DO SZYBKIEGO I NIEZAWODNEGO MOCOWANIA W RÓŻNYCH WARUNKACH Joined to last.
Ciesząca się międzynarodową renomą firma KVT-Fastening jest specjalistą w wy sokiej jakości, specjalnych zastosowaniach techniki łączenia i zaślepiania otworów. W obu obszarach firma KVT oferuje technologiczne rozwiązania opierające się na największym portfolio produktów wiodących producentów na rynku. Czy to w elektronice i energetyce, motoryza cji i transporcie, statkach powietrznych i kosmicznych, budowie maszyn i urządzeń, mechani ce precyzyjnej czy technice medycznej rozwiązania firmy KVT znajdują zastosowanie wszędzie tam, gdzie wymagane są bezwzględ nie niezawodne połączenia. Ich kluczowe znaczenie wynika z wytrzymałości na ekstremalne obciążenia przy jednocześnie niewielkich rozmiarach. KVT dostarcza nie tylko standardowe produkty i poszczególne elementy, lecz także wspiera aktywnie Klienta w znalezieniu takiego rozwiązania, które spełniałoby jego indywidualne wymagania. Ofertę firmy uzupełniają innowacyjne narzędzia i maszyny, jak również integracja ze zautomatyzowanymi procesami produkcji seryjnej. Dzięki 85-letniemu doświadczeniu, zorientowanym na klienta know-how oraz unikalną kompetencją w zakresie rozwoju i doradztwa firma KVT-Fastening gwarantuje najwyższą niezawodność. Joined to last. KVT WIODĄCA KOMPETENCJA W ZAKRESIE WYSOKOOBCIĄŻALNYCH POŁĄCZEŃ
IDEALNE ROZWIĄZANIE DLA KAŻDEGO RODZAJU OBCIĄŻENIA Nakrętki samohamowne zapewniają trwałe mocowanie połączenia gwintowego w wielu konstrukcjach. Aby wybrać odpowiednie wykonanie nakrętki potrzebna jest dokładna analiza rodzaju występujących obciążeń oraz ich wartości. Na tej podstawie można określić, czy prawidłowe połączenie zagwarantują nakrętki zabezpieczające zgodne z normą DIN 980, 6927, czy też inne specjalne nakrętki sześciokątne lub samohamowne nakrętki rowkowe z wkładką poliamidową. KLOCK Nakrętki samohamowne pełno metaliczne z zabezpieczeniem KLOCK Nakrętki samohamowne pełno metaliczne z zabezpieczeniem, nacięte ROMOB Nakrętki zabezpieczające z podkładką obrotową SERPRESS Samohamowne nakrętki elastyczne z podkładką ELASTIC-STOP Samohamowne nakrętki rowkowe z wkładką poliamidową
Spis treści ELASTIC-STOP Samohamowne nakrętki rowkowe z wkładką poliamidową 6 7 8 9 10 GUK wykonanie standardowe GUP wykonanie wysokie GUA wielkości niestandardowe KLUCZ NASADOWY ELASTIC-STOP do nakrętek rowkowych Elastic-Stop KLOCK PEŁNO METALICZNE Nakrętki sześciokątne z metalicznym zabezpieczeniem, nacięte 12 13 14 15 ESL, także w wykonaniu ze stali nierdzewnej A2 i A4 ERM, także w wykonaniu ze stali nierdzewnej A2 i A4 Nakrętki sześciokątne z metalicznym zabezpieczeniem DIN 980-V DIN 6927 16 ROMOB Nakrętki zabezpieczające z podkładką obrotową 18 19 20 22 SERPRESS Samohamowne nakrętki elastyczne Dane techniczne / zasada działania 23 Nakrętki specjalne 24 25 Dane techniczne (siły zacisku/momenty próbne) Wszystkie wymiary podano w mm. 5
SAMOHAMOWNE NAKRĘTKI ROWKOWE Elastic-stop Typ GUK Wykonanie standardowe Materiał Nakrętka: Stal ocynkowana i pasywowana o wytrzymałości = 500 700 N/mm 2 Wkładka: Poliamid (maks. 100 C) Dane techniczne - patrz str. 24 Na zapytanie dostępne nakrętki specjalne DANE 3D: Pobierz http://kvt.partcommunity.com Ø d Oznaczenie b (~) h (~) Ø D Ø a t o Liczba wycięć M10x0,75 GUK10x0,75 7,6 4,4 18 15 3 4 M12x1 GUK12x1 7,6 4,5 21 18 3 4 M15x1 GUK15x1 8,6 5,9 24 21 4 4 M17x1 GUK17x1 8,6 5,2 28 24 4 4 M20x1 GUK20x1 9,6 6,0 32 27 4 4 M25x1,5 GUK25x1,5 10,5 6,0 38 33 5 4 M30x1,5 GUK30x1,5 10,7 6,6 44 38 5 4 M35x1,5 GUK35x1,5 11,3 6,6 50 44 5 4 M40x1,5 GUK40x1,5 12,3 7,5 56 50 6 4 M45x1,5 GUK45x1,5 12,3 7,5 62 55 6 4 M50x1,5 GUK50x1,5 12,9 8,1 68 61 6 4 M55x2 GUK55x2 13,4 7,6 75 68 7 6 M60x2 GUK60x2 13,4 7,6 80 73 7 6 M65x2 GUK65x2 14,5 8,7 85 77 7 6 M70x2 GUK70x2 14,5 8,7 92 84 8 6 M75x2 GUK75x2 15,5 9,7 98 89 8 6 M80x2 GUK80x2 16,5 10,7 105 96 10 8 M85x2 GUK85x2 17,5 11,7 110 100 10 8 M90x2 GUK90x2 17,7 11,9 120 110 10 8 M95x2 GUK95x2 18,7 12,9 125 115 10 8 M100x2 GUK100x2 19,7 13,9 130 120 10 8 6 www.kvt-fastening.pl
SAMOHAMOWNE NAKRĘTKI ROWKOWE Elastic-stop Typ GUP Wykonanie wysokie Materiał Nakrętka: Stal ocynkowana i pasywowana o wytrzymałości = 500 700 N/mm 2 Wkładka: Poliamid (maks. 100 C) Dane techniczne - patrz str. 24 Na zapytanie dostępne nakrętki specjalne DANE 3D: Pobierz http://kvt.partcommunity.com Ø d Oznaczenie b (~) h (~) Ø D Ø a t o Liczba wycięć M20x1 GUP20x1 13,2 9,6 32 27 4 4 M25x1,5 GUP25x1,5 14,2 10,0 38 33 5 4 M30x1,5 GUP30x1,5 14,2 10,0 44 38 5 4 M35x1,5 GUP35x1,5 15,2 10,6 50 44 5 4 M40x1,5 GUP40x1,5 16,7 11,9 56 50 6 4 M45x1,5 GUP45x1,5 16,7 11,9 62 55 6 4 M50x1,5 GUP50x1,5 18,7 13,9 68 61 6 4 M55x2 GUP55x2 18,7 12,9 75 68 7 6 M60x2 GUP60x2 18,7 12,9 80 73 7 6 M65x2 GUP65x2 19,7 13,9 85 77 7 6 M70x2 GUP70x2 19,7 13,9 92 84 8 6 M75x2 GUP75x2 20,7 14,9 98 89 8 6 M80x2 GUP80x2 20,7 14,9 105 96 10 8 M85x2 GUP85x2 21,7 15,9 110 100 10 8 M90x2 GUP90x2 21,7 15,9 120 110 10 8 M95x2 GUP95x2 22,2 17,1 125 115 10 8 M100x2 GUP100x2 24,2 18,4 130 120 10 8 www.kvt-fastening.pl 7
SAMOHAMOWNE NAKRĘTKI ROWKOWE Elastic-stop Typ GUA Wielkości niestandardowe Materiał Nakrętka: Stal ocynkowana i pasywowana o wytrzymałości = 500 700 N/mm 2 Wkładka: Poliamid (maks. 100 C) Dane techniczne dostępne na życzenie Na zapytanie dostępne nakrętki specjalne DANE 3D: Pobierz http://kvt.partcommunity.com Ø d Oznaczenie b (~) h (~) Ø D Ø a t o Liczba wycięć M10x1 GUA10x1 7,6 4,4 18 15 3 4 M10x1,5 GUA10x1,5 7,6 4,4 18 15 3 4 M12x1,5 GUA12x1,5 9,2 5,7 21 18 3 4 M12x1,75 GUA12x1,75 9,2 5,7 21 18 3 4 M14x1 GUA14x1 8,6 5,5 24 21 4 4 M14x1,5 GUA14x1,5 10,7 6,0 24 21 4 4 M14x2 GUA14x2 10,7 6,0 24 21 4 4 M16x1 GUA16x1 8,6 5,2 28 24 4 4 M16x1,5 GUA16x1,5 10,7 6,0 28 24 4 4 M16x2 GUA16x2 11,7 7,0 28 24 4 4 M18x1 GUA18x1 8,6 5,2 28 24 4 4 M18x1,5 GUA18x1,5 10,7 7,3 28 24 4 4 M18x2,5 GUA18x2,5 10,7 6,0 28 24 4 4 M20x1,5 GUA20x1,5 9,6 6,0 32 27 4 4 M20x2,5 GUA20x2,5 12,7 7,0 32 27 4 4 M22x1 GUA22x1 10,2 5,9 38 33 5 4 M22x1,5 GUA22x1,5 12,7 7,0 38 33 5 4 M22x2,5 GUA22x2,5 12,7 7,0 38 33 5 4 M24x1,5 GUA24x1,5 10,7 6,2 38 33 5 4 M24x2 GUA24x2 12,7 6,7 44 38 5 4 M24x3 GUA24x3 12,7 6,7 44 38 5 4 M27x1,5 GUA27x1,5 11,2 6,9 44 38 5 4 M28x1,5 GUA28x1,5 11,2 6,9 44 38 5 4 8 www.kvt-fastening.pl
SAMOHAMOWNE NAKRĘTKI ROWKOWE Elastic-stop Patrz strona 8 DANE 3D: Pobierz http://kvt.partcommunity.com Ø d Oznaczenie b (~) h (~) Ø D Ø a t o Liczba wycięć M32x1,5 GUA32x1,5 11,2 6,6 50 44 5 4 M34x1,5 GUA34x1,5 11,3 6,5 50 44 5 4 M36x2 GUA36x2 19,2 10,2 64 58 6 4 M38x1 GUA38x1 12,2 6,6 53 47 5 4 M38x1,5 GUA38x1,5 12,2 6,6 53 47 5 4 M38x2 GUA38x2 12,2 6,6 53 47 5 4 M42x1,5 GUA42x1,5 15,2 10,6 62 55 6 4 M45x2 GUA45x2 12,2 7,8 62 55 6 4 M48x1,5 GUA48x1,5 13,7 9,1 64 57 6 4 M52x1,5 GUA52x1,5 13,7 9,1 75 68 6 4 M65x1,5 GUA65x1,5 14,5 8,9 85 77 7 6 M105x2 GUA105x2 20,2 14,4 135 124 12 8 M110x2 GUA110x2 20,2 14,4 140 129 12 8 M115x2 GUA115x2 25,2 19,4 145 134 12 8 M120x2 GUA120x2 23,7 17,9 150 139 12 8 M125x2 GUA125x2 23,7 18,1 155 144 12 8 M130x2 GUA130x2 23,7 18,1 160 149 12 8 M135x2 GUA135x2 23,7 18,1 165 154 12 8 M140x2 GUA140x2 23,7 18,1 170 159 12 8 M150x2 GUA150x2 26,2 20,6 195 183 14 8 M160x3 GUA160x3 26,2 16,9 205 191 16 8 M180x3 GUA180x3 27,2 18,9 230 214 18 8 M220x3 GUA220x3 33,2 24,9 280 260 20 8 www.kvt-fastening.pl 9
KLUCZ NASADOWY DO NAKRĘTEK Elastic-stop Klucz nasadowy do nakrętek rowkowych Elastic-Stop Klucz z uchwytami Inne wielkości na zapytanie Wyposażenie podstawowe Wyposażenie dodatkowe Klucz nasadowy Uchwyty Wkładka czworokątna Oznaczenie Ø D L do nakrętek Elastic-Stop Oznaczenie = Ø d x L GUK + GUP GUA Oznaczenie SW Nr. 10 25 70 M10x0,75 M10x1/M10x1,5 Nr. 10x1/4" Ø 8x80 Nr. 12 28 70 M12x1 M12x1,5/M12x1,75 Nr. 12x1/4" Nr. 15 33 70 M15x1 M14 Nr. 15x3/8" Ø 10x90 Nr. 17 36 70 M17x1 M16/M18 Nr. 17x3/8" 6,35 9,50 Nr. 20 39 70 M20x1 M20x1,5/M20x2,5 Nr. 20x1/2" Nr. 25 45 80 M25x1,5 M22 und M24x1,5 Ø 10x100 Nr. 25x1/2" 12,70 Nr. 30 50 80 M30x1,5 M24/M27/M28 Nr. 30x1/2" Nr. 35 56 100 M35x1,5 M32/M34 Nr. 35x3/4" Nr. 40 64 100 M40x1,5 Ø 13x110 Nr. 40x3/4" 19,05 Nr. 45 69 100 M45x1,5 M42/M45x2 Nr. 45x3/4" Nr. 50 75 100 M50x1,5 Ø 16x120 Nr. 50x1" Nr. 55 82 100 M55x210 Nr. 55x1" Nr. 60 87 100 M60x2 M65x1,5 Nr. 60x1" Ø 16x130 Nr. 65 91 100 M65x2 Nr. 65x1" Nr. 70 100 100 M70x2 Nr. 70x1" 25,40 Nr. 80 112 100 M80x2 Ø 18x145 Nr. 80x1" Nr. 90 127 100 M90x2 Nr. 90x1" Ø 20x155 Nr. 100 137 140 M100x2 Nr. 100x1" 10 www.kvt-fastening.pl
www.kvt-fastening.pl 11
NAKRĘTKI SZEŚCIOKĄTNE KLOCK Typ ESL pełno metaliczne, nacięte Własności mechaniczne i użytkowe zgodne z wymaganiami normy EN ISO 2320 (DIN 267) Pozostałe materiały, powłoki ochronne i wielkości (również gwinty calowe) dostępne na zapytanie Materiał Symbol Stal Klasa wytrzymałości 8 QV Klasa wytrzymałości 10 QK Klasa wytrzymałości 12 QL Powierzchnia Ocynk biały ZO Fosfatyzowana TO Surowa BT Zakres temp. Pow. niepowlekana od 50 C do + 300 C* 50 C do + 230 C Materiał Stal nierdzewna Symbol Zakres temp. Klasa wytrzymałości A2 70 ZE Klasa wytrzymałości A4 80 ZH 50 C do + 500 C* Powierzchnia Odkażanie + pasywacja PA 50 C do + 500 C Ochrona przed zapieczeniem ST 50 C do + 230 C Surowa BT 50 C do + 500 C Oznaczenie klasy wytrzymałościowej i producenta PRZYKŁADOWE ZAMÓWIENIE ESL M2x0,40 QV ZO Stal klasy wytrzymałościowej 8 z białym ocynkiem Ø d Oznaczenie SW h t m M2x0,40 ESL M2x0,40 4,0 4,5 2,3 M3x0,50 ESL M3x0,50 5,5 4,5 2,5 M4x0,70 ESL M4x0,70 7,0 5,3 2,6 M5x0,80 ESL M5x0,80 8,0 6,3 3,0 M6x1,00 ESL M6x1,00 10,0 7,0 3,6 M8x1,25 ESL M8x1,25 13,0 8,8 4,8 M10x1,50 ESL M10x1,50 16,0 11,0 6,0 M12x1,75 ESL M12x1,75 18,0 13,0 7,2 Dostępne w każdym wykonaniu M14x2,00 ESL M14x2,00 21,0 15,0 8,0 M16x2,00 ESL M16x2,00 24,0 17,0 9,5 M18x2,50 ESL M18x2,50 27,0 19,0 10,5 M20x2,50 ESL M20x2,50 30,0 21,0 12,0 M22x2,50 ESL M22x2,50 34,0 22,0 12,5 M24x3,00 ESL M24x3,00 36,0 24,0 13,5 M27x3,00 ESL M27x3,00 41,0 25,0 14,0 M30x3,50 ESL M30x3,50 46,0 29,5 16,0 M33x3,50 ESL M33x3,50 50,0 32,0 17,0 M36x4,00 ESL M36x4,00 55,0 35,0 18,5 Dostępne tylko w wykonaniu ze stali M39x4,00 ESL M39x4,00 60,0 37,0 19,5 M42x4,50 ESL M42x4,50 65,0 40,0 21,5 M45x4,50 ESL M45x4,50 70,0 43,0 23,5 M48x5,00 ESL M48x5,00 75,0 46,0 25,5 12 * Podane wartości mają charakter informacyjny. W szczególnych przypadkach prosimy o kontakt. www.kvt-fastening.pl
NAKRĘTKI SZEŚCIOKĄTNE KLOCK Typ ERM z "niegubioną" podkładką obrotową Własności mechaniczne i użytkowe zgodne z wymaganiami normy EN ISO 2320 (DIN 267) Pozostałe materiały, powłoki ochronne i wielkości (również gwinty calowe) dostępne na zapytanie Materiał Stal Klasa wytrzymałości 8 Klasa wytrzymałości 10 Klasa wytrzymałości 12 Powierzchnia Ocynk biały Fosfatyzowana Ochrona przed zapieczeniem Surowa Symbol QV QK QL ZO TO ST BT Zakres temp. Pow. niepowlekana od 50 C do + 300 C 1) Pow. powlekana od 50 C do + 230 C Materiał Symbol Zakres temp. Stal nierdzewna Klasa wytrzymałości A2 70 ZE Klasa wytrzymałości A4 80 ZH 50 C do + 500 C 1) PRZYKŁADOWE ZAMÓWIENIE ERM M4x0,70 QV ZO Stal klasy wytrzymałościowej 8 z białym ocynkiem Ø d Oznaczenie SW h t m d 2 2) s 1 M4x0,70 ERM M4x0,70 7,0 7,0 2,6 12,0 1,1 M5x0,80 ERM M5x0,80 8,0 8,5 3,0 14,0 1,3 M6x1,00 ERM M6x1,00 10,0 9,0 4,5 18,0 1,4 M8x1,25 ERM M8x1,25 13,0 10,8 4,8 22,0 1,6 M10x1,50 ERM M10x1,50 16,0 13,4 6,0 27,0 1,8 M12x1,75 ERM M12x1,75 18,0 15,8 7,2 30,0 2,4 M16x2,00 ERM M16x2,00 24,0 19,8 9,5 40,0 3,2 1) Podane wartości mają charakter informacyjny. W szczególnych przypadkach prosimy o kontakt. 2) Na zapytanie dostępne są inne średnice podkładki. www.kvt-fastening.pl 13
NAKRĘTKI SZEŚCIOKĄTNE KLOCK DIN 980-V z metalicznym zabezpieczeniem Materiał Stal klasy wytrzymałościowej 8 i 10 (DIN ISO 898 część 2 lub 6) Verformter Część Verformter Teil odkształcona für Teil Prüfmomente für Prüfmomente wg DIN Powierzchnia A3B (ocynk niebieski 8μ) s s d (ISO 6H) d (ISO da 6H) dw da dw e e Dane techniczne - patrz str. 25 Na zapytanie dostępne nakrętki specjalne m m SW SW h h Ø d Oznaczenie da dw e h m SW min. max. min. min. min. max. min. max. M5x0,8 DIN 980-V M5x0,8 5 5,75 6,9 8,79 4,8 5,1 2,75 8 M6x1 DIN 980-V M6x1 6 6,75 8,9 11,05 5,7 6,0 3,30 10 M8x1,25 DIN 980-V M8x1,25 8 8,75 11,6 14,38 7,5 8,0 4,40 13 M8x1 DIN 980-V M8x1 8 8,75 11,6 14,38 7,5 8,0 4,40 13 M10x1,5 DIN 980-V M10x1,5 10 10,80 15,6 18,90 9,0 10,0 5,50 17 M10x1,25 DIN 980-V M10x1,25 10 10,80 15,6 18,90 9,0 10,0 5,50 17 M10x1 DIN 980-V M10x1 10 10,80 15,6 18,90 9,0 10,0 5,50 17 M12x1,75 DIN 980-V M12x1,75 12 13,00 17,4 21,10 11,0 12,0 6,60 19 M12x1,5 DIN 980-V M12x1,5 12 13,00 17,4 21,10 11,0 12,0 6,60 19 M12x1,25 DIN 980-V M12x1,25 12 13,00 17,4 21,10 11,0 12,0 6,60 19 M14x2 DIN 980-V M14x2 14 15,10 20,5 24,49 12,0 14,0 7,70 22 M14x1,5 DIN 980-V M14x1,5 14 15,10 20,5 24,49 12,0 14,0 7,70 22 M16x2 DIN 980-V M16x2 16 17,30 22,5 26,75 14,0 16,0 8,80 24 M16x1,5 DIN 980-V M16x1,5 16 17,30 22,5 26,75 14,0 16,0 8,80 24 M18x2,5 DIN 980-V M18x2,5 18 19,50 24,9 29,56 16,0 18,0 9,90 27 M18x1,5 DIN 980-V M18x1,5 18 19,50 24,9 29,56 16,0 18,0 9,90 27 M20x2,5 DIN 980-V M20x2,5 20 21,60 27,7 32,95 18,0 20,0 11,00 30 M20x1,5 DIN 980-V M20x1,5 20 21,60 27,7 32,95 18,0 20,0 11,00 30 14 www.kvt-fastening.pl
NAKRĘTKI SZEŚCIOKĄTNE KLOCK DIN 6927 z metalicznym zabezpieczeniem Część odkształcona wg DIN Materiał Stal klasy wytrzymałościowej 8 i 10 (DIN ISO 898 część 2 lub 6) Powierzchnia A3B (ocynk niebieski 8μ) Dane techniczne - patrz str. 25 Na zapytanie dostępne nakrętki specjalne Ø d Oznaczenie c da dc dw e h m m SW r max. min. max. max. min. min. max. min. min. max. max. M5x0,8 DIN 6927M5x0,8 1,0 5 5,75 11,8 9,8 8,79 6,2 4,7 2,2 8 0,30 M6x1 DIN 6927M6x1 1,1 6 6,75 14,2 12,2 11,05 7,3 5,7 3,1 10 0,36 M8x1,25 DIN 6927M8x1,25 1,2 8 8,75 17,9 15,8 14,38 9,4 7,6 4,5 13 0,48 M10x1,5 DIN 6927M10x1,5 1,5 10 10,80 21,8 19,6 16,64 11,4 9,6 5,5 15 0,60 M10x1,25 DIN 6927M10x1,25 1,5 10 10,80 21,8 19,6 16,64 11,4 9,6 5,5 15 0,60 M12x1,75 DIN 6927M12x1,75 1,8 12 13,00 26,0 23,8 20,03 13,8 11,6 6,7 18 0,72 M12x1,25 DIN 6927M12x1,25 1,8 12 13,00 26,0 23,8 20,03 13,8 11,6 6,7 18 0,72 M14x2 DIN 6927M14x2 2,1 14 15,10 29,9 27,6 23,36 15,9 13,3 7,8 21 0,88 M14x1,5 DIN 6927M14x1,5 2,1 14 15,10 29,9 27,6 23,36 15,9 13,3 7,8 21 0,88 M16x2 DIN 6927M16x2 2,4 16 17,30 34,5 31,9 26,75 18,3 15,3 9,0 24 0,96 M16x1,5 DIN 6927M16x1,5 2,4 16 17,30 34,5 31,9 26,75 18,3 15,3 9,0 24 0,96 M20x2,5 DIN 6927M20x2,5 3,0 20 21,60 42,8 39,9 32,95 22,4 18,9 11,1 30 1,20 M20x1,5 DIN 6927M20x1,5 3,0 20 21,60 42,8 39,9 32,95 22,4 18,9 11,1 30 1,20 www.kvt-fastening.pl 15
NAKRĘTKI ZABEZPIECZAJĄCE ROMOB CL z "niegubioną" podkładką obrotową Materiał Nakrętka: Stal klasy wytrzymałościowej 8 (DIN ISO 898 część 2) Podkładka: EN 10083-2 numer materiału 1.0601 Powierzchnia Nakrętka: Fe/Zn8c1A (ocynk biały) Podkładka: Fe/MZn8c1A (ocynk mechaniczny, biały) Inne wykonania na zapytanie: Wykonanie samohamowne z wkładką poliamidową lub pełno metaliczne, z różnymi kształtami (A, B, C, D) i średnicami podkładek: z wkładką poliamidową (poliamid 6.6 żółty) A B C Dane techniczne - patrz str. 25 Wykonanie pełno metaliczne z gwintem odkształconym D B C Ø d Oznaczenie SW e h dc m c1 c max. min. max. max. M4x0,7 ROMOB M4 CL 7 7,66 4,9 12 3,2 1,7 1,0 M5x0,8 ROMOB M5 CL 8 8,79 6,0 15 4,0 2,0 1,2 M6x1 ROMOB M6 CL 10 11,05 7,5 18 5,0 2,5 1,5 M8x1,25 ROMOB M8 CL 13 14,38 9,7 23 6,5 3,2 2,0 M10x1,5 ROMOB M10 CL 17 18,90 12,0 28 8,0 4,0 2,5 16 www.kvt-fastening.pl
www.kvt-fastening.pl 17
ELASTYCZNE SERPRESS Typ ST Wykonanie standardowe Materiał Stal klasy wytrzymałościowej 5 Powierzchnia A3B (ocynk niebieski 8μ) Dane techniczne - patrz str. 20-22 Inne wykonania na zapytanie Ø d Oznaczenie SW h±0,2 c±0,1 Ø D±0,1 r M3x0,5 SERPRESS M3 ST 5,5 3,3 0,5 7,5 0,5 M4x0,7 SERPRESS M4 ST 7,0 3,6 0,5 9,0 0,5 M5x0,8 SERPRESS M5 ST 8,0 4,4 0,6 10,5 0,5 M6x1 SERPRESS M6 ST 10,0 5,2 0,7 12,5 0,5 M8x1,25 SERPRESS M8 ST 13,0 6,9 1,0 16,0 1,0 SERPRESS Typ BL Wykonanie z większą podkładką Materiał Stal klasy wytrzymałościowej 5 Powierzchnia A3B (ocynk niebieski 8μ) Dane techniczne - patrz str. 20-22 Inne wykonania na zapytanie Ø d Oznaczenie SW h±0,2 c±0,1 Ø D±0,1 r M5x0,8 SERPRESS M5 BL 8 4,4 0,6 12,1 0,5 M6x1 SERPRESS M6 BL 10 5,2 0,7 14,6 0,5 M8x1,25 SERPRESS M8 BL 13 6,9 1,0 18,6 1,0 18 www.kvt-fastening.pl
ELASTYCZNE SERPRESS Typ SP Ząbkowana powierzchnia podkładki Materiał Stal klasy wytrzymałościowej 5 Powierzchnia A3B (ocynk niebieski 8μ) Przekrój A- A Dane techniczne - patrz str. 20-22 Inne wykonania na zapytanie Ø d Oznaczenie SW h±0,2 c±0,1 Ø D±0,1 r g f M4x0,7 SERPRESS M4 SP 7 3,6 0,5 11,0 0,5 0,4 0,25 M5x0,8 SERPRESS M5 SP 8 4,4 0,6 12,1 0,5 0,5 0,25 M6x1 SERPRESS M6 SP 10 5,2 0,7 14,6 0,5 0,5 0,30 M8x1,25 SERPRESS M8 SP 13 6,9 1,0 18,6 1,0 0,7 0,30 www.kvt-fastening.pl 19
DANE TECHNICZNE ELASTYCZNE SERPRESS Przed dokręceniem Po dokręceniu ZASADA DZIAŁANIA Przed dokręceniem Dolna część E korpusu nakrętki styka się z powierzchnią osadzenia. Górna część A (pełniąca funkcję elastycznej podkładki stożkowej) zachowuje kształt stożkowy. Część gwintowana C jest krótsza od korpusu nakrętki. Po dokręceniu Pod wpływem momentu dokręcania następuje elastyczne odkształcenie nakrętki w dwóch kierunkach: F - siła promieniowa, F 2 - siła osiowa. W zależności do wypadkowej obu sił nakrętka zachowuje się jak sprężyna. SERPRESS jest elastyczną nakrętką samohamowną, która dzięki osiowej i promieniowej elastyczności gwarantuje efekt samohamowności nawet w przypadku narażenia na wibracje. Uzyskane dzięki temu połączenie gwintowe charakteryzuje się wyjątkową niezawodnością. N 5.000 4.100 3.050 2.000 1.000 M 4 OBCIĄŻENIA / MOMENTY OBROTOWE Na poniższych wykresach przedstawiono zakresy dopuszczalnych momentów dokręcania oraz odpowiadające im siły obciążenia nakrętki SERPRESS. Wartości te zostały ustalone dla następujących elementów: N 5.000 7.000 6.500 6.000 4.900 4.000 3.000 2.000 1.000 1,0 2,0 2,18 2,94 4,0 Nm M 5 Ocynkowane nakrętki, chromianowane, oczyszczone i ogratowane; ocynkowane śruby klasy wytrzymałościowej 8.8, z tolerancją 6G, dopasowaną powierzchnią osadzenia, lekko naoliwione, o twardości 60-62 HRC. Podane wartości są orientacyjne i zależą w znacznym stopniu od stanu powierzchni osadzenia nakrętki oraz czystości powierzchni nakrętki i śruby. Nakrętka SERPRESS oddziaływuje na śrubę większą siłą promieniową, dlatego wymaga zwiększonego o 15 20 % w stosunku do standardowej nakrętki momentu dokręcania, aby uzyskać taką samą siłę docisku. 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 6,46 6,66 8,0 Nm N 9.200 9.000 M 6 N 20.000 M 8 8.000 7.000 6.950 6.000 5.000 4.000 17.000 16.800 16.000 15.000 14.000 12.800 12.000 10.000 3.000 2.000 5.000 1.000 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 9,0 10 12 13 Nm 7,86 11,1 3 20 22 28 32 40 Nm 24,5 29,5 Moment obrotowy + 20% 20 Podane wartości są orientacyjne. www.kvt-fastening.pl
DANE TECHNICZNE ELASTYCZNE SERPRESS ZALETY TECHNICZNE to. 1 Obciążenie Schraubenbelastung śruby w to. in to. Nakrętka Normalmutter standardowa 0 0 10 20 30 40 6,5 µ Elastyczne elastische odkształcenie Längendehnung liniowe in µm w μm 50 44,4 µ Elastyczne odkształcenie liniowe W porównaniu z nakrętką standardową nakrętka SERPRESS odznacza się podczas montażu znacznie większą elastycznością, która pozwala uzyskać samohamowne połączenie śrubowe. Elastyczna konstrukcja nakrętki SERPRESS umożliwia efektywniejsze wykorzystanie długości śruby. Uzyskanie analogicznego napięcia wstępnego przy użyciu nakrętki standardowej wymagałoby zastosowania znacznie dłuższej śruby. Długość Nutzlänge użytkowa der śruby Schraube w mmin mm Śruba Schraube M 6 M 6 klasy Kl. 8.8wytrz. 8.8 1 17,8 2,6 1 6,5 µ Elastyczne elastische odkształcenie Längendehnung liniowe µm w μm 44,4 µ Zachowanie w czasie drgań W przypadku połączenia ze standardową nakrętką narażonego na wibracje drgania są przenoszone wzdłuż linii działania siły F1 na dolne zwoje nakrętki, ponieważ zwoje górne nie mają kontaktu ze śrubą. Tak przenoszone drgania mogą doprowadzić do poluzowania połączenia śrubowego. W przypadku połączenia z nakrętką SERPRESS dzięki sprężystemu działaniu nakrętki siła osiowa F jest przenoszona bezpośrednio na wszystkie zwoje nakrętki. Górna część nakrętki działa jak amortyzator. Zapewniony jest obustronny kontakt zwojów nakrętki i śruby. Działanie karbu Działanie karbu Na podstawie szczegółowo przeprowadzonych badań i doświadczeń z praktyki dowiedziono, że przy połączeniach śrubowych ze standardową nakrętką zdecydowana większość występujących sił przenoszona jest przez pierwszy i drugi zwój nakrętki, co może wywołać zjawisko karbu. Nakrętka SERPRESS zapewnia równomierny rozkład sił osiowych i ich przeniesienie na zwoje śruby. Powoduje to zwiększenie wytrzymałości zmęczeniowej śruby oraz wyeliminowanie działania karbu. Podane wartości są orientacyjne. www.kvt-fastening.pl 21
DANE TECHNICZNE ELASTYCZNE SERPRESS ZALETY TECHNICZNE Powierzchnia styku Standardowa nakrętka w połączeniach z materiałem miękkim (aluminium, mosiądz, miedź itp.) wywiera duży nacisk na powierzchnię styku C powodując odkształcenie materiału w kierunku zwojów. Dzięki większej powierzchni styku nakrętka SERPRESS zapewnia lepszy rozkład obciążenia. Dodatkowo powierzchnia styku C w nakrętkach SERPRESS znajduje się w dalszej odległości od krawędzi otworu, co pozwala wyeliminować zjawisko odkształcenia krawędzi materiału w kierunku zwojów. 22 Podane wartości są orientacyjne. www.kvt-fastening.pl
NAKRĘTKI SPECJALNE SAMOHAMOWNE NAKRĘTKI KOMBINOWANE usuwa warstwę lakieru/farby z "niegubioną" podkładką obrotową SAMOHAMOWNE NAKRĘTKI KOŁPAKOWE z wkładką niemetaliczną z "niegubioną" podkładką obrotową SAMOHAMOWNE NAKRĘTKI ROWKOWE pełno metaliczne SZEŚCIOKĄTNE NAKRĘTKI ZABEZPIECZAJĄCE Dostępność powyższych oraz innych nakrętek specjalnych na zapytanie. www.kvt-fastening.pl 23
DANE TECHNICZNE SAMOHAMOWNE NAKRĘTKI ROWKOWE Elastic-stop typu GUK, GUP Wielkości momentu próbnego Podane wartości są orientacyjne. W zależności od partii produkcyjnej rzeczywiste wartości mogą się różnić od podanych. Ø d Skok Wielkości momentu (Nm) 1. zakręcenie ok. 5. odkręcenie ok. M10 0,75 4 1,0 M12 1,00 6 1,5 M15 1,00 9 2,0 M17 1,00 12 2,5 M20 1,00 14 4,0 M25 1,50 22 6,0 M30 1,50 34 9,0 M35 1,50 54 12,0 M40 1,50 70 15,0 M45 1,50 94 24,0 M50 1,50 116 32,0 M55 2,00 140 40,0 M60 2,00 162 48,0 M65 2,00 185 58,0 M70 2,00 208 66,0 M75 2,00 232 75,0 M80 2,00 255 84,0 M85 2,00 278 92,0 M90 2,00 300 100,0 M95 2,00 324 108,0 M100 2,00 346 118,0 24 www.kvt-fastening.pl
DANE TECHNICZNE NAKRĘTKI SZEŚCIOKĄTNE KLOCK DIN 980-V LUB DIN 6927 I ROMOB z metalicznym zabezpieczeniem Siły zacisku i momenty próbne Obciążenia i momenty próbne zgodne z wytycznymi DIN 267 część 15 oraz UNI 7323 część 5. Podane wartości są orientacyjne. Gwint Skok Siła zacisku (N) Siła zacisku (N) Wielkości momentu próbnego (Nm) Klasa wytrz. 8 Klasa wytrz. 10 Skok Klasa wytrz. 8 Klasa wytrz. 10 1. zakręcenie maks. Klasa wytrz. 8 Klasa wytrz. 10 1. odkręcenie min. Ostatnie odkręcenie min. 1. zakręcenie maks. 1. odkręcenie min. Ostatnie odkręcenie min. M4 0,70 3.820 5.470 0,9 0,18 0,12 1,2 0,22 0,15 M5 0,80 6.170 8.850 1,6 0,29 0,20 2,1 0,35 0,24 M6 1,00 8.700 12.500 3,0 0,45 0,30 4,0 0,55 0,40 M8 1,25 15.900 22.800 1,00 17.000 24.400 6,0 0,85 0,60 8,0 1,15 0,80 M10 1,50 25.300 36.100 1,25 26.600 38.100 10,5 1,50 1,00 14,0 2,00 1,40 M12 1,75 36.700 52.500 1,50 42.300 62.100 15,5 2,30 1,60 21,0 3,10 2,10 M14 2,00 50.000 71.600 1,50 54.400 78.000 24,0 3,30 2,30 31,0 4,40 3,00 M16 2,00 68.200 97.500 1,50 72.700 104.000 32,0 4,50 3,00 42,0 6,00 4,20 M18 2,50 86.200 119.000 1,50 97.500 134.000 42,0 6,00 4,20 56,0 8,00 5,50 M20 2,50 110.000 152.000 1,50 122.000 169.000 54,0 7,50 5,30 72,0 10,50 7,00 www.kvt-fastening.pl 25
26 www.kvt-fastening.pl
Rozwiązania w technice łączenia oferowane przez KVT KOENIG-EXPANDER Zaślepianie otworów Nitonakrętki Technologia nitowania Wkładki gwintowe Łączniki wciskane Kołki zgrzewalne Nakrętki zabezpieczające Elementy złączne do kompozytów Systemy zamknięć Nakrętki klatkowe, klipsy, zatrzaski Zabezpieczenia zatrzaskowe Technologia klejenia Mocowania budowlane 1) Elementy specjalne Wzmacniacze ciśnienia OPTYMALNE ROZWIĄZANIA DO KOMPLEKSOWEGO ZASTOSOWANIA Szeroki wybór produktów KVT pozwala znaleźć najlepsze rozwiązanie w każdej sytuacji. Produkty przedstawione w niniejszym folderze stanowią jedynie skromny wycinek naszej szerokiej palety produktów. Technologia połączeń śrubowych Wyposażenie instalacyjne Złącza i adaptery szybkiego montażu 1) Z przyjemnością doradzimy Państwu w wyborze optymalnego rozwiązania oraz udostępnimy dodatkowe materiały informacyjne. Prosimy o kontakt! Już teraz możecie Państwo znaleźć interesujące Was informacje i złożyć zamówienie w naszym sklepie internetowym na stronie www.kvt-fastening.pl 1) Niedostępne w Polsce
Elektrotechnika Technika Energetyczna Branża Automotive Branża Medyczna Transport Branża Budowlana Mechanika Precyzyjna Lotnictwo oraz Technologie Kosmiczne Hydraulika i Przemysł Budowa Maszyn Zaufajcie Państwo firmie nr 1 w technice łączenia i zaślepiania Nieważne, czy chodzi o dobry wybór optymalnego elementu złącznego czy uszczelniającego, czy też o specjalne rozwiązania w kompleksowych procesach i konstrukcjach. W każdym indywidualnym problemie naszych Klientów z techniki łączenia najważniejsze dla firmy KVT są efektywność i bezpieczeństwo projektu. Prosimy zapoznać się z całą gamą naszych produktów i rozwiązań w technice łączenia High-End. Więcej informacji znajdziecie Państwo na stronie KVT-Fastening AG Dietikon/Zürich Szwajcaria info-ch@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.ch KVT-Fastening GmbH Illerrieden Niemcy info-de@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.de KVT-Fastening GmbH Asten/Linz Austria info-at@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.at KVT-Fastening Sp. z o.o. Warszawa Polska info-pl@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.pl KVT-Fastening S.R.L. Bucureşti Rumunia info-ro@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.ro KVT-Fastening spol. s.r.o. Bratislava Słowacja info-sk@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.sk KVT-Tehnika pritrjevanja d.o.o. Ljubljana Słowenia info-sl@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.si KVT-Fastening s.r.o. Brno Czechy info-cz@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.cz KVT-Fastening Kft. Budapest Węgry info-hu@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.hu www.kvt-fastening.pl Joined to last. Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian technicznych. 10/2013