TEST REPORT Odbiornik HDTV Golden Media UNI-BOX 9080 CRCI HD PVR COMBO Plus Wyjątkowa funkcja BlindScan Kimkolwiek jest projektant obudowy Golden Media UNI-BOX 9080 zasługuje na uznanie. Obudowa cieszy oko i z pewnością będzie miłym dodatkiem w szafce RTV w pokoju dziennym. Płyta czołowa ma elegancką, czarną, półprzezroczystą klapkę z plexiglasu, za którą znajduje się osiem klawiszy pozwalających obsługiwać urządzenie w przypadku gdyby zapodział się gdzieś pilot zdalnego sterowania. Znajdziemy tu też dwa czytniki kart kodowych i dwie kieszenie na moduły CI. Czytniki kart współpracują tylko z kartami w systemie Conax, natomiast do złącz CI można podłączyć moduły w dowolnym systemie kodowania, np. Irdeto, Cryptoworks, Seca czy Viaccess. 02-03/2011 Golden Media UNI-BOX 9080 CRCI HD PVR COMBO Plus Doskonały odbiornik rodzinny, ale także świetny wybór dla DX-manów satelitarnych, dzięki bardzo szybkiej funkcji Blind Scan. 10 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2011 www.tele-satellite.com
Po środku płyty czołowej umieszczony został wyświetlacz VFD. Jest on bardzo czytelny również przy zamkniętej klapce. Po włączeniu odbiornika pokazuje informacje o wybranym kanale, czas, jak też parametry techniczne w postaci małych ikonek. Równie przyjemnie jest popatrzeć na płytę tylną odbiornika Golden Media. Pierwsza rzecz jaka rzuca się w oczy to dwie głowice. Testowany odbiornik wyposażony był w tunery HDTV: DVB-S2 i DVB-T. Ponieważ są to moduły wymienne, możliwe jest dostosowywanie odbiornika do indywidualnych potrzeb przez zastosowanie odpowiedniej kombinacji głowic. Producent oferuje kombinacje DVB-S2 plus DVB-C, a także DVB-T plus DVB-C. Absolutną koniecznością dla odbiornika HDTV jest wyjście HDMI z najlepszej jakości wizją i fonią. Dodatkowo producent wyposażył boks w złącza SCART (do stosowania w Europie) i sześć gniazd RCA z sygnałami: YUV, wizją zespoloną i fonią stereo. Oprócz tego mamy złącze RJ45, optyczne wyjście cyfrowej fonii, interfejs szeregowy RS-232, a ponieważ jest to skrzynka PVR, musi mieć także port USB 2.0. Listę zamyka wyjście programowane 0/12 V oraz TELE-satellite World www.tele-satellite.com/... Download this report in other languages from the Internet: Arabic العربية www.tele-satellite.com/tele-satellite-1103/ara/goldenmedia.pdf Indonesian Indonesia www.tele-satellite.com/tele-satellite-1103/bid/goldenmedia.pdf German Deutsch www.tele-satellite.com/tele-satellite-1103/deu/goldenmedia.pdf English English www.tele-satellite.com/tele-satellite-1103/eng/goldenmedia.pdf Spanish Español www.tele-satellite.com/tele-satellite-1103/esp/goldenmedia.pdf French Français www.tele-satellite.com/tele-satellite-1103/fra/goldenmedia.pdf Hebrew עברית www.tele-satellite.com/tele-satellite-1103/heb/goldenmedia.pdf Chinese 中 文 www.tele-satellite.com/tele-satellite-1103/man/goldenmedia.pdf Polish Polski www.tele-satellite.com/tele-satellite-1103/pol/goldenmedia.pdf Portuguese Português www.tele-satellite.com/tele-satellite-1103/por/goldenmedia.pdf Russian Русский www.tele-satellite.com/tele-satellite-1103/rus/goldenmedia.pdf Turkish Türkçe www.tele-satellite.com/tele-satellite-1103/tur/goldenmedia.pdf Available online starting from 28 January 2011 mechaniczny wyłącznik zasilania pozwalający całkowicie odciąć dopływ prądu do urządzenia. Dołączony pilot zdalnego sterowania wywarł na nas dobre wrażenie. Dobrze leży w dłoni, wszystkie guziki są czytelnie opisane i ułożone w logiczny sposób. W przeciwieństwie do plastykowej obudowy pilota, jego kla- wisze pokryte są antypoślizgową warstwą co dodatkowo zwiększa komfort korzystania z niego. Nie możemy nie wspomnieć o doskonałej, wielojęzycznej instrukcji obsługi dołączonej do odbiornika. Choć na pierwszy rzut oka może wydawać się trochę niezorganizowana, przekonaliśmy się, że zawiera wszystko co jest potrzebne do prawidłowej obsługi i jest znakomitym źródłem informacji. 0.55 Ogólnie rzecz biorąc, jakość odbiornika bardzo nas zadowoliła. Jego design robi wrażenie, a jego pilotowi i instrukcji obsługi niczego nie brakuje. Po pierwszy włączeniu, UNI-BOX 9080 nie pokazuje żadnego asystenta instalacji z czym często mamy do czynienia w innych odbiornikach. Ale nie ma to znaczenia. Naciśnięcie guzika Menu wyświetla Główne Menu. Podobnie jak sama obudowa, menu ekranowe jest równie eleganckie i dobrze zorganizowane. Składa się z ośmiu podmenu, w których możemy poustawiać wszystko co potrzeba w odbiorniku. Stąd też mamy dostęp do wszystkich funkcji. Ponieważ jest to odbiornik typu kombo z dwoma różnymi tunerami, trzeba go dostosować dwóch różnych konfiguracji antenowych. Jak wcześniej wspomnieliśmy, testowy odbiornik miał tunery DVB-T i DVB-S2. www.tele-satellite.com 02-03/2011 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 11
More on This Manufacturer Read TELE-satellite s Company Report: GOLDEN MEDIA Manufacturer and Distributor, Germany www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/eng/goldenmedia.pdf Jeśli idzie o DVB-T, to odbiornik ma wstępnie zaprogramowane ustawienia DVB-T dla 17 różnych regionów. Większość z nich leży w Europie: Wielka Brytania, Niemcy, Grecja, Słowenia, Dania, Finlandia, Włochy, Polska, Rosja, Hiszpania, Szwecja, Republika Czeska i Słowacja. Są też ustawienia dla Australii. Ustawienia te biorą pod uwagę różnice między regionami w wykorzystywanym zakresie częstotliwości i planie kanałów. Naturalnie możemy ręcznie przeszukać dowolną częstotliwość w paśmie UHF lub VHF. UNI-BOX 9080 potrafi także wytworzyć na wejściu DVB-T napięcie stałe 5 V, służące do zasilania wzmacniacza antenowego. Nie musimy wówczas stosować dodatkowego zasilacza do wzmacniacza. Czerwony guzik funkcyjny służy do inicjowania w pełni automatycznego wyszukiwania kanałów w całym paśmie częstotliwości. W naszym przypadku wszystkie kanały DVB-T znalezione zostały w 84 sekundy. Szkoda, że UNI- -BOX nie jest kompatybilny z DVB-T2. Ustawienia dla DVB-S/S2 są www.cynextra.com oczywiście bardziej złożone. Producent zaprogramował fabrycznie listę 44 europejskich satelitów. Niestety nie znajdziemy tu satelitów azjatyckich, amerykańskich, czy oceanicznych. Dane transponderów satelitów europejskich nie są całkiem aktualne. Z drugiej strony byliśmy pod wrażeniem liczby możliwych do ustawienia LOF i trybów DiSEqC. UNI-BOX 9080 wspiera wachlarz protokołów DiSEqC od 1.0 do klasycznych anten z czterema konwerterami, przez 1.1 do anten dwureflektorowych z maksymalnie 16 LNB, a także 1.2 i 1.3 (USALS) do stosowania z obrotnicami. Możliwości LOF były równie szerokie: oprócz uniwersalnego konwertera na pasmo Ku, można podłączać także konwertery na pasmo C. Dzięki ręcznemu trybowi wprowadzania wartości LOF nawet konwertery o nietypowych częstotliwościach mogą współpracować z odbiornikiem. Jeśli potrzebujecie odbiornika obsługującego system SCR, macie szczęście UNI-BOX 9080 wspiera rozwiązania z pojedynczym kablem antenowym i pozwala skonfigurować wszystkie niezbędne parametry. Szerokie możliwości ustawień LNB są dodatkowo zwiększone przez możliwość zwiększania napięcia zasilania konwertera o 0,5 V. To znakomity pomysł! Jeśli nasz kabel antenowy jest bardzo długi, zwiększenia napięcia o 0,5V pozwoli na skompensowanie większego niż normalnie spadku napięcia na długości kabla. Dla posiadaczy starszych zestawów antenowych, szczególnie interesującą cechą jest programowane gniazdo RCA o napięciu 0/12 V. Można je aktywować i dezaktywować w menu ustawień indywidualnie dla każdej pozycji satelitarnej. Generalnie zauważyliśmy, że producent UNI-BOXA 9080 w wielu punktach obsługi odbiornika zastosował naprawdę znakomite pomysły i dodatkowe cechy, ułatwiające i uprzyjemniające posługiwanie się odbiornikiem. W przypadku ustawień satelitarnych jest to automatyczne rozpoznawanie protokołu DiSEqC. Któż nie zetknął się z tym problemem? Sygnały z wielu satelitów przechodzą przez przełącznik DiSEqC, ale nie pamiętamy który satelita podłączony jest do którego portu DiSEqC. Dla UNI-BOXA 9080 to nie problem. Po naciśnięciu guzika odbiornik automatycznie wybiera każdy port aby sprawdzić, do którego z nich podłączony jest aktualnie wybrany satelita. Funkcja ta działała w naszych testach szybko i niezawodnie. Niezwykle użyteczną funkcją jest sygnał akustyczny, który możemy włączyć, żeby nie było konieczne ciągłe spoglądanie na ekran telewizora podczas ustawiania anteny. Po wprowadzeniu wszystkich ustawień mamy już odbiornik dostosowany do naszego systemu antenowego. Kolejny krok to wyszukiwanie kanałów. Wyszukiwanie jest dostępne w trzech trybach: skanowanie satelity, ręczne skanowanie transpondera i oczywiście wykrywanie transponderów (Blind Scan). Mimo, że odbiornik ma dwa czytniki kart i kieszeń CI, wyszukiwanie może być ograniczane do kanałów FTA (niekodowanych). Ponadto możemy ograniczyć skan do kanałów TV albo radiowych. Firma Golden Media zadbała o wyszukiwanie poprzez sieć taka opcja też jest do naszej dyspozycji. W naszym teście wyszukiwanie kanałów na satelicie HOTBIRD 13 E potrwało nieco ponad sześć minut i zaowocowało znalezieniem 1427 kanałów TV i 395 radiowych. Pamiętając o tym, postanowiliśmy przyjrzeć się bliżej tunerowi DVB-S2. Nie zanotowaliśmy żadnych szarpnięć w odbiorze ani przy kanałach SCPC, ani przy bardzo słabych sygnałach. Odbiornik bez trudu poradził sobie z transponderem SCPC o przepływności 1,24 MS/s z INTEL- SATA 14 na 45 W, a także ze słabym sygnałem z satelity BADR na 26 E. Inne podobne odbiorniki nawet nie zauważały tych sygnałów. Przez kilka ostatnich lat testowaliśmy w TELE-satelicie różne odbiorniki wykrywające transpondery (Blind Scan) i nie mamy wątpliwości, że UNI-BOXA 9080 należy zaliczyć do jednego z najlepszych. Zadanie przeszukania HOTBIRDA na 13 E potrwało zaledwie siedem minut. Proces zakończył się 12 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2011 www.tele-satellite.com
1 2 3 4 5 wyszukaniem 1479 kanałów TV i 430 radiowych. Najpierw sądziliśmy, że odbiornik zadziałał według zapisanej w jego pamięci listy transponderów, tak szybko to poszło. Obróciliśmy zatem antenę na innego satelitę i wystartowaliśmy kolejne skanowanie Blind Scan. UNI-BOX 9080 wykrył 287 kanałów TV i 143 radiowe na TURKSACIE 42 E. Na liście nie zabrakło nawet wąskopasmowych transponderów SCPC. Dla porównania przeprowadziliśmy następnie wyszukiwanie bez funkcji Blind Scan, korzystając tylko z fabrycznie zaprogramowanych danych transponderów w pamięci odbiornika. Na TURKSACIE Otrzymaliśmy kiepski wynik: 25 kanałów TV i 3 radiowe. Kolejne testy funkcji Blind Scan na EUTELSACIE 36 E potwierdziły niesamowitą prędkość i precyzję. Znajdowane i przetwarzane były nawet najbardziej wąskopasmowe transpondery SCPC. Dokładną prezentację wyników badania funkcji Blind Scan zawiera Tablica 1. Jedyna wada w funkcji Blind Scan to brak możliwości ustawiania zakresu częstotliwości i wybierania jednej polaryzacji. Niemniej Bblind Scan to funkcją, którą musi mieć każdy prawdziwy DX-man i łowca przekazów. Proces instalacji dopełniony jest jeszcze dwoma wyjątkowymi cechami. Pierwsza to podmenu Instalacja automatyczna. Ta funkcja zdejmuje z użytkownika wiele pracy związanej z wprowadzaniem ustawień. W takim trybie działania odbiornik sam próbuje ustalić jakie satelity (nawet podłączone przez przełącznik DiSEqC) da się odebrać na podpiętych antenach. Jedno naciśnięcie guzika startuje następnie proces wyszukiwania kanałów na wszystkich odbieranych satelitach. Funkcja ta zadziałała w naszym teście znakomicie. Oprócz dwóch zwykłych podejrzanych : ASTRY 19,2 E i HOTBIRDA 13 E, odbiornik bez problemu wykrył też ASTRĘ 2 na 28,2 E i BADRA na 26 E. Druga cecha to kalkulator azymutu i elewacji. Wprowadzamy koordynaty geograficzne miejsca instalacji, które łatwo możemy wyszukać w Google Maps, albo jakimś innym serwisie internetowym. W rezultacie uzyskujemy dane dla prawidłowego ustawienia anteny. Po skonfigurowaniu wszystkich lokalnych parametrów UNI-BOXA 9080, warto zająć się ustawieniami użytkownika takimi jak dopasowanie odbiornika do posiadanego telewizora. Odbiornik komunikuje się z nami poprzez swoje OSD w jednym z następujących angielskim, języków: niemieckim, francuskim, włoskim, rosyjskim, hiszpańskim, tureckim, portugalskim, arabskim, pol- HOTBIRD 13 Ost 7 Minutes 1479 TV and 430 Radio Channels TÜRKSAT 42 Ost 8 Minutes 287 TV and 143 Radio Channels EUTELSAT 36 Ost 10 Minutes 35 TV and 3 Radio Channels EXPRESS AM44 11 West Tabl. 1 Wyniki Blind Scan 4 Minutes 19 TV and 1 Radio Channels 1. Ekran startowy Golden Media UNI-BOX 9080 2. Przejrzyste i zwarte Główne Menu 3. Osobne ustawienia dla odbioru DVB-S/S2 i DVB-T 4. Wybór regionu dla odbioru DVB-T 5. Ogromne możliwości konfiguracji w trybie DVB-S2 14 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2011 www.tele-satellite.com
6 11 7 12 8 13 9 14 10 15 16 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2011 www.tele-satellite.com
16 21 17 22 18 23 19 20 6. UNI-BOX 9080 wspiera system jednokablowy SCR 7. Opcje wyszukiwania kanałów 8. Automatyczne rozpoznawanie odbieranych satelitów 9. Obliczanie azymutu i elewacji 10. Wybór języka 11. Timer ma pojemność ośmiu zdarzeń 12. Różne możliwości ustawień 13. Aktualizacja oprogramowania 14. Szczegółowe informacje o wolnym miejscu na urządzeniu USB 15. Parametry sieciowe można ustawiać automatycznie przez DHCP, albo ręcznie 16. Skanowanie kanałów DVB-T 17. Kanały HD i kodowane oznaczane są na liście osobnymi ikonkami 18. Wybór satelity 19. Lista kanałów ograniczona do kodowanych w Irdeto 20. Zapisywanie listy kanałów i ustawień na twardym dysku 21. Przeszukiwanie listy kanałów 22. Ramka informacyjna z bieżącym i następnym programem 23. Bieżące programy w widoku EPG www.tele-satellite.com 02-03/2011 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 17
skim, ukraińskim, perskim, rumuńskim, węgierskim, chorwackim, bułgarskim, czeskim, indonezyjskim, słoweńskim, szwedzkim, słowackim i kilku innych. Jak można oczekiwać od każdego dobrego odbiornika 24 25 26 27 DVB-S2, wewnętrzny zegar czasu rzeczywistego (RTC) ustawia się sam na podstawie sygnału z satelity. Użytkownik musi jednak podać różnicę między czasem lokalnym, a czasem GMT, a także włączyć lub wyłączyć uwzględnianie czasu letniego. Zdumiał nas zestaw ustawień grafiki ekranowej. Oprócz typowych parametrów, takich jak czas wygaszania wyświetlania, pozycja czy przezroczystość, możemy jeszcze ustawiać jasność, kontrast i nasycenie koloru. Ale uważajmy przy ich ustawianiu. Wpływają one również na wyświetlany obraz TV. Po podłączeniu do telewizora plazmowego albo LCD, UNI-BOX 9080 może prezentować wizję przez wyjście HDMI w następujących formatach: 480p, 576p, 720p 50Hz, 720p 60 Hz, 1080i 50 Hz i 1080i 60 Hz. Jeśli nie możemy, albo nie chcemy korzystać ze złącza HDMI, sygnał dostępny jest także jako RGB i YUV. Decydujemy w jaki sposób sygnał 4:3 ma być wyświetlany na ekranie 16:9. Przy pomocy dedykowanego guzika na pilocie format wizji można przełączać dostosowując go do aktualnie odbieranego sygnału. Kolejną ciekawą cechą jest możliwość wyboru szybkiego lub normalnego przechodzenia w tryb oczekiwania (Standby). W trybie szybkim odbiornik pobiera trochę więcej mocy, ale za to wychodzi ze stanu oczekiwania o wiele szybciej niż w trybie normalnym. Jeśli chcemy możemy też w stanie oczekiwania całkowicie wyłączać wyświetlacz. pienia musimy zaprowadzić w niej trochę porządku. W tym celu UNI-BOX 9080 wyposażony został w wiele różnych możliwości, które prezentowane są w czytelny i łatwy do zrozumienia sposób. Tak w przypadku ekranu EPG, jak i w liście kanałów czerwony guzik służy do ograniczania liczby wyświetlanych kanałów. Można sobie ustawić widoczność kanałów z wybranego satelity, tych używających specyficznego systemu kodowania, albo pochodzących od konkretnego operatora. Lista może też pokazywać tylko kanały HD, albo pochodzące z jednego bądź drugiego tunera. Kanały można przemianowywać, przesuwać, kasować, blokować kodem PIN, albo ustawić na przeskakiwanie. Szczególnie użyteczne jest edytowanie całościowe transponderów, co bardzo upraszcza to zadanie. Dzięki sprawnym funkcjom wyszukującym łatwo odnajdujemy poszczególne kanały po wpisaniu kilku pierwszy liter ich nazwy. Kanały można też umieszczać w 32 listach kanałów ulubionych. W listach ulubionych funkcje edycyjne działają tak samo. Po skonfigurowaniu wszystkich ustawień, dopasowaniu odbiornika do systemu antenowego i zapełnieniu listy kanałów, możemy opuścić Główne Menu. UNI-BOX 9080 przełączy się automatycznie na pierwszy kanał z listy. Po zapełnieniu listy (maksimum 800 pozycji) ogromna liczbą kanałów, na przykład dzięki szybko działającej funkcji Blind Scan, bez wąt- Po każdej zmianie kanału pojawia się na chwilę bardzo szczegółowa ramka informacyjna, w której mamy infor- 24. Guzik REC służy do zaznaczanie w EPG programów do nagrania 25. Wyświetlanie technicznych parametrów kanału o przepływności 1,240 MS/s 26. Odtwarzanie MP3 27. Wyświetlanie JPEG 18 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2011 www.tele-satellite.com
macje o bieżącej i przyszłej audycji. Wyświetlające się ikonki informują o dodatkowych cechach kanału. Może to być telegazeta, podpisy tłumaczące, inne ścieżki językowe czy informacje EPG, żeby wymienić niektóre z nich. Jak zwykle w odbiorniku DVB, naciśnięcie guzika Info wyświetla rozszerzoną informację o programie, zakładając oczywiście, że operator takiego typu dane przesyła. Bardziej zaawansowani technicznie widzowie mogą sobie wyświetlić jeszcze więcej informacji naciskając czerwony guzik. Otrzymują wtedy takie dane jak PID-y sygnału, jego siłę i jakość, a ponadto tuziny parametrów podnoszących ciśnienie krwi u rasowego DX-mana. Jeśli idzie o jakość wizji i fonii tego odbiornika, to byliśmy pod wrażeniem i to zarówno przy kanałach HD jak i SD. Czasy przełączania kanałów były krótkie około jednej sekundy miedzy dwoma różnymi transponderami. EPG elektroniczny przewodnik programowy zaprezentował się równie dobrze. Wchodzi się do niego przy pomocy dedykowanego guzika, a może pracować w którymś z czterech trybów: Current wyświetlana jest informacja o bieżących audycjach na pięciu kanałach Next wyświetlana jest informacja o przyszłych audycjach na pięciu kanałach More EPG dla pięciu kanałów w postaci siatki programów Schedule w tym trybie po lewej pokazywana jest lista kanałów, zaś dane EPG na kilka dni w przód dla wybranego kanału wyświetlane są po prawej stronie. Bez względu na to, który tryb wybierzemy, dane EPG są zawsze prezentowane w sposób dobrze zorganizowany i bezbłędny. Dzięki funkcji czerwonego guzika, wyświetlane kanały mogą być znów ograniczone do specyficznego satelity, pakietu czy listy ulubionych. Przy pomocy żółtego guzika, a także guzika REC, bezpośrednio w EPG można ustawiać wpisy timera. Możliwe jest zapamiętanie do ośmiu zdarzeń czasowych. Można też każdy wpis ustawić jako codzienny, cotygodniowy, miesięczny, w dniach roboczych, albo w dniach weekendowych. Teraz już na pewno nie przegapimy naszego ulubionego show albo serialu, bez względu na to kiedy go nadają. Jeśli korzystamy z odbiornika bez dołączonej pamięci zewnętrznej i nie możemy w związku z tym nagrywać programów, funkcję timera można wykorzystać jako przypominacz o rozpoczynającym się programie na innym kanale. Lista kanałów Golden Media UNI-BOXA 9080 prezentuje się całkiem dobrze. Wyświetla się ją guzikiem OK. W ustawieniach OSD ustalamy czy lista kanałów ma być pokazywana w jednej, dwóch, czy trzech kolumnach. Funkcja, której nie spotyka się zbyt często to wykorzystywanie kolorowych guzików do wyświetlania danych EPG bezpośrednio w liście kanałów. Czy może być coś lepszego niż wędrowanie po liście kanałów i naciskanie guzika by sprawdzać co obecnie leci na aktualnie wybranym kanale? Podejmowanie decyzji co obejrzeć nie może być prostsze. Czerwony guzik redukuje listę kanałów do wskazanego satelity, operatora, albo zawartości. Ten sam guzik możemy wykorzystać do przełączania się między dwoma trybami odbioru: w naszym przypadku był to odbiór DVB-T HDTV i DVB-S2. Jeśli zapragniemy wprowadzić małą zmianę do listy kanałów podczas pracy odbiornika, UNI-BOX 9080 dostarcza niezbędnych ku temu narzędzi w nieco odchudzonej formie graficznej. Guzik niebieski wprowadza porządek do listy kanałów. Wykorzystuje się 20 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2011 www.tele-satellite.com
go do sortowania ze względu na typ kanału kodowany / niekodowany, system kodowania, albo alfabetycznie. Wszystkie cechy listy kanałów są dostępne nie tylko na liście kanałów TV, ale także na liście kanałów radiowych. Przełączanie się między tymi trybami odbywa się przy pomocy guzika pilota. Dzięki 32 listom ulubionych kanałów, możemy łatwo uporządkować nawet tysiące kanałów. Każdy członek rodziny może stworzyć sobie własne listy ulubionych. Czytniki kart kodowych i kieszeń na moduł CI również dowiodły w naszych testach swojej funkcjonalności. Szkoda, że w czytniku karty mogą być tylko systemu Conax. To ogranicza użyteczność. Jak sugeruje już sama nazwa odbiornika, powinien on zapewniać funkcjonalność PVR o ile tylko dołączymy do portu USB zewnętrzny dysk albo pendrive. Dzięki szybkiemu połączeniu USB 2.0 nawet treści wysokiej rozdzielczości zapisywane są bez najmniejszych problemów. Naturalnie PVR działa tak samo dobrze dla każdego z tunerów, dla odbiornika nie ma znaczenia jaką droga dociera do niego sygnał. Jeśli nie jesteście zaznajomieni z PVR-em, pozwolimy sobie zrobić tu małe wprowadzenia. Odbierany sygnał DVB zapisywany jest w postaci cyfrowej bez jakiejkolwiek degradacji jego jakości na wewnętrznej, albo tak jak w tym przypadku na zewnętrznej pamięci. W czasie odtwarzania mamy do dyspozycji wszystkie funkcje do jakich jesteśmy normalnie przyzwyczajeni: pauza, przewijanie w przód i w tył z różnymi prędkościami. Oprócz tego mamy też funkcję oglądania z poślizgiem w czasie (Time Shift). Pozwala ona spauzować oglądany program, by po jakimś czasie, np. po odebraniu telefonu, wznowić jego oglądanie bez utraty choćby fragmentu programu. UNI-BOX 9080 pozwala jednocześnie używać funkcji Time Shift i nagrywać inny kanał, ale to wymaga odpowiednio szybkiej zewnętrznej pamięci. Jej szybkość można zawczasu sprawdzić korzystając z wbudowanej funkcji testującej. Zewnętrzny nośnik pamięci może być sformatowany albo w FAT albo w NTSC. Oczywiście, nie musimy chyba ostrzegać, że taka operacja wymaże wszystkie dane jakie tam wcześniej były. Ponieważ firma Golden Media wybrała dla UNI-BOXA 9080 zewnętrzny nośnik pamięci, nagrania można łatwo przenosić na PC, gdzie można je na przykład skonwertować na DVD. Tak jak większość odbiorników z PVR, boks Golden Media potrafi też odtwarzać muzykę MP3 i wyświetlać zdjęcia z wakacji zapisane na dysku zewnętrznym. W naszych testach również i te funkcje działały doskonale. Zewnętrzny nośnik pamięci może być wykorzystany nie tylko do przechowywania nagranych filmów, zdjęć i muzyki MP3. Można przy jego pomocy instalować nowe oprogramowanie pokładowe, a także zapisywać wszystkie ustawienia odbiornika. I nie zapominajmy, że oprogramowanie może być także aktualizowane przez DVB-S, DVB-T, USB, RS-232, ale najwygodniej jest to zrobić bezpośrednio przez internet. Niezbędne parametry sieciowe odbiornik może uzyskać automatycznie z rutera DHCP lokalnej sieci, albo możemy je wprowadzić ręcznie. Jakby tego było mało, UNI-BOX 9080 ma jeszcze wbudowane trzy gry wideo, z których być może skorzystamy podczas długich bloków reklamowych. Mieliśmy sporo przyjemności testując w naszym centrum UNI-BOXA 9080. Jest to urządzenie ekstremalnie przyjazne, z dobrze przemyślanymi wszystkimi szczegółami. To doskonały odbiornik do pokoju dziennego dla całej rodziny, a jednocześnie jego wyjątkowo bogaty zestaw funkcji, stabilne oprogramowanie, a przede wszystkim bardzo szybki Blind Scan czynią go niezwykle interesującym dla profesjonalnych użytkowników. Dzięki swoje niezwykłej funkcji Blind Scan, ten odbiornik zapewnił sobie pewne miejsce w naszym laboratorium testowym. 22 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2011 www.tele-satellite.com
Zdaniem eksperta Thomas Haring TELE-satellite Test Center Austria + Jako odbiornik kombo - UNI-BOX 9080 odbiera sygnał DVB dwoma różnymi drogami. Dwie kieszenie CI i czytniki kart pozwalają na pracę z różnymi systemami kodowania. Oprogramowanie nie sprawiło nam żadnego kłopotu podczas testów. W pamięci odbiornika można zapisać do 8000 kanałów. To wystarczająca liczba nawet dla systemów z obrotnicami. Wspierany jest system jednokablowy SCR i wszystkie protokoły DiSEqC. Oba tunery DVB-T i DVB-S2 są niezwykle czułe. W trybie DVB-S2 odbiornik świetnie daje sobie radę z sygnałami SCPC i z sygnałami bardzo słabymi. Na szczególną pochwałę zasługuje bardzo szybka funkcja Blind Scan. - Fabryczne dane satelitów i transponderów nie były całkiem aktualne. Programator czasowy ma tylko osiem możliwych zdarzeń do zaprogramowania. Distributor TECHNICAL DATA Golden Media, Cynextra GmbH Stuttgarter Straße 36, D-73635 Rudersberg Tel. +49 (0) 7183 / 30 777-0 Fax +49 (0) 7183 / 30 777-20 E-Mail Website Model Function Channel Memory 8000 Input range DVB-T RF-input level DVB-T Demodulation DVB-T Input range DVB-S/2 Signal level DVB-S/2 SCPC compatible info@cynextra.com www.golden-media.net Golden Media UNI-BOX 9080 CRCI HD PVR COMBO Plus Digital HDTV dual tuner PVR receiver with various Features & Blindscan, available tuners DVB-T HDTV, DVB-C, DVB-S/S2 170-230 MHz, 470-860 MHz -70dBm to -8dBm COFDM 2K/8K 950-2150 MHz -65dBm to -25 dbm DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3 USALS HDMI output ENERGY DIAGRAM Scart connector Audio/Video outputs Component video output S-Video output UHF modulator 6x RCA no no 0/12V connector Digital audio output EPG C/Ku-band compatible PVR-function Apparent Power Active Power Mode Apparent Active Factor Regular StandBy 5 W 2 W 0.4 Active 27 W 15 W 0.55 Fast StandBy 25 W 13 W 0.52 USB 2.0 connector Ethernet E-SATA no Power supply 100-250V AC 50/60Hz Power consumption 40W max. Pierwsze 15 minut: Standby (normalny); drugie 15 minut: rozruch odbiornika, potem aktywna praca z przełączaniem kanałów, nagrywaniem, odtwarzaniem, itp.; trzecie 15 minut: Standby (szybki). Dimensions 300x231x64mm Weight 2kg Operating temperature 0 C to 45 C www.tele-satellite.com 02-03/2011 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 23