Instrukcja montażu Chłodziarka do zintegrowanego użytkowania, z przesuwnymi drzwiami

Instrukcja montażu Chłodziarka do zintegrowanego użytkowania, z przesuwnymi drzwiami 020713 7085418-00 IKS... LC

Informacje dotyczące ogólnego bezpieczeństwa Spis treści 1 Informacje dotyczące ogólnego bezpieczeństwa 2 2 Transportowanie urządzenia 2 3 Instalacja urządzenia 2 4 Wymiary urządzenia 3 5 Wymiary wnęki 3 6 Wentylacja szafki kuchennej 4 7 Zamiana zawiasów drzwiowych 4 8 Instalacja urządzenia we wnęce 4 9 Utylizacja opakowania 5 10 Podłączenie urządzenia 5 Producent nieustannie pracuje nad dalszym rozwojem wszystkich typów i modeli. W związku z tym prosimy o wyrozumiałość w kwestii zastrzeżenia sobie prawa do wprowadzania zmian konstrukcyjnych, sprzętowych i technicznych. Aby poznać wszystkie zalety nowego urządzenia, należy dokładnie zapoznać się z informacjami zawartymi w niniejszej instrukcji. Instrukcje obowiązują dla kilku modeli. Mogą wystąpić różnice. Tekst odnoszący się wyłącznie do konkretnych urządzeń oznaczono gwiazdką (*). Instrukcje dotyczące działania są oznaczone znakiem, natomiast wyniki działania są oznaczone znakiem. 1 Informacje dotyczące ogólnego bezpieczeństwa - Urządzenie należy montować, podłączać i utylizować wyłącznie zgodnie z instrukcją. Należy zwrócić szczególną uwagę na Wymiary wnęki (patrz 5) oraz Wentylacja szafki kuchennej (patrz punkt 6). - Gniazdko musi być łatwo dostępne, umożliwiając szybko odłączenie urządzenia od zasilania w sytuacjach awaryjnych. Musi ono znajdować się poza obszarem tylnej części urządzenia. ZAGROŻENIE oznacza sytuację obejmującą bezpośrednie zagrożenie, które, jeśli nie zostanie wyeliminowane, może doprowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń ciała. oznacza niebezpieczną sytuację, która, jeśli nie zostanie wyeliminowana, może doprowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń PRZESTROGA oznacza niebezpieczną sytuację, która, jeśli nie zostanie wyeliminowana, może doprowadzić do lekkich lub średnich obrażeń ciała. UWAGA oznacza niebezpieczną sytuację, która, jeśli nie zostanie wyeliminowana, może doprowadzić do uszkodzenia mienia. UWAGA. oznacza użyteczne informacje i wskazówki 2 Transportowanie urządzenia PRZESTROGA Ryzyko obrażeń i niebezpieczeństwo uszkodzenia urządzenia na skutek niewłaściwego transportu! - Przewozić urządzenie w stanie spakowanym. - Przewozić urządzenie w pozycji pionowej. - Nie przewozić urządzenia bez pomocy. 3 Instalacja urządzenia Ryzyko pożaru w wyniku zwarcia! Jeśli kabel sieciowy/złącze urządzenia lub innego urządzenia dotyka tylnej ścianki urządzenia, kabel sieciowy/złącze może ulec uszkodzeniu w wyniku wibracji urządzenia, prowadząc do zwarcia. - Urządzenie ustawiać tak, aby nie stykało się złączami lub przewodami zasilania. - Nie podłączać urządzenia ani żadnych innych do gniazd znajdujących się w pobliżu tylnej części urządzenia. Niebezpieczeństwo pożaru na skutek wilgoci! Jeśli znajdujące się pod napięciem części lub przewód zasilania staną się wilgotne, mogą powodować zwarcia. - Urządzenie służy do użytku w zamkniętych pomieszczeniach. Nie obsługiwać urządzenia na zewnątrz lub w miejscach, gdzie jest ono narażone na zachlapanie wodą lub wilgoć. - Użytkować urządzenie tylko, gdy jest ono zainstalowane. Zagrożenie pożarowe spowodowane przez czynnik chłodniczy! Czynnik chłodniczy R600a jest niegroźny dla środowiska, ale jest łatwopalny. Wydostający się czynnik chłodniczy może się zapalić. - Unikać uszkodzenia przewodów obiegu czynnika chłodniczego. Niebezpieczeństwo pożaru i uszkodzenia! - Nie umieszczać urządzeń emitujących ciepło, np. kuchenek mikrofalowych, tosterów itp. na urządzeniu! Uwaga* Worki znajdujące się z tyłu urządzenia są istotne dla prawidłowego funkcjonowania. Ich zawartość jest nietoksyczna i nie jest niebezpieczna. - Nie usuwać worków! UWAGA Ryzyko uszkodzenia przez skraplającą się wodę! - Nie montować urządzenia bezpośrednio przy innej chłodziarce/zamrażarce. - W przypadku uszkodzenia urządzenia w trakcie dostawy, należy skontaktować się z dostawcą bezpośrednio przed podłączeniem do zasilania elektrycznego. - Podłoga w miejscu musi być płaska i pozioma. - Nie montować urządzenia w miejscach, w którym jest ono narażone na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani obok kuchenki, grzejnika itp. - Nie montować urządzenia samodzielnie: najlepiej jest współpracować z dwiema lub większą liczbą osób. 2

Wymiary urządzenia - Norma EN 378 określa, że pomieszczenie, w którym zostanie ustawione urządzenie, musi mieć kubaturę 1 m 3 na 8 g czynnika chłodniczego R600a w urządzeniu. Jeśli strefa montażu jest zbyt mała, może powstać palna mieszanina gazu i powietrza w wyniku wycieku w obiegu czynnika chłodniczego. Informacje dotyczące ilości czynnika chłodniczego można znaleźć na tabliczce znamionowej wewnątrz urządzenia. - Jeżeli urządzenie jest ustawione w bardzo wilgotnym środowisku, na zewnątrz z urządzenia może tworzyć się skroplona woda. Należy zawsze upewnić się, że wentylacja jest odpowiednia zarówno na wlocie jak i wylocie powietrza w miejscu instalacji. Po instalacji: - Zdjąć folię ochronną, taśmy przylepne i blokady transportowe itp. Uwaga - Oczyścić urządzenie (patrz Instrukcja obsługi, rozdział "Czyszczenie urządzenia"). 4 Wymiary urządzenia Rys. 2 D E F G H J IKS 16.., IGS 16.. 874 890 560 570 550 500 40 maks. 19 IKS 23.. 1220 1236 560 570 550 500 40 maks. 19 Rys. 1 - Sprawdzić grubość ścianek w sąsiednich modułach: ściany muszą mieć grubość co najmniej 16 mm. - Urządzenie montować tylko w solidnych i stabilnych szafkach kuchennych. Zabezpieczyć moduły przed przewróceniem. - Ustawić szafkę kuchenną za pomocą poziomicy i przymiaru kątowego i w razie potrzeby dokonać kompensacji podkładkami. - Upewnić się, że podłoga i ściany modułu są ustawione pod kątem prostym względem siebie. IKS 16.., IGS 16.. A B C 540 544 872 IKS 23.. 540 544 1218 5 Wymiary wnęki Urządzenie jest przeznaczone do zabudowy i całkowitego zasłonięcia szafkami kuchennymi. Szafka kuchenna musi być zbudowana dokładnie według podanych wymiarów i musi umożliwić prawidłową wentylację, zarówno na wlocie jak i wylocie powietrza, aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia. 3

Wentylacja szafki kuchennej 6 Wentylacja szafki kuchennej 7 Zamiana zawiasów drzwiowych Niebezpieczeństwo obrażeń spowodowanych przez wypadające drzwi! Jeśli elementy mocujące nie zostaną wystarczająco mocno przykręcone, drzwi mogą wypaść. Może to spowodować poważne obrażenia. Ponadto, drzwi mogą nie zamykać się w pełni, przez co urządzenie może nie chłodzić prawidłowo. - Mocno przykręcić dolny i górny zawiasy na swoim miejscu (momentem 4 Nm). Istnieje ryzyko odniesienia obrażeń na tym etapie! Należy przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa! Instrukcje obowiązują dla kilku modeli. Ten krok należy wykonywać tylko wtedy, jeśli jest to właściwe dla danego urządzenia. Należy wybrać spośród podanych alternatyw. Należy tylko poluzować śruby, nie odkręcając ich całkowicie. Sprawdzić śruby i dokręcić w razie potrzeby. Rys. 3 - Należy zapewnić szyb wentylacyjny o powierzchni co najmniej 200 cm 2 na urządzenie na wlocie powietrza, Rys. 3 (a) i na wylocie, Rys. 3 (B). - Obowiązuje zasada, że im większy szyb wentylacyjny, tym bardziej energooszczędne działanie urządzenia. - Głębokość szybu wentylacyjnego z tyłu urządzenia musi mieć co najmniej 38 mm. - Podczas zmiany zawiasów drzwiowych należy przestrzegać powyższych instrukcji dotyczących bezpieczeństwa, a także informacji w kluczu symboli. - Zawiasy zamieniać zgodnie z tym, jak przedstawiono w części na końcu niniejszej instrukcji. 8 Instalacja urządzenia we wnęce Zagrożenie pożarowe spowodowane przez zwarcie! - Wsuwając urządzenie we wnękę, należy uważać, aby nie przytrzasnąć, nie przycisnąć ani nie uszkodzić przewodu zasilania sieciowego. - Nie użytkować urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilania sieciowego. Istnieje ryzyko odniesienia obrażeń na tym etapie! Należy przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa! Rys. 4 - Górny szyb wentylacyjny może być umieszczony bezpośrednio nad urządzeniem w postaci opcjonalnej kratki wentylacyjnej, Rys. 4 (C), w pobliżu sufitu nad urządzeniem, Rys. 4 (D) lub w postaci otworu wylotowego powietrza w podwieszanym suficie, Rys. 4 (E. Instrukcje obowiązują dla kilku modeli. Realizować ten krok tylko wtedy, gdy urządzenie jest wyposażone w odpowiednią funkcję. Należy wybrać spośród podanych alternatyw. Należy tylko poluzować śruby, nie odkręcając ich całkowicie. Sprawdzić śruby i dokręcić w razie potrzeby. - Należy zwrócić uwagę na informacje zawarte w kluczu symboli podczas instalacji. - Urządzenie montować w zagłębieniu, jak przedstawiono w części na końcu niniejszej instrukcji. 4

Utylizacja opakowania 9 Utylizacja opakowania Niebezpieczeństwo uduszenia w związku z zastosowaniem materiału opakowaniowego i plastikowej folii! Nie pozwalać dzieciom bawić się materiałami opakowaniowymi. Opakowanie jest wykonane z materiałów nadających się do recyklingu, takich jak: - tektura falista/karton - części wykonane ze styropianu - worki i arkusze polietylenowe - paski polipropylenowe - zbijana gwoździami drewniana rama z płytą polietylenowa* - Zabrać materiał opakowaniowy do punktu zbiórki. Niebezpieczeństwo pożaru i przegrzania! - Nie używać przedłużaczy ani rozgałęziaczy. Typ prądu (prąd zmienny) i napięcie w miejscu instalacji muszą być zgodne z danymi podanymi na tabliczce znamionowej. (Patrz urządzenie w skrócie). Gniazdko musi być prawidłowo uziemione i zabezpieczone bezpiecznikiem. Prąd zadziałania bezpiecznika musi wynosić między 10 A a 16 A. Gniazdko musi być łatwo dostępne, umożliwiając szybko odłączenie urządzenia od zasilania w sytuacjach awaryjnych. Musi ono znajdować się poza obszarem tylnej części urządzenia. - Sprawdzić przyłączenie elektryczne. - Podłączyć wtyczkę zasilania 10 Podłączenie urządzenia UWAGA Niebezpieczeństwo uszkodzenia elektronicznego układu sterowania! - Nie stosować falowników autonomicznych (konwersja prądu stałego na prąd zmienny trójfazowy) lub wtyczek energooszczędnych. 5

Podłączanie urządzenia Zamiana zawiasów drzwiowych 6

Podłączanie urządzenia Instalacja we wnęce 7

Podłączanie urządzenia 8