POIS.01.01.00-00-070/08 Nazwa i adres Zamawiajcego: Spóka Komunalna Dorzecze Biaej Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 69c, 33-170 Tuchów, Polska Tel: +48 14 6506204 www.dorzeczebialej.pl Adres do uzyskania SIWZ, korespondencji i przesyania/skadania ofert siedziba JRP: Spóka Komunalna Dorzecze Biaej Sp. z o.o. ul. Rynek 17, 33-170 Tuchów, Polska Tel: +48 14 6210562 Fax: +48 14 6506204 wew.23 www.dorzeczebialej.pl SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO (SIWZ) DLA PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO NA ROBOTY BUDOWLANE przeprowadzanego zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówie Publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz. 759 ze zm.) oraz aktów wykonawczych do tej ustawy Kontrakt VI Budowa magistrali wodocigowej Jodówka Tuchowska Rzepiennik Strzyewski uzupenienie Projekt pn. Uporzdkowanie gospodarki wodno ciekowej zlewni rzeki Biaa w ramach programu Czysty Dunajec realizowany w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i rodowisko 2007-2013 pod numerem POIS.01.01.00-00-070/08 Zawarto: Cz III.2.2 INFORMACJA DOTYCZCA BEZPIECZESTWA I OCHRONY ZDROWIA Kontrakt VI Budowa magistrali wodocigowej Jodówka Tuchowska Rzepiennik Strzyewski uzupenienie
Nazwa Zamówienia Kontrakt VI Budowa magistrali wodocigowej Jodówka Tuchowska Rzepiennik Strzyewski uzupenienie Zadanie: Kontrakt VI Budowa magistrali wodocigowej Jodówka Tuchowska Rzepiennik Strzyewski uzupenienie Adres obiektu Miejscowoci Jodówka Tuchowska Kod i nazwa zamówienia wg CPV: ówny przedmiot: 45232150 - Roboty w zakresie rurocigów do przesyu wody 45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich czci oraz roboty w zakresie inynierii ldowej i wodnej 45000000-7 - Roboty budowlane Dodatkowe przedmioty: 45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budow 45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budow i roboty ziemne 45112700-2 - Roboty w zakresie ksztatowania terenu 45233000-9 - Roboty w zakresie konstruowania fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg 45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach 45340000-2 - Instalowanie ogrodze, potów i sprztu ochronnego 77000000-0 - Usugi rolnicze, lene, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie 45233142-6 - Roboty w zakresie naprawy dróg Kontrakt VI Budowa magistrali wodocigowej Jodówka Tuchowska Rzepiennik Strzyewski uzupenienie
Cz III.2.2 Informacja BiOZ 1. Zakres robót caego zamierzenia budowlanego oraz kolejno realizacji poszczególnych obiektów. Przedmiotem opracowania jest informacja dotyczca bezpieczestwa i ochrony zdrowia dla robót budowlanych dla Kontraktu VI Budowa magistrali wodocigowej Jodówka Tuchowska - Rzepiennik Strzyewski uzupenienie, w ramach Projektu UPORZDKOWANIE GOSPODARKI WODNO-CIEKOWEJ ZLEWNI RZEKI BIAA W RAMACH PROGRAMU CZYSTY DUNAJEC" wspófinansowanego ze rodków Unii Europejskiej - Fundusz Spójnoci. Teren robót zlokalizowany w rejonie miejscowoci Jodówka Tuchowska. 2. Wykaz istniejcych obiektów budowlanych. Wykaz istniejcych obiektów budowlanych: budynki i budowle zlokalizowane w rejonie prowadzonych robót, drogi o nawierzchni utwardzonej i nieutwardzonej, cieki wodne, rzeka, uzbrojenie terenu: sie wodocigowa, sie gazowa, linie energetyczne, linie teletechniczne 3. Wskazanie elementów zagospodarowania dziaki lub terenu, które mog stwarza zagroenie bezpieczestwa i zdrowia ludzi. Wykaz elementów zagospodarowania dziaki lub terenu, które mog stwarza zagroenie bezpieczestwa i zdrowia ludzi: gazocigi rednio i niskoprne, linie elektryczne, kable elektryczne, teletechnika, rurocigi wodocigowe, skrzyowania z ciekami, drogami gminnymi, powiatowymi, wojewódzkimi i krajowymi, budynki, drzewostan. 4. Wskazanie dotyczce przewidywanych zagro wystpujcych podczas realizacji robót budowlanych, okrelajce skal i rodzaje zagro oraz miejsce i czas ich wystpienia. Wskazanie dotyczce przewidywanych zagro wystpujcych podczas realizacji robót budowlanych, okrelajce skal i rodzaje zagro oraz miejsce i czas ich wystpienia: wykonywanie wykopów o cianach pionowych bez rozparcia o gbokoci wikszej ni 1.5 m oraz wykopów o bezpiecznym nachyleniu,cian o gbokoci wikszej ni 3 m, roboty wykonywane przy uyciu dwigów lub migowców, roboty wykonywane pod lub w pobliu przewodów linii elektroenergetycznych, w odlegci liczonej poziomo od skrajnych przewodów mniejszej ni: 3 m dla linii o napiciu znamionowym nieprzekraczajcym 1 kv, 5 m dla linii o napiciu znamionowym powyej 1 kv lecz 15 kv, 15 m dla linii o napiciu znamionowym powyej 30 kv, lecz nieprzekraczajcym 110 kv, roboty budowlane prowadzone w studniach, pod ziemi i w tunelach: Kontrakt VI Budowa magistrali wodocigowej Jodówka Tuchowska Rzepiennik Strzyewski uzupenienie
Cz III.2.2 Informacja BiOZ roboty prowadzone w zbiornikach, kanaach, wntrzach urzdze technicznych i w innych niebezpiecznych przestrzeniach zamknitych - roboty montaowe w studniach kanalizacyjnych i w przepompowniach cieków, roboty zwizane z wykonywaniem przej rurocigów pod przeszkodami metodami: tunelow, przecisku lub podobnymi - wykonywanie przej kanaami pod istniejcymi ciekami wodnymi oraz wykonywanie odcinków kanaów metod przewiertu. roboty budowlane prowadzone przy montau i demontau cikich elementów prefabrykowanych - roboty, których masa przekracza 1,0 t. roboty ziemne zwizane z przemieszczaniem lub zagszczaniem gruntu. zagroenie upadkiem z wysokoci - budowa budynków o wysokoci powyej 6m. 5. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktau pracowników przed przystpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. Kady pracodawca ma obowizek ustali wykaz prac szczególnie niebezpiecznych wystpujcych na budowie oraz sposobu postpowania przy wykonaniu tych prac. Bezporedni nadzór nad bezpieczestwem i higien pracy na stanowiskach pracy sprawuj odpowiednio kierownik Robót oraz mistrz budowlany, stosownie do zakresu obowizków. Wykonawca przed przystpieniem do wykonywanych Robót budowlanych jest zobowizany opracowa instrukcj bezpiecznego ich wykonania i zaznajomi z ni pracowników w zakresie wykonywanych przez nich Robót. Pracownicy zatrudnienia na budowie powinni posiada odpowiednie uprawnienia dopuszczajce do pracy przy urzdzeniach elektrycznych, pojazdach mechanicznych, maszynach budowlanych, itp. Pracownicy zatrudnieni na budowie powinni by wyposaeni w odpowiedni dla danej pracy sprzt ochrony osobistej lub zbiorowej oraz powinni by wyposaeni w odzie ochronn wg obowizujcych tabel i norm zakadowych. Pracownicy s zobowizani do stosowania ich zgodnie z przeznaczeniem. Dla pracowników powinni by organizowane szkolenia BHP. Rodzaje obowizujcych szkole wg Rozporzdzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dn. 28 maja 1996r. W sprawie szczegóowych zasad szkole w dziedzinie bezpieczestwa i higieny pracy (Dz. U. 1996/62/285) s nastpujce: szkolenia wstpne, szkolenia wstpne stanowiskowe, szkolenia wstpne podstawowe, szkolenia okresowe. Podczas szkolenia na kadym etapie naley zapozna pracowników z ryzykiem zawodowym zwizanym z wykonywan prac na poszczególnych stanowiskach pracy, oraz sposobem stosowania podczas pracy rodków ochrony osobistej, zabezpieczajcych przed skutkami zagro np. kaski, szelki, okulary ochronne, odzie ochronna, kamizelki ostrzegawcze, itp. W dokumentacji budowy powinny znajdowa si wszystkie dokumenty potwierdzajce przeprowadzenie szkole w zakresie bhp, protokoy z dokonanych kontroli, wykaz wydanych zalece w zakresie bhp, itp. Na terenie budowy powinien by do wgldu pracowników plan BiOZ, dokonana ocena ryzyka zawodowego. Informacja, gdzie s przechowywane wyej wymienione dokumenty powinna znajdowa si na tablicy ogosze. 6. Wskazanie rodków technicznych i organizacyjnych, zapobiegajcych niebezpieczestwom wynikajcym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagroenia zdrowia lub w ich ssiedztwie, w tym zapewniajcych bezpieczn i sprawn komunikacj, umoliwiaj szybk ewakuacj na wypadek poaru, awarii i innych zagro. Wskazanie rodków technicznych i organizacyjnych, zapobiegajcych niebezpieczestwom wynikajcym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagroenia zdrowia lub w ich ssiedztwie, w tym zapewniajcych bezpieczn i sprawn komunikacj, umoliwiaj szybk ewakuacj na wypadek poaru, awarii i innych zagro: Kontrakt VI Budowa magistrali wodocigowej Jodówka Tuchowska Rzepiennik Strzyewski uzupenienie
Cz III.2.2 Informacja BiOZ wskazanie miejsca przechowywania dokumentacji budowy, wskazanie dokumentów niezbdnych do prawidowej eksploatacji maszyn i innych urzdze technicznych, oznaczenie czynników mogcych stwarza zagroenie, rozmieszczenie urzdze przeciwpoarowych wraz z parametrami poboru mediów, punktami czerpalnymi, zaworami odcinajcymi, drogami dojazdowymi, rozmieszczenie sprztu ratunkowego (w tym pywajcego, jeeli jest to uzasadnione rodzajem robót), niezbdnego przy prowadzeniu robót budowlanych, rozmieszczenie i oznaczenie granic obszarów wewntrznych i zewntrznych stref ochronnych, wynikajcych z przepisów odrbnych, takich jak strefy magazynowania i skadowania materiaów, wyrobów, substancji oraz preparatów niebezpiecznych, strefy pracy sprztu zmechanizowanego i pomocniczego, rozmieszczenie placów produkcji pomocniczej, takich jak wy produkcji betonu cementowego i asfaltowego, prefabrykatów, przedstawienie rozwiza ukadów komunikacyjnych, transportu na potrzeby budowy oraz ogrodzenia terenu, lokalizacj pomieszcze higieniczno-sanitarnych. 7. rodki techniczne i organizacyjne zapobiegajce niebezpieczestwom przy prowadzonych robotach. 1. Podczas prowadzenia Robót konieczne jest stosowanie rodków ochrony indywidualnej. 2. Roboty naley wykonywa zgodnie z obowizujcymi normami i przepisami p.po. oraz bezpieczestwa i higieny pracy. 3. Szczególn uwag naley zwróci na: a) rozmieszczenie stanowisk pracy uwzgldniajce odpowiedni do nich dostp oraz rozplanowanie dróg, stref pracy i przemieszczania maszyn, b) organizacj pracy ze szczególnym uwzgldnieniem Robót ziemnych i montaowych (praca w asycie"), c) warunki dostpu do materiaów uywanych do wykonania Robót, d) utrzymanie wciwego stanu technicznego instalacji, urzdze, sprztu i maszyn, e) powiadamianie odpowiednich uytkowników uzbrojenia podziemnego o przystpieniu do Robót na danych odcinkach, f) sposób przechowywania, skadowania i usuwania odpadów i gruzu, g) zapewnienie na budowie porzdku i czystoci, h) informowanie wszystkich pracowników bezpiecznego podejmowanych decyzji dotyczcych bhp i ochrony zdrowia. 4. Organizacja terenu budowy powinna zapewnia sprawn i skuteczn komunikacj, a materiay budowlane winny by skadowane w taki sposób, aby nie narazi przebywajcych tam osób na przypadkowe urazy. 5. W widocznym miejscu naley wywiesi numery telefonów alarmowych, z podaniem osób, które naley powiadomi o zaistniaym wypadku. 7.1 Ochrona przeciwpoarowa 1. Wykonawca Robót zobowizany jest do bezwzgldnego przestrzegania przepisów ochrony przeciwpoarowej. 2. Wykonawca Robót zobowizany jest do posiadania i utrzymywania na terenie magazynów, pomieszcze biurowych, szatniach, pomieszczeniach socjalnych, baz produkcyjnych oraz w maszynach i pojazdach sprawnego sprztu przeciwpoarowego. 3. Materiay atwopalne powinny by skadowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostpem osób trzecich. Kontrakt VI Budowa magistrali wodocigowej Jodówka Tuchowska Rzepiennik Strzyewski uzupenienie
Cz III.2.2 Informacja BiOZ 7.2 Materiay szkodliwe dla otoczenia 1. Materiay, które w sposób trway s szkodliwe dla otoczenia nie mog by dopuszczone do wbudowania. 2. Nie dopuszcza si uywanie materiaów wywoujcych szkodliwe promieniowanie o steniu wikszym od dopuszczalnego, okrelonego odpowiednimi przepisami. 3. Wszelkie materiay odpadowe musz mie aprobat techniczn wydan przez uprawnion jednostk, jednoznacznie okrelaj brak ich oddziaywania na rodowisko. 4. Materiay, które s szkodliwe dla otoczenia tylko w czasie prowadzenia Robót (np. materiay pylaste, których szkodliwo po zakoczeniu Robót znika), mog by uyte pod warunkiem bezwzgldnego przestrzegania wymaga technologicznych wbudowania. 7.3 Ochrona wasnoci publicznej i prywatnej 1. Wykonawca Robót ponosi pe odpowiedzialno za ochron instalacji na powierzchni ziemi i za urzdzenia i instalacje podziemne, tj.: rurocigi, kable, itp. oraz zobowizany jest do potwierdzenia informacji dostarczonych od Zamawiajcego w ramach planu ich lokalizacji przez odpowiednie wadze ce wcicielami lub uytkownikami tych urzdze. 2. Wykonawca Robót zobowizany jest do wciwego oznakowania i zabezpieczenia przed uszkodzeniami w czasie trwania budowy wszelkich urzdze i instalacji podziemnych. 3. Wykonawca Robót zobowizany jest do prowadzenia Robót w sposób powodujcy minimalne niedogodnoci dla mieszkaców, w szczególnoci zapewnienie bezpiecznego dojcia i dojazdu d posesji oraz bezpiecznego poruszania si w pobliu prowadzonych Robót. 4. Wykonawca ponosi odpowiedzialno za wszelkie uszkodzenia zabudowy mieszkaniowej powstae w siedztwie budowy spowodowane jego dziaalnoci. 5. Do obowizków Wykonawcy Robót naley wciwe oznakowanie i zabezpieczenie terenu budowy. 7.4 Bezpieczestwo i higiena pracy 1. Podczas realizacja Robót Wykonawca zobowizany jest do przestrzegania przepisów dotyczcych bezpieczestwa i higieny pracy. 2. W szczególnoci Wykonawca Robót ma obowizek zadba, aby Wykonawcy nie wykonywali pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie speniajcych odpowiednich wymaga sanitarnych. 3. Wykonawca Robót jest zobowizany do zapewnienia i utrzymania wszelkich urzdze zabezpieczajcych, socjalnych oraz sprztu i odpowiedniej odziey dla ochrony ycia i zdrowia osób zatrudnionych i przebywajcych na budowie oraz dla zapewnienia bezpieczestwa publicznego. 4. Pracownicy zatrudnienia na budowie powinni by wyposaeni w ubranie robocze, buty ochronne, kaski i pasy bezpieczestwa. 5. Odzie robocza montaystów powinna skada si z jednoczciowego kombinezony z zapinanymi mankietami spodni i rkawów, dobrze dopasowanego i niekrpujcego ruchów. 6. W czasie prac prowadzonych w pasie drogowym pracownicy powinni nosi odzie odblaskow. 7. Wszelkie maszyny budowlane mog obsugiwa wycznie wykwalifikowani pracownicy posiadajcy stosowne uprawnienia. 8. Kategorycznie zabrania si pracy po spoyciu alkoholu. 9. Przebywanie osób nieupowanionych na budowie jest zabronione. 10. Pracownicy muszcile przestrzega zasad obsugi urzdze podanych w ich instrukcjach obsugi. 11. Wykonawca Robót zobowizany jest przed rozpoczciem montau wydzieli strefy niebezpieczne, poprzez rozstawienie w widocznym miejscu tablic ostrzegawczych. 12. Wykonywanie Robót ziemnych w bezporednim ssiedztwie sieci tj.: energetyczne, gazowe, telekomunikacyjne, ciepownicze, wodocigowe i kanalizacyjne powinno by poprzedzone okreleniem Kontrakt VI Budowa magistrali wodocigowej Jodówka Tuchowska Rzepiennik Strzyewski uzupenienie
Cz III.2.2 Informacja BiOZ przez kierownika budowy bezpiecznej odlegci, w jakiej mog by one wykonane do istniejcej sieci i sposobu wykonywania tych robót. 13. Prowadzenie robót ziemnych w pobliu instalacji podziemnych powinno odbywa si rcznie. 14. W czasie wykonywania wykopów w miejscach dostpnych dla osób trzecich przy tych robotach naley wokó wykopów pozostawionych na czas zmroku i w nocy ustawi balustrady zabezpieczone w wiato ostrzegawcze koloru czerwonego. W uzasadnionych przypadkach wykopy naley szczelnie przykry, co uniemoliwi wpadnicie do wykopu. Naley sprawdza stan obudowy wykopu lub skarpy przed kadym rozpoczciem robót. 7.5 Ochrona i utrzymanie Robót 1. Wykonawca Robót odpowiada za ochron robót oraz za wszelkie materiay, urzdzenia, sprzt i maszyny uywane do prowadzenia Robót od daty rozcicia do wydania wiadectwa Przejcia. 2. Utrzymanie powinno by prowadzone w taki sposób, aby obiekty lub ich elementy byy w zadawalajcym stanie przez czas trwania budowy, a do czasu wydania wiadectwa Przejcia. 8. Podstawa opracowania Zakres opracowania jest zgodny z: Ustaw z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane zm. Dz.U.03.80.718. art. 21 a Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczcej bezpieczestwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczestwa i ochrony zdrowia Dz. U. 03.120.1126 z dnia 10 lipca 2003 r. Kontrakt VI Budowa magistrali wodocigowej Jodówka Tuchowska Rzepiennik Strzyewski uzupenienie