Instrukcja instalacji

Instrukcja instalacji BATERIA PODCZERWIENI AX-70TN, AX-130TN, AX-200TN, AX-100TF, AX-200TF WERSJA 1.0

SPIS TREŚCI 1. ZALECENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI - SYTUACJE, KTÓRYCH NALEŻY UNIKAĆ...3 2. CZĘŚCI SKŁADOWE...4 3. UWAGI DOTYCZĄCE INSTALACJI...4 4. METODA INSTALACJI...4 4.1. Instalacja na ścianie i na słupku... 4 4.2. Okablowanie... 5 4.3. Montaż urządzenia... 5 5. PODŁĄCZENIE ZACISKÓW...6 5.1. AX-70/130/200TN... 6 5.2. AX-100/200TF... 6 5.3. Maksymalne długości przewodów zasilających... 6 6. USTAWIENIE OSI OPTYCZNEJ...6 6.1. Strojenie wstępne za pomocą celownika... 6 6.2. Sprawdzenie ustawienia kierunku wiązki za pomocą wskaźnika alarmu LED... 7 6.3. Strojenie dokładne za pomocą woltomierza... 7 7. REGULACJA CZASU PRZERWANIA WIĄZKI (CZASU REAKCJI)...7 8. WYBÓR CZĘSTOTLIWOŚCI PRACY (TYLKO MODELE AX-100/200 TF)...8 9. TEST DZIAŁANIA...8 10. OBWÓD D.Q. (TYLKO MODELE AX-100/200 TF)...8 11. PAMIĘĆ ALARMU (TYLKO MODELE AX-100/200 TF)...9 12. AKCESORIA OPCJONALNE...10 12.1. Grzałka HU-3... 10 12.2. Tylna osłona BC-3... 10 12.3. Osłona do montażu na słupku PSC-3... 11 13. USUWANIE USTEREK...11 14. SPECYFIKACJA TECHNICZNA...12 15. WYMIARY...13 AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 3

AX-70TN - maksymalny zasięg 20 metrów AX-130TN - maksymalny zasięg 40 metrów AX-200TN - maksymalny zasięg 60 metrów BARIERY PODCZERWIENI AX-100TF - maksymalny zasięg 30 metrów, funkcja pamięci alarmu, zmiany częstotliwości, układ powiadamiający o ciężkich warunkach atmosferycznych AX-200TF - maksymalny zasięg 60 metrów, funkcja pamięci alarmu, zmiany częstotliwości, układ powiadamiający o ciężkich warunkach atmosferycznych, CHARAKTERYSTYKA AX-70/130/200TN, AX-100/200TF Szczelna obudowa - zabezpieczająca przed działaniem wody oraz pyłu, Łatwa instalacja i strojenie, Regulowany czas przerwania promienia (czas reakcji) po którym następuje alarm, Sabotaż otwarcia obudowy, Możliwość zmiany częstotliwości (1 z 4), stosowane dla aplikacji z wieloma zestawami barier dla uniknięcia zakłóceń interferencyjnych (tylko modele AX-100/200 TF) Wbudowany wskaźnik LED w odbiorniku dla prawidłowego ustawienia promienia Układ DQ (układ powiadamiający o ciężkich warunkach atmosferycznych, tylko modele AX-100/200 TF) Pamięć alarmu (tylko modele AX-100/200 TF) Akcesoria opcjonalne : Podgrzewacz (HU-3) Osłona tylna (BC-3) Osłona do montażu na słupku (PSC-3) 1. ZALECENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI - SYTUACJE, KTÓRYCH NALEŻY UNIKAĆ Rysunki poniżej przedstawiają sytuacje których należy bezwzględnie unikać dla zapewnienia poprawnej pracy urządzenia. Urządzenie nie będzie pracować poprawnie jeżeli zostanie nieodpowiednio zainstalowane. [1] Montować tylko na twardych, solidnych powierzchniach. [2] Unikać obszarów z intensywnym opadem liści lub ruchomymi tlania słońcem układu optycznego w parach z innymi typami barier. [3] Unikać bezpośredniego oświe- [4] Nie należy montować urządzeń gałęziami. na wprost. [5] Unikać prowadzenia przewodów liniami napowietrznymi. [6] Słupki montażowe powinny mieć solidne podstawy. [7] Montować urządzenie w odległości nie mniejszej niż 1 m od ściany lub ogrodzenia AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 4

2. CZĘŚCI SKŁADOWE Płytka montażowa Uchwyt do montażu na słupku Otwór na przewody Zaciski Wskaźnik alarmu (Odbiornik) Wskaźnik transmisji (Nadajnik) Pamięć alarmu (Odbiornik) (tylko AX-100/200 TF) (Patrz rozdział 11) Zespół bariery Przednia obudowa Celownik Gniazdo do podłączenia woltomierza Segmentowy przełącznik (Patrz rozdziały: 5 - Podłączenie zacisków 7 - Regulacja czasu przerwania wiązki 11 - Pamięć Alarmu ) Soczewka Pokrętło regulacji w pionie Pokrętło regulacji w poziomie Uszczelka Przełącznik wyboru częstotliwości (tylko AX-100/200 TF) 3. UWAGI DOTYCZĄCE INSTALACJI 1. Zasięg detekcji i wysokość instalacji 2. Regulacja w pionie i poziomie W poziomie W pionie 0,7-1 m Maksymalne odległości pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem dla każdej z barier podane są w rozdziale 14 Specyfikacja techniczna. Wysokość instalacji powinna być od 0,7-1 m 3. Montaż na słupku Słupki powinny mieć średnicę ok. 32-48 mm Nie zalecane jest by instalować bariery podczerwieni jak pokazano na rysunku powyżej. Zainstalowanie urządzenia w ten sposób spowoduje zmniejszenie zasięgu detekcji o połowę. zakres 180 (±90 ) zakres 10 (±5 ) 10cm 60cm - przewód 1m 4. METODA INSTALACJI 4.1. Instalacja na ścianie i na słupku Śruba zabezpieczająca obudowę Osłona Soczewka Uszczelka Śruba mocująca 1. Odkręcić śrubę zabezpieczającą, znajdującą się w dolnej części obudowy bariery. 2. Zdjąć przednią obudowę. 3. Obrócić soczewki by otworzyć uszczelkę zabezpieczającą śrubę mocującą. 4. Odkręcić śrubę i zdjąć przyczepioną do tylnej części obudowy bariery płytę montażową przesuwając ją ku dołowi. Uwaga! Przy zdejmowaniu przedniej pokrywy nie wolno trzymać za daszek, gdyż może to spowodować uszkodzenie pokrywy. AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 5

Śruby mocujące do powierzchni Śruby mocujące do słupka Płyta montażowa Montaż na ścianie Śruby mocujące do uchwytu Montaż na słupku Montaż dwóch barier 4.2. Okablowanie 1) Należy używać przewodu o przekroju 4-7mm. W przypadku gdy został użyty przewód o innym przekroju należy zabezpieczyć otwór przelotowy środkiem uszczelniającym (np. silikon) w celu zabezpieczenia bariery przed negatywnym wpływem wody która mogłaby dostać się przez szczelinę. 2) Istnieje możliwość wprowadzenia przewodu przez trzy różne otwory jak pokazano na rysunku poniżej. 3) Otwór przewodowy numer 2 jest zaślepiony. W celu odblokowania tego otworu należy przebić go śrubokrętem. 4) W celu korzystania z otworu numer 3 należy przy użyciu skalpela przeciąć otwór nr 1 i 2. Po wpuszczeniu przewodu należy zabezpieczyć szczelinę środkiem uszczelniającym (np. silikon) w celu zabezpieczenia bariery przed negatywnym wpływem wody. Wypust Otwór na przewody nr 1 Otwór na przewody nr 2 Otwór na przewody nr 3 Rysunek nr 1 Rysunek nr 2 Rysunek nr 3 Wypust 4.3. Montaż urządzenia Uszczelka 1) Rysunki 1-3 obrazują procedurę wpuszczania przewodu 2) Wypusty na przewody należy wyciąć za pomocą szczypiec bocznych Pozycja w jakiej powinna znajdować się uszczelka Śruba mocująca Uszczelka zabezpieczająca otwór na śrubę Śrubokręt Krawędź 1) Należy podłączyć przewody zgodnie ze wskazówkami z rozdziału PODŁĄCZENIE ZACISKÓW oraz zestroić barierę zgodnie ze wskazówkami z rozdziału USTAWIENIE OSI OPTYCZNEJ. 2) Następnie przymocować barierę do płyty montażowej i wcisnąć uszczelkę zabezpieczającą otwór na śrubę jak pokazano na rysunku powyżej. 3) Następnie założyć pokrywę przednią i zabezpieczyć ją przez dokręcenie śruby. 4) Należy upewnić się że krawędź osłony pokrywa się z krawędzią obudowy (patrz rysunek powyżej). AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 6

5. PODŁĄCZENIE ZACISKÓW 5.1. AX-70/130/200TN Odbiornik Wyjście alarmowe (28 V= 0,2 A max) Nadajnik Styk sabotażowy (28 V= 0,2 A max) Zasilanie od 10,5 do 28 V= Styk sabotażowy (28 V= 0,2 A max) Zasilanie od 10,5 do 28 V= + - COM + - 5.2. AX-100//200TF Odbiornik Wyjście alarmowe NO/ (28 V= 0,2 A max) Nadajnik Zasilanie od 10,5 do 28 V= Styk sabotażowy (28 V= 0,2 A max) Zasilanie od 10,5 do 28 V= Styk sabotażowy (28 V= 0,2 A max) Przełącznik służący do zmiany wyjścia NO/ + - + - COM /NO Zacisk COM służy do podłączenia wyjścia alarmowego jak i układu D.Q. Układ D.Q. - informujący o ciężkich warunkach atmosferycznych (28 V= 0,2 A max) 5.3. Maksymalne długości przewodów zasilających Jeśli do jednego przewodu zasilającego, podłączono więcej niż jeden nadajnik lub odbiornik, to maksymalna dopuszczalna długość przewodu jest równa długości z tabeli podzielonej przez ilość nadajników i odbiorników. Pole przekroju 12 V= 24 V= 0,33 mm² 500 m 2400 m 0,52 mm² 700 m 3500 m 0,83 mm² 1100 m 5500 m 1,31 mm² 1700 m 8000 m 6. USTAWIENIE OSI OPTYCZNEJ Niezawodność bariery podczerwieni jest zależna od dokładności ustawienia osi optycznej nadajnik - odbiornik. Jeśli do pomiaru zestrojenia używany jest woltomierz, to należy dążyć do uzyskania maksymalnego napięcia podczas regulacji. 6.1. Strojenie wstępne za pomocą celownika Pole widzenia w Celowniku jest ograniczone. Przed użyciem celownika, należy skierować odbiornik w kierunku nadajnika, a nadajnik w kierunku odbiornika. Spojrzeć w jeden z dwóch Celowników pod kątem 45. Przekręcać lustro, regulując w poziomie, aż widoczne będzie drugie urządzenie w środku podwójnego koła. Regulację w pionie należy przeprowadzić przy użyciu śruby regulacji pionowej. Dobrze Źle Źle Ustawianie osi optycznej w poziomie Ustawianie osi optycznej w pionie Celowniki Bariera nie jest w pełni widoczna w celowniku AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 7

6.2. Sprawdzanie ustawienia kierunku wiązki za pomocą wskaźnika alarmu LED Po ustawieniu osi optycznej za pomocą celownika należy sprawdzić jak zachowuje się dioda LED wskaźnika alarmu. Tabela poniżej obrazuje stany diodowego wskaźnika alarmu LED. Odbiornik AX-70/130/200TN Wskaźnik alarmu Wiązka naruszona Stale świeci Wiązka nie naruszona Zgaszona Napięcie mierzone Bariera źle zestrojona Mniej niż 2,2V Dobrze 2,2V lub więcej B. dobrze 2,5V lub więcej Idealnie 2,9V lub więcej Wskaźnik alarmu Wskaźnik alarmu Wiązka naruszona Stale świeci Szybko miga Wiązka nie naruszona Wolno miga Zgaszona AX-100/200TF Napięcie mierzone Bariera źle zestrojona Mniej niż 1,0V Dobrze 1,0V lub więcej B. dobrze 2,0V lub więcej Idealnie 2,5V lub więcej 6.3. Strojenie dokładne przy użyciu woltomierza Po wstępnym strojeniu za pomocą celownika optycznego, należy sprawdzić poziom zestrojenia za pomocą woltomierza by upewnić się, że odbiornik z nadajnikiem są odpowiednio zestrojone. Przed podłączeniem woltomierza należy ustawić jego zakres na napięcie rzędu od 5 do 10 [V]. Następnie podłączyć woltomierz zgodnie z rysunkiem pamiętając o odpowiedniej polaryzacji. Wielkości napięć pokazanych przez woltomierz należy porównać z tabelą powyżej. Należy dążyć do uzyskania maksymalnego napięcia podczas regulacji. Odbiornik Odbiornik Nadajnik Podłączyć woltomierz do odbiornika. Ustawić zakres woltomierza na 5V - 10V. Uwaga! Należy zwrócić uwagę na polaryzację Ustawianie osi optycznej w poziomie Ustawianie osi optycznej w pionie Uwaga! Podczas pomiaru, ręka nie może przesłaniać wiązki podczerwieni. 7. REGULACJA CZASU PRZERWANIA WIĄZKI (CZASU REAKCJI) Funkcja regulacji czasu przerwania wiązki (fabrycznie 50 ms) pozwala na ustawienie czułości bariery względem otoczenia pracy. Regulacja polega na ustawieniu czasu trwania przerwy w wiązce czyli jest uzależniona od prędkości przecinającego wiązkę obiektu. Należy ustawić większe wartości czasu jeśli mogą wystąpić obiekty przerywające wiązki takie jak: ptaki, papiery niesione przez wiatr i inne. Po ustawieniu czasu zawsze należy przeprowadzić test działania bariery. 50 100 250 500 (msek) Czas przerwania wiązki 50ms 100ms Przełączniki 1:OFF, 2:OFF 1:OFF, 2:ON 250ms 1:ON, 2:OFF Przełącznik czasu przerwania wiązki ( AX-70/130/200TN) Przełącznik czasu przerwania wiązki (AX-100/200TF) 500ms 1:ON, 2:ON Szybki bieg (2,4m/s) Wolny bieg (1,2m/s) Spacer (0,5m/s) Powolny ruch (0,3m/s) 50 msek 100 msek 250 msek 500 msek AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 8

8. WYBÓR CZĘSTOTLIWOŚCI PRACY (TYLKO MODELE AX-100 / 200 TF) 1 2 3 4 Zmiana częstotliwości pracy jest stosowana w celu uniknięcia zakłóceń interferencyjnych w aplikacjach z wieloma zestawami pracującymi w jednej linii. Należy użyć przełącznika zmiany częstotliwości pracy oraz upewnić się, że ustawienia w nadajniku i odbiorniku są jednakowe. Uwaga! Ustawiać częstotliwości według schematów przedstawionych poniżej. Przełącznik zmiany częstotliwości pracy 1. Dalekosiężna ochrona 2. Dalekosiężna ochrona - dwa poziomy Nad. Odb. Odb. Nad. Nad. Odb. Nad. Odb. Odb. Nad. Nad. Odb. K1 K1 K1 K1 K3 K3 K1 K1 K1 K1 K2 K2 K3 K3 K3 K3 K4 K4 Nad. Odb. Odb. Nad. Nad. Odb. Uwaga! Nie stosować więcej niż dwóch poziomów barier w jednej aplikacji 3. Ochrona obwodowa 4. Ochrona obwodowa - dwa poziomy Nad. (K1) Nad. (K3) Nad. (K1) Nad. (K3) Nad. (K2) Nad. (K4) Odb. (K1) Odb. (K3) Odb. (K1) Odb. (K3) Odb. (K2) Odb. (K4) Odb. (K3) Nad. (K3) Nad. (K1) Odb. (K1) Odb. (K2) Odb. (K4) Nad. (K2) Nad. (K4) Nad. (K1) Nad. (K3) Odb. (K1) Odb. (K3) 9. TEST DZIAŁANIA 1. Sprawdzanie poprawnego działania bariery. 2. Test instalacji. Odbiornik Wskaźnik alarmu 1 3 2 Aby upewnić się, czy bariera działa poprawnie należy przeciąć wiązki po kolei w trzech punktach: 1. Blisko nadajnika 2. Blisko odbiornika 3. Pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem Należy upewnić się czy dioda LED wskaźnika alarmu nie świeci się. Jeżeli dioda świeci pomimo, iż nic nie blokuje wiązek należy powtórzyć procedurę strojenia. Jeżeli w zasięgu barier znajdują się powierzchnie odbijające np. ogrodzenie, należy zatrzymać się na kroku nr 3 i upewnić się, że bariera działa poprawnie Uwaga! Jeżeli dioda wskaźnika alarmu nie zaświeci się pomimo iż wiązki są naruszone należy zapoznać się ze wskazówkami zamieszczonymi w rozdziale USUWANIE USTEREK. 10. OBWÓD D.Q. (TYLKO MODELE AX-100 / 200 TF) Obwód D.Q. - jest to układ powiadamiający (poprzez aktywację przekaźnika D.Q.) o ciężkich warunkach atmosferycznych (gęsta mgła, gęste opady śniegu itp.) mogących wpłynąć na nieprawidłową pracę barier podczerwieni. Przekaźnik zostanie uaktywniony gdy w przeciągu 40 sekund energia odbieranej wiązki podczerwieni będzie stopniowo maleć na skutek występowania tychże warunków. Po ustąpieniu złych warunków pogodowych obwód D.Q. wyłączy się. AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 9

1. Tabela obrazująca czas włączenia się układu D.Q. 2. Podłączenie wyjścia D.Q. i wyjścia alarmowego Poziom niekorzystnych warunków atmosferycznych Siła sygnału wiązki Układ D.Q. Włączony Wyłączony 40 sek Wyjście alarmowe 2 sek 3. Podłączenie wyjścia usterki z blokowaniem wyjścia alarmowego Zasilanie 12V= Wyjście alarmowe 1 Wyjście alarmowe 2 Nadajnik Odbiornik Centrala alarmowa Zacisk COM służy do podłączenia wyjścia alarmowego jak i układu D.Q. Zasilanie 12V= Wyjście alarmowe 1 Przy użyciu zewnętrznego przekaźnika (N.O.) wyjście alarmowe może zostać zablokowane w momencie aktywacji układu D.Q. Nadajnik Odbiornik GND Zasilanie Zewnętrzny Centrala alarmowa przekaźnik 11. PAMIĘĆ ALARMU (TYLKO MODELE AX-100/200TF) Funkcja pamięci alarmu pomaga stwierdzić z której bariery powstał alarm w przypadku aplikacji z wieloma zestawami barier podłączonymi do jednej linii dozorowej. Przez pierwsze 5 minut po aktywacji wyjścia alarmowego, dioda wskaźnika pamięci alarmu jest nieaktywna. Po tym czasie dioda zaczyna świecić przez 55 minut, po czym gaśnie. Pamięć alarmu zostaje skasowana w momencie gdy dioda wskaźnika pamięci alarmu zgaśnie. Odbiornik Wskaźnik Wskaźnik pamięci alarmu OFF <> ON wskaźnik włączony wskaźnik wyłączony Przełącznik pamięci alarmu Liczba mignięć (N) wskaźnika alarmu informuje jaki czas temu został wywołany alarm. N oznacza liczbę mignięć diody, którą należy pomnożyć przez 5 minut np. 5 mignięć oznacza, iż alarm został wywołany 25 minut temu. N może przyjąć wartość od 1 do 11, czyli od 5 do 55 minut Tabela obrazująca działanie wskaźnika pamięci alarmu Jeżeli wystąpił alarm Liczba mignięć N Wyjście alarmowe Wskaźnik pamięci alarmu Jeżeli na 5 minut przed wystąpieniem alarmu bariera wykryła ciężkie warunki pogodowe 4 sek. Miganie 4 sek. 0,5 sek. 10 sek. 0,5 sek. 10 sek. Liczba mignięć N AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 10

12. AKCESORIA OPCJONALNE 12.1. Grzałka HU-3 Uwaga! Grzałka powinna być zasilana napięciem 24 V=/~. Do zasilania grzałki należy użyć oddzielnego przewodu o odpowiednim przekroju (patrz poniżej). Metoda montażu 1. Ustawienie kierunku patrzenia soczewek 2. Wycinanie otworów na przewody do grzałki Odciąć zacienioną powierzchnię Kierunek patrzenia soczewek Soczewki Otwory na przewody Widok z przodu Otwór na przewód Widok z tyłu Należy w taki sposób ustawić w poziomie Należy wyciąć otwory na przewody znajdujące się po bokach budowy zespołu bariery, soczewki odbiornika i nadajnika by były Otwory powinny być wycięte po stronie w którą skierowane są soczewki odbiornika i skierowane na siebie. nadajnika. W przypadku gdy soczewki są ustawione naprzeciwko siebie można wyciąć otwory wypustowe z dowolnej strony obudowy. 3. Montaż i podłączenie grzałki Środek uszczelniający Pole przekroju Długość przewodu 0,83 mm² 150 m 1,31 mm² 250 m Grzałka Należy przełożyć przewody zasilające grzałkę poprzez wykonane wcześniej otwory, a następnie zainstalować grzałkę w obudowie osłony bariery. Należy zwrócić uwagę na kierunek umieszczenia grzałki 4. Podłączenie za pomocą złączek W celu uszczelnienia otworów należy użyć środka uszczelniającego (np. silikon). 2,09 mm² 400 m W tabeli powyżej podano maksymalne odległości pomiędzy grzałką a zasilaniem przy zastosowaniu przewodów o różnej średnicy. Jeżeli jeden przewód jest wykorzystywany do zasilania więcej niż jednej grzałki to maksymalna odległość podana w tabeli powinna być podzielona przez ilość zastosowanych grzałek. 5. Montaż obudowy zespołu bariery oraz strojenie osi optycznej Przewody grzałki należy dobrze połączyć z doprowadzonym okablowaniem. Przewody można zlutować lub połączyć za pomocą specjalnych złączek zaciskanych kombinerkami. 12.2. Tylna osłona BC-3 Śruba mocująca Uwaga! Nie wolno zbyt mocno przyciskać grzałki w trakcie jej montażu Nie więcej niż 13 mm Po zamontowaniu obudowy zespołu bariery należy zestroić oś optyczną, sprawdzić poprawność działania, a następnie zamknąć obudowę. (patrz rozdziały 4 i 6). Zastosowanie opcjonalnej pokrywy tylnej osłania słupek montażowy oraz okablowanie wychodzące z tylnej części bariery poprawiając wygląd instalacji. 1. Wycięcie otworów Tylna osłona wyciąć za pomocą szczypiec bocznych 2. Montaż na słupku Śruby mocujące do słupka Uchwyty opcjonalne do BC-3 3. Instalacja zespołu bariery i tylnej obudowy Zespół bariery Śruby mocujące Wypust Do wycięcia otworów w tylnej obudowie należy użyć szczypiec bocznych. Śruby mocujące do uchwytu Do montażu tylnej obudowy należy użyć uchwytów znajdujących się w komplecie wraz z obudową. Wypusty na śruby mocujące Po zamontowaniu zespołu bariery, należy przykręcić za pomocą 4 śrub tylną pokrywę od uchwytów montażowych umieszczonych na słupku. Następnie zestroić oś optyczną, sprawdzić poprawność działania, a następnie zamknąć obudowę. (patrz rozdziały 4 i 6). AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 11

12.3. Osłona do montażu na słupku PSC-3 1. Wycięcie otworów 2. Montaż osłon 3. Instalacja osłon 4. Instalacja zespołu bariery Średnica słupka 35-48mm Średnica słupka 32-34mm Śruby mocujące do słupka Osłona Zespół bariery Wyciąć niezbędną średnicę Osłona do montażu na słupku wyciąć za pomocą szczypiec bocznych Otwory należy wycinać za pomocą szczypiec bocznych 13. USUWANIE USTEREK Śruby mocujące do uchwytu Uchwyty opcjonalne Do montażu osłony należy użyć uchwytów znajdujących się w komplecie wraz z osłoną. Śruby mocujące Należy dopasować osłony do uchwytów a następnie przykręcić je śrubami mocującymi (8 sztuk). Po zamontowaniu zespołu bariery, zestroić oś optyczną, sprawdzić poprawność działania i zamknąć obudowę. (patrz rozdział 4 i 6) Opis usterki Prawdopodobna przyczyna Sposób usunięcia usterki Diody LED w nadajniku nie świecą. Niewłaściwe napięcie zasilania. Należy sprawdzić napięcie i upewnić się czy mieści się w granicach od 10,5 do 28 V=. Brak połączenia z zasilaniem. Należy sprawdzić okablowanie. Nieprawidłowa odległość bariery od zasila-należnia sprawdzić odległość bariery od zasilania, przekrój prze- lub za mały przekrój przewodu. wodu i porównać wartości z tabelą z podrozdziału 5.3. Maksymalne długości przewodów zasilających Diody stanu alarmu nie świecą gdy wiązki Niewłaściwe napięcie zasilania. Należy sprawdzić napięcie i upewnić się czy mieści się w granicach są przecinane w bliskiej odległości od od 10,5 do 28 V=. przodu odbiornika. Nieprawidłowa odległość bariery od zasilania lub za mały przekrój przewodu. Należy sprawdzić odległość bariery od zasilania, przekrój przewodu i porównać wartości z tabelą z podrozdziału 5.3. Maksymalne długości przewodów zasilających. Podczerwień odbija się od ziemi lub ściany i Należy ponownie zestroić barierę zgodnie ze wskazówkami dociera do odbiornika. z rozdziału 6 USTAWIENIE OSI OPTYCZNEJ. Górna i dolna wiązka nie jest blokowana w tym samym czasie. Należy upewnić się czy górna i dolna wiązka są blokowane w tym samym czasie. Inne zestawy barier znajdujące się na tym samym obszarze zakłócają poprawne działanie Umieścić odbiornik w miejscu w którym nie będą zakłócały go inne urządzenia. urządzenia. Diody stanu alarmu świecą po przecięciu Występuje zwarcie przewodów. Należy sprawdzić okablowanie. wiązki ale alarm nie jest wywoływany. Przekaźnik jest zwarty na stałe. Wymagana jest naprawa w serwisie. Prosimy o kontakt z dystrybutorem. Diody stanu alarmu w odbiorniku ciągle Bariera jest nieprawidłowo zestrojona. Należy zestroić barierę zgodnie ze wskazówkami z rozdziału 6 świecą. USTAWIENIE OSI OPTYCZNEJ. Pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem znajduje się obiekt przecinający wiązki. Należy usunąć obiekt lub przesunąć urządzenie w miejsce gdzie obiekt nie będzie przecinał wiązek. Szron, śnieg lub silny deszcz powodują Strojenie optyczne nie zostało dokładnie Należy zestroić barierę zgodnie ze wskazówkami z rozdziału 6 fałszywe alarmy. wykonane. USTAWIENIE OSI OPTYCZNEJ. Pojawiają się alarmy nawet gdy wiązki nie Ptaki lub przelatujące liście, papiery przecinają Należy ustawić dłuższy czas przecięcia wiązki, odpowiedni do są przecinane. wiązki pomiędzy nadajnikiem a odbior- warunków zgodnie ze wskazówkami z rozdziału 7 REGULACJA nikiem. CZASU PRZERWANIA WIĄZKI. Samochód lub jakieś urządzenia znajdują Należy usunąć obiekty przecinające wiązki. się pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem. Pokrywa nadajnika lub odbiornika jest zabrudzona. Należy przetrzeć pokrywę miękką ściereczką lekko zwilżoną wodą lub rozcieńczonym neutralnym detergentem. Strojenie optyczne nie zostało dokładnie wykonane. Należy zestroić barierę zgodnie ze wskazówkami z rozdziału 6 USTAWIENIE OSI OPTYCZNEJ. Nieodpowiednie miejsce instalacji. Należy zmienić lokalizację bariery. AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 12

14. SPECYFIKACJA TECHNICZNA BARIERY PODCZERWIENI Model AX-70TN AX-130TN AX-200TN AX-100TF AX-200TF Maksymalny zasięg 20 m 40 m 60 m 30 m 60 m Odległość maksymalna 200 m 400 m 600 m 300 m 600 m Metoda detekcji Podczerwień, emisja impulsowa Zmiana częstotliwości 4 kanały Czas przerwania wiązek Możliwość wyboru: 50, 100, 250 lub 500 ms Zasilanie Od 10,5 do 28.5 V= Pobór prądu 38 ma (maks.) 41 ma (maks.) 45 ma (maks.) 44 ma (maks.) 48 ma (maks.) (nadajnik + odbiornik) N: 17mA+O: 21mA N: 20mA+O: 21mA N: 24mA+O: 21mA N: 6mA+O: 38mA N: 10mA+O: 38mA Wyjście alarmowe Przekaźnik typu (28 V=, 0,2 A maks.) Przekaźnik typu /NO (28 V=, 0,2 A maks.) Czas trwania alarmu 2 sekundy (± 1) Obwód D.Q. Przekaźnik typu (28 V=, 0,2 A maks.) Styk sabotażowy Typ, otwarty po zdjęciu obudowy Wskaźnik alarmu LED (odbiornik) Alarm - czerwona dioda świeci Stan normalny - dioda zgaszona Alarm - czerwona dioda świeci Stan normalny - dioda miga lub zgaszona Wskaźnik zasilania LED (nadajnik) Zasilanie włączone - zielona dioda świeci Zasilanie wyłączone - zielona dioda zgaszona Pamięć alarmu Alarm w pamięci - czerwona dioda świeci lub miga. Dioda zacznie świecić 5 min po wystąpieniu alarmu. Po 55 min dioda zgaśnie. Zakres temperatury pracy -35 C +60 C (gdy występuja temperatury poniżej 25 C zalecane jest używanie grzałki HU-3) Wilgotność Do 95 % maks. Zakres regulacji wiązek ± 90º w poziomie, ± 5º w pionie Montaż Wewnętrzny/Zewnętrzny, na ścianie lub słupku Waga 650g 700g Klasa ochrony IP IP65 Zawartość zestawu Nadajnik (1 szt.), Odbiornik (1 szt.), Obejmy do słupka (4 szt.), śruby montażowe do słupka (8 szt.), śruby montażowe do ściany (4 szt.), GRZAŁKA HU-3 (opcja) GRZAŁKA Model HU-3 Zasilanie 24 V =/~ Pobór prądu maks. 420 ma płytka Temperatura maksymalna 60 C Zakres temperatury pracy -35 C +60ºC Waga 20 g (dwie grzałki) Zawartość zestawu Grzałki (2 szt.), złącza (4 szt.), materiał izolacyjny (1 szt.) TYLNA OSŁONA BC-3 (opcja) Model Zakres temperatury pracy Waga Zawartość zestawu OSŁONA DO MONTAŻU NA SŁUPKU PSC-3 (opcja) Model Zakres temperatury pracy Waga Zawartość zestawu TYLNA OSŁONA BC-3-35 C +60ºC 150 g (dwa elementy) Tylna osłona (2 szt.), Dodatkowe obejmy do słupka (4 szt.), Śruby montażowe (8 szt.) OSŁONA DO MONTAŻU NA SŁUPKU PSC-3-35 C +60ºC 110 g (dwa elementy) Osłona (2 szt.), Dodatkowe bejmy do słupka (4 szt.), Śruby montażowe do słupka (8 szt.) Producent zastrzega możliwość zmian w specyfikacji technicznej urządzeń bez wcześniejszego poinformowania. Urządzenia te służą do wykrycia intruza i przekazania informacji o tym do centrali alarmowej. Stanowią tylko część systemu alarmowego. Producent nie ponosi odpowiedzialności z tytułu uszkodzeń mechanicznych i innych spowodowanych przez działanie intruza. Wszystkie urządzenia są zgodne z dyrektywą EMC 89/336 ECC. AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 13

15. WYMIARY 170 mm 120,6 mm 65 mm 69,5 mm 83,5 mm 36 mm 170 mm 58 mm 80 mm 80 mm 45 mm 170 mm 80 mm 45 mm 12 mm 80 mm 30 mm 35 mm 63 mm 62,5 mm 12 mm 30 mm 65 mm 0,6 mm 65 mm Średnica słupka min:ø32, maks:ø48 Ø32 : 84mm, Ø48 : 68mm Średnica słupka min:ø32, maks:ø48 AX-70/130/200TN, AX-100/200TF BC-3 PSC-3 HU-3 91 mm 150 mm AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 14

AAT Holding sp. z o.o. ul. Puławska 431, 02-801 Warszawa tel. 0 22 546 05 46, faks 0 22 546 05 01 e-mail: aat.warszawa@aat.pl, www.aat.pl ul. Koniczynowa 2a, 03-612 Warszawa tel./faks 0 22 743 10 11 e-mail: aat.warszawa-praga@aat.pl, www.aat.pl ul. Łęczycka 37, 85-737 Bydgoszcz tel./faks 0 52 342 91 24, 342 98 82 e-mail: aat.bydgoszcz@aat.pl, www.aat.pl ul. Ks. W. Siwka 17, 40-318 Katowice tel./faks 0 32 351 48 30, 256 60 34 e-mail: aat.katowice@aat.pl, www.aat.pl ul. Prosta 25, 25-371 Kielce tel./faks 0 41 361 16 32, 361 16 33 e-mail: aat.kielce@aat.pl, www.aat.pl ul. Mieszczańska 18/1, 30-313 Kraków tel./faks 0 12 266 87 95, 266 87 97 e-mail: aat.krakow@aat.pl, www.aat.pl ul. Energetyków 13a, 20-468 Lublin tel. 0 81 744 93 65-66, faks 0 81 744 91 77 e-mail: aat.lublin@aat.pl, www.aat.pl 90-019 Łódź, ul. Dowborczyków 25 tel./faks 0 42 674 25 33, 674 25 48 e-mail: aat.lodz@aat.pl, www.aat.pl ul. Racławicka 82, 60-302 Poznań tel./faks 0 61 662 06 60, 662 06 61 e-mail: aat.poznan@aat.pl, www.aat.pl Al. Niepodległości 659, 81-855 Sopot tel./faks 0 58 551 22 63, 551 67 52 e-mail: aat.sopot@aat.pl, www.aat.pl ul. Zielona 42, 71-013 Szczecin tel./faks 0 91 483 38 59, 489 47 24 e-mail: aat.szczecin@aat.pl, www.aat.pl ul. Na Niskich Łąkach 26, 50-422 Wrocław tel./faks 0 71 348 20 61, 348 42 36 e-mail: aat.wroclaw@aat.pl, www.aat.pl Warszawa Warszawa II Bydgoszcz Katowice Kielce Kraków Lublin Łódź Poznań Sopot Szczecin Wrocław NIP 525-23-98-192, REGON 141047400 Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod numerem KRS 0000286127, Nr rej. GIOŚ: E0001894WZ wysokość kapitału zakładowego: 121 600 zł