Więcej niż teatr! Zostań Królem Maciusiem I!

Podobne dokumenty
Już za chwilę rozpocznie się największy tej jesieni teatralny festiwal dla dzieci i młodzieży. na XIX Festiwalu KORCZAK 2015

XVI Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci i Młodzieży KORCZAK 2012

Najlepsze jeszcze przed nami weekend z NAJNAJAMI! Festiwal KORCZAK 2017 zaprasza dzieci i maleństwa do teatru.

Szkoła tolerancji Janusza Korczaka

XVI MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL TEATRÓW DLA DZIECI I MŁODZIEZY KORCZAK 2012

Hommage à Kieślowski FESTIWAL FILMOWY DEDYKOWANY KRZYSZTOFOWI KIEŚLOWSKIEMU W 15 ROCZNICĘ ŚMIERCI I 70 ROCZNICĘ URODZIN

MIĘDZYSZKOLNE DNI KULTURY W ROKU CHOPINOWSKIM POEZJA DŹWIĘKÓW

Zaczarowany teatralny weekend dla małych dużych. Festiwal Ulicznych Teatrów Lalkowyc. na Rynku Nowego Miasta w Warszawie

MIĘDZYSZKOLNE DNI KULTURY. Spotkania na krańcach baśni

Zespół Państwowych Szkół Plastycznych im. W. Gersona w Warszawie we współpracy ze Stowarzyszeniem Smocza IV - X 2013r.

MIĘDZYSZKOLNE DNI KULTURY PUDEŁKO ZWANE WYOBRAŹNIĄ XIII LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE IM. PŁK. L. LISA-KULI WARSZAWA, UL.

Wolontariat Młodzieżowy

MIĘDZYSZKOLNE DNI KULTURY 2016

Pytania do testu wiedzy II etapu (z jedną odpowiedzią)

Dublin 2012 r. Rok Rokiem Janusza Korczaka. Myśl przewodnia projektu na rok szkolny 2012/2013. Pamiętajmy o Korczaku

PROJEKT EDUKACYJNY Irena Sendlerowa pro memoriam. Dialog międzykulturowy

Rok Korczakowski w Młodzieżowym Domu Kultury im. Króla Maciusia Pierwszego w Płocku 1. Wizyta Pani Prezydentowej Anny Komorowskiej

CZY WARTO ZIMĄ TROPIĆ MOTYLE?

TYDZIEŃ JANUSZA KORCZAKA W ZGIERZU po patronatem dr Iwony Wieczorek, Prezydent Miasta Zgierza. 23 maja 1 czerwca 2012 roku

Warsztaty Programu Edukacji Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski. dla szkół podstawowych na rok szkolny 2013/2014

WOLNOŚĆ KOCHAM I ROZUMIEM

W 2016 roku odbędzie się kongres kultury dla dzieci

III Międzynarodowy Festiwal Ulicznych Teatrów Lalkowych Lalka na Scenie

NEWSLETTER FUNDACJA EDF POLSKA MAJ FESTIWAL SZTUKI TEATRALNEJ

List i gratulacje w imieniu Marszałka przekazała Helena Marcinkiewicz Z Departamentu Kultury, Edukacji, Sportu i Turystyki UMWP

W MOJEJ PIĘKNEJ OJCZYŹNIE-POLSZCZYŹNIE

Katedra UNESCO im. Janusza Korczaka działająca w Akademii Pedagogiki Specjalnej im. Marii Grzegorzewskiej w Warszawie

Janusz Korczak, właściwie Henryk Goldszmit, ps. Stary Doktor lub pan doktor (ur. 22 lipca 1878 w Warszawie, zm. około 6 sierpnia 1942 w komorze

PLAN WYDARZEŃ NA DEPTAKU 2015

OFERTA EDU-ART. Fundacja im. Zofii Kossak Centrum Kultury i Sztuki Dwór Kossaków. Oferta edukacyjna i warsztatowa dla grup zorganizowanych.

w warszawskich instytucjach kultury

Program Edukacji Kulturalnej w Szkole Podstawowej Nr 225 w Warszawie w ramach projektu Warszawski Program Edukacji Kulturalnej (WPEK)

70. rocznica śmierci Janusza Korczaka OBRAZU

OBORNICKI OŚRODEK KULTURY PROPONUJE W KWIETNIU 2013

Relacja z obchodów X Światowego Dnia Osób z Zespołem Downa r.

Pomorskie.travel

Oferta szkoleń doskonalących proponowanych przez CDN w Sosnowcu na rok szkolny 2018 / 2019 STYCZEŃ LUTY 2019 r.

14 16 lipca II Międzynarodowy Festiwal Ulicznych Teatrów Lalkowych - Lalka na Scenie

WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE. poniedziałek SMOK BONAWENTURA spektakl dla dzieci, reż. Lucyna Sypniewska

Opowieści nocy reż. Michel Ocelot

Zapraszamy do udziału. IV Festiwalu Piosenki Rozdźwięki KUTNO 2014

Jesienna dawka pozytywnej kultury z Themersonami w roli głównej

X PRZEGLĄD TWÓRCZOŚCI ARTYSTYCZNEJ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH LISTOPADA LISTOPADA 2014 GALA FINAŁOWA

REGULAMIN XIX MIEJSKIEGO FESTIWALU KULTURY MŁODZIEŻY SZKOLNEJ

Chcesz zorganizować swojemu dziecku i jego przyjaciołom ciekawe urodziny? Nie mogłeś lepiej trafić!

Dostarczenie uczniom wiedzy na temat kultury żydowskiej Przekazanie wiedzy na temat Holocaustu

12. FESTIWAL TWÓRCZOŚCI DZIECIĘCEJ WOJSKA POLSKIEGO

DNI KRÓLA JANA impreza plenerowa w Muzeum Pałacu w Wilanowie

Chcesz zorganizować swojemu dziecku i jego przyjaciołom ciekawe urodziny? Nie mogłeś lepiej trafić!

Celem konkursu jest: Patronat honorowy: Organizatorzy:

FERIE ZIMOWE 2016 W RADOMIU OFERTA PLACÓWEK KULTURY

Wrzesień w Guliwerze, czyli otwarcie nowej sceny Liliput i premiera spektaklu Przyjaciel Automateusza!

(dalej Regulamin ) Postanowienia ogólne

ROK HISTORII NAJNOWSZEJ w Zespole Szkół im A. Mickiewicza w Bielsku Podlaskim

IV POWIATOWY TURNIEJ TEATRALNY PATRONAT HONOROWY: STAROSTA SŁAWIEŃSKI, ZACHODNIOPOMORSKI KURATOR OŚWIATY REGULAMIN

Warszawskie Spotkania Teatralne [30]/31 Warszawskie Spotkania Teatralne małych Warszawskich Spotkań Teatralnych

Program (rodzaj proponowanych zajęć)

III POWIATOWY TURNIEJ TEATRALNY pod honorowym patronatem Starosty Sławieńskiego Wojciecha Wiśniowskiego REGULAMIN

Oferta zajęć edukacyjnych prowadzonych w Muzeum Historii Żydów Polskich obowiązująca od kwietnia do czerwca 2013 r.

9. "Mały Sputnik" dorasta wraz ze swoimi widzami!

CZEGO NIE MOGLIŚMY WYKRZYCZEĆ ŚWIATU

MIĘDZYSZKOLNE DNI KULTURY 2017

JANUSZ KORCZAK- CZŁOWIEK, KTÓRY KOCHAŁ DZIECI

POD PATRONATEM PREZYDENTA MIASTA GRAŻYNY DZIEDZIC R E G U L A M I N. Kategorie artystyczne i terminy:

Propozycja dla III i IV etapu edukacji

Międzynarodowy Festiwal Filmów Przyrodniczych im. Włodzimierza Puchalskiego

Zapraszamy do udziału w III Festiwalu Piosenki Rozdźwięki KUTNO 2013

PLAN WYCHOWAWCZY SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 53 IM. GEN. MARIUSZA ZARUSKIEGO NA ROK 2012/2013

4-13 kwietnia 2011 w Katowicach oraz 4-12 kwietnia 2011 w Chorzowie odbędzie się IX Ogólnopolski Festiwal Ekspresji Dziecięcej i Młodzieżowej

XVII FESTIWAL TEATRÓW SZKOLNYCH Zielona Gęś. rok 2018/2019

2. Zdefiniuj pojęcie mitu. Na wybranych przykładach omów jego znaczenie i funkcjonowanie w kulturze.

V spotkanie z cyklu Kreatywne Biesiady u WARSA i SAWY

Na krawędzi pamięci rzecz o zagładzie kutnowskich Żydów

Inspiracje życiem i twórczością Janusza Korczaka. Konkurs dla młodzieży. Regulamin

Szkoła Podstawowa nr 225 im. J. Gardeckiego w Warszawie ul J. Brożka 15 tel ; fax w. 17; sp225@edu.um.warszawa.

4 7 LIPCA. WARSZAWA / PATIO BUDYNKU PAST-y, ul. Zielna 39 (Metro Świętokrzyska) KLUB FESTIWALOWY HerbaBerba, budynek PAST-y (poziom -1)

REGULAMIN V RYBNICKI DZIECIĘCY FESTIWAL TEATRALNY PRZESTRZEŃ WYOBRAŹNI kwietnia 2017 r.

Regulamin Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego KONTAKT w Toruniu

Jubileusz nauczania języka białoruskiego

Projekt Unii Europejskiej Comenius EUROPEJSKIE GRAFFITI SPOSOBY WYRAŻANIA EMOCJI

Korczak żywy to jego książki

REGULAMIN 8. MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU SZKÓŁ TEATRALNYCH ITSelF WARSZAWA 2015

Przedszkole z kulturą Projekt edukacyjny dla przedszkoli. Raport 2012

Projekt edukacyjny uczniów klasy II a Korczak król dzieci

str. 1 Data złożenia oferty w Kancelarii Magistratu Sygnatura oferty w ewidencji Wydziału Kultury i Dziedzictwa Narodowego UMK

"Magiczny Program Komiczny" - show w Teatrze DOM na Piotrkowskiej

WSPÓŁPRACA MIĘDZYNARODOWA WYMIANA I SPOTKANIA MŁODZIEŻY GIMNAZJUM NR 2 W TARNOWIE Z MŁODZIEŻĄ I PARTNERAMI ZAGRANICZNYMI

POWSZECHNY DLA MŁODEGO WIDZA

KD AD RADCES MUSICAE CONSTITUES EOS

piątek, 15 maja program targów na scenie

Almanach sceny polskiej

Wykaz podmiotów, których oferty zostały wybrane w postępowaniu konkursowym oraz zadań wraz z kwotami przyznanych dotacji.

Spotkanie informacyjne

S Y L A B U S. MODUŁU KSZTAŁCENIA rok akademicki 2012/2013. Dramaturgia / Dramaturgy. Dramaturg teatru. Reżyseria teatru muzycznego

PLAN PRACY WYCHOWAWCZO - OPIEKUŃCZO DYDAKTYCZNEJ NA ROK SZKOLNY 2012/2013

KONKURSIE PIOSENKI ANGIELSKIEJ "ENGLISH SONG CONTEST" organizowanym przez nauczycieli Szkoły Podstawowej nr 6

REGULAMIN XX MIEJSKIEGO FESTIWALU KULTURY MŁODZIEŻY SZKOLNEJ

Koncepcja i regulamin ogólnopolskiego konkursu plastycznego

Uniwersytet Rzeszowski

Transkrypt:

Warszawa, 10 września 2012 r. Informacja prasowa Więcej niż teatr! Zostań Królem Maciusiem I! XVI Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci i Młodzieży KORCZAK 2012 6 października już po raz 16. rozpocznie się Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci i Młodzieży KORCZAK 2012. W ramach Festiwalu odbędzie się kilkadziesiąt wydarzeń artystycznych: spektakle, happeningi, wystawy, warsztaty, instalacje teatralne, spotkania z twórcami teatru Działania dedykowane są dzieciom, młodzieży oraz ich opiekunom rodzicom, dziadkom, nauczycielom. Po raz kolejny w repertuarze Festiwalu znalazły się spektakle adresowane do najmłodszych dzieci od 0 lat! Od kilkunastu lat na sceny warszawskich teatrów każdej jesieni powraca Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci i Młodzieży KORCZAK. Festiwal od lat promuje starannie dobrane najciekawsze i niepowtarzalne wydarzenia teatralne z Polski i ze świata. Od 1996 roku organizatorem niezmiennie jest Polski Ośrodek Międzynarodowego Stowarzyszenia Teatrów dla Dzieci i Młodzieży ASSITEJ. Główną inicjatorką jest Pani Halina Machulska pedagog, aktorka, reżyser, popularyzatorka dramy w Polsce. 1

Honorowym Dyrektorem Festiwalu jest profesor Maciej Wojtyszko reżyser teatralny i filmowy, dramaturg, autor książek popularnonaukowych i beletrystyki dla dzieci, dziekan Wydziału Reżyserii Akademii Teatralnej w Warszawie. Festiwal od kilkunastu lat jest prowadzony przez Grażynę Karwowską-Winiarek autorkę projektów z dziedziny kultury, menedżer, Absolwentkę Wydziału Zarządzania Uniwersytetu Warszawskiego. Tej jesieni czeka na widzów wiele niezwykłych spotkań z najlepszymi spektaklami z Polski i ze świata. Tegoroczne spotkania happeningowe inspirowane są losami Króla Maciusia I przestrzeń Teatru Powszechnego zamienimy w świat, w którym rządzą dzieci. Mali widzowie będą mieli możliwość uczestniczenia w tworzeniu rzeczywistości z powieści Króla Maciusia I. Chcemy poznać, w jaki sposób dzieci postrzegają otaczający nas świat! powiedziała Grażyna Karwowska-Winiarek, Dyrektor Festiwalu. Dyrektorem Artystycznym tegorocznego Festiwalu jest Wojciech Stefaniak pseudonim artystyczny Faruga absolwent Wydziału Reżyserii Akademii Teatralnej w Warszawie, reżyser, autor koncepcji i realizator wielu międzynarodowych projektów teatralnych. Festiwal jak co roku podejmuje tematy, które są ważne dla każdego dziecka, o których rozmawiał Janusz Korczak patron Festiwalu. W tym roku porozmawiamy o: tolerancji, przyjaźni, odpowiedzialności i strachu. W ramach prezentacji zjawisk teatralnych Festiwal zajmie się tematami trudnymi związanymi z grupami defaworyzowanymi z ich codziennością w społeczeństwie. Swoje historie poprzez różne formy teatralne opowiedzą: dzieci z domów dziecka, więźniowie, osoby niepełnosprawne oraz bezdomni. Coroczne Słoneczniki dla dobrego Doktora Korczaka W ramach Festiwalu ma miejsce wyjątkowe wydarzenie poświęcone pamięci Janusza Korczaka Dobrego Doktora. Młodzi widzowie po spektaklu w Teatrze Lalka (miejsce dawnego sierocińca, w którym dziećmi opiekował się Korczak) zabiorą ze sobą słoneczniki i ruszą do pobliskiego parku, by podziękować Dobremu Doktorowi, na zakończenie pochodu dzieci obsypują pomnik Janusza 2

Korczaka setkami słoneczników symbolem Festiwalu. W tym roku spotkanie odbędzie się 8 października (poniedziałek) o godz. 11.30. Rządy Dzieci REformaTORZY Przez 7 festiwalowych dni Teatr Powszechny w Warszawie stanie się królestwem dzieci. Przestrzeń teatru oraz terenu przed teatrem zostaje oddana dzieciom. Każdy będzie mógł stać się Maciusiem I: zbudować miasto swoich marzeń, spotkać niestworzonego stwora na czarnym lądzie, zabrać głos w dziecięcym parlamencie, przewrócić świat na opak Codziennie zostanie zaproponowany inny wątek luźno powiązany z losami Króla Maciusia. Cykl ma się składać na linearną opowieść o rządach dzieci w ich królestwie. W ostatnim dniu Festiwalu powstanie rzeźba lub instalacja stworzona przez dzieci. Całość jako 7 skarbów z dziecięcej krainy zostanie zaprezentowana podczas widowiska teatralnego zamykającego Festiwal. Prestiżowe nagrody festiwalowe Tradycyjnie podczas Festiwalu spektakle teatrów polskich (zespoły zagraniczne są gośćmi honorowymi) oceniać będą dwa zespoły jurorów. Międzynarodowe Jury Dorosłych, które przyzna nagrody Grand Prix Złocisty dla najlepszego spektaklu oraz nagrodę: Kota w worku czyli zaproszenie na Festiwal KORCZAK 2013 z pominięciem procedury kwalifikacyjnej. Jury Dziecięce pracować będzie samodzielnie i według własnych kryteriów dokona wyboru spektaklu, aby wręczyć nagrodę Ziarenko związaną z symbolem Festiwalu, jakim są słoneczniki. Niecodzienne, ciekawe produkcje teatralne przedstawią widzom Festiwalu: Zespoły z Polski: Teatr Baj Pomorski z Torunia, Teatr Atofri/Poznańska Fundacja Artystyczna, Teatr Lalki i Aktora Pinokio z Łodzi, Białostocki Teatr Lalek/Podhalańskie Stowarzyszenie Tańca, Teatr Groteska z Krakowa, Teatr Maska z Rzeszowa, Teatr Lalki i Aktora z Opola, Stowarzyszenie Przyjaciół Teatru Arka z Wrocławia, Teatr Na kółkach z Kowalek, LALE. Teatr z Wrocławia i z Warszawy: Teatr Lalka, Teatr Lalek Guliwer, Teatr Żydowski, Stowarzyszenie Praktyków Kultury, Teatr Baj oraz Scena Pedagogium. Widzowie będą mieli szansę obejrzenia 8 spektakli zagranicznych w tym z: Niemiec, Chorwacji, Belgii, Włoch i Kanady. Spektakle są przygotowane w taki sposób, aby nie było bariery językowej, artyści kładą duży nacisk na stronę plastyczną widowiska. Przyjaciele Festiwalu KORCZAK 2012 Podobnie jak w latach ubiegłych Festiwal otrzymał wsparcie finansowe Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy Biura Kultury. Patronat honorowy objęli: Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Bogdan 3

Zdrojewski, Rzecznik Praw Dziecka Marek Michalak oraz Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy Hanna Gronkiewicz-Waltz. Partnerem Strategicznym jest: Teatr Powszechny im. Z.Hübnera w Warszawie. Partnerami wspierającymi tegoroczny Festiwal są: Teatr Rampa, Teatr Lalka, Dom Spotkań z Historią, Instytut im. A. Mickiewicza, PEDAGOGIUM Wyższa Szkoła Nauk Społecznych Warszawa oraz agencja Public Relations ComPress. Więcej niż teatr Od 0 do 99 lat Festiwal staje się forum wymiany poglądów i doświadczeń oraz sprzyja poszerzaniu horyzontów, nie tylko teatralnych. W ramach Festiwalu obok spektakli mają miejsce inne niecodzienne wydarzenia: przed każdym przedstawieniem odbędą się happeningi. W 2012 roku, ogłoszonym Rokiem Janusza Korczaka, mija 70. rocznica śmierci Korczaka w obozie zagłady w Treblince oraz 100. rocznica założenia przez niego Domu Sierot dla dzieci żydowskich w Warszawie. Zorganizowana przed Teatrem Powszechnym wystawa Janusz Korczak król dzieci przypomina sylwetkę wybitnego działacza społecznego. Opowiada o jego pracy w charakterze lekarza wojennego, nowatorskiej myśli pedagogicznej, wykładach w radiu, podróżach i związkach z Warszawą. Po każdym z festiwalowych spektakli młodzi widzowie oraz opiekunowie będą mieli możliwość rozmowy i dyskusji z aktorami i twórcami przedstawienia. Po raz kolejny w ramach KORCZAKA w programie Ab ovo ( zacząć od jaja ) niemowlaki i maluszki wraz ze swoimi opiekunami będą mieli okazję, aby rozpocząć odkrywanie tajemnic świata i sztuki spektakle przygotowane specjalnie dla najmłodszych zaprezentują: Teatr Atofri/Poznańska Fundacja Artystyczna, Theater o.n. z Niemiec oraz LALE Teatr z Wrocławia. Podczas Festiwalu prowadzone będą trzy rodzaje warsztatów: Teatr defaworyzowanych, Szkoła tolerancji Janusz Korczak dzieciom oraz Teatr z dziećmi - jak to zrobić?. Pierwszy z nich ma na celu stworzenie przestrzeni do poznania się i wzajemnej inspiracji osób zainteresowanych teatrem zaangażowanym społecznie. 6-godzinny warsztat poprowadzą trenerki: DRAMA WAY Fundacji Edukacji i Kultury Maria Depta-Jędrzejczak i Aldona Żejmo-Kudelska. Cykl warsztatów: Szkoła tolerancji Janusz Korczak dzieciom przygotowany przez Dom Spotkań z Historią jest adresowany do dzieci w wieku 7-12 lat. Mogą one wziąć udział w zajęciach na kanwie utworów literackich Janusza Korczaka z elementami jego myśli pedagogicznej. W warsztatach 4

szczególny nacisk położony jest na rozwój umiejętności współpracy i dialogu, a także okazywanie empatii oraz szacunku dla drugiego człowieka. W czasie Szkoły tolerancji odbędzie się 5 różnych warsztatów: - Prawa małych i dużych (warsztat plastyczno-historyczny mający na celu poznanie własnych praw, ale też szacunek dla praw drugiego człowieka) - Gdybym był Kajtusiem Czarodziejem (warsztat wprowadzający w tematykę II wojny światowej) - Spotkania z królem Maciusiem I teatrzyk kukiełkowy (fragment filmu Król Maciuś I pozwalający dzieciom przenieść się do wymyślonego królestwa, w którym trzeba ustanowić prawa i wyznaczyć wszystkim obowiązki, wspólne wykonanie kukiełek) - Dzieci do parlamentu! (fragment filmu Król Maciuś I inspiracją do zastanowienia się, jakie reformy można wprowadzić w państwie) - Czuję, rozumiem, reaguję o umiejętności współodczuwania (zapoznanie dzieci z podstawowymi prawami człowieka i wyjaśnienie, czym jest godność). Teatr z dziećmi - jak to zrobić? tradycyjnie już, jak co roku, zapraszamy nauczycieli i instruktorów na cieszące się ogromnym powodzeniem warsztaty, dotyczące pracy z dziećmi, tworzenia szkolnych grup teatralnych, doboru odpowiedniego repertuaru i środków artystycznych. W Instytucie Teatralnym na widzów czekać będzie Teatralny Plac Zabaw Jana Dormana spektakl dla dzieci w wieku 6 9, którego istotą jest żywioł swobodnej i niczym nie skrępowanej zabawy. Po przedstawieniu zapraszamy na wędrówkę po elementach scenografii, połączoną z opowieścią o Janie Dormanie odsłuchiwaną z mp3. Mali widzowie odbiorą pierwszą, na długo zapadającą w pamięć, lekcję teatralnej umowności, a starsi poznają koncepcję teatralno-pedagogiczną Jana Dormana. Projekt uzupełniają warsztaty edukacji teatralnej dla nauczycieli i animatorów kultury. Gdyby ktoś miał ochotę na spacer śladami Janusza Korczaka, to aplikacja My Warsaw Warszawa jest moja, stworzona przez Muzeum Historii Żydów Polskich i Dom Spotkań z Historią, proponuje dwie trasy: dotyczącą dzieciństwa i młodości Korczaka oraz nawiązującą do jego losów wojennych. Przed oczami uczestników zabawy staje w formie nagrań, quizów, dostępu do cytatów i fotografii nieistniejąca już Warszawa. Aplikacja jest darmowa i działa w trybie offline (nie wymaga stałego dostępu do Internetu). Wykorzystuje technologię tzw. rozszerzonej rzeczywistości, która nakłada na siebie dwa obrazy: aktualny, widziany przez kamerę w telefonie, oraz historyczny, wygenerowany przez aplikację. 5

Więcej informacji na temat Festiwalu KORCZAK: www.korczak-festival.pl www.facebook.com/festiwalteatralnykorczak Dodatkowych informacji udziela Biuro Prasowe Festiwalu KORCZAK: Marta Winiarek-Miętus Joanna Orłowska Joanna Migut kom. 601 145 133 email: mmietus@compress.com.pl kom. 795 520 936 e-mail: jorlowska@compress.com.pl kom. 795 520 931 e-mail: jmigut@compress.com.pl 6