i,'\ ir.i '- rvl I N \ I '\-ll:'ri i'' '.i,,'a.,'': :::r':rlll " t:.: I L,l, I Protokól Nr XXV/2008 Z sesji Rady Gminy Myslakowice, która odbyla sie dnia 13 grudnia 2008r w sali konferencyj nej Urzgdu Gminy. Porz4dek obrad: l. Otwarcie sesj i. 2. Sprawozdanie Wójta z pracy migdzy sesjami. 3. Sprawozdanie Przewodnicz4cej Rady z pracy migdzy sesjami. 4. Interpelacje, zapy4ania wnioski. 5. I-sze czytanie projektu budzetu gminy na 2009 rok. 6. Sprawozdanie z dztalalnoici Soltysów i Rad Soleckich 7. Podjecie uchwal w sprawie: - zmian w budzecie gminy, - zmiany uchwaly nr 1 I 4 BY l 99, 1 I 5 lxv l 99, 116lXV /99, 117 Xy l99, 118 IXY I 99. 119 Il{V / 99, 120 lxv I 99, 121 IXV I 99, r22 lxv I 99, 123 IXV / 99 RG M-ce z dnia 4 grudnia 1999r. w/s nadania statutu solectwa, - ustalenia wysokoéci ekwiwalentu pienigznego dla czionków Ochotniczych Stra2y PoZarnych bior4cych udzial w dzialaniach ratowniczych lub szkoleniu pozarniczym. - zabezpteczenia w budzecie Gminy Myslakowice w roku 2009 niezbednych Érodków finansowych na r ealizacje zadania pn.,,przebudowa lokalu uzl.tkowego przy ul. Daszyúskiego 13 w Myslakowicach na Gmin e Centrum Informacj i Turystycznej, - regulaminu wy nagradzania nartczycieli, - przyjecia Gminnego Programu Rozwiqzyw ania Problemów Alkoholowych i Narkomanii na 2009 rok, - likwidacji drogi, - ustalenia górnej stawki oplaty za usuwanie i unieszkodliwianie odpadów komunalnych na terenie Gminy Myslakowice, - wydzielenia lokali socjalnych z mieszkaniowego zasobu Gminy Mysiakowice, - tznania zabezzasadn4 skargg Pani Agnieszki Baran i Pani BoZeny Dawidczyk. 8. Odpowiedzi na interpelacje, zapylania i wnioski. 9. Wolne wnioski i informacje. 10. Zamk iecie sesii. Ad. 1. O godz. 9.00 Przewodnicz4ca Rady Gminy Maria Kuczaj otworzyla XXV sesjg rady stwierdzaj4c, 2e w sesji uczestniczy wymagana iloéó radnych wobec czego obrady sesji s4 prawomocne / lista obecnoéci w zalqczeniu/. Nastppnie Pnewodniczqca zwtóclla sie z zapl'taniem, czy ktoé z radnych wnosi uwagi do protokolu z poprzedniej sesji uwag nie wniesiono, protokól zostal przyiqfy. Przewodnicz4ca przedstawila planowany porz4dek obrad i zwtóclla sig z zapytaniem czy ktos wnosi uwagi do przedstawionego porz4dku. Przewodnicz4ca RG zglosila wniosek o wycofanie z porz4dku obrad projektu uchwaly w/s zmiany uchwaly m 114 lxy 199, l 15 lxv / 99, l 16 lxy 199, l 17 lxv l 99, 1. 18 txv I 99, 119 txv I 99, 120 IXV I 99, r21 IXV I 99, 122 IXV I 99, 123 I)(V / 99 RG M-ce z dnia 4 grudnia 1999r. w/s nadania statutu solectwa - wniosek zostal przyjety przy 14 glosach za.
Przewodnicz4ca RG zglosila wniosek o wprowadzenie pod obrady rady 10 uchwal dofyczqcych zmian w statutach poszczególnych solectw wniosek zostal przyigty przy 14 glosach za. Ad,.2. Wójt Gminy Zdzislaw Pietrowski zlo2yl sprawozdanie z pracy migdzy sesjami. Wójt zajmowal sie m. innymi nastgpuj 4cymi tematami: - protokolami komisji rady, - projektami uchwal rady, - wydaniem zarzqdzen, - wydaniem postanowieri, - decyzlami o warunkach zabudowy, - zamówieniami publicznymi - pzetarg na konser\ryacjq oéwietlenia drogowego, - stypendiami szkolnymi, Wójt uczestniczyl w nastgpujqcych spotkaniach: - 29.11.08r.- Kamienna Góra - spotkanie w/s restrukturyzacji kolei, - 30.11.08r.- tr-omnica - Kiermasz Adwentowy, - 01.12.08r. - Wroclaw - uroczystosó l0jecia Województwa Dolnoélqskiego, - 02.12.08r. - spotkanie z Energi4Pro, - 03.12.08r. spotkanie z przedstawicielami Banku PKO, - 03.12.08r. - Starostwo Powiatowe - zimowe utrzymanie dróg, - 09.12.08r. - zgromadzenie wspólników KSWiK, - 11.12.08r. Wrociaw - podpisania umowy w/s zakupu pompy dla OSP Kostrzyca, - 12.12.08r. - GOK Myslakowice - posiedzenie ZarzEdn Stowarzyszenia Gmin Przyjaznych Energii Odnawialnej, Ad.3. Przewodnicz4ca Rady Gminy Maria Kuczaj przedstawila sprawozdanie z pracy miqdzy sesjami. - 21.11.08r. - zorganizowanie spotkania towarzyskiego (pólmetku pracy RG) z udzialem kierowników jednostek z naszej gminy w Podgórzynie - 29-30. 11.08r.- Kiermasz Adwentowy w Palacu tr-omnica - 01. 12.08r. - udzial w posiedzeniu Komisji OSwiaty i Zdrowia - 02.I2.08r. - udzial w posiedzeniu Komisji Rozwoju Gospodarczego i Rolnictwa - 04.12.08r. - tdzial w posiedzeniu Komisji Gospodarki Komunalnej, tr-adu i Porz4dku Publicznego - 04.12.08r. Konferencja pt. KSWiK jako przyldad inwestycji ekologicznej ze Érodków UE,,Inwestycja w PrzyszloÉó" - Hotel,,Palac" w Milkowie - 06.12.08r. - Mikolajki dla dzieci w koéciele parafialnym w Myslakowicach - 08.12.08r. - udzial w posiedzeniu Komisji Kultury, Sportu, Turystyki i Agroturystyki - 08.12.08r. - warszfafy dot. Lokalnej Strategii Rozwoju Stowarzyszenia Ducha Gór - sala konferencyjna UG M-ce 09.12.08r. - rdzial w posiedzeniu Komisji Rewizyjnej - praca w biurze rady - w 7 dniach 4d.4. Radny Augustyn Wilczyúski - interpelacja
Dotyczy Biuletynu Informacji Publicznej - terminowoéci wprowadzania informacji, wiele informacji ukazuje sie bardzo pó2no, trudno jest do nich dotrzeó. Zapylwie - czy prawd4 jest ze dnia 9.122008r. Wójt wydal postanowienie dotyczqce uzgodnienia koncesji z 2006 roku dla Kopalni w Karpnikach uznalqce za przeprowadzon4 niezgodnie z prawem i czy fo bgdzie skutkowalo wznowieniem postepowania. Odp. Wójta tak i bpdzie to skutkowalo wznowieniem postqpowania. Radna Maria Szorkin 1/ zap tanie - dl aczego na sesje rady nie s4 zapraszani radni z UrzEdu Marszalkowskiego ( Pani E. Zakrzewska, P J. Pokój ) 2l na Czerwonym Dworku znajduje sig tablica ogloszeniowa ale 2adnych ogloszeri kierowca nie dowozi, 3/ Ksi4dz z Myslakowic prosi o ustawienie tablicy informacyjnej na parkingu przy koéciele, 4l dzieci wsiadajqce przy szkole w Myslakowicach do autobusu MZK, dojdzie do tragedii, dzieci biegn4 do autobusu, kierowca odjezd2a i nie zafrzymuje sie na ich widok, ze szkoly nikt tego nie kontroluje, nie sprawdzajak to wygl4da, 5l czy prawdqjest, ze Pan GolEbiewski jest zainteresowany budynkiem szkoly w Myslakowicach. Radna Janina Radomska - dla spolecznoéci Wojanowa i Bobrowa bardzo wazne jest przejecie od Agencji Nieruchomoéci Rolnych Skarbu Paústwa malych dzialek us1'tuowanych przy moscie lecz4cym Wojanów z Bobrowem. CzE(;ó z tych dzialek objeta jest projektem na infrastrukturg przydrogowq pozostale na cele publiczne. Zastanowió sie nad mozliwoéci4 dzietlawy, do czasu zmiany studium. Radna Janina Radomska zwrócila sig do radnego powiatowego, Pana Marka Smietany. z proéb4 o zarezerwowante w budzecie powiatu na2009r. Srodków ( udzialu wlasnego ) na kontynuowanie remontu drogi tr-omnica-bobrów, ze $rodków powodziowych Ad 5. Skarbnik Gminy Jadwiga Wawrzeúczak przedstawila proj ekt budzetu gminy na rok 2009. Minister Finansów pismem nr ST-3-4820-2112008 z dnia 10.10.2008r. poinformowal gming o wielkoéciach rocznych planowanych poszczególnych czgsci subwencji ogólnej i planowanej kwocie dochodów z t)'tulu udzialu we wplywach z podatku dochodowego od osób fizycznych oraz okreélil wskaznik wzrostu w stosunku do roku ubieglego; a"/ prognozowany Srednioroczny wska2nik cen towarów i uslug konsumpcyjnych w wysokoéci 102.9%. b) érednioroczny wskaznik wzrostu wynagrodzeír w paústwowej sferze bud2etowej w wysokoéci nie ni2szej niz 103,9%, c) wysoko3ó obowi4zkowych skladek na Fundusz Pracy nie ulega zmianie i wynosió bpdzre 2.450'o podstawy ich wymiaru. Dochody gminy zostaly okreélone w kwocie 23.762.75021. kalkulacja dochodów zostala opracowana na podstawie informacji z Ministerstwa Finansów, Wojewody DolnoSl4skiego w zakresie zadai zleconych, Naczelnika Urzqdu Skarbowego oraz szacunków przy okre3laniu wielkosci wplywów z oplat, podatków lokalnych i innych dochodów gminy. W roku 2009 wielkoéó udzialu gminy we wpiywach z podatku dochodowego od osób frzycznych /PIT/ wyniesie 36,72% i stanowi wzrost w stosunku do roku ubieglego o 0,23 punktu proc./ byio 36,49%l, przyjety szacunek narok2009 wynosi 3.987.49721.
Roczna planowana kwota subwencji ogólnej dla gminy na rok 2009 wyniesie 6.580.52L zl /pismo Ministra Finansów z dnia 10.10.2008r. nr n 3T-3-4820-2112008/ i w podziale na poszczególne czesci przedstawia siq nastqpuj qco: - czgéó wyrównawcza 407.98121. z fego: kwota podstawo w a 282834 zl. kwota uzupelniaj Eca 125147 zl. czeéó wyrównawcza subwencji ogólnej dla gminy sklada sig z kwoty podstawowej i kwoty uzupelniaj4cej. W podatkach i oplatach lokalnych zostaly przedstawione Radzie Gminy propozycje nowych stawek podatkowych tylko w podatku od nieruchomoóci, pozostale oplaty b9d4 obowiqzywaó na poziomie roku ubieglego. W roku 2009 na ternie gminy nie bedzie obowiqzywala optrata od posiadania psów. W podatku rolnym - na terenie gminy bedzie obowi4zywala stawka 55,8021. która stanowi równowartoéó pieniezn4 2,5q 21Ía za t ha przeliczeniowy obliczon4 wedlug éredniej ceny skupu 21ta za okes pierwszych trzech kwartalów poprzedzajqcy rok podatkowy na podstawie komunikatu Prezesa Glównego UrzEdu Statystycznego lm.p z 2008 roku Nr 81 poz. 71.71, wyliczona ceny zyta do podatku rolnego; - dla rolników za tha przeliczeniowy 55,8021.x2,5:139,5021. / w roku 2008-145,73zl.l - dla pozostalych za t hafrzyczny 55,80x5-279,0021. /wroku2008-291.4521.1 W podatku le5nym - przyleto równowartosó pieniqzn4 0,220m3 obliczon4 wedlug Sredniej ceny drewna uzyskan4przez nadle3nictwo za pterwsze trzy kwaftaly w 2008 r. i wynosz4c4 152,5321. za lm'l MP z 2008, Nr 81, poz. 718 /, stawka podatku leénego na rok 2009 obliczona wg górnej stawki sprzedazy drewna wyniesie 152,5321.x0,220-33,5566 za I ha lasu w roku 2008 wynosila 32,401621. Wydatki Planowane wydatki to kwota 22.945,75021. w tym: wydatki biezece 20.469.7 96zl i wydatki maj4tkowe 2.475.95421., wydatki maj 4tkowe stanowi4 12%ogolnych wydatków gminy. Planuj4c wydatki przyj gto nastgpuj4ce wskazniki: - wskaznik wzrostu cen towarów i uslug konsumpcyjnych o 3% - wzrost wynagrodzei dlanauczycieli we wszystkich placówkach oéwiatowych o 5% od stycznia do sierpnia i o 50á od wrzeénia do grudnia - wzrost wynagrodzei dla wszystkich pracowników jednostek organizacyjnych o 5oA Zgodnie z usta\&4 o zarzqdzu'tiu kryzysowym w budzecie gminy utworzona zostala rezerwa celowa w kwocie 10.00021. na realizacje zadai wlasnych z za)<rest zarzqdzania kryzysowego. Planowane wydatki w placówkach oúwiatowych wynios4 9.072.500 zi.w fym; - na funkcjonowanie przedszkoli 1.280.00021., na dowóz uczniów do szkól 60.50021., - na utrzymanie szkól samorzqdowych 7.732.00021. Zródta finansow ania zadai oéwiatowych to; - subwencja o3wiatowa 6.112.54021. i dochody wtasne 2.899.96021. w porównaniu do roku poprzedniego nast4 lil wzrost wydatków biez4cych o kwofg 750.70721.
Od miesi4ca wrzeénia bie24cego roku dowozy uczniów do szkól zosfaly przejqle przez Miejski Zaklad Komunikacyjny w Jelenie Górze w ramach komunikacji lokalnej w zwiqzku z powyzszym nast4pil wzrost dotacji do kwoty 350.00021. Gmina zapewnia érodki w wysokoéci 60.5002t. na dowóz uczniów niepelnosprawnych z terenu gminy do szkól na terenie Jeleniej Góry. W ramach zadaú inwestycyjnych planuj e sie rozpoczqó w roku 2009 zadanie,, termomodernizacja budynków szkolnych w Lomnicy i w Kostrzycy,, na ogóln4 warlosó 5.338.72421. przy :udziale érodków z Unii Europejskiej w kwocie 4.056.86221., planowany termin zakoiczenia rok 2010. Na prace remontowe w roku 2009 przeznacza sie kwote 586.77021. w fym: w dziale 600 na remonty dróg i mostów 250.00021 w dziale 700 na remont dachu w Bukowcu ul. Wiejska 60.00021. i na remont c.o w Karpnikach ul. Rudawska 8 / sala gimnasty cznal 60.00021. w dziale 801 na remont sanitariató w szkole podstawowej w M-cach 100.00021. pozostale remonty w szkole podstaw. i gimnazjum w M-cach kwota 55.00021. pozostale remonty w szkole podstaw. i gimnazjum w tr -cy kwota 24.70021. pozostale remonty w szkole podstaw. w Karpnikach kv ota 1.57021. pozostale remonty w szkole podstaw. w Kostrzycy kwota 6.500 zl. pozostale remonty w przedszkolu wtr -cy kwota 8.00021. pozostale remonty w przedszkolu w M-cach kwota 21.000 zl. BudZet gminy na rok 2009 zamknie sie nadwyzk4 w wysokoéci 817.00021. którqprzeznacza sig na splaty polyczek: do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Srodowiska 567.00021. i Narodowego Funduszu Ochrony Srodor.iiska - 250.00021. Przewiduje sie,2e dlug gminy na koniec 2009 roku wyniesie 1.533.00021. Wnioski 1. Gmina bgdzie wystgpowaó o érodki na zadania z zakresu oswiaty, kultury i budowg dróg w ramach dlugofalowych programów z Unii Europej skiej. 2.W zwi4zk:l ze zmniejszaj4c4 sie liczbqdzieci tczeszczal4cych do szkól podstawowych nalezy podj4ó dzialania zmierzajqce do polqczenia malych szkól bqd2 dezyó do powierzenia ich prowadzenia fundacji, stowarzyszeniu lub osobie prawnej. Radni zapoznali sig z projektem budzetu gminy na rok 2009 Ad 6. Radni otrzymali pisemne sprawozdania z dzialalnoéci Soltysów i Rad Soleckich w 2008 roku - sprawozdania zostaly przyjete przy 1 glosie wstrzymuj4cym i 13 glosach za. Ad. 7 Podjpcie uchwal. Uchwala Nr ITT D{XV 12008 w sprawie: zmian w budzecie gminy - podjqta przy 14 glosach za. Uchwala Nr 18IX){V 12008 w sprawie: zmiany uchwaly nr I14D{Y199 Rady Gminy Myslakowice z dnia 4 grudnia 1999r. ils nadania statutu solectwu Myslakowice - podjgta przy 11 glosach za i 3 glosach wstrzymuj4cych.
Uchwala Nr 1791){XV 12008 w sprawie: zmiany uchwaly nr 11,6lXY 199 Rady Gminy Myslakowice z dnia 4 grudnia 1999r. wls nadania statutu solectwu Bukowiec - podjeta przy 11 glosach za i 3 glosach wstrzymuj4cych. Uchwala Nr 180,0(XVi2008 w sprawie: zmiany uchwaly nr 117 IXY 199 Rady Gminy Myslakowice z dnia 4 grudnia 1999r.wls nadania statutu solectwu Karpniki - podjgta przy 11 glosach za i 3 glosach wstrzymujqcych. Uchwala Nr 181,0(XV/2008 w sprawie: zmiany uchwaly nr 118D(V/99 Rady Gminy Myslakowice z dnia 4 grudnia 1999r. w/s nadania statutu solectwu Wojanów-Bobrów - podjeta przy 11 glosach za i 3 glosach wstrzymuj4cych. Uchwala N ls2lxxy 12008 w sprawie: zmiany uchwaly w 11,91){y' 199 Rady Gminy Myslakowice z dnia 4 grudnia 1999r. wls nadania statutu solectwu StruZnica - podjpta przy 1,1 gnosach za i 3 glosach wstrzymuj4cych. Uchwala Nr 183,4üV/2008 w sprawie: zmiany uchwaly nr I211XY 199 Rady Gminy Myslakowice z dnia 4 grudnia 1999r. w/s nadania statutu solectwu D4browica - podjeta przy 11 glosach za i 3 glosach wstrzymuj4cych. Uchwala Nr 184/XXV/2008 w sprawie: zmiany uchwaly nr 121lXY 199 Rady Gminy Myslakowice z dnia 4 grudnia 1999r. w/s nadania statutu solectwu Gruszków - podjeta przy 17 glosach za i 3 glosach wstrzymuj4cych. Uchwala Nr 185/XXV/2008 w sprawie: zmiany uchwaly nr 122lXY 199 Rady Gminy Mysiakowice z dnia 4 grudnia 1999r. w/s nadania statutu solectwu Krogulec - podjgta przy l1 glosach za i 3 glosach wstrzymuj4cych. Uchwala Nr 186/XXV/2008 w sprawie: zmiany uchwaly nr 123lXYl99 Rady Gminy Myslakowice z dnia 4 grudnia 1999r. w/s nadania statutu solectwu Kostrzyca - podj pta przy 1.1 glosach za i 3 glosach wstrzymujecych. Uchwala Nr 187 IXXV 12008 w sprawie: zmiany uchwaly nr IlSlXY 199 Rady Gminy Myslakowice z dnia 4 grudnia 1999r. ils nadania statutu solectwu Lomnica - podjgta przy 11 glosach za i 3 glosach wstrzymuj4cych. Uchwala Nr 188,0(XV/2008 w sprawie: ustalenia wysokoéci ekwiwalentu pienigznego dla czlonków Ochotniczych Strazy Pozarnych bior4cych udzial w dzialaniach ratowniczych lub szkoleniu po izarniczym - podjefa przy 13 glosach za i 1 giosie wstrzymujqcym. Uchwala Nr 189/XXV/2008 w sprawie: zabezpieczenia w budzecie Gminy Myslakowice w roku 2009 niezbqdnych Srodków finansowych na realizacje zadania pn.,,przebudowa lokalu uzltkowego przy ul. Daszyúskiego 13 w Myslakowicach na Gminne Centrum Informacji Turystycznej - podjpta przy 14 glosach za. Uchwala Nr 190,tüVi2008 w sprawie: regulaminu wynagradzania natczycieli - podjgta ^--., 1,t -t^^^^l^ -^ PILJ 1'' tsrwnartt L4.
Uchwala Nr 191,ryXV/2008 w sprawie: przyjgcia Gminnego Programu Rozwi4zywania Problemów Alkoholowych i Narkomanii na 2009 rok - podjqta przy 13 glosach za i 1 glosie wstz).rnuj 4cym. Uchwala Nr 192IX){Y 12008 w sprawie: likwidacji drogi - podjqta pny 1'4 glosach za. Uchwala Nr 193,f(XV/2008 w sprawie: ustalenia górnej stawki oplaty za usuwanie i unieszkodliwianie odpadów komunalnych na terenie Gminy Myslakowice - podjeta przy 12 glosach za i2 glosaah wstrzymuj 4cych. Uchwala Nr 194IXXV 12008 w sprawie: wydzielenia lokali socjalnych z mieszkaniowego zasobu Gminy Myslakowice - podjqta przy 14 glosach za. Uchwaia Nr 195/XXV/2008 w sprawie: uznania zabezzasadn4 skargq Pani Agnieszki Baran i Pani BoZeny Dawidczyk - podjeta przy 14 glosach za. Ad. 8. Wójt udzielil odpowiedzi na interpelacje, zapylania i wnioski radnych. Odp. dla radnej Katarzyny Kamiiskiej - w miesiqcu styczniu 2009r. zostanie nystosowane zlecenie na remont mostu prowadz4cego do Soitysa Henryka Zabielskiego, - z dniem 15 grudnia br. zostanie ustalony nowy rozklad jazdy dla linii nr 33, uwzgledniaj4cy uwagi mieszkaúców, Odp. dla radnego Augustyna Wilczyiskiego - zostal powolany zespól, z kazdej jednostki jest wytypowana osoba, którajest odpowiedzialna za dokumenty wprowadzane do bip. Odp. dla radnej Marii Szorkin - na tablicy, na Czerwonym Dworku informacje bgdzie wieszal kierowca, - jest wiele osób zainteresowanych budynkiem szkoly w Myslakowicach, m. innymi Pan GolEbiewski i Pan Pilch. Odp. dla radnej Janiny Radomskiej - sprawa przejecia dzialek w Wojanowie i Bobrowie zoslala zgloszona do ANRSP, - remont drogi powiatowej gmina wykonala projekt, Powiat mial wykonaó czqsó drogi w roku 2008, drug4 czesó w roku 2009, do granicy z Trzciúskiem. Przewodnicz4ca RG udzielila odpowiedzi dla radnej Marii Szorkin - radni z UrzEdu Ma szalkowskiego byli dwukrotnie zapraszani na sesjg, na22lutego i 28 marca br. i nie skorzystali z zapr o szenia. 4d.9. Nastppnie glos zabrali soltysi: Henryk Kafel - las wokól wysypiska Smieci byl sprzqtany 2 miesiqce temu, obecnie jest to jedno wielkie wysypisko Émieci. Czeslaw Blachut droga na ul. Robotniczej - zwróció sip do firmy o wykoriczenie I pobocza, zjazdyl, sfudzienki pozostaly glpboko, róznica wynosi do 10 cm., sprawa pilna. Tadeusz Banasiak - prosba o usuniecie dzikiego wysypiska Smieci obok P. Paciejewskich Wójt udzielil odpowiedzi Soltysom:
- obecnie nie ma pracowników interwencyjnych, ka:zde zlecenie do Simeko o usr niecie wysypisk j est dodatkowym kosztem dla gminy, - firma wykonuj4ca droge na ul. Robotniczej ma obowiq ek usypania poboczy i prawidlowego obsadzenia studzienek, - dzikie wys pisko émieci obok P. Paciejewskich zostanie usuniete przed okresem wiosennym Przewodniczqca RG odczytala treéó pisma skierowanego do Stowarzyszenia Gmin Polskich Euroregionu Nysa, w którym zawarte s4 sprawy zwi qzurc z rczwojem gminy i pozyskiwaniem przez Euroregion órodków pomocowych na ten cel - radni jednoglosnie zaakceptowali treéó pisma. Z okazji zblizajqcych siq Swi4t Bo2ego Narodzenia Przewodriczqca RG i Wóf Gminy zloiryli wszystkim serde czne 2y czenra. Wobec wyczerpania porz4dku obrad Przewodnicz4ca RG zamkngla obrady )ilv sesji rady. Sesja trwala od godz. 9.00 do 14.00 W sesji uczestniczylo 14 radnych. Wykaz radnych nieobecnych na sesji: Jerzy CieÉlik - usprawiedliwiony NICZ,4CA Protokolowala E. Nizwald