Jeśli chcesz mieć pewność, że coś zostanie zrobione dobrze, musisz zrobić to sam. Przynajmniej tak podpowiada moje dziesięcioletnie doświadczenie.

Podobne dokumenty
Copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2015 Text Rafał Skarżycki 2015 Illustrations Tomasz Lew Leśniak 2015

Jeśli prawdą jest, że wielkość człowieka mierzy się siłą jego wrogów, to bez dwóch zdań już w wieku dziesięciu lat zostawiłem peleton rówieśników dale


Ilustracje. Kasia Ko odziej. Nasza Księgarnia

Andy Griffiths mieszka w pięćdziesięciodwupiętrowym

Copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2008 Text copyright by Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2008 Illustrations copyright by Daniel de

Elvira Lindo. n a s z a k s i e g a r n i a. Anna Trznadel-Szczepanek. Julian Bohdanowicz. Przełożyła. Ilustrował

NA ROZEŚMIANYM NIEBIE

Jacek Podsiadło. Agnieszka Świętek. Konie, dziewczyna i pies PAMIĘTNIK. Nasza Księgarnia


Illustrations copyright by Agata Raczyńska, Copyright for the Polish edition by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2019

DZIENNIK. Jeff Kinney. Tłumaczenie Joanna Wajs. Nasza Księgarnia

Zuźka D. Zołzik idzie do zerówki

Ilustracje Elżbieta Wasiuczyńska

Ilustracje Joe Bauer. Przełożyła Maciejka Mazan. Nasza Księgarnia

Copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2007 Text copyright by Grzegorz Kasdepke, 2007 Illustrations copyright by Piotr Rychel, 2007

Ilustracje. Kasia Ko odziej. Nasza Księgarnia

ISBN: Moim córkom: Liwii i Helence

DZIENNIK. Jeff Kinney. Tłumaczenie Joanna Wajs. Nasza Księgarnia

MIKOŁAJEK MA KŁOPOTY. Tytuł oryginału francuskiego LE PETIT NICOLAS A DES ENNUIS

Joanna Charms. Domek Niespodzianka

Copyright for the Polish edition by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 1964

Dzięki ćwiczeniom z panią Suzuki w szkole Hagukumi oraz z moją mamą nauczyłem się komunikować za pomocą pisma. Teraz umiem nawet pisać na komputerze.

Pierwsza Komunia Święta... i co dalej

Zuźka D. Zołzik dobrze się bawi

czyli rymowanki logopedyczne dla dzieci

ISBN

Paulina Grzelak MAGICZNY ŚWIAT BAJEK

Morze ciche. Jeroen Van Haele. Sabien Clement Jadwiga Jędryas. Nasza Księgarnia. Ilustrowała Przełożyła

Mieszko, ty wikingu! Kazimierzu, skąd ta forsa? Jadwiga kontra Jagiełło Zygmuncie, i kto tu rządzi? Stasiu, co ty robisz? Mamy niepodległość!

Czytanie z dzieckiem. 3-4 lata. booktrust.org.uk

Tygrys o Złotym Sercu

baraszkować po łące od samego poranku. A gdy lato przeminie, to się skończy zabawa tobie rogi wyrosną, sianem stanie się trawa

RUTA SEPETYS SÓL MORZA. Przełożył. Paweł Kruk. nasza księgarnia

Polskie maszyny rolnicze: rolnicy stawiają na jakość

W ramach projektu Kulinarna Francja - początkiem drogi zawodowej

Natalia Usenko. ilustracje: Elżbieta Kidacka. Nasza Księgarnia

Najważniejsze lata czyli jak rozumieć rysunki małych dzieci

Agnieszka Łubkowska. narysowała Joanna Kłos. Nasza księgarnia

Anioł Nakręcany. - Dla Blanki - Tekst: Maciej Trawnicki Rysunki: Róża Trawnicka

Ilustrował Artur Gulewicz. Nasza Księgarnia

Jesper Juul. Zamiast wychowania O sile relacji z dzieckiem

dla mamy Joanna Wilkońska Książka ze stronami do kolorowania Wydawnictwo WAM

Zuźka D. Zołzik jest wyjątkowa

Copyright for the Polish edition by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 1964

Rozumiem, że prezentem dla pani miał być wspólny wyjazd, tak? Na to wychodzi. A zdarzały się takie wyjazdy?

LEKCJA 111 Powtórzenie poranne i wieczorne:

Tytuł oryginału: The Care and Feeding of a Pet Black Hole

Copyright by Wydawnictwo SBM Sp. z o.o., Warszawa 2014 Copyright for the illustrations by Wydawnictwo SBM, Warszawa 2014

WAKACJE MIKOŁAJKA. Tytuł oryginału francuskiego LES VACANCES DU PETIT NICOLAS

wstęp This edition copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2018 Stefek Burczymucha Illustrations copyright by Włodzimierz Terechowicz

Redaktor prowadzący Joanna Wajs Redakcja Joanna Wajs Korekta Magdalena Korobkiewicz Redaktor techniczny, DTP Monika Pietras

Niniejszy ebook jest własnością prywatną.

MAŁGORZATA PAMUŁA-BEHRENS, MARTA SZYMAŃSKA. Kim będę?

KATARZYNA POPICIU WYDAWNICTWO WAM

Dziecko małe, lekkie, mniej go jest. Musimy się pochylić, zniżyć ku Niemu - Janusz Korczak

Mieszko, ty wikingu! Kazimierzu, skąd ta forsa? Jadwiga kontra Jagiełło

Agnieszka Frączek Siano w głowie, by Agnieszka Frączek by Wydawnictwo Literatura. Okładka i ilustracje: Iwona Cała. Korekta: Lidia Kowalczyk

Język polski marzec. Klasa V. Teraz polski! 5, rozdział VII. Wymogi podstawy programowej: Zadania do zrobienia:

Ilustrowała Marta Kurczewska. Nasza Księgarnia

Zuźka D. Zołzik żegna zerówkę

22 wspaniałe wersety z Biblii i ulubione opowiadania biblijne

Elvira Lindo. n a s z a k s i e g a r n i a. Anna Trznadel-Szczepanek. Julian Bohdanowicz. Przełożyła. Ilustrował

Kot Bob i ja. Jak kocur i człowiek znaleźli szczęście na ulicy

Dr Katarzyna Marciniak-Paprocka. Inny nie znaczy gorszy

Copyright by Andrzej Graca & e-bookowo Grafika i projekt okładki: Andrzej Graca ISBN Wydawca: Wydawnictwo internetowe e-bookowo

Z etyką dobrze i źle

Indywidualny Zawodowy Plan

To My! W numerze: Wydanie majowe! Redakcja gazetki: Lektury - czy warto je czytać Wiosna - czas na zabawę Strona patrona Dzień MAMY Święta Krzyżówka

Kielce, Drogi Mikołaju!

Chłopcy i dziewczynki

JĘZYK. Materiał szkoleniowy CENTRUM PSR. Wyłącznie do użytku prywatnego przez osoby spoza Centrum PSR

Czy potrafisz się uczyć? badanie ewaluacyjne

Zacznij od dlaczego. Dlaczego to się opłaca czyli kariera w twoich rękach. Michał Guzek. HICRON Sp. z o.o.

Metody wychowawcze Janusza Korczaka

ROZDZIAŁ 7. Nie tylko miłość, czyli związek nasz powszedni

DZIĘKUJĘ MAMO DZIĘKUJĘ TATO

O AUTORZE. Inne książki Kevina Duncana: Teach Yourself Running Your Own Business Teach Yourself Growing Your Business Start Zaznacz: załatwione

Copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2016 Text copyright by Natalia Usenko and Oleg Usenko

Tytuł oryginału szwedzkiego Pippi Långstrump Rabén & Sjögren Bokförlag AB, Stockholm, Sweden

Chcesz mieć profesjonalny Blog w swojej kancelarii ale:

W przygotowaniu kolejny tom: Zula i tajemnica Arlety Makaron

Kolejny udany, rodzinny przeszczep w Klinice przy ulicy Grunwaldzkiej w Poznaniu. Mama męża oddała nerkę swojej synowej.

Czyli jak budować poczucie własnej wartości u dziecka?

Rysunek: Dominika Ciborowska kl. III b L I G I A. KLASY III D i III B. KATECHETKA: mgr teologii Beata Polkowska

Dorota Sosulska pedagog szkolny

SZKOŁA PODSTAWOWA WYCHOWANIE DO ŻYCIA W RODZINIE. Rozkład materiału - Wędrując ku dorosłości - numer w wykazie 705/2014

ASERTYWNOŚĆ W RODZINIE JAK ODMAWIAĆ RODZICOM?

Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Karczewie.

Copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2018 Text copyright by Krzysztof Jędrzejewski, Ilustracje i projekt okładki Anita Graboś

Sprawdzian kompetencji trzecioklasisty 2014

Olaf Tumski: Tomkowe historie 3. Copyright by Olaf Tumski & e-bookowo Grafika i projekt okładki: Zbigniew Borusiewicz ISBN

Jak zaistnieć w mediach kreowanie wizerunku placówki medycznej

LEE CRUTCHLEY & PO PROSTU ZACZNIJ

91-piętrowy. na drzewie. Andy Griffiths. Terry denton

Pielgrzymka, Kochana Mamo!

Izabella Mastalerz siostra, III kl. S.P. Nr. 156 BAJKA O WARTOŚCIACH. Dawno, dawno temu, w dalekim kraju istniały następujące osady,

Copyright for the Polish translation by Barbara Grzegorzewska, 1979 Copyright for the Polish edition by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 1979

Transkrypt:

Jeśli chcesz mieć pewność, że coś zostanie zrobione dobrze, musisz zrobić to sam. Przynajmniej tak podpowiada moje dziesięcioletnie doświadczenie. Oczywiście zdaję sobie sprawę, że są jednostki, którym wyciagnięcie podobnych wniosków zajmuje znacznie więcej czasu. Ot, przykład pierwszy z brzegu: Wyjec, czyli moja cztery lata starsza siostra.

Bystrym jednostkom nie muszę chyba tłumaczyć, że żadnego fryzjera nie było. Bawiła się w niego tylko jakaś kumpela Anki, której moja siorka w bezmiarze swej naiwności, by nie powiedzieć wprost głupoty, pozwoliła zrobić sobie na głowie to: Czasem dziwię się, że rodzice tak łatwo łykają ściemy Wyjca. Tata jego jeszcze jakoś rozumiem. Na ludziach może nie zna się najlepiej, ale za to samochody nie mają przed nim żadnych tajemnic.

Mama jednak zawodowo zajmuje się tropieniem ściemniaczy, złodziei i innych bandytów. No i od czasu do czasu udziela się też w mediach. 9

Fakt. Ta cała sprawa Szefa Wszystkich Szefów ostatnio spędza mamie sen z powiek i to ją trochę tłumaczy. A może po prostu, jak mawia tata, szewc bez butów chodzi? Tak czy siak, ewidentnie nie daję sobie, uwaga, cytuję tym razem moją wychowawczynię, panią Reszkę, wciskać ciemnoty. Mój wewnętrzny radar nastawiony jest na prawdę, całą prawdę i tylko prawdę. Nawet za cenę mniejszych lub większych kłopotów. 10

11

Cóż, taki już jestem i nic na to nie poradzę. Po prostu nie potrafię zdusić w sobie słów szczerości i nazywam rzeczy po imieniu. Myślę, że to cecha wszystkich wielkich twórców, a z moim całkiem pokaźnym dorobkiem komiksowym bez wątpienia się do nich zaliczam. Owszem, zdaję sobie sprawę, że moje komiksy budzą kontrowersje. Inteligentnym ludziom chyba nie muszę tłumaczyć, że siorka jest ich najzacieklejszym wrogiem, a rodzice, choć doceniają kreskę, to woleliby, żebym podejmował inną tematykę. Fachowo to się nazywa ambiwalencja. 12

13

Jako twórca muszę jednak podążać za własnym głosem. No, ewentualnie głos fanów też się liczy. Karola jest naprawdę spoko. No ale nie da się ukryć, że jako dziewczyna doświadcza świata trochę inaczej niż my, chłopaki. Nie dość, że czerpie zupełnie niezrozumiałą przyjemność z nauki przedmiotów szkolnych (chyba nie muszę dodawać, że jest klasową prymuską), Karola nie mierzy się na 14

co dzień choćby z typowymi zagrożeniami chłopackiego świata, które zwą się: Uwielbiam Grubego, dałbym się za niego pokroić, ale czasem niebezpiecznie zbliża się do braku kumacji typowego dla mojej siorki. Na szczęście Witkowi nie trzeba tłumaczyć oczywistości. 15

Żebyśmy się dobrze zrozumieli to nie jest odwrót, ale typowe dla ludzi inteligentnych zajęcie strategicznie lepszych pozycji. Zdaję sobie sprawę, że wielu z was w pełni usprawiedliwiłoby ucieczkę przed dwoma przerośniętymi szóstoklasistami. Ja też nie wymagam od wszystkich, żeby byli herosami (tak w starożytnej Grecji nazywano bohaterów; przy okazji: uważam, że kulturalny człowiek powinien wiedzieć co nieco o starożytnej Grecji). Za to nie miałbym nic przeciw temu, żeby wszyscy byli w miarę niezłymi biegaczami... 16

Sami powiedzcie, jak tu nie lubić tego faceta? Może nie do końca z własnej woli, ale jednak staje twarzą w twarz ze szkolnymi neandertalczykami, dając tym samym szansę mnie i Witkowi na zajęcie jak najlepszych strategicznych pozycji. Muszę przyznać, że Witek tę szansę wykorzystał znakomicie, bo szybko zniknął mi z oczu.

Prawda nie jest jedyną wartością, którą wyznaję. Kolejna to przyjaźń. A ona nie pozwala mi skorzystać z gestu Grubego. Ona każe mi zapomnieć o strategicznym myśleniu i przejść do działania. Przysłowie mówi, że Cygan dał się dla towarzystwa powiesić. Cóż, ja dla przyjaciela gotów jestem na podobne poświęcenie. 18

Faktycznie, to była drobnostka w porównaniu z kolejnym wyzwaniem. 19

Gdyby nie niespodziewana pomoc, nie wiem, czybym sobie poradził. 20

Po prostu napakowane tępaki ze szkoły rzuciłem lekkim tonem. Och, czyli ja nie muszę się niczego obawiać? Nieznajoma zachichotała. Nie odezwałem się, bo umiem rozpoznać pytanie retoryczne. Staruszka za to dodała: Bo wiecie, zaczynam prowadzić interesy w tym mieście, a kłopoty to ostatnia rzecz, której szukam. O! Gruby niespodziewanie się ożywił. Może otwiera pani cukiernię? Niestety, rozczaruję cię. 21

Gdybyście potrzebowali coś nadać, wiecie już, do kogo się zwrócić. Pani Jadwiga uśmiechnęła się przyjaźnie, wręczając nam wizytówki firmy. A gdyby ten wasz trzeci kolega chciał sobie za parę lat dorobić jako kurier, niech się do mnie zgłosi. Trzeba przyznać, szybki jest. 22

Podziękowaliśmy za wizytówki i obiecaliśmy przekazać Witkowi propozycję pracy. Trochę byłem zawiedziony, że moja odwaga nie została doceniona i nie zaproponowano mi posady ochroniarza, ale nie miałem czasu, by to roztrząsać. W tamtej chwili bowiem cała prawda spłynęła na mnie z siłą wodospadu. Uświadomiłem sobie coś, co powinienem był odkryć już dawno.

Copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2017 Text Rafał Skarżycki 2017 Illustrations Tomasz Lew Leśniak 2017 Wydawnictwo NASZA KSIĘGARNIA Sp. z o.o. 02-868 Warszawa, ul. Sarabandy 24c tel. 22 643 93 89, 22 331 91 49, faks 22 643 70 28 e-mail: naszaksiegarnia@nk.com.pl Dział Handlowy: tel. 22 331 91 55, tel./faks 22 643 64 42 Sprzedaż wysyłkowa: tel. 22 641 56 32 e-mail: sklep.wysylkowy@nk.com.pl www.nk.com.pl Książka została wydrukowana na papierze Ecco-Book Cream 70 g/m 2 wol. 2,0. ANTALIS Polska Redaktor prowadzący Anna Garbal Opieka redakcyjna Joanna Kończak Korekta Magdalena Korobkiewicz Redaktor techniczny, DTP Piotr Korczyński ISBN 978-83-10-13125-6 PRINTED IN POLAND Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2017 r. Wydanie pierwsze Druk: POZKAL, Inowrocław