Dlaczego Vaillant? Bo dbasz o zdrowe powietrze w swoim domu.

Podobne dokumenty
Dlaczego Vaillant? Bo dbasz o zdrowe powietrze w swoim domu.

Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła Bosch Vent 4000 CC wentylacja Twojego mieszkania pod kontrolą

CIVIC EC 300 LB CIVIC EC 500 LB Wydajność do 550 m 3 /h Efektywnośc odzysku ciepła do 97%

KCX. KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie do wentylacji z odzyskiem ciepła

REKUPERATORY BEZKANAŁOWE

KCX. KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie przeznaczone do wentylacji z odzyskiem ciepła

Dane techniczne. 178 m 3 /h (100 Pa) Strumień powietrza. 164 m 3 /h (150 Pa) 150 m 3 /h (200 Pa) Sprawność odzysku ciepła do 92%

Wentylacja budynków mieszkalnych. Dlaczego Vaillant? Bo dbasz o klimat swojego domu. System recovair. wybiega w przyszłość.

KCX. KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie do wentylacji z odzyskiem ciepła

EKOLOGICZNY ZDROWY DOM. Ce n t ral e re ku perac yjn e I TH O. IGLOTECH / Rekuperacja

Wydajność: do 510 m³/h. Efektywność odzysku ciepła: do 94% Pobór mocy: do 230 W. Poziom hałasu: do 24 db(a) Silnik

Kompaktowe rozmiary central wentylacyjnych do budownictwa mieszkaniowego.

VUT ECO HEC/EHEC - wymiennik przeciwprądowy, bez nagrzewnicy/z nagrzewnicą elektryczną, silniki EC

Pompy ciepła powietrze/woda c.o., c.w.u., centrala wentylacyjna LWZ 403 SOL 404 SOL

Wydajność: do 580 m³/h; Efektywność odzysku ciepła: do 97% Pobór mocy: od 210 W. Poziom hałasu: do 35 db(a) Filtracja powietrza.

Wymiennik ciepła wysokiej wydajności. Technologia E.S.P (liniowa kontrola ciśnienia dyspozycyjnego) Praca w trybie obejścia (Bypass)

Dlaczego Vaillant? Bo oryginalny system to Twój komfort i bezpieczeństwo. Wentylacja budynków mieszkalnych. Wspaniałe uczucie robić właściwe rzeczy.

/8 RIS 400. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym SALDA RIS RIS 400 WERSJA PIONOWA (V) źródło:

Nowoczesne systemy wentylacji

VUT R EHEC/VHEC - wymiennik obrotowy, nagrzewnica elektryczna/wodna, silniki EC

CENTRALE WENTYLACYJNE Z ODZYSKIEM CIEPŁA

/8 RIS 400. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym SALDA RIS RIS 400 WERSJA PODWIESZANA (P) źródło:

KCX. KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie przeznaczone do wentylacji z odzyskiem ciepła

Wydajność: do 510 m³/h. Efektywność odzysku ciepła: do 94% Pobór mocy: 175 W SFP: od 2,10 W/l/s. Poziom hałasu: od 22 dba.

VUT PE EC - wymiennik przeciwprądowy, nagrzewnica elektryczna, silniki EC

Wymiary i opis techniczny modułu pompy

/8 RIS 400. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym SALDA RIS RIS 400 WERSJA POZIOMA (H) źródło:

/8 RIS Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym SALDA RIS RIS 1500 WERSJA POZIOMA (H) źródło:

Powiew świeżości w Twoim domu

/8 RIS 700 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 700 EKO WERSJA PIONOWA (V)

PL SEria ProDUktów Do UżytkU DomowEgo DUPLEX EASY A

POMPY CIEPŁA ECO ZE ŹRÓDŁEM CIEPŁA POWIETRZE / WODA. dla nowych budynków i domów niskoenergetycznych

/8 RIRS 700. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 700 WERSJA POZIOMA (H) źródło:

KCX. KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie przeznaczone do wentylacji z odzyskiem ciepła

SPIS TREŚCI. 1. Charakterystyka ogólna.

Linia Domowa DUPLEX EASY

bliżej natury KCX bliżej siebie KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie przeznaczone do wentylacji z odzyskiem ciepła

Centrale wentylacyjne do nowoczesnych budynków mieszkalnych

System wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła

Wentylacja z odzyskiem ciepła elementy rekuperacji

/9 RIS 2500 EC. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym SALDA RIS RIS 2500 EC WERSJA POZIOMA (H)

CENTRALA WENTYLACYJNA HERU 70 K EC

Zehnder ComfoAir 180. Karta katalogowa - informacje techniczne. Ogrzewanie Chłodzenie Świeże powietrze Czyste powietrze

CENTRALE WENTYLACYJNE

NIEZAWODNE REKUPERATORY FLEXI SYSTEM INTELIGENTNE ROZWIĄZANIA

Dom.pl Zaparowane szyby: jak uniknąć efektu zaparowanych okien?

Świeże, ciepłe i odpowiednio nawilżone powietrze w domu - Alnor

/8 RIRS Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 1500 WERSJA POZIOMA (H)

/8 RIS Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym SALDA RIS RIS 1000 WERSJA PODWIESZANA (P)

/8 RIRS Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 1200 WERSJA POZIOMA (H)

DOKUMENTACJA TECHNICZNA CENTRAL WENTYLACYJNYCH. AirPack Home 650h SERIES 3

/7 RIS 700 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 700 EKO WERSJA POZIOMA (H)

/8 RIS 700 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 700 EKO WERSJA POZIOMA (H)

kom Tel./fax (34) ul.oleska 74 Starokrzepice

/8 RIS 1900 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 1900 EKO WERSJA PIONOWA (V)

Pompa ciepła do c.w.u. Supraeco W. Nowa pompa ciepła Supraeco W do ciepłej wody użytkowej HP 270. Junkers

Zehnder ComfoAir 70. Karta katalogowa - informacje techniczne. Ogrzewanie Chłodzenie Świeże powietrze Czyste powietrze

DOKUMENTACJA TECHNICZNA CENTRAL WENTYLACYJNYCH. AirPack Home 400v SERIES 3

COMO ARIA POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ I WSPÓŁPRACY Z ZEWNĘTRZNYM ZASOBNIKIEM C.W.U. COMO ARIA. Pompy ciepła do przygotowania c.w.u.

VUT 300 E2VEC - wymiennik przeciwprądowy, nagrzewnica elektryczna, silniki EC

ODDYCHAJĄCY GRZEJNIK:

DOKUMENTACJA TECHNICZNA CENTRAL WENTYLACYJNYCH. AirPack 1850f SERIES 2

/8 RIS 700 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 700 EKO WERSJA PODWIESZANA (P)

/8 RIS 400 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 400 EKO WERSJA PODWIESZANA (P)

/8 RIS 1200 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 1200 EKO WERSJA PIONOWA (V)

Urządzenia wentylacyjne z odzyskiem ciepła

OnyX. Classic Dream Sky

/8 RIS 1200 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 1200 EKO WERSJA POZIOMA (H)

THESSLAGREEN. Wentylacja z odzyskiem ciepła. Kraków, 10 Października 2016

Powietrzna pompa ciepła ekologia i nowoczesne ogrzewanie domu

Centralki wentylacyjne z odzyskiem ciepła serii

Klimakonwektory. 2 lata. wodne Nr art.: , , KARTA PRODUKTU. gwarancji. Ekonomiczne produkty zapewniające maksymalną oszczędność!

Nawietrzak okrągły szpaletowy z grzałką

/7 RIS 3500 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 3500 EKO WERSJA POZIOMA (H)

/8 RIRS 350 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 350 EKO WERSJA PODWIESZANA (P)

/8 RIS 1200 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 1200 EKO WERSJA PODWIESZANA (P)

oddychający grzejnik:

/8 RIS 5500 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 5500 EKO WERSJA POZIOMA (H)

Wymienniki ciepła. Baza wiedzy Alnor. Baza wiedzy ALNOR Systemy Wentylacji Sp. z o.o. Zasada działania rekuperatora

R E S T O R C O M F O R T

Vertriebszentrale für Zentralstaubsaugsysteme GmbH. Systemy wentylacji. powietrza

saving energy in comfort Recair Sensitive RS220

SAVE centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła. Zapewniają wysoką jakość powietrza oraz oszczędność energii.

Klimatyzator ścienny Samsung Classic + 2,5kW AR09KSWS

KARTA KATALOGOWA CENTRALA WENTYLACYJNA Z ODZYSKIEM CIEPŁA Bosch Vent 5000 C

/8 RIS 200 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 200 EKO WERSJA PIONOWA (V)

ODDYCHAJĄCY GRZEJNIK INTELIGENTNA I ZDROWA WENTYLACJA

CENTRALA REKUPERACYJNA RT

ZACZNIJ ODDYCHAĆ ŚWIEŻYM POWIETRZEM!

Wartość odzysku ciepła rekuperatora % 240 m 3 /h dla 200 Pa

ASK: Rekuperatory bezkanałowe do zastosowań domowych

/8 RIRS 400 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 400 EKO WERSJA POZIOMA (H)

/8 RIS 400 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 400 EKO WERSJA PODWIESZANA (P)

Klimatyzator ścienny Mitsubishi Economy MSZ-HJ50VA 5,0kW

DOKUMENTACJA TECHNICZNA CENTRAL WENTYLACYJNYCH. AirPack 1450f SERIES 2

Transkrypt:

Wentylacja budynków mieszkalnych Dlaczego Vaillant? Bo dbasz o zdrowe powietrze w swoim domu. System recovair Wspaniałe uczucie robić właściwe rzeczy.

Dlaczego system wentylacji recovair? Bo świeże powietrze w domu jest absolutnie niezbędne. Jakość powietrza, którym oddychamy, jest jedną z najważniejszych i najbardziej podstawowych wartości, której wszyscy potrzebujemy. Możliwość łączenia sposobów na oszczędzanie energii i prowadzenia zdrowego trybu życia sprawia, że coraz częściej wybieramy rozwiązania ekonomiczne i ekologiczne. Dzięki urządzeniom wentylacyjnym z odzyskiem ciepła można w znaczący sposób poprawić komfort życia w mieszkaniu czy domu. Wentylacja łagodzi dolegliwości alergików, kurze i pyłki znajdujące się w powietrzu nie przedostają się do wnętrza domu, komary i inne owady również pozostają na zewnątrz budynku. Wymiana powietrza w pomieszczeniach eliminuje rozwój grzybów i pleśni. Kolejną ważną korzyścią jest fakt nieprzenikania hałasu ulicznego czy kolejowego, gdyż przy kontrolowanej wentylacji okna są zawsze zamknięte, zapachy z kuchni, łazienki oraz wilgoć są stale odprowadzane na zewnątrz.

Wentylacja Systemy wentylacji w budynkach mieszkalnych nigdy dotąd nie były tak ważne jak dziś. Z powodu coraz szczelniejszej izolacji budynków, która nie pozwala na naturalną cyrkulację powietrza, nowe czy modernizowane budynki wymagają profesjonalnej wentylacji. System wentylacji recovair jest sprawdzonym od lat, komfortowym, a zarazem ekonomicznym rozwiązaniem dla mieszkań i domów jednorodzinnych. Nie tylko zapewnia zdrowy klimat w pomieszczeniach, lecz także przynosi znaczną oszczędność energii dzięki odzyskowi ciepła. 2 3

Dla każdego budynku odpowiedni system wentylacji. Zadanie: dobra koncepcja wentylacji Z powodu coraz bardziej rygorystycznych przepisów dotyczących oszczędzania energii, nowe i modernizowane budynki muszą cechować się bardzo niskim rocznym zapotrzebowaniem na energię pierwotną. Wobec tego budynki są coraz bardziej szczelne i nie są zdolne do skutecznego odprowadzania wilgoci. Wprowadzone normy zapobiegają zagrożeniom związanym z uszkodzeniem konstrukcji i rozwojem pleśni. Według obowiązujących norm dla szczelnie izolowanych budynków należy opracować profesjonalną koncepcję wentylacji, która zapewnia wystarczającą czterostopniową wymianę powietrza: 1) stała wentylacja chroniąca przed wilgocią, 2) ograniczona wentylacja podczas nieobecności mieszkańców, 3) wentylacja standardowa podczas zwykłego użytkowania oraz 4) wentylacja intensywna usuwająca duże ilości wilgoci spowodowanej gotowaniem, myciem itp. Rozwiązanie: wentylacja pomieszczeń mieszkalnych recovair Nowy system wentylacji pomieszczeń recovair jest najwyższym osiągnięciem techniki wentylacyjnej. recovair zapobiega przedostawaniu się kurzu i pyłków do domu, jednocześnie odprowadzając dwutlenek węgla i wilgoć na zewnątrz. Wywiewane powietrze przepływa przez wymiennik, w którym ciepło w nim zawarte jest przenoszone do napływającego, zewnętrznego powietrza, przy czym oba strumienie, nie mieszają się ze sobą. Zewnętrzne powietrze podgrzane w ten sposób napływa do pokojów dziennych i sypialni. Zakres zastosowań Urządzenie podsufitowe z prawej lub z lewej Urządzenie naścienne ze standardowym wymiennikiem ciepła i AguaCare Urządzenie naścienne z entalpicznym wymiennikiem ciepła i AguaCare Plus Mieszkanie do ok. 90 m 2 VAR 150/4 R VAR 150/4 L Dom jednorodzinny do ok. 190 m 2 Dom jednorodzinny do ok. 290 m 2 VAR 260/4 VAR 360/4 VAR 260/4 E VAR 360/4 E

System recovair Firma Vaillant oferuje urządzenia naścienne o przepływie powietrza 260 [m 3 /h] i 360 [m 3 /h] oraz podsufitowe o przepływie 150 [m 3 /h]. Instalacja na miarę w każdym domu System recovair odprowadza zużyte powietrze z kuchni, łazienki i WC, a jednocześnie pobiera świeże powietrze przez nawiew w fasadzie lub dachu i doprowadza je najpierw do wymiennika ciepła, a następnie do pomieszczeń. W nowych budynkach należy zaplanować system kanałów wentylacyjnych na wczesnym etapie projektowania, aby można je było ukryć w podłogach lub sufitach. Kompletne systemy zapewniają komfort System wentylacji pomieszczeń mieszkalnych recovair można łączyć bez problemu z większością urządzeń grzewczych marki Vaillant. Firma Vaillant, jako dostawca kompletnej instalacji, oferuje rozwiązanie dostosowane do potrzeb każdego klienta. W jednym systemie może pracować kocioł grzewczy, pompa ciepła arotherm, instalacja solarna, zasobnik ciepłej wody oraz rekuperator. Wszystkimi urządzeniami steruje jeden systemowy regulator, intuicyjny w obsłudze calormatic 470/4. Korzyści recovair: Kompletne instalacje ogrzewania, chłodzenia, c.w.u., wentylacji sterowane jednym regulatorem od jednego dostawcy, Świeże powietrze zapewnia wyższą jakość życia w mieszkaniach i domach jednorodzinnych, Oszczędność energii dzięki zmniejszeniu ogólnych strat cieplnych budynku nawet o 20% w porównaniu do tradycyjnej wentylacji grawitacyjnej, Prosty montaż i serwis urządzeń wentylacyjnych, Możliwość współpracy z systemem komunikacji internetowej comdialog, Maksymalna niezawodność dzięki niemieckiej jakości produkcji, Wzornictwo dostosowane do najnowszych trendów rynkowych. 4 5

Odetchnij pełną piersią dzięki niemieckiej technologii. Najlepsze wyposażenie w produkcji seryjnej System wentylacji pomieszczeń recovair gwarantuje klientom najwyższy komfort. Zawiera wbudowany fabrycznie filtr pyłków klasy F7 o powierzchni czterokrotnie większej niż w tradycyjnych urządzeniach, czujniki wilgotności powietrza i ciśnienia, komutowane elektronicznie silniki wentylatorów o wysokiej sprawności, obejście bypass do letniego trybu pracy, a także układ do regulacji pracy urządzenia w zależności od zapotrzebowania. Dodatkowo można wbudować elektryczny podgrzewacz. Oferta obejmuje także urządzenie wysposażone w entalpiczny wymiennik ciepła przeznaczony do urządzeń naściennych VAR 260/4 E i 360/4 E. Filtry wysokiej i najwyższej jakości Wszystkie rekuperatory recovair są wyposażone fabrycznie w bardzo dokładne filtry pyłków klasy F7. Klientom, którzy wymagają szczególnie czystego powietrza, polecamy filtry aerozoli klasy F9, które bardzo skutecznie usuwają z nawiewu nawet pył sadzy. Przyjemny klimat w domu o każdej porze roku W urządzeniach ze standardowym wymiennikiem ciepła System AguaCare optymalnie wyrównuje niedobór wilgoci zimą dzięki sterowaniu wentylacją zgodnie z zapotrzebowaniem na wymianę powietrza oraz dzięki wbudowanemu czujnikowi wilgotności. W urządzeniach z entalpicznym wymiennikiem ciepła System AguaCare Plus odzyskuje w razie potrzeby nie tylko ciepło, lecz także wilgoć i utrzymuje właściwą wilgotność powietrza nawet podczas intensywnego ogrzewania zimą. A to wszystko za pomocą inteligentnego układu sterowania oraz czujnika wilgotności.

System recovair Zdrowy klimat dzięki systemom AguaCare i AguaCare Plus Informacje techniczne: Przepływ powietrza 150 [m 3 /h], 260 [m 3 /h], 360 [m 3 /h], VAR 260/4 E oraz 360/4 E wyposażone fabrycznie w entalpiczny wymiennik ciepła, VAR 260/4 oraz 360/4 mogą być dodatkowo wyposażone w entalpiczny wymiennik ciepła dostępny jako osprzęt, Łatwy transport dzięki niewielkiej wadze. Automatyczna korekta temperatury latem Obejście bypass, montowane fabrycznie we wszystkich urządzeniach naściennych recovair, ogranicza lub całkowicie wyłącza odzysk ciepła w miesiącach letnich, zależnie od potrzeb. Aby naturalnie chłodzić budynek, powietrze wywiewane w nocy, gdy na zewnątrz jest zimniej niż wewnątrz, wyprowadza się z pominięciem wymiennika ciepła. Aby jednak zapobiec nieprzyjemnym przeciągom w zimne letnie noce, można nastawić minimalną nieprzekraczalną temperaturę żądaną. Możliwość współpracy z czujnikiem jakości powietrza (czujnik CO 2 jako opcja) Dla monitoringu jakości powietrza firma Vaillant oferuje czujnik CO 2. Czujnik współpracuje z regulatorem calormatic 470/4. Korzyścią z zastosowania czujników jest natychmiastowa reakcja rekuperatora na wzrost stężenia CO 2 spowodowanego np. przebywaniem większej ilości osób lub paleniem tytoniu. W zależności od ilości stężenia CO 2 rekuperator podaje odpowiednie ilości świeżego powietrza. Do każdego regulatora istnieje możliwość podpięcia 2 czujników. Wentylatory o wysokiej sprawności W rekuperatorach firmy Vaillant zastosowano najnowsze wentylatory o niskim zużyciu energii elektrycznej. Jest ono mniejsze o 15% aniżeli wymagania niemieckiego Passive Hause Institut. Ważne dla klientów: Energooszczędny tryb pracy rekuperatora dzięki ograniczeniu poboru energii elektrycznej o 30% w porównaniu z tradycyjnymi urządzeniami, Optymalna jakość powietrza w pomieszczeniach dzięki systemom AguaCare i AguaCare Plus, Komfort także w gorące dni dzięki naturalnemu chłodzeniu z automatyczną korektą temperatury, Intuicyjna obsługa dzięki jednolitej koncepcji obsługi marki Vaillant tylko jeden regulator dla całej instalacji, Możliwość zastosowania czujnika CO 2 (opcja). Ważne dla specjalistów: Szybki i prosty montaż urządzenia naściennego, Wygodny dostęp do panelu obsługi oraz filtrów powietrza dzięki wyjątkowej pokrywie otwieranej w zależności od potrzeb: z prawej bądź lewej strony, Prostsza wymiana filtra bez narzędzi, filtry nawiewu i wywiewu zabezpieczone przed zamianą. Pokrywa ułatwiająca dostęp z prawej bądź lewej strony. 6 7

Dane techniczne Jednostka VAR 150/4L VAR 150/4R Typ wymiennika Polistyren krzyżowy, przeciwprądowy Wydajność (min.-maks.) m 3 /h 40-150 Ciśnienie tłoczenia (dyspozycyjne) [Pa] 130 (dla 150 [m 3 /h]) Klasa filtra powietrza zewnętrznego Klasa filtra powietrza wywiewanego F7 (F9 opcjonalnie) G4 Przyłącze elektryczne [V/Hz] 230/50 Wymiary (wys. x szer. x gł.) [mm] 250x1413x600 Średnica wejścia/wyjścia kanałów powietrznych [mm] 150 [mm] Dene techniczne recovair VAR Jednostka VAR 260/4E VAR 360/4E VAR 260/4 VAR 360/4 Typ wymiennika Entalpiczny krzyżowy, przeciwprądowy Polistyren krzyżowy, przeciwprądowy Wydajność (min.-maks.) m 3 /h 50-260 70-360 50-260 70-360 Ciśnienie tłoczenia (dyspozycyjne) [Pa] 180 (dla 260 [m 3 /h]) 200 (dla 360 [m 3 /h]) 180 (dla 260 [m 3 /h]) 200 (dla 360 [m 3 /h]) Klasa filtra powietrza zewnętrznego Klasa filtra powietrza wywiewanego F7 (F9 opcjonalnie) G4 Przyłącze elektryczne [V/Hz] 230/50 230/50 230/50 230/50 Pobór mocy min. [W] 15 23 15 23 Pobór mocy maks. [W] 170 342 170 342 Pobór mocy maks. wraz z grzałką [W] 1170 1842 1170 1842 Wymiary (wys. x szer. x gł.) [mm] 885x595x631 Masa [kg] 42 Średnica wejścia/wyjścia kanałów powietrznych (wewn./ zewn.) [mm] 180/210 [mm] Vaillant al. Krakowska 106 02-256 Warszawa tel.: +48 22 323 01 00 fax: +48 22 323 01 13 vaillant@vaillant.pl www.vaillant.pl infolinia: 801 804 444 System recovair. JV 2015.05. Z zastrzeżeniem zmian.