在此获得 帮助 远离家庭暴力 IDAS 我该如何与你们联系? 其他重要电话号码 家庭暴力有多种形式 如果您担心与您共同生活的人有家庭暴力倾向, 在这里可获得帮助. Mandarin 电话 :

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "在此获得 帮助 远离家庭暴力 IDAS 我该如何与你们联系? 其他重要电话号码 家庭暴力有多种形式 如果您担心与您共同生活的人有家庭暴力倾向, 在这里可获得帮助. Mandarin 电话 :"

Transkrypt

1 我该如何与你们联系? 电话 : 电子邮件地址 :info@idas.org.uk 网址 : 其他重要电话号码 英国家庭暴力求助热线 : ( 时开通 ) 北约克郡警署 : 紧急报警电话 :999 在此获得 帮助 Mandarin 远离家庭暴力 建议支持临时住所 IDAS Independent Domestic Abuse Services ( 独立家庭暴力服务机构 ) 家庭暴力有多种形式 如果您担心与您共同生活的人有家庭暴力倾向, 在这里可获得帮助

2 什么是独立家庭暴力服务 (IDAS)? 我们是一家向约克郡和北约克郡遭受或者逃离家庭暴 力的成年人提供支持 咨询和食宿的机构 什么是家庭暴力? 家庭暴力是指一人对另一人的威胁 恐吓或暴力行 为, 包括身体上的 性方面的 精神上或财产上的伤 害 伤害实施方可以是丈夫 妻子 伴侣 子女 父 母, 也可以是更大社区中或大家庭中的人员 家庭暴 力的主要表现为身体暴力 性侵犯 强奸 语言攻 击 人格侮辱 私藏或偷窃钱财 禁止与家人和朋友 联系 威胁带走或者伤害孩子 偷盗身份证明和移民 文件 拒绝医疗服务 监禁在家以及威胁驱逐出境, 还可能包括受强迫婚姻和所谓的荣誉暴力 如何应对家庭暴力? 英国有反对家庭暴力的法律, 以及经过反家庭暴力特 别训练的警察, 他们会为受害者提供帮助 对于家庭 暴力的检举和投诉, 相关部门和负责人会严肃处理, 并采取行动保障您的安全 如果不便向警方检举, 您还可通过其它方式求助, 如 向求助于我们或拨打英国家庭暴力求助热线 (National Domestic Violence Helpline) 如果您有朋友 全科医 生或者任何您信任的人, 也可以将情况告诉他们 如 果您或者任何您认识的人身陷险境, 请立即拨打 999 报警 我们提供的服务? 我们提供多种跟家庭暴力有关的援助, 包括 :» 法律问题» 与孩子有关的联络问题和其它问题» 救济» 健康» 教育和培训» 住宿 我们还提供精神支持以帮助您克服家庭暴力带来的影 响 如果需要, 我们还可为您安排心理辅导老师和多 种专家咨询服务 这些服务均不收费 如果我需要地方暂避怎么办? 英国各地都有提供安全住宿和帮助的避难所 针对不 同国家和民族的妇女, 一些避难所提供特别服务以满 足他们的需求 部分避难所还雇用掌握多种语言 ( 包 括英语 ) 的工人 如果您需要躲避家庭暴力, 我们可 以帮您安排避难所 我的母语不是英语怎么办? 警方 国民保健服务计划 (NHS) 和英国家庭暴力求 助热线都是语言电话服务的成员, 他们会为您提供免 费的翻译人员帮助您理解您的选择, 并提供您所在地 区能够为您提供帮助的组织或者服务的信息 如果您 到相关机构求助, 而英语不甚流利, 他们应当为您安 排独立翻译人员 如果没有, 您有权要求翻译服务 如果您对保密性有顾虑, 可以要求更换翻译 我的移民身份不安全 如果您的移民身份不安全, 或依赖于配偶或伴侣的居 住身份, 您可能会感到不知所措 若向他人求助, 可 能面临被驱逐出境的危险, 甚至您的伴侣会利用您的 移民状态使您陷入困境 事实上, 不管您的移民状态 为何, 您拥有和其他任何生活在英国的人一样不受家 庭暴力侵害的权利 不论移民状态为何, 只要触犯法 律, 犯罪实施者都会受到同样的制裁 如果您来英国结婚, 或者前来和已经在此定居的伴侣 同居, 根据当前移民政策的规定, 您必须先进行两年 的试验期 ( 期间您必须与伴侣同居 ), 之后方可申请 永久居住权 (ILR) 这意味着期间您无法享受公共基 金福利待遇, 也无权申请救济以保持经济独立 不论 您的移民状态为何, 您有权得到医疗保障 有权要求 警方保护 有权申请法庭指令 ( 禁止令 ) 保护自己不 受伤害 在英国有特殊的内务部 (Home Office) 规定和 避难所, 为受家庭暴力侵害的移民身份不安全的受害 者提供帮助和保护 家庭暴力没有借口 如果与您共同生活的人有暴力倾向 强烈的控制欲或恃强凌弱, 您可在这里获得帮助 建议支持临时住所

3 Polish W jaki sposób mogę się z wami skontaktować? Telefon: info@idas.org.uk Adres strony internetowej: Tu uzyskasz pomoc Inne przydatne numery telefonów Krajowa infolinia ds. przemocy domowej: (Czynna przez całą dobę) Komenda Policji dla Północnego Yorkshire lub 999 w nagłych przypadkach porada wsparcie zakwaterowanie Ucieczka przed przemocą domową IDAS Independent Domestic Abuse Services (Niezależna służba ds. przemocy domowej) Przemoc domowa może przybierać różne formy. Jeśli obawiasz się kogokolwiek, z kim mieszkasz w jednym domu, możesz zwrócić się o pomoc.

4 Czym zajmuje się Niezależna służba ds. przemocy domowej (IDAS)? Nasza organizacja działa na terenie miasta York oraz Północnego Yorkshire udzielając wsparcia, porad oraz zakwaterowania osobom dorosłym będącym ofiarami przemocy domowej, lub chcącymi od niej uciec. Czym jest przemoc domowa? Z przemocą domową mamy do czynienia w przypadku, kiedy jedna osoba zachowuje się w stosunku do drugiej osoby w sposób zastraszający, agresywny lub stosuje przemoc, w celu uzyskania nad nią kontroli. Przemoc może być fizyczna, seksualna, emocjonalna lub finansowa, i może być stosowana przez męża, żonę, partnera, partnerką, syna lub córkę, matkę lub ojca, jak również przez dalszych członków rodziny lub osoby ze środowiska ofiary. Rodzaje przemocy obejmują użycie siły, napaść na tle seksualnym oraz gwałt, przemoc słowną, poniżanie, przetrzymywanie lub kradzież pieniędzy, nie zezwalanie na kontakt z rodziną i przyjaciółmi, grożenie odebraniem lub skrzywdzeniem dzieci ofiary, kradzież tożsamości oraz dokumentów imigracyjnych, odmowę prawa do opieki medycznej, uwięzienie w domu oraz grożenie deportacją. Może ona również obejmować zmuszanie do małżeństwa oraz tak zwaną przemoc na tle honorowym. W jaki sposób można walczyć z przemocą domową? Istnieją przepisy prawne przeciwko przemocy domowej, funkcjonariusze policji są specjalnie szkoleni w zakresie jej zwalczania i pomocy ofiarom. Zgłaszane przypadki przemocy domowej oraz skargi są traktowane poważnie, podejmowane są również działania mające na celu ochronę bezpieczeństwa ofiar. Jeśli nie czujesz się na siłach, aby zgłosić sprawę na policję, możesz uzyskać pomoc i wsparcie w innych miejscach, w tym w naszej organizacji, lub dzwoniąc na Krajową infolinię ds. przemocy domowej. Możesz również porozmawiać na ten temat z przyjacielem, lekarzem pierwszego kontaktu (GP) lub z inną zaufaną osobą. Jeśli ty, lub jakakolwiek inna znana ci osoba jest narażona na bezpośrednie zagrożenie, należy zadzwonić pod numer 999. Jakiego typu usługi oferujemy? Udzielamy wsparcia w wielu kwestiach związanych z przemocą domową, w tym w zakresie:» Kwestii prawnych,» Kontaktów oraz innych kwestii związanych z dziećmi,» Zasiłków,» Opieki zdrowotnej,» Edukacji i szkoleń,» Zakwaterowania Udzielamy również wsparcia emocjonalnego, którego celem jest pomoc ofiarom przemocy domowej w uporaniu się z jej efektami. Możemy cię skierować na wizytę u psychologa oraz na inne specjalistyczne leczenie, jeśli będzie one konieczne. Usługi te są nieodpłatne. Co mam zrobić w przypadku, jeśli nie mam gdzie zamieszkać? Na terenie Wielkiej Brytanii działają schroniska, które mogą zaoferować ci bezpieczne zakwaterowanie oraz pomoc. Niektóre z nich oferują usługi kobietom pochodzącym z innych krajów oraz o różnym pochodzeniu etnicznym. Niektóre schroniska zatrudniają również pracowników posługujących się innymi językami, poza językiem angielskim. Jeśli chcesz uciec od przemocy domowej, możemy ci pomóc w znalezieniu miejsca w schronisku. Język angielski nie jest moim językiem ojczystym. Co mogę zrobić w tej sytuacji? Policja, Państwowa Służba Zdrowia oraz Krajowa infolinia ds. przemocy domowej korzystają z usług tłumaczeń telefonicznych Language Line i mogą ci zapewnić bezpłatny dostęp do usług niezależnego tłumacza, który pomoże ci w zapoznaniu się z dostępnymi opcjami, oraz uzyskaniu informacji na temat organizacji i służb działających w twojej okolicy, które mogą udzielić ci wsparcia. Jeśli zgłosisz się do którejś z organizacji z prośbą o pomoc, i nie posługujesz się płynnie językiem angielskim, jej pracownicy powinni zaproponować ci skorzystanie z usług niezależnego tłumacza; jeśli nie otrzymasz takiej propozycji, możesz o to poprosić, możesz również poprosić o zmianę tłumacza, jeśli masz jakiekolwiek obawy związane z zachowaniem przez niego poufności. Mój status imigracyjny jest nieuregulowany Jeśli twój status imigracyjny nie jest uregulowany, lub jest zależny od faktu zamieszkania z mężem, żoną, partnerem lub partnerką, możesz czuć się bezsilna/-y, lub obawiać się, że w razie zgłoszenia się po pomoc może ci grozić deportacja. Twój partner może również wykorzystywać fakt posiadania przez ciebie nieuregulowanego statusu imigracyjnego w celu zastraszenia cię. Ochrona przeciw przemocy domowej przysługuje ci bez względu na twój status imigracyjny, podobnie jak każdej innej osobie mieszkającej w Wielkiej Brytanii. Sprawca przemocy będzie podlegał takim samym sankcjom prawnym, jak każda inna osoba, bez względu na jego status imigracyjny. Zgodnie z obowiązującymi przepisami imigracyjnymi, jeśli przyjechałaś/przyjechałeś do Wielkiej Brytanii aby wyjść za mąż lub się ożenić, lub dołączyć do partnera/ partnerki, który/a wcześniej tu mieszkał/a, musisz odbyć dwuletni okres próbny - w trakcie którego musisz mieszkać z partnerem - zanim wystąpisz o pozwolenia na pobyt stały (Indefinite Leave to Remain - ILR). Może to oznaczać, iż nie będziesz miał/a prawa korzystania z funduszy publicznych i nie będziesz uprawiona/y do wystąpienia o zasiłek, w celu uniezależnienia się finansowo. Bez względu na twój status imigracyjny, masz prawo korzystania z usług opieki zdrowotnej, policji oraz prawo do wystąpienia o wydanie nakazu sądowego (injunction) mającego na celu ochronę przed sprawcą przemocy domowej. Istnieją również szczególne przepisy oraz schroniska Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (Home Office), których celem jest ochrona bezpieczeństwa ofiar przemocy domowej posiadających nieuregulowany status imigracyjny.

5 Nasıl irtibata geçebilirim? Telefon: E-posta: İnternet sitesi: Diğer yararlı numaralar Ulusal Aile İçi Şiddet Yardım Hattı: (Günün 24 saati tavsiye erişimi) North Yorkshire Polisi: veya acil durumlarda Tavsiye Destek Barınma Yardım burada Aile içi şiddetten kurtulma Turkish IDAS Independent Domestic Abuse Services (Bağımsız Aile İçi Şiddet Hizmetleri) Aile içi şiddet birçok şekilde ortaya çıkabilir. Eğer birlikte yaşadığınız kişiden korkuyorsanız yardım alabilirsiniz.

6 Bağımsız Aile İçi İstismar Hizmetleri (IDAS) nedir? Bizler, York ve North Yorkshire da faaliyet gösteren ve aile içi istismar yaşayan veya bundan kaçan yetişkinlere destek, tavsiye ve kalacak yer sağlayan bir kuruluşuz. Aile içi şiddet nedir? Aile içi istismar, bir kişinin diğer kişiyi kontrol etmek için tehditkar, şiddet veya istismar içeren davranışlarda bulunmasıdır. Fiziksel, cinsel, duygusal veya maddi istismarı kapsar ve kocanız, karınız, partneriniz, oğlunuz, kızınız, anne veya babanız, daha geniş topluluğunuzun veya geniş ailenizin üyeleri tarafından gerçekleştiriliyor olabilir. Fiziksel şiddet, cinsel saldırı ve tecavüz, sözlü istismar, aşağılama, para tutma veya çalma, ailenizle veya arkadaşlarınızla görüşmenize izin vermeme, çocuklarınızı alacağını ya da onlara zarar vereceğini söyleme, kimlik ve göçmenlik belgelerini çalma, tıbbi bakımı reddetme, evde hapis tutma ve sınır dışı ettirme tehdidi bu kapsama dahildir. Zorla evlendirme ve namus uğruna şiddet de buna dahil edilebilir. Aile içi istismar konusunda ne yapılabilir? Aile içi şiddete karşı kanunlar bulunmaktadır ve polisler bu konuda yardım etmek için özel olarak eğitilmiştir. Aile içi istismar raporları ve şikayetleri ciddiye alınır ve güvenliğinizi korumak için önlemler alınır. Polise neler olduğunu anlatamayacağınızı düşünüyorsanız, biz ve Ulusal Aile İçi Şiddet Yardım Hattı dahil olmak üzere başka türlü yardım ve destek alabilirsiniz. Güvenebileceğiniz bir arkadaşınız, GP niz veya başka birileri varsa, olup bitenleri onlara da anlatabilirsiniz. Kendiniz veya tanıdığınız biri acil şekilde tehlike altındaysa 999 numaralı telefondan polisi aramalısınız. Ne gibi hizmetler sunabiliriz? Aile içi istismarla ilgili pek çok konuda destek sağlıyoruz. Bunlar:» Hukuki konular,» Çocuklarla ilgili irtibat ve diğer konular,» Yardımlar,» Sağlık,» Öğrenim ve eğitim,» Konut. Ayrıca, aile içi istismarın etkilerini atlatabilmenize yardımcı olmak amacıyla duygusal destek de sunuyoruz. Gerekirse sizi danışmanlara ve diğer uzman servislere yönlendirebiliriz. Bu hizmetler ücretsizdir. Kalacak bir yere ihtiyacım varsa ne olacak? Birleşik Krallık ta sığınma evleri bulunmaktadır. Bunlar güvenli barınma ve destek sağlayabilir. Bazı sığınma evleri farklı ülkelerden ve farklı etnik kökenleri olan kadınların ihtiyaçlarına yönelik hizmetler de sunmaktadır. Bazı sığınma evlerinde İngilizcenin yanında farklı diller konuşan çalışanlar da bulunur. Şiddetten kaçmanız gerekiyorsa sığınacak bir yer bulmanıza yardım edebiliriz. İngilizce birinci dilim değil. Ne yapabilirim? Polis, NHS ve Ulusal Aile İçi Şiddet Yardım Hattı, Dil Hattı nın üyesidir ve seçeneklerinizi anlamanıza yardımcı olacak ve bölgenizde size yardım sunabilecek organizasyonlar ve hizmetler hakkında bilgi verebilecek bağımsız bir tercümanı ücretsiz olarak ayarlayabilirler. İngilizceyi iyi konuşamıyorsanız, herhangi bir kuruluşa yardım için başvurduğunuzda size bağımsız bir tercüman sağlamalıdırlar; sağlanmazsa bunu isteme hakkınız vardır. Ayrıca gizlilik konusunda endişeleriniz varsa, tercümanı değiştirebilme hakkına da sahipsiniz. Göçmenlik durumum güvencede değil. Göçmenlik durumunuz güvencede değilse veya kocanızla, karınızla veya partnerinizle kalmanıza bağlıysa, yapacak hiçbir şeyiniz olmadığını veya birinden yardım isterseniz sınır dışı edilebileceğinizi düşünebilirsiniz. Partneriniz göçmenlik durumunuzu sizi köşeye sıkışmış hissettirmek için de kullanıyor olabilir. Bu durumda göçmenlik durumunuza bakılmaksızın hala Birleşik Krallık taki diğer herkes gibi aile içi istismara karşı korunma hakkınız vardır. Bu suçu işleyen kişi de göçmenlik durumuna bakılmaksızın diğer herkese uygulanan yaptırımlara tabi olacaktır. Birleşik Krallık a burada ikamet eden partnerinizle evlenmeye veya onunla yaşamaya geldiyseniz, geçerli göçmenlik kurallarına göre Sınırsız Kalma İzni (ILR) için başvurmadan önce iki yıllık bir gözetim süresini doldurmanız gerekecektir ve bu sürede de partnerinizle birlikte kalmanız gerekir. Bu kamu fonlarına başvuramayacağınız ve finansal olarak bağımsız olmak için yardım talebinde bulunamayacağınız anlamına gelebilir. Göçmenlik durumunuza bakılmaksızın, sağlık bakımı, polis koruması, suçu işleyen kişiye karşı polis korunmak için mahkeme kararı (emir) başvurusu haklarınız vardır. Ayrıca, göçmenlik durumu güvencede olmayan aile içi istismar mağdurlarına yardım etmek ve onları korumak için özel İç İşleri Bakanlığı kuralları ve sığınma yerleri bulunmaktadır. Aile içi şiddetin mazereti yoktur, eğer birlikte yaşadığınız kişi şiddet uygulayan, denetim kuran ya da zorba biriyse yardım alabilirsiniz. Tavsiye Destek Barınma

7 Urdu

8 ہم کون سی خدمات فراہم کرسکتے ہیں ہم گھریلو تشدد سے متعلق بہت سی باتوں میں مدد دےسکتے ہیں ان میں :شامل ہیں «قانونی امور «رابطہ اور بچوں سے متعلق دیگر امور انڈیپنڈنٹ ڈومیسٹک ابیوز)آئ ڈی اے ایس( سروسز کیا ہیں ہم ایک ایسی تنظیم ہیں جو ان بالغوں کو جو گھریلو تشدد کا شکار ہیں یا ان سے فرار حاصل کررہے ہیں پورے یارک اور نارتھ یارک میں امداد مشورہ اور رہائش فراہم کرتے ہیں گھریلو تشدد کیا ہے جب کوئی شخص کسی دوسرے شخص پر قابو پانے کے لۓ دھمکی آمیز تشدد آمیز یا گھناؤنا رویہ اختیار کرتا ہے تو وہ گھریلو تشدد کے زمرے میں آتا ہے اس میں جسمانی جنسی جذباتی یا مالی تشدد شامل ہے اور یہ شوہر بیوی پارٹنر بیٹے یا بیٹی نیز آپ کی برادری یا توسیعی خاندان کے کسی فرد کے ذریعے اجنام دیاجاسکتا ہے اس میں جسمانی تشدد جنسی حملہ اور زنا باجلبر گھناؤنی زبان کا استعمال ہتک رقم کو روکنا یا چوری کرنا آپ کے اہل خانہ یا دوستوں کے تعلقات کو روکنا آپ کے بچوں کو اٹھانے یا نقصان پہنچانے کی دھمکی شناختی یا امیگریشن کاغذات کو چرانا طبی دیکھ بھال سے انکار گھر میں قید اور ملک سے نکالنے کی دھمکی دینا شامل ہیں اس میں جبرا شادی اور مبینہ اعزازی تشدد کو بھی شامل کیا جاسکتا ہے گھریلو تشدد کے سلسلے میں کیا کیا جاسکتا ہے گھریلو تشدد کے خالف قوانین موجود ہیں اور اس سے نپٹنے اور اس کے شکار افراد کی مدد کے لۓ پولیس کو خصوصی تربیت دی جاتی ہے گھریلو تشدد کے خالف رپورٹوں اور شکایات پر سنجیدگی سے غور کیا جاۓ گا اور آپ کی سالمتی کے لۓ کارروائی کی جاۓ گی اگر آپ سوچتے ہیں کہ آپ پولیس کو اپنے ساتھ ہونے والے برتاؤ کے بارے میں نہیں بتا سکتے ہیں تو آپ بشمول ہمارے دوسروں سے مدد یا اعانت حاصل کرسکتے ہیں یا ڈومیسٹک وائیلنس ہیلپ الئن کی سے مدد لےسکتے ہیں اگر آپ کا کوئی دوست ہے یا کوئی قابل اعتماد شخص ہے تو اپنے ساتھ ہونے والے برتاؤ کے بارے میں اس کو بھی بتا سکتےہیں اگر آپ کے علم میں کوئی ایسا شخص ہے جو خطرے میں ہے تو آپ پولیس کو 999 پر فون کریں «فوائد «صحت «تعلیم اور تربیت «رہائش یہ آپ کو فراہم نہیں کرتے ہیں تو آپ کو حق ہے کہ آپ اس کے لۓ کہیں نیز یہ کہ اگر آپ کو رازداری کے بارے میں کوئی شبہ ہو تو آپ اس کو تبدیل کرنے کے لیے بھی کہہ سکتے ہیں میرا امیگریشن اسٹیٹس محفوظ نہیں ہے اگر آپ کا امیگریشن اسٹیٹس محفوظ نہیں ہے یا آپ کے شوہر بیوی یا پارٹنر کے ساتھ قیام پر منحصر ہے تو ہوسکتا ہے آپ سوچیں کہ آپ کچھ نہیں کرسکتے ہیں یا اگر آپ کسی سے مدد مانگتے ہیں تو آپ کو ملک سے باہر نکاال جاسکتا ہے آپ کا پارٹنر آپ کے امیگریشن اسٹیٹس کو آپ پر گرفت کے لیے استعمال کرسکتا ہے درحقیقت آپ اپنے امیگریشن اسٹیٹس کے باوجود گھریلو تشددسے محفوظ رہنے کے مستحق ہیں چاہے آپ کا امیگریشن اسٹیٹس کچھ بھی ہو جیسے کہ کسی کے لیے یو کے میں ہے اس کے ذمہ دار افراد پر دوسروں کی طرح پابندیوں کا اطالق ہوگا چاہے اسکا امیگریشن اسٹیٹس کچھ بھی ہو اگر آپ یو کے میں کسی اسے شخص کے ساتھ شادی کرنے یا اپنے پارٹنر کے ساتھ رہنے کے لۓ آتے ہیں تو موجودہ امیگریشن کو قوائد و ضوابط کے مطابق آپ کو دو سال کی پروبیشن کی مدت مکمل کرنی ہوگی جس کے دوران آپ کو انڈیفنٹ لیو ٹو رمین )آئ ایل آر( کے لۓ درخواست کرنے سے پہلے آپ کو اپنے پارٹنر کے ساتھ ٹھہرنا ہوگا اس کا مطلب یہ ہوا کہ آپ کے پاس پبلک فنڈس کے لۓ کوئی ذریعہ نہیں ہے اور مالی طور پر خود کفیل ہونے کے لیے آپ فوائد کے حصول کا دعوی نہیں کےسکتے ہیں امیگریشن اسٹیٹس سے قطع نظر آپ کو صحت دیکھ بھال گھریلو تشدد کرنے والے سے پولیس کا حتفظ اور عدالت کا حکم )اجننکشن( حاصل کرنے کی درخواست کا حق حاصل ہے گھریلو تشدد سے حتفظ کے لیے متاثرہ افراد کی مدد کے لیے خصوصی ہوم آفس ضابطے اور پناہ گاہیں بھی موجود ہیں خانگی بدسلوکی کسی بھی وجہ سے نہیں کی جانی چاہئے اگر آپ کسی ایسے شخص کے ساتھ رہ رہی ہیں جو آپ پر تشدد کرتا ہے آپ پر کنٹرول رکھنا چاہتا یا آپ کو ڈراتا دھمکاتا ہے تو آپ کے لیے مد میسر ہے صالح مدد رہائش ہم نفسیاتی مدد بھی فراہم کرتے ہیں تاکہ آپ گھریلو تشدد سے پیدا ہونے والے اثرات سے جنات حاصل کرسکیں ہم آپ کوکاؤنسلروں کے پاس جانے یا دیگر بہت سے ماہرین کی خدمات حاصل کرنے کا مشورہ دے سکتے ہیں یہ خدمات مفت ہوتی ہیں اگر مجھے کہیں اور ٹہرنا ہو تو پورے یو کے میں بہت سی پناہ گاہیں ہیں جو آپ کو محفوظ رہائش اور مدد دے سکتے ہیں یہ پناہ گاہیں مختلف ممالک اور نسلوں سے تعلق رکھنے والی خواتین کی ضروریات کو پورا کے لۓ خدمات بھی مہیا کراتی ہیں کچھ پناہ گاہوں میں ایسے افراد مالزم رکھے جاتے ہیں جو انگلش سمیت بہت سی زبانیں بول سکتے ہیں اگر آپ تشدد سے بچنا چاہتے ہیں تو ہم آپ کو پناہ گاہ ڈھونڈنے کی مدد فراہم کرسکتے ہیں انگلش میری مادری زبان نہیں ہے میں کیا کروں پولیس این ایچ ایس اور نیشنل ڈومیسٹک وائیلنس یہ سب لینگویج الئن کے ممبر ہیں اور آپ کو مترجم مفت فراہم کراسکتے ہیں یہ مترجم آپ کے متبادالت کو سمجھتا ہے اور آپ کے عالقے میں موجود تنظیموں اور خدمات کے بارے میں آپ کم معلومات فراہم کرتا ہس جو آپ کی مدد کرتی ہیں اگر آپ کسی ایجنسی سے رابطہ کرتے ہیں اور آپ فراٹے سے انگلش نہیں بول سکتے ہیں تو یہ آپ کو بھروسے مند مترجم فراہم کرتے ہیں اگر

个人账号 Numer rachunku: 保管箱号码 Nr skrytki

个人账号 Numer rachunku: 保管箱号码 Nr skrytki 个人账号 Numer rachunku: 保管箱号码 Nr skrytki Wniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 开户申请书及客户资料备考 ( 私人账户 ) Proszę wypełnić niniejszy formularz zaznaczając ( ) w odpowiedniej rubryce oraz używając

Bardziej szczegółowo

Wniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 对私开户申请书及客户信息表

Wniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 对私开户申请书及客户信息表 客户号 Numer klienta: Wniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 对私开户申请书及客户信息表 Proszę wypełnić niniejszy formularz zaznaczając ( ) w odpowiedniej rubryce oraz używając WIELKICH LITER. Pola

Bardziej szczegółowo

Życie za granicą Zakwaterowanie. polski

Życie za granicą Zakwaterowanie. polski - Wynajem polski chiński Szukam do wynajęcia. 我在寻找租用 Wynajmowanie lokum pokoju (mianownik: pokój) 房间 mieszkania (mianownik: mieszkanie) 公寓 kawalerki (mianownik: kawalerka) 单人套间 domu (mianownik: dom) 独立住宅

Bardziej szczegółowo

Wniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 对私开户申请书及客户信息表

Wniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 对私开户申请书及客户信息表 Wniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 对私开户申请书及客户信息表 Proszę wypełnić niniejszy formularz zaznaczając ( ) w odpowiedniej rubryce oraz używając WIELKICH LITER. Proszę upewnić się, że

Bardziej szczegółowo

Checklist for Work 国别工作签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa- Praca

Checklist for Work 国别工作签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa- Praca Checklist for Work 国别工作签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa- Praca Name: 姓名 : Imię i nazwisko Passport Number: 护照号 : Numer paszportu Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty Contact No: 联系电话 : Numer kontaktowy

Bardziej szczegółowo

Checklist for Work 国别工作签证申请审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Praca

Checklist for Work 国别工作签证申请审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Praca Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Work 国别工作签证申请审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Praca Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty: Contact No.: ( 联系电话 ) Numer kontaktowy:

Bardziej szczegółowo

Wniosek o otwarcie Podstawowego rachunku płatniczego i Informacje o Kliencie 对私基本账户开户申请书及客户信息表

Wniosek o otwarcie Podstawowego rachunku płatniczego i Informacje o Kliencie 对私基本账户开户申请书及客户信息表 Wniosek o otwarcie Podstawowego rachunku płatniczego i Informacje o Kliencie 对私基本账户开户申请书及客户信息表 Dokument ważny od: 8 sierpnia 2018 申请书自 2018 年 8 月 8 日起生效 Proszę wypełnić niniejszy formularz zaznaczając

Bardziej szczegółowo

Checklist for other purposes 申根其他目的材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Inne

Checklist for other purposes 申根其他目的材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Inne Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for other purposes 申根其他目的材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Inne Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty: Contact No.: ( 联系电话

Bardziej szczegółowo

U-PHORIA. UMC22 Audiophile 2x2 USB Audio Interface with MIDAS Mic Preamplifier

U-PHORIA. UMC22 Audiophile 2x2 USB Audio Interface with MIDAS Mic Preamplifier U-PHORIA UMC404 Audiophile 4x4, 24-Bit/192 khz USB Audio/MIDI Interface with MIDAS Mic Preamplifiers UMC204 Audiophile 2x4, 24-Bit/192 khz USB Audio/MIDI Interface with MIDAS Mic Preamplifiers UMC202 Audiophile

Bardziej szczegółowo

Celia Jones Herbert 街 47 号 Floreat 省珀斯市 WA 6018 Zapis adresu w Australii: prowincja miejscowość + kod pocztowy Celia Jones Herbert 街 47 号 Floreat 省珀斯市

Celia Jones Herbert 街 47 号 Floreat 省珀斯市 WA 6018 Zapis adresu w Australii: prowincja miejscowość + kod pocztowy Celia Jones Herbert 街 47 号 Floreat 省珀斯市 - Adres N. Summerbee 先生 Main 大街 335 号纽约, 纽约,92926 Standardowy zapis adresu w Polsce: nazwa ulicy + numer ulicy kod pocztowy + miejscowość. Jeremy Rhodes Silverback 街道 212 号棕榈泉, 加利福尼亚,92926 Zapis adresu

Bardziej szczegółowo

第 卷第 期 电化学! " #$% &' #

第 卷第 期 电化学!  #$% &' # 第 卷第 期 ) D 年 A 月 电化学 4 B9'&4 & ' $3B4$ -83B E E 9; E ) D )E )>

Bardziej szczegółowo

2016 中国品牌商品波兰展. China Brand Show Poland Prezentacja

2016 中国品牌商品波兰展. China Brand Show Poland Prezentacja 2016 中国品牌商品波兰展 China Brand Show Poland 2016 Prezentacja 参展行业领域 Oferta Wystawców 2016 中国品牌商品波兰展, 中国优势行业的代表企业将亮相展会现场 其中五金建材的比例约占 24%, 电子照明占 20%, 家庭用品及礼品占 16%, 食品类占 16%, 橡胶轮胎汽配占 10%, 纺织类占 8%, 物流仓储占 6% W targach

Bardziej szczegółowo

国际标准书目著录 (ISBD) (2011 年统一版 )

国际标准书目著录 (ISBD) (2011 年统一版 ) 国际标准书目著录 (ISBD) (2011 年统一版 ) ISBD 评估组推荐国际图联编目组常设委员会通过顾犇翻译 国家图书馆出版社 ISBD 评估组成员 ( 截止到 2010 年 12 月 ) John D. Byrum, Jr. (corresponding member) Library of Congress, USA (retired) Elena Escolano Rodríguez (Chair)

Bardziej szczegółowo

Checklist for Education/Training 申根教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Edukacja/Szkolenie

Checklist for Education/Training 申根教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Edukacja/Szkolenie Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Education/Training 申根教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Edukacja/Szkolenie Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty:

Bardziej szczegółowo

Checklist- national visa- volunteering activities 志愿服务活动 国别签证申请材料 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa udział w programie wolontariatu europejskiego

Checklist- national visa- volunteering activities 志愿服务活动 国别签证申请材料 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa udział w programie wolontariatu europejskiego Checklist- national visa- volunteering activities 志愿服务活动 国别签证申请材料 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa udział w programie wolontariatu europejskiego Name: 姓名 : Imię i nazwisko Passport Number: 护照号 : Numer paszportu

Bardziej szczegółowo

Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty. Name: 姓名 : Imię i nazwisko. Contact No: 联系电话 : Numer kontaktowy. Passport Number: 护照号 : Numer paszportu

Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty. Name: 姓名 : Imię i nazwisko. Contact No: 联系电话 : Numer kontaktowy. Passport Number: 护照号 : Numer paszportu Checklist- national visa- research and development activities 进行科学研究及开发工作 国别签证申请材料 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa Prowadzenie badań naukowych lub prac rozwojowych Name: 姓名 : Imię i nazwisko Passport Number:

Bardziej szczegółowo

WELCOME ALL ARE HERE 这里真诚欢迎大家 TODOS ESTAN BIENVENIDOS AQUI WSZYSCY SĄ TUTAJ MILE WIDZIANI RESOURCES

WELCOME ALL ARE HERE 这里真诚欢迎大家 TODOS ESTAN BIENVENIDOS AQUI WSZYSCY SĄ TUTAJ MILE WIDZIANI RESOURCES RESOURCES American Civil Liberties Union of Illinois 312-201-9740 acluofillinois@aclu-il.org www.aclu-il.org Cook County Health & Hospitals System 312-864-0200 (Patient Support Center) 312-864-7333 (Financial

Bardziej szczegółowo

Checklist for Cultural/Sport 申根文化 / 体育签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Sport/Kultura

Checklist for Cultural/Sport 申根文化 / 体育签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Sport/Kultura Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Cultural/Sport 申根文化 / 体育签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Sport/Kultura Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty: Contact

Bardziej szczegółowo

Checklist for Cultural/Sport 申根文化 / 体育签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Sport/Kultura

Checklist for Cultural/Sport 申根文化 / 体育签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Sport/Kultura Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Cultural/Sport 申根文化 / 体育签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Sport/Kultura Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty: Contact

Bardziej szczegółowo

Checklist for Individual Tourism 申根个人旅游签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Turystyka

Checklist for Individual Tourism 申根个人旅游签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Turystyka Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Individual Tourism 申根个人旅游签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Turystyka Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty: Contact

Bardziej szczegółowo

Checklist- national visa- internship 实习 国别签证申请 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa Odbycie stażu Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty

Checklist- national visa- internship 实习 国别签证申请 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa Odbycie stażu Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty Name: 姓名 : Imię i nazwisko Passport Number: 护照号 : Numer paszportu Checklist- national visa- internship 实习 国别签证申请 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa Odbycie stażu Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty Contact

Bardziej szczegółowo

Checklist for Visiting relatives or friends 国别探亲访友签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Odwiedziny

Checklist for Visiting relatives or friends 国别探亲访友签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Odwiedziny Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Visiting relatives or friends 国别探亲访友签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Odwiedziny Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty:

Bardziej szczegółowo

Piszę do Państwa w odpowiedzi na ogłoszenie zamieszczone... Standardowy wzór w odpowiedzi na ogłoszenie zamieszczone w internecie 我写这封信是看到您在... 上登的招聘信

Piszę do Państwa w odpowiedzi na ogłoszenie zamieszczone... Standardowy wzór w odpowiedzi na ogłoszenie zamieszczone w internecie 我写这封信是看到您在... 上登的招聘信 - Początek Szanowny Panie, 尊敬的先生, Formalny, odbiorcą jest mężczyzna, którego nazwiska nie znamy. Zamiennie możemy użyć jednego z dwóch zwrotów formalnych Szanowna Pani, 尊敬的女士, Formalny, odbiorcą jest kobieta,

Bardziej szczegółowo

Checklist for Education/Training 国别教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Edukacja/Szkolenie

Checklist for Education/Training 国别教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Edukacja/Szkolenie Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Education/Training 国别教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Edukacja/Szkolenie Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty:

Bardziej szczegółowo

Checklist for Business 申根商务签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Schengen- Biznes

Checklist for Business 申根商务签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Schengen- Biznes Checklist for Business 申根商务签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Schengen- Biznes Name: 姓名 : Imię i nazwisko Passport Number: 护照号 : Numer paszportu Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty Contact No: 联系电话 : Numer

Bardziej szczegółowo

Checklist- national visa- Education/Training 国别教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa Edukacja/Szkolenie

Checklist- national visa- Education/Training 国别教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa Edukacja/Szkolenie Checklist- national visa- Education/Training 国别教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa Edukacja/Szkolenie Visa Category eligible for applicants travelling to Poland to participate in education/training

Bardziej szczegółowo

Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty. Name: 姓名 : Imię i nazwisko. Contact No: 联系电话 : Numer kontaktowy. Passport Number: 护照号 : Numer paszportu

Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty. Name: 姓名 : Imię i nazwisko. Contact No: 联系电话 : Numer kontaktowy. Passport Number: 护照号 : Numer paszportu Checklist- national visa- research and development activities 进行科学研究及开发工作 国别签证申请材料 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa Prowadzenie badań naukowych lub prac rozwojowych Name: 姓名 : Imię i nazwisko Passport Number:

Bardziej szczegółowo

Checklist for Visiting relatives or friends 申根探亲访友签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Odwiedziny

Checklist for Visiting relatives or friends 申根探亲访友签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Odwiedziny Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Visiting relatives or friends 申根探亲访友签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Odwiedziny Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty:

Bardziej szczegółowo

Checklist for ADS group 申根 ADS 团体签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen ADS

Checklist for ADS group 申根 ADS 团体签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen ADS Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for ADS group 申根 ADS 团体签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen ADS Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty: Contact No.: ( 联系电话

Bardziej szczegółowo

Twoja historia medyczna może URATOWAĆ CI ŻYCIE Lepsza opieka dzięki udostępnianiu informacji

Twoja historia medyczna może URATOWAĆ CI ŻYCIE Lepsza opieka dzięki udostępnianiu informacji Twoja historia medyczna może URATOWAĆ CI ŻYCIE Lepsza opieka dzięki udostępnianiu informacji Ratujemy życie Oszczędzamy czas Chronimy informacje Ratujemy życie Im więcej informacji, tym lepiej Zezwolenie

Bardziej szczegółowo

Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty. Name: 姓名 : Imię i nazwisko. Contact No: 联系电话 : Numer kontaktowy. Passport Number: 护照号 : Numer paszportu

Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty. Name: 姓名 : Imię i nazwisko. Contact No: 联系电话 : Numer kontaktowy. Passport Number: 护照号 : Numer paszportu Checklist- national visa- first and second degree studies or master programme or postgraduate studies 本科教育, 硕士教育或博士生教育 国别签证材料清单 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa studia pierwszego stopnia, studia drugiego

Bardziej szczegółowo

Checklist- national visa- first and second degree studies or master programme or postgraduate studies

Checklist- national visa- first and second degree studies or master programme or postgraduate studies Checklist- national visa- first and second degree studies or master programme or postgraduate studies 本科教育, 硕士教育或博士生教育 国别签证材料清单 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa studia pierwszego stopnia, studia drugiego

Bardziej szczegółowo

U-PHORIA UMC1820. Audiophile 18 x 20, 24-Bit/96 khz USB Audio/MIDI Interface with MIDAS Mic Preamplifiers

U-PHORIA UMC1820. Audiophile 18 x 20, 24-Bit/96 khz USB Audio/MIDI Interface with MIDAS Mic Preamplifiers U-PHORIA UMC1820 Audiophile 18 x 20, 24-Bit/96 khz USB Audio/MIDI Interface with MIDAS Mic Preamplifiers 2 U-PHORIA UMC1820 快速启动向导 3 其他的重要信息 ¼'' TS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Bardziej szczegółowo

请问学生工作有什么限制? Fråga om arbetsbegränsningar för studenter Jakie są ograniczenia w dostępie do zatrudnienia dla studentów? 我需要提供材料原件还是复印件? Fråga om du be

请问学生工作有什么限制? Fråga om arbetsbegränsningar för studenter Jakie są ograniczenia w dostępie do zatrudnienia dla studentów? 我需要提供材料原件还是复印件? Fråga om du be - Universitet 我想要进入大学学习 Ange att du vill anmäla dig Chciałabym/Chciałabym zapisać się na studia. 我想要申请 课程 Chciałabym/Chciałabym zapisać się na. Ange att du vill anmäla dig till en kurs 本科生 Kurs 研究生 博士生

Bardziej szczegółowo

Zapis adresu w Australii: prowincja miejscowość + kod pocztowy Alex Marshall 745 King Street West End Wellington 0680 Zapis adresu w Nowej Zelandii: p

Zapis adresu w Australii: prowincja miejscowość + kod pocztowy Alex Marshall 745 King Street West End Wellington 0680 Zapis adresu w Nowej Zelandii: p - Adres Sz.P. Michał Kopiejka ul. B. Prusa 32/29 91-075 Łódź Standardowy zapis adresu w Polsce: nazwa ulicy + numer ulicy kod pocztowy + miejscowość. N. Summerbee 先生 Main 大街 335 号纽约, 纽约,92926 Jeremy Rhodes

Bardziej szczegółowo

Gratuluję zaręczyn! Czy już wyznaczyliście datę ślubu? 恭喜你们订婚, 大喜之日确定了吗? Używane, gdy gratulujemy zaręczonej parze, którą dobrze znamy i gdy chcemy za

Gratuluję zaręczyn! Czy już wyznaczyliście datę ślubu? 恭喜你们订婚, 大喜之日确定了吗? Używane, gdy gratulujemy zaręczonej parze, którą dobrze znamy i gdy chcemy za - Ślub Gratulujemy! Życzymy Wam wszystkiego, co najlepsze! Używane, gdy gratulujemy młodej parze 祝贺, 愿你们幸福快乐 Gratulacje i najlepsze życzenia w dniu ślubu! Używane, gdy gratulujemy młodej parze 致以我对你们婚姻最真诚的祝福

Bardziej szczegółowo

Część I Program PPH realizowany z wykorzystaniem wyników prac wykonanych w UPRP

Część I Program PPH realizowany z wykorzystaniem wyników prac wykonanych w UPRP Procedura składania w Państwowym Urzędzie Własności Intelektualnej Chińskiej Republiki Ludowej (SIPO) wniosków o zastosowanie przyspieszonej procedury uzyskania patentu (Patent Prosecution Highway PPH)

Bardziej szczegółowo

Jak się masz? [form.:] Jak się Pan(i) ma? Uprzejme zapytanie o samopoczucie rozmówcy 您好吗?(nín hǎo ma?) Dobrze, dziękuję. Uprzejma odpowiedź na pytanie

Jak się masz? [form.:] Jak się Pan(i) ma? Uprzejme zapytanie o samopoczucie rozmówcy 您好吗?(nín hǎo ma?) Dobrze, dziękuję. Uprzejma odpowiedź na pytanie - Niezbędnik Możesz mi pomóc? [form.:] Może Pan(i) mi pomóc? Proszenie o pomoc 您能帮助我吗?(nín néng bāngzhù w Czy mówisz po angielsku? [form.:] Czy mówi Pan(i) po angielsku? Pytanie, czy nasz rozmówca posługuje

Bardziej szczegółowo

!" #$%&' 科学出版社职教技术出版中心

! #$%&' 科学出版社职教技术出版中心 !" #$%&' 科学出版社职教技术出版中心 www.aboo !"#$%&' ()*+,-.()/01 ()23 ()*+4567890 :;*( ? @ABCDC E B E : F

Bardziej szczegółowo

围绕 波茨坦公告 展开的历史斗争 王少普 [ 关键词 ] 波茨坦公告战后对日处理战后国际秩序 [ 作者简介 ] 王少普, 上海交通大学日本研究中心主任 教授

围绕 波茨坦公告 展开的历史斗争 王少普 [ 关键词 ] 波茨坦公告战后对日处理战后国际秩序 [ 作者简介 ] 王少普, 上海交通大学日本研究中心主任 教授 LM 8 NM 8 O O!"#$%&' () * +(),- +./01 23() 45678 9:; :; ?@A BCBD E :; 9FGHIJK 2! "# 1 !"#$%!&' &' ()*+,-. /01 % 2345,67 89:; 2?@%2ABCDE FGHIJ'%KLDE MNO MN P! "# 2 围绕 波茨坦公告 展开的历史斗争 王少普 [ 内容摘要 ] 波茨坦公告

Bardziej szczegółowo

Bezugnehmend auf Ihre Anzeige auf... schreibe ich Ihnen... Standardowy wzór w odpowiedzi na ogłoszenie zamieszczone w internecie 我写这封信是看到您在... 上登的招聘信息

Bezugnehmend auf Ihre Anzeige auf... schreibe ich Ihnen... Standardowy wzór w odpowiedzi na ogłoszenie zamieszczone w internecie 我写这封信是看到您在... 上登的招聘信息 - Początek Sehr geehrter Herr, 尊敬的先生, Formalny, odbiorcą jest mężczyzna, którego nazwiska nie znamy. Zamiennie możemy użyć jednego z dwóch zwrotów formalnych Sehr geehrte Frau, 尊敬的女士, Formalny, odbiorcą

Bardziej szczegółowo

Strategiczne partnerstwo Polska-Chiny

Strategiczne partnerstwo Polska-Chiny 1/ 2014 Strategiczne partnerstwo Polska-Chiny 波中战略伙伴关系初论 Aktywność inwestycyjna polskich firm na rynku chińskim s. 10 Inwestycje w polskiej energetyce a Sun Tzu s. 14 Współpraca Polska-Chiny na poziomie

Bardziej szczegółowo

Rimaster s Code of Conduct. Valid as from

Rimaster s Code of Conduct. Valid as from Valid as from 2016-12-15 each and every one of us acts in an economically, socially and ethically financial and social development and it is the only way to ensure long term trust among customers, suppliers

Bardziej szczegółowo

1 TCA RFSS. Vivaldi. 1 a d TCA TCA. 1 b Z in = jωl +1 (jωc) + η 0 //Z GP TCA. Ground Plane GP [7] 1 c h < λ 4 TCA. 2.1~9.5 GHz TCA TCA TCA TCA

1 TCA RFSS. Vivaldi. 1 a d TCA TCA. 1 b Z in = jωl +1 (jωc) + η 0 //Z GP TCA. Ground Plane GP [7] 1 c h < λ 4 TCA. 2.1~9.5 GHz TCA TCA TCA TCA 2014 2014 292 Journal of Naval Aeronautical and Astronautical Vol.29 No.2 1673-15222014 02-0127-04 DOI: 10.7682/j.issn.1673-1522.2014.02.006 1 2 1 2 1. 264001 2. 101123 Tightly Coupled Array TCA TCA CST

Bardziej szczegółowo

förder- und anlagentechnik

förder- und anlagentechnik förder- und anlagentechnik EXTREMELY DURABLE AND HIGHLY AVAILABLE 铸造设备 Instalacje odlewnicze 电力设备及工业设备 Instalacje w branży energetycznej i instalcje przemysłowe FAT- 坚固实用, 性能稳定 FAT PONADPRZECIĘTNA DŁUGOŚĆ

Bardziej szczegółowo

DIN EN ISO 9001:2015

DIN EN ISO 9001:2015 Z E R T I F I K AT für das Managementsystem nach DIN Der Nachweis der regelkonformen Anwendung wurde erbracht und wird gemäß TÜV PROFiCERT-Verfahren bescheinigt für einschließlich des Standortes gemäß

Bardziej szczegółowo

Gratuluję zaręczyn! Czy już wyznaczyliście datę ślubu? 恭喜你们订婚, 大喜之日确定了吗? voor een fris verloofd paar dat men goed kent en navraag wanneer het huwelijk

Gratuluję zaręczyn! Czy już wyznaczyliście datę ślubu? 恭喜你们订婚, 大喜之日确定了吗? voor een fris verloofd paar dat men goed kent en navraag wanneer het huwelijk - Huwelijk Gratulujemy! Życzymy Wam wszystkiego, co najlepsze! aan een vers getrouwd paar 祝贺, 愿你们幸福快乐 Gratulacje i najlepsze życzenia w dniu ślubu! voor een vers getrouwd paar 致以我对你们婚姻最真诚的祝福 Wszystkiego

Bardziej szczegółowo

W swojej pracy doktorskiej pod tytułem Utwory tradycyjnej muzyki chińskiej

W swojej pracy doktorskiej pod tytułem Utwory tradycyjnej muzyki chińskiej Streszczenie W swojej pracy doktorskiej pod tytułem Utwory tradycyjnej muzyki chińskiej jako kanwa współczesnej polskiej twórczości instrumentalnej i wokalnoinstrumentalnej. Analiza formalna i problemy

Bardziej szczegółowo

Streszczenie pracy doktorskiej pt.

Streszczenie pracy doktorskiej pt. Streszczenie pracy doktorskiej pt. Melodie w stylu charakterystycznym dla regionu Xinjiang jako inspiracja do powstania nowych kompozycji wokalno-instrumentalnych instrumentalnych. Analiza i problemy wykonawcze.

Bardziej szczegółowo

W numerze. Wizyta byłego prezydenta RP w Chinach. Podsumowanie najważniejszych punktów sprawozdania premiera Li Keqianga

W numerze. Wizyta byłego prezydenta RP w Chinach. Podsumowanie najważniejszych punktów sprawozdania premiera Li Keqianga W numerze 2016 No. 1 总 第 16 期 BURSZTYN 2016 No.1 43 7 3 3 7 32 43 Wizyta byłego prezydenta RP w Chinach 波 兰 前 总 统 布 罗 尼 斯 瓦 夫 科 莫 罗 夫 斯 基 访 问 北 京 外 国 语 大 学 Podsumowanie najważniejszych punktów sprawozdania

Bardziej szczegółowo

Permanent Residence Cards (Green Cards)

Permanent Residence Cards (Green Cards) CONFIA: IMMPOWERMENT INFO Permanent Residence Cards (Green Cards) What are green cards? Do green cards have to be renewed? Green cards, formally known as permanent residence cards (Form I-551), are photo-identification

Bardziej szczegółowo

上海市商会月星集团有限公司姓名 : 丁佐宏职务 : 副会长 / 董事局主席地址 : 上海市澳门路 168 号电话 : 传真 : 邮箱 网址 :www.yuexing.

上海市商会月星集团有限公司姓名 : 丁佐宏职务 : 副会长 / 董事局主席地址 : 上海市澳门路 168 号电话 : 传真 : 邮箱 网址 :www.yuexing. 上海市商会月星集团有限公司姓名 : 丁佐宏职务 : 副会长 / 董事局主席地址 : 上海市澳门路 168 号电话 :86-21-62665266 传真 :86-21-52527516 邮箱 :dingzh@yuexing.com 网址 :www.yuexing.com 月星集团历经 26 年的快速发展, 已成为工业全球化 商业连锁化 投资多元化 品牌国际化的大型现代企业集团, 旗下拥有商业 置业 家居

Bardziej szczegółowo

Intel Desktop Board D845PESV Quick Reference

Intel Desktop Board D845PESV Quick Reference Intel Desktop Board D845PESV Quick Reference This guide is written for technically qualified personnel with experience installing and configuring desktop boards. Before You Begin Warning and Cautions...

Bardziej szczegółowo

Help us to prevent diabetes in Bradford by: eating a healthier diet losing weight if you are overweight exercising more You will feel better too!

Help us to prevent diabetes in Bradford by: eating a healthier diet losing weight if you are overweight exercising more You will feel better too! Help us to prevent diabetes in Bradford by: eating a healthier diet losing weight if you are overweight exercising more You will feel better too! Diabetes is very common but you can do a lot to stop it

Bardziej szczegółowo

3 谋共同永续发展做合作共赢伙伴 在联合国发展峰会上的讲话 Program wspólnego zrównoważonego rozwoju i budowanie partnerstwa wzajemnie korzystnej współpracy

3 谋共同永续发展做合作共赢伙伴 在联合国发展峰会上的讲话 Program wspólnego zrównoważonego rozwoju i budowanie partnerstwa wzajemnie korzystnej współpracy W numerze 2015 No. 6 总第 15 期 BURSZTYN 2015 No.6 3 3 谋共同永续发展做合作共赢伙伴 在联合国发展峰会上的讲话 Program wspólnego zrównoważonego rozwoju i budowanie partnerstwa wzajemnie korzystnej współpracy 38 24 24 38 48 波兰总统 : 中国和中东欧国家合作应放眼未来造福子孙后代

Bardziej szczegółowo

!"#$!" % #!$"!#% #"!&#$! ' %!% & )*! +,-!"./ )6! +,-7".128$%&*9:!"#$%"&!"#$%&'(

!#$! % #!$!#% #!&#$! ' %!% & )*! +,-!./ )6! +,-7.128$%&*9:!#$%&!#$%&'( "# $ % &' 目录 CONTENTS 2017 年第 4 期 ( 总第 214 期 ) @IJK L 5 MN3@ABO: 59 MN3@AB:*+( "#$%&' # ()*+,-. /0 P QRS 5T UVW XYT& Z [ \] @AB^_`a b:`c L T ] "#$% &' MN 1*+( 23456(7 & 89:; 1? @AB C D:E*+ @AB C DF34GH

Bardziej szczegółowo

Andrzej Wiktor RYCERZE / KNIGHTS / 骑士

Andrzej Wiktor RYCERZE / KNIGHTS / 骑士 AW Andrzej Wiktor RYCERZE / KNIGHTS / 骑士 Andrzej Wiktor RYCERZE / KNIGHTS / 骑士 ANDRZEJ WIKTOR Jeden z najlepszych fotografów w Polsce. Urodzony w 1973 r., absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej,

Bardziej szczegółowo

SZKOŁA JĘZYKA CHIŃSKIEGO

SZKOŁA JĘZYKA CHIŃSKIEGO SZKOŁA JĘZYKA CHIŃSKIEGO Cesarz Wymowy Pas Czarny frazy 1777-2664 1777 (0001) 1778 (0002) 1779 (0003) 1780 (0004) 1781 (0005) Nie będziesz mógł pisać na komputerze chińskich znaków! Jeśli zaczniesz uczyć

Bardziej szczegółowo

W numerze. 12 KGHM od kombinatu do globalnego lidera 波兰铜业集团 源自厂矿企业的全球领先者. 60 lat pekińskiej polonistyki Polonistyka w Chinach wczoraj i dziś

W numerze. 12 KGHM od kombinatu do globalnego lidera 波兰铜业集团 源自厂矿企业的全球领先者. 60 lat pekińskiej polonistyki Polonistyka w Chinach wczoraj i dziś W numerze 2014 NO. 4 总第 8 期 BURSZTYN 2014 No. 4 22 12 12 KGHM od kombinatu do globalnego lidera 波兰铜业集团 源自厂矿企业的全球领先者 22 22 34 65 60 lat pekińskiej polonistyki Polonistyka w Chinach wczoraj i dziś Nie każdy

Bardziej szczegółowo

ਕ ਤ ਸ ਸਹ ਇਤ ਦ ਤਲ ਸ਼ ਵ ਚ ਹ?

ਕ ਤ ਸ ਸਹ ਇਤ ਦ ਤਲ ਸ਼ ਵ ਚ ਹ? Looking for support? 寻求支持? Vous recherchez de l aide? Potrzebujesz pomocy? ਕ ਤ ਸ ਸਹ ਇਤ ਦ ਤਲ ਸ਼ ਵ ਚ ਹ? Hl adáte pomoc? What is sexual violence? Sexual violence can happen to anyone at any time in their life.

Bardziej szczegółowo

POLSKO-CHIŃSKIE RÓŻNICE KULTUROWE

POLSKO-CHIŃSKIE RÓŻNICE KULTUROWE POLSKO-CHIŃSKIE RÓŻNICE KULTUROWE CIEKAWE DOŚWIADCZENIA 波中文化REDAKCJĄ: JIANG HUIJUAN 姜慧娟 趣事POD POLITECHNIKA OPOLSKA Opole 2009 ISBN 978-83-60691-48-9 Politechnika Opolska Zespół Redakcyjny: Jerzy Skubis

Bardziej szczegółowo

W numerze. 18 赤子之心在音乐中相遇 Chińskie spotkanie miłośników Chopina. Nowy wymiar chińsko-polskich relacji

W numerze. 18 赤子之心在音乐中相遇 Chińskie spotkanie miłośników Chopina. Nowy wymiar chińsko-polskich relacji W numerze 2016 No. 4 总第 19 期 BURSZTYN 2016 No.4 波兰教练马历克与中国足球 24 8 30 18 8 盘点 苏州纲要 发表一年来中波两国合作成果 Nowy wymiar chińsko-polskich relacji 40 18 赤子之心在音乐中相遇 Chińskie spotkanie miłośników Chopina 24 波兰教练马历克与中国足球

Bardziej szczegółowo

Que recommandez-vous? Co by Pan(i) polecił(a)? 询问服务员是否可以推荐一些菜品 Y a-t-il une spécialité Czy de mają la maison Państwo? jakąś spe 询问餐馆是否有招牌菜 Y a-t-il un

Que recommandez-vous? Co by Pan(i) polecił(a)? 询问服务员是否可以推荐一些菜品 Y a-t-il une spécialité Czy de mają la maison Państwo? jakąś spe 询问餐馆是否有招牌菜 Y a-t-il un 外出就餐 - 在入口处 Je voudrais réserver une Chciałbym/Chciałabym table pour _[nombrezarez de personne]_ à _[heure]_. _[liczba osób]_ osób o _[g 预订 Une table pour _[nombre Czy de możemy personne]_, prosić s'il

Bardziej szczegółowo

Drodzy Czytelnicy czasopisma Bursztyn, 加深了解的桥梁, 连接友谊的纽带 卷首语 徐坚中国驻波兰大使 塔德乌什 霍米茨基波兰驻中国大使

Drodzy Czytelnicy czasopisma Bursztyn, 加深了解的桥梁, 连接友谊的纽带 卷首语 徐坚中国驻波兰大使 塔德乌什 霍米茨基波兰驻中国大使 卷首语 Xu Jian Ambasador Chin w Polsce 徐坚中国驻波兰大使 Tadeusz Chomicki, Ambasador RP w Chinach 塔德乌什 霍米茨基波兰驻中国大使 加深了解的桥梁, 连接友谊的纽带 Drodzy Czytelnicy czasopisma Bursztyn, 波兰素有 琥珀之国 的美称, 本杂志以 琥珀 冠名, 其寓意不言自明 波兰地处欧洲中心地带,

Bardziej szczegółowo

Centrum. Instytut Konfucjusza. Współpracy Polska-Chiny 波兰奥波莱工业大学奥波莱孔子学院. marzec Nr3 (180)

Centrum. Instytut Konfucjusza. Współpracy Polska-Chiny 波兰奥波莱工业大学奥波莱孔子学院. marzec Nr3 (180) Nr3 (180) Politechnika Opolska ISSN 1427-809X Pismo informacyjne Politechniki Opolskiej marzec 2009 Centrum Współpracy Polska-Chiny Instytut Konfucjusza 波兰奥波莱工业大学奥波莱孔子学院 Pismo informacyjne Politechniki

Bardziej szczegółowo

W numerze. Marzenie mnicha-fotografa. Z Polski nie tylko wódka Międzynarodowe Targi Wyrobów Spożywczych Polagra Food 2014

W numerze. Marzenie mnicha-fotografa. Z Polski nie tylko wódka Międzynarodowe Targi Wyrobów Spożywczych Polagra Food 2014 W numerze 2014 NO. 5 总第 9 期 僧人用旦的摄影梦 10 Marzenie mnicha-fotografa 44 54 68 Z Polski nie tylko wódka Międzynarodowe Targi Wyrobów Spożywczych Polagra Food 2014 波兰不仅有伏特加 记 2014 年波兰国际食品博览会 一生耕耘, 终得心之广厦 专访北京外国语大学波兰语专业易丽君教授

Bardziej szczegółowo

Rimaster s Code of Conduct. Valid as from

Rimaster s Code of Conduct. Valid as from Valid as from 2018-12-19 each and every one of us acts in an economically, socially and ethically financial and social development and it is the only way to ensure long term trust among customers, suppliers

Bardziej szczegółowo

DOMYOS abs bench 100 MAXI DOMYOS. 130 kg 287 lbs. 8 kg / 17.6 lbs 108 x 37 x 50 cm x 14.5 x 19.7 in 15 min

DOMYOS abs bench 100 MAXI DOMYOS. 130 kg 287 lbs. 8 kg / 17.6 lbs 108 x 37 x 50 cm x 14.5 x 19.7 in 15 min DOMYOS abs bench 100 DOMYOS ABS BENCH 100 8 kg / 17.6 lbs 108 x 37 x 50 cm MAXI 130 kg 287 lbs 42.6 x 14.5 x 19.7 in 15 min MAXI 1 2 3 4 5 i WARNING EN Any use of this product other than that intended

Bardziej szczegółowo

COMPENSUS Sp. z o.o. ul. Konstytucji 148 41-906 BYTOM POLAND. Tel. +48 32 397 74 00 Fax +48 32 397 74 01 www.compensus.pl compensus@compensus.

COMPENSUS Sp. z o.o. ul. Konstytucji 148 41-906 BYTOM POLAND. Tel. +48 32 397 74 00 Fax +48 32 397 74 01 www.compensus.pl compensus@compensus. COMPENSUS Sp. z o.o. ul. Konstytucji 148 41-906 BYTOM POLAND Tel. +48 32 397 74 00 Fax +48 32 397 74 01 www.compensus.pl compensus@compensus.pl 单机定制固定式自进钻机 STATIONARY AND SELF PROPELLED DRILLING EQUIPMENT

Bardziej szczegółowo

Published Manual Number/ECN: MTVSRS04U2/ A Publishing System: TPAS2 Access date: 05/29/2017 Document ECNs: Latest

Published Manual Number/ECN: MTVSRS04U2/ A Publishing System: TPAS2 Access date: 05/29/2017 Document ECNs: Latest Published Manual Number/ECN: MTVSRS04U2/2017222A Publishing System: TPAS2 Access date: 05/29/2017 Document ECNs: Latest SHUTTLE POST OFFICE BOX 400, KENNER, LOUISIANA 70063-0400, U.S.A. MTVSRS04U2/17222A

Bardziej szczegółowo

Lekcja 4: Pożycz mi, proszę, książkę

Lekcja 4: Pożycz mi, proszę, książkę Dì sì kè : Qǐng jiè wǒ yī běn shū 第四课 : 请借我一本书第四課 : 請借我一本書 Lekcja 4: Pożycz mi, proszę, książkę Duì huà 对话對話 DIALOGI 21 A 凯蒂 : 高霞, 请进, 请进! 凱蒂 : 高霞, 請進, 請進! Katie: Gosiu, wejdź proszę! 高霞 : 你有沒有空? 高霞 :

Bardziej szczegółowo

SZKOŁA JĘZYKA CHIŃSKIEGO

SZKOŁA JĘZYKA CHIŃSKIEGO SZKOŁA JĘZYKA CHIŃSKIEGO Cesarz Wymowy Pas BIAŁY frazy 0001-0888 1 2 3 4 5 Nazywam się Wang. To jest mój przyjaciel. Cześć, jestem Yuxiang. Cześć. Nazywam się Liu. To jest pani Zhang. Dzień dobry nauczycielu

Bardziej szczegółowo

教育部辦理 107 學年度波蘭政府獎學金甄選報名表

教育部辦理 107 學年度波蘭政府獎學金甄選報名表 教育部辦理 107 學年度波蘭政府獎學金甄選報名表 姓名中文 : 英文 : 出生日期民國年月日 護照號碼 二吋正面半身脫帽照片乙張 身分證字號 性別 就讀學校大學系 ( 學士畢或碩士或博士 ) 年級 符合報名資格語言能力成績 ( 一 ) 曾於大專校院修習波語課程一年以上並取得正式學分最高 分 ( 二 ) 曾於大專校院修習英語課程一年以上且英語平均成績最高達 分 ( 三 ) 取得 CEF 與各項英檢對照表

Bardziej szczegółowo

Drodzy Czytelnicy czasopisma Bursztyn,

Drodzy Czytelnicy czasopisma Bursztyn, Tadeusz Chomicki, Ambasador RP w Chinach 塔 德 乌 什 霍 米 茨 基 波 兰 驻 中 国 大 使 Drodzy Czytelnicy czasopisma Bursztyn, Dziękuję, że sięgnęliście po lekturę tego czasopisma, które jest przykładem znakomitej promocji

Bardziej szczegółowo

SZKOŁA JĘZYKA CHIŃSKIEGO

SZKOŁA JĘZYKA CHIŃSKIEGO SZKOŁA JĘZYKA CHIŃSKIEGO Cesarz Wymowy Pas Brązowy frazy 0889-1776 0889 (0001) 0890 (0002) 0891 (0003) 0892 (0004) 0893 (0005) W przyszłym tygodniu Wang Lin idzie na urlop, w tym tygodniu jest bardzo zajęty.

Bardziej szczegółowo

Wydawnictwo Dialog (c) Copyright wersja elektroniczna

Wydawnictwo Dialog (c) Copyright wersja elektroniczna Wydawnictwo Dialog (c) Copyright wersja elektroniczna Wydawnictwo Dialog (c) Copyright wersja elektroniczna Tytuł oryginału: 短篇小说选 Redakcja i korekta: Elżbieta Brzozowska, Aldona Mikusińska Skład i łamanie:

Bardziej szczegółowo

PRAWA UŻYTKOWANIA I SŁUŻEBNOŚCI W POLSCE I W CHINACH

PRAWA UŻYTKOWANIA I SŁUŻEBNOŚCI W POLSCE I W CHINACH PRAWA UŻYTKOWANIA I SŁUŻEBNOŚCI W POLSCE I W CHINACH Paulina SKORUPSKA, mgr Zakład Legilingwistykii Języków Specjalistycznych Instytut Językoznawstwa, Wydział Neofilologii Uniwersytet im. Adama Mickiewicza

Bardziej szczegółowo

Rolnictwo na wysokim poziomie

Rolnictwo na wysokim poziomie Jesień Autumn 2016 ISSN 1232-9541 Smak żywności zaczyna się na polu The taste of food begins in the field 食品味道始于田地上 Niezapomniane smaki dzieciństwa The unforgettable flavour of the childhood 童年难忘的味道 Rolnictwo

Bardziej szczegółowo

高霞 : 小王! 別走那麼快! 我們已经累得不得了! 高霞 : 小王! 别走那么快! 我们已經累得不得了! Gosia: Xiao Wang! Nie idź tak szybko! Jesteśmy już potwornie zmęczone!

高霞 : 小王! 別走那麼快! 我們已经累得不得了! 高霞 : 小王! 别走那么快! 我们已經累得不得了! Gosia: Xiao Wang! Nie idź tak szybko! Jesteśmy już potwornie zmęczone! Dì shí èr kè: Tòng jí le! 第十二課 : 痛极了! 第十二课 : 痛极了! Lekcja 12: Strasznie boli! Duì huà 对话對話 DIALOGI 60 A 高霞 : 小王! 別走那麼快! 我們已经累得不得了! 高霞 : 小王! 别走那么快! 我们已經累得不得了! Gosia: Xiao Wang! Nie idź tak szybko! Jesteśmy

Bardziej szczegółowo

Taiwan Scholarship Program w roku akademickim 2019/ stypendia na studia

Taiwan Scholarship Program w roku akademickim 2019/ stypendia na studia Taiwan Scholarship Program w roku akademickim 2019/2020 - stypendia na studia Program Taiwan Scholarship przygotowany przez Ministerstwo Edukacji Tajwanu ( MOE ) oferuje studentom polskich uczelni (polskim

Bardziej szczegółowo

BDL4330QL V Podręcznik użytkownika (Polski)

BDL4330QL V Podręcznik użytkownika (Polski) V2.00 www.philips.com/welcome Podręcznik użytkownika (Polski) Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa I Rozwiązywania Ostrzeżenia i uwagi UWAGA: UWAGA: UWAGA: POZNAJ SYMBOLE BEZPIECZEŃSTWA Uwaga Niebezpieczeństwo

Bardziej szczegółowo

_`aw. _`ax. _`ay. _`az. cecd dddc. C^v*--;m> F: } 1/} l8 41,;8:Xv53 4 w7; 8+Xi/:? n 22Xn+/*+2}+8-Xn+/2/--+/9:1/8~.+Xw:;::- 8:Xu589~.

_`aw. _`ax. _`ay. _`az. cecd dddc. C^v*--;m> F: } 1/} l8 41,;8:Xv53 4 w7; 8+Xi/:? n 22Xn+/*+2}+8-Xn+/2/--+/9:1/8~.+Xw:;::- 8:Xu589~. _q 8kg7EH47lD}7YNPA7 +>En7A/A/9_u}7 HR Oh7aj7[?@n epk?nz>}7o-},+@= w} urq} y1p,?3=;5>b1o }?95/4o z15017.1>3-o t-019 t-019no *@5>B1

Bardziej szczegółowo

Rimaster s Work Environment Policy. Valid as from

Rimaster s Work Environment Policy. Valid as from Valid as from 2018-12-19 work and that the work environment is healthy and sustainable. The work environment must be safe, both in terms of physical and collaboration, social interaction, and development

Bardziej szczegółowo

65BDL3050Q V Podręcznik użytkownika (Polski)

65BDL3050Q V Podręcznik użytkownika (Polski) V1.00 www.philips.com/welcome Podręcznik użytkownika (Polski) Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa I Rozwiązywania Ostrzeżenia i uwagi UWAGA: UWAGA: UWAGA: POZNAJ SYMBOLE BEZPIECZEŃSTWA Uwaga Niebezpieczeństwo

Bardziej szczegółowo

附录 Aneks: 汉语词条索引 Alfabetyczny indeks haseł 517

附录 Aneks: 汉语词条索引 Alfabetyczny indeks haseł 517 目 录 Spis treści 一 日常生活 Życie codzienne 1 1. 住房租赁 Mieszkanie, wynajem 1 2. 家居 Wyposażenie domu 6 3. 餐饮 Gastronomia 19 4. 购物 Zakupy 37 5. 休闲活动 Wypoczynek, rekreacja, rozrywki 60 6. 旅游 Podróże 73 7. 美容美发

Bardziej szczegółowo

TRADYCYJNA MEDYCYNA CHIŃSKA SPRINTEM. Chiński Nowy Rok w Tai Chi Studio

TRADYCYJNA MEDYCYNA CHIŃSKA SPRINTEM. Chiński Nowy Rok w Tai Chi Studio TRADYCYJNA MEDYCYNA CHIŃSKA SPRINTEM Chiński Nowy Rok w Tai Chi Studio Najważniejsze okresy w historii medycyny chińskiej v2500 p.n.e. 1890 n.e. okres klasyczny (Classic TCM) Na przestrzeni stuleci kształtuje

Bardziej szczegółowo

新 HSK( 四级 ) 词汇 ( 汉语 - 波兰语 ) Nowy Słownik HSK poziom czwarty wersja chińsko-polska

新 HSK( 四级 ) 词汇 ( 汉语 - 波兰语 ) Nowy Słownik HSK poziom czwarty wersja chińsko-polska 新 HSK( 四级 ) 词汇 ( 汉语 - 波兰语 ) Nowy Słownik HSK poziom czwarty wersja chińsko-polska 序号 l.p. 词 wyraz 拼音 pinyin 词性 Część mowy 词译文 Znaczenie wyrazu 例句 przykład 1 爱 ài czas. kochać,miłować 妈妈, 我 ~ 你 czas. lubić

Bardziej szczegółowo

Action Program Do Nagrywania Crack Chomikuj Filmy ->->->-> DOWNLOAD

Action Program Do Nagrywania Crack Chomikuj Filmy ->->->-> DOWNLOAD Action Program Do Nagrywania Crack Chomikuj Filmy ->->->-> DOWNLOAD 1 / 5 2 / 5 Versions:,,1.6,,and,,1.5...,,CO,,WYŁAPAŁA,,KAMERA,,W,,TR...,,Action,,#1,,-,,program,,do,,nagrywania,,pulpitu,,,gier,,,filmów,,,kamer,,,okien,,,streamingu,,i,,zrzutów,,ekranumortal,,kombat,,arcade,,kollect

Bardziej szczegółowo

Rimaster s Quality Policy Rimaster s Environmental Policy. Valid as from

Rimaster s Quality Policy Rimaster s Environmental Policy. Valid as from Rimaster s Rimaster s Valid as from 2018-12-19 Rimaster s and financial advantages for our customers expectations and requirements A focus on quality is a priority for all our employees to reach or exceed

Bardziej szczegółowo

W numerze. 17 Ceremonia otwarcia Ogrodu Przyjaźni UE-Chiny. Historia jest ostrzeżeniem dla przyszłości

W numerze. 17 Ceremonia otwarcia Ogrodu Przyjaźni UE-Chiny. Historia jest ostrzeżeniem dla przyszłości W numerze 2015 NO. 3 总第 12 期 BURSZTYN 2015 No. 3 37 3 17 3 让历史警示未来波兰应努力推进友谊与合作 Historia jest ostrzeżeniem dla przyszłości 2015 北外欧盟语言文化节在京开幕 17 Ceremonia otwarcia Ogrodu Przyjaźni UE-Chiny 37 43 Pierwsze

Bardziej szczegółowo

6A?< 3A:CD. 0 4:FC. sha=^u. Oj6vjoy HJHI IIIH. V]4lF*1

6A?< 3A:CD.  0 4:FC. sha=^u. Oj6vjoy HJHI IIIH. V]4lF*1 ., LJ MDBA>?LIJ 71528/05 g 5pPMuAn-Ns3a@os{TCU@sYd:.

Bardziej szczegółowo

W numerze. Dzieła Adama Mickiewicza wracają do Chin. Jedwabny Szlak tylko dla twardzieli. Święte miejsce. Co wiemy o Polsce, co wiemy o Chinach?

W numerze. Dzieła Adama Mickiewicza wracają do Chin. Jedwabny Szlak tylko dla twardzieli. Święte miejsce. Co wiemy o Polsce, co wiemy o Chinach? W numerze 2016 No. 3 总第 18 期 BURSZTYN 2016 No.3 10 20 56 56 Święte miejsce 10 20 36 Dzieła Adama Mickiewicza wracają do Chin Jedwabny Szlak tylko dla twardzieli 一样的生活, 不一样的体验 漫谈中波生活点滴 Co wiemy o Polsce,

Bardziej szczegółowo

BDL5520QL. Podręcznik użytkownika (Polski)

BDL5520QL.  Podręcznik użytkownika (Polski) wwwphilipscom/welcome Podręcznik użytkownika (Polski) Instrukcje bezpieczeństwa Ostrzeżenia i środki ostrożności POZNANIE SYMBOLI DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA PRZESTROGA RYZYKO PORAŻENIA PRADEM NIE OTWIERAĆ

Bardziej szczegółowo

頁 1. 当四半期決算に関する定性的情報 2 (1) 連結経営成績に関する定性的情報 2 (2) 連結財政状態に関する定性的情報 2 (3) 連結業績予想に関する定性的情報 2

頁 1. 当四半期決算に関する定性的情報 2 (1) 連結経営成績に関する定性的情報 2 (2) 連結財政状態に関する定性的情報 2 (3) 連結業績予想に関する定性的情報 2 添付資料の目次 頁 1. 当四半期決算に関する定性的情報 2 (1) 連結経営成績に関する定性的情報 2 (2) 連結財政状態に関する定性的情報 2 (3) 連結業績予想に関する定性的情報 2 2. サマリー情報 ( 注記事項 ) に関する事項 2 (1) 当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動 2 (2) 四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 2 (3) 会計方針の変更 会計上の見積りの変更

Bardziej szczegółowo

BDL5530QL V Podręcznik użytkownika (Polski)

BDL5530QL V Podręcznik użytkownika (Polski) V2.00 www.philips.com/welcome Podręcznik użytkownika (Polski) Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa I Rozwiązywania Ostrzeżenia i uwagi UWAGA: UWAGA: UWAGA: POZNAJ SYMBOLE BEZPIECZEŃSTWA Uwaga Niebezpieczeństwo

Bardziej szczegółowo