Zasuwa ko nierzowa typu E DN -0 Nr kat. DługoÊç zabudowy Medium PN Ârednica nominalna/dn 0 000 krótka EN 55 GR 1 w w w w woda pitna 700 d uga EN 55 GR 15 w Mi kkouszczelniajàca zasuwa klinowa, pełnoprzelotowa Zasuwa zgodna z EN 7- Materia y i cechy konstrukcyjne: 1/ Korpus (1) i pokrywa () z eliwa sferoidalnego EN-GJS-00-1 zgodnie z EN 156 zewnàtrz i wewnàtrz epoksydowane zgodnie z EN 1901, z uwzgl dnieniem wszystkich zaleceƒ jakoêciowych i odbiorowych wynikajàcych ze znaku jakoêci RAL 66 Stowarzyszenia Ochrony Antykorozyjnej (GSK) Wrzeciono ze stali nierdzewnej 1.01 z walcowanym gwintem Klin z mosiàdzu (Ms 5) z nawulkanizowanà pow okà elastomerowà (dopuszczonà do kontaktu z wodà pitnà), z opró nieniem 7 Tuleja z mosiàdzu (Ms 5) EN 5, solidne trzymanie wrzeciona przez pierêcieƒ grzebieniowy z ciàgnionego mosiàdzu Uszczelki typu O-ring z elastomeru, perfekcyjne uszczelnienie wrzeciona 11 7 9 9 Uszczelka zwrotna z elastomeru 1 PierÊcieƒ zabezpieczajàcy 1.01 11 PierÊcieƒ d awicowy z elastomeru Uszczelka pokrywy z elastomeru 1 Âruby z bem walcowym o gnieêdzie szeêciokàtnym ze stali St. EN ISO 76, wpuszczone i dzi ki masie zalewowej oraz uszczelce p askiej pokrywy całkowicie chronione przed korozjà 1 Ko nierze zwymiarowane i owiercone zgodnie z EN 9- - PN /.1 Fabryka Armatury Hawle Spó ka z o.o. 6-0 Kozieg owy telefon: 61 1 11 00 ul. Piaskowa 9 fax: 61 1 11 1 www.hawle.pl e-mail: info@hawle.pl A 1/1a
Zasuwa ko nierzowa typu E DN -0 Zasuwa Hawle typu E ma prostà konstrukcj, z o onà z niewielu cz Êci. System uszczelnienia: Profile gumowe klina przy zamykaniu osadzajà si w korpusie bez tarcia. Nie zachodzi Êcieranie, przez co element uszczelniajàcy nie zu ywa si. Wykonanie standardowe: owiercenie PN / EN 9-; bez kó ka r cznego i obudowy Wykonanie specjalne: na zapytanie! Odpowiadajàce wyposa enie: Kó ko r czne: nr 700 Obudowy: sztywna nr 91 teleskopowa nr 9601 Przy zamówieniu nale y podaç DN zasuwy i gł bokoêç zabudowy RD Skrzynki uliczne: sztywna nr 50 teleskopowa nr Płyty podkładowe: nr 1 lub nr DN 0 PN D 115 115 Ko nierz b k d 1 1 75 5 0 1 5 6 7 f IloÊç Âruby Gwint M M M M d 1 1 1 1 Wrzeciono a,,,, c d1 H H1 0 0 75 75 Zasuwa L krótka d uga 10 10 10 10 B 0 0 Masa kg krótka d uga,5,5 7,0 7,0,5 A 1/a W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, wymiarów i podanych mas zastrzegamy sobie prawo wnoszenia zmian, wynikajàcych z post pu technicznego..1
Zasuwa ko nierzowa typu E DN 50-0 Nr kat. DługoÊç zabudowy Medium PN Ârednica nominalna/dn 50 65 0 0 1 0 000E krótka EN 55 GR 1 woda pitna inne media na zapytanie 700E d uga EN 55 GR 15 Mi kkouszczelniajàca zasuwa klinowa, równoprzelotowa Zasuwa zgodna z EN 7- Materia y i cechy konstrukcyjne: 1/ Korpus (1) i pokrywa () z eliwa sferoidalnego EN-GJS-00-1 zgodnie z EN 156 zewnàtrz i wewnàtrz epoksydowane zgodnie z EN 1901, z uwzgl dnieniem wszystkich zaleceƒ jakoêciowych i odbiorowych wynikajàcych ze znaku jakoêci RAL 66 Stowarzyszenia Ochrony Antykorozyjnej (GSK) Wrzeciono ze stali nierdzewnej 1., z walcowanym gwintem 11 7 Klin z eliwa sferoidalnego EN-GJS-00-1 zgodnie z EN 156 z nawulkanizowanà zewnàtrz i wewnàtrz pow okà elastomerowà (dopuszczonà do kontaktu z wodà pitnà), z opró nieniem 5 Prowadzenie klina z tworzywa odpornego na zu ycie o wysokich w aêciwoêciach Êlizgowych; optymalna konstrukcja zapewniajàca minimalne zu ycie i momenty obrotowe zamykania 15 9 1 6 Nakr tka klina z mosiàdzu (Ms 5) o ma ej zawartoêci cynku CuZn6PbAs; przewymiarowanie d ugoêci gwintu pozwalajàce na du e obcià enie momentem obrotowym 7 Tuleja z mosiàdzu (Ms 5) do uszczelek typu O-ring Uszczelki typu O-ring z elastomeru, osadzone w materiale odpornym na korozj (zgodnie z ISO 57-T1); do DN 0 mo liwoêç wymiany uszczelek pod ciênieniem (zgodnie z ISO 79) 9 Uszczelka zwrotna z elastomeru PierÊcieƒ zabezpieczajàcy z POM 11 PierÊcieƒ d awicowy z elastomeru Uszczelka pokrywy z elastomeru 1 Âruby z bem walcowym o gnieêdzie szeêciokàtnym ze stali St. EN ISO 76, wpuszczone i dzi ki masie zalewowej oraz uszczelce p askiej pokrywy ca kowicie chronione przed korozjà 1 Zabezpieczenie z PE, chroniàce podczas transportu i magazynowania 15 Podk adki Êlizgowe z POM, zapewniajàce niskotarciowe o yskowanie wrzeciona 1 1 6 5 Ko nierze zwymiarowane i owiercone zgodnie z EN 9- - PN standard, EN 9- - PN DN 0 prosimy podaç przy zamówieniu.1 Fabryka Armatury Hawle Spó ka z o.o. 6-0 Kozieg owy telefon: 61 1 11 00 ul. Piaskowa 9 fax: 61 1 11 1 www.hawle.pl e-mail: info@hawle.pl A 1/1b
Zasuwa ko nierzowa typu E DN 50-0 Wykonanie standardowe: bez kó ka r cznego i obudowy Odpowiadajàce wyposa enie: Kó ko r czne: nr 700 Warianty wykonania: do nap du elektrycznego: nr 000ELE Obudowy: ze wskaênikiem po o enia: nr 000STE sztywna nr 9000E z ruchomymi kołnierzami: nr 11 długa DN 0-00 teleskopowa nr 9500E nr krótka DN 0-0 Przy zamówieniu nale y podaç DN zasuwy Wykonanie specjalne: na zapytanie! i gł bokoêç zabudowy RD Cechy konstrukcyjne: Skrzynki uliczne: sztywna nr 1750 teleskopowa nr 50 Płyty podkładowe: nr 1 lub nr w dzi ki standardowej pokrywie mo liwe jest proste wyposa enie we wskaênik po o enia lub nap d silnikowy w jedna obudowa dla kilku Êrednic w optymalne pod wzgl dem obcià enia prowadzenie klina z tworzywa sztucznego odpornego na Êcieranie, zapewnia najmniejsze zu ycie i minimalne momenty obrotowe zamykania, nadaje si do cz stych uruchomieƒ nawet przy ró nicy ciênieƒ do bar w 0%-owa przydatnoêç do nap dów silnikowych w przewymiarowanie d ugoêci gwintu w nakr tce wrzeciona pozwala na du e obcià enia momentem obrotowym w uszczelki typu O-ring osadzone w materiale odpornym na korozj (zgodnie z ISO 57-T1) w mo liwoêç wymiany uszczelek typu O-ring pod ciênieniem (zgodnie z ISO 79) DN 50 65 0 0 1 0 PN Ko nierz D b k d f 5 15 0 0 0 1 15 0 10 95 9 11 1 15 1 9 6 Âruby IloÊç Gwint M M M M M M M d Wrzeciono a c d1 1, 0 17, 5 17, 5,,,, H 60 6 7 50 6 56 H1 6 575 605 7 Zasuwa Masa kg L krótka L d uga B krótka d uga 170 10 0 0 0 70 00 50 00 1 10 10 1 57 11,0 17,0 1,5,5 5,0 0,5 6,0,0 1,5,5 7,5,0 6,0 7,0 A 1/b W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, wymiarów i podanych mas zastrzegamy sobie prawo wnoszenia zmian, wynikajàcych z post pu technicznego..1
Zasuwa ko nierzowa typu E DN 0 600 Nr kat. DługoÊç zabudowy Medium PN Ârednica nominalna/dn 0 00 50 00 50* 500* 500 600 000E 700E krótka EN 55 GR 1 d uga EN 55 GR 15 woda pitna inne media na zapytanie w w w w w w * korpus: DN 00 przy àcze ko nierzowe: odpowiednio DN 50 lub DN 500 Mi kkouszczelniajàca zasuwa klinowa, równoprzelotowa Zasuwa zgodna z EN 7- Materia y i cechy konstrukcyjne: 1// Korpus (1), pokrywa () i ko nierz centrujàcy () z eliwa sferoidalnego EN-GJS-00-1 zgodnie z EN 156 zewnàtrz i wewnàtrz epoksydowane zgodnie z EN 1901, z uwzgl dnieniem wszystkich zaleceƒ jakoêciowych i odbiorowych wynikajàcych ze znaku jakoêci RAL 66 Stowarzyszenia Ochrony Antykorozyjnej (GSK) Wrzeciono ze stali nierdzewnej 1. dla DN 0-50, dla DN 00-600 stal nierdzewna 1.01, z walcowatym gwintem Klin z eliwa sferoidalnego EN-GJS-00-1 zgodnie z EN 156 z nawulkanizowanà zewnàtrz i wewnàtrz pow okà elastomerowà (dopuszczonà do kontaktu z wodà pitnà), z opró nieniem 1 1 /1 11 17 7 9 5 Prowadzenie klina z tworzywa odpornego na zu ycie o wysokich w aêciwoêciach Êlizgowych; optymalna konstrukcja zapewniajàca minimalne zu ycie i momenty obrotowe zamykania 6 Nakr tka klina z mosiàdzu (Ms 5) o małej zawartoêci cynku CuZn6P bas; przewymiarowanie d ugoêci gwintu pozwalajàce na du e obcià enie momentem obrotowym 7 Tuleja z mosiàdzu (Ms 5) do uszczelek typu O-ring /1 Uszczelki typu O-ring () i pierêcienie rowkowe (1) z elastomeru, osadzone w materiale odpornym na korozj (zgodnie z ISO 57-T1), mo liwoêç wymiany przy braku ciênienia 9 Uszczelka zwrotna z elastomeru 11 PierÊcieƒ d awicowy z elastomeru Uszczelka pokrywy z elastomeru 1 Âruby z bem walcowym o gnieêdzie szeêciokàtnym ze stali St. EN ISO 76 wpuszczone i dzi ki masie zalewowej oraz uszczelce p askiej pokrywy ca kowicie chronione przed korozjà 1 Zabezpieczenie z PE, chroniàce podczas transportu i magazynowania 17 o ysko toczne PierÊcieƒ centrujàcy z POM Uszczelka ko nierza centrujàcego z elastomeru 1 5 1 1 6 Na zdj ciu: zasuwa DN 00 Na zdj ciu: zasuwa 000ELE Ko nierze zwymiarowane i owiercone zgodnie z EN 9- - PN standard, EN 9- - PN DN 0 prosimy podaç przy zamówieniu.1 Fabryka Armatury Hawle Spó ka z o.o. 6-0 Kozieg owy telefon: 61 1 11 00 ul. Piaskowa 9 fax: 61 1 11 1 www.hawle.pl e-mail: info@hawle.pl A 1/1c
Zasuwa ko nierzowa typu E DN 0 600 Wykonanie standardowe: Warianty wykonania: bez kó ka r cznego i obudowy do nap du elektrycznego: nr 000ELE ze wskaênikiem po o enia: nr 000STE Cechy konstrukcyjne: w atwa obsługa nawet przy ró nicy ciênieƒ bar Wykonanie specjalne: na zapytanie! - przek adnia kàtowa - dla DN 500/DN 600 dost pne wykonanie: - z obejêciem DN 50 - z odpowietrznikiem nr kat. 976 DN 1" Odpowiadajàce wyposa enie: Kó ko r czne: nr 700 Obudowy: sztywna nr 9000E teleskopowa nr 9500E Przy zamówieniu nale y podaç DN zasuwy i gł bokoêç zabudowy RD Skrzynki uliczne: sztywna nr 1750 teleskopowa nr 50 Płyty podkładowe: nr 1 lub nr nr w optymalne pod wzgl dem obcià enia prowadzenie klina z tworzywa sztucznego odpornego na Êcieranie, zapewnia najmniejsze zu ycie i minimalne momenty obrotowe zamykania, nadaje si do cz stych uruchomieƒ przy ró nicy ciênieƒ do bar w 0%-owa przydatnoêç do nap dów silnikowych w przewymiarowanie d ugoêci gwintu w nakr tce wrzeciona pozwala na du e obcià enia momentem obrotowym w uszczelki typu O-ring osadzone w materiale odpornym na korozj (zgodnie z ISO 57-T1) w mo liwoêç wymiany uszczelek typu O-ring przy braku ciênienia w minimalne si y zamykania dzi ki u o yskowaniu wrzeciona w mo liwoêç monta u wskaênika po o enia lub nadstawki z nap dem silnikowym, po wymianie ko nierza centrujàcego * korpus: DN 00 przy àcze ko nierzowe: odpowiednio DN 50 lub DN 500 Ko nierz Âruby Wrzeciono DN PN IloÊç a c d1 0 00 50 00 50* 500* 500 600 D b k d f 00 55 5 50 60 715 715 0,5 6,5 0 1,5 1,5 6 50 55 00 60 70 515 5 565 55 6 650 6 650 7 770 67 7 77 50 5 5 7 5 Gwint M M M M M M M M 7 M M 7 M M 0 M M 0 M 7 M d 1 1 1 7 7, 7, 7,,,, 6, 6, 55 55 55 66 66 50 50 H 670 75 97 97 97 177 H1 70 91 9 6 1 15 157 1797 Zasuwa Masa kg L krótka L d uga B krótka d uga 0 70 90 50 90 50 500 600 650 700 700 00 51 60 67 67 67 00 9 0,0 17,0 5,0 61,0 79,0 7,0 1,0 170,0 00,0,0 71,0 5,0,0 A 1/c W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, wymiarów i podanych mas zastrzegamy sobie prawo wnoszenia zmian, wynikajàcych z post pu technicznego..1
Zasuwa ko nierzowa typu E PN Nr kat. DługoÊç zabudowy Medium PN Ârednica nominalna/dn 50 65 0 0 1 0 0 00 0E 7E krótka EN 55 GR 1 d uga EN 55 GR 15 woda pitna inne media na zapytanie w w w w Mi kkouszczelniajàca zasuwa klinowa, równoprzelotowa Zasuwa zgodna z EN 7- Materia y i cechy konstrukcyjne: 1/ Korpus (1) i pokrywa () z eliwa sferoidalnego EN-GJS-00-1 zgodnie z EN 156 zewnàtrz i wewnàtrz epoksydowane zgodnie z EN 1901 z uwzgl dnieniem wszystkich zaleceƒ jakoêciowych i odbiorowych wynikajàcych ze znaku jakoêci RAL 66 Stowarzyszenia Ochrony Antykorozyjnej (GSK) Wrzeciono ze stali nierdzewnej 1., z walcowanym gwintem Klin z eliwa sferoidalnego EN-GJS-00-1 zgodnie z EN 156 z nawulkanizowanà zewn trz i wewnàtrz pow okà elastomerowà (dopuszczonà do kontaktu z wodà pitnà), z opró nieniem 5 Prowadzenie klina z tworzywa odpornego na zu ycie o wysokich w aêciwoêciach Êlizgowych, optymalna konstrukcja zapewniajàca minimalne zu ycie i momenty obrotowe zamykania 11 7 15 9 6 Nakr tka klina z mosiàdzu (Ms 5) o ma ej zawartoêci cynku CuZn6PbAs, przewymiarowanie d ugoêci gwintu pozwalajàce na du e obcià enie momentem obrotowym 1 7 Tuleja z mosiàdzu (Ms 5) do uszczelek typu O-ring Uszczelki typu O-ring () z elastomeru, osadzone w materiale odpornym na korozj (zgodnie z ISO 57-T1), mo liwoêç wymiany pod ciênieniem (zgodnie z ISO 795) 9 Uszczelka zwrotna z elastomeru 1 1 6 PierÊcieƒ zabezpieczajàcy z POM 11 PierÊcieƒ d awicowy z elastomeru Uszczelka pokrywy z elastomeru 1 Âruby z bem walcowym o gnieêdzie szeêciokàtnym ze stali St. EN ISO 76 wpuszczone i dzi ki masie zalewowej oraz uszczelce p askiej pokrywy ca kowicie chronione przed korozjà 5 1 Zabezpieczenie z PE, chroniàce podczas transportu i magazynowania 15 Podk adki Êlizgowe z POM, zapewniajàce niskotarciowe o yskowanie wrzeciona Ko nierze zwymiarowane i owiercone zgodnie z EN 9- - PN standard, EN 9- - PN DN 0 prosimy podaç przy zamówieniu.1 Fabryka Armatury Hawle Spó ka z o.o. 6-0 Kozieg owy telefon: 61 1 11 00 ul. Piaskowa 9 fax: 61 1 11 1 www.hawle.pl e-mail: info@hawle.pl A 1/1d
Zasuwa ko nierzowa typu E PN Wykonanie standardowe: bez kó ka r cznego i obudowy Warianty wykonania: do nap du elektrycznego: nr 0ELE ze wskaênikiem po o enia: nr 0STE Wykonanie specjalne: na zapytanie! Odpowiadajàce wyposa enie: Kó ko r czne: nr 700 Obudowy: sztywna nr 9000E teleskopowa nr 9500E Przy zamówieniu nale y podaç DN zasuwy i gł bokoêç zabudowy RD Skrzynki uliczne: sztywna nr 1750 teleskopowa nr 50 Płyty podkładowe: nr 1 lub Cechy konstrukcyjne: w dzi ki standardowej pokrywie mo liwe jest proste wyposa enie we wskaênik po o enia lub nap d silnikowy w jedna obudowa dla kilku Êrednic w optymalne pod wzgl dem obcià enia prowadzenie klina z tworzywa sztucznego odpornego na Êcieranie, zapewnia najmniejsze zu ycie i minimalne momenty obrotowe zamykania, nadaje si do cz stych uruchomieƒ przy ró nicy ciênieƒ do bar w 0%-owa przydatnoêç do nap dów silnikowych w przewymiarowanie d ugoêci gwintu w nakr tce wrzeciona pozwala na du e obcià enia momentem obrotowym w uszczelki typu O-ring osadzone w materiale odpornym na korozj (zgodnie z ISO 57-T1) DN PN Ko nierz D b k d f IloÊç Âruby Gwint d Wrzeciono a c d1 H H1 Zasuwa L krótka L d uga B Masa kg krótka d uga 50 5 1 9 M 1, 0 60 1 11,0 65 15 15 11 M 17, 5 170 10 17,0 0 0 0 1 M 17, 5 6 6 10 10 1,5 0 0 15 M, 7 0 0 1,5 1 70 1 M, 50 55 0 5,0 00 0 9 M, 6 60 50 0,5 9,0 0 60 6 M, 56 7 00 57 6,0 1,0 0,5 70 0 M 7 1 7, 670 50 16,0 00 5 7,5 0 9,5 M 7 1 7, 75 996 500 51 6,0 A 1/d W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, wymiarów i podanych mas zastrzegamy sobie prawo wnoszenia zmian, wynikajàcych z post pu technicznego..1
Zasuwa ko nierzowa typu E Nr kat. DługoÊç zabudowy Medium PN Ârednica nominalna/dn 50 65 0 0 1 0 000 krótka EN 55 GR 1 woda pitna 700 d uga EN 55 GR 15 Mi kkouszczelniajàca zasuwa klinowa, pełnoprzelotowa Zasuwa zgodna z EN 7- Materia y i cechy konstrukcyjne: 1 Wrzeciono ze stali nierdzewnej 1.01 z walcowanym gwintem, d ugie i solidne prowadzenie wrzeciona odporne nawet na najwi ksze obcià enia PierÊcieƒ d awicowy z elastomeru (dopuszczony do kontaktu z wodà pitnà) Uszczelki typu O-ring z NBR, perfekcyjne uszczelnienie wrzeciona PierÊcieƒ grzebieniowy z mosiàdzu (Ms 5) - EN 5, solidne trzymanie wrzeciona przez pierêcieƒ grzebieniowy z ciàgnionego mosiàdzu 5 Âruby z bem walcowym o gnieêdzie szeêciokàtnym, ze stali ST. EN ISO 76, wpuszczone i dzi ki masie zalewowej oraz uszczelce p askiej pokrywy ca kowicie chronione przed korozjà 1 6 6 Uszczelka zwrotna z elastomeru 7 Pokrywa z eliwa sferoidalnego EN-GJS-00 zgodnie z EN 156 zewnàtrz i wewnàtrz epoksydowana zgodnie z EN 1901, z uwzgl dnieniem wszystkich zaleceƒ jakoêciowych i odbiorowych wynikajàcych ze znaku jakoêci RAL 66 Stowarzyszenia Ochrony Antykorozyjnej (GSK) Uszczelka p aska pokrywy z elastomeru 9 Prowadzenie klina, opatentowane, sztywne, trójpunktowe prowadzenie zapobiega przechylaniu si klina, odcià a wrzeciono i wymaga niewielkiej si y zamykania Korpus z eliwa sferoidalnego EN-GJS-00 zgodnie z EN 156 z zewnàtrz i wewnàtrz epoksydowany zgodnie z EN 1901, z uwzgl dnieniem wszystkich zaleceƒ jakoêciowych i odbiorowych wynikajàcych ze znaku jakoêci RAL 66 Stowarzyszenia Ochrony Antykorozyjnej (GSK) 11 Klin z eliwa sferoidalnego EN-GJS-00-1 zgodnie z EN 156 z nawulkanizowanà pow okà elastomerowà (dopuszczonà do kontaktu z wodà pitnà), z opró nieniem Nakr tka klina z mosiàdzu (Ms 5) CuZn6PbAs Przelot prosty, bez gniazda 1 Ko nierze zwymiarowane i owiercone zgodnie z EN 9- - PN standard 1 EN 9- - PN DN 0 prosimy podaç przy zamówieniu 1 Stopka 5 7 9 11 1.1 Fabryka Armatury Hawle Spó ka z o.o. 6-0 Kozieg owy telefon: 61 1 11 00 ul. Piaskowa 9 fax: 61 1 11 1 www.hawle.pl e-mail: info@hawle.pl A 1/1
Zasuwa ko nierzowa typu E Zasuwa Hawle typu E ma prostà konstrukcj, z o onà z niewielu cz Êci. System uszczelnienia: Profile gumowe klina przy zamykaniu osadzajà si w korpusie bez tarcia. Nie zachodzi Êcieranie, przez co element uszczelniajàcy nie zu ywa si. Wykonanie standardowe: owiercenie zgodnie z EN 9- - PN standard EN 9- - PN prosimy podaç przy zamówieniu bez kó ka r cznego i obudowy Wykonanie specjalne: na zapytanie! Odpowiadajàce wyposa enie: Kó ko r czne: nr 700 Obudowy: sztywna nr 9000 teleskopowa nr 9500 Przy zamówieniu nale y podaç DN zasuwy i gł bokoêç zabudowy RD Skrzynki uliczne: sztywna nr 1750 teleskopowa nr 50 Płyty podkładowe: nr 1 lub nr d1 a d D k d DN H1 H c f b B L DN 50 65 0 0 1 0 PN D 5 15 0 0 0 Ko nierz b k d 1 15 0 10 95 9 11 1 15 1 9 6 f IloÊç Âruby Gwint M M M M M M M d Wrzeciono a 1,, 17,,,,, c d1 H H1 0 1 5 6 6 7 5 0 65 551 7 5 60 71 Zasuwa L 000 170 10 0 0 700 0 70 00 50 00 B 11 1 0 1 Masa kg krótka d uga,5 11,5 1,5 1,5,5 1,0 1,0,0,5,5 7,0 1,0 61,0 75,0 A 1/ W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, wymiarów i podanych mas zastrzegamy sobie prawo wnoszenia zmian, wynikajàcych z post pu technicznego..1