Hydrodynamiczne urządzenia natryskowe

Hydrodynamiczne urządzenia natryskowe www.airlessco.eu.com

INDEKS Dlaczego Airlessco?... str. 3 LP 400 & LP 460... str. 4 LP 540 & LP 690... str. 5 SL 810 & SL 1100... str. 6 SL 6500... str. 7 LP 800G... str. 8 SL 6250... str. 8 HSS 9000... str. 9 Akcesoria... str. 10-11 Poradnik doboru urządzeń natryskowych Airlessco...str. 12 2

DLACZEGO AIRLESSCO? BEZPIECZNIEJSZE, TRWALSZE SILNIKI PRĄDU STAŁEGO Lekkie silniki o dużej prędkości obrotowej wymagają skomplikowanych przekładni zmniejszających tę prędkość. Większy silnik firmy Airlessco obraca się wolniej, dzięki czemu pompę napędza jedno przełożenie. Silniki są całkowicie obudowane, co zwiększa bezpieczeństwo i wytrzymałość. WIĘKSZE TŁOKI ZE STALI NIERDZEWNEJ SĄ TRWALSZE Tłoki o mniejszej pojemności skokowej muszą wykonać więcej ruchów w przeliczeniu na objętość, co zwiększa zużycie. Tłok Slow Stroker firmy Airlessco jest wykonany z hartowanej stali nierdzewnej. Mniej ruchów w przeliczeniu na objętość oznacza dłuższy okres eksploatacji tłoka, uszczelnień oraz kulek i gniazd zaworowych. REGULOWANE USZCZELNIENIA SKRACAJĄ KOSZTOWNY CZAS PRZESTOJU Unikatowa konstrukcja pomp LP i SL firmy Airlessco umożliwia dokręcanie dolnego i górnego uszczelnienia pompy z zewnątrz. W wyniku tego żywotność uszczelnienia ulega trzykrotnemu wydłużeniu! 1 2 1. Opatentowane uszczelnienie o trzykrotnie dłuższej żywotności z górnym i dolnym uszczelnieniem regulowanym z zewnątrz (tylko w produktach Airlessco) zapewnia oszczędność czasu i pieniędzy. 2. Jednoczęściowe tłoki ze specjalnie utwardzonej stali nierdzewnej. Większa średnica oznacza mniej cykli. 3. Gniazda z węgliku wolframu zwiększają przepływ i zapewniają dłuższą żywotność. 4. Samocentrująca klatka o dużym przepływie zapewnia skuteczniejsze działanie zaworu kulkowego, co przedłuża żywotność zarówno kulki, jak i gniazda. 4 3 ZABEZPIECZENIE INWESTYCJI W PRODUKTY AIRLESSCO Airlessco przyjmuje zwroty będących w sprzedaży produktów nabytych w ciągu ostatnich 2 lat i wystawia notę kredytową na cenę na fakturze lub najniższą cenę zapłaconą przez dystrybutora w ciągu ostatnich 2 lat. Zniżka wynosi 4% zakupów netto klienta w poprzednim roku kalendarzowym (od 1 stycznia do 31 grudnia). Zwroty związane z reklamacjami z tytułu gwarancji oraz błędami w przetwarzaniu zamówień przez firmę Airlessco nie są brane pod uwagę w 4% zniżce związanej ze zwrotem. Jednakże brane pod uwagę będą anulowane zamówienia na przyszłe dostawy. Zamówienia zrealizowane w czasie specjalnych promocji nie podlegają zwrotom, o ile nie zostało to zatwierdzone przez dyrektora ds. sprzedaży. www.airlessco.eu.com 3

LP 400 & LP 460 Niezawodny, bezimpulsowy elektroniczny system regulacji ciśnienia Całkowicie obudowany silnik prądu stałego z zewnętrznym wentylatorem Duża, o powolnym ruchu pompa tłokowa z hartowanej stali nierdzewnej NATRYSKIWANIE: Farbą lateksową Materiałami o dużej zawartości cząsteczek stałych Farbami olejnymi Bejcami 100% akrylami Wieloma kolorami Szczeliwem Emaliami Pokostem Zewnętrznie dociskane uszczelnienie o trzykrotnej żywotności LP 400 Carry LP 460 Carry LP 460 HiBoy DANE TECHNICZNE LP 400 Carry LP 460 Carry LP 460 HiBoy Numer części 110V 331567 331737 331671 Numer części 230V 331716 331852 331803 Maksymalny rozmiar dyszy 0,021 0,023 0,023 Przepływ (na minutę) 1,75 l 2,0 l 2,0 l Ciśnienie maksymalne 205 barów 205 barów 205 barów Waga 19 kg 19 kg 29 kg Maksymalna długość węża i przewodu 91 m 91 m 91 m Silnik 0,8 KM 0,8 KM 0,8 KM ADVANTAGE A A PROTECTION T O Cyfrowy wyświetlacz umożliwiający precyzyjne sterowanie ciśnieniem do wartości 205 barów. Gwarancja na model LP obejmuje tłoki/ uszczelnienia tylko w produktach Airlessco. Regulacja górnego i dolnego uszczelnienia bez rozbierania pompy tylko w produktach Airlessco. Dostępna jest niedroga, przykręcana śrubami wymienna pompa umożliwiająca łatwą naprawę na miejscu. Do wszystkich produktów dołączony jest pistolet wymienny ProLight z wysokociśnieniowym wężem hydrodynamicznym o długości 15 metrów i średnicy 1/4 cala. 4 URZĄDZENIA NATRYSKOWE DO FARB

LP 540 & LP 690 Do natryskiwania średnich i dużych nowych budynków mieszkalnych oraz średniej wielkości budynków komercyjnych Wszystkie urządzenia natryskowe są wyposażone w wymienny pistolet i wąż ProLight NATRYSKIWANIE: Farbami lateksowymi o dużej zawartości cząsteczek stałych Farbami olejnymi Wieloma kolorami Pokostem 100% akrylami Gładkimi elastomerami Lakierami Mastykami Szczeliwem Emaliami i bejcami LP 540 HiBoy LP 690 HiBoy DANE TECHNICZNE LP 540 HiBoy LP 690 HiBoy Numer części 110V 331673 331738 Numer części 230V 331507 331821 Maksymalny rozmiar dyszy 0,025 0,027 Przepływ (na minutę) 2,5 l 2,8 l Ciśnienie maksymalne 205 barów 205 barów Waga 34 kg 34 kg Maksymalna długość węża i przewodu 91 m 91 m Silnik 1 KM 1,25 KM Wewnątrz filtra wysokiego ciśnienia w urządzeniu LP 690 są gwinty zapobiegające przypadkowemu uszkodzeniu. Duży, nieprzeciekający kubek na farbę obraca się na zawiasie, umożliwiając opróżnienie. Łatwy do przenoszenia 20-litrowy zbiornik z urządzeniem natryskowym. Całkowicie obudowane silniki mają zewnętrzny wentylator chłodzący obudowę. 20-litrowy zbiornik na farbę przenosi się bez wylewania. URZĄDZENIA NATRYSKOWE DO FARB www.airlessco.eu.com 5

SL 810 & SL 1100 Duża moc pompy obsługującej wiele pistoletów Do natryskiwania dużych nowych budynków mieszkalnych, średnich i dużych budynków komercyjnych oraz do użytku przemysłowego Zasilana całkowicie zabudowanym przemysłowym silnikiem prądu stałego o dużym momencie obrotowym Cyfrowy system ciśnieniowy z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym NATRYSKIWANIE: Farbami lateksowymi o dużej zawartości cząsteczek stałych Farbami olejnymi Bejcami Emaliami Lakierami 100% akrylami Elastomerami Szpachlami blokowymi Suchymi farbami Mastykami Materiałami epoksydowymi Zmienna prędkość i uszczelnienie o trzykrotnej żywotności SL 810 SL 1100 DANE TECHNICZNE SL 810 SL 1100 Numer części 110V 301663 301664 Numer części 230V 301835 301836 Maksymalny rozmiar końcówki - 1 pistolet 0,031 0,033 Maksymalny rozmiar końcówki - 2 pistolety 0,019 0,021 Przepływ (na minutę) 3 l 4 l Ciśnienie maksymalne 227 barów 227 barów Waga 61 kg 64 kg Maksymalna długość węża i przewodu 91 m 91 m Silnik 1 KM 1,25 KM Trwałe łożysko kulkowe zamocowane do wału korbowego. Napęd za pomocą paska zębatego nie wymaga konserwacji. Pompa SL obsługuje gęste powłoki, na przykład elastomerowe. Wewnętrzne gwinty filtrów wysokiego ciśnienia zapobiegają uszkodzeniom. 6 URZĄDZENIA NATRYSKOWE DO FARB

SL 6500 Do natryskiwania gładzi, zabezpieczania przed wilgocią, nakładania powłok teksturowych (za pomocą pistoletu pneumatycznego) Wyjątkowa siła zasysania dzięki dużemu, zamontowanemu u spodu zaworu wlotowego NATRYSKIWANIE: Farbami lateksowymi o dużej zawartości cząsteczek stałych Farbami olejnymi Wieloma kolorami Pokostem 100% akrylami Gładkimi elastomerami Lakierami Mastykami Szczeliwem Emaliami i bejcami Pompa tłokowa SL SlowStroker ze stali nierdzewnej Urządzenie SL 6500 jest wyposażone w silnik dwucewkowy Honda GX160 z technologią OilAlert SL 6500 DANE TECHNICZNE SL 6500 Numer części 301698 Maksymalny rozmiar końcówki - 1 pistolet 0,041 Maksymalny rozmiar końcówki - 2 pistolety 0,029 Przepływ (na minutę) 6 l Ciśnienie maksymalne 205 barów Waga 63 kg Maksymalna długość węża i przewodu 91 m Silnik 5,5 KM Trwałe łożysko kulkowe zamocowane do wału korbowego. Napęd za pomocą paska zębatego nie wymaga konserwacji. Pompa SL obsługuje gęste powłoki, na przykład elastomerowe. Wewnętrzne gwinty filtra wysokiego ciśnienia zapobiegają uszkodzeniom podczas natryskiwania farby. URZĄDZENIA NATRYSKOWE DO TEKSTURY www.airlessco.eu.com 7

LP 800G NATRYSKIWANIE: Powłokami olejowymi Szczeliwem Pokostem Lakierami na bazie wodnej Bejcami suchymi DANE TECHNICZNE LP 800G LP 800G Numer części 331829 Maksymalny rozmiar dyszy 0,029 Przepływ (na minutę) 3 l Ciśnienie maksymalne 205 barów Waga 52 kg Maksymalna długość węża i przewodu 91 m Silnik Honda GX160 5,5 KM SL 6250 Do natryskiwania dużych, nowych budynków mieszkalnych, średnich i dużych budynków komercyjnych oraz do użytku przemysłowego Pompa SL 6250 z przewodem ssącym zanurzanym bezpośrednio do natryskiwania gęstymi materiałami NATRYSKIWANIE: Farbami lateksowymi o dużej zawartości cząsteczek stałych Farbami olejnymi Bejcami, emaliami, lakierami 100% akrylami Elastomerami Szpachlami blokowymi Materiałami epoksydowymi Mastykami Suchymi Farbami Domowymi farbami lateksowymi SL 6250 SL 6250 Numer części 865402 Maksymalny rozmiar końcówki - 1 pistolet 0,041 Maksymalny rozmiar końcówki - 2 pistolety 0,029 Przepływ (na minutę) 5 l Ciśnienie maksymalne 205 barów Waga 62 kg Maksymalna długość węża i przewodu 91 m Silnik Honda GX160 5,5 KM 8 URZĄDZENIA NATRYSKOWE NAPĘDZANE BENZYNĄ

HSS 9000 Hydrauliczna pompa SlowStroker Niska częstotliwość suwów pompy zmniejsza jej zużycie i zwiększa siłę ssącą WSKAZÓWKA: W przypadku bardzo gęstych powłok należy zastosować przewód ssący zanurzany bezpośrednio. Dołączony wąż ssący zapewnia większą wygodę, w przypadku kiedy materiał nie wymaga dużej siły ssącej. Pompa dostarczana jest z zanurzanym bezpośrednio wężem do pobierania farby. W zestawie jest także wąż ssący do farb lateksowych. Łatwe w demontażu, bez użycia narzędzi, łoże silnika Obrotowa pokrywa pasa HSS 9000 DANE TECHNICZNE HSS 9000 HSS 11000 Honda GX 200 HSS 9000 Honda GX 270 HSS 11000 Durotech Electric Numer części 865900 865909 866200 867195 865904 866444 Maksymalny rozmiar końcówki - 1 pistolet 0,052 0,057 Maksymalny rozmiar końcówki - 2 pistolety 0,038 0,041 Maksymalny rozmiar końcówki - 3 pistolety 0,027 0,031 Przepływ (na minutę) 9 l 11,3 l Ciśnienie maksymalne 225 barów 225 bar Min. ciśnienie robocze 50 barów 50 barów Masa - bez silnika 64 kg 105 kg Maksymalna długość węża i przewodu 91 m 91 m Silnik Honda GX200 Durotech 6.5 Honda GX 200 Durotech 6.5 Opcjonalny przewód ssący do farb lateksowych. 119087. Większa pompa hydrauliczna do zastosowań wymagających większej wydajności. Większy zbiornik, wewnętrzne sterowanie przepływem. Wygodna konstrukcja. HYDRAULICZNE URZĄDZENIE NATRYSKOWE www.airlessco.eu.com 9

AKCESORIA PISTOLETY DO NATRYSKIWANIA HYDRODYNAMICZNEGO PROLIGHT 009 I MASTIC Niewielka siła spustu blokada spustu ręczne dokręcanie bez użycia narzędzi łatwy w czyszczeniu filtr jednokierunkowy z nylonowym wzmocnionym rdzeniem duża kulka i gniazdo z węgliku zapewniającego trwałość trwałe gwinty ze stali nierdzewnej do montowania dyszy wytrzymałe uszczelnienie iglicy ProLight 009 24E513 ProLight 009 865628 Wstępny 865629 Dokładny 867626 Sprężyna filtru Pistolet Mastic z serii 500 24E382 Komplet 24E470 Bez dyszy i osłony DYSZE, OSŁONY, USZCZELKI I PAKIETY PISTOLET-WĄŻ DO NATRYSKIWANIA Środek dyszy z zatrzaskiem, bez wycieków, rozbryzgów i bałaganu uchwyt dyszy upraszcza montaż i wyrównanie uszczelki montaż zajmuje kilka sekund polerowane wykończenie zapewniające trwałość oraz jednolity obszar i wzór natrysku końcówka do wieszania ułatwiająca czyszczenie i przechowywanie metalowe uszczelnienie, bez wycieków, zastosowanie do wszystkich powłok Odwracalna dysza: Odwracalna osłona: ARV-xxx do malowania ARV-Wxx do szerokich wzorów AFF-xxx do dokładnego wykończenia AST-xxx do pasów 855051 11/16-16 855052 7/8-14 Uszczelki: 858029 Metalowa uszczelka w kształcie pierścienia o okrągłym przekroju 855026 Pierścień samouszczelniający o okrągłym przekroju Pakiet do natryskiwania zawiera pistolet z wężem hydrodynamicznym o długości 15 metrów i średnicy 1/4 cala: 865677 ProLight odwracalny 865701 ProLight z płaskim uchwytem 865698 008 tylko na cztery palce Quick flush, jedyny system do płukania czystą wodą. 865681 Quick flush MagiCLEAN bezpiecznie usuwa farbę z urządzeń natryskowych, węża, dysz i pistoletów. 865657 Zestaw startowy 10 l 865656 Butelka do napełniania 865655 Opakowanie ze słoikami 0,35 l 0,25 l 10 AKCESORIA

Zasobnik używany do małych powierzchni. Wkręcany do rurki odbiorczej urządzeń natryskowych Carry lub LoBoy. 331775 Zasobnik na farbę 6 l Środek zmiękczający zapobiega wysychaniu farby na tłoku i zużyciu uszczelnienia w trakcie nieużywania. 865712 Ekspozytor z 48 szt. po 0,03 l. 865714 Butelka 1 l (12) 865715 Butelka 3 l (4) Filtry siatkowe do filtrowania farby. Dwanaście w opakowaniu. 867338 Do przykrycia filtru ssącego 865663 Filtr siatkowy 20 l Osłona na wąż chroni go przed zniszczeniem przez farbę oraz przed otarciami. 865696 Jedna rolka 867610 Sześć rolek Mocny, elastyczny wąż z końcówką biczową do urządzeń natryskowych o ciśnieniu do 230 barów. 867741 1/4", 1/4" f 867737 1/4", 1/4" f 867739 1/4" f, 3/8" m 867742 1/4" f, 3/8" f Mocny, elastyczny wąż do urządzeń natryskowych o ciśnieniu do 230 barów. 865674 ¼", 15 m 865675 3/8", 15 m 867272 1/2", 15 m Złącza i reduktory 867280 ¼", złącze węży 867278 3/8", złącze węży 867309 3/8"x1/4" reduktor Stay Clean w aerozolu zapobiegający przyleganiu farby do urządzenia. 865705 Puszka 0,5 l (12) Używany w naczyniu wet cup zapobiega wysychaniu farby na tłoku. 867670 Butelka 0,20 l 188392 Butelka 1 l Połączenie obrotowe G, gwintowane 865706 Połączenie obrotowe 7/8" x 14 Reduktory 032042 90 z przedłużki do pistoletu 032010 Nakrętka na pistolet F, gwint 11/16-16 032011 Nakrętka na pistolet G, gwint 7/8-14 865610 Reduktor F do G ; (do podłączania dysz Graco) Przedłużenia 865609 Przedłużenie dyszy 6" (G) 865602 Przedłużenie dyszy 12" (G) 865603 Przedłużenie dyszy 18" (G) 865604 Przedłużenie dyszy 24" (G) 865606 Przedłużenie obrotowe 36" (G) 865605 Zwykła przedłużka 24" 865607 Zwykła przedłużka 36" AKCESORIA 11

PORADNIK DOBORU URZĄDZEŃ NATRYSKOWYCH AIRLESSCO LP SL HSS ASORTYMENT 450 500 540 690 800G 810 6250 6500 9000 RODZAJE STELAŻA Carry LoBoy Hi Boy MAKS. ROZMIAR KOŃCÓWKI 1 PISTOLET 0,021" 0,023" 0,027" 0,029" 0,029" 0,031" 0,041" 0,041" 0,052" MAKS. ROZMIAR KOŃCÓWKI 2 PISTOLETY - - - - - 0,019" 0,029" 0,029" 0,038" FILTR WYSOKIEGO CIŚNIENIA opcja MATERIAŁY Lakier Szczeliwo Pokost Farba Bejca sucha Wielokolorowe Filtr blokowy Elastomery Materiały epoksydowe Suche farby Mastyki Płyty gipsowe REGULACJA CIŚNIENIA elektroniczna cyfrowa cyfrowa cyfrowa elektroniczna cyfrowa elektroniczna elektroniczna hydrauliczna Minimalne ciśnienie w barach materiały lekkie 10 10 10 10 35 20 35 35 5 Maksymalne ciśnienie ciśnienie robocze 205 205 205 205 205 225 225 225 225 WYDAJNOŚĆ L/MIN przy ciśnieniu 140 barów 1,7 2 2,2 2,5 3 3 1,5 1,5 9 przy maksymalnej wydajności 2 2,3 2,8 3,2 3,3 3,5 5,5 5,5 10 MOC / TYP.6TEFC.6TEFC.8TEFC.8TEFC 4.8 GAS.1TEFC GX160 GX160 DURO Odpowiednik KM* 0,8 0,8 1,0 1,25-1,5 4,8 4,8* 6.5 LUB GX200 LUB GX270 *Moc znamionowa silników Honda zgodnie z normą SAE J1349 Autoryzowany dystrybutor produktów Airlessco: Airlessco oddział firmy Graco 2010 Graco. Nr formularza 341513PL wer.a 08/10 Wszystkie inne nazwy lub znaki firmowe używane są do celów identyfikacji i stanowią zastrzeżone znaki towarowe swoich właścicieli. Wszystkie dane zawarte w niniejszym dokumencie w formie pisemnej lub graficznej odzwierciedlają informacje aktualne w momencie publikacji. Firma Graco zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedniego powiadomienia.