Studnie zapuszczane do przeciskania metodą mikrotunelingu
Studnie startowe, pośrednie i odbiorcze do mikrotunelingu Podczas budowy kanalizacji studnie zapuszczane oferują w porównaniu do klasycznej metody wykopowej wymierne korzyści ekonomiczne. Nieprzepuszczające wody studnie są montowane metodą zapuszczania w grunt bez deskowania i bez lub tylko z nieznacznym odpompowywaniem wody. Studnia jest ustawiana na powierzchni gruntu i obsuwa się równomiernie pod własnym ciężarem wraz z wybieraniem znajdującego się wewnątrz budowli rdzenia ziemnego aż do osiągnięcia wymaganej głębokości dna. System studni składa się ze studni startowej, studni pośrednich i studni odbiorczej. Studnie zapuszczane są produkowane w różnych średnicach. Średnice studni dobiera się przy tym w zależności od wymiarów rur przeciskowych oraz w zależności od ich funkcji: studnie startowe w zależności od wymiarów ramy siłownika, studnie pośrednie w zależności od ilości przyłączy bocznych, studnie odbiorcze w zależności od wielkości urządzenia drążącego, które musi zostać przez nie wydobyte Okrągłe w przekroju studnie pozwalają na przeciskanie we wszystkich kierunkach w tzw. metodzie berlińskiej dotyczy to także bocznych przyłączy posesji i ulicznej kanalizacji deszczowej. Zbrojony, dolny element studni zostaje wyposażony w otwory przewiertowe, przy których rozlokowaniu należy uwzględnić statyczne uwarunkowania zewnętrzne: wystarczający odstęp od górnej krawędzi studni, wystarczający odstęp pomiędzy otworami przewiertowymi, wystarczające oparcie / płyta oporowa Wielkość otworów przewiertowych ustala się na podstawie średnicy zewnętrznej rur przeciskowych, przy czym dodatkowo należy uwzględnić tolerancję przy zapuszczaniu dolnego elementu studni oraz tolerancję dla procesu przeciskania rur. Otwory przewiertowe są fabrycznie zabezpieczane od zewnątrz płytami z betonu zbrojonego włóknem szklanym, które bez problemów dają się przewiercić urządzeniami służącymi do drążenia. Jako dodatkowe uszczelnienie, za płytą ze zbrojonego włóknem szklanym betonu, fabrycznie mogą zostać wstawione płyty z gumy. Będąca wynikiem technologii produkcji, gładka i zamkniętoporowa powierzchnia zewnętrzna betonu dolnego elementu studni ułatwia proces zapuszczania. Fot. 1: Studnia startowa z ostrzem żelbetowym i otworem przewiertowym Fot. 2: Podłączanie maszyny drążącej 2
Fot. 3: Przeciskanie metodą mikrotunelingu, widok na studnię startową Fot. 4: Wykonywanie kinety bezpośrednio w studni zapuszczanej, bez późniejszego montażu studzienki rewizyjnej w jej wnętrzu Zapuszczanie studni wspomagają ostrza żelbetowe, które w zależności od rodzaju gruntu mogą mieć różne kształty i w przypadku gruntów twardych mogą być wyposażane w dodatkowe ostrza stalowe. Dodatkowo, powyżej ostrza żelbetowego fabrycznie mogą zostać umieszczone króćce iniekcyjne, przez które podczas zapuszczania wpompowywane są substancje smarujące, przyśpieszające wzgl. ułatwiające proces zapuszczania. W przypadku studni głębokich i wysokiego stanu wód gruntowych, tzn. przy działaniu wysokiej siły wyporu, poniżej dna studni konieczne jest umieszczenie betonowych plomb obciążających. Ponieważ w takich przypadkach wysokości dolnych elementów studni nie są wystarczające, poniżej kręgu z otworami przewiertowymi umieszcza się oddzielny krąg z ostrzami, tzn. element dolny jest wykonywany z dwóch części. Wykonywane po zakończeniu zapuszczania betonowe dno studni jest wylewane albo bezpośrednio na plombie betonowej, albo w odpowiedniej wysokości od otworów przewiertowych ponad plombą. W tym celu przewidziane są przebiegające po obwodzie elementu studni wyżłobienia, zapewniające zazębienie i szczelność połączenia. Poszczególne kręgi studni zapuszczanej należy ze sobą mocno połączyć, aby zapobiec otwarciu połączenia pomiędzy nimi podczas procesu zapuszczania. W celu zapewnienia wytrzymałego połączenia kręgów studni w komplecie mogą zostać dostarczone stalowe łączniki. Połączenie rurowe pomiędzy kręgami studni wykonywane jest analogicznie do normy DIN V 4034 - część 1, z użyciem uszczelnienia elastomerowego. Wszystkie elementy są wyposażone w odpowiednie do ich ciężaru kotwy transportowe. Po zakończeniu przeciskania rur studnie zapuszczane mogą zostać albo bezpośrednio wykończone i wykorzystane jako studzienki rewizyjne, albo metodą studnia w studni buduje się w ich wnętrzu dodatkową studzienkę rewizyjną. Możliwość podłączenia przyłączy bocznych i wykorzystania jako studzienek rewizyjnych powoduje, że studnie zapuszczane są najważniejszym i charakterystycznym elementem składowym metody berlińskiej. 3
Studnie do metody berlińskiej (z przyłączami do posesji) Przykłady rozwiązań Studzienka rewizyjna Studnia zapuszczana Studnia zapuszczana DN 2000 bezpośrednie wykorzystanie dla rur przeciskowych od DN 200 do DN 300, długość 1000 mm Studnia zapuszczana DN 2500 / 3200 ze studzienką rewizyjną DN 1000, metoda studnia w studni, dla rur przeciskowych od DN 400 do DN 800, długość 2000 mm Dolny element studni z otworami przewiertowymi Element dolny studni jednoczęściowy Wys. od osi otworu Betonowa płyta denna i plomba obciążająca wykonywane na budowie Wys. od osi otworu Płyta z betonu zbrojonego włóknem szklanym 30-45 Otwory przewiertowe (mm) D = 500-1200 stopniowane co 100 mm DN 2000 dla studni pośrednich, odbiorczych i startowych, dla rur przeciskowych do DN 300 Element dolny studni dwuczęściowy Betonowa płyta denna i plomba obciążająca wykonywane na budowie Krąg z otworami przewiertowymi Krąg z ostrzami DN 2500/ dla studni pośrednich, odbiorczych i startowych, 2600 dla rur przeciskowych do DN 300 DN 3200 dla studni startowych Oś otworu Wymiary ostrza betonowego Oś otworu Kąt pomiędzy osiami otworów DN s a da dü ü L4 L5 wysokość zmienna Szczegół C: Ostrze betonowe bez z odsadzką z odsadzką i pierścieniem stalowym bez wyżłobienia szerokość wysokość 2000 160 95 2320 2370 25 250 250 2000 160 100 2320 2400 40 250 250 2000 200 140 2400 2480 40 250 250 2500 200 130 2900 2980 40 300 250 2600 200 130 3000 3050 25 300 250 od da śr. zewn. do dü śr. zewn. z odsadzką 3200 260 200 3720 3760 20 350 250 4
Wieloelementowa, wodoszczelna studnia zapuszczana Płyta pokrywowa również do ułożenia na płasko Płyta przejściowa Grubość ścianki możliwe również inne wymiary Szczegół A Kotwa kulowa Krąg studni góra na zakładkę Element dolny studni góra na płasko lub na zakładkę Szczegół B* Krąg studni góra na płasko *połączenie kręgów wg DIN V 4034 część 1 Wymiary studni (mm) Kręgi studni Ciężary studni (ok.) (kg/m wysokości) DN s ho Ciężar 2000 160 1500 do 3000* 2800 200 3600 2500 200 1500 do 3000* 4250 2600 200 1500 do 3000* 4400 3300 210 1500 do 3000* 5800 3200 260 1000 s 7300 3200 260 2400 s 2500 F 3200 260 2900 s 3000 F Transportowe kotwy kulowe Głowica Wymiary studni Stopień uniwersalna DN h obciążenia (t) Grupa obciążeń (t) 2000 1500 do do 7,5 2500 3300 2600 do 3000 10 6-10 3300 do 3000 10 3200 do 1250 10 3200 do 3100 15 12-20 Elementy dolne studni jednoczęściowe dwuczęściowe DN s hu huz hus 2000 160 1500 do 3300* 1500 do 3300* 500 do 1500* 2000 200 2000 do 3000* 2500 200 2200 do 3300* 2600 200 1500 do 3000* 1500 do 3000* 500 do 1500* 3200 260 2500 s 2600 F 2400 s 2500 F 750 F 3200 260 3000 s 3100 F 2900 s 3000 F 1250 F * wymiary stopniowane, warianty wykonania wg ustaleń góra na płasko lub góra na zakładkę 5
Formularz wymiarowo-zamówieniowy dla żelbetowych studni zapuszczanych Inwestycja: Zleceniodawca: Nr zamówienia: Nr zlecenia: Osoba odpow.: Tel.: Faks: Adres dostawy: Termin dostawy: Studnia nr: DN studni Studnia startowa: c Studnia odbiorcza: c Studnia pośrednia: c pozostałe: Rozbudowa do st. rewizyjnej: c Wys. Wys. robocza poniżej dna kanału: Poziom terenu / rozbudowy: mm mm górna kr. pokrywy: m pow. 0,00 Poz. wód gruntowych pow. 0,00: mm Wykonanie dna studni (patrz str. 2) Ostrze betonowe z odsadzką c wyżłobienie na płytę denną / bez c betonowanie podwodne c z dodatk. ostrzem stalowym c bez wyżłobienia c Wykonanie elementu górnego studni góra na płasko c góra na zakładkę c Otwory przewiertowe 1 2 3 4 DN rury w mm Średnica di mm Kąt pomiędzy osiami w Dno kanału pow. 0,00 Śr. pomocnicze Płyta pokrywowa c Płyta pośrednia c Otwory wejściowe (położenie / wielkość nanieść na szkic) Poziom terenu / górna kr. pokrywy Płyta pokrywowa / przejściowa Kotwa kulowa "DEHA" (konieczna głow. uniwersalna patrz str. 2) Wys. robocza Wysokość obudowy h łącznie Oś otworu pow. 0,00 Oś otworu (i) Króćce iniekcyjne tak/nie od dolnej krawędzi studni mm mm Łączniki stalowe tak/nie Statyka: Maks. siła parcia kn* N Typ urządzenia: Wielkość płyty oporowej / mm Kąt pomiędzy osiami otworów Oś otworu (i) Podać kąt pomiędzy osiami otworów Obciążenia drogowe: SLW Data: Podpis: 6
Formularz wymiarowo-zamówieniowy str. 2 Ostrze betonowe wysokość zmienna Szczegół C: Ostrze betonowe bez od da śr. zewn. z odsadzką do dü śr. zewn. z odsadzką z odsadzką i pierścieniem stalowym bez wyżłobienia szerokość wysokość Kotwy transportowe Wymiary studni DEHA DN h Kotwa Głowica uniwersalna 2000 1500 do do 7,5 2500 3300 6/10 2600 do 3000 10 3300 do 3000 10 3200 do 1250 10 3200 do 3100 15 12/20 Wymiary ostrza betonowego DN s a da dü ü L4 L5 2000 160 95 2320 2370 25 250 250 2000 160 100 2320 2400 40 250 250 2000 200 140 2400 2480 40 250 250 2500 200 130 2900 2980 40 300 250 2600 200 130 3000 3050 25 300 250 3200 260 200 3720 3760 20 350 250 Wymiary studni (mm) Kręgi studni Ciężary studni (ok.) (kg/m wysokości) DN s ho Ciężar 2000 160 1500 do 2800 200 3600 2500 200 1500 do 4250 2600 200 1500 do 3000* 4400 Wymiary studni (mm) Kręgi studni Ciężary studni (ok.) (kg/m wysokości) DN s ho Ciężar 3200 260 1000 s 7300 3200 260 2400 s 2500 F 3200 260 2900 s 3100 F 3300 210 1500 do 5800 Elementy dolne studni jednoczęściowe dwuczęściowe DN s hu huz hus 2000 160 1500 do 3300* 1500 do 3300* 500 do 1500* 2000 200 2000 do 3000* 2500 200 2200 do 3300* 2600 200 1500 do 3000* 1500 do 3000* 500 do 1500* 3200 260 2500 s 2600 F 2400 s 2500 F 750 F 3200 260 3000 s 3100 F 2900 s 3100 F 1250 F * wymiary stopniowane, warianty wykonania (xxxxs/xxxxf) po ustaleniach xxxxs - góra na płasko, xxxxf - góra na zakładkę Otwory przewiertowe (mm) D = 500 do 1200 stopniowane co 100 mm DN 2000 dla studni pośrednich i odbiorczych DN 2500/2600 dla studni pośrednich, odbiorczych i startowych, dla rur przeciskowych do DN 300 DN 3200 dla studni startowych 7
BERDING BETON GmbH Industriestraße 6 D-49439 Steinfeld Tel.: +49 (0) 54 92 / 87-0 faks: +49 (0) 54 92 / 87-95 www.berdingbeton.de info@berdingbeton.de BETON: NATURALNIE, TYLKO ŻE LEPIEJ! Nr. 261.1-PL 07/12 200 S