z sesji Rady Gminy Myslakowice, która odbyla sig w dniu 22 wrzeénia 2007r., w sali konferencyjnej Urzgdu G m iny.

Transkrypt

1 R A D A C M ] N i ' ul. Szl(o111il i! lvlysr,al{()ir/ r'f 1r:l {i4lj 1l r-) clrl PROTOKOI- NR )12007 z sesji Rady Gminy Myslakowice, która odbyla sig w dniu 22 wrzeénia 2007r., w sali konferencyjnej Urzgdu G m iny. Porz4dek obrad: 1. Otwarcie sesji. 2. Sprawozdanie Wójta z pracy migdzy sesjami. 3. Sprawozdanie Przewodnicz4cej Rady z pracy miedzy sesjami. 4. Interpelacje, zapl4:.:irta i wnioski. 5. Informacja o przebiegu wykonania budzetu gminy za I pólrocze2007r. 6. Realizacja Strategii Rozwoju Gminy. 7. Dziatalnoíó Fundacji,,Ducha Gór". 8. Informacja na temat Karkonoskiego Systemu Wodoci4gów i Kana\izacji. 9. Podjqcie uchwal w sprawie: - zmian w budzecie gminy. - powolania zespolu do wyrazenia swojej opinii o zgloszonych kandydatach na lawników s4dowych, - ulznatrja zabezzasadn4 skarge Pani Jadwigi Dzieleckiej, - sprzedu2y dzialek: m 271w Karpnikach, 1127w Myslakowicach, w Bukowcu, - sprzedazy dzialki nr w Myslakowicach, - uchylenia uchwaly w 51NIU2007, - uchylenia uchw aly nr 2781XXXM2005 i w czgéci uchwaly nr 298/XXXVV93, - nadana azw ulicy we wsi Kostrzyca. 10. Odpowiedzi na interpelacje, zapttania i wnioski. 11. Wolne wnioski informacie. 12. ZamkniEcie sesji. Ad. 1. O godz Przewodnicz4ca Rady Gminy MariaKnczaj otworzyla X sesjg rady stwierdzaj4c. 2e w sesji uczestniczy wymagana ilosó radnych wobec czego obrady sesji s4 prawomocne / lista obecnosci w zal4czenitt /. Nastgpnie Przewodnicz4ca zv"t ócila siq do radnych z zapltaniem, czy ktos wnosi uwagi do protokolu z poprzedniej sesji - uwag nie wniesiono, protokól zosfal ptzyjpfy. Przewodnicz4ca przedstawila planowany porzqdek obrad i zap14a1a, czy ktoé z radnych wnosi uwagi b4dz wnioski do planowanego porz4dku obrad. Wójt Gminy zlozyl wniosek o wycofanie z porz4dku obrad projektu uchwaly wls sprzedaizy pomieszczeú gospodarczych w Lomnicy. Porz4dek obrad, po wprowadzeniu poprawki, zostal przyjqfy jednogloénie. Ad.2. Wójt Gminy Zdzislaw Pietrowski zlozyl sprawozdanie z pracy miedzy sesjami. Wójt zajmowal sig m. innymi nastgpuj4cymi tematami: - projektami uchwal rady, - przyjgciem informacji o przebiegu wykonania budzetu gminy za I pólrocze2007t. - realizacj 4 Strategii Rozwoju Gminy, - dowozem uczniów niepelnosprawnych do szkól w Jeleniej Górze,

2 -2- - likwidacj4 Zakladu Uslug Komunalnych, - zezwoleniami na sprzeduiz napojów alkoholowych, - sprawami zwiqzanymi z oéwiate i powolano dyrektorów: SP Karpniki, Przedszkola Myslakowice i tr omnicy / - wydaniem zarzqdzei. Ponadto Wójt uczestniczyl w nastepuj4cych spotkaniach: - uroczystosó gmin partnerskich w llawie, - konwenr Wójtów i Burmistrzów, -ZNzqdZGK, Ad.3. Sprawozdanie Przewodnicz4cej Rady Gminy z pracy migdzy sesjami. Przewodnicz4ca RG brala udzial w nastgpuj4cych spotkaniach: t. - gminne dozynki w Kostrzycy, r. - uroczyste rozpoczgcie roku szkolnego w tr omnicy, r. - Zjazd, Sprawozdawczo-Wyborczy GZ LZS w Mysiakowicach r. - obchody,,dni Tyrolskich" w Myslakowicach, r. - posiedzenie Komisji Rewizyjnej, r. - posiedzenie Komisji Bud2etu i Finansów, - debata nad Studium Zagospodarowania Przestrzen ego i Kierunków Rozwoju Cminy Myslakowice W kazdy poniedzialek, w bivze Rady Gminy, Przewodnicz4ca Rady przyjmuje mieszkaúców gmlny. Ad.4. Radna Maria Kuczaj Kiedy dokoiczone zostanewjmdy z drogi powiatowej na 2 mosty w tr-omnicy. Ad. 5. Skarbnik Gminy Jadwiga Wawrzeúczak przedstawila informacj g o przebiegu wykonania bud2etu gminy za I-sze póhocze 2007 r. / informacja w zal4czeniu I. Dochody gminy zrealizowano w 47,25%o, na planowanq kwofg z1 wpiynelo zl. W I pólroczu gmina pozyskala dodatkowe Srodki na realizacj 9 zdaibie2qcych i inwestycyjnych z funduszy celowych i z budzetu paústwa, w zwi4zku z powyzszym uchwalony budzet na rok 2007 úegl zwipkszeniu. tr 4cznie dochody z podatku od nieruchomoéci od osób prawnych t fizycznych wyniosly zl na planowanq kwotg zl co stanowi 33,26Yo w fym:- - podatek od nieruchomoéci od osób prawnych zostal zrealizowany w 28,&2oA, zalegloéci wynosz zl, - podatek od nieruchomoéci od osób frzycznych - realizacja wyniosla 65,03%, zalegloéci podatkowe wynosz zi, prowadzona egzekucja polegala na wystawiani upomnieú i tjtulów wykon awczych, - podatek od irodków transportowych - l4cznie planowane wplywy zi, wykonanie wynioslo zl co stanowi 99,03%

3 -J- Wydatki zostaly zrealizowane w 44,91Yo, na planowan4 kwotg l9.82t.022 zl wydatkowano zl. zadhúenie gminy na pocz4tku roku wynosz4ce zl zmnielszylo sie do koúca miesiqca czerwca do kwoty zl. w okesie pierwszego pólrocza zostaly splacone raty w kwocie zl. z tego do: - BGK splacono zl - NFOSiGW splacono zl - WFOSiGW splacono zl BGK umorzyl w miesi4cu maju kwotg kredytu w wysok oéci zl, afym samym kedyt, który gmina uzyskala na okres 10 lat zostal calkowicie splacony. Wnioski: 1. W zwi4vku z likwidacj4zaldadu Bud2etowego i przejpciem przez gming naleznoéci i zobowi4zai nale y wzmóc dzialania w celu wyegzekwowania naleznosci i wywi4zania sig z powstalych zobowiqzan do koúca biezqcego roku. 2. Prowadzió postepowanie egzekucyjne wobec osób zalegajqcych z placeniem naleznoici wobec bud2etu. Skarbnik Gminy odczl'tala pismo Regionalnej Izby Obrachunkowej z dnia r. w sprawie opinii o przedlo2onej przez wójta Gminy informacji o przebiegu wykonania budzetu gminy za l-sze pólrocze 2007r. opinia pozy,lywna. Przewodnicz4ca Rady Gminy zwrócila sie do przewodnicz4cych poszczególnych komisji rady o przedstawienie opinii komisji odnoénie przebiegu wykonania budzetu gminy za 6 m-cy 2007r. Komisja Rewizyjna - opinia pozytywna Komisja Kultury, Sporlu, Turystyki i Agroturystyki - opinia pozl.tywna Komisja Oéwiaty i Zdrowia - opinia pozytywna Komisja Rozwoju Gospodarczego i Rolnictwa - opinia pozltywna Komisja Budzetu i Finansów - opinia pozytyu na Komisja Gospodarki Komunalnej, Ladu i Porz4dku Publicznego opinia pozfywna. Rada Gminy Myslakowice jednogloénie przyjgla informacjg o przebiegu wykonania budzetu gminy za I-sze pólrocze 2007 r. Ad.6. Realizacja Strategii Rozwoju Gminy. PrzewodniczEca RG poinformowala, Ze w maferialach na sesje radni otrzymali pierwszy monitoring Strategii Zrównowalonego Rozwoju Gminy Myslakowice na lata / dokument w zal4czenit L Radni wniesli nastqpuj4ce uwagi: Augustyn Wilczyiski - Strategia Rozwoju Gminy Myslakowice nie jest realizowana. Radny byl wspólautorem tworzenia tego dokumentu. Nie zatracaó tego co jest najpipkniejsze w gminie, przylazne mieszkaúcom, turystom i érodowisku. Janina Radomska - za malo informacj i odnosnie realizacji. Informacje s4 nieprecyzyjne. Katrzyna Baeck-Kamiúska - brakuj e podsumovvania, czego nie udalo sig zrobió do tej pory. Realizacja zadai okreélonych w strategii powinna byó równomiernie rozlo\ona na poszczególne wsie. Radna zwrócila uwagq na to, 2e strategiajest dokumentem kierunkowym i nie nalezy go zmieniaó.

4 odpowiedzi udzielila Maria Patejuk-stenzel Kierownik Referatu Inwestycyjnego ug - szereg dzialaú odnosi sie do budzetu gminy. Brakuje wspólnej dyskusji nad zadaniami, które pokazaiyby kierunki rozwoju gminy. Strategia Rozwoju Gminy jest dokumentem otwartym, do którego mozna nanosió zmiany. Pani M Patejuk-Stenzel poinformowala, 2e przylpte kierunki rozwoju gminy /obrazuje to studium i plan zagospodarowania przestrzemego Myslakowic I znacznie odbiegaj4 od przyjptej Strategii Rozwoju Gminy. Dalszy kierunek rozwoju gminy jest otwafty. Rada Gminy jednogloénie przyjgla informacj g odnoénie realizacji Strategii Rozwoju Gmrny. 1'd.7. Prezes Fundacji Partnerstwo,,Ducha Gór" Marcin sobaszek przedstawil informacie na temat dziaialnoici fundacj i / inform acja w zalqczeniu I. W ramach projektu dotychczas zrealizowano: I. Projekt badawczy - dokonano inwentaryzacji zasobów 3 gmin partnerskich: Myslakowice, Janowice Wielkie, Podgórzyn, II. centrum zarz4dzania informacj4 dokonano wyboru firmy, która wykona portal internetowy w trzech jezykach / polskim, niemieckim i angielskim /, III. Przewodnik z mapami - dokonano rozeznania mo2liwosci cenowych na rynku, przeslano zapltanie o cene do 15 firm, IV. Inne dzialania promocyjne - wykonano 300 szt. plakatów, wyjazdy na targi, imprezy promocyjne gmin partnerskich, V. Szkolenia - przeprowadzono szesó szkoleú o tematyce: - nowe technologie w promocji i usiugach - podstawy obsiugi komputera i korzystania z intemetu, poczty elektronicznej, komunikatorów, - wiedza o regionie oraz przygotowanie wlasnej oferty turystycznej / Myslakowice, Janowice Wielkie, Podgórzyn /, VI. Imprezy promuj4ce produkt lokalny calkowita kwota realizaqi projektu wedlug wniosku wynosi , przewidywane koszty realizacji proj ektu to kwofa zl Radna Janina Radomska zwrócila uwagq na to, aby klaúó duzy nacisk na wspólpracg z mieszkaúcami. Rada Gminy jednogloénie przyjgla informacje odnoénie dzialalnoéci Fundacji,,Ducha Gór,'. Ad.8. Na sesjg przybyi przedstawiciel gminy w Spólce KSWiK Pan Leslaw Kowalczyk, który przedstawil informacj E na temat dzialalnoéci Karkonoskiego Systemu Kanalizacji Wodoci4gów / dokumenty w zalqczeniu L Zostaly dopigte sprawy organizacyjne zwiqzane z przekszfalceniem Spólek, tj. Spólki w Szklarskiej PorEbie i Kowarach oraz utworzeniem oddzialu nabazie Zakladów Budzetowych w Myslakowicach i Podgórzynie, które l4cznie tworzqoddzial w Myslakowicach. Kowary posiadai 4zobowiqzanie wobec spólki w wysokoéci zl z tytulu amortyzacji maj4tku, zobowiezanie zostanie splacone na rzecz Spólki w okresie 4 lat. Spólka zalozyla sprawe s4dow4 odnoinie przekazania maj4tku przez Miasto Kowary, dnia sprawa zostala umorzona, maj4tek wod-kan. bgd4cy w posiadaniu Kowar zostanie przekazany do Spólki.

5 -5- Siedziba Spólki KSWiK w Jeleniej Górze jest siedzib4 doraznq planuje sie przenieéó j4 do pomieszczeh przy ZL,,Orzel". zosfaly zawate kontrakty realizowane w ramach projektu,,kswik, etap I" w ramach Funduszu Spójnoéci: - kontrakt I - pomoc tech iczna w I fazie projektu ( dokumenty przetargowe ) - kontrakt II inzynier kontraktu - kontrakt IV - promocja podczas realizacji projektu - kontrakt vlll - budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przepompowni4 dla miejscowosci: Milków, Sciggny w gminie Podgórzyn i kolektora tranzytowego na terenie Myslakowic. Te kontrakty zostaly zawarfe, podpisane i s4 realizowane. S4to kontrakty, które wa(ojciowo mieszcz4 sie w posiadanych érodkach, zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym. Istotnym dla Gminy Myslakowice jestt"o,2e zrealizowano budowe 5 km sieci kanalizacjr sanitarnej prowadz4cej z Karpacza, planuje sig zakoiczenie budowy odcinka do oczyszczalni w Myslakowicach do koica 2007r. - kontrakt vll budowa sieci wodoci4gowej w D4browicy i Myslakowicach na osiedlu,,tecza" i ul. Stawowej oraz sieci kanalizacji sanitarnej z przepompowriami écieków w miejscowoéci Kostrzyca, Bukowiec, Myslakowice, Lomnica, Wojanów-Bobrów i D4browica. odbyl sig przetarg, wybrano wykonawce. warloéó zadania wg kosztorysu inwestorskieg6 wynosr /EURO netto/, posiadane érodki zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym i planem finansowym proj ektu /EURO netto/, wybrano ofertp, której kwota to /EURO netto/, brakuj4ce érodki na zadanie / róznica pomiedzy najkorzystniej sz4 ofert4 a posiadanymi Srodkami to kwota /EURO netto/ DuZym zadaniem stoj 4cym przed wójtem gminy M-ce jest przekonanie pozostalych wspólników Spólki KSWiK o koniecznosci dalszej realizacji zadania. Termin rozpoczgcia zadania to 24 paádziernlka 2007 roku. Wójt poinformowal,2e w dniu 24 wrzeónia br. na Zgromadzeniu Wspólników KSWiK bedzie rozpatrywana uchwala dotycz4ca kontraktu VII. Nie podpisanie ut't'rowy przez Zarz4d Spólki bgdzie skutkowalo tym, ze Spólka straci plynnosó finansowq Aby uzyskiwaó Srodki na tocz4ce siq inwestycje z Funduszu Spójnoici musi byó podpisanych przez Spó1k9 tyle kontraktów, które stanowió b9dq20% wartosci calego zadania. Radna Janina Radomska zw ócila sie z nastgpuj4cymi pl.taniami: 1/ dot. kontraktu nr VII - czy Rada Nadzorcza, jako organ kontrolny moze potwierdzió,2e cena ofertowa j est wyl4cznie wynikiem sytuacj i rynkowej 2/ brak symulacji, czy fundusz amortyzacyjny wstarczy na splatq pozyczek z Funduszu ochrony Srodowiska plus akt.ualna po2yczka, takie informacje powinni radni ofrzymywaó z wyprzedzeniem 3/ czy odsetki od zaciqgnietej pozyczki muszewchodzió do wysokoéci taryfza wode i Scieki Odp. Leslawa Kowalczyka - re alizacla poszczególnych zadan odbywa sig zgodnie z ustalonym harmonogramem, przy oglaszanil przefargów i wyborze oferenta generalnie bierze sie pod uwagg zaproponowan4 cene oraz wiarygodnosó i referencje wykonawcy. Nikt nie moze zapewnió, 2e wybrana firma jest firme najlepsz4 Spraw amortyzacji - w Spólce jest przyjeta taka zasada, 2e splata kredytów opiera sig o amortyzacjg obiektów, odsetki od kedltów bqd4 splacane z dochodów Spólki. Przewodntcz4ca RG Maria Kuczaj poruszyla nastgpuj4ce sprawy: 1/ w styczniu br. gmina otrzymala z KSWiK wniosek dofyczecy zafwierdzenia wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urzedzei wodoci4gowych i urzqdzen kanalizacyjnych na lata

6 -ó dla Gminy Myslakowice. Wniosek zawieral usterki, wystosowane zostalo pismo, nastgpnie pismo ponaglajqce i do tej chwili wniosek nie zostal uzupelniony. 2/ malerialy dofyczqce dzialai Spólki sqprzekazywane rudzie zbyi pó2no, 3/ Gmina systematycznie wywi4zuje sie z placenia Spólce bie24cych nale2noéci natomiast Spólka od sfycznia 2007 r. nie wplaca na rzecz gminy podafku od nieruchomoríci. Pan Leslaw Kowalczyk poinformowal, 2e wszystkie uwagi dotycz4ce funkcjonowania Spólki zo stan4 pr zekazane Zarz4dowi Spólki. Zarzqd Spótki przedstawil Radzie Nadzorczej plan rozwoju Spólki do roku Rada Nadzorcza ten plan odrzucila, zobowi4zano Zarzqd SpóLki do opracowania nowego planu. Skarbnik Gminy poinformowala,2e Gmina reguluje wobec Spólki naleznoéci biez4ce natomiast nie uregulowala wobec Spóiki nale2nosci z tfulu bezumownego korzystania z wzqdzei wodno-kanalizacyjnych w wysokoóci ok Do koúca roku nastqpi calkowite rczliczenie pomigdzy Gmin4 a Spó1k4 KSWiK. Rada Gminy Myslakowice przy 12 glosach za i 1 glosie wstrzymuj 4cym pozl'tywnie zaakceptowala dzialania spólki odnosnie wyrazenia zgody na zaci4gniecie zobowi4zania do éwiadczenia o wartoéci powyzej I i udzielila poparcia Wójtowi Gminy do akceptacji dzialan spólki. Ad.9. Rada Gminy Myslakowice podjgla nastepuj4ce uchwaly: Uchwala Nr 64lxl07 w/s zmian w budzecie gminy podjgta przy 12 glosach za i 1 glosie pizeclwnym. Uchwala Nr 651ñ07 w/s powolania zespolu do wyra2enia swoj ej opinii o zgloszonych kandydatach na lawników s4dowych - podjgta przy 13 glosach za. Uchwala Nr 661ñ07 wls uznania zabezzasadn4 skargg Pani Jadwigi Dzieleckiej- podj efa przy 10 glosach za i 3 giosach wstrzymujecych. Uchwala Nr 67 /X107 wls sprzedaly nieruchomoéci - podjeta przy 13 glosach za. Uchwala Nr 68lxl07 w/s sprzeda2y nieruchomo5ci* podjqta przy 13 giosach za. Uchwala Nr 69lxl07 w/s uchylenia uchwaly nr 5I MIl2001 z dnía2l kwietnia 2007r. w sprawie nabycia nieruchomoéci - podjetaprzy 13 glosach za. Uchwala Nr 70l)(/07 w/s uchylenia whwaly nr 278,D(XXIV/2005 z dnia 37 maja 2005r. oraz w czgéci uchwalq nr 298/XXXYI193 z dnia21 listopada 1993r. w sprawie sprzedazy nieruchomosci - podjpta przy 13 glosach za. Uchwala Nr 7IlXl01 s nadania nazwy ulicy we wsi Kostrzyca - podjgta przy 13 glosach za. Ad. 10. OdpowiedZ dla radnej Marii Kuczaj - Wójt udzieli odpowiedzi na piémie.

7 - /- Ad.11. Wójt Gminy przedstawil nastgpujqce informacj e: - dnia r. odbpdzie sig uroczystoéó z okazji S-lecia Zvnyzktt Gmin Karkonoskich, - dnia r. odbgdzie sip migdzygminna spartakiada samorzqdowa o puchar Zvnqzkl Gmin Karkonoskich, Nastgpnie Wójt zwrócil sie do rady gminy o podjpcie decyzji odnosnie sprzedu2y sklepu przy ul. Daszyúskiego w Myslakowicach. PrzewodniczEca RG przypomniala o skladaniu wniosków do budzetu gminy na 2008r., do dnia 15 pu2dziemika2007r. Sohys Bogdan Trzaska Droga przy ul. Swierczewskiego kolo p. Ga2dzickich - proéba o nawiezienie fltcznia. Soitys Czeslaw Blachut i/ odtworzenie drogi przy ul. Robotniczej 31 i ul. Mlynarskiej w Bukowcu. 2/ pomalowanie starych slupów oswietleniowych. 3/ sprawdzenie dzialki kolo Schroniska w Bukowcu. 4l diety dla soltysów - ponowna prosba o podwyzszenie diet. Soltys Tadeusz Banasiak Droga do Jasiowej Doliny jest w bardzo zlym stanie - proéba o nawiezienie flucznia. Ad. 12. Wobec wyczerpania porz4dku obrad Przewodnicz4ca Rady Gminy zamkngla obrady X sesji rady. Sesja trwala od godziny 9.00 do W sesji uczestni czylo 14 radnych. Wykaz radnych nieobecnych na sesji: 1l Jerzy Woániak - usprawiedliwiony DNICZ4CA r' Myslál{{)wi(:r: Protokolowala M. Kolodziej