... m 10 (9 + 1) Maks. ciênienie rob... bar 15 Temperatura pracy... C Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Êredn. x gruboêç... mm 350 x 175 Masa... kg

108 Zwijaki w y Luna. O mocnej konstrukcji z udaroodpornego, utwardzanego tworzywa. Przeznaczony do warsztatów motoryzacyjnych i przemys u, gdzie wymagana jest pewnoêç dzia ania. Zwijaki podnoszà poziom bezpieczeƒstwa pracy, nie dopuszczajàc do plàtaniny w y, prowadzàcej do potkni ç i wypadków, i zapewniajà jednoczeênie przejezdnoêç warsztatu. Wyposa ony we wspornik do monta u sufitowego lub Êciennego, u atwiajàcy u ytkowanie. D ugoêç kabla regulowana mechanizmem zapadkowym, który dzia a co 0,5 m, i który mo na wy àczyç, je eli funkcja nie jest potrzebna. Wà wykonany jest z dwuwarstwowego czarnego poliuretanu. Jest gi tki i odporny na zu ycie, oraz nie zwija si, zachowujàc prosty kszta t nawet gdy jest ca kowicie wyciàgni ty. Wà przeznaczony jest tylko do spr onego powietrza i zimnej wody, nie wolno u ywaç do innych gazów, lub innych mediów. Zakres ruchu w uchwycie 300. Zakres temperatury -5 do +40 C. Nr art Luna... Nr AHR10x16-13 Materia w a, 2 warstwy... Poliuretan Âredn. w a, wewn... cale 3 8 Âredn. w a, wewn... mm 8 D ugoêç w a... m 16 (15 + 1) Maks. ciênienie rob... bar 15 Temperatura pracy... C Gwint do àczeniowy... G (R) 3 8 Diameter x Tjocklek... mm 470x215 Masa... kg 8,0 Luna. Przeznaczony do u ytku warsztatowego i przemys owego. Mocna konstrukcja z udaroodpornego tworzywa. Z wbudowanà r kojeêcià, którà w razie potrzeby podnosi si do góry. Zakres ruchu w uchwycie 250. Wà z poliuretanu elastyczny i odporny mechanicznie w ka dych warunkach pogodowych, zarówno goràcych jak i zimnych. Wà stale zachowuje prostoliniowoêç, tzn. nie skr ca si w, nawet w stanie ca kowicie rozwini tym. Wà blokuje si po wyciàgni ciu na dowolnà d ugoêç i puszczeniu, nie trzeba oczekiwaç a zadzia a zapadka. Po u yciu wà zwija si samoczynnie agodnie i bezpiecznie, bez ryzyka ura enia kogokolwiek, jak równie uk ada si równomiernie wewnàtrz obudowy dzi ki ruchomemu prowadnikowi. Wà przeznaczony jest wy àcznie do spr onego powietrza, i nie mo e byç u ywany do innych gazów lub p ynów. Temperatura robocza -5 C / +40 C. Nr art Luna... Nr AHR8x12-14 AHR10x14-16 Materia w a... PU PU Rozmiar w a wewn./zewn... cale 5 16x x Rozmiar w a wewn./zewn... mm 8x12 10x14.5 D ugoêç w a... m 13.5 ( ) 16 ( ) Materia obudowy... Plastik Plastik Maks. ciênienie rob.... bar Wà doprowadzajàcy powietrze... m 2 2 Gwint do àczeniowy... G (R) Êredn. x szer... mm 310 x x 180 Masa... kg Pneumatyka 105

109 Szybkozłącze Złącze bezodrzutowe, seria 320 esafe Cejn Cejn Średnica światła przepływu 7.6 mm. esafe 320 jest to złącze typu bezpiecznego, z tulejką zewnętrzną i korpusem wykonanym ze stali pokrytej elektrolitycznie cynkiem, bez zawartości szkodliwego dla środowiska chromu 6, a ponadto odznaczające się jeszcze lepszą odpornością na zużycie i korozję. Złącza są bardzo bezpieczne, obsługiwane jedną ręką przy łączeniu, ale dwiema rękami przy rozłączaniu. Rozłączanie złącz bezodrzutowych odbywa się dwustopniowo, tak aby najpierw odpowietrzyć złącze, i w ten sposób zminimalizować ryzyko odskoczenia końcówki węża i wyrządzenia szkód. Mała siła potrzebna do rozłączania oraz niski przy tym poziom hałasu tworzą bardziej bezpieczne środowisko pracy. Budowa złączek jest w pełni metalowa, zapewniająca doskonałe właściwości przepływowe, które umożliwiają dołączanie narzędzi pneumatycznych dużych mocy, przy zapewnieniu niskich spadków ciśnienia w systemie. Przepływność 2250 l/min, przy spadku ciśnienia 0.5 bar. Spełniają normy ISO 4414 i EN 983. Zakres temperatury pracy: -20 C C. Maks. ciśnienie robocze 12 bar. Kompatybilne z Rectus 25. Przegląd różnych systemów szybkozłączy kompatybilnych z poszczególnymi seriami Cejn. Pneumatyka Złącze bezodrzutowe Wtyk złącza Gwint dołączeniowy Rodzaj dołączenia Nr art Cejn nr Nr art Cejn nr 3/16 G (R) Dołączenie węża /4 G (R) Dołączenie węża /16 G (R) Dołączenie węża /8 G (R) Dołączenie węża /2 G (R) Dołączenie węża mm Dołączenie węża mm Stream-Line mm Stream-Line mm Stream-Line mm Stream-Line mm Stream-Line mm Stream-Line /8 G (R) Zewn /4 G (R) Zewn /8 G (R) Zewn /2 G (R) Zewn G 1/8 Wewn /4 G (R) Wewn /8 G (R) Wewn /2 G (R) Wewn /4 G (R) Zewn /8 G (R) 60 stożek

110 Szybkoz àcze Seria 320 Cejn. Ârednica Êwiat a przep ywu 7,6 mm. Tulejka zewn trzna i korpus wykonane sà ze stali pokrytej elektrolitycznie cynkiem, dzi ki czemu obecnie nie zawierajà szkodliwego dla Êrodowiska chromu 6, a ponadto odznaczajà si jeszcze lepszà odpornoêcià na zu ycie i korozj. Dzi ki du ej przep ywnoêci szczególnie przydatne w zasilaniu narz dzi pneumatycznych o du ych wahaniach poboru spr onego powietrza. Dzi ki temu unika si stosowania na stanowisku pracy wielu ró nych systemów z àcz. Z àczki serii 320 sà oryginalnà konstrukcjà firmy CEJN, funkcjonujàcà obecnie jako standard przemys owy w Szwecji. Z àczki te charakteryzujà si jednor cznà obs ugà przy niewielkiej sile potrzebnej do z àczenia, oraz szczególnie wysokà przep ywnoêcià. Konstrukcja i dobór materia ów zapewniajà du à wytrzyma oêç mechanicznà z àcza, odpornoêç na ciênienie i niewra liwoêç na wibracje. Maks. zalecane ciênienie robocze: 16 bar. Min. ciênienie rozrywajàce: 140 bar. Wszystkie gwinty zewn trzne sà w wykonaniu szczelnym. Zakres temperatury pracy: -20 C C. Przep ywnoêç 2100 l/min przy spadku ciênienia 0.5 bar. Kompatybilne z Rectus 25. Wersja Seria 320 Seria 320 Szybkoz àczka Wtyk z àcza Nr art. Cejn Opak. Nr art. Cejn Opak Nr szt Nr szt. Do àczenie w a Do àczenie w a Do àczenie w a Do àczenie w a Do àczenie w a Stream-Line 5.0 x Stream-Line 6.5 x Stream-Line 8.0 x Stream-Line 9,5x13, Stream-Line 11,0 x 16, Gwint zewn trzny R Gwint zewn trzny R Gwint zewn trzny R Gwint zewn trzny R Gwint wewn trzny G Gwint wewn trzny G Gwint wewn trzny G Gwint wewn trzny G Pneumatyka 107

111 Zestawy do pompowania z manometrem Ferax. Do pompowania kó samochodowych. Ergonomiczny uchwyt. Obudowa metalowa. Manometr wyposa ony jest w szkie ko ochronne i gumowy pierêcieƒ ochronny. P ynna regulacja podawania powietrza. Do u ytku zarówno lewo- jak i prawor cznego. Do àczenie spr onego powietrza obrotowe 360. Przeznaczony do u ytku profesjonalnego. Wyposa ony w ucho do zawieszania. Koƒcówka do pompowania wyposa ona w mechanizm zaciskowy. Nr art Zakres pom.... bar 0-10 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza przy wspó cz. wykorz. 100% *... l/min 160 Pobór powietrza przy wspó cz. wykorz. 20% *... l/min 32 Pobór powietrza przy wspó cz. wykorz. 100% *... l/s 2.7 Pobór powietrza przy wspó cz. wykorz. 20% *... l/s 0.5 D ugoêç ca k.... mm 260 Masa... kg 0.12 Akcesoria: Koƒcówka do àczeniowa * Przy 6,2 bar Pneumatyka Luna. Do pompowania kó samochodów osobowych, ci arowych, dostawczych itp. 360 manometr osadzony obrotowo u atwia odczyt w ka dej sytuacji, równie dla u ytkowników prawo- lub lewor cznych. Manometr wyposa ony w szkie ko ochronne i gumowy pierêcieƒ ochronny. Przycisk spustowy dwupozycyjny. Pozycja 1 - upuszczanie powietrza. Pozycja 2 - pompowanie. Ergonomiczna r kojeêç. Wyposa ony w kó ko do zawieszania, usytuowane na w u. Koƒcówka obrotowa, z blokadà. Przeznaczony do u ytku profesjonalnego. Nr art Luna... Nr AIG-80 Zakres pomiar.... bar 0-12 Ârednica manometru... mm 80 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 D ugoêç... mm 265 Masa... kg 0.65 * Przy 6 bar Pistolety odmuchowe Ferax. Pistolet odmuchowy z tworzywa sztucznego z r kojeêcià o ergonomicznym chwycie, do obs ugi zarówno lewo- jak i prawor cznej. Z uchem do zawieszania, oraz z d ugà, wygi tà rurkà wydmuchowà wykonanà z chromowanego metalu, o d ugoêci 90 mm. P ynna regulacja wydmuchu powietrza. Nr art Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Maks. ciênienie rob.... bar 8 Poziom ha asu... db (A) Pobór powietrza... l/min 425 Pobór powietrza... l/s 7.7 D ugoêç ca k.... mm 260 Masa... kg

112 Pistolety odmuchowe Luna. Pistolet odmuchowy z tworzywa sztucznego z r kojeêcià o ergonomicznym chwycie, do obs ugi zarówno lewo- jak i prawor cznej. Z uchem do zawieszania, oraz z wygi tà, bezpiecznà (ze szczelinami) rurkà wydmuchowà z aluminium. P ynna regulacja intensywnoêci wydmuchu. Do àczenie spr onego powietrza obrotowe 360. Przeznaczony do u ytku profesjonalnego z rurkà o d ugoêci 90 mm z rurkà o d ugoêci 250 mm. Nr art Nr art Luna... Gwint do àczeniowy Maks. ciênienie rob.... Poziom ha asu... Przep yw powietrza, wsp. wykorz. 100%* Przep yw powietrza, wsp. wykorz. 20%*... Przep yw powietrza, wsp. wykorz. 100%* Przep yw powietrza, wsp. wykorz. 20%*... D ugoêç ca kowita... Masa Nr G (R) bar db (A) l/min l/min l/s l/s mm kg ABG-PBP Pneumatyka 109

113 Grawerki r czne Luna. Z rylcem z w glików spiekanych. Do grawerowania, oczyszczania i wyklepywania na zimno. Wydmuch powietrza do przodu. Korpus stalowy z rade kowanà cz Êcià chwytowà i prze àcznikiem start/stop. Przeznaczona do u ytku profesjonalnego w warsztatach. Grawerka jest stosunkowo ma o wra liwa na zanieczyszczenia powietrza i wymaga minimum smarowania. Dzi ki wysokiej cz stotliwoêci pracy i niskiemu poziomowi wibracji nadaje si do pracy w ró nych materia ach, od twardej stali do mi kkiego plastiku. Dostarczana z do àczeniem w a obrotowym 360 i z w em o d ugoêci 1,5 m. Nr art Luna... Nr AEP36 CiÊn. robocze... bar 6 Cz stotliwoêç skoków, regulowana do... na min Poziom ha asu (CEN/TC 255 N81)... db (A) 78 Wibracje (ISO 5349)... m/s Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza*... l/min 30 Pobór powietrza*... l/s 0.5 Wymiar A (patrz szkic)... mm 138 Wymiar B (patrz szkic)... mm 17.3 Wymiar C (patrz szkic)... mm 17.3 Masa... kg 0.22 Pneumatyka Akcesoria Rylec zapasowy * Przy 6.2 bar. Wiertarki Luna. Ma a, lekka i por czna wiertarka, wyjàtkowo wygodna w u yciu. Dobrze nadaje si do prac serwisowo-naprawczych poniewa atwo jà wprowadziç w miejsca o ograniczonej dost pnoêci. Ergonomiczna r kojeêç, izolujàca zarówno od zimna jak i wibracji. Wylot powietrza przez r kojeêç. Do àczenie powietrza obrotowe w zakresie 360. Jeden kierunek obrotów. Dostarczana z kluczem do uchwytu wiertarskiego. Nr art Luna... Nr AD6.5KC Maks. Êredn. wiert a... mm 6.5 Pr dkoêç obrotowa... obr/min 2800 Gwint wrzeciona... UNF Poziom ha asu (wg CEN/TC 255 N 81)... db (A) 84 Wibracje (wg ISO 5349)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 420 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/min 84 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 7.0 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/s 1.4 Moc... W 209 Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm 35.5 Wymiar C (patrz szkic)... mm Masa... kg 0.6 * Przy 6.2 bar. 110

114 Wiertarki Luna. Model pistoletowy, ze zmianà kierunku obrotów. Przeznaczona do prac konserwacyjnych i serwisowych. Bezstopniowy przycisk uruchamiajàcy zapewnia atwà regulacj obrotów. Ergonomicznie ukszta towana r kojeêç izolujàca od zimna i wibracji. Wydmuch powietrza przez r kojeêç. Do àczenie w a obrotowe w zakresie 360. Do obs ugi zarówno prawo- jak i lewor cznej. Ze zmianà kierunku obrotów. Przy zamówieniu 5 wiertarek otrzymuje si stojak ekspozycyjny dostarczana z uchwytem wiertarskim z kluczem dostarczana z uchwytem wiertarskim szybkomocujàcym. Nr art Luna... Nr Maks. Êrednica wiert a... mm Uchwyt... typ Pr dkoêç obrotowa... obr/min Gwint wrzeciona UNF Poziom ha asu (wg CEN/TC 255 N 81)... db (A) Wibracje (wg ISO 5349)... m/s 2 Zalecany rozmiar w a cale Gwint do àczeniowy G (R) Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* l/s Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/s Moc... W Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm Wymiar C (patrz szkic)... mm Masa... kg Opak.... szt Nr mm typ obr/min UNF db (A) m/s 2 cale G (R) l/min l/min l/s l/s W mm mm mm kg szt AD10QC 10 szybkomocujàcy Akcesoria: R kojeêç boczna Klucz zapasowy * Przy 6.2 bar Pneumatyka Golden Air. Wiertarka pneumatyczna dwukierunkowa z uchwytem bezkluczykowym 13 mm. Wygodna przednia/tylna dźwignia boczna. Zmienna prędkość przepustnicy. Wytrzymałe łożyska kulkowe i igiełkowe. Bezkluczykowy uchwyt umożliwiający szybką i łatwą wymianę wiertła. Większa moc i trwałość. Skuteczne narzędzie do wiercenia, gładzenia i szlifowania otworów. Wylot powietrza w uchwycie Nr art.... AT-4041KL Maks. średnica wiercenia... mm 13 Prędkość bez obciążenia... obr./min 700 Gwint dołączeniowy... cale 1/4 Zalecany rozmiar węża... cale 3/8 Średni pobór powietrza... l/min 227 Ciśnienie robocze... bar 6,3 Długość x wysokość... mm 223x150 Masa... kg 1,62 111

115 Wiertarki Luna. Model pistoletowy, ze zmianà kierunku obrotów. Przydatna do prac konserwacyjnych i serwisowych. Bezstopniowy przycisk uruchamiajàcy zapewnia atwà regulacj obrotów. Ergonomicznie ukszta towana r kojeêç izolujàca od zimna i wibracji. Wydmuch powietrza przez r kojeêç. Do àczenie w a obrotowe w zakresie 360. Z uchwytem bocznym dostarczana z uchwytem wiertarskim szybkomocujàcym. Nr art Luna... Nr AD13QC Maks. Êrednica wiert a... mm 13 Pr dkoêç obrotowa... obr/min 800 Gwint wrzeciona... UNF Poziom ha asu (wg CEN/TC 255 N 81)... db (A) 79 Wibracje (wg ISO 5349)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 635 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/min 127 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 10.6 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/s 2.1 Moc... W 373 Wymiar A (patrz szkic)... mm 220 Wymiar B (patrz szkic)... mm Wymiar C (patrz szkic)... mm 43.6 Masa... kg 1.7 Akcesoria: Uchwyt boczny Klucz zapasowy * Przy 6.2 bar. Pneumatyka Luna. Model prosty, z dêwignià uruchamiajàca w r kojeêci. Do obs ugi prawo- i lewor cznej. P ynna regulacja pr dkoêci. Do àczenie w a obrotowe w zakresie 360. Ergonomiczna r kojeêç, izolujàca zarówno od zimna jak i wibracji. Wydmuch powietrza przez r kojeêç. Bez zmiany kierunku obrotów. Z uchwytem szybkomocujàcym, umo liwiajàcym szybkà wymian wiert a i z r kojeêcià bocznà. Nr art Luna... Nr ADS10KC Maks. Êredn. wiert a... mm 10 Pr dkoêç obrotowa... obr/min 1800 Gwint wrzeciona... UNF 3 8x24 Poziom ha asu (enl. CEN/TC 255 N81)... db (A) 82 Wibracje (wg ISO 5349)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 550 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/min 110 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 9.2 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/s 1.8 Moc... W 373 Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm 66.1 Wymiar C (patrz szkic)... mm 45 Masa... kg 1.3 * Przy 6.2 bar. 112

116 Wiertarki kàtowe Luna. Wiertarka w wykonaniu kàtowym 90. Przeznaczona do prac konserwacyjnoserwisowych. Kierunek obrotów prze àczany. Uruchamianie za pomocà przycisku dêwigniowego, regulacja obrotów zewn trzna. Przydatna m.in. w miejscach o ograniczonym dost pie. Dostarczana z uchwytem wiertarskim szybkomocujàcym. Nr art Luna... Nr ADA-10QC Maks. Êrednica wiert a... mm 10 Pr dkoêç obrotowa... obr/min 1200 Gwint wrzeciona... UNF Poziom ha asu (EN ISO 15744:2008)... db (A) 90 Wibracje (EN )... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 85 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/min 17 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 3 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/s 0.6 Effekt... W 373 Wymiar A (patrz szkic)... mm 229 Wymiar B (patrz szkic)... mm 49 Wymiar C (patrz szkic)... mm 140 Masa... kg 1.1 * Przy 6 bar. Luna. Model pistoletowy, ze zmianà kierunku obrotów. R kojeêç ergonomiczna, izolujàca od zimna i wibracji. P ynna regulacja obrotów. Do àczenie spr onego powietrza obrotowe 360. Wydmuch powietrza przez r kojeêç. Wyposa ona w sprz g o k owe, zwalniane przy osiàgni ciu pe nej wartoêci momentu. Mo liwa regulacja z zewnàtrz. Przy odkr caniu Êrub sprz g o k owe nie dzia a, czyli u ywana jest pe na wartoêç momentu. Startuje automatycznie przy dociêni ciu do ba wkr tu, je eli trzymany jest wciêni ty przycisk startowy. Do warsztatów samochodowych i innych. Przeznaczone do u ytku profesjonalnego. Dostarczana z 3 spr ynami do ró nych wartoêci momentu. Nr art Luna... Nr ASD6-800 Do grotów z chwytem g (wyk. 4)... cale 1 4 Do Êrub maks.... mm 6 Pr dkoêç obrotowa... obr/min 800 Moment obrotowy... Nm Poziom ha asu (CEN/TC 255 N81)... db (A) 82 Wibracje (ISO 5349)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 555 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/min 111 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 9.3 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/s 1.9 Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm Wymiar C (patrz szkic)... mm 42 Masa... kg 0.95 * Przy 6.2 bar. Pneumatyka 113

117 Pneumatyka Klucze pneumatyczne Udarowe Luna. Klucz pneumatyczny wysokiej jakoêci o dzia aniu udarowym, ze zmianà kierunku obrotów. Bardzo przydatny w bran y motoryzacyjnej, dzi ki wysokiej wartoêci momentu dokr cajàcego i odkr cajàcego. Moment dokr cajàcy o trzech prze àczanych wartoêciach. Wykonany z aluminium. Model pistoletowy, z wylotem powietrza poprzez r kojeêç, z mo liwoêcià do àczenia w a odprowadzajàcego. Posiada przycisk w àczajàcy dêwigniowy o dzia aniu p ynnym, oraz pe noobrotowà z àczk w a doprowadzajàcego spr one powietrze, co u atwia pos ugiwanie si narz dziem. Wygodny dla u ytkownika uchwyt wykonany jest z gumy wpuszczonej w r kojeêç, zapewniajàcy wygod i izolujàcy od zimna oraz redukujàcy wibracje. Narz dzia sà tak wywa one, aby jak najbardziej t umiç wibracje przy wysokiej sile udaru Z mechanizmem udarowym Pin Clutch Z mechanizmem udarowym Twin Hammer. Nr art Luna... Nr AIW 3 8 PC AIW 3 8 TH Chwyt do nasadek... cale Do Êrub maks.... M6-M12 M6-M12 Pr dkoêç obrotowa... obr/min Moment obr. (3-stopn.)... Nm 110/190/ /200/240 Moment obr. (3-stopn.)... ft-lb 83/140/165 88/149/175 Maks. moment odkr... Nm Maks. moment odkr... ft-lb Mechanizm udarowy... typ Pin clutch Twin hammer Poziom ha asu (ISO )... db (A) Wibracje (ISO 15744:1999)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale Gwint do àczeniowy... G (R) Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*... l/s Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm Wymiar C (patrz szkic)... mm Masa... kg * Przy 6.2 bar. Luna. Klucz pneumatyczny wysokiej jakoêci o dzia aniu udarowym, ze zmianà kierunku obrotów. Bardzo przydatny do ró nych prac w bran y motoryzacyjnej, dzi ki wysokiej wartoêci momentu dokr cajàcego i odkr cajàcego. Moment dokr cajàcy o trzech prze àczanych wartoêciach. Wykonany z aluminium. Model pistoletowy, z wylotem powietrza poprzez r kojeêç. Posiada przycisk w àczajàcy o dzia aniu p ynnym, oraz pe noobrotowà z àczk w a doprowadzajàcego spr one powietrze, co u atwia pos ugiwanie si narz dziem. Wygodny dla u ytkownika uchwyt wykonany jest z gumy wpuszczonej w r kojeêç, zapewniajàcy wygod i izolujàcy od zimna oraz redukujàcy wibracje. Narz dzia sà tak wywa one, aby jak najlepiej t umiç wibracje przy du ej sile udaru. Kwadratowy chwyt pod nasadki maszynowe z zabezpieczeniem pierêcieniowym mechanizm udarowy Pin Clutch mechanizm Twin Hammer, o bardziej wywa onym udarze. Nr art Luna... Nr AIW 1 2 PC AIW 1 2 TH Chwyt do nasadek... cale Do Êrub maks... M10-M18 M10-M18 Pr dkoêç obrotowa... obr/min Maks. moment dokr c. (3 stopnie)... Nm 375/500/ /505/630 Maks. moment dokr c. (3 stopnie)... ft-lb 276/368/ /370/465 Maks. moment odkr.... Nm Maks. moment odkr.... ft-lb Mechanizm udarowy... typ Pin Clutch Twin Hammer Poziom ha asu (ISO )... db (A) Wibracje (ISO 15744:1999)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale Gwint do àczeniowy... G (R) Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*... l/s Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm Wymiar C (patrz szkic)... mm Masa... kg * Przy 6.2 bar. 114

118 Klucze pneumatyczne Udarowe Luna. Klucz pneumatyczny wysokiej jakości o działaniu udarowym, ze zmianą kierunku obrotów. Bardzo przydatny w branży motoryzacyjnej, dzięki wysokiej wartości momentu dokręcającego i odkręcającego. Moment dokręcający o trzech, przełączanych wartościach. Wykonany z magnezu i aluminium. Model pistoletowy z wylotem powietrza poprzez rękojeść. Posiada przycisk dźwigniowy o działaniu płynnym, oraz pełnoobrotową złączkę węża doprowadzającego sprężone powietrze, co ułatwia posługiwanie się narzędziem. Wygodny dla użytkownika uchwyt z gumy wpuszczonej w rękojeść, zapewniający wygodę i izolujący od zimna oraz redukujący wibracje. Narzędzia są tak wyważone, aby jak najbardziej tłumić wibracje przy wysokiej sile udaru. Dostarczany w plastikowej skrzynce z 9 nasadkami typu maszynowego, 3 nasadkami maszynowymi przedłużonymi z ochroną plastikową, oraz przedłużnikiem i naolejaczem mgłowym mechanizm udarowy Pin Clutch mechanizm udarowy Twin Hammer o wyważonym działaniu. Nr art Luna... Nr AIW 1 2 PC-S AIW 1 2 TH-S Chwyt pod nasadki... cale Rozmiary nasadek standardowych... mm 10, 11, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 21 10, 11, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 21 Rozmiary nasadek przed u onych... mm 17, 19, 21 17, 19, 21 D ugoêç przed u nika... mm Do Êrub maks... M10-M18 M10-M18 Pr dkoêç obrotowa... obr/min Maks. moment dokr c. (3 stopnie)... Nm 375/500/ /505/630 Maks. moment dokr c. (3 stopnie)... ft-lb 276/368/ /370/465 Maks. moment odkr.... Nm Maks. moment odkr.... ft-lb Mechanizm udarowy... typ Pin Clutch Twin Hammer Poziom ha asu (ISO )... db (A) Wibracje (ISO 15744:1999)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale Gwint do àczeniowy... G (R) Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*... l/s Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm Wymiar C (patrz szkic)... mm Masa klucza... kg * Przy 6.2 bar. Golden Air. Kompozytowy klucz udarowy ½. Mechanizm udarowy typu Twin Hammer o dużej wytrzymałości. Pełna moc w odwrotnym kierunku i możliwość regulacji 3 poziomy mocy w kierunku do przodu. Ergonomiczna konstrukcja z gumowym uchwytem ochronnym. Idealny do zmiany opon, prac montażowych i innych zastosowań warsztatowych. Wylot powietrza w uchwycie. Nr art.... AT-NST-504F Chwyt do nasadek... cale ½ Do śrub maks.... mm 16 Prędkość bez obciążenia... obr./min 7000 Maks. moment obrotowy... Nm 1350 Gwint dołączeniowy... cale ¼ Zalecany rozmiar węża... cale 3/8 Średni pobór powietrza... l/min 168 Ciśnienie robocze... bar 6,3 Masa... kg 2,59 Pneumatyka Golden Air. Klucz udarowy ½ w wersji MINI. Mechanizm udarowy typu Twin Hammer wytwarza maksymalny moment obrotowy 680Nm. Łatwy w obsłudze przełącznik umożliwia szybkie i łatwe zmiany kierunku. Kompaktowa konstrukcja pozwala na pracę w ciasnych przestrzeniach. Idealny do mocowania / dokręcania lub usuwania /luzowania gwintowanych elementów złącznych i innych zastosowań warsztatowych. Wylot powietrza w uchwycie. Nr art.... AT-NST-500M Chwyt do nasadek... cale ½ Do śrub maks.... mm 16 Prędkość bez obciążenia... obr./min Maks. moment obrotowy... Nm 680 Gwint dołączeniowy... cale ¼ Zalecany rozmiar węża... cale 3/8 Średni pobór powietrza... l/min 165 Ciśnienie robocze... bar 6,3 Masa... kg 1,61 115

119 Klucze pneumatyczne Udarowe Luna. Klucz pneumatyczny udarowy z mechanizmem wysokiej jakoêci udarowym z Twin Hammer. Obudowa silnika z materiału kompozytowego. Wykonanie wyciszone. Wylot powietrza przez uchwyt obrotowe w zakresie 360o. Moment dokręcający zmienny w 4 stopniach. Pneumatyka Nr art Luna... Nr IWC 3/8 IWC 1/2 IWC 3/4 IWC 1 Chwyt do nasadek... cale 3/8 1/2 3/4 1 Do śrub maks.... M13 M16 M32 M32 Prędkość obrotowa... r/min Moment obr. (3-stopn.)... Nm 185/245/ /505/650/ /945/ /945/1080 Maks. moment odkr.... Nm Maks. moment odkr.... funtxstopa Poziom hałasu (EN ISO 15744:2008)... db (A) Wibracje... m/s² Zalecany rozmiar węża cale 3/8 3/8 1/2 1/2 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100% (przy 6,2 bar). l/min Masa... kg Luna. W wykonaniu cichym. Obudowa silnika z materia ów kompozytowych. Lekki. Ergonomiczny uchwyt gumowy, izolujàcy równie od zimna i wibracji. Do àczenie w a wejêciowego obrotowe 360. Ze zmianà kierunku obrotów - 3 stopnie w ka dym kierunku. Wylot powietrza przez r kojeêç, skierowany od u ytkownika. Bezstopniowy przycisk uruchamiajàcy. Mechanizm Twin Hammer zapewnia wysoki moment i dobre wywa enie przy pracy udarowej. Przystosowany do profesjonalnego u ytku warsztatowego model Mini z chwytem 1 2, lekki i por czny. Nr art Luna... Nr AIWC 1 2 THM AIWC 1 2 TH Chwyt do nasadek... cale Do Êrub maks.... M6-M12 M8-M16 Pr dkoêç obrotowa... obr/min Maks. moment dokr. (3-stopn.)... Nm 170/240/ /435/670 Maks. moment dokr. (3-stopn.)... ft-lb 125/175/ /320/495 Maks. moment odkr... Nm Maks. moment odkr... ft-lb Mechanizm udarowy... typ Twin hammer Twin hammer Poziom ha asu (EN ISO 15744:2002)..... db (A) Wibracje... m/s 2 < 2.5 < 4.31 Zalecany rozmiar w a... cale Gwint do àczeniowy... G (R) Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*... l/s Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm Wymiar C (patrz szkic)... mm Masa... kg * Przy 6.2 bar. 116

120 Klucze pneumatyczne Udarowe Luna. Klucz pneumatyczny wysokiej jakoêci z przed u onym trzonem i zmianà kierunku obrotów. Mechanizm udarowy Twin Hammer zapewnia wysoki moment obrotowy i dobrze wywa one udary. Bardzo przydatny w bran y motoryzacyjnej, dzi ki wysokiej wartoêci momentu dokr cajàcego i odkr cajàcego. Moment dokr cajàcy i odkr cajàcy o trzech prze àczanych wartoêciach. Wykonany z materia ów kompozytowych, dzi ki czemu jest lekki. Model pistoletowy, z wylotem powietrza poprzez r kojeêç. Posiada przycisk w àczajàcy dêwigniowy o dzia aniu p ynnym, oraz pe noobrotowà z àczk w a doprowadzajàcego spr one powietrze, co u atwia pos ugiwanie si narz dziem. Wygodny dla u ytkownika uchwyt wykonany jest z gumy wpuszczonej w r kojeêç, zapewniajàcy wygod i izolujàcy od zimna oraz redukujàcy wibracje. Narz dzia sà tak wywa one, aby jak najbardziej t umiç wibracje przy wysokiej sile udaru. Konstrukcja kwadratowego czopu trzonu umo liwia zabezpieczenie nasadki maszynowej za pomocà pierêcienia. Nr art Luna... Nr AIWC 1 2 TH-2 Chwyt do nasadek... cale 1 2 Do Êrub maks.... M8-M16 Pr dkoêç obrotowa... obr/min 6400 Moment obr. (3-stopn.)... Nm 325/435/670 Maks. moment odkr.... Nm 705 Mechanizm udarowy... typ Twin Hammer Poziom ha asu (EN ISO 15744:2008)... db (A) 98.5 Wibracje (ISO :1997)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 1360 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*... l/min 204 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 22.7 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*... l/s 3.4 Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm 74.4 Wymiar C (patrz szkic)... mm Masa... kg 2.0 Akcesoria Nasadka maszynowa podwójna 17x19 mm Opak... szt 5 Nasadka maszynowa podwójna 21x22 mm Ferax. Model pistoletowy. O działaniu udarowym, ze zmianą kierunku obrotów. Odpowiedni do czynności serwisowych. Z nastawianą wartością momentu obrotowego dostarczany w walizce z tworzywa sztucznego z 10 nasadkami maszynowymi, przedłużnikiem i złączką do węża dostarczany z 3 nasadkami maszynowymi. Pneumatyka Nr art Nr oryg.... Ferax 245 AT-5040B Prędkość obrotowa... r/min Maks. moment odkr.... Nm Chwyt do nasadek... cale 1/2 1/2 Mechanizm udarowy... typ Single hammer Single hammer Zalecany rozmiar węża... cale 3/8 3/8 Gwint dołączeniowy... G (R) 1/4 1/4 Rozmiary nasadek... mm 9, 10, 11, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27 17, 19, 21 Maks. moment obr.... Nm Poziom hałasu (CEN/TC 255 N81)... db (A) Wibracje (ISO 5349)... m/s² Pobór powietrza *)... l/min Pobór powietrza *)... l/s Masa klucza... kg Opakowanie... szt

121 Pneumatyka Klucze pneumatyczne Udarowe Luna. Klucz pneumatyczny wysokiej jakoêci o dzia aniu udarowym, ze zmianà kierunku obrotów. Bardzo przydatny w bran y motoryzacyjnej, dzi ki wysokiej wartoêci momentu dokr cajàcego i odkr cajàcego. Moment dokr cajàcy o trzech, prze àczanych wartoêciach. Wykonany z magnezu i aluminium. Model pistoletowy z wylotem powietrza poprzez r kojeêç, z mo liwoêcià do àczenia w a wydmuchowego. Posiada przycisk dêwigniowy o dzia aniu p ynnym, oraz pe noobrotowà z àczk w a doprowadzajàcego spr one powietrze, co u atwia pos ugiwanie si narz dziem. Wygodny dla u ytkownika uchwyt wykonany jest z gumy wpuszczonej w r kojeêç, zapewniajàcy wygod i izolujàcy od zimna oraz redukujàcy wibracje. Narz dzia sà tak wywa one, aby jak najbardziej t umiç wibracje przy wysokiej sile udaru. AIW 3 4 TH Chwyt kwadratowy z mocowaniem pierêcieniowym nasadek maszynowych. AIW1 TH Chwyt kwadratowy z otworem do mocowania nasadek maszynowych przetyczkà. Nr art Luna... Nr AIW 3 4 TH AIW1 TH Chwyt do nasadek... cale Do Êrub maks.... M18-M27 M22-M33 Pr dkoêç obrotowa... obr/min Maks. moment dokr c. (3 stopnie)... Nm 960/1260/ /1260/1490 Maks. moment dokr c. (3 stopnie)... stopaxfunt 710/930/ /930/1100 Maks. moment odkr.... Nm Maks. moment odkr.... stopaxfunt Mechanizm udarowy... typ Twin Hammer Twin Hammer Poziom ha asu (ISO )... db (A) Wibracje (ISO 15744:1999)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale Gwint do àczeniowy... G (R) Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*.. l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*.. l/s Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*... l/s Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm Wymiar C (patrz szkic)... mm Masa... kg *) Przy 6.2 bar. Luna. Wykonanie wyciszone. Korpus silnika z materia u kompozytowego. Lekki. Ergonomiczna r kojeêç - izoluje od zimna i obni a wibracje. Do àczenie w a obrotowe w zakresie 360. Ze zmianà kierunku obrotów - 3 stopnie w obu kierunkach. Wydmuch powietrza przez r kojeêç, w kierunku od u ytkownika. Przycisk uruchamiajàcy bezstopniowy. Mechanizm udarowy typu Twin Hammer zapewnia wysoki moment i dobre wywa enie, zarówno przy dokr caniu, jak i przy odkr caniu. Przeznaczony do u ytku profesjonalnego w warsztatach. Nr art Luna... Nr Nr AIWC 3 4 TH Chwyt do nasadek cale cale 3 4 Do Êrub maks Pr dkoêç obrotowa... obr/min obr/min M18 - M Moment obr. (3-stopn.)... Nm Nm 620/1040/1400 Moment obr. (3-stopn.)... ft-lb ft-lb 460/770/1030 Maks. moment odkr.... Nm Nm 1460 Maks. moment odkr.... ft-lb ft-lb 1080 Mechanizm udarowy typ typ Twin hammer Poziom ha asu (EN ISO 15744:2002) db...(a) db (A) 99.8 Wibracje (ISO :1997)... m/s m/s Zalecany rozmiar w a... cale cale 1 2 Gwint do àczeniowy... cale cale 3 8 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* l/min l/min 1300 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%* l/min l/min 195 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* l/s l/s 21.7 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%* l/s l/s 3.2 Wymiar A (patrz szkic)... mm mm 203 Wymiar B (patrz szkic)... mm mm 90 Wymiar C (patrz szkic)... mm mm 233 Masa... kg kg 3.15 * Przy 6.2 bar. 118

122 Klucze pneumatyczne Udarowe Luna. Bardzo silny i skuteczny w dzia aniu klucz pneumatyczny z podwójnym mechanizmem udarowym i wyd u onym do 180 mm trzonem chwytowym pod nasadk. Ze zmianà kierunku obrotów - 3 stopnie do przodu i 3 do ty u. Korpus ze stopu magnezowo-aluminiowego, z gumowymi ok adzinami po obu stronach. Mechanizm udarowy typu Twin Hammer zapewnia wysoki moment i dobre wywa enie, zarówno przy dokr caniu, jak i przy odkr caniu. Bardzo przydatny w bran y motoryzacyjnej dzi ki wysokiej wartoêci momentu w obu kierunkach i du ej sile udaru. Model prosty, z jednym dodatkowym uchwytem bocznym. Przycisk uruchamiajàcy os oni ty. Wydmuch powietrza do przodu. Nr art Luna... Nr -6-6 AIW1 TH Chwyt do nasadek... cale 1 Do Êrub maks.... Pr dkoêç obrotowa... obr/min M22-M Maks. moment dokr. (stopieƒ 3.)... Nm 870/1300/1740/2170 Maks. moment dokr. (stopieƒ 3.)... ft-lb 640/960/1280/1600 Moment (stopieƒ 3.)... Nm 2170 Moment (stopieƒ 3.)... ft-lb 1600 Mechanizm udarowy... typ Twin hammer Poziom ha asu (ISO 15744:2002)... db (A) 102 Wibracje (ISO :1997)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 4 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 2 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 1580 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*... l/min 237 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 26.3 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*... l/s 3.9 Wymiar A (patrz szkic)... mm 473 Wymiar B (patrz szkic)... mm 173 Wymiar C (patrz szkic)... mm 189 Wymiar D (patrz szkic)... mm 97 D ugoêç... mm 189 Masa... kg 6.4 * Przy 6.2 bar. Pneumatyka Luna. Mocny klucz udarowy posiadający opatentowany system wyciszania wydmuchu, dzięki czemu generowany hałas jest mniejszy w porównaniu z podobnymi narzędziami występującymi na rynku. Spełnia wymagania UE w zakresie bezpieczeństwa oraz ochrony zdrowia i środowiska. Ergonomicznie ukształtowana rękojeść zwiększa komfort użytkowania. Narzędzie przydatne do prac serwisowo-naprawczych. Nr art Oznacz. produc.... Nr AIWC 1" THL Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100 %... l/min 1879 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15% (przy 6,2 bar)... l/min 40,65 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15% (przy 6,2 bar)... l/s 0,68 Poziom hałasu... db (A) 104,5 Chwyt do nasadek... cale 1 Rozmiar węża... cale ¾ Moment odkręc., maks.... Nm 2700 Mechanizm udarowy... Typ Twin hammer Prędkość obrotowa... obr/min 5500 Do śrub, maks.... M 36 Maks. moment odkr.... funtxstopa 1985 Wibracje (ISO 28927)... m/s² Moment obrotowy, maks.... Nm 1150/1620/2000/2700 Moment obr. (4-stopn.)... funtxstopa 845/1190/1470/1980 Masa... kg 8,1 119

123 Klucze pneumatyczne kàtowe Model krótki Luna. Z ergonomicznà r kojeêcià gumowà, izolujàcà od zimna i wibracji. Wylot powietrza przez r kojeêç, skierowany w kierunku od u ytkownika. Do àczenie w a wejêciowego obrotowe 360. Ze zmianà kierunku obrotów. Bardzo u yteczny w ciasnych miejscach. Przycisk, dla wi kszej wygody, o konstrukcji wpuszczonej. Przystosowany do profesjonalnego u ytku warsztatowego. Stalowy, z przek adnià planetarnà. Chwyt kwadratowy, pó kulisty, umo liwiajàcy szybkie osadzanie nasadek maszynowych. ARS 3 8 posiada przycisk do szybkiego osadzania i zdejmowania nasadek. Nr art Luna... Nr ARS 1 4 ARS 3 8 Chwyt do nasadek... cale Do Êrub maks.... mm M10 M10 Pr dkoêç obrotowa... obr/min Maks. moment obr.... Nm Maks. moment obr.... ft-lb Poziom ha asu... db (A) Wibracje... m/s Zalecane do àcz. w a... cale Gwint do àczeniowy... G (R) Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*... l/s D ugoêç... mm Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm Wymiar C (patrz szkic)... mm Masa... kg * Przy 6.2 bar. Pneumatyka 120

124 Klucze pneumatyczne kàtowe Model W formie krótki grzechotki - dzia anie udarowe Luna. Odporny na zu ycie i silny klucz pneumatyczny o dzia aniu ciàg ym, w formie r kojeêci grzechotkowej. Ze zmianà kierunku obrotów. Bardzo przydatny przy ró norodnych pracach w bran y motoryzacyjnej itp. Wykonany ze stali, z wygodnà r kojeêcià izolowanà od zimna oraz redukujàcà wibracje. Wyposa ony w urzàdzenie wydmuchowe nastawiane w zakresie 360, równie w pe nobrotowà z àczk w a doprowadzajàcego spr one powietrze, co u atwia pos ugiwanie si narz dziem. Z przyciskiem uruchamiajàcym wpuszczonym w r kojeêç. Kwadratowy chwyt pod nasadki maszynowe - z zatrzaskiem kulkowym. Nr art Luna... Nr AR 3 8 AR 1 2 Chwyt do nasadek... cale Do Êrub maks.... M5-M8 M6-M10 Pr dkoêç obrotowa... obr/min Maks. moment obr... Nm Poziom ha asu (ISO )... db (A) Wibracje (ISO 15744:1999)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale Gwint do àczeniowy... G (R) Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*... l/s Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm Wymiar C (patrz szkic)... mm Masa... kg * Przy 6.3 bar. Ferax. Klucze pneumatyczne kątowe do prac serwisowych i konserwacyjnych. Z wylotem powietrza nastawianym w zakresie 360 oraz 4-stopniowym regulatorem obrotów, działajacym przy dokręcaniu i odkręcaniu. Przeznaczony do nasadek wzmocnionych (maszynowych). Wygodna rękojeść, chroniąca od zimnego powietrza i wibracji. Przycisk uruchamiający wpuszczony w rękojeść. Chwyt kwadratowy, z zatrzaskiem kulkowym, zabezpieczającym osadzoną nasadkę maszynową. Praca dwukierunkowa. Nr art Ferax Nr AT-5059A Chwyt do nasadek... cale 1/2 Do śrub maks.... mm M6-M10 Prędkość obrotowa... r/min 180 Maks. moment obr.... Nm 95 Poziom hałasu (EN ISO 15744:2008)... db (A) 87 Wibracje (ISO :1997)... m/s² 4.4 Gwint dołączeniowy... G (R) 1/4 Zalecane dołącz. węża... cale 3/8 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100% (przy 6,2 bar)... l/min 320 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15% (przy 6,2 bar)... l/min 48 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100% (przy 6,2 bar)... l/s 5.3 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15% (przy 6,2 bar)... l/s 0.8 Masa. kg Pneumatyka Golden Air. Pneumatyczny klucz zapadkowy ½.Stalowa głowica kątowa i lekki aluminiowy korpus. Ergonomiczny uchwyt. Powszechnie stosowany klucz w przemyśle motoryzacyjnym służący do usuwanie lub wymiany chłodnic, świec zapłonowych, części układu klimatyzacyjnego, pomp wodnych. Kompaktowa konstrukcja klucza i duża moc pozwalają również wkręcać i wykręcać śruby w trudno dostępnych miejscach. Środkowy wylot powietrza. Nr art.... AT-5056 Chwyt do nasadek... cale ½ Do śrub maks.... mm 13 Prędkość bez obciążenia... obr./min 160 Maks. moment obrotowy... Nm 69 Gwint dołączeniowy... cale ¼ Zalecany rozmiar węża... cale 3/8 Średni pobór powietrza... l/min 113 Ciśnienie robocze... bar 6,3 Masa... kg 1,18 121

125 Pneumatyka D uto spiczaste D uto p askie 21 mm D uto p askie 35 mm D uto do zgrzein punktowych D uto kraw dziowe D uto do ci cia M otki pneumatyczne do d utowania Luna. Wygodny w u yciu m otek pneumatyczny w obudowie pistoletowej. Z mo liwoêcià osadzania d ut o chwycie zarówno okràg ym, jak i szeêciokàtnym. Przycisk uruchamiajàcy, regulujàcy p ynnie cz stotliwoêç pracy, wbudowany ergonomicznie w r kojeêç. R kojeêç z patentowanà redukcjà wstrzàsów - obni a wibracje i izoluje od zimnego powietrza. Do àczenie w a obrotowe w zakresie 360. Wydmuch powietrza przez r kojeêç. Przeznaczony do warsztatów samochodowych i mechanicznych. Przeznaczony do u ytku profesjonalnego. Nr art Luna... Nr ACH10.2 Chwyt narz dzia g /... mm 10.2 Liczba skoków... na min Skok... mm 67 Poziom ha asu (wg BS EN 15744)... db (A) Wibracje (enl. ISO )... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 636 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/min 127 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 10.6 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/s 2.1 D ugoêç ca kowita... mm 212 Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm 56.3 Wymiar C (patrz szkic)... mm Masa... kg 1.8 Akcesoria Nr art Spr yna trzymajàca d uto (standard) Uchwyt szybkomocujàcy G owica ig owa kompl. 19 igie /Êr. 3 mm D uta 7 - z chwytem okràg ym D uto spiczaste D uto p askie 21 mm D uto p askie 35 mm D uto do zgrzein punktowych D uta 7 - z chwytem szeêciokàtnym D uto spiczaste D uto p askie 21 mm D uto p askie 35 mm D uto kraw dziowe D uto do ci cia * Przy 6.2 bar. Luna. Model pistoletowy. Z mo liwoêcià osadzania d ut o chwycie zarówno okràg ym, jak i szeêciokàtnym. Przycisk uruchamiajàcy, regulujàcy p ynnie cz stotliwoêç pracy, wbudowany ergonomicznie w r kojeêç. R kojeêç z patentowanà redukcjà wstrzàsów - obni a wibracje i izoluje od zimnego powietrza. P ynna regulacja powietrza. Do àczenie w a obrotowe w zakresie 360. Wydmuch powietrza przez r kojeêç. Przeznaczony do warsztatów samochodowych i mechanicznych. W sk ad zestawu wchodzà: m otek pneumatyczny, 15 d ut (7 z chwytem szeêciokàtnym, 8 z chwytem okràg ym), uchwyt szybkomocujàcy, spr yna trzymajàca d uto i naolejacz powietrza. Nr art Luna... Nr ACH10.2-S Chwyt narz dzia g /... mm 10.2 Liczba skoków*... na min Skok... mm 67 Poziom ha asu (BS EN 15744)... db (A) Wibracje (ISO )... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 636 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/min 127 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 10.6 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/s 2.1 D ugoêç ca k.... mm 212 Masa narz dzia... kg 1.8 * Przy 6,2 bar 122

126 M otki pneumatyczne ig owe Luna. Model prosty, przeznaczony do wyrównywania i oczyszczania powierzchni. Z dêwigniowym przyciskiem uruchamiajàcym i z àczkà w a obracanà w zakresie 360. Wydmuch skierowany do przodu. Przystosowany do profesjonalnego u ytku na platformach wiertniczych, jednostkach morskich, w warsztatach samochodowych i mechanicznych, do usuwania farby, rdzy, wyrównywania spawów i betonu. W zestawie m otek pneumatyczny i 3 d uta. Nr art Luna... Nr ACHS-S Liczba skoków*... na min 4400 Skok... mm 33 Poziom hałasu (EN ISO 15744)... db (A) Wibracje (EN i EN A1).... m/s Kraft/slag... joule 0.49 Zalecany rozmiar węża... cale 3/8 Gwint dołączeń i owy... G (R) 1/4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 360 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/min 72 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 6.0 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l.s 1.2 Długość całk... mm 340 Wymiar A (patrz szkic)... mm 353 Wymiar B (patrz szkic)... mm 70 Wymiar C (patrz szkic)... mm 230 Wymiar D (patrz szkic)... mm 67 Masa... kg 1.5 Akcesoria: Dłuto płaskie 20 mm Zestaw igieł 3mm / 12 szt * Przy 6 bar. Luna. Model prosty, przeznaczony do oczyszczania i renowacji powierzchni. Szczególnie przydatny do obróbki powierzchni nieregularnych, poniewa ig y dostosowujà swoje po o enie do kszta tu powierzchni. Z dêwigniowym przyciskiem uruchamiajàcym i z àczkà w a obrotowà w zakresie 360. Wydmuch skierowany do przodu. Przystosowany do profesjonalnego u ytku na platformach wiertniczych, jednostkach morskich, w warsztatach samochodowych i mechanicznych, do usuwania farby, rdzy, wyrównywania spawów i betonu. W zestawie m otek pneumatyczny, g owica ig owa i 3 d uta. Nr art Luna... Nr ACHN19-S Liczba skoków*... na min 4400 Liczba igie Skok... mm 33 Ârednica x d ugoêç ig y... mm 3x180 Poziom ha asu - d uto/ig y (EN ISO 15744)... db (A) 100.5/90.1 Wibracje - d uto/ig y (EN & EN A1)... m/s 2 2.7/1.6 Kraft/slag... joule 0.49 Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 360 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/min 72 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 6.0 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/s 1.2 D ugoêç ca kowita... mm 400 Wymiar A (patrz szkic)... mm 353 Wymiar B (patrz szkic)... mm 70 Wymiar C (patrz szkic)... mm 230 Wymiar D (patrz szkic)... mm 67 E-måttenhet (se skiss)... mm 430 F-måttenhet (se skiss)... mm 321 G-måttenhet (se skiss)... mm 84 Masa... kg 2.7 Pneumatyka Akcesoria D uto p askie spiczaste mm D uto Zestaw spiczaste igie 3 mm... / 19 szt * Przy 6 bar. 123

127 M otki pneumatyczne ig owe Luna. Model prosty, przeznaczony do oczyszczania i renowacji powierzchni. Szczególnie przydatny do obróbki powierzchni nieregularnych, poniewa ig y dostosowujà swoje po o enie do kszta tu powierzchni. Z dêwigniowym przyciskiem uruchamiajàcym i z àczkà w a obrotowà w zakresie 360. Wydmuch skierowany do przodu. Przystosowany do profesjonalnego u ytku w warsztatach samochodowych i mechanicznych, do usuwania farby i rdzy. Dostarczany z kompletnà g owicà ig owà. Nr art Luna... Nr ANS12 Liczba skoków*... na min 2800 Liczba igie Skok... mm 24 Ârednica ig y x d ugoêç... mm 3x126 Poziom ha asu (EN ISO 15744)... db (A) 88.7 Wibracje (EN & EN A1)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 300 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/min 60 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 5.0 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 20%*... l/s 1.0 D ugoêç ca kowita... mm 305 Wymiar A (patrz szkic)... mm 430 Wymiar B (patrz szkic)... mm 84 Wymiar C (patrz szkic)... mm 321 Wymiar D (patrz szkic)... mm 67 Masa... kg 1.1 Pneumatyka Akcesoria Zestaw igie 3 mm / 12 szt * Przy 6 bar. 124

128 Szlifierki taêmowe Luna. R kojeêç osadzona obrotowo (360 ) wzgl dem roboczego ramienia szlifierskiego. Z àczka doprowadzenia powietrza obrotowa w zakresie 360. Ergonomicznie ukszta towana r kojeêç, izolujàca od zimna i wibracji. Wylot powietrza do ty u, poprzez t umik ha asu. Nadaje si do u ytku w trudno dost pnych miejscach, jak np. przestrzenie wewn trzne lub naro niki. Do obróbki metalu, tworzyw sztucznych i drewna. Dêwignia uruchamiajàca typu bezpiecznego. Przeznaczona do u ytku profesjonalnego w warsztatach dostarczana z ramieniem roboczym do taêm Êciernych o szerokoêci 6 i 10 mm, oraz z 4 taêmami dostarczana z ramieniem roboczym do taêm Êciernych o szerokoêci 20 mm, oraz z 2 taêmami. Nr art Luna... Nr AB6/10 AB20 Pasujàca taêma Êcierna... mm 6/10 x x 520 Pr dkoêç obrotowa... obr/min Poziom ha asu (CEN/TC 255 N811)... db (A) Wibracje (ISO 5349)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale Gwint do àczeniowy... G (R) Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 50%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s Pobór powietrza, wsp. wykorz. 50%*... l/s D ugoêç... mm Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm Wymiar C (patrz szkic)... mm Masa... kg * Przy 6.2 bar. Golden Air. Najmniejsza poręczna szlifierka taśmowa z taśmą o szerokości 10mm. Dźwignia przepustnicy służąca do sterowania pracą. Łatwa wymiana taśmy. Odpowiednia do pracy w wąskich przestrzeniach i wnękach. Umożliwia wykonywanie precyzyjnych prac szlifierskich takich, jak obróbka drewna, polerowanie drewna, tworzyw sztucznych, aluminium oraz metali, a nawet wykonywanie prac polegających na szlifowaniu miejscowym wycięć, zakrzywień i innych miejsc trudno dostępnych dla zwykłych maszyn szlifierskich. Taśmy szlifierskie o 3 różnych rodzajach ziarnistości (ziarnistość 60, 80, 120) przeznaczone do różnych etapów szlifowania. Wylot powietrza z tyłu Pneumatyka Nr art.... AT-480 Prędkość bez obciążenia... obr./min Taśma szlifierska... mm 10x330 Gwint dołączeniowy... cale 1/4 Zalecany rozmiar węża... cale 3/8 Średni pobór powietrza... l/min 170 Ciśnienie robocze... bar 6,3 Długość... mm 280 Masa... kg 0,78 125

129 Szlifierki tarczowe krà kowe Pneumatyka Luna. Szlifierka ze zmianà kierunku obrotów, w wykonaniu pionowym. Nadaje si do usuwania rdzy i szlifowania spoin spawalniczych w przemyêle motoryzacyjnym. Ergonomiczna r kojeêç, izolujàca od zimna i wibracji. Wydmuch powietrza przez r kojeêç. Do àczenie w a obrotowe w zakresie 360. Zmiana kierunku obrotów. P ynna regulacja obrotów przyciskiem uruchamiajàcym. Dostarczana z 2 dyskami pod krà ki Êcierne fibrowe 115 i 125 mm, oraz uchwytem bocznym. Nr art Luna... Nr AHSS-16 Do krà ków... mm 115/125 Gwint wrzeciona... M12x1.5 Pr dkoêç obrotowa... obr/min Poziom ha asu (EN ISO 15744:2002)... db (A) 97 Wibracje (EN )... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 420 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 50%*... l/min 84 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 7.0 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 50%*... l/s 3.5 Moc... W 448 D ugoêç x wys.... mm 144x176 Wymiar A (patrz szkic)... mm 144 Wymiar B (patrz szkic)... mm Wymiar C (patrz szkic)... mm Masa... kg 1.3 Akcesoria: Dysk pod krà ek 115 mm Dysk pod krà ek 125 mm * Przy 6.2 bar. Szlifierki kàtowe Luna. Przeznaczona do tarcz Êciernych odsadzonych i tarcz tnàcych prostych. Ergonomiczna r kojeêç, izolujàca od zimna i wibracji. Wydmuch powietrza przez r kojeêç. Przycisk uruchamiajàcy typu bezpiecznego. Do àczenie w a obrotowe w zakresie 360. Przeznaczona do u ytku profesjonalnego w warsztatach. Z os onà przeciwod amkowà, nastawianà w 9 po o eniach. Uchwyt boczny z t umieniem wibracji. PierÊcieƒ dociskowy M14 umo liwiajàcy wymian tarczy roboczej r kà, bez u ycia narz dzi, wyst puje jako wyposa enie dodatkowe. Blokada wrzeciona. Standardowo szlifierka jest dostarczana z jednà tarczà Êciernà odsadzonà. Nr art Luna... Nr AAG115 AAG125 Do tarcz Êciernych odsadzonych... mm 115x22 125x22 Gwint wrzeciona... M 14 M 14 Pr dkoêç obrotowa... obr/min Poziom ha asu (CEN/TC 255 N81)... db (A) Wibracje (ISO 5349)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale Gwint do àczeniowy... G (R) Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 50%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s Pobór powietrza, wsp. wykorz. 50%*... l/s Moc... W Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm Wymiar C (patrz szkic)... mm Masa... kg Akcesoria: PierÊcieƒ dociskowy M14 beznarz dziowy * Przy 6.2 bar. 126

130 Ferax. Szlifierka kątowa do prac serwisowych i konserwacyjnych. Przeznaczona do tarcz ściernych odsadzonych i tnących prostych. Z wylotem powietrza do przodu. Wygodna rękojeść, chroniąca od zimnego powietrza i wibracji. Przycisk uruchamiający typu bezpiecznego. Dostarczana z dodatkowym uchwytem bocznym. Nr art Ferax. Nr AT-185B Do tarcz ściernych... mm 125 Gwint wrzeciona... M 10x1.5 Prędkość obrotowa... r/min Poziom hałasu (ISO 15744:2002)... db (A) 98 Wibracje (ISO :1997)... m/s² <2.5 Zalecany rozmiar węża... cale 3/8 Gwint dołączeniowy... G (R) 1/4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100% (przy 6,2 bar)... l/min 390 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 50% (przy 6,2 bar)... l/min 195 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100% (przy 6,2 bar)... l/s 6.5 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 50% (przy 6,2 bar)... l/s 3.3 Masa... kg 1.7 Golden Air. Mocna szlifierka kątowa o kompaktowej budowie, przeznaczona do szlifowania twardych materiałów, np. spawów, żeliwa itp. Wylot powietrza do przodu. Szlifierka wyposażona jest w rękojeść wsporczą i dźwignię uruchamiającą typu bezpiecznego zapobiegającą przypadkowemu włączeniu narzędzia, która powraca automatycznie do pozycji wyjściowej po zwolnieniu. Przeznaczona do użytku z tarczami ściernymi odsadzonymi lub prostymi. Nr art... AT-185 Prędkość bez obciążenia... obr./min Rozmiar trzpienia... 3/8-24UNF, 5/8-11UNC, M10x1,5 Tarcza szlifierska... mm 125 Gwint dołączeniowy... cale 1/4 Zalecany rozmiar węża... cale 3/8 Średni pobór powietrza... l/min 141 Ciśnienie robocze... bar 6,3 Masa... kg 1,67 Przecinarki tarczowe Luna. Przeznaczona do tarcz tnàcych prostych. Ze zmianà kierunku obrotów, umo liwiajàcà prac zarówno prawo- jak i lewor cznà, a tak e lepszà kontrol kierunku wyrzucania iskier. Dêwignia uruchamiajàca wbudowana ergonomicznie w r kojeêç, izolujàcà od zimna i od wibracji. Dêwignia typu bezpiecznego. Do àczenie w a obrotowe w zakresie 360. Wydmuch powietrza przez r kojeêç. Przeznaczona do u ytku profesjonalnego w warsztatach. Posiada przeciwod amkowà os on tarczy tnàcej, oraz regulacj obrotów. Nr art Luna... Nr ACO80-R Do tarcz tnàcych... mm 80x2x10 Gwint wrzeciona... UNC Pr dkoêç obrotowa... obr/min Poziom ha asu (EN ISO15744:2002)... db (A) 98 Wibracje (EN )... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 432 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/min 173 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 7.2 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/s 2.9 A-måttenhet (se skiss)... mm B-måttenhet (se skiss)... mm 45.5 C-måttenhet (se skiss)... mm 44 Masa... kg 0.9 * Przy 6,2 bar Pneumatyka 127

131 Przecinarki tarczowe Ferax. Przecinarka tarczowa do prac serwisowych i konserwacyjnych. Przeznaczona do tarcz ściernych prostych. Wylot powietrza do tyłu. Wygodna rękojeść, chroniąca od zimnego powietrza i wibracji. Przycisk uruchamiający typu bezpiecznego. Wyposażona w przeciwodłamkową osłonę tarczy tnącej, którą łatwo można przestawić ręką w jedną z 10 pozycji. Nr art Ferax... Nr AT-6027TB Do tarcz tnących... mm 80x2x10 Gwint wrzeciona... M 6x1.0 Prędkość obrotowa... r/min Poziom hałasu (EN ISO 15744:2002)... db (A) 91 Wibracje (ISO :1997)... m/s² <2.5 Zalecany rozmiar węża... cale 3/8 Gwint dołączeniowy... G (R) 1/4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100% (przy 6,2 bar)... l/min 390 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40% (przy 6,2 bar)... l/min 156 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100% (przy 6,2 bar)... l/s 6.5 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40% (przy 6,2 bar)... l/s 2.6 Masa... kg 0.8 Pneumatyka Pilnikarki Luna. Model prosty, rozmiar mikro, do frezów wysokoobrotowych (pilników obrotowych) i Êciernic trzpieniowych. Wysokoobrotowa. Do trzpieni o Êrednicy 3 mm. Posiada p ynnà regulacj pr dkoêci obrotowej, oraz z àczk do w a obracanà w zakresie 360. atwa w u ytkowaniu. Dostarczana standardowo z tulejkà zaciskowà 3 mm, w em zasilajàcym 1,5 m oraz w em wydmuchowym 0,3 m. Nr art Luna... Nr ADH54 ADGH70 Do maks. Êrednicy trzpienia... mm 3 3 Pr dkoêç obrotowa... obr/min Poziom ha asu (PNEUROP PN8NTC1)... db (A) Wibracje (ISO 8862)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale Gwint do àczeniowy... G (R) Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/s D ugoêç... mm Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm Wymiar C (patrz szkic)... mm Masa... kg * Przy 6.2 bar. 128

132 Pilnikarki Luna. Model prosty, rozmiar mini, do frezów wysokoobrotowych (pilników obrotowych) i Êciernic trzpieniowych. Do trzpieni o Êrednicach 3 i 6 mm, oraz 1 4. Posiada wydmuch powietrza do ty u, przycisk uruchamiajàcy typu bezpiecznego, zapobiegajàcy przypadkowemu w àczeniu, regulacj pr dkoêci obrotowej, oraz z àczk do w a obracajàcà si w zakresie 360. Wyposa ona w ergonomicznà r kojeêç gumowà, izolujàcà od zimna i wibracji, oraz zapewniajàcà komfort pracy. atwa w u ytkowaniu w ciasnych miejscach. Dostarczana z tulejkami zaciskowymi 3 i 6 mm, oraz 1 4. Nr art Luna... Nr ADG25 Do Êrednic trzpienia... mm/cale 3 / 6 / 1 4 Pr dkoêç obrotowa... obr/min Poziom ha asu (CEN/TC 255 N81)... db (A) 83 Wibracje (ISO 5349)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 330 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/min 132 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 5.5 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/s 2.2 Moc... W 224 D ugoêç... mm 160 Wymiar A (patrz szkic)... mm 163 Wymiar B (patrz szkic)... mm 39 Wymiar C (patrz szkic)... mm 60 Masa... kg 0.4 Akcesoria Tulejka zaciskowa 3 mm Tulejka zaciskowa 6 mm Tulejka zaciskowa * Przy 6.2 bar. Luna. Model prosty, rozmiar mini, w zestawie, do frezów wysokoobrotowych (pilników obrotowych) i Êciernic trzpieniowych. Do trzpieni o Êrednicach 3 i 6 mm, oraz 1 4. Posiada wydmuch powietrza do ty u, przycisk uruchamiajàcy typu bezpiecznego, zapobiegajàcy przypadkowemu w àczeniu, regulacj pr dkoêci obrotowej, oraz z àczk do w a obracanà w zakresie 360. Wyposa ona w ergonomicznà r kojeêç gumowà, izolujàcà od zimna i zapewniajàcà komfort pracy. Dostarczana z 5 Êciernicami z trzpieniem 3 mm, 5 Êciernicami z trzpieniem 6 mm, tulejkami zaciskowymi 3 i 6 mm oraz 1 4, naolejaczem powietrza i 2 kluczami. Nr art Luna... Nr ADG25-S Do Êrednic trzpienia... mm/cale 3 / 6 / 1 4 Pr dkoêç obrotowa... obr/min Poziom ha asu (CEN/TC 255 N81)... db (A) 86 Wibracje (ISO 5349)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 330 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/min 132 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 5.5 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/s 2.2 Moc... W 224 D ugoêç... mm 160 Wymiar A (patrz szkic)... mm 163 Wymiar B (patrz szkic)... mm 39 Wymiar C (patrz szkic)... mm 60 Masa pilnikarki... kg 0.4 Pneumatyka Akcesoria Tulejka zaciskowa 3 mm Tulejka zaciskowa 6 mm Tulejka zaciskowa * Przy 6,2 bar

133 Pilnikarki Luna. Model prosty, rozmiar midi, do frezów wysokoobrotowych (pilników obrotowych) i Êciernic trzpieniowych. Do trzpieni o Êrednicach 3 i 6 mm, oraz 1 4. Posiada wydmuch powietrza do ty u, przycisk uruchamiajàcy typu bezpiecznego, zapobiegajàcy przypadkowemu w àczeniu, regulacj pr dkoêci obrotowej, oraz z àczk do w a obrotowà w zakresie 360. Wyposa ona w ergonomicznà r kojeêç gumowà, izolujàcà od zimna i wibracji, oraz zapewniajàcà komfort pracy. atwa w u ytkowaniu w ciasnych miejscach. Dostarczana z tulejkami zaciskowymi 3 i 6 mm, oraz 1 4. Nr art Luna... Nr ADG22 Do Êrednic trzpienia... mm/cale 3 / 6 / 1 4 Pr dkoêç obrotowa... obr/min Poziom ha asu (CEN/TC 255 N81)... db (A) 91.0 Wibracje (ISO 5349)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 550 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/min 220 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 9.2 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/s 3.7 Moc... W 373 D ugoêç... mm 165 Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm 66.1 Wymiar C (patrz szkic)... mm 45 Masa... kg 0.65 Akcesoria Tulejka zaciskowa 3 mm Pneumatyka Tulejka zaciskowa 6 mm Tulejka zaciskowa * Przy 6.2 bar. Luna. Model prosty, w rozmiarze maxi, typ High-Power, do osadzania frezów wysokoobrotowych (pilników obrotowych) i Êciernic trzpieniowych. Bardzo silne narz dzie do ci szych operacji. Do trzpieni o Êrednicach 3 i 6 mm oraz 1 4. Posiada wydmuch powietrza do ty u, przycisk uruchamiajàcy typu bezpiecznego, zapobiegajàcy przypadkowemu w àczeniu, regulacj pr dkoêci obrotowej oraz z àczk do w a obrotowà w zakresie 360. Wyposa ona w ergonomicznà r kojeêç gumowà, izolujàcà od zimna i zapewniajàcà wygod pracy. Dostarczana standardowo z 3 tulejkami zaciskowymi: 3 i 6 mm oraz 1 4. Nr art Luna... Nr ADG20-HP Do Êrednic trzpienia... mm/cale 3 / 6 / 1 4 Pr dkoêç obrotowa... obr/min Poziom ha asu (EN ISO15744:2002))... db (A) 85 Wibracje (EN )... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 320 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/min 128 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 5.3 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/s 2.1 Moc... W 750 D ugoêç... mm 208 Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm 43.6 Wymiar C (patrz szkic)... mm 70.7 Masa... kg 1.0 Akcesoria Tulejka zaciskowa 3 mm Tulejka zaciskowa 6 mm Tulejka zaciskowa * Przy 6.2 bar

134 Pilnikarki Luna. Model prosty, rozmiar mini z przed u onym wrzecionem, do frezów wysokoobrotowych (pilników obrotowych) i Êciernic trzpieniowych. Do trzpieni o Êrednicach 3 i 6 mm, oraz 1 4. Posiada wydmuch powietrza do ty u, przycisk uruchamiajàcy typu bezpiecznego, zapobiegajàcy przypadkowemu w àczeniu, regulacj pr dkoêci obrotowej, oraz z àczk do w a obrotowà w zakresie 360. Wyposa ona w ergonomicznà r kojeêç gumowà, izolujàcà od zimna i wibracji, oraz zapewniajàcà komfort pracy. atwa w u ytkowaniu w ciasnych miejscach. Dostarczana z tulejkami zaciskowymi 3 i 6 mm, oraz 1 4. Nr art Luna... Nr ADGE25 Do Êrednic trzpienia... mm/cale 3 / 6 / 1 4 Pr dkoêç obrotowa... obr/min Poziom ha asu (CEN/TC 255 N81)... db (A) 88.0 Wibracje (ISO 5349)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 330 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/min 132 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 5.5 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/s 2.2 Moc... W 224 D ugoêç... mm 255 Wymiar A (patrz szkic)... mm 261 Wymiar B (patrz szkic)... mm 39 Wymiar C (patrz szkic)... mm 60 Masa... kg 0.7 Akcesoria Tulejka zaciskowa 3 mm Tulejka zaciskowa 6 mm Tulejka zaciskowa * Przy 6.2 bar. Luna. Model prosty, wyd u ony, High Power ( du ej mocy ), do frezów wysokoobrotowych (pilników obrotowych) i Êciernic trzpieniowych. Bardzo mocne narz dzie, do ci kiej obróbki. Do trzpieni o Êrednicach 3, 6 i 8 mm oraz 1 4. Posiada wydmuch powietrza do ty u, przycisk uruchamiajàcy typu bezpiecznego, zapobiegajàcy przypadkowemu w àczeniu, regulacj pr dkoêci obrotowej, oraz z àczk do w a obracajàcà si w zakresie 360. Wyposa ona w ergonomicznà r kojeêç gumowà, izolujàcà od zimna i wibracji, oraz zapewniajàcà komfort pracy. Dostarczana standardowo z tulejkami zaciskowymi 3, 6 mm oraz 1 4. Nr art Luna... Nr ADGE18-HP Do Êrednic trzpienia... mm 3 / 6 / 1 4 Pr dkoêç obrotowa... obr/min Poziom ha asu (EN ISO 15744:2002)... db (A) 90 Wibracje (IEN )... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 320 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/min 128 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 5.3 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/s 2.1 Moc... W 750 D ugoêç... mm 330 Wymiar A (patrz szkic)... mm 338 Wymiar B (patrz szkic)... mm 43.6 Wymiar C (patrz szkic)... mm 70.3 Masa... kg 1.1 Pneumatyka Akcesoria Tulejka zaciskowa 3 mm Tulejka zaciskowa 6 mm Tulejka zaciskowa 8 mm Tulejka zaciskowa * Przy 6.2 bar

135 Pilnikarki Ferax. Pilnikarka w wykonaniu prostym. Wysokoobrotowa, do ściernic trzpieniowych i pilników obrotowych. Wydmuch powietrza do tyłu. Wygodna rękojeść izolująca od zimna i wibracji. Przycisk uruchamiający typu bezpiecznego, zapobiegający przypadkowemu włączeniu, który automatycznie powraca do położenia wyjściowego po zwolnieniu nacisku. Do trzpieni o średnicach 3 i 6 mm, oraz 1/4. Dostarczana standardowo z tulejkami zaciskowymi. Nr art Ferax... Nr AT-7032B AT-7033B Do średnic trzpienia... mm 3 / 6 / 1/4" 3 / 6 / 1/4" Typ... Nr Mini Midi Prędkość obrotowa... r/min Poziom hałasu (EN ISO 15744:2002). db (A) Wibracje (ISO :1997) m/s² <2.5 <2.5 Zalecany rozmiar węża. cale 3/8 3/8 Gwint dołączeniowy.. G (R) 1/4 1/4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100% (przy 6,2 bar).. l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40% (przy 6,2 bar)... l/min Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100% (przy 6,2 bar).. l/s Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40% (przy 6,2 bar)... l/s Długość... mm Masa.. kg Pneumatyka Golden Air. Łatwa do obsługi, wysokoobrotowa szlifierka w wersji mini do obróbki matryc o znacznej wydajności. Przeznaczona do szlifowania prętów i obrotowych pilników. Wygodna do serwisowania i konserwacji. Tylny wylot poprzez rączkę, redukuje ryzyko skierowania strumienia cząstek pyłu w twarz operatora. Nr art... AT-7032 Prędkość bez obciążenia obr./min Moc... W 220 Do średnic trzpienia... ¼, 6 mm Gwint dołączeniowy... cale ¼ Zalecany rozmiar węża cale 3/8 Średni pobór powietrza l/min 100 Ciśnienie robocze... bar 6,3 Długość mm 150 Masa... kg 0,38 Golden Air. Łatwa do obsługi, wysokoobrotowa szlifierka w wersji przedłużanej do obróbki matryc o znacznej wydajności. Przeznaczona do szlifowania prętów i obrotowych pilników. Wygodna do serwisowania i konserwacji. Tylny wylot poprzez rączkę, redukuje ryzyko skierowania strumienia cząstek pyłu w twarz operatora. Nr art... AT-7032L Prędkość bez obciążenia obr./min Moc... W 220 Do średnic trzpienia... ¼, 6 mm Gwint dołączeniowy... cale ¼ Zalecany rozmiar węża cale 3/8 Średni pobór powietrza l/min 91 Ciśnienie robocze... bar 6,3 Długość mm 278 Masa... kg 0,68 132

136 Pilnikarki Pilnikarki kàtowe Luna. Model kàtowy 90, rozmiar mini, do frezów wysokoobrotowych (pilników obrotowych) i Êciernic trzpieniowych. Do trzpieni o Êrednicach 3 i 6 mm, oraz 1 4. Posiada wydmuch powietrza do ty u, przycisk uruchamiajàcy typu bezpiecznego, zapobiegajàcy przypadkowemu w àczeniu, regulacj pr dkoêci obrotowej, oraz z àczk do w a obracanà w zakresie 360. Wyposa ona w ergonomicznà r kojeêç gumowà, izolujàcà od zimna i wibracji, oraz zapewniajàcà komfort pracy. atwa w u ytkowaniu w ciasnych miejscach. Dostarczana z tulejkami zaciskowymi 3 i 6 mm, oraz 1 4. Nr art Luna... Nr ADG22-90 Do Êrednic trzpienia... mm/cale 3 / 6 / 1 4 Pr dkoêç obrotowa... obr/min Poziom ha asu (CEN/TC 255 N81)... db (A) 93 Wibracje (ISO 5349)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 330 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/min 132 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 5.5 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/s 2.2 Moc... W 224 D ugoêç... mm 165 Wymiar A (patrz rys.)... mm 9.5 Wymiar B (patrz rys.)... mm 75 Wymiar C (patrz rys.)... mm 76 Masa... kg 0.5 Akcesoria Tulejka zaciskowa 3 mm Tulejka zaciskowa 6 mm Tulejka zaciskowa * Przy 6,2 bar Ferax. Model kątowy 90 do frezów wysokoobrotowych (pilników obrotowych) i ściernic trzpieniowych. Do trzpieni o średnicach 3 i 6 mm oraz 1/4. Wydmuch powietrza do tyłu. Wygodna rękojeść izolująca od zimna i wibracji. Przycisk uruchamiający typu bezpiecznego. Dostarczana standardowo z tulejkami zaciskowymi. Nr art Ferax... Nr AT-7034B Do średnic trzpienia... mm 3 / 6 / ¼ Prędkość obrotowa... r/min Poziom hałasu (EN ISO 15744:2002)... db (A) 86.4 Wibracje (ISO :1997)... m/s² <2.5 Zalecany rozmiar węża... cale 3/8 Gwint dołączeniowy... G (R) 1/4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100% (przy 6,2 bar)... l/min 320 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40% (przy 6,2 bar)... l/min 128 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100% (przy 6,2 bar)... l/s 5.3 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40% (przy 6,2 bar)... l/s 2.1 Masa.. kg 0.5 Pneumatyka 133

137 Szlifierki mimośrodowe Luna Wydajne szlifierki mimośrodowe z wygodną rękojeścią, z ruchem rotacyjno-mimośrodowym. Obsługiwane jedną ręką. Do krążków ściernych papierowych z mocowaniem rzepowym. Wylot powietrza do tyłu, poprzez tłumik hałasu. Złączka węża obrotowa w zakresie 360. Czterostopniowa regulacja prędkości. Dla ułatwienia obsługi klucz płasko-oczkowy umieszczony w rękojeści. Przeznaczona do profesjonalnego użytku warsztatowego. Ergonomiczna obudowa silnika wykonana z materiałów kompozytowych, izolująca od zimna. Podczas pracy dźwignia uruchamiająca wsuwa się w obudowę silnika. Dostarczane z dyskiem pod krążki ścierne z mocowaniem rzepowym Model z możliwością dołączenia do instalacji odciągowej. Pneumatyka Nr art Oznacz. produc.... Nr ROS156-F1 ROS156C-F1 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100 %... l/min Wibracje (ISO 28927)... m/s² Poziom hałasu... db (A) Gwint dołączeniowy... G (R) ¼ ¼ Rozmiar węża... cale 3/8 3/8 Przemieszczenie mimośrodowe... mm 5 5 Prędkość obrotowa... obr/min Średnica dysku pod krążek... mm Gwint śruby UNF 5/ /16 24 Typ arkusza... Okr. Okr. Chwyt Jednoręczny Jednoręczny Krążek ścierny, średnica... mm Masa... kg 0,87 0,89 Długość mm Wysokość... mm

138 Luna Mała i lekka wyrzynarka z napędem pneumatycznym nadaje się do cięcia różnych materiałów, takich jak stal, aluminium, miedź, tworzywa sztuczne, drewno itp. Odznacza się wysoką zdolnością cięcia i niskim poziomem drgań. Ergonomiczny uchwyt z nastawianą osłoną brzeszczotu. Posiada dźwigienkę uruchamiającą typu bezpiecznego i obrotową złączkę doprowadzenia sprężonego powietrza. Nr art Oznacz. produc.... Nr ASM 5A1 ASL 10A2 Skok... mm 10 mm 10 mm Częstotliwość udarów... uderzenia/min Grubość piłowanej stali do... mm 3,0 3,0 Grubość piłowanego aluminium do.. mm 3,4 3,4 Grubość piłowanego drewna do... mm 4,0 4,0 Poziom hałasu... db (A) Wibracje (ISO 28927)... m/s² Rozmiar węża... cale 3/8 3/8 Gwint dołączeniowy... G (R) ¼ ¼ Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100 %. l/min Długość mm Masa... kg 0,45 0, Luna. Mocna pilarka skokowa, do pi owania w ci szych warunkach. Mo e byç u ywana do ci cia ró nych materia ów, jak blacha stalowa, aluminium, miedê, tworzywa sztuczne, drewno itp. Ergonomiczna r kojeêç, izolujàca zarówno od zimna jak i wibracji. Wydmuch powietrza przez r kojeêç. Wà wydmuchowy t umiàcy ha as i odprowadzajàcy powietrze od miejsca przecinania materia u. Z regulowanà podporà brzeszczotu. P ynna regulacja cz stotliwoêci pracy. Mo e byç u ywana z u amanym brzeszczotem typu ramkowego. Wyposa ona w dêwigni uruchamiajàcà typu bezpiecznego oraz obrotowà z àczk w a. Dostarczana z 3 brzeszczotami - 18, 24 i 32 z by/cal. Nr art Luna... Nr ASL3.0 Skok... mm 10 Liczba skoków... na min GruboÊç pi owanej stali do... mm 3.0 GruboÊç pi owanego aluminium do... mm 4.0 GruboÊç pi owanego drewna do... mm 5.0 Poziom ha asu (PNEUROP PN8NTC1)... db (A) 91 Wibracje (ISO 8862 PARTS 1 och 2)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 5 16 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 280 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/min 112 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 4.7 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/s 1.9 D ugoêç... mm 230 Wymiar A (patrz szkic)... mm 873 Wymiar B (patrz szkic)... mm 69 Wymiar C (patrz szkic)... mm 44.7 Masa w asna... kg 0.96 Pneumatyka Akcesoria Brzeszczot do metalu, 14 z bów/cal (10 szt.) Brzeszczot do metalu, 18 z bów/cal (10 szt.) Brzeszczot do metalu, 24 z bów/cal (10 szt.) Brzeszczot do metalu, 32 z bów/cal (10 szt.) * Przy 6.2 bar. 135

139 acji blach Narz dzie Narz dzie pneumatyczne pneumatyczne do zaginania do zaginania i perforacji i perfora blach Luna. Kombinowane Luna. narz dzie Kombinowane pneumatyczne narz dzie umo liwiajàce pneumatyczne àczenie umo liwiajàce blach na zak adk àczenie iblach na zak adk i wycinanie otworów. Dzi ki zastosowaniu systemu pneumatyczno-hydraulicznego narz dzie pracuje cicho i bez wibracji. G owica robocza jest obrotowa w zakresie 360, dzi ki czemu mo liwe jest prawid owe ustawienie narz dzia przy zaginaniu blachy w taki sposób, by zapobiec napr eniom bocznym. Tworzy równà zak adk, dok adnie napinajàc blach znajdujàcà si na wierzchu. Nr art Luna... Nr APFT-1.2 GruboÊç blachy stalowej do... mm 1.2 GruboÊç blachy alumin. do... mm 2.0 Zak adka - A... mm 12 Zak adka - B... mm 5 Zak adka - C (max)... mm 8 CiÊn. robocze... bar 6.2 Poziom ha asu (CEN/TC 255 N81)... db (A) 88.3 Wibracje (ISO 5349)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/skok 0.5 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/skok 0.2 D ugoêç... mm 260 Wymiar A (patrz szkic)... mm 245 Wymiar B (patrz szkic)... mm 55 Wymiar C (patrz szkic)... mm 95 Masa... kg 1.3 * Przy 6.2 bar. Pneumatyka 136

140 Wycinarka r czna Luna. Z ergonomicznym uchwytem gumowym, izolujàcym od zimna i wibracji. Wylot powietrza skierowany do ty u. Do àczenie w a obrotowe 360. Dla zwi kszenia komfortu r kojeêç wykonana z plastiku. P ynna regulacja pr dkoêci. Przystosowana do profesjonalnego u ytku warsztatowego. Regulacja ustawienia matrycy w zakresie 45. Przeznaczona do cienkiej blachy stalowej, aluminium itp. Nadaje si równie do blachy falistej. Nr art Luna... Nr AN1.6 SzerokoÊç wycinania... mm 4.5 Maks. grub. blachy stalowej... mm 1.6 Maks. grub. blachy aluminiowej... mm 2.0 Liczba skoków... na min Poziom ha asu (PNEURPO PN8NTC1)... db (A) 90 Wibracje (ISO 8862)... m/s Zalecany rozmiar w a... cale 3 8 Gwint do àczeniowy... G (R) 1 4 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/min 690 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/min 276 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%*... l/s 11.5 Pobór powietrza, wsp. wykorz. 40%*... l/s 4.6 D ugoêç... mm 200 Wymiar A (patrz szkic)... mm Wymiar B (patrz szkic)... mm Wymiar C (patrz szkic)... mm 45 Masa... kg 0.95 Akcesoria: Matryca Wycinak * Przy 6.2 bar. Pneumatyka 137

141 Zwijaki Ferax. Zwijak kabla do monta u sufitowego lub Êciennego. Tylko do u ytku wewnàtrz pomieszczeƒ. Kabel olejoodporny. Wspornik Êcienny przechylny. Nr art Ferax... Nr FKR 3x Klasa szczelnoêci... IP 20 Rozmiar kabla (liczba y x przekrój)... mm D ugoêç kabla... m 12 Pràd przewodzony... A 10 Âredn. zewn.... mm 340 x 160 x 250 Maks. obcià enie w stanie zwini tym... W 1000 Maks. obcià. w stanie ca k. rozwini tym... W 2500 Wym. Êredn. x gruboêç... mm 270 x 125 Pneumatyka Luna. O mocnej konstrukcji z udaroodpornego, utwardzanego tworzywa. Przeznaczony do warsztatów motoryzacyjnych i przemys u, gdzie wymagana jest pewnoêç dzia ania. Zwijaki podnoszà poziom bezpieczeƒstwa pracy, zapobiegajàc plàtaninie kabli prowadzàcej do potkni ç i wypadków, jednoczeênie zapewniajàc przejezdnoêç warsztatu. Wyposa ony we wspornik do monta u sufitowego lub Êciennego, u atwiajàcy u ytkowanie. D ugoêç kabla regulowana mechanizmem zapadkowym, który dzia a co 0,5 m i który mo na wy àczyç, je eli funkcja ta nie jest potrzebna. Kabel jest odporny na niskie temperatury, nie traci elastycznoêci na zimnie nawet do -15 C. Klasa ochronna IP 42. Zakres kàta ruchu uchwytu 300. Wyposa ony w wy àcznik termiczny, odcinajàcy automatycznie zasilanie przy nadmiernym obcià eniu. Dostarczany bez koƒcówki wtykowej. Nr art Luna... Nr ECR3x1,5-15 Klasa ochronna obudowy... IP 42 Rozm. kabla (liczba y x przekrój)... mm D ugoêç kabla... m 15 (13 + 2) Nat enie pràdu... A 10 Âredn. zewn.... mm Maks. obcià enie w stanie zwini tym... W 1200 Maks. obcià. w stanie ca k. rozwini tym... W 1800 Wymiary Êredn. x gruboêç... mm 350 x 175 Masa... kg

142 Wózki-le anki Luna. Z tworzywa odpornego na starzenie. Model lekki, z uchwytem u atwiajàcym przenoszenie. Podg ówek wype niony mi kkim materia em. Powierzchnia do le enia o wkl s ym kszta cie, zapewniajàcym wygod przy pracy. SzeÊç o yskowanych kó ek osadzonych obrotowo. Wózek-le anka posiada po obu stronach przegródki na Êruby i nakr tki. Nr art D ugoêç x szerokoêç... mm 1005x475 WysokoÊç wózka - punkt najni szy/najwy szy... mm 50/115 Ârednica kó ek... mm 75 Obcià enie maks.... kg 110 Masa... kg 4.8 Akcesoria Kó ka 75 mm Luna. Model sk adany. atwo przekszta ca si w ruchomy sto ek. Zajmuje mniej miejsca w warsztacie. Podg ówek wype niony mi kkim materia em. Rama stalowa. Siedem o yskowanych kó ek osadzonych obrotowo. Nr art D ugoêç x szerokoêç... mm 1020x400 WysokoÊç wózka... mm 105 WysokoÊç sto ka... mm 470 Ârednica kó ek... mm 60 Obcià enie maks.... kg 110 Masa... kg 6.7 Akcesoria Kó ka 50 mm Kó ka 60 mm Z o ony jako sto ek Warsztat Luna 2-tonowe podnośniki warsztatowe charakteryzujące się wieloma zaletami. Dłuższa obudowa pozwala na dotarcie do punktów podparcia usytuowanych głębiej pod pojazdem. Cylinder jest dobrze chroniony od działań zewnętrznych. Wbudowany zawór zwrotny zapewnia bezpieczne, kontrolowane opuszczanie, nawet przy pełnym obciążeniu. Pompka nożna pozwala na szybkiego osiągnięcie punktu podparcia. Kółka poliamidowe zapewniają małe opory toczenia. Dostarczany w komplecie z osłoną gumową głowicy podnoszącej. GR2X ma zamontowane kółko centralne, co pozwala na obracanie podnośnika wokół własnej osi. Nadaje się do pojazdów o niskim zawieszeniu - ramię podnoszące jest nisko osadzone, by umożliwić dojście do nisko usytuowanych punktów podparcia. GR2H charakteryzuje się dużą wysokością podnoszenia, i nadaje się do pojazdów o dużym prześwicie lub do obiektów, które należy podnosić na większą wysokość. Zamontowane centralnie kółko pozwala na obracanie podnośnika wokół własnej osi. Nr art Luna... Nr GR2 GR2X GR2H Obciążenie maks.... tona Wys. podnoszenia, maks.... mm Najmniejsza wysokość/głębokość. mm 90 75/380 90/610 Długość... mm Wysokość śruby... mm ,5 165 Masa... kg 30 35,5 50,

143 Luna Podnośnik słupkowy 20 ton. Obrotowa pompa umożliwia pompowanie siłownika również z boku. Teleskopowy uchwyt pompy można łatwo wysunąć i złożyć. Uchwyt pompy można w łatwy sposób przymocować do uchwytu do przenoszenia. Nr art Luna... Nr BR20 Obciążenie maks.... tona 20 Wysokość podnoszenia hydraulicznego... mm 459 Minimalna wysokość... mm 234 Długość podstawy... mm 172 Szerokość podstawy... mm 120 Masa... kg 10,6 Luna Podnośnik wysokiego podnoszenia/do skrzyni biegów o udźwigu 300 kg. Podnoszenie/opuszczanie ładunku odbywa się przy pomocy pedałów, co oznacza, że obie ręce pozostają wolne. Wbudowany zawór zwrotny umożliwia bezpieczne i kontrolowane opuszczanie nawet przy pełnym obciążeniu. Siodło można odwracać. Warsztat Nr art Luna... Nr TRS300 Obciążenie maks.... tona 300 Wysokość podnoszenia hydraulicznego... mm 1990 Minimalna wysokość... mm 1140 Luna Składany żuraw warsztatowy 1t. Obrotowy siłownik hydrauliczny pozwala wybrać, czy stanąć z tyłu, z boku czy z przodu ładunku podczas jego podnoszenia/opuszczania. Szybka regulacja ramienia podnoszącego poprzez wciśnięcie przycisku i pociągnięcie ramienia do właściwej pozycji. Wyraźne okno, w którym można odczytać możliwe obciążenie dla danej pozycji. Wbudowany zawór zwrotny umożliwia bezpieczne i kontrolowane opuszczanie nawet przy pełnym obciążeniu. Cztery koła zawsze dotykają podłoża, nawet w podniesionej pozycji, co umożliwia sprawną obsługę. Nr art Luna... Nr CRV10 Obciążenie maks.... tona 1 Wysokość podnoszenia hydraulicznego... mm 2200 Długość... mm 1590 Wysokość ramy... mm 1580 Masa... kg