Suwnica Demag Typu V. Mniej znaczy więcej

Suwnica Demag Typu V Mniej znaczy więcej

2 Rewolucja w konstrukcji suwnic: nowa suwnica Demag Typu V

Innowacja i tradycja Jako jeden z czołowych dostawców suwnic i ich podzespołów na świecie oferujemy rozwiązania dla wielu branż. Nieustannie rozszerzamy i ulepszamy nasz zakres produktów, dążąc do osiągnięcia wysokich standardów konstrukcyjnych, udoskonalenia procesów produkcyjnych i systemów przepływu materiałów. Nasze nowe urządzenie suwnica typu V Demag stanowi wyraz naszego prawie dwustuletniego doświadczenia inżynieryjnego. REWOLUCJA POPRZEZ INNOWACJĘ Suwnica typu V Demag stanowi początek zupełnie nowej generacji dźwigarów suwnicowych. Zastosowanie przegubów membranowych zwiększa sztywność pionową i poziomą dźwigara suwnicy typu V, a to przekłada się na zwiększenie precyzji, wydajności i jakości pracy urządzenia, co podnosi efektywność całej firmy. Zachęcamy do wzięcia udziału w tej rewolucji transportu bliskiego i zwiększenia produktywności firmy poprzez zastosowanie innowacyjnej suwnicy typu V Demag. 41371-1 3

Spełnia oczekiwania nowa suwnica Demag Typu V Wyższa precyzja, większa elastyczność pracy, lepsza jakość wymogi stawiane wobec rozwiązań dźwignicowych zbiegają się z globalizacją rynków oraz występowaniem coraz to nowszych możliwości technicznych. Suwnica typu V Demag spełnia wszystkie te oczekiwania z łatwością: jej rewolucyjna konstrukcja umożliwia bardziej dokładne, ostrożne i jednocześnie szybsze pozycjonowanie ładunków. Pozwala to zwiększyć wydajność przy manipulowaniu ładunkiem, co przyczynia się do zwiększenia konkurencyjności Państwa firmy. 41482 SUWNICA JEDNODŹWIGAROWA TYPU V EVKE: FORMY KONSTRUKCYJNE MNIEJSZE DRGANIA WIĘKSZA PRECYZJA Zastosowanie przegubów membranowych tłumiących siły wewnętrzne powoduje ograniczenie drgań o 30%. Dzięki temu osiągnęliśmy: Szybszą stabilizację ładunku Zwiększoną precyzję pozycjonowania i ustawiania Krótsze cykle robocze Możliwość przenoszenia większej ilości towarów 4

ZMNIEJSZONE OBCIĄŻENIA WYŻSZA JAKOŚĆ Dzięki zoptymalizowanej, innowacyjnej konstrukcji nowa suwnica wytrzymuje 500 000 cykli obciążeń bez zmian zmęczeniowych. Dzięki temu osiągnęliśmy: Zwiększoną żywotność Zmniejszone obciążenia na torze podsuwnicowym i na podzespołach suwnicy Zmniejszone zużycie Zwiększoną rentowność 41654 SUWNICA DWUDŹWIGAROWA TYPU V ZVKE: FORMY KONSTRUKCYJNE MNIEJSZY CIĘŻAR WŁASNY WIĘKSZA ELASTYCZNOŚĆ Dzięki redukcji niewytężonych fragmentów konstrukcji uzyskuje się ograniczenie masy sięgające nawet 17%. Dzięki temu osiągnęliśmy: Lepszy stosunek masy własnej do udźwigu Mniejsze siły przekazywane na konstrukcję nośną torowiska Większe możliwości na etapie projektowania hal Niezwykłą wytrzymałość i lekkość konstrukcji oraz mniejsze naciski suwnicy pozwalające zaoszczędzić już na etapie projektowania podtorza i hali. 5

Mniejsza masa własna zwiększona wydajność: 11 kolejnych zalet suwnicy Demag Typu V Wydajność na wszystkich poziomach: konstrukcja nowej suwnicy Demag Typu V zmniejsza drgania, co pozwala na szczególnie precyzyjne pozycjonowanie delikatnych i ciężkich ładunków. Precyzja nie jest jednak jedynym czynnikiem istotnym w rozwiązaniach transportu bliskiego. O wydajności systemów dźwignicowych decydują również takie kwestie, jak udźwig, stabilność i bezpieczeństwo. Nowa suwnica typu V Demag spełnia wszystkie te wymagania. Zachęcamy do zapoznania się z wieloma innymi cechami, które decydują o wyjątkowości suwnicy typu V Demag wśród konwencjonalnych rozwiązań. 41645-16 6

STABILNOŚĆ Zwiększone bezpieczeństwo pracy przy maksymalnych obciążeniach: usztywnienie mocno obciążonych części dźwigara zapewnia większą stabilność przy jednocześnie zmniejszonej masie konstrukcji. WYDAJNOŚĆ Dźwigar typu V jest wyjątkowo lekki, co wpływa na lepszą dynamikę jazdy, a zatem na większą wydajność roboczą i uzyskanie krótszych cykli roboczych. ŁATWOŚĆ OBSŁUGI Łatwy dostęp do wszystkich podzespołów wymagających przeglądów, konserwacji czy obsługi serwisowej. UDŹWIG Wydajniejsze przenoszenie ładunków: lekka konstrukcja suwnicy typu V poprawia stosunek masy własnej do udźwigu. OPÓR POWIETRZA Zoptymalizowany profil konstrukcji redukuje opór powietrza do 55%. Suwnice typu V są lepiej dostosowane do pracy na wolnym powietrzu. ŁATWOŚĆ KONSERWACJI Łatwość przeglądów: szwy spawalnicze na otwartych profilach konstrukcyjnych umożliwiają łatwą kontrolę i podnoszą bezpieczeństwo pracy. UNIWERSALNOŚĆ Większa uniwersalność: dźwigar można dostosować do określonych wymogów instalacyjnych. SWOBODA Większa swoboda dla architektów: zmniejszona masa własna suwnicy typu V wpływa na zmniejszenie sił oddziaływujących na strukturę budynku. WIĘCEJ ŚWIATŁA Większa ilość światła zwiększa bezpieczeństwo: konstrukcja dźwigara wykorzystująca zasady bioniki przepuszcza do 30% więcej światła, czyniąc obszar roboczy lepiej oświetlonym i bezpieczniejszym. NIEZAWODNOŚĆ Zwiększona niezawodność przy manipulowaniu ładunkami: zastosowane materiały i konstrukcja wysokiej jakości zapewniają niezawodność przez długi okres eksploatacji suwnicy. ZIELONA KONSTRUKCJA Naszym celem jest zrównoważony rozwój: wykorzystujemy zasoby w sposób ekologiczny, stosując mniejszą ilość materiałów, zapewniając mniejsze moce napędów, czyszcząc części metalowe suchym lodem i stosując farby na bazie wody. Nasze rozwiązania proekologiczne wieńczy możliwość zwracania energii elektrycznej do sieci. 7

DMR wciągnik linowy Demag Wózek jednoszynowy EK-DMR Forma konstrukcyjna C zapewnia niewielkie wymiary i krótki dojazd haka podczas użytkowania w suwnicy Bezstopniowa jazda wózka 41468 41467 umożliwia precyzyjne pozycjonowanie bez większych wahań ładunku (opcjonalnie jazda może być dwustopniowa) Dla oszczędności miejsca falownik jazdy wózka i rezystor hamowania wbudowano w skrzynce elektrycznej Maksymalna możliwa przyczepność kół jazdy dzięki DualDrive i DualDrive Plus (opcjonalnie) Wózek dwuszynowy EZ-DMR Standardowy rozstaw kół do 3550 mm, możliwość specjalnych rozstawów kół Zabezpieczenie przed wykolejeniem w wyposażeniu seryjnym Zoptymalizowana wysokość konstrukcyjna Krótki dojazd haka Wózek czterokołowy z wysokiej klasy modułami jezdnymi Demag (zestawy kołowe DRS z dwoma motoreduktorami płaskimi) Bardzo dobra dostępność podczas wykonywania prac serwisowych 8

Tabela doboru Seria produkcyjna Udźwig Wysokość podnoszenia haka Prędkość podnoszenia Grupa natężenia pracy Seria produkcyjna Udźwig Wysokość podnoszenia haka Prędkość podnoszenia Grupa natężenia pracy [m / min] [m / min] [t] [m] 2-stopniowa Bezstopniowa ProHub* [FEM / ISO] [t] [m] 2-stopniowa Bezstopniowa ProHub* [FEM / ISO] DMR 3 DMR 5 DMR 10 DMR 16 2 / 1 1 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 6,3 1,4 / 8 1,25 12 2 / 12 0,64-12,5 19 3m / M6 8 2 / 12 3m / M6 20 2,6 / 16 1-25 38 20 1,6 2,6 / 16 0,32-6,4 9,6 30 2m / M5 10 30 2m / M5 0,64-12,5 19 2 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 1Am / M4 40 0,8-16 24 54 1 / 6 4 / 1 12,5 1,4 / 8 1Am / M4 2 2 / 12 0,7 / 4 0,16-3,2 4,8 2,5 6 1 / 6 0,32-6,4 9,6 3m / M6 4 / 2 10 3,2 1,3 / 8 0,5-12,5 19 15 2m / M5 6,3 1,4 / 8 4 0,7 / 4 0,16-3,2 4,8 1Am / M4 8 7,6 2 / 12 0,32-6,4 9,6 3m / M6 14,6 2 / 1 10 2,6 / 16 0,64-12,5 19 2m / M5 21,6 1,6 0,8-16 24 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 31,3 1 / 6 12 12,5 1Am / M4 2 2 / 12 0,64-12,5 19 3m / M6 1,4 / 8 20 2,5 2,6 / 16 1-25 38 30 2m / M5 4 / 1 3,2 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 1Am / M4 12,5 0,7 / 4 4 / 2 16 1 / 6 3m / M6 10 1,6 1,3 / 8 0,16-3,2 4,8 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 20 15 2m / M5 0,32-6,4 9,6 2 9,9 2 / 12 0,64-12,5 19 3m / M6 20 0,4-8 12 16,3 2,6 / 16 1-25 38 27 0,5 / 3 2,5 2m / M5 25 0,7 / 4 1Am / M4 3,2 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 1Am / M4 1 / 6 4 / 1 8 / 2 DMR 20 3,2 0,7 / 4 0,16-3,2 4,8 12,5 0,7 / 4 4 6 1 / 6 0,32-6,4 9,6 3m / M6 16 1 / 6 3m / M6 10 1,3 / 8 0,5-12,5 19 7,8 5 1,3 / 8 0,16-3,2 4,8 15 2m / M5 20 11,3 2m / M5 0,32-6,4 9,6 6,3 0,7 / 4 0,16-3,2 4,8 1Am / M4 16,1 0,4-8 12 27,1 0,5 / 3 2 / 1 25 0,7 / 4 1Am / M4 3,2 1 / 6 12 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 4 20 2 / 12 0,64-12,5 19 3m / M6 6 / 1 5 30 2,6 / 16 1-25 38 2m / M5 20 40 6,7 0,7 / 4 6,3 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 1Am / M4 25 10 0,9 / 5,3 0,22-4,3 6,4 3m / M6 4 / 2 32 13,3 0,26-5,3 8 2m / M5 3,2 18 5,8 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 40 0,7 / 4 1Am / M4 4 11,35 2 / 12 0,64-12,5 19 3m / M6 12 / 2 5 18,4 2,6 / 16 1-25 38 2m / M5 20 25,2 8 0,7 / 4 6,3 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 1Am / M4 25 11,2 0,9 / 5,3 0,22-4,3 6,4 3m / M6 4 / 1 32 0,26-5,3 8 18 2m / M5 6,3 6 0,7 / 4 0,16-3,2 4,8 40 0,7 / 4 1Am / M4 8 10 1 / 6 0,32-6,4 9,6 3m / M6 8 / 1 10 15 1,3 / 8 0,5-12,5 19 2m / M5 25 20 7,5 0,5 / 3 12,5 0,7 / 4 0,16-3,2 4,8 1Am / M4 32 10 0,7 / 4 0,16-3,2 4,8 3m / M6 4 / 1 40 13,5 0,2-4 6 2m / M5 21,3 50 6 0,5 / 3 1Am / M4 16 10 15 0,7 / 4 0,16-3,2 4,8 1Bm / M3 20 2 / 1 6 / 1 12,5 6,7 0,7 / 4 0,22-4,3 6,4 3m / M6 16 13,3 0,9 / 5,3 0,32-8,3 12,6 2m / M5 * ProHub: przy obciążeniu wynoszącym do 30% obciążenia nominalnego uzyskuje się o 50% wyższą prędkość podnoszenia. 9

Najlepszy w swojej klasie: nowy sterownik radiowy DRC D3 Bezpieczeństwo i niezawodność suwnicy sterowanej manualnie w znacznej mierze zależy od wyposażenia sterującego. Sterownik radiowy oferuje swobodę ruchu i zwiększone bezpieczeństwo. Najnowsza generacja urządzeń serii DRC do suwnic Demag Typu V, w tym sterownik radiowy DRC D3, posiada wiele istotnych zalet. Przenośne nadajniki oraz odbiorniki spełniają wymogi przyszłej normy radiowej EN 300 328 V 1.8.1. 41609 BARDZO DUŻA POJEMNOŚĆ BATERII Bateria wbudowana w nadajnik ładowana jest do pełna zaledwie w 2,5 godziny, a jej pojemność pozwala na nieprzerwaną pracę przez 5 dni. SZYBKA ZMIANA NADAJNIKÓW Do suwnicy mogą być przypisane trzy nadajniki. Ich przełączanie dokonuje się poprzez wciśnięcie przycisku, bez przerywania procesów produkcyjnych. FUNKCJA OGRANICZENIA PRĘDKOŚCI Prędkość roboczą suwnicy można ustawić na 30, 50 lub 70% prędkości maksymalnej. WYPOSAŻENIE PODSTAWOWE: Nadajniki DRC-10 D3 dostępne są w dwóch wariantach: bezstopniowym i dwustopniowym Silikonowa obudowa z odbiornikiem (DRC DR D3), anteną (DR 3 20 2400 MHz D3) i ładowarką kablową PEWNOŚĆ STEROWANIA I WSPÓŁDZIAŁANIE Wysoce niezawodna i solidna metoda transmisji radiowej gwarantuje odporność na zakłócenia i pozwala na stosowanie 40 systemów radiowych pracujących w bliskim sąsiedztwie. Mogą one być stosowane wraz z innymi systemami znajdującymi się w pobliżu, które pracują w tym samym zakresie częstotliwości. 10 SKUTECZNA KOMUNIKACJA Przenośne nadajniki radiowe wyposażone są w wyświetlacze monochromatyczne, na których pokazuje się wartość ciężaru przenoszonego ładunku. Nadajniki wyposażone są w alarm wibracyjny do ostrzegania w przypadku przeciążenia. 41255-2

41XXX 41XXX Demag StatusBoard: nowy poziom przejrzystości instalacji Na nowym wyświetlaczu suwnicy StatusBoard Demag operator suwnicy widzi nie tylko bieżące obciążenie, ale także wiele innych istotnych danych roboczych i komunikatów o stanie, które dotychczas były wyświetlane tylko na wyświetlaczu elementów obsługowych. Dzięki kontrastowemu wielokolorowemu wyświetlaczowi LED operator suwnicy natychmiast się dowiaduje, który z często stosowanych układów wspomagania w danym momencie działa i z jakiego powodu. NIE TYLKO DUŻY WYŚWIETLACZ OBCIĄŻENIA Kolorowy wyświetlacz można zamontować na wciągniku, dźwigarze suwnicy lub czołownicy. Operator widzi wtedy np. także ze stanowiska bezpośrednio przy suwnicy, że należy objechać pewien obszar za pomocą sterowania objazdowego. W przypadku stopu awaryjnego na wyświetlaczu jest natychmiast pokazywana przyczyna jego zadziałania. Parametry wyświetlane na StatusBoard Demag można dopasować do indywidualnych wymagań, podobnie jak sposób ich wyświetlania: od wskazywania prędkości jazdy suwnicy za pomocą słupków do symbolu narzędzi sygnalizującego konieczność przeglądu. Korzystać można ze wszystkich informacji, które są udostępniane przez sterownik SafeControl Demag. Symbole są kategoryzowane według priorytetów i prezentowane w różnych kolorach. Wyświetlacz StatusBoard Demag jest wbudowany w solidnej obudowie aluminiowej o stopniu ochrony IP55, którą można zamontować pod dowolnie wybranym kątem na suwnicy lub wciągniku za pomocą wychylnej płyty montażowej. 11

Stan instalacji zawsze pod kontrolą: StatusControl wykonuje diagnostykę w czasie rzeczywistym. Demag StatusControl: zdalny dostęp w czasie rzeczywistym przekazuje na bieżąco istotne dane robocze i przeprowadza ich analizę Pozwala to obniżyć ryzyko awarii, zoptymalizować procesy roboczy oraz zaplanować strategię przeglądów urządzeń dźwigowych, uwzględniając czynniki ekonomiczne. 12 Bieżące stany instalacji na jeden rzut oka: StatusControl Demag to pierwszy bezprzewodowy system zdalnego dostępu do wszystkich suwnic i wciągników, który przekazuje, analizuje i ocenia dane w czasie rzeczywistym. Całkowicie niezależnie od marki danych urządzeń. Dane są przekazywane przez połączenie WLAN lub GSM. Zarówno w hali, jak i w biurze lub w drodze: StatusControl Demag przekazuje w przejrzysty sposób wszystkie istotne dane robocze. Ułatwia to znacznie monitorowanie instalacji, co wpływa korzystnie na produktywność. StatusControl Demag pozwala na precyzyjne planowanie przeglądów i zabiegów utrzymania ruchu, a także udostępnia użytkownikowi na bieżąco informacje o potencjalnych usterkach. Do tego oferujemy Państwu skrojone na miarę usługi serwisowe, dostosowane do indywidualnych potrzeb. Prewencyjne usługi serwisowe podnoszą dostępność instalacji. Bezpośredni dostęp do zdalnego monitorowania można uzyskać także za pomocą naszego łatwego w obsłudze programu, który działa zarówno na komputerze, jak i tablecie (w systemie operacyjnym Windows). System komunikatów świetlnych informuje o czynnościach, które należy wykonać bezzwłocznie. StatusControl Demag to centralny system zawierający wszystkie dane robocze i raporty o stanie urządzeń.

41410 ANALIZOWANIE PRACY SUWNICY W CZASIE RZECZYWISTYM W każdej chwili widoczne są bieżące dane, z dowolnego miejsca i w czasie rzeczywistym. BEZPRZEWODOWY ZDALNY DOSTĘP Transmisja danych z suwnicy przez połączenie WLAN lub GSM odczytywanie danych i ich analizowanie za pośrednictwem Internetu NIEZALEŻNIE OD PRODUCENTA I MARKI Współpracuje ze wszystkimi wciągnikami i suwnicami ze sterowaniem stycznikowym lub procesorowym MOŻLIWOŚĆ ZAMONTOWANIA W DOWOLNEJ CHWILI Elastyczność współpracy z posiadanymi suwnicami i wciągnikami INTERPRETACJA DANYCH ROBOCZYCH Czytelne wskazanie stanu zgodnie z zasadą sygnalizacji świetlnej INTUICYJNY INTERFEJS UŻYTKOWNIKA Architektura informatyczna i sposób obsługi oprogramowania nastawione na potrzeby użytkownika INFORMOWANIE W PRZYPADKU ZMIANY STANU Na życzenie, bezpośrednio po zmianach technicznych może być wysyłana wiadomość SMS lub wykonywany telefon do Państwa lub wyznaczonego serwisanta 13

41373-2 Łatwe planowanie: Portal Demag Designer z narzędziami projektowymi Optymalne wykonanie Państwa instalacji oraz doskonała jakość produktu stanowią nasze priorytety, dając pewność trafionej inwestycji. Na stronie www.demag-designer.com udostępniamy nieodpłatnie narzędzie do konfiguracji naszego produktu, umożliwiające zestawienia dla indywidualnych potrzeb. Demag Designer posiada szeroki wachlarz opcji planowania, niezależnie od tego, czy wymagany jest wciągnik łańcuchowy, czy pełny system dźwignicowy. Ponadto istnieje możliwość zapisania preferowanej konfiguracji i złożenia zamówienia w późniejszym czasie. Możliwe jest uzyskanie również opisu produktów i danych technicznych. Następnie można je wygodnie zamówić online w Sklepie Demag resztą zajmujemy się my. INDYWIDUALNE PLANOWANIE NA MIEJSCU: INŻYNIEROWIE SPRZEDAŻY DEMAG Wymogi lokalne sprzedaży konstrukcji suwnicy są o tyle indywidualne, o ile indywidualna jest Państwa firma. Nasi doświadczeni inżynierowie sprzedaży przeanalizują szczególne wymagania obsługi i razem z Państwem, opracują kompleksowe rozwiązanie celem spełnienia indywidualnych potrzeb tak, aby mogli Państwo w pełni skoncentrować się na prowadzonej działalności. Posiadając szerokie doświadczenie branżowe, oferujemy doradztwo celem spełnienia Państwa indywidualnych zadań oraz wyzwań branżowych, środowiskowych czy biznesowych. Zapewniamy również wsparcie obsługowo-konserwacyjne w całym okresie eksploatacji suwnicy. NASZE AMBICJE Oszczędność czasu i wysiłku Redukcja kosztów i zwiększenie wydajności Bezpieczeństwo i produkcja urządzeń zgodnie ze wszystkimi normami i przepisami 14

41371-2 Nadzwyczajna wydajność: podsumowanie zalet suwnicy typu V ZWIĘKSZONA WYDAJNOŚĆ Bardziej precyzyjne pozycjonowanie Szybsza praca Dwukrotnie większa żywotność ZOPTYMALIZOWANA MASA WŁASNA Mniejsze siły przekazywane na torowisko Lepszy stosunek masy własnej do udźwigu Większa elastyczność w zakresie doboru gabarytów suwnicy ŁATWOŚĆ OBSŁUGI Uproszczony montaż suwnicy na torowisku Prosta i pewniejsza kontrola spoin BEZPIECZEŃSTWO Powierzchnia oporu wiatru zmniejszona do 55% Poprawa bezpieczeństwa dzięki większej widoczności 15

TEREX MATERIAL HANDLING Terex to jeden z czołowych dostawców technologii dźwignicowych na świecie, oferujący suwnice i podzespoły Demag. Grupa Terex Material Handling zajmuje się opracowywaniem i wytwarzaniem technicznie zaawansowanych suwnic, wciągników oraz komponentów, jak również zapewnieniem wsparcia dla klientów i serwisu dla swoich produktów. Terex Material Handling posiada zakłady produkcyjne w 19 miejscach na pięciu kontynentach i obsługuje klientów w ponad 60 krajach. Terex Material Handling Sp. z o.o. Ul. Mińska 63 A 03-828 Warszawa Telefon: + 48 22 33 08 400 Fax: + 48 22 33 08 401 Mail: waw-dst-demag@terex.com www.demagcranes.pl 41222-8 0816 PL/DE 21374044 701 IS 114 Zastrzegamy sobie możliwość pomyłek, błędów drukarskich oraz zmian technicznych. Wydrukowano w Niemczech TMH/310816