hp photo scanner 1200

hp photo scanner 1200

hp photo scanner 1200 Podr cznik u ytkownika

Informacje o znakach towarowych i prawach autorskich Copyright 2003 Hewlett-Packard Company Wszystkie prawa zastrze one. adna cz ć tego dokumentu nie mo e być fotokopiowana, reprodukowana ani tłumaczona na inny j zyk bez uzyskania pisemnej zgody firmy Hewlett-Packard Company. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mog ulec zmianie bez powiadomienia. Firma Hewlett-Packard nie ponosi odpowiedzialno ci za zawarte tu bł dy ani za przypadkowe lub wtórne szkody powstałe w zwi zku z dostarczeniem, funkcjonowaniem lub u ytkowaniem tego materiału. Microsoft i Windows s to zastrze one w USA znaki towarowe firmy Microsoft Corporation. Apple, Macintosh i Mac s to zastrze one znaki towarowe firmy Apple Computer, Inc. Logo SD jest znakiem towarowym stowarzyszenia SD Card Association. Usuwanie materiałów Ten produkt firmy HP zawiera pewne materiały, z którymi nale y obchodzić si w sposób szczególny po zako czeniu eksploatacji: Ołów w stopie lutowniczym i ołowiane obci niki. Usuwanie tych materiałów mo e być regulowane przepisami ochrony rodowiska. Informacje na temat usuwania i odzysku mo na uzyskać w odpowiednich instytucjach pa stwowych lub w witrynie organizacji Electronic Industries Alliance (EIA) pod adresem www.eiae.org.

Spis tre ci 1 Wprowadzenie...................................... 5 Zasilanie z komputera i zasilanie z baterii...................... 6 Zasilanie z komputera................................. 6 Zasilanie z baterii.................................... 6 Dwa ródła zasilania................................. 6 Sprawdzanie zawarto ci opakowania........................ 7 Cz ci skanera........................................ 8 2 Konfigurowanie skanera.............................. 11 Konfigurowanie do zasilania z komputera..................... 11 Wymagania systemowe............................... 11 Instalowanie oprogramowania.......................... 12 Podł czanie skanera do komputera....................... 13 Wł czanie zasilania skanera........................... 13 Skanowanie fotografii................................ 13 Odł czanie skanera................................. 14 Konfigurowanie do zasilania z baterii........................ 15 Wkładanie baterii................................... 15 Wkładanie kart pami ci.............................. 15 Wł czanie skanera do zasilania......................... 15 Skanowanie fotografii................................ 16 3 Ustawianie opcji skanowania.......................... 17 Umieszczanie fotografii na skanerze......................... 17 Zmiana jako ci obrazu.................................. 17 Drukowanie z funkcj udost pniania wydruku.................. 18 Ustawianie opcji przegrywania obrazów..................... 18 4 Skanowanie fotografii (zasilanie z komputera).............. 19 Skanowanie fotografii (system Windows)..................... 19 Skanowanie fotografii (komputer Macintosh)................... 19 Skanowanie fotografii bez oprogramowania HP Photo and Imaging... 20 5 Skanowanie fotografii (zasilanie z baterii)................. 21 Skanowanie fotografii................................... 21 Przegrywanie obrazów do komputera (system Windows).......... 22 Przegrywanie obrazów do komputera (Macintosh)............... 22 6 Udost pnianie obrazów (drukowanie, e-mail, WWW)........ 23 Korzystanie z galerii HP Photo and Imaging................... 23 Drukowanie obrazu.................................... 24 Udost pnianie wydruku............................... 24 Drukowanie z galerii HP Photo and Imaging................. 24 3

Spis tre ci Wysyłanie obrazu w wiadomo ci e-mail.......................25 Przegrywanie obrazu do witryny WWW......................25 Korzystanie z innego oprogramowania.......................26 7 Zaawansowane techniki skanowania..................... 27 Skanowanie fotografii wi kszych ni 10 x 15 cm (4 x 6 cali)........27 Skanowanie fotografii mniejszych i o nieregularnych kształtach.......28 Skanowanie dokumentów tekstowych.........................28 Znajdowanie obrazu na karcie pami ci.......................29 Usuwanie obrazów z karty pami ci..........................29 Przenoszenie obrazów do innego urz dzenia...................29 Konserwacja skanera....................................30 8 Rozwi zywanie problemów i obsługa techniczna............31 Problemy i rozwi zania..................................31 Komunikaty o bł dach...................................33 Wsparcie HP.........................................34 Pomoc w sieci WWW.................................34 Kontakt z Centrum obsługi klientów HP.....................34 Wsparcie udzielane na terenie Stanów Zjednoczonych..........34 Wsparcie udzielane na całym wiecie......................35 Ograniczona gwarancja Hewlett-Packard......................39 Informacje o zgodno ci z normami..........................40 A Baterie, karty pami ci i akcesoria........................41 U ywanie baterii.......................................41 Akumulatorki.......................................41 Oszcz dzanie energii.................................42 Karty pami ci.........................................42 Pojemno ć kart pami ci................................42 Wkładanie i wyjmowanie kart pami ci.....................44 Formatowanie kart pami ci.............................44 Kupno akcesoriów skanera................................44 B Specyfikacje skanera.................................45 Skorowidz.....................................47 4 hp photo scanner 1200

1 Wprowadzenie Dzi ki modelowi HP Photo Scanner 1200 skanowanie fotografii staje łatwiejsze ni dotychczas i sprowadza si do naci ni cia przycisku, w ogóle nie ograniczaj c przy tym miejsca pobytu u ytkownika. Urz dzenie to daje przeró ne mo liwo ci: Skanowanie fotografii i materiałów ilustracyjnych bez wzgl du na miejsce pobytu. Skanowanie wizytówek, kwitów i innych druków tekstowych. Drukowanie zeskanowanych fotografii z komputera albo bez niego (w drugim przypadku potrzebna jest drukarka z gniazdem kart pami ci). Skanowanie wprost na karty pami ci Compact Flash (CF), Secure Digital (SD) albo MultiMedia (MM) bez potrzeby u ycia komputera. Wysyłanie zeskanowanych fotografii do przyjaciół i rodziny poczt e-mail. Przegrywanie zeskanowanych fotografii do witryny WWW. Zapisywanie zeskanowanych fotografii na komputerze. Grupowanie wielu zeskanowanych fotografii dla zaoszcz dzenia na wydrukach. Pomy l o tych mo liwo ciach! Tworzenie albumów z wycinkami B d c z dala od komputera, mo na skanować fotografie i zapisywać je na karcie pami ci. Pó niej mo na albo przenie ć obrazy na komputer, albo wło yć kart pami ci bezpo rednio do drukarki, maj cej odpowiednie gniazdo jak modele z serii HP Photosmart. Po wydrukowaniu obrazów mo na je odpowiednio przyci ć i umie cić w albumie. Pozyskiwanie informacji Skanera mo na u ywać jako przeno nej fotokopiarki do skanowania informacji wsz dzie w bibliotece, w mieszkaniu kolegi albo na wycieczce. Pozwala to zapomnieć o kłopotliwym noszeniu ksi ek, zaoszcz dzić czas po wi cany na notowanie i unikn ć wydatków na kserowanie w bibliotece. Kopiowanie fotografii u znajomych Wybieraj c si w odwiedziny do krewnych albo znajomych, mo na zabrać ze sob przeno ny skaner i zeskanować interesuj ce fotografie. Pó niej, po powrocie do domu, mo na je przenie ć na komputer i wydrukować. 5

Rozdział 1 Zasilanie z komputera i zasilanie z baterii Skaner mo e czerpać zasilanie z dwóch ródeł: z komputera albo z baterii. Obie metody skanowania zapewniaj równie wysok jako ć wyników i tak sam prostot obsługi. Zasilanie z komputera Zasilanie z komputera oznacza, e skaner pobiera potrzebny pr d z komputera, do którego jest podł czony kablem USB. Skaner poł czony z komputerem działa tak, jak inne skanery, czyli po zeskanowaniu fotografii obraz jest zapisywany na komputerze. Zapisane obrazy mo na pó niej porz dkować, archiwizować i udost pniać innym (na przykład wysłać poczt e-mail albo wydrukować). Do poł czenia z komputerem i zasilania skanera potrzebny jest kabel USB, który nale y do zestawu. Baterie i karty pami ci s zb dne. Zeskanowane fotografie mo na zapisywać bezpo rednio na dysku twardym w komputerze. Mo na zainstalować oprogramowanie słu ce do wy wietlania, edycji i porz dkowania obrazów. Obrazy mo na przegrać z karty pami ci w skanerze do komputera. Liczba obrazów jest ograniczona tylko ilo ci miejsca na dysku twardym w komputerze. Zasilanie z baterii Chc c skanować fotografie, gdy nie ma w pobli u komputera, mo na wykorzystać zasilanie bateryjne i u ywać skanera jak urz dzenia przeno nego. Skaner zasilany z baterii działa podobnie jak cyfrowy aparat fotograficzny, to znaczy zapisuje obrazy na karcie pami ci. Pó niej mo na przenie ć obrazy z karty pami ci do komputera. Mo na tak e przenie ć obrazy bezpo rednio do drukarki lub innego urz dzenia, maj cego odpowiednie gniazdo. Do zasilania skanera potrzebne s baterie, które nie nale do zestawu. Do zapisania zeskanowanych fotografii potrzebna jest karta pami ci, która nie nale y do zestawu. Fotografie mo na skanować wsz dzie. Obrazy mo na pó niej przegrać z karty pami ci w skanerze do komputera i u yć oprogramowania do ich wy wietlania, edycji i porz dkowania. Dwa ródła zasilania Skaner mo e czerpać zasilanie zarówno z baterii, jak i z komputera. Oto przykład: 1 Skanuj fotografie w dowolnym miejscu (wykorzystuj c zasilanie bateryjne). 2 Gdy karta pami ci si zapełni albo zechcesz u yć obrazów (na przykład do przesłania poczt elektroniczn ), mo esz szybko podł czyć skaner do komputera kablem USB (przechodz c na zasilanie z komputera), przegrać obrazy i wysłać je znajomemu w wiadomo ci e-mail. 3 Po uko czeniu odł cz skaner od komputera. 6 hp photo scanner 1200

Sprawdzanie zawarto ci opakowania Wprowadzenie Skaner Kabel USB Uwaga: Przewód zasilaj cy jest zb dny. Skaner poł czony z komputerem pobiera zasilanie kablem USB, w przeciwnym przypadku zasilania dostarczaj baterie. Baterie nie s ładowane, gdy skaner jest poł czony z komputerem. Dysk CD (zawieraj cy oprogramowanie skanera i elektroniczne podr czniki u ytkownika) Podr cznik u ytkownika Plakat instalacyjny Podr cznik u ytkownika 7

Rozdział 1 Cz ci skanera 12 1 2 3 9 10 11 8 7 4 6 5 Nr Nazwa Opis 1 Drzwiczki baterii Umo liwiaj wkładanie i wyjmowanie baterii. 2 Powierzchnia szklana skanera Umieszcza si na niej fotografie do skanowania. 3 Przycisk Skanuj Słu y do rozpocz cia skanowania. 4 Przycisk Zasilanie Słu y do wł czania skanera. 5 Przycisk Jako ć Słu y do wyboru jako ci obrazu od Dobrej przez Lepsz do Najlepszej (od 1 do 3 gwiazdek) albo trybu Tekst. 8 hp photo scanner 1200

Wprowadzenie Nr Nazwa Opis 6 Wy wietlacz panelu sterowania 7 Przycisk Miejsce przechowywania Wydruk ywotno ć baterii Pozostałe fotografie Jako ć Udost pnianie wydruku Informuje o wolnym miejscu na fotografie, ywotno ci baterii, wybranej jako ci, wyborze opcji udost pniania i miejscu przechowywania obrazów. Wskazuje jedno z trzech miejsc przechowywania: kart pami ci CF (Compact Flash), kart pami ci SD (Secure Digital) albo PC (dysk twardy w komputerze). Wskazuje, e funkcja udost pniania wydruku jest wł czona. Wskazuje pozostał ywotno ć baterii z dokładno ci do 1/4. Po poł czeniu skanera z komputerem wska nik ten jest wył czony. Wskazuje, ile skanowanych fotografii zmie ci si jeszcze na karcie pami ci. Liczba ta zmniejsza si po ka dym skanowaniu fotografii i zale y od wybranej jako ci. Wskazuje jako ć obrazu (Dobra, Lepsza, Najlepsza, Tekst). Słu y do wyboru funkcji udost pniania wydruku. Po jej wybraniu na wy wietlaczu panelu sterowania pojawia si ikona drukarki. Gdy udost pnianie wydruku jest wł czone, jednocze nie z obrazem powstaje plik DPOF, który umo liwia automatyczne drukowanie. Podr cznik u ytkownika 9

Rozdział 1 Nr Nazwa Opis 8 Gniazdo kart pami ci SD Gniazdo, do którego wkłada si karty pami ci SD. 9 Gniazdo kart pami ci CF Gniazdo, do którego wkłada si karty pami ci CF. 10 Kontrolka wieci, gdy skaner jest gotowy do u ycia. Miga, gdy skaner pracuje (skanuje lub przegrywa obrazy do komputera albo odwołuje si do karty pami ci). 11 Port USB Umo liwia poł czenie skanera kablem USB z komputerem wyposa onym w port USB. 12 Pokrywa Zdejmowana pokrywa skanera. 10 hp photo scanner 1200

2 Konfigurowanie skanera Sposób konfigurowania skanera zale y od tego, czy b dzie on podł czony do komputera (i zasilany z tego ródła) czy te zostanie u yty jako samodzielne urz dzenie, zasilane z baterii. Zazwyczaj ł czy si obie mo liwo ci fotografie skanuje si przy zasilaniu bateryjnym, a nast pnie przegrywa obrazy do komputera. Konfigurowanie do zasilania z komputera System operacyjny Poni sze instrukcje nale y wykonać, chc c poł czyć skaner z komputerem w celu skanowania albo przegrywania obrazów. Wymagania systemowe Przed zainstalowaniem oprogramowania HP Photo and Imaging nale y si upewnić, czy spełnione s nast puj ce wymagania systemowe: System Windows Komputer Macintosh Windows 98, Me, 2000 lub XP OS 9.1 lub nowszy, OS X, 10.1 lub nowszy Pami ć RAM 64 MB (zalecane 256 MB) 64 MB w systemie OS 9 128 MB w systemie OS X Dost pne miejsce 175 MB 150 MB na dysku twardym Inne wymagania Dost pny port USB Stacja dysków CD Dost pny port USB Stacja dysków CD Microsoft Internet Explorer (IE) 5.01 lub nowszy Oprogramowanie HP Instant Share wymaga przegl darki IE 5.01 z poprawk Service Pack 2 lub nowsz Oprogramowanie HP do tworzenia dysków wspomnieniowych wymaga nagrywarki CD i 700 MB dodatkowego miejsca na dysku twardym Przegl darka stron WWW Oprogramowanie HP do tworzenia dysków wspomnieniowych wymaga nagrywarki CD i 700 MB dodatkowego miejsca na dysku twardym 11

Rozdział 2 Instalowanie oprogramowania Oprogramowanie HP Photo and Imaging umo liwia skanowanie fotografii bezpo rednio na dysk twardy komputera. Umo liwia te przegranie ze skanera wcze niej zeskanowanych obrazów, wy wietlanie ich, drukowanie, edytowanie (na przykład przez obci cie) i wysłanie w wiadomo ci e-mail. Instalowanie oprogramowania w systemie Windows 1 Włó dysk CD z oprogramowaniem HP Photo and Imaging do stacji CD w komputerze. Okno instalacyjne powinno pojawić si automatycznie. Uwaga: Je eli nie pojawi si okno instalacyjne, kliknij przycisk Start, a nast pnie polecenie Uruchom. Wpisz polecenie X:\Setup.exe, zast puj c X liter stacji CD. 2 Kliknij przycisk Dalej, a nast pnie wykonaj instrukcje wy wietlane na ekranie, aby zainstalować oprogramowanie. Po uko czeniu instalacji oprogramowania na pulpicie pojawi si nowa ikona HP Director. Mog pojawić si tak e inne ikony. Na dysku CD znajduje si oprogramowanie dodatkowe, pochodz ce od innych producentów (zaleca si zainstalowanie oprogramowania Panorama Maker). Aby zainstalować dowolne oprogramowanie dodatkowe: 1 Kliknij przycisk Start i polecenie Uruchom, a nast pnie w polu Otwórz wpisz polecenie X:\Bonus\setup.exe, zast puj c X liter stacji CD. 2 Kliknij przycisk OK, a nast pnie wykonaj instrukcje wy wietlane na ekranie, aby zainstalować oprogramowanie dodatkowe. Instalowanie oprogramowania na komputerze Macintosh 1 Do stacji w komputerze włó dysk CD z oprogramowaniem HP Photo and Imaging. 2 Kliknij dwukrotnie ikon dysku CD na pulpicie komputera. 3 Kliknij dwukrotnie ikon instalatora, a nast pnie wykonaj instrukcje wy wietlane na ekranie, aby zainstalować oprogramowanie. Po uko czeniu instalacji oprogramowania na pulpicie systemu OS 9 lub w doku systemu OS X pojawi si nowa ikona, HP Director. Na dysku CD mo e znajdować si oprogramowanie dodatkowe, pochodz ce od innych producentów (zaleca si zainstalowanie oprogramowania Panorama Maker). Aby zainstalować dowolne oprogramowanie dodatkowe: 1 Kliknij dwukrotnie ikon teczki Bonus. 2 Kliknij dwukrotnie ikon instalatora oprogramowania dodatkowego. Wykonaj instrukcje wy wietlane na ekranie, aby zainstalować oprogramowanie. 12 hp photo scanner 1200

Podł czanie skanera do komputera Konfigurowanie skanera 1 Przed podł czeniem kabla USB nale y usun ć ładunki elektrostatyczne. Przytrzymaj kabel i dotknij metalowej powierzchni. 2 Gdy instalacja oprogramowania dobiegnie ko ca, włó kabel USB do dowolnego dost pnego portu USB w komputerze. 3 Drugi koniec kabla USB włó do gniazda z tyłu skanera. Uwaga: Skaner poł czony z komputerem pobiera zasilanie kablem USB. Wł czanie zasilania skanera 1 Otwórz pokryw i naci nij przycisk Zasilanie na skanerze. O tym, e skaner jest gotowy, wiadcz za wiecenie kontrolki i wł czenie wy wietlacza panelu sterowania. Na wy wietlaczu panelu sterowania pojawi si komunikat PC, wskazuj cy, e skaner czerpie zasilanie z komputera. Komputer Macintosh: Na ekranie komputera automatycznie pojawi si okno dialogowe Przegrywanie obrazów HP (przy ustawieniu domy lnym). Skanowanie fotografii 1 Połó fotografi stron do skanowania na powierzchni szklanej skanera i zamknij pokryw. 2 Naci nij przycisk Skanuj z przodu skanera. Dopóki trwa skanowanie, miga kontrolka. Skanowanie w systemie Windows: Na ekranie komputera pojawi si okno dialogowe z informacj o zaawansowaniu skanowania fotografii. Nast pnie zostanie otwarta galeria HP Photo and Imaging i pojawi si obraz. Skanowanie na komputerze Macintosh: Gdy kontrolka przestanie migać, zmniejszy si wska nik Pozostałe fotografie na skanerze. Aby przegrać obrazy, wykonaj instrukcje wy wietlane w oknie dialogowym Przegrywanie obrazów HP. Oprogramowanie do przegrywania obrazów HP zapisuje obraz na dysku twardym, a nast pnie proponuje jego wy wietlenie. Po udzieleniu twierdz cej odpowiedzi obraz pojawi si w galerii HP Photo and Imaging. Podr cznik u ytkownika 13

Rozdział 2 Odł czanie skanera Odł czanie skanera nie jest konieczne. Drugi koniec kabla mo e pozostać wło ony do komputera. Systemy Windows 98 lub Windows XP 1 Wyjmij kabel USB ze skanera. Systemy Windows 2000 lub Millennium Edition 1 Kliknij ikon Odł czanie lub wysuwanie urz dzenia, znajduj c si na pasku zada w prawym dolnym rogu ekranu, i wykonaj instrukcje wy wietlane na ekranie. 2 Wyjmij kabel USB ze skanera. Uwaga: Je eli odł czono kabel USB przed klikni ciem ikony Odł czanie lub wysuwanie urz dzenia na pasku zada, pojawi si komunikat o niebezpiecznym rozł czeniu. Komunikat ten mo na zlekcewa yć i klikn ć przycisk OK, aby kontynuować. Komputer Macintosh 1 Odmontuj (wypchnij) skaner, przeci gaj c ikon woluminu USB z pulpitu do kosza. 2 Wyjmij kabel USB ze skanera. 14 hp photo scanner 1200

Konfigurowanie do zasilania z baterii Konfigurowanie skanera Potrzebne b d cztery baterie typu AA i jedna karta pami ci. Aby uzyskać informacje na temat kart pami ci i baterii, zobacz Baterie, karty pami ci iakcesoria na stronie 41. Wkładanie baterii 1 Otwórz drzwiczki baterii po spodniej stronie skanera. 2 Włó cztery baterie typu AA zgodnie z oznaczeniem na skanerze. 3 Zamknij drzwiczki baterii. Wkładanie kart pami ci Włó kart pami ci etykiet ku górze, a do zatrza ni cia. Mo na u ywać albo kart SD (w dolnym gnie dzie), albo CF (w górnym gnie dzie). Je eli wło one s obie karty, skaner zapisuje tylko kart CF. Wł czanie skanera do zasilania Otwórz pokryw i naci nij przycisk Zasilanie. O tym, e skaner jest gotowy, wiadcz za wiecenie kontrolki i wł czenie wy wietlacza panelu sterowania. Na wy wietlaczu panelu sterowania pojawi si komunikat SD albo CF, wskazuj cy, jakiego rodzaju karta pami ci jest wło ona. Nale y pami tać o tym, aby wkładać karty pami ci przed wł czeniem skanera. Podr cznik u ytkownika 15

Rozdział 2 Skanowanie fotografii 1 Połó fotografi stron do skanowania na powierzchni szklanej skanera i zamknij pokryw. 2 Naci nij przycisk Skanuj z przodu skanera. Dopóki trwa skanowanie, miga kontrolka. Gdy kontrolka przestanie migać, zmniejszy si wska nik Pozostałe fotografie na skanerze, a obraz zostanie zapisany na karcie pami ci. Ostrze enie! Nie nale y wyjmować karty pami ci, gdy kontrolka miga. Mo e to doprowadzić do utraty skanowanych obrazów. 16 hp photo scanner 1200

3 Ustawianie opcji skanowania U ywaj c przycisków na skanerze, mo na wybierać spo ród wielu opcji skanowania. Umieszczanie fotografii na skanerze 1 Połó fotografi stron do skanowania na powierzchni szklanej skanera. Górna kraw d fotografii powinna być zwrócona ku tylnej ciance skanera, a cała fotografia dosuni ta do lewej. 2 Przesu fotografi, aby znalazła si wewn trz oznakowania brzegowego na powierzchni szklanej skanera. 3 Zamknij pokryw skanera. Uwaga: Aby dowiedzieć si, jak umieszczać du e fotografie i dokumenty, zobacz Skanowanie fotografii wi kszych ni 10 x 15 cm (4 x 6 cali) na stronie 27. Zmiana jako ci obrazu Skaner ma trzy ustawienia jako ci obrazu, odnosz ce si do fotografii: Dobra, Lepsza, Najlepsza. Do skanowania dokumentów tekstowych przeznaczone jest ustawienie Tekst. Bie ce ustawienie jako ci mo na sprawdzić na wy wietlaczu panelu sterowania. Aby zmienić jako ć obrazu: Naciskaj przycisk Jako ć, a na wy wietlaczu panelu sterowania pojawi si dane ustawienie. Jako ć przyjmuje kolejno warto ci Dobra, Lepsza, Najlepsza i Tekst. Od tego ustawienia zale y nie tylko jako ć, ale te liczba obrazów mieszcz cych si na karcie pami ci. Po zmianie ustawienia jako ci skaner aktualizuje liczb pozostałych fotografii. Je eli wielko ć obrazu nowej jako ci przekracza dost pn ilo ć pami ci, liczb pozostałych fotografii b dzie zero, a skaner nie b dzie skanować. Aby uzyskać informacje, jak ustawienie jako ci wpływa na liczb obrazów mieszcz cych si na karcie pami ci, zobacz Pojemno ć kart pami ci na stronie 42. 17

Rozdział 3 Drukowanie z funkcj udost pniania wydruku Przycisk Udost pnianie wydruku słu y do wł czania i wył czania funkcji udost pniania wydruku. Gdy korzysta si z tej funkcji, jednocze nie z obrazem tworzony jest plik DPOF (Digital Print Order Format), który umo liwia automatyczne drukowanie. Oprogramowanie HP Photo and Imaging stosuje plik DPOF do okre lenia, które obrazy wydrukować. Po wł czeniu udost pniania wydruku na wy wietlaczu panelu sterowania pojawia si ikona drukarki. Gdy skaner ko czy skanowanie, funkcja udost pniania wydruku jest znowu automatycznie wył czana. Je eli zainstalowano oprogramowanie HP Photo and Imaging: Zasilanie z komputera (system Windows): Podczas skanowania automatycznie pojawia si okno dialogowe HP Print Service (usługa drukowania HP). Kliknij przycisk OK, aby wydrukować obraz. Zasilanie z komputera (Macintosh): Je eli skanowanie i przegrywanie obrazu odbywa si w oknie dialogowym Przegrywanie obrazów HP, pojawia si okno dialogowe Ustawienia wydruku. Aby wydrukować obraz, wykonaj instrukcje wy wietlane na ekranie. Zasilanie z baterii: Podczas przegrywania obrazów do komputera pojawia si okno dialogowe Usługa drukowania HP (w systemie Windows) albo Ustawienia wydruku (na komputerze Macintosh). Aby wydrukować udost pnione obrazy, wykonaj instrukcje wy wietlane na ekranie. Oprogramowanie drukuje jak najwi cej obrazów na jednej stronie. Je eli obrazy s zapisane na karcie pami ci, mo na wło yć t kart do zgodnej drukarki, a ta na podstawie danych DPOF okre li, które obrazy wydrukować. Ustawianie opcji przegrywania obrazów W oknie dialogowym Przegrywanie obrazów HP (b d cym cz ci oprogramowania HP Photo and Imaging) mo na ustawić ró ne opcje procesu przegrywania obrazów. Oto dwie typowe opcje: Czy automatycznie usuwać obrazy z karty pami ci po ich zapisaniu na dysku twardym? Aby ustawić t opcj, w oknie dialogowym Przegrywanie obrazów HP kliknij przycisk Ustawienia, a nast pnie wykonaj instrukcje wy wietlane na ekranie. (Komputery Macintosh) Czy automatycznie ładować galeri HP Photo and Imaging? Opcj t mo na zaznaczyć w ostatnim (podsumowuj cym) oknie dialogowym po uko czeniu przegrywania obrazów. 18 hp photo scanner 1200

4 Skanowanie fotografii (zasilanie z komputera) Skanowanie fotografii (system Windows) Obrazy mo na skanować bezpo rednio do galerii HP Photo and Imaging. Uwaga: Przed podł czeniem skanera do komputera nale y zainstalować oprogramowanie HP Photo and Imaging. Je eli skaner nie jest jeszcze podł czony do komputera, podł cz go teraz, u ywaj c kabla USB. 1 Wł cz skaner. Uwaga: Pojawienie si okna Przegrywanie obrazów HP wiadczy o tym, e na karcie pami ci w skanerze znajduj si obrazy. 2 Połó fotografi stron do skanowania na powierzchni szklanej skanera, a nast pnie zamknij pokryw. Je eli chcesz zmienić rozdzielczo ć albo inne opcje, zobacz Ustawianie opcji skanowania na stronie 17. 3 Naci nij przycisk Skanuj z przodu skanera. Dopóki trwa skanowanie, miga kontrolka. Galeria HP Photo and Imaging zapisuje obraz na dysku twardym. Na ekranie komputera: Widać okno dialogowe informuj ce o post pie skanowania fotografii. Je eli podczas skanowania u yto funkcji udost pniania wydruku, pojawi si okno dialogowe Usługa drukowania HP. Wykonaj instrukcje wy wietlane na ekranie. Galeria HP Photo and Imaging zostanie otwarta, a obraz pojawi si na ekranie komputera. Skanowanie fotografii (komputer Macintosh) Obrazy mo na skanować do galerii HP Photo and Imaging. Uwaga: Przed podł czeniem skanera do komputera nale y zainstalować oprogramowanie HP Photo and Imaging. Je eli skaner nie jest jeszcze podł czony do komputera, podł cz go teraz, u ywaj c kabla USB. 1 Wł cz skaner. Skaner b dzie widoczny na pulpicie jako dysk. Je eli konfiguracja jest odpowiednia, zostanie uruchomione oprogramowanie do przegrywania obrazów HP. 2 Połó fotografi stron do skanowania na powierzchni szklanej skanera i zamknij pokryw. Je eli chcesz zmienić rozdzielczo ć albo inne opcje, zobacz Ustawianie opcji skanowania na stronie 17. 19

Rozdział 4 3 Naci nij przycisk Skanuj z przodu skanera. Dopóki trwa skanowanie, miga kontrolka. Gdy kontrolka przestanie migać, zmniejszy si wska nik Pozostałe fotografie na skanerze. Aby przegrać obrazy, wykonaj instrukcje w oknie dialogowym Przegrywanie obrazów HP. (Je eli skanowano fotografi przy u yciu funkcji udost pniania wydruku, jako pierwsze pojawi si okno dialogowe Ustawienia wydruku. Wykonaj instrukcje wy wietlane na ekranie.) Oprogramowanie do przegrywania obrazów HP zapisuje obraz na dysku twardym, a nast pnie proponuje jego wy wietlenie. Po udzieleniu twierdz cej odpowiedzi obraz pojawi si w galerii HP Photo and Imaging. Je eli oprogramowanie do przegrywania obrazów HP nie jest skonfigurowane na automatyczne usuwanie przegranych obrazów, nale y r cznie usun ć je ze skanera. Zobacz Usuwanie obrazów z karty pami ci na stronie 29. Skanowanie fotografii bez oprogramowania HP Photo and Imaging 1 Podł cz skaner do komputera przy u yciu kabla USB i wł cz skaner. 2 Połó fotografi stron do skanowania na powierzchni szklanej skanera i zamknij pokryw. Je eli chcesz zmienić rozdzielczo ć albo inne opcje, zobacz Ustawianie opcji skanowania na stronie 17. 3 Naci nij przycisk Skanuj z przodu skanera. Dopóki trwa skanowanie, miga kontrolka. Obraz zostaje tymczasowo zapisany w wewn trznej pami ci skanera. Tylko w systemie Windows 98: Je eli oprogramowanie monituje o zainstalowanie nowych sterowników sprz tu, nale y to zrobić zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie. Aby znale ć sterowniki sprz tu, nale y przej ć na dysk CD z oprogramowaniem HP Photo and Imaging. 4 Obrazy s dost pne w taki sam sposób, jak wszystkie inne pliki na dysku. Znajdziesz je na dysku (woluminie) z etykiet hp_ps1200. Z poziomu aplikacji u ytkowych mo na teraz drukować obrazy, wysyłać je poczt e-mail lub udost pniać w inny sposób. Dodatkowe wskazówki znajduj si w pomocy online do konkretnego oprogramowania. Gdy pami ć zostanie zapełniona, nale y usun ć obraz ze skanera. Zobacz Usuwanie obrazów z karty pami ci na stronie 29. 20 hp photo scanner 1200

5 Skanowanie fotografii (zasilanie zbaterii) Skanowanie fotografii Uwaga: Aby oszcz dzać energi baterii, skaner wył cza si automatycznie, je eli w ci gu trzech minut nie zostanie naci ni ty aden przycisk (nie dotyczy to sytuacji, kiedy skaner jest podł czony do pracuj cego komputera). Aby skanować fotografie i zapisywać je na karcie pami ci bez poł czenia z komputerem, nale y wykonać poni sze instrukcje. Przed rozpocz ciem trzeba si upewnić, e baterie i karta pami ci s wło one do skanera. 1 Wł cz skaner, pami taj c o tym, aby wcze niej wło yć kart pami ci. 2 Połó fotografi stron do skanowania na powierzchni szklanej skanera i zamknij pokryw. Je eli chcesz zmienić rozdzielczo ć albo inne opcje, zobacz Ustawianie opcji skanowania na stronie 17. 3 Naci nij przycisk Skanuj z przodu skanera. Dopóki trwa skanowanie, miga kontrolka skanera. Ostrze enie! Nie nale y wyjmować karty pami ci, gdy kontrolka miga. Mo e to doprowadzić do utraty skanowanych obrazów. Wska nik Pozostałe fotografie zmniejszy si o jeden. Skanowanie fotografii mo na kontynuować a do zapełnienia karty pami ci. 21

Rozdział 5 Przegrywanie obrazów do komputera (system Windows) Poni sze instrukcje s przeznaczone dla osób, które zainstalowały na komputerze oprogramowanie HP Photo and Imaging. Je eli oprogramowanie to nie jest zainstalowane, nale y przeczytać instrukcje z rozdziału Korzystanie z innego oprogramowania na stronie 26. Uwaga: Domy lnie wszystkie obrazy s usuwane z karty pami ci po bezpiecznym przegraniu do komputera. Instrukcje, jak zmienić opcje przegrywania obrazów, podano w rozdziale Ustawianie opcji przegrywania obrazów na stronie 18. 1 Je eli skaner nie jest jeszcze podł czony do komputera, podł cz go teraz, u ywaj c kabla USB. 2 Wł cz skaner. 3 Na ekranie pojawi si okno dialogowe Przegrywanie obrazów HP. Aby przegrać obrazy, wykonaj instrukcje wy wietlane na ekranie. Obrazy pojawi si w galerii HP Photo and Imaging. Galeria HP Photo and Imaging zapisuje obrazy na dysku twardym. Przegrywanie obrazów do komputera (Macintosh) Poni sze instrukcje s przeznaczone dla osób, które zainstalowały na komputerze oprogramowanie HP Photo and Imaging. Je eli oprogramowanie to nie jest zainstalowane, nale y przeczytać instrukcje z rozdziału Korzystanie z innego oprogramowania na stronie 26. Uwaga: Domy lnie obrazy pozostaj na karcie pami ci po przegraniu. Instrukcje, jak zmienić opcje przegrywania obrazów, podano w rozdziale Ustawianie opcji przegrywania obrazów na stronie 18. 1 Je eli skaner nie jest jeszcze podł czony do komputera, podł cz go teraz, u ywaj c kabla USB. 2 Wł cz skaner. 3 Na ekranie automatycznie pojawi si okno dialogowe Przegrywanie obrazów HP (przy ustawieniu domy lnym). Aby przegrać obrazy, wykonaj instrukcje wy wietlane na ekranie. Oprogramowanie do przegrywania obrazów HP zapisuje obraz na dysku twardym, a nast pnie proponuje jego wy wietlenie. Po udzieleniu twierdz cej odpowiedzi obraz pojawi si w galerii HP Photo and Imaging. Je eli oprogramowanie do przegrywania obrazów HP nie usuwa obrazów automatycznie z karty pami ci, nale y zrobić to r cznie. Zobacz Usuwanie obrazów z karty pami ci na stronie 29. 22 hp photo scanner 1200

6 Udost pnianie obrazów (drukowanie, e-mail, www) Korzystanie z galerii HP Photo and Imaging Po zapisaniu obrazu w galerii HP Photo and Imaging mo na wykonać na nim cały szereg operacji na przykład edytować go lub drukować, zmienić jego nazw albo go udost pnić. Aby uzyskać wyczerpuj cy opis, zobacz Pomoc do oprogramowania HP Photo and Imaging. W tej sekcji omówiono tylko niektóre spo ród mo liwo ci. Zadanie Jak u ywać oprogramowania Gdzie znale ć instrukcje Edycja obrazu (na przykład wycinanie albo obcinanie) Udost pnianie obrazu (e-mail, drukowanie, WWW) Archiwizacja obrazów Porz dkowanie obrazów Scalanie wielu obrazów Aby obrócić lub wydrukować obraz, albo uruchomić edytor obrazu, u yj przycisków albo menu w galerii HP Photo and Imaging. Edytor obrazów umo liwia wykonywanie na skanowanej fotografii takich operacji, jak wycinanie, obcinanie, kopiowanie, wyostrzanie, usuwanie efektu czerwonych oczu, dodanie tekstu albo zmiana kolorów. Oto przykład: obcinanie obrazu w systemie Windows. Zaznacz obraz i kliknij przycisk Edytor obrazu. W otwartym edytorze kliknij przycisk Obetnij i zaznacz dany obszar. Kliknij dwukrotnie obci ty obraz, aby go zapisać. Aby wysłać obraz w wiadomo ci e-mail, przegrać go do witryny WWW albo wydrukować, u yj przycisków w galerii HP Photo and Imaging. Aby zapisać zaznaczone obrazy na dysku CD, u yj przycisku Dysk wspomnieniowy. Aby przenosić obrazy do innych folderów lub zmieniać nazwy plików, u yj galerii HP Photo and Imaging. Aby scalić fragmenty wi kszej fotografii, u yj oprogramowania Panorama Maker, doł czonego na dysku CD HP Photo and Imaging. Zobacz Pomoc do oprogramowania HP Photo and Imaging. Aby uzyskać informacje, zobacz odpowiednie sekcje w tym rozdziale, a tak e Pomoc do oprogramowania HP Photo and Imaging. Zobacz Pomoc do oprogramowania HP Photo and Imaging. Zobacz Pomoc do oprogramowania HP Photo and Imaging. Zobacz Skanowanie fotografii wi kszych ni 10x15cm (4x6cali) na stronie 27, a tak e Pomoc do oprogramowania Panorama Maker. 23

Rozdział 6 Drukowanie obrazu Uwaga: W procedurze tej potrzebne jest oprogramowanie HP Photo and Imaging. Osoby, które nie zainstalowały oprogramowania HP Photo and Imaging, powinny zobaczyć Korzystanie z innego oprogramowania na stronie 26. Obraz mo na drukować na wiele sposobów. Udost pnianie wydruku Uwaga: Drukowanie obrazów przy u yciu komputera i funkcji udost pniania wydruku jest mo liwe tylko pod warunkiem, e zainstalowano oprogramowanie HP Photo and Imaging. Jednocze nie z obrazem jest tworzony plik DPOF (Digital Print Order Format), w którym znajduj si informacje o obrazach skanowanych z funkcj udost pniania wydruku. Oprogramowanie HP Photo and Imaging u ywa pliku DPOF do ustalenia, które obrazy wydrukować. Aby zeskanować fotografi w celu uzyskania jej kopii: 1 Połó fotografi na powierzchni szklanej skanera i zamknij pokryw. 2 Naci nij przycisk Udost pnianie wydruku na skanerze. Na wy wietlaczu panelu sterowania pojawi si ikona drukarki. 3 Naci nij przycisk Skanuj. Je eli skaner jest poł czony z komputerem, po uko czeniu skanowania pojawi si okno dialogowe HP Print Service (usługa drukowania HP, w systemie Windows) albo Ustawienia wydruku (na komputerze Macintosh). Aby wydrukować obraz, wykonaj instrukcje wy wietlane na ekranie. Obraz jest tak e zapisywany w galerii HP Photo and Imaging. Je eli skanowano przy zasilaniu bateryjnym, skaner nie tylko zeskanował fotografi, ale utworzył te plik DPOF. Obraz mo na teraz wydrukować na jeden z dwóch sposobów: Wyjmij kart pami ci ze skanera i włó j do zgodnej drukarki. Na podstawie danych DPOF drukarka okre li, które obrazy wydrukować. Przegraj obrazy do komputera. Pojawi si okno dialogowe Usługa drukowania HP (w systemie Windows) albo Ustawienia wydruku (na komputerze Macintosh). Aby wydrukować obraz, wykonaj instrukcje wy wietlane na ekranie. Komputer wy le obrazy na drukark. Obrazy s tak e zapisywane w galerii HP Photo and Imaging. Drukowanie z galerii HP Photo and Imaging Po zapisaniu obrazu na dysku twardym mo na go wydrukować, u ywaj c jednego z przycisków drukowania albo polece w menu galerii HP Photo and Imaging. Aby uzyskać wi cej informacji, zobacz Pomoc do oprogramowania HP Photo and Imaging. 24 hp photo scanner 1200

Wysyłanie obrazu w wiadomo ci e-mail Udost pnianie obrazów (drukowanie, e-mail, WWW) Uwaga: W procedurze tej potrzebna jest galeria HP Photo and Imaging. Osoby, które nie zainstalowały galerii HP Photo and Imaging, powinny zobaczyć Korzystanie z innego oprogramowania na stronie 26. Niezb dne jest poł czenie internetowe i odpowiedni program poczty e-mail. W poni szej procedurze opisano, jak u ywać oprogramowania w wersji dla systemu Windows. Wersja na komputery Macintosh jest nieco inna, ale jej mo liwo ci s takie same. 1 Zeskanuj albo przegraj obrazy do galerii HP Photo and Imaging. 2 W galerii HP Photo and Imaging kliknij przycisk E-mail. Poczta elektroniczna jest te dost pna dzi ki przyciskowi HP Instant Share. 3 Wykonaj instrukcje wy wietlane na ekranie. Je eli program poczty e-mail jest obsługiwany, pojawi si ekran, na którym mo na zaadresować i zredagować wiadomo ć. Uwaga: Galeria HP Photo and Imaging obsługuje wiele popularnych programów poczty e-mail. Je eli program jest obsługiwany, to otworzy si automatycznie podczas próby wysłania obrazu poczt elektroniczn. W przeciwnym przypadku mo na przesłać zapisany obraz jako zał cznik do wiadomo ci. Aby uzyskać wi cej informacji, zobacz Pomoc do oprogramowania HP Photo and Imaging. Przegrywanie obrazu do witryny WWW Uwaga: W tej procedurze potrzebna jest galeria HP Photo and Imaging. Osoby, które nie zainstalowały galerii HP Photo and Imaging, powinny zobaczyć Korzystanie z innego oprogramowania na stronie 26. Maj c poł czenie internetowe, mo na z łatwo ci przegrywać obrazy do witryny WWW. W poni szej procedurze opisano, jak u ywać oprogramowania w wersji dla systemu Windows. Wersja na komputery Macintosh jest nieco inna, ale jej mo liwo ci s takie same. 1 Zeskanuj albo przegraj obrazy do galerii HP Photo and Imaging. 2 W galerii HP Photo and Imaging kliknij przycisk HP Instant Share. 3 Wykonaj instrukcje, aby utworzyć album online. Po utworzeniu albumu online mo na przekazać znajomym adres, pod którym mog obejrzeć obrazy. Aby uzyskać wi cej informacji, zobacz Pomoc do oprogramowania HP Photo and Imaging. Podr cznik u ytkownika 25

Rozdział 6 Korzystanie z innego oprogramowania Aby korzystać z obrazów, nie trzeba koniecznie u ywać galerii HP Photo and Imaging. Je eli fotografia została zeskanowana na przykład w domu znajomego, nic nie stoi na przeszkodzie, aby do wysłania obrazu poczt e-mail posłu yć si komputerem kolegi. Obrazy mo na importować, wy wietlać i udost pniać przy u yciu dowolnego oprogramowania, które otwiera pliki w formacie JPEG lub TIF. 1 Podł cz skaner do komputera kablem USB. 2 Wł cz skaner. 3 Obrazy s dost pne w taki sam sposób, jak pliki na dysku. Karta pami ci w skanerze jest widoczna w systemie jako dysk (wolumin) o nazwie hp_ps1200. Oto przykłady: Obrazy mo na doł czyć do wiadomo ci e-mail. Obrazy mo na przegrać do witryny WWW z fotografiami, u ywaj c przegl darki. Obrazy mo na importować (czyli wstawiać) do edytora tekstów. 26 hp photo scanner 1200

7 Zaawansowane techniki skanowania Skanowanie fotografii wi kszych ni 10 x 15 cm (4 x 6 cali) Aby wykonać t procedur, trzeba mieć zainstalowane oprogramowanie dodatkowe Panorama Maker. Zobacz Instalowanie oprogramowania na stronie 12. 1 Otwórz całkowicie pokryw skanera. 2 Chwyć mocno pokryw z obu stron i unie j prosto do góry, jak na ilustracji. Odł czon pokryw odłó na bok. 3 Połó fotografi na szybie skanera w taki sposób, aby cz ć przeznaczona do skanowania znalazła si wewn trz oznakowania brzegowego na szybie. Przytrzymaj fotografi nieruchomo. Innym sposobem jest obrócenie skanera wierzchem do dołu umieszczenie go na fotografii. U yj oznakowania brzegowego po spodniej stronie skanera, aby wyrównać obszar przeznaczony do skanowania. 4 Naci nij przycisk Skanuj. 5 Je eli chcesz skanować tylko jeden fragment fotografii, procedura jest zako czona. Je eli natomiast chcesz skanować kolejne fragmenty 1 2 i poł czyć je w cało ć, zeskanuj wszystkie cz ci fotografii w kolejno ci pokazanej na ilustracji z prawej strony. Cz ci powinny nakładać si co najmniej na 1,3 cm (czyli 0,5 cala). Mo na skanować najwy ej cztery cz ci. Porada: Aby skanować kilka cz ci, nale y obrócić skaner wierzchem do dołu. 3 4 6 Je eli skaner nie jest poł czony z komputerem, podł cz go teraz i przegraj obrazy na komputer. Je eli natomiast skaner jest poł czony, fotografie s automatycznie skanowane do galerii HP Photo and Imaging. 27

Rozdział 7 7 Scal obrazy, u ywaj c oprogramowania Panorama Maker. System Windows: W galerii HP Photo and Imaging zaznacz obrazy do scalenia. Kliknij przycisk Programy, a nast pnie wybierz pozycj Panorama Maker 3. Komputery Macintosh: W galerii HP Photo and Imaging zaznacz obrazy do scalenia. Kliknij ikon Wi cej aplikacji..., a nast pnie wybierz pozycj Panorama Maker 3. Kliknij przycisk Wy lij teraz. Zaznaczone obrazy zostan otwarte w programie Panorama Maker. 8 W programie Panorama Maker rozmie ć obrazy we wła ciwej kolejno ci i wykonaj instrukcje wy wietlane na ekranie. Aby uzyskać instrukcje, zobacz pomoc do programu Panorama Maker. Domy lnie scalone obrazy s zapisywane w tym samym katalogu co oryginały. Skanowanie fotografii mniejszych i o nieregularnych kształtach Wokół obrazu uzyskanego przez skanowanie fotografii mniejszych ni 10 x 15 cm (4 x 6 cali) powstaje białe obramowanie. S dwa sposoby zapobiegania temu efektowi: Obci cie obrazu w edytorze galerii HP Photo and Imaging. Aby uzyskać czystsze efekty skanowania małych fotografii albo wyró nić fragment wi kszego lub nieregularnego obrazu, warto uzupełnić fotografi papierow ramk. Aby wyró nić i zeskanować tylko fragment fotografii, mo na na przykład wyci ć okr gł ramk z kolorowego arkusza papieru. Skanowanie dokumentów tekstowych Uwaga: Aby wykonać t procedur, trzeba mieć oprogramowanie do optycznego rozpoznawania znaków (OCR), które nie jest rozpowszechniane razem z tym skanerem. Dokumenty tekstowe mo na skanować do pliku TIF, a nast pnie u yć własnego oprogramowania OCR w celu konwersji obrazu na tekst i dalszej obróbki w edytorze tekstów. Po wybraniu jako ci Tekst docelowy obraz jest zawsze czarno-biały. 1 Ustaw przycisk Jako ć na opcj Tekst. 2 Zeskanuj dokument: Je eli dokument tekstowy jest wi kszy ni 10 x 15 cm (4 x 6 cali), post puj jak w przypadku du ej fotografii. Zobacz Skanowanie fotografii wi kszych ni 10 x 15 cm (4 x 6 cali) na stronie 27. U yj oprogramowania Panorama Maker, aby scalić poszczególne cz ci dokumentu. 3 Obraz zostanie zapisany jako jeden plik TIF. 4 Zaimportuj plik TIF do oprogramowania OCR i wykonaj instrukcje programu, dotycz ce konwersji obrazu na tekst. 28 hp photo scanner 1200

Znajdowanie obrazu na karcie pami ci Zaawansowane techniki skanowania Obrazy s zapisywane w plikach, których nazwy zawieraj numer porz dkowy, na przykład IM000001.jpg, IM000002.jpg i tak dalej. Pliki przechowywane na karcie pami ci znajduj si w lokalizacji wolumin albo dysk\dcim\100hpscn\im00xxxx.jpg Usuwanie obrazów z karty pami ci S dwa sposoby usuwania obrazów z karty pami ci lub pami ci wewn trznej: Ustawienie w oprogramowaniu Przegrywanie obrazów HP opcji automatycznego usuwania obrazów po ich przegraniu (zalecane). Usuwanie plików obrazów przy u yciu narz dzia do zarz dzania plikami na komputerze. System Windows: W oknie Eksplorator Windows albo Mój komputer przejd do foldera, w którym znajduje si obraz, a nast pnie go usu. Komputery Macintosh: W Finderze przejd do obrazu na woluminie skanera. Zaznacz obraz do usuni cia i przeci gnij go do kosza. Przenoszenie obrazów do innego urz dzenia Je eli w drukarce lub aparacie cyfrowym u ywa si kart pami ci tego samego rodzaju co w skanerze, mo na przenosić obrazy bezpo rednio do tych urz dze. Drukarka je eli drukarka ma zł cze kart, mo na drukować bezpo rednio, przekładaj c kart pami ci do gniazda w drukarce. Je eli podczas skanowania fotografii u yto funkcji udost pniania druku, drukarka wykorzysta standard DPOF do okre lenia, które obrazy wydrukować. Aparat w wi kszo ci aparatów cyfrowych mo na wy wietlić podgl d obrazów, przekładaj c kart pami ci do zł cza w aparacie. PDA (cyfrowy asystent osobisty) je eli asystent PDA ma zł cze kart, na jego ekranie mo na wy wietlić obrazy zapisane na karcie pami ci. Podr cznik u ytkownika 29

Rozdział 7 Konserwacja skanera Poni ej podano zalecenia co do sposobu czyszczenia skanera. 1 Odł cz kabel USB od skanera. Aby uzyskać informacje, jak to zrobić, zobacz Odł czanie skanera na stronie 14. 2 Oczy ć szyb skanera, u ywaj c mi kkiej, niestrz pi cej si ciereczki i łagodnego płynu do mycia szyb. Niewielk ilo ci płynu zwil ciereczk, a nie bezpo rednio szyb. Ostrze enie! U ywaj tylko płynu do mycia szyb. Substancje r ce, aceton, benzen i czterochlorometan mog uszkodzić szyb. Stosowanie alkoholu izopropylowego grozi powstaniem smug na szybie. 3 Zewn trzne powierzchnie skanera czy ć mi kk, zwil on szmatk. Nieu ywany skaner nale y przechowywać w chłodnym i suchym miejscu. 30 hp photo scanner 1200

8 Rozwi zywanie problemów i obsługa techniczna Problemy i rozwi zania Problem Mo liwe przyczyny Rozwi zanie Zasilanie z komputera: Skaner si nie wł cza. Ikona PC nie pojawia si na wy wietlaczu panelu sterowania. Zasilanie z baterii: Skaner si nie wł cza. Skaner nie reaguje na naci ni cie przycisku. Kabel USB nie jest prawidłowo wło ony albo nie wł czono komputera. Brakuje baterii albo s one niesprawne, nieprawidłowo zainstalowane lub rozładowane. Skaner jest wył czony (być mo e wył czył si samoczynnie). Sprawd poł czenie kablem USB. Spróbuj wło yć kabel do innego portu USB w komputerze. Wł cz komputer, a nast pnie wł cz skaner. Ponownie uruchom komputer. Włó baterie prawidłowo. Baterie mog być cz ciowo albo zupełnie rozładowane. Włó nowe albo ponownie naładowane baterie. Wł cz skaner albo wył cz i wł cz ponownie. Inne mo liwe rozwi zania podano powy ej. 31

Rozdział 8 Problem Mo liwe przyczyny Rozwi zanie Skaner nie reaguje na naci ni cie przycisku Skanuj. System Windows: Po podł czeniu skanera do komputera z systemem Windows i naci ni ciu przycisku Skanuj nie pojawia si okno dialogowe z informacj o post pie skanowania. Być mo e przycisk Skanuj nie został naci ni ty wystarczaj co mocno. Nie zainstalowano karty pami ci (dotyczy zasilania z baterii) Karta pami ci albo pami ć wewn trzna zostały zapełnione. Skaner si zawiesił. Oprogramowanie nie zostało prawidłowo zainstalowane. Naci nij przycisk Skanuj do oporu. Zainstaluj kart pami ci. Je eli wska nik Pozostałe fotografie ma warto ć zero, karta pami ci lub pami ć wewn trzna s pełne. Przegraj obrazy ze skanera do komputera, a nast pnie usu wszystkie obrazy z karty pami ci. Mo na te wymienić kart pami ci na now. Sprawd, czy skaner jest podł czony do zasilania (wy wietlacz panelu sterowania jest wtedy wł czony). Je eli nie, naci nij przycisk Zasilanie lub wymie baterie, ewentualnie wykonaj obie te czynno ci. Je eli skaner jest podł czony do zasilania, naci nij przycisk Zasilanie, aby wył czyć skaner, a nast pnie naci nij go ponownie w celu wł czenia skanera. Zasilanie z komputera: Ponownie uruchom komputer. Odł cz kabel USB i podł cz go powtórnie. Zasilanie z baterii: Wyjmij na chwil jedn z baterii, nast pnie włó j z powrotem i wł cz zasilanie. Ponownie uruchom komputer. Je eli nie rozwi e to problemu, zainstaluj oprogramowanie jeszcze raz. 32 hp photo scanner 1200

Komunikaty o bł dach Rozwi zywanie problemów i obsługa techniczna Komunikaty o bł dach mog pojawiać si na wy wietlacz panelu sterowania skanera, a tak e na ekranie komputerowym. Kod bł du lub komunikat Mo liwa przyczyna Rozwi zanie Na skanerze: Jako liczba pozostałych fotografii miga warto ć 000. Na skanerze: Jako liczba pozostałych fotografii miga warto ć E00. Na skanerze: Jako liczba pozostałych fotografii miga warto ć E01. Na skanerze: Jako liczba pozostałych fotografii miga warto ć E02 lub wi ksza. Na komputerze: Zawiodło poł czenie skanera z komputerem. Za mało pami ci. Karta pami ci nie jest prawidłowo sformatowana, nie znaleziono karty pami ci albo karta pami ci jest uszkodzona. Zasilanie na porcie USB jest niewystarczaj ce. Autotest zako czył si niepowodzeniem. Niewła ciwy kabel USB albo niewła ciwe poł czenie. Karta pami ci jest zapełniona. Włó inn kart pami ci albo przegraj i usu obrazy z bie cej karty. Sformatuj kart pami ci: naci nij i przytrzymaj przycisk Jako ć, a nast pnie naci nij przycisk Skanuj. W czasie formatowania karty kontrolka b dzie migać. Je eli po próbie sformatowania karty pami ci nadal b dzie migać komunikat E00, wymie kart na inn. Podł cz skaner do portu USB w komputerze, nie w koncentratorze. Zadzwo do Centrum obsługi klientów HP. Wymie kabel USB. U ywaj tylko kabli firmy HP. Sprawd poł czenie USB. U yj innego portu USB. Podr cznik u ytkownika 33

Rozdział 8 Wsparcie HP Pomoc w sieci WWW Wsparcie techniczne HP W witrynie www.hp.com/support podano informacje na temat konfiguracji i u ytkowania skanera, udost pniono sterowniki do pobrania i zamieszczono porady, jak rozwi zywać problemy. W witrynie mo na te składać zamówienia i uzyskać informacje na temat gwarancji. Witryna po wi cona modelowi HP Photo Scanner 1200 W witrynie www.scanjet.hp.com podano wskazówki, jak skuteczniej i bardziej twórczo u ywać skanera, a tak e udost pniono aktualizacje sterowników i oprogramowania HP. W trosce o osoby niepełnosprawne Osoby niepełnosprawne powinny odwiedzić witryn www.hp.com/hpinfo/community/accessibility/prodserv. Kontakt z Centrum obsługi klientów HP Aby uzyskać wsparcie i skorzystać z usług zwi zanych ze skanerem, mo na kontaktować si z firm HP oprócz sieci WWW tak e telefonicznie albo poczt e-mail. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany opłat, dost pno ci i godzin pracy bez uprzedzenia. Zakres udzielanej pomocy Centrum obsługi telefonicznej HP pomaga rozwi zać problemy z podł czaniem, instalacj, konfiguracj i u ytkowaniem skanera. Pomoc nie obejmuje problemów z oprogramowaniem ani sprz tem innych producentów. Zanim zatelefonujesz Zapoznaj si z poradami dotycz cymi rozwi zywania problemów. Zawczasu wynotuj nast puj ce informacje: numer seryjny (umieszczony po spodniej stronie skanera), nazwa produktu, data zakupu. W okresie gwarancyjnym usługa jest bezpłatna. Po upływie gwarancji pobiera si opłat. Wsparcie udzielane na terenie Stanów Zjednoczonych Bezpłatne wsparcie telefoniczne w okresie gwarancji W okresie gwarancji wsparcie telefoniczne jest udzielane nieodpłatnie. Je eli jest to poł czenie do innej strefy numeracyjnej, nalicza si odpowiednie opłaty. Numer telefonu: (1) (208) 323-2551. Wsparcie techniczne jest udzielane w godzinach od 6:00 do 22:00 czasu górskiego od poniedziałku do pi tku, a w soboty od 9:00 do 16:00. 34 hp photo scanner 1200

Rozwi zywanie problemów i obsługa techniczna Przypuszczaj c, e produkt HP mo e wymagać serwisu, nale y skontaktować si z Centrum obsługi klientów HP, którego pracownicy pomog ustalić, czy naprawa jest rzeczywi cie konieczna. List najbli szych sklepów i punktów serwisowych mo na znale ć w witrynie www.hp.com/cposupport/guide/psd/repairhelp.html. Po okresie gwarancji Numer telefonu: (1) (208) 323-2551. Za poł czenie z terytorium USA pobiera si opłat w wysoko ci 25 dolarów. Nale no ć jest regulowana kart kredytow. Konto jest obci ane tylko, je eli poł czenie z pracownikiem pomocy technicznej doszło do skutku. Warianty gwarancji rozszerzonej Mo na wybrać jeden z nast puj cych wariantów gwarancji rozszerzonej (tylko w USA): Standard Next Day Exchange (standardowa wymiana nast pnego dnia) Accidental Damage Protection with Next Day Exchange (ochrona przed przypadkowymi uszkodzeniami z wymian nast pnego dnia) Standardow gwarancj fabryczn mo na przedłu yć do trzech lat, dokupuj c pakiet HP SupportPack. Opieka serwisowa rozpoczyna si wraz z zakupem produktu, pakiet nale y natomiast zakupić w ci gu 180 dni od daty nabycia. Oferta serwisowa HP jest zale na od wyniku programów diagnozuj cych system, uruchamianych przez klienta podczas pierwszej rozmowy telefonicznej z Centrum obsługi klientów HP. Je eli w trakcie rozmowy oka e si, e urz dzenie wymaga wymiany, HP dostarczy produkt zast pczy nieodpłatnie nast pnego dnia roboczego. Dost pny jest tak e wariant ochrony przed przypadkowymi uszkodzeniami. To rozszerzenie gwarancji zabezpiecza przed przypadkowymi awariami, zawinionymi przez u ytkownika, np. spowodowanymi rozlaniem płynu na skaner albo jego upuszczeniem. Oba rozszerzenia gwarancji przedłu aj czas sprawno ci i wydajno ć urz dzenia. Produkt zast pczy jest dostarczany pod drzwi, a za zapakowanie i wysyłk odpowiada HP. Informacje s dost pne pod numerem telefonu 1-888-999-4747 i w witrynie www.homeandoffice.hp.com po wybraniu pozycji warranty upgrades w dziale product support. Wsparcie udzielane na całym wiecie Wsparcie telefoniczne jest udzielane bezpłatnie w ci gu pierwszego roku od zakupu w Azji i południowej cz ci basenu Pacyfiku oraz w ci gu 30 dni na rodkowym Wschodzie, w Afryce i Europie. Zastrzegamy sobie prawo do zmian bez uprzedzenia informacji zawartych w tym dokumencie, a tak e warunków udzielania wsparcia telefonicznego HP. Najnowsze informacje i warunki s podane w witrynie www.hp.com/support. Podr cznik u ytkownika 35