II Międzynarodowa Konferencja Kompleksowa terapia dyskrazji plazmocytowych w 2013 roku

Kompleksowa terapia dyskrazji plazmocytowych w 2013 roku 7 września 2013 r. Kraków, Hotel Stary, ul. Szczepańska 5 Complex treatment of plasma cell dyscrasia in 2013 September 7 th, 2013 Cracow, Hotel Stary, Szczepańska St. 5

2 3 15.00 15.15 Dr Artur Jurczyszyn, prof. Aleksander B. Skotnicki, Klinika Hematologii Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie Otwarcie Konferencji 15.15 15.45 Prof. Ruben Niesvizky, New York Presbyterian Hospital, Cornell Medical Center, USA Therapy of new diagnosed multiple myeloma in 2013 16.00 16.30 Prof. Enrique Ocio, Department of Hematology, University of Salamanca, Hiszpania Managing and therapy of relapsing/ refractory multiple myeloma in 2013 16.45 17.15 Prof. David Vesole, John Theurer Cancer Hackensak University, USA Supportive care and maintenance therapy of multiple myeloma in 2013 (przerwa kawowa do 18.00) 18.00 18.30 Prof. Steven Treon, Dana Farber Cancer Institute, Boston, USA How I treat Waldenstrom`s Macroglobulinemia in 2013 18.45 19.15 Prof. Giampaolo Merlini, Amyloidosis Center, University of Pavia, Włochy Managing and therapy of amyloidosis in 2013 15.00 15.15 Dr. Artur Jurczyszyn, Prof. Aleksander B. Skotnicki, Department of Hematology of the Cracow University Hospital Opening of the Conference 15.15 15.45 Prof. Ruben Niesvizky, New York Presbyterian Hospital, Cornell Medical Center, USA Therapy of new diagnosed multiple myeloma in 2013 16.00 16.30 Prof. Enrique Ocio, Department of Hematology, University of Salamanca, Spain Managing and therapy of relapsing/ refractory multiple myeloma in 2013 16.45 17.15 Prof. David Vesole, John Theurer Cancer Hackensak University, USA Supportive care and maintenance therapy of multiple myeloma in 2013 (Coffee Break until 18.00) 18.00 18.30 Prof. Steven Treon, Dana Farber Cancer Institute, Boston, USA How I treat Waldenstrom`s Macroglobulinemia in 2013 18.45 19.15 Prof. Giampaolo Merlini, Amyloidosis Center, University of Pavia, Italy Managing and therapy of amyloidosis in 2013 Prowadzenie: prof. A.B. Skotnicki, Kraków Udział w Konferencji jest BEZPŁATNY Organizatorzy: Fundacja Centrum Leczenia Szpiczaka, Klinika Hematologii Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie Sponsorzy: Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o., Celgene Sp. z o.o., Mundipharma Polska Sp. z o.o. Chairman: Prof. A.B. Skotnicki, Cracow Participation in the Conference is FREE OF CHARGE Organizers: The Myeloma Treatment Foundation, Department of Hematology of the Cracow University Hospital Sponsors: Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o., Celgene Sp. z o.o., Mundipharma Polska Sp. z o.o. Partner medialny Media partner

4 5 II Międzynarodowa Konferencja Kompleksowa terapia dyskrazji plazmocytowych w 2013 roku jest częścią wieloletniego programu rozwoju koncepcji interdyscyplinarnej i wielospecjalistycznej terapii chorych na szpiczaka mnogiego oraz amyloidozę. Dowiedziono, iż patologia w szpiczaku mnogim obejmuje wiele tkanek i narządów, tj.: układ krwiotwórczy, kostny, endokrynny, nerwowy, nerki oraz inne narządy. Dlatego kompleksowa i wielospecjalistyczna opieka nad Chorymi stwarza szansę wysokiej skuteczności i poprawy jakości życia oraz jego wydłużenia w dobrym komforcie. Zapraszając wysokiej klasy specjalistów z różnych dziedzin z wielu krajów, realizujemy w Krakowie testament naukowy naszego Mistrza Prof. Juliana Aleksandrowicza, który zainicjował w Polsce holistyczną (całościową) opiekę nad Chorymi, co jest szczególnie widoczne w szpiczaku mnogim. Pochodzenie wykładowców tej Konferencji ze Stanów Zjednoczonych, Włoch i Hiszpanii dowodzi braku granic dla medycyny i wzajemnej stymulacji intelektualnej oraz zawodowej ponad różnicami kulturowymi i narodowościowymi. Cieszymy się, że możemy gościć tak wybitnych ekspertów w dziedzinie szpiczaka plazmocytowego w Krakowie miejscu, gdzie działa najstarszy polski ośrodek hematologiczny, powstały w 1950 roku. Mamy również nadzieję, że nasi Goście będą mogli zasmakować w pięknie historycznej stolicy Polski, do czego dołożymy wszelkich starań. Dziękujemy Fundacji Centrum Leczenia Szpiczaka oraz firmom Janssen-Cilag, Mundipharma i Celgene za umożliwienie zorganizowania tej Międzynarodowej Konferencji. Mamy nadzieję, iż nasze Spotkanie przyczyni się do rozwoju nowoczesnego leczenia dyskrazji plazmocytowych oraz optymalizacji terapii w Polsce. Wysoki Patronat nad naszą Konferencją wybitnych Postaci Krakowa: Kardynała Sta nisława Dziwisza, Rektora Uniwersytetu Jagiellońskiego prof. Wojciecha No waka, Wojewody Małopolskiego Jerzego Millera, Marszałka Województwa Małopolskiego Marka Sowy, Prezydenta Miasta Krakowa prof. Jacka Maj chrowskie go oraz Prezesa Okręgowej Izby Lekarskiej prof. Andrzeja Matyi, nie tylko pod nosi rangę naszego Zjazdu, ale także daje nam, lekarzom, poczucie, iż nie je steśmy sami w walce o zdrowie i życie powierzonych naszej opiece Pacjentów. Prof. dr hab. med. Aleksander B. Skotnicki Dr med. Artur Jurczyszyn The Complex treatment of plasma cell dyscrasia in 2013 constitutes a part of the long-term program supporting the concept of interdisciplinary and multimodal therapy of patients with multiple myeloma and amyloidosis. Pathologies related to multiple myeloma were revealed to involve many tissues and organs, such as the hematopoietic, skeletal, endocrine, and nervous system, kidneys, and other organs. Therefore, complex and integrated multidisciplinary care of Patients raises the possibility for high efficacy and improved quality and prolongation of life. By inviting outstanding specialists of various disciplines from many countries, we fulfill here in Cracow the scientific testament of our Teacher, Prof. Julian Aleksandrowicz, who initiated comprehensive care of Patients in Poland, which is particularly important in the case of multiple myeloma. The fact that the Conference speakers come from United States, Italy, and Spain confirms that medicine knows no borders and that mutual intellectual and professional stimulation is above any cultural or national differences. We are delighted to host such outstanding experts in the field of plasma cell myeloma in Cracow, the location of the oldest hematological center in Poland, funded in 1950. We hope that our Guests will have an opportunity to enjoy the beauty of the historical capital of Poland and we will do our best to assist them. We would like to thank The Myeloma Treatment Foundation and Janssen- Cilag, Mundipharma, and Celgene for enabling us to organize this International Conference. The Honorary Patronage of our Conference from distinguished Cracow Authorities: Cardinal Stanisław Dziwisz, Rector of the Jagiellonian University prof. Wojciech Nowak, Voivode of Małopolska Jerzy Miller, Marshal of the Małopolska Voivodeship Marek Sowa, President of the City of Cracow prof. Jacek Majchrowski, and Chairman of Regional Medical Council prof. Andrzej Matyja, not only increases the significance of our Meeting, but also gives us, physicians, the awareness that we are not alone in the fight for health and life of Patients conferred to our care. Prof. Aleksander B. Skotnicki, MD PhD Dr. Artur Jurczyszyn, MD PhD

6 7 Honorowy Patronat Arcybiskup Metropolita Krakowski Kardynał Stanisław Dziwisz Honorowy Patronat Rektor Uniwersytetu Jagiellońskiego Prof. dr hab. med. Wojciech Nowak

8 9 Honorowy Patronat Wojewoda Małopolski Jerzy Miller Honorowy Patronat Marszałek Województwa Małopolskiego Marek Sowa

10 11 Honorowy Patronat Prezydent Miasta Krakowa Prof. dr hab. Jacek Majchrowski Honorowy Patronat Prezes Okręgowej Rady Lekarskiej w Krakowie Prof. dr hab. med. Andrzej Matyja

12 13 Prof. dr hab. med. Aleksander B. Skotnicki Uczeń i następca profesora Juliana Aleksandrowicza. Od 1972 r. pracownik naukowy i kliniczny Akademii Medycznej w Krakowie, a następnie Wydziału Lekarskiego UJ. Profesor zwyczajny UJ, specjalista II stopnia z zakresu chorób wewnętrznych oraz hematologii i transplantologii klinicznej. Od 1993 r. kierownik Katedry Hematologii Collegium Medicum oraz ordynator Kliniki Hematologii Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie. Głęboko zaangażowany w rozwój Kliniki, nadał jej nowoczesny kształt i wysoki poziom diagnostyczno-terapeutyczny. Stworzył w Krakowie Ośrodek Transplantacji Szpiku, spełniający europejskie standardy, o nowoczesnym wyposażeniu diagnostycznym (do 2013 r. wykonano w nim przeszło 800 transplantacji auto- i alogenicznych u chorych z proliferacyjnymi chorobami szpiku lub jego aplazją). Odbył liczne staże i stypendia zagraniczne, prowadził wykłady na zaproszenie wielu zagranicznych uczelni. Jest członkiem Polskiego Towarzystwa Hematologów i Transfuzjologów, Polskiego Towarzystwa Lekarskiego, Towarzystwa Lekarskiego Krakowskiego, Polskiego Towarzystwa Immunologicznego, Europejskiego Towarzystwa Hematologicznego (EHA) oraz Amerykańskiego Towarzystwa Hematologicznego (ASH). Współzałożyciel i prezes działającej od 1993 r. Fundacji Profilaktyki i Leczenia Chorób Krwi im. prof. Juliana Aleksandrowicza, wiceprezes Stowarzyszenia Wspierania Onkologii Unicorn i Fundacji dla Wydziału Lekarskiego CM UJ. W latach 1999 2002 prodziekan Wydziału Lekarskiego Uniwersytetu Jagiellońskiego. Konsultant regionalny, a potem wojewódzki ds. hematologii i transfuzjologii. Główny badacz w ponad 50 wieloośrodkowych próbach klinicznych krajowych i międzynarodowych, mających na celu poprawę wyników leczenia chorych na ostre i przewlekłe białaczki, chłoniaki złośliwe oraz szpiczaka mnogiego. Autor 324 publikacji naukowych, 328 doniesień zjazdowych oraz 13 monografii z zakresu doświadczalnej i klinicznej immunologii oraz hematologii. Ceniony wykładowca na Wydziale Lekarskim Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego, prowadzi również zajęcia ze studentami Szkoły Medycznej dla Obcokrajowców CM UJ.

14 15 Ruben Niesvizky, MD Dr Niesvizky is an Associate Professor of Medicine at the Weill Cornell Medical College in New York City where he is the director of the multiple myeloma program. He has written more than 80 articles, editorials, chapters, and abstracts published in journals such as New England Journal of Medicine, Blood, Cancer, Cancer Research and Leukemia & Lymphoma, most recently on topics such as the treatment of myeloma and Waldenstrom s macroglobulinemia. He has been the director of the clinical core of the Specialized Center of Research (SCOR) of the Leukemia and Lymphoma Society granted in 2000 and is the recipient of various grants and awards from the National Cancer Institute, including a K23 award and 3 translational research grants from the NCI and LLS for the development of new drugs. He is the recipient of the 2007 Investigator Award of the Michael Wolk Heart Foundation and was finalist at the Man or the Year 2011 event of the Leukemia and Lymphoma Society. A frequent lecturer, Dr Niesvizky regularly presents at annual meetings of the American Society of Hematology and the American Society of Clinical Oncology, of which he is also a member. He is an active participant in clinical trials of promising new drugs and medical procedures for the treatment of myeloma, lymphoma, and related hematologic disorders. Enrique M. Ocio, MD, PhD Dr. Ocio is a consultant Physician in the Haematology Department of the University Hospital of Salamanca. He graduated in Medicine from the University of Salamanca in 1999 and completed his residency in Haematology in the University Hospital of Salamanca (2000-2004). In 2005 he obtained his PhD in the University of Salamanca with a study entitled Multiparametric study of the tumoral clone in Waldenström s Macroglobulinaemia. Among his research formation he spent one year (2005/2006) in Dana Farber Cancer Institute (Harvard University, Boston, MA. USA), working in the development of novel drugs for multiple myeloma. Currently he combines his tasks as a physician in the University Hospital with his research work in the Cancer Research Center of the University of Salamanca. He has published over 50 original papers in international journals. His main areas of interest are the study of the biology and the development of novel antitumoral drugs from the preclinical setting to early phases clinical trials of multiple myeloma and other haematological malignancies such as acute myeloid leukemia or B lymphoproliferative disorders. Among these he has focused on the study of the activity and mechanism of action and resistance of several drugs such as proteasome inhibitors, IMIDs or deacetylase inhibitors.

16 17 David H. Vesole, MD, PhD, FACP Co-Director, Myeloma Division; Director, Myeloma Research; John Theurer Cancer Center at Hackensack University Medical Center; Professor of Medicine, UMDNJ and Georgetown University. David H. Vesole completed a medical degree at Northwestern University and a doctorate in immunology and microbiology at the Medical University of South Carolina. His postdoctoral training included a residency in internal medicine and a fellowship in Hematology and Oncology at University of Iowa Hospitals and Clinics. Dr. Vesole is Co-Director, Myeloma Division and Director, Myeloma research at the John Theurer Cancer Center at Hackensack University Medical Center. He is Professor of Medicine at the University of Medicine and Dentistry of New Jersey and at Georgetown University. Dr. Vesole previously was the Director, BMT Program Loyola University in Maywood, IL, an attending physician at St. Vincent s Comprehensive Cancer Center in New York and Professor of Medicine and Clinical Director of the Blood and Marrow Transplant Program at the Medical College of Wisconsin in Milwaukee, WI. Board certified in medical oncology and hematology and a Fellow of the American College of Physicians, Dr. Vesole is active in several professional organizations, including the American Society for Blood and Marrow Transplantation, the American Society of Clinical Oncology and the American Society of Hematology. He served previously as Cochair of the Eastern Cooperative Oncology Group Myeloma Committee and the Center for International Blood and Marrow Transplant Research Plasma Cell Disorder Committee. He is a Foundation for the Accreditation of Cellular Therapy (FACT) inspector and serves on the Clinical Standards and Accreditation Committees for FACT. He is a member of the International Myeloma Foundation Scientific Advisory Board. He serves on the Board of Trustees for the Leukemia and Lymphoma Society, New York City Chapter. Dr. Vesole has authored more than 180 articles in peer-reviewed medical journals and books. He also serves as a reviewer for several journals and presents his research at medical meetings and symposia nationally and internationally. Steven P. Treon, MD, MA, PhD Director, WM Program, Dana Farber Cancer Institute; Associate Professor, Harvard Medical Center; member of IWMF Scientific Advisory Committee. Dr. Steven Treon MD PhD is a dominant global figure in the search for better treatments, methods, and an eventual cure for WM. As the director of the Waldenstrom s Macroglobulinemia (WM) Center at Dana Farber Cancer Institute, Dr. Treon has attracted many well known researchers in the United States and abroad, who have developed a number of clinical trials with many therapeutics including a foundation drug named Rituximab as a single and combination agent, and most recently with Carfilzomib, and BTK inhibitors. Aside from clinical aspects, he is also engaged in vital basic, advanced, and translational research solely on WM through genomic researching and the focus on the gene MYD88. Side from countless national and global lectures and 145 original reports, 20 book chapters and editorials, and 140 + abstracts, Dr. Treon has also been a guiding force in developing an awareness of this rare disease throughout the oncological medical profession. He was the moving force behind the seven International Physician Symposiums on Waldenstrom s held in Canada, Spain, Greece, France, Sweden, Italy and the United States from 2001-present. He organized the first biennial Summit, a meeting of patients and physicians in Boston in 2001, which was followed by four other Summits within the United States and a few in Canada. Dr. Treon has also been able to take WM to a level where the understanding of the disease on a clinical, laboratory, and patient-advocacy scale has grown to a visitation of 1,200+ patients per year due to the added support of the Center s growing team, and the efforts of patients and their caregivers. Further information on Dr. Treon and the Bing Center for Waldenstrom s team can be found at: www.bingcenterforwm.org, www.stevenptreon.com

18 19 Lista uczestników Giampaolo Merlini, MD Dr. Merlini is the Director of the Amyloidosis Research and Treatment Center, University of Pavia, Italy. He was trained in clinical and laboratory investigation of monoclonal gammopathies by Drs. Jan Waldenström and Elliott Osserman who introducedhim to the study of small dangerous B cell clones producing sick molecules. Since then, his research was focused on monoclonal gammopathies of clinical relevance, particularly light chain amyloidosis. He has established a national referral center for amyloidosis and international networks for improving the care of these diseases, developed novel diagnostic approaches and powerful biomarkers, discovered new prototypic anti-amyloid small molecules and developed standards of care. He has served on a number of national and international committees and scientific societies and as principal investigator in several major international research projects. He has published more than 330 papers and more than 30 book chapters. H e is the recipient of the Waldenström s Award in recognition of his lifelong contributions to the scientific understanding of monoclonal gammopathies. Elżbieta Lampka Wiesława Adamiec Joanna Basa Piotr Boguradzki Grzegorz Charliński Jolanta Chromik Katarzyna Cichoń Jacek Czepiel Ryszard Czepko Maciej Czerniuk Anna Dąbrowska-Iwanicka Grażyna Drabik Marek Dudziński Jarosław Dybko Dominik Dytfeld Anna Engel Szymon Fornagiel Julian Frendo Joanna Gdula-Argasińska Sebastian Giebel Stanisław Gołdas Mariola Grabarczyk Sebastian Grosicki Iwona Hus Krzysztof Jamroziak Jacek Januszczyk Monika Joks Artur Jurczyszyn Wanda Knopińska-Posłuszny Katarzyna Kościów Małgorzata Krawczyk-Kuliś Dorota Krochmalczyk Marcin Majka Grzegorz Mazur Patrycja Mensah-Glanowska Iwona Niemiec Wiesław Nowak Magdalena Olszewska-Szopa Anita Owczarek Maria Pędziwiatr Beata Piątkowska-Jakubas Ewa Pietrusza Magdalena Piotrowska Anna Prochwicz Iwona Rajca Małgorzata Raźny Marek Rodzaj Daniel Rogowicz Jacek Roliński Piotr Rzepecki Tomasz Sacha Aleksander Skotnicki Antonina Smalec-Wardzała Marek Smela Marcin Sobociński Jolanta Starzak-Gwóźdź Elżbieta Szymonik-Morawiec Anna Tarszkiewicz Krzysztof Tlałka Maria Wojci echowska Piotr Wojciechowski Teresa Wolska-Smoleń Dariusz Woszczyk Tomasz Wróbel Ewa Załęska-Czepko Daria Zawirska

21 Sponsorzy II Międzynarodowej Konferencji Kompleksowa terapia dyskrazji plazmocytowych w 2013 roku Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o. Mundipharma Polska Sp. z o.o. Celgene Sp. z o.o.

22 23 przekaż 1% podatku fundacji centrum leczenia szpiczaka Donate 1% of your income tax to The Myeloma Treatment Foundation fundacja posiada status organizacji pożytku publicznego KRS: 0000317005 The Foundation is a registered charity KRS: 0000317005 Fundacja Centrum Leczenia Szpiczaka posiada status organizacji pożytku publicznego. Została założona w 2008 r. w Krakowie. Pomysłodawcą stworzenia Centrum Leczenia Szpiczaka w Polsce jest dr med. Artur Jurczyszyn, prezes zarządu Fundacji, starszy asystent w Klinice Hematologii Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie. Dr Jurczyszyn od kilkunastu lat aktywnie zajmuje się diagnostyką i leczeniem szpiczaka mnogiego. Jest autorem licznych publikacji poświęconych szpiczakowi mnogiemu i innym dyskrazjom plazmocytowym. Uczestniczy w pracach krajowych i międzynarodowych grup naukowych. Współpracuje z międzynarodowymi organizacjami, jest m.in. członkiem International Myeloma Working Group. Fundacja koncentruje się na pomocy chorym i ich rodzinom, m.in. w zakupie nowoczesnych leków i sprzętu medycznego. Organizuje spotkania szkoleniowe dla lekarzy i pacjentów, wspiera finansowo potrzebujących. Fundacja działa także w sferze promocji i ochrony zdrowia. W latach 2010-2012 wydała trzy tomy monografii: Szpiczak mnogi kompleksowa diagnostyka i terapia, Szpiczak mnogi wybrane zagadnienia i Szpiczak mnogi przypadki kliniczne, pod red. A. Jurczyszyna i A.B. Skotnickiego. Współautorami są wybitni specjaliści z różnych ośrodków klinicznych z kraju i zagranicy. Stworzenie Centrum Leczenia Szpiczaka, Amyloidozy i innych Dyskrazji Plazmocytowych już niedługo może być faktem, a jest uzależnione od dalszej pomocy oraz wsparcia ludzi dobrej woli i wielkiego serca. Każdy przejaw Państwa pomocy będzie krokiem naprzód i zbliży nas do najważniejszego celu: prowadzenia optymalnej terapii oraz osiągnięcia bardzo dobrych wyników leczenia w Polsce. Zarząd Fundacji Centrum Leczenia Szpiczaka w Krakowie WWW.SZPICZAK.ORG The Myeloma Treatment Foundation is a registered charity and was established in Cracow in 2008. The idea of establishing The Multiple Myeloma Treatment Center in Poland was introduced by Dr. Artur Jurczyszyn MD PhD, the chairman of the Foundation, senior assistant at the Department of Hematology of the Cracow University Hospital. For several years, Dr. Jurczyszyn has been actively involved in the evaluation and management of multiple myeloma. He authored numerous publications on multiple myeloma and other plasma cell dyscrasias and is involved in the work of Polish and international research groups. Dr. Jurczyszyn collaborates with international organizations and is a member of the International Myeloma Working Group among others. The Foundation concentrates on helping patients and their families via activities that include purchasing state-of-the-art medications and medical devices. It organizes educational meetings for physicians and patients and provides financial support for individuals in need. Additionally, the Foundation is involved in health promotion and protection. In 2010-2012, the Foundation published three volumes of a monograph: Multiple myeloma complex diagnosis and therapy, Multiple myeloma selected problems, and Multiple myeloma clinical cases, edited by A. Jurczyszyn and A.B. Skotnicki. The monograph was co-authored by outstanding specialists from various clinical centers in Poland and abroad. The establishment of the Center for Treatment of Myeloma, Amyloidosis, and other Plasma Cell Dyscrasias has the potential to become a fact in very short time; however, it depends on further help and support from people of good will and great hearts. Each sign of your support will be a step forward and will take us closer to our most important objective: conducting optimal therapy and achieving excellent therapeutic outcomes in Poland. Board of The Myeloma Treatment Center in Cracow WWW.SZPICZAK.ORG