Ultradźwiękowe urządzenie antyszczekowe Instrukcja obsługi Nr produktu: 710003 Wersja 06/11 PRZEZNACZENIE Ultradźwiękowe urządzenie antyszczekowe jest przeznaczone do oduczenia psa szczekania. Wykrywa szczekanie psów i emituje sygnał akustyczny lub sygnał ultradźwiękowy, który ucisza psa. Ultradźwiękowe urządzenie antyszczekowe posiada dwa tryby pracy: odstraszanie za pomocą ultradźwięków lub sygnału akustycznego (do 120dB). Sygnał akustyczny lub ultradźwięki są aktywowane po wykryciu psiego szczekania, ale dodatkowo można je uruchomić także za pomocą pilota zdalnego sterowania (maks. zakres do 25 m). Ultradźwiękowe urządzenie antyszczekowe zasilane jest za pomocą dołączonego zasilacza 9 V/DC. Produkt posiada także podłączenie bateryjne, które może zostać użyte jako krótkoterminowe zasilanie w przypadku utraty zasilania sieciowego. Pilot zdalnego sterowania zasilany jest baterią 12V typu 23A. Należy przestrzegać wszystkich zaleceń oraz środków bezpieczeństwa zawartych w instrukcji obsługi. Instrukcje te chronią nie tylko urządzenie, ale przede wszystkim twoje zdrowie. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi przed pierwszym uruchomieniem produktu. Produkt spełnia wymagania odpowiednich krajowych i europejskich dyrektyw. Wszystkie nazwy firm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. OBJAŚNIENIE SYMBOLI Symbol z wykrzyknikiem umieszczonym wewnątrz trójkąta wskazuje na ważne wskazówki i niniejszej instrukcji obsługi, których należy bezwzględnie przestrzegać. Symbol z piorunem wewnątrz trójkąta ostrzega przed porażeniem prądem elektrycznym lub przed naruszeniem bezpieczeństwa elektrycznego przyrządu. Strona 1 z 6 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Symbol dłoni oznacza użyteczne wskazówki, mogące ułatwić używanie produktu. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Baterie Wszelkie uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji powodują automatyczne wygaśnięcie gwarancji! Przedsiębiorstwo nie ponosi odpowiedzialności na ewentualne szkody wynikające z takiego użytkowania. Przedsiębiorstwo nie ponosi odpowiedzialności za szkody materialne i uszczerbek na zdrowiu wynikające z nieodpowiedniego użytkowania produktu tudzież nieprzestrzegania zasad bezpieczeństwa. W takich przypadkach gwarancja wygasa automatycznie. Wbudowany głośnik (1) wytwarza dźwięk do 120dB. Nie zbliżaj głośnika do ucha. Może to uszkodzić narząd słuchu. Z powodów licencyjnych (CE) oraz dla zachowania bezpieczeństwa, wszelkie zmiany dokonane na urządzeniu są traktowane jako na własną odpowiedzialność. Produkt nie jest przeznaczony do użytku w szpitalach lub instytucjach medycznych. Pomimo, że urządzenie emituje relatywnie słabe sygnały radiowe, mogą one doprowadzić do nieprawidłowego funkcjonowania urządzeń podtrzymujących życie. To samo tyczy się innych obszarów. Ultradźwiękowe urządzenie antyszczekowe może być zasilane baterią 1 x 9V, przez krótki okres czasu (np. podczas odcięcia od zasilania sieciowego) lub stacjonarnie za pomocą dołączonego zasilacza 9V/DC. Radiowy pilot zdalnego sterowania zasilany jest baterią 12V 23A. Produkt nie jest zabawką i musi być trzymany z dala od dzieci. Dlatego, należy być specjalnie ostrożnym, gdy w pobliżu znajdują się dzieci. Do produktu dołączona została przezroczysta ochrona pogodowa. Pozwala ona na używanie urządzenia na zewnątrz. Obchodź się ostrożnie z produktem. Może zostać uszkodzony przez naciski, popchnięcia lub przypadkowe upadki, nawet z niewielkich wysokości. Baterie należy trzymać z dala od dzieci. Podczas wkładania baterii należy uważać na oznaczenie biegunowości. Nie pozostawiaj baterii leżących bez nadzoru. Istnieje ryzyko połknięcia przez dzieci lub zwierzęta domowe. Jeśli połknięte, skonsultuj się natychmiast z lekarzem. Uszkodzone i wylane baterie mogą prowadzić do poważnych poparzeń kwasem. Przy kontakcie z uszkodzonymi bateriami zaleca się korzystanie z rękawic ochronnych. Strona 2 z 6
Baterii nie należy rozkładać na czynniki pierwsze, narażać na zwarcie ani wrzucać do ognia. Zachodzi niebezpieczeństwo wybuchu! Nie należy podejmować prób ponownego ładowania baterii, które nie są akumulatorkami wielokrotnego użytku. Zachodzi niebezpieczeństwo wybuchu! Jedynie odpowiednie baterie mogą być ponownie ładowane. Używaj do tego odpowiedniej ładowarki. Baterie należy usunąć, jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższych okres czasu. W ten sposób unikniemy wylania się starych baterii i unikniemy wygaśnięcia gwaranci. Aby zutylizować baterie w sposób przyjazny środowisku, prosimy o zapoznanie się z rozdziałem Utylizacja. OPIS PRODUKTU 1. Głośnik (sygnalizacja akustyczna) 2. Regulator czułości 3. Przełącznik częstotliwości 4. Czujnik 5. Konwerter dźwięku (sygnalizacja przez ultradźwięki) 6. Mocowanie ścienne 7. Status LED (audio) 8. Status LED 9Ultradźwięki) 9. Komora baterii Strona 3 z 6
10. Wyciągana podstawa 11. Gniazdko zasilania (9V/DC) URUCHAMIANIE Otwórz komorę baterii (9) i podłącz baterię 9V, zwracając uwagę na poprawną biegunowość. Zamknij komorę baterii. Otwórz obudowę dołączonego pilota zdalnego sterowania, jeśli bateria 12V (typ: 23A) nie została włożona w dostawie. Aby to zrobić, odkręć trzy śruby. Włóż baterię do komory baterii, zwracając uwagę na poprawną biegunowość. Zamknij obudowę umieszczając oba elementy obudowy jedna na drugiej i przykręcając ponownie śruby. Jeśli to konieczne, podłącz wtyczkę niskiego napięcia z zasilacza do gniazdka zasilania (9V/DC) (11). Wybierz żądany tryb pracy, tzn. wybraną częstotliwość, za pomocą przełącznika częstotliwości (3). Wybierz żądaną czułość używając regulatora czułości (2) (OFF = produkt jest dezaktywowany i wyłączony). Podłącz wtyczkę do gniazdka zasilania sieciowego (230V/AC 50Hz) Dodatkowo, dzięki wyciąganej podstawie, ultradźwiękowe urządzenie antyszczekowe może zostać zamocowane na ścianie. Posłuż się mocowaniem ściennym (6). Dodatkowo, dołączony został przedłużacz o dł. ok. 21 m. WYMIANA BATERII PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA Jeśli zakres działania pilota zdalnego sterowania zmaleje lub jeśli status LED na pilocie zdalnego sterowania przestanie się podświetlać przy przyciśnięciu przycisku, oznacza to konieczność wymiany baterii. Aby wymienić baterię, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami: Otwórz obudowę dołączonego pilota zdalnego sterowania, jeśli bateria 12V (typ: 23A) nie została włożona w dostawie. Aby to zrobić, odkręć trzy śruby. Wyjmij zużytą baterię 12V 23A. Włóż baterię do komory baterii, zwracając uwagę na poprawną biegunowość. Zamknij obudowę umieszczając oba elementy obudowy jedna na drugiej i przykręcając ponownie śruby. Strona 4 z 6
WYMIANA BATERII ULTRADŹWIĘKOWEGO URZĄDZENIA ANTYSZCZEKOWEGO Produkt może być zasilany baterią 1 x 9V, przez krótki okres czasu, np. podczas odcięcia od zasilania sieciowego. Aby wymienić baterię, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami: Otwórz komorę baterii (9) znajdującą się z tyłu urządzenia, poprzez zdjęcie pokrywy komory baterii. Wyjmij zużytą baterię 9V. Podłącz baterię 9V, zwracając uwagę na poprawną biegunowość. Zamknij komorę baterii. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Produkt nie wymaga konserwacji, poza okazjonalnym czyszczeniem. Wystarczy użyć suchej, czystej i gładkiej szmatki. Nie używaj żadnych silnych środków czyszczących, gdyż mogą one zniszczyć obudowę. Kurz można łatwo usunąć za pomocą miękkiej, czystej szczoteczki i odkurzacza. UTYLIZACJA a) Ogólnie Prosimy o utylizację nieużywanego urządzenia zgodną z obowiązującymi przepisami prawnymi. B) Baterie i akumulatory Baterie/ akumulatory zawierające szkodliwe substancje są oznaczone następującymi symbolami, co oznacza iż nie mogą być wyrzucane do domowych śmietników. Oznaczenia dla odpowiednich metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów. Możesz dostarczyć zużyte baterie / akumulatory bezpłatnie do swojego lokalnego punktu przyjmowania baterii, naszych sklepów lub gdziekolwiek gdzie sprzedawane są baterie. Stosując się do prawnych obowiązków przyczyniasz się do ochrony środowiska naturalnego! DANE TECHNICZNE a) Ultradźwiękowe urządzenie antyszczekowe Zasilanie Ciśnienie dźwięku sygnału akustycznego 9V / DC via dołączony zasilacz do 120dB Strona 5 z 6
Częstotliwość ultradźwiękowa Waga Wymiary 26 khz ok. 200 g (bez baterii) ok. 170 x 124 x 36 mm b) Pilot zdalnego sterowania Zasilanie Zakres Częstotliwość Waga Wymiary bateria 12V 23A ok. 25 m (w zależności od warunków otoczenia; dotyczy widoku bez zakłóceń, w idealnych warunkach) 433.05 ~ 343.79 MHz ok. 30 g (bez baterii) ok. 66 x 46 x 16 mm DEKLARACJA ZGODNOŚCI Conrad Electronic, Klaus- Conrad- Strasse1, D- 92240 Hirschau deklaruje, iż niniejszy produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami i innymi znaczącymi przepisami dyrektywy 1999/5/EG. Deklaracja zgodności dla tego produktu znajduje się pod adresem: www.conrad.com Strona 6 z 6