DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO Kraków, dnia 30 października 2013 r. Poz. 6250 UCHWAŁA NR XI/66/2013 RADY MIEJSKIEJ W ALWERNI w sprawie zmian w uchwale budżetowej Gminy Alwernia na 2013 rok. Na podstawie art.18 ust.2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca l990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2013 r. poz. 594 z późniejszymi zmianami) oraz art. 211, art. 212 i art. 236 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 157, poz. 1240 z późniejszymi zmianami) Rada Miejska w Alwerni uchwala, co następuje: 1. Dokonuje się zmian w planie wydatków budżetu gminy Alwernia na 2013 r. jak w tabeli Nr 1 do uchwały. 2. Ustala się łączną kwotę planowanych wydatków majątkowych budżetu jak w tabeli Nr 2 do uchwały. 3. Załącznik do uchwały budżetowej Gminy Alwernia na rok 2013 Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu gminy Alwernia na rok 2013 przyjmuje brzmienie załącznika do uchwały. 4. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy. 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 2 Poz. 6250 Tabela Nr 1 do Uchwały Nr XI/66/2013 Rady Miejskiej w Alwerni ZMIANY W PLANIE WYDATKÓW GMINY ALWERNIA NA ROK 2013 WYDATKI Dział Rozd. Nazwa Kwota zmniejszenia zwiększenia 600 Transport i łączność 20 000,00 60016 Drogi publiczne gminne 20 000,00 a wydatki bieżące 20 000,00 jednostek budżetowych 20 000,00 -wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 20 000,00 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 23 778,00 75412 Ochotnicze straże pożarne 23 778,00 a wydatki bieżące 13 778,00 jednostek budżetowych 13 778,00 -wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 13 778,00 b wydatki majątkowe 10 000,00 wydatki na 10 000,00 801 Oświata i wychowanie 43 778,00 Objaśnienie: 80101 Szkoły podstawowe 43 778,00 a wydatki bieżące 20 000,00 jednostek budżetowych 20 000,00 -wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 20 000,00 b wydatki majątkowe 23 778,00 wydatki na 23 778,00 OGÓŁEM 43 778,00 43 778,00 zmniejszenie: szkoła Alwernia - hala sportowa - 23 778,00 wydatki bieżące - szkoły - 20 000,00 zwiększenie: remont dróg - 20 000,00 remont garażu i pomieszczenia nad garażami w budynku OSP w Brodłach - 13 778,00 dotacja dla OSP Alwernia na realizacje zadania p.n. Zapewnienie gotowości bojowej jednostki ochrony przeciwpożarowej włączonej do krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego - dofinansowanie zakupu sprzętu tnąco-rozpierającego. - 10 000,00
Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 3 Poz. 6250 Tabela Nr 2 do Uchwały Nr XI/66/2013 Rady Miejskiej w Alwerni WYDATKI MAJĄTKOWE BUDŻETU GMINY ALWERNIA NA ROK 2013 Dział Rozd. Nazwa Kwota 600 Transport i łączność 441 434,33 60013 Drogi publiczne wojewódzkie 27 190,00 budowa chodnika przy drodze wojewódzkiej nr 780 w miejscowości Alwernia Spalona - projekt techniczny - pomoc rzeczowa budowa chodnika przy drodze wojewódzkiej nr 780 w miejscowości Brodła - projekt techniczny - pomoc rzeczowa wykonanie projektu technicznego na budowę chodnika przy drodze wojewódzkiej nr 780 w miejscowości Poręba-Żegoty - pomoc rzeczowa 10 500,00 13 000,00 3 690,00 60014 Drogi publiczne powiatowe 230 000,00 remont części drogi powiatowej nr 1026K w Regulicach i drogi powiatowej nr 1055K w Regulicach i Alwerni - pomoc finansowa 230 000,00 60016 Drogi publiczne gminne 184 244,33 budowa chodnika przy ulicy Mickiewicza w Alwerni - projekt techniczny 14 500,00 budowa traktu pieszego ul. Górska Brodła s 20 442,40 przebudowa ul. Dolnej Grojec s 15 594,36 budowa chodnika ul. Kwiatowa Kwaczała 60 000,00 przebudowa ul. Stochla Kwaczała s 18 727,37 przebudowa ul. św. Barbary Mirów s 4 666,57 przebudowa ul. Kolonia Okleśna s 15 511,28 przebudowa ul. Pod Skałę Podłęże s 6 619,74 przebudowa chodnika ul. Jana Pawła II Regulice s 22 582,74 przebudowa droga 394/5 Źródła s 5 599,87 700 Gospodarka mieszkaniowa 2 375 115,12 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 2 375 115,12 zakupy inwestycyjne zakup gruntów na rzecz gminy 15 000,00 plac zabaw - ogrodzenie Nieporaz s 13 614,64 rewitalizacja Rynku w Alwerni z zachowaniem jego obecnej funkcji w postaci założenia parkowego wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1, pkt 2 i 3 (środki z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego) 2 346 500,48 1 849 593,05 750 Administracja publiczna 10 655,00 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 10 655,00 zakupy inwestycyjne 10 655,00 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 18 130,00 75411 Komendy powiatowe Państwowej Straży Pożarnej 4 000,00 zakupy inwestycyjne dofinansowanie zakupu sprężarki do ładowania butli powietrznych 4 000,00 75412 Ochotnicze straże pożarne 14 130,00 zakupy inwestycyjne
Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 4 Poz. 6250 dofinansowanie zakupu sprzętu tnąco-rozpierającego - dotacja OSP Alwernia 10 000,00 dofinansowanie zakupu pompy szlamowej - dotacja OSP Regulice 4 130,00 801 Oświata i wychowanie 1 108 573,37 80101 Szkoły podstawowe 1 108 573,37 szkoła Alwernia - hala sportowa 750 678,75 budowa boiska sportowego przy Szkole Podstawowej w Brodłach 308 351,41 wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1, pkt 2 i 3 (Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich) 303 851,41 zagospodarowanie terenu rekreacyjno-sportowego przy szkole Podstawowej w Regulicach 49 543,21 wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1, pkt 2 i 3 (Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich) 49 543,21 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 23 290,00 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 17 000,00 rozbudowa oświetlenia ulicznego w Grojcu 17 000,00 90002 Gospodarka odpadami 6 290,00 zakupy inwestycyjne 6 290,00 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 656 421,95 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice, kluby 656 421,95 budowa domu ludowego w miejscowości Podłęże 352 162,00 wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1, pkt 2 i 3 (Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich) 352 162,00 budowa budynku wiejskiego wraz z niezbędną infrastrukturą w miejscowości Poręba-Żegoty 304 259,95 wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1, pkt 2 i 3 (Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich) 304 259,95 ogółem 4 633 619,77
Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 5 Poz. 6250 Załącznik do Uchwały Nr XI/66/2013 Rady Miejskiej w Alwerni ZESTAWIENIE PLANOWANYCH KWOT DOTACJI UDZIELANYCH Z BUDŻETU GMINY ALWERNIA NA ROK 2013 Dział Rozd. Nazwa Rodzaj dotacji z budżetu dla jednostek sektora finansów publicznych 600 Transport i łączność 230 000,00 754 60014 75411 75412 Drogi publiczne powiatowe Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa Komendy powiatowe Państwowej Straży Pożarnej Ochotnicze straże pożarne 75421 Zarządzanie kryzysowe inwestycyjnych na remont części drogi powiatowej nr 1026K w Regulicach i drogi powiatowej nr 1055K w Regulicach i Alwerni inwestycyjnych na remont części drogi powiatowej nr 1026K w Regulicach i drogi powiatowej nr 1055K w Regulicach i Alwerni inwestycyjnych na potrzeby Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Chrzanowie z przeznaczeniem na dofinansowanie zadania p.n. "Zakup sprężarki do ładowania butli powietrznych" dotacja celowa dla OSP Alwernia na zakupy inwestycyjne - "Zapewnienie gotowości bojowej jednostki ochrony przeciwpożarowej włączonej do krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego - dofinansowanie zakupu sprzętu tnąco-rozpierającego" dotacja celowa dla OSP Regulice na zakupy inwestycyjne - "Zapewnienie gotowości bojowej jednostki ochrony przeciwpożarowej włączonej do krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego - dofinansowanie zakupu pompy szlamowej" bieżących na utrzymanie Powiatowego Centrum Zarządzania Kryzysowego bieżących na zadanie z zakresu zarządzania kryzysowego - postępowanie ze zwierzętami wolno żyjacymi w rozumieniu art.4 pkt. 21 Ustawy o ochronie zwierząt 230 000,00 100 000,00 130 000,00 dla jednostek spoza sektora finansów publicznych 27 000,00 14 130,00 4 000,00 4 000,00 23 000,00 19 000,00 4 000,00 14 130,00 10 000,00 4 130,00
Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 6 Poz. 6250 801 Oświata i wychowanie 63 000,00 80104 Przedszkola 63 000,00 Gminy Chrzanów - zwrot kosztów pobytu dziecka Gminy Katowice - zwrot kosztów pobytu dziecka Gminy Miejskiej Kraków - zwrot kosztów pobytu dziecka Gminy Krzeszowice - zwrot kosztów pobytu dziecka Gminy Liszki - zwrot kosztów pobytu dziecka 17 000,00 6 700,00 28 100,00 7 100,00 4 100,00 851 Ochrona zdrowia 7 000,00 86 500,00 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi Gminy Jaworzno - współfinansowanie kosztów utrzymania Ośrodka Profilaktyki Uzależnień od alkoholu oraz Pobytu Nietrzeźwych dotacje celowe na realizację zadań bieżących z zakresu profilaktyki przeciwalkoholowej zlecanych innym podmiotom 7 000,00 86 500,00 7 000,00 86 500,00 852 Pomoc społeczna 44 730,00 921 85203 Ośrodki wsparcia 44 730,00 92109 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Domy i ośrodki kultury, świetlice, kluby dotacje celowe na realizację zadań bieżących z zakresu pomocy społecznej zlecanych innym podmiotom dotacja podmiotowa dla Samorządowego Ośrodka Kultury w Alwerni 654 364,00 287 364,00 287 364,00 92116 Biblioteki 367 000,00 dotacja podmiotowa dla Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej w Alwerni 367 000,00 44 730,00 926 Kultura fizyczna 161 000,00 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej dotacje celowe na realizację zadań bieżących z zakresu kultury fizycznej zlecanych innym podmiotom 161 000,00 161 000,00 RAZEM 981 364,00 306 360,00 OGÓŁEM 1 287 724,00