if DESIGN AWARD 2015 Informacje o uczestnictwie
if DESIGN AWARD 2015 02 if DESIGN AWARD 2015 Znak jakości, wsparcie oraz barometr rynku Różne dyscypliny wzornictwa obecnie coraz ściślej przeplatają się ze sobą. Fakt ten teraz nawet bardziej niż w przeszłości znajdzie swoje odzwierciedlenie w istocie nagrody if DESIGN AWARD. Począwszy od tego sezonu wszyscy laureaci otrzymają tę samą if DESIGN AWARD, która zastąpi uprzednio stosowane nagrody dla poszczególnych kategorii. W ten sposób nagroda zyska jednolity przekaz i wzmocni swoją rolę jako znak jakości i wyróżnik doskonałego designu. W roku 2015 można dokonywać zgłoszeń w dziedzinach: Produkt, Komunikacja, Opakowanie, Architektura wnętrz oraz Profesjonalne koncepcje. Ponadto zamierzamy w przyszłości rozszerzyć zakres dziedzin, w których przyznawane będą nagrody. Od roku 1953 if zajmuje się organizacją niezależnych, sprawiedliwych i wiarygodnych konkursów oceniających design projektów i produktów, a nasze nagrody uchodzą za jedne z najważniejszych na całym świecie. Znak jakości if ma za zadanie wskazywać na najlepsze rozwiązania z zakresu wzornictwa oraz szczytowe osiągnięcia designerów, nagroda ta jest rozpoznawana na całym świecie a przekrój uczestników konkursu niezwykle szeroki, począwszy od firm motoryzacyjnych po niezależne studia projektowe. Na przestrzeni ostatnich lat mogliśmy zaobserwować, w jaki sposób wspieranie młodych talentów staje się nową, prężną dyscypliną: if STUDENT DESIGN AWARD skupia się przede wszystkim na profesjonalnym designie, jednakże niebagatelną rolę odgrywają w nim istotne trendy takie jak demografia, odpowiedzialność społeczna, ekologia oraz ekorozwój. if skupia się przede wszystkim na designie oraz fascynacji, która z niego powstaje. Zgłoszeń konkursowych dokonywać można do dnia 17 października 2014 r. Niezależna i uznana na całym świecie: Nagroda if DESIGN AWARD Już przeszło od 61 lat prezentujemy rozpoznawalny na całym świecie znak jakości, którym wyróżniamy doskonałe wzornictwo. Każdego roku firmy wykorzystują if DESIGN AWARD jako punkt odniesienia oraz przede wszystkim jako skuteczne narzędzie marketingowego dla swoich produktów. Każdego roku znak if wysyła konsumentom na całym świecie czytelny komunikat: masz do czynienia z odznaczonym produktem. Uczestnicy i laureaci konkursu to duże, międzynarodowe grupy, a także mniejsze agencje, studia projektowe oraz małe i średnie przedsiębiorstwa. Produkty, narzędzia komunikacyjne, opakowanie, przestrzeń oraz koncepcje: if DESIGN AWARD skupia się jednocześnie na pięciu dziedzinach z tym samym terminem nadsyłania zgłoszeń, wspólnymi obradami jury oraz uroczystą galą wręczenia nagród.
if DESIGN AWARD 2015 Dziedzina: Produkt 03 Dziedzina: Produkt Niezwykła użyteczność Kiedy projektujesz, opracowujesz lub wytwarzasz produkt, oczekujesz, że ktoś będzie go używał. Gdy kupujesz produkt, chcesz wiedzieć, że jest on użyteczny. W obu tych przypadkach dziedzina Produkt w if DE- SIGN AWARD stanowi doskonały sposób na dowiedzenie jakości, gdyż wzór, któremu przyznano nagrodę w którejś z kategorii w oczywisty sposób potwierdza swoją jakość. Nagroda if award to znak jakości, dzięki któremu producenci zyskują potężne narzędzie marketingowe, a klienci mają możliwość rzetelnej oceny produktu. Ponadto w połączeniu z odpowiednimi środkami PR if DESIGN AWARD pozwala uczestnikom na uzyskanie szerokiego rozgłosu w mediach i wśród odbiorców: jest to możliwe wyłącznie w przypadku najstarszej i najważniejszej nagrody w dziedzinie wzornictwa na świecie. Kategorie Produkt 1.1 Samochody / Pojazdy / Motocykle 1.2 Sport / Rekreacja 1.3 Zegarki / Biżuteria 1.4. Audio / Wideo 1.5 Telekomunikacja 1.6 Komputery 1.7 Biuro 1.8. Oświetlenie 1.9 Meble domowe 1.10 Kuchnia 1.11 Gospodarstwo domowe / Zastawa stołowa 1.12 Łazienka 1.13 Technologie budowlane 1.14 Projekty publiczne 1.15 Medycyna / Zdrowie 1.16 Przemysł / Rzemiosło 1.17 Tekstylia / Ściany / Podłogi Przykładowe projekty z każdej kategorii dostępne są tu: http://www.ifdesign.de/awards_disciplines_categories_index_e
if DESIGN AWARD 2015 Dziedzina: Opakowanie 04 Dziedzina: Opakowanie Uwaga idealnie opakowana Opakowanie ma kusić, budować wizerunek firmy, określać wartości a także posiadać wartość użytkową. Za pomocą opakowania przykuwa się uwagę można też wygrać nagrodę: dziedzina konkursu Opakowanie ma za zadanie sprawdzić jakość opakowań, w dziedzinie tej konkurują producenci, deweloperzy oraz designerzy z dużych firm, agencji, a także małych i średnich przedsiębiorstw. Nagroda skupia uwagę na emocjonalnych i funkcjonalnych wartościach opakowania, ocenia estetykę oraz jego ekologiczną i ekonomiczną trwałość. Kategorie Opakowanie 2.1 Napoje 2.2 Żywność 2.3 Uroda 2.4 Medycyna / Zdrowie 2.5 Gospodarstwo domowe 2.6 Wyroby konsumenckie 2.7 Przemysł / B2B 2.8 Niezależne opakowania Przykładowe projekty z każdej kategorii dostępne są tu: http://www.ifdesign.de/awards_disciplines_categories_index_e
if DESIGN AWARD 2015 Dziedzina: Komunikacja 05 Dziedzina: Komunikacja Znakomite referencje Komunikacja to szeroka dyscyplina obejmująca zakres począwszy od interfejsów po strony internetowe, raporty roczne, publikacje i animacje - i tak samo szeroki jest zakres wyzwań w tej dziedzinie. Jeżeli chciałbyś, aby przekaz docierał do właściwych oczu i uszu, niezbędne są doskonałe referencje. Sukces w dziedzinie Komunikacji takie referencje Ci daje. Znak if daje Ci przewagę nad konkurencją na rynku globalnym. Designerzy komunikacji, agencje reklamowe oraz ich klienci, a także producenci i projektanci na całym świecie konkurują między sobą, aby tę przewagę zdobyć. Kategoria Komunikacja 3.1 Strony internetowe 3.2 Aplikacje / Oprogramowanie 3.3 Filmy / Wideo 3.4 Tożsamość korporacyjna 3.5 Tożsamość marki 3.6 Czasopisma / Prasa / Publikacje 3.7 Reklama 3.8 Roczne raporty 3.9 Typografia / Identyfikacja wizualna 3.10 Wydarzenia Przykładowe projekty z każdej kategorii dostępne są tu: http://www.ifdesign.de/awards_disciplines_categories_index_e
if DESIGN AWARD 2015 Dziedzina: Architektura wnętrz 06 Dziedzina: Architektura wnętrz Budowanie tożsamości Architektura tworzy tożsamość poprzez nadanie formy przestrzeni oraz budynkom przy uwzględnieniu szerokiej listy wymagań. Architekci, projektanci wnętrz, właściciele projektu oraz klienci mogą zgłaszać swoje prace w dyscyplinie Architektura. Międzynarodowe jury złożone z ekspertów sprawdzi, czy projekt zasługuje na międzynarodowe uznanie i odznaczenie znakiem if, który to zarezerwowane jest dla najlepszych. Od rozwiązań dla korporacji, prezentowanych na targach i wystawach po salony i sklepy, architekturę budynków firmowych oraz muzeów oraz prywatne domy mieszkalne: prezentowana przestrzeń oraz budynki są tak różnorodne, jak kategorie w dziedzinie Architektura Wnętrz. Architektura wnętrz: Kategorie 4.1 Wystawy / targi handlowe 4.2 Sklepy / Pomieszczenia wystawiennicze 4.3 Hotele / Spa / Restauracje / Bar 4.4 Przestrzeń mieszkalna 4.5 Biura / Przestrzeń robocza 4.6 Przestrzeń publiczna 4.7 Instalacje Przykładowe projekty z każdej kategorii dostępne są tu: http://www.ifdesign.de/awards_disciplines_categories_index_e
if DESIGN AWARD 2015 Dziedzina: Profesjonalne koncepcje 07 Dziedzina: Profesjonalne koncepcje Panorama wizji przyszłości Ta dziedzina skupia się na rozwiązaniach przyszłościowych i eksperymentalnych koncepcjach ze wszystkich dziedzin wzornictwa. Koncepcje wzornicze zwykle zawierają w sobie mocno nakreślone potrzeby użytkowników, społeczności oraz rynków, stanowią zatem odzwierciedlenie istniejących lub przyszłych wyzwań. Od pionierskich rozwiązań w dziedzinie rozwiązań mobilnych po globalne kwestie związane z ekologią i społeczeństwem: podczas gdy zgłoszone w tej dziedzinie projekty są niezwykle różnorodne, laureaci uzyskują jeden i ten sam efekt: światowy rozgłos i zainteresowanie dzięki rozpoznawalności znaku if oraz środkom, za pomocą których if wspiera swoich laureatów w wysyłaniu ich idei na cały świat. Profesjonalne koncepcje: Kategorie 5.1 Produkty mobilne 5.2 Przestrzeń życia 5.3 Środowisko 5.4 Ekorozwój 5.5 Zdrowie 5.6 Żywność / Woda 5.7 Narzędzia 5.8 Edukacja 5.9 Używalność / Interfejs 5.10 Bezpieczeństwo 5.11 Rekreacja Przykładowe projekty z każdej kategorii dostępne są tu: http://www.ifdesign.de/awards_disciplines_categories_index_e
if DESIGN AWARD 2015 08 Ocena designu nie jest prostym zadaniem. Jeżeli by zapytać, jak definiujemy dobry design, każdy odpowie inaczej. Jednakże jeżeli chcemy ocenić dobry design niezbędne będą odpowiednie cechy: szeroka wiedza ekspercka, wyczucie trendów oraz wieloletnie doświadczenie. Szczytowa forma nagrodzonego designu Co roku if zaprasza do współpracy najbardziej znane światowe osobowości z obszaru projektowania, biznesu oraz edukacji. Podczas niejawnych obrad każdy zgłoszony projekt jest weryfikowany, analizowany oraz - co najważniejsze - dokładnie dyskutowany. Każdy z projektów zostaje poddany ocenie w oparciu o jasne kryteria. W edycji konkursu if design awards w roku 2014 podczas ożywionych dyskusji między jurorami ocenionych zostało aż 4615 projektów. Ostatecznie jury przyznało nagrody if design award 1626 zgłoszonym pracom. 75 zgłoszeń otrzymało złotą nagrodę if za perfekcyjną jakość projektu. Podcast wideo przedstawiający jury edycji konkursu if z roku 2014: http://youtu.be/hh_lyqh4gtc
if DESIGN AWARD 2015 09 Kryteria oceny Jury ocenia zgłoszone projekty i produkty na podstawie jednoznacznie określonych kryteriów. Kryteria te zostały opracowane przez znanych ekspertów i są ciągle dostosowane do zmieniającego się otoczenia. Są różne w zależności od nagrody i kategorii oraz stanowią punkt odniesienia dla dyskusji między jurorami. Więcej informacji na temat kryteriów oceny dostępnych jest tu: http://www.ifdesign.de/awards_disciplines_categories_index_e
Korzyści dla laureatów 10 Logo if DESIGN AWARD Znany na całym świecie znak jakości designu, który może być wykorzystany w komunikacji marketingowej Możesz używać znaku if tak długo, jak długo nagrodzony produkt będzie dostępny w sprzedaży. Nie ma ograniczeń czasowych czy wyszczególnionych obszarów (reklama, banery online, komunikaty prasowe), w których można korzystać z logotypu. Posiadając etykietę if ranking otrzymujesz dodatkową możliwość komunikowania swojej pozycji w rankingu if (link: http://www.ifdesign.de/ranking_index_e). Otrzymujesz także gotowe do druku materiały w celu wyprodukowania papieru firmowego, kopert, opakowań i wielu innych. Twój sukces zostanie ogłoszony. Na całym świecie. Jako laureat nagrody if design award masz wiele możliwości wykorzystania nagrody w sposób przyciągający uwagę. Poniżej podajemy listę naszych wspierających usług. Jeżeli nie określono inaczej usługi te wliczono już w standardową opłatę dla laureatów: Wystawa if design Hamburg Prezentacja Twojego nagrodzonego projektu HafenCity w Hamburgu, jeden z najpiękniejszych architektonicznie zakątków północnej części Europy, to nowa siedziba wystawy if design w Hamburgu (link:http://www.ifdesign.de/awards_landing_exhibitions_hamburg_e). Ostatnie nagrodzone projekty będą tam wystawiane na jednej z trzech zmieniających się wystaw każda będzie udostępniona przez kilka miesięcy. Na innym piętrze prezentować będziemy wszystkie nagrodzone projekty począwszy od roku 1953. Wszyscy laureaci konkursu będą mogli bezpłatnie skorzystać z miejsca wystawowego w celu organizacji imprez firmowych. Nasza gablota będzie dla Ciebie również przez okres jednego miesiąca nieodpłatnie stała otworem, gdzie będziesz mógł zaprezentować swoje projekty oraz przedstawić swoja firmę, agencję czy studio projektowe. Poza skorzystaniem z możliwości prezentacji Twoich produktów zapraszamy też na serię imprez if design salon. Laureaci if DESIGN AWARDS mają możliwość zaprezentowania istotności designu dla ich firmy w formie krótkiego materiału wideo z komentarzem własnym. Materiały wideo w formie tzw. talking head zostaną zaprezentowane na wystawie if design Hamburg oraz na stronie internetowej if.
Korzyści dla laureatów 11 Wystawa if online Udział w największej wystawie z dziedziny designu w Internecie Nagrodzony projekt zostanie automatycznie umieszczony na wystawie if online (Link:http://exhibition.ifdesign.de/index_en), a ponadto będzie się tam znajdował przez nieograniczony czas! Staniesz się częścią jednej z największych wystaw na świecie oraz w sieci Internet, staniesz w jednym szeregu z najlepszymi: wystawa gości 11 000 laureatów (od roku 1953) oraz 31 000 produktów wyróżnionych znakiem if. Część historyczna wystawy jest jedyna w swoim rodzaju, żadna inna nagroda nie oferuje czegoś podobnego. Z tego też powodu powinieneś skorzystać z różnych możliwości pozwalających na jak najkorzystniejsze zaprezentowanie swojej osoby. Zapewniamy dostęp do szeregu inteligentnych, łatwych w obsłudze narzędzi, pozwalających na skuteczną prezentację zdobytych nagród, czyli Twojej umiejętności projektowania. Możesz umieścić odnośnik do wystawy online if prowadzący bezpośrednio do Twojego projektu. (link: http://exhibition.ifdesign.de/entrydetails_de.html?beitrag_id=129539) Utworzymy także Twój indywidualny profil firmowy (Link: http://exhibition.ifdesign.de/winner_de.html?ma_id=13489), który zostanie wykorzystany na wystawie if online. Do swojego profilu możesz dodawać informacje, zdjęcia, filmy, itd. Laureaci nagrody w trzech różnych dyscyplinach mogą skorzystać z opcji premium dla prezentacji swojej firmy na wystawie online if: funkcja Historia sukcesu pozwala skorzystać z atrakcyjnych opcji prezentacji wizualnej, jak na przykład Galeria (link: http://exhibition.ifdesign.de/winner_en?ma_id=56&pagemode=gallery) lub Linia czasu (link: http://exhibition.ifdesign.de/winner_en.html?ma_id=54&pagemode=timeline). Oferujemy Ci szczególną możliwość zaprezentowania wszystkich if design awards, które otrzymałeś: Twój widget, animowany pokaz slajdów wyświetlany w oknie, który można wykorzystać jako baner na stronie internetowej, w sali wystawienniczej czy na wystawach handlowych. Otrzymasz także specjalny kod QR do wykorzystania na materiałach drukowanych, które będą odnosiły się do twojego profilu na wystawie if online.
Korzyści dla laureatów 12 Gala konkursu if design awards: Olśniewająca ceremonia wręczenia nagród oraz oficjalne przyjęcie w BMW World w Monachium Jako laureat otrzymasz automatycznie zaproszenie na galę wręczenia nagród if design award (link: http://www.ifdesign.de/awardsnight_e), która odbędzie się 27 lutego 2015 r. Naszych 75 złotych zwycięzców if award zostanie uhonorowanych specjalnym wystąpieniem na wielkiej scenie. Gala konkursu if design awards zostanie uwieczniona przez profesjonalnych fotografów. Ich fotografie zostaną udostępnione do natychmiastowego ściągnięcia po imprezie, więc będzie można wykorzystać je do własnych potrzeb. W trakcie gali konkursu if design awards otrzymasz także certyfikat w formie wydruku. Wraz z obszerną instrukcją obsługi dane do druku certyfikatu zostaną Ci przekazane także w formacie cyfrowym, będziesz więc mógł wykorzystywać certyfikat bez żadnych ograniczeń. Za dodatkową opłatą możesz zamówić wersje certyfikatu w formie standów. Więcej uwagi, więcej sukcesu.
Korzyści dla laureatów 13 Aplikacja if Design Prezentacja nagrody w formie mobilnego pokazu Aplikacja if Design (link: http://www.ifdesign.de/media_app_en) pozwala na prezentację wszystkich laureatów IF DESIGN AWARD - wraz z nagrodzonymi produktami, opakowaniami, przestrzeniami, koncepcjami oraz doskonale zaimplementowanymi ideami komunikacyjnymi - wszystko to w doskonałej formie. Wszystkie opisy zostaną przygotowane wcześniej, każda prezentacja zawierać będzie duży materiał animowany lub wideo. Osoby zainteresowane bardziej szczegółowymi informacjami będą mogły za pośrednictwem aplikacji uzyskać do nich dostęp, na przykład do informacji o jurorach. W przypadku projektów wyróżnionych złotym medalem if będzie można także zapoznać się z komentarzem członków jury. Ulubione elementy będzie można oznaczyć i podzielić się z nimi znajomymi za pośrednictwem Facebooka, Twittera lub przesyłając je e-mailem. Lista nagrodzonych zostanie opublikowana w aplikacji if design w dniu ceremonii, informacja ta pozostanie na stronie przez okres 3 lat. Bezpłatna aplikacja będzie regularnie aktualizowana i wzbogacana o nową zawartość, którą będzie można pobrać na smartfony lub tablety. Aplikacja stanowić będzie źródło informacji, dokumentację, punkt odniesienia oraz odbicie aktualnych trendów w designie: jest to idealny sposób prezentacji oraz doskonałe narzędzie marketingowe, ponieważ nie ma żadnych ograniczeń co do jego dystrybucji. Prasa i PR Zyskaj międzynarodową uwagę dzięki naszym wszechstronnym działaniom z zakresu PR Bezpośrednio po obradach jury if wdraża swój szeroko zakrojony plan działań prasowych i z zakresu PR w celu zapewnienia wsparcia Twojej komunikacji marketingowej. Nasza prasowa lista dystrybucji obejmuje ponad 1000 wybranych kontaktów medialnych na całym świecie. Dostarczamy gotowe do wykorzystania, precyzyjnie sformułowane moduły tekstowe wspierające Twoje własne działania prasowe i PR. Przekażemy Ci także próbki tekstów przedstawiających Twoją pozycję w rankingu if. 75 z naszych laureatów złotego medalu otrzyma wyjątkowe narzędzie do przygotowania komunikacji marketingowej: indywidualne orzeczenie jury, podsumowanie opinii ekspertów w celu podkreślenia wiarygodności ich komunikatów.
Najważniejsze terminy 14 Najważniejsze terminy Wczesna rejestracja: od 30 kwietnia do 25 lipca 2014 r. Rejestracja w zwykłym terminie: od 26 lipca do 17 października 2014 r. Przedstawienie zgłoszonych produktów do oceny jury: Media cyfrowe: do 5 grudnia 2014 r. Przesyłanie zgłoszonych produktów: od 27 października do 5 grudnia 2014 r. Zgłoszeń konkursowych dokonywać można od dnia 17 października 2014 r. Obrady jury: od 20 do 22 stycznia 2015 r. Wyniki obrad: koniec stycznia 2015 r. Gala konkursu if design awards: 27 lutego 2015 r. Prezentacja na wystawie if online i w rankingu if: 27 lutego 2015 r. Aktualizacja aplikacji if Design 27 lutego 2015 r. Prezentacja nagrodzonych produktów na wystawie if w Hamburgu: Część I rozpocznie się 28 lutego 2015 r.
Opłaty 15 Opłaty za uczestnictwo Rejestracja w terminie do 25 czerwca 2014 r. Rejestracja w terminie do 17 października 2014 r. Produkt koszt zgłoszenia 350 EUR koszt zgłoszenia 450 EUR Komunikacja, Opakowanie, Architektura wnętrz oraz Profesjonalne koncepcje koszt zgłoszenia 200 EUR koszt zgłoszenia 300 EUR Opłaty obejmują: Opłatę manipulacyjną Odbiór i przechowanie zgłoszonych prac do oceny przez jury Jury Opłaty dla laureatów Opakowanie i Produkt Communication, Interior Architecture, Professional Concept koszt zgłoszenia 2700 EUR koszt zgłoszenia 1600 EUR Opłaty obejmują: Możliwość bezterminowego wykorzystania logo if DESIGN AWARD Prezentację w aplikacji if design przez okres trzech lat Prezentację na wystawie if online Wystawę if design Hamburg Prezentację rzeczywistych produktów podczas wystawy, która składać się będzie z trzech części. Każda z nich trwać będzie kilka miesięcy. Całoroczną prezentację produktów w formie cyfrowej Za specjalnym porozumieniem: Możliwość nieodpłatnego wykorzystania przestrzeni na wystawie if design Hamburg w celu organizacji imprez Nieodpłatna możliwość wystawy (przez okres jednego miesiąca) w przestrzeni wystawienniczej if, także w ramach serii imprez if design salon Materiał wideo w formie komentarza własnego do prezentacji na if design Hamburg oraz na stronie if (materiał wideo zostanie opracowany przez laureata) Prezentacja w rankingu if Moduły tekstowe dla własnych działań prasowych i PR Zaproszenie na galę if design award 2015 Więcej korzyści dla laureatów konkursu można znaleźć w sekcji Moje if. Żadna z powyższych usług nie wymaga żadnych dodatkowych opłat z wyjątkiem płatności wymaganych za pierwszy rok. Warunki płatności Wszelki opłaty podano w kwotach netto. W zależności od rodzaju usługi oraz kraju i miejsca zamieszkania uczestnika może zostać doliczony podatek VAT. Fakturę wyślemy pocztą tradycyjną. Płatności można dokonywać w formie przekazu bankowego, czekiem bądź za pomocą karty kredytowej. Anulowanie rejestracji bez ponoszenia dodatkowych kosztów możliwe jest w terminie 14 dni od daty zgłoszenia. Rezygnację należy przesłać w formie pisemnej na adres: award@ifdesign.de
Kontakt 16 Dalsze pytania prosimy kierować pod podane niżej adresy Anja Kirschning phone +49.511.54224-213 award@ifdesign.de Rylana Kossol phone +49.511.54224-206 award@ifdesign.de Andrea Schmidt phone +49.511.54224-205 award@ifdesign.de Carmen Wille phone +49.511.54224-214 award@ifdesign.de Frank Zierenberg phone +49.511.54224-216 award@ifdesign.de Rejestracja Formularz zgłoszeniowy dostępny jest na naszej stronie internetowej w sekcji Moje if: www.ifdesign.de (Link: http://www.ifdesign.de/index_e)
Kontakt 17 Przedstawicielstwa if DESIGN ASIA Ltd. Dla Chin, Tajwanu oraz Hongkongu Pani Joan Wu +886.2.27667007 Joan.wu@ifdesign.tw if Representative Office Brazil Pani Juliana Buso +55.41.30767332 Juliana.Buso@ifdesign.de if Representative Office Japan Pani Nahoko Yamashita +81.3.37162638 ifjapan@ifdesign.de if Representative Office Korea Pan Ji Hwan Lee +82.2.2262-7176 ifkorea@ifdesign.de if Representative Office Poland Pani Agnieszka Pagels +48.6916.12740 ifpoland@ifdesign.de if Representative Office Turkey Pani Sinem Kocayas +90.212.369.9292.156 ifturkey@ifdesign.de
www.ifdesign.de if Bahnhofstrasse 8 30159 Hannover Germany phone +49.511.54224-0 Hannover Hamburg Munich Taipei Seoul Curitiba Tokyo