INSTYTUT KULTURY REGIONALNEJ I BADAŃ LITERACKICH IM. FRANCISZKA KARPIŃSKIEGO. STOWARZYSZENIE Program Konferencji Naukowej (Henriëtte Ronner-Knip) Słodkie kotki w Internecie? Kot w literaturze i kulturze (Siedlce, 8-9 VI 2017) Miejsce obrad: Wersal Siedlecki (ul. Łukowska 74, 08-110 Siedlce) Patronat medialny 1
Czwartek 8 VI 2017 8.00-9.00. Rejestracja Uczestników 9.00-9.15. Otwarcie konferencji, powitanie Gości: Organizatorzy konferencji Sesja 1 (sala na parterze) Przewodniczy: Dr hab. Prof. UPH Sławomir Sobieraj, Dr Ewa Borkowska 9.15-9.30. Dr hab. Prof. UwB Bernadetta Puchalska-Dąbrowska (Uniwersytet w Białymstoku): Święta Gertruda z Nijvel patronka kotów 9.30-9.45. Prof. dr hab. Anna Landau (Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego): Płakałem, jakby umarł człowiek 9.45.-10.00. Prof. dr hab. Zbigniew Jaroszewicz (Instytut Optyki Stosowanej): Oko kota widziane okiem optyka 10.00-10.15. Dyskusja 10.15.10.30 Przerwa kawowa Sesja 2 (sala na parterze) Przewodniczy: Dr hab. Prof. UwB Bernadetta Puchalska-Dąbrowska 10.30-10.45. Mgr Julia Czapla (Biblioteka Naukowa PAU i PAN w Krakowie) Feles animal est familiare ac domesticus. Przedstawienia kota domowego w kompendiach przyrodniczych XVI w. 10.45-11.00. Dr Małgorzata Posturzyńska-Bosko (Uniwersytet Marii Curie- Skłodowskiej): Ten, który urodził się w Arce po kichnięciu lwa obraz kota w słownikach schyłku XVIII wieku we Francji 11.00.-11.15. Mgr Teresa Sońta-Jaroszewicz (Uniwersytet Warszawski): Od drapieżnika do domownika. Motyw kota w sztuce Ameryki Łacińskiej od czasów prekolumbijskich do współczesności 11.15-11.30. Mgr Magdalena Bryła (Uniwersytet Jagielloński): Sakroturystyka z kotem w tle. Znaczenie i symbolika kota w trzech tradycjach religijnych: buddyzmie, chrześcijaństwie i islamie 11.30-11.45. Dyskusja 11.45-12.00 Przerwa kawowa 2
Sesja 3 (sala na parterze) Przewodniczy: Prof. dr hab. Anna Landau 12.00-12.15. Dr Magdalena Karasek (Uniwersytet Łódzki) Kot jaki jest, każdy widzi (?) o językowym obrazie kota (na podstawie badań ankietowych i analizy słownikowej) 12.15-12.30. Dr Joanna Hryniewska (SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny): Dzikie bestie i beztroscy słudzy. Koty i tygrysy w chińskich przysłowiach i idiomach 12.30-12.45. Dr Agnieszka Wierzbicka (Uniwersytet Łódzki): Kot uczłowieczony charakter, intelekt, emocje, uroda 12.45-13.00. Dr Michał Hrabia (Uniwersytet Śląski): Kocie frazeologizmy w tłumaczeniu automatycznym 13.00-13.15. Dyskusja 13.15-14.00. Obiad Sesja 4 (sala na parterze) Przewodniczy: Dr Joanna Hryniewska 14.00-14.15. Mgr Piotr Czerkawski (Uniwersytet Wrocławski): Kotki na gorącym blaszanym dachu koty a erotyka w kulturze 14.15-14.30. Mgr Łukasz Wróblewski (Uniwersytet Jagielloński): O kocie z białym kołnierzykiem w Kochanie, zabiłam nasze koty Doroty Masłowskiej 14.30-14.14.45. Mgr Anna Hajduk (Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie): Czworonożni agenci Pana Boga. O metafizycznym wymiarze Bajki o kotach Józefa Barana 14.45-15.00. Mgr Marta Perzyna (Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach): Kot jako nierozłączny towarzysz życia. Wspomnienia Doris Lessing 15.00-15.15. Dyskusja 15.15-15.30 Przerwa kawowa Sesja 5 (sala na parterze) Przewodniczy: Prof. dr hab. Zbigniew Jaroszewicz 15.30-15.45. Mgr Agnieszka Koryl (Uniwersytet Rzeszowski): Koty rasy Ragdoll w felinoterapii zadania, metody i odpowiedzialność hodowcy, czyli rzecz o hodowli kotów rasowych w Polsce. 15.45-16.00. Mgr Maria Kaczmarek (Warszawa): Antropomorfizacja kotów, czyli koci spisek w kulturze masowej. 3
16.00-16.15. Mgr Anna Gaworek (Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie): Kot, który zawsze chadzał alternatywnymi światami literacki wizerunek kota przewodnika po magicznych uniwersach 16.15-16.30. Lic. Kinga Mądraszewska (Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu): Kot w kulturowo-literackiej przestrzeni szaleństwa 16.30-16.45. Dyskusja 16.45-17.15 Spotkanie z hodowczynią kotów Katarzyna Matczak vel Maciejewska (KICIUSIOWO*PL) / przerwa kawowa Sesja 6 (sala na parterze) Przewodniczy: Dr hab. Prof. UPH Danuta Szymonik, Dr hab. Prof. UPH Roman Mnich 17.00-17.15. Dr Iwona Borys (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie): Kot w tradycyjnej kołysance polskiej i wschodniosłowiańskiej 17.15-17.30. Dr Jolanta Kur-Kononowicz (Uniwersytet Rzeszowski): Портрет и символика кота и кошки в русской литературе 17.30-17.45. Mgr Svetlana Pavlenko (Uniwersytet Gdański): Nie dotykaj w ciemności tego, czego nie znasz. Kilka słów o kotach Fiodora Sołoguba 17.45-18.00. Dr Ewa Gazdecka (Uniwersytet Warszawski): Kot polski i kot rosyjski w dyskursie medialnym. (Na materiale współczesnych tekstów prasowych ) 18.00-18.15. Dyskusja 18.15. Uroczysta kolacja 4
Sesja 1 (sala na poddaszu) Przewodniczy: Dr hab. Anna Nosek Piątek 9 VI 2017 8.00-8.15. Mgr Małgorzata Roeske (Uniwersytet Jagielloński): Za Tęczowym Mostem. Kulturowe reprezentacje kociej śmierci na przykładzie forum internetowego Miau.pl 8.15-8.30. Mgr Patrycja Zawadzka: Zrozumienie kociej natury kluczem do właściwego traktowania i postrzegania kotów. Z czego nie należy się śmiać oraz jakich zachowań należy unikać w relacji człowiek-kot na przykładzie filmików internetowych 8.30-8.45. Dr Anna Józefowicz (Uniwersytet w Białymstoku): Współczesna proza z kocimi bohaterami w kontekście uwrażliwiania dziecka na drugiego człowieka i piękno natury 8.45-9.00. Mgr Katarzyna Jasińska: Panu Bogu poza kotami nic się do końca nie udało... koty i ich pisarze 9.00-9.15. Mgr Justyna Tuszyńska (Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu): Detektyw, pomocnik, rekwizyt. Kot w literaturze kryminalnej 9.15-9.30. Dyskusja 9.30-9.45 Przerwa kawowa / Prezentacja nadesłanych książek Sesja 2 (sala na poddaszu) Przewodniczy: Dr Dorota Muszyńska-Wolny 9.45-10.00. Mgr Paulina Rydz (Uniwersytet Jagielloński): Ponieważ kot. Zwierzę jako czynnik sprawczy narracji 10.00-10.15. Dr Ewa Szczepan (Uniwersytet Szczeciński): Koty w literaturze pokoju dziecinnego PRL 10.15-10.30. Dr Wieńczysław Niemirowski (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie): Ludwig Tieck Kot w butach jako bajka dla dorosłych i przykład ironii romantycznej w literaturze niemieckiej 10.30-10.45. Dr hab. Anna Nosek (Uniwersytet w Białymstoku): Kot w twórczości Józefy Drozdowskiej 10.45-11.00. Dyskusja 11.00-11.15 Przerwa kawowa 5
Sesja 3 (sala na poddaszu) Przewodniczy: Dr Wieńczysław Niemirowski 11.15-11.30. Dr Dorota Muszyńska-Wolny (Uniwersytet Warszawski): Być jak Kot Kotowicz, czyli o porównaniach frazeologicznych z nośnikiem porównania kot w językach rosyjskim i polskim 11.30-11.45. Dr Izabela Anna Szantyka (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej): Kot w języku włoskim analiza potencjału słowotwórczego i frazeologicznego gatto. 11.45-12.00. Mgr Michał Nikodem (Uniwersytet Śląski w Katowicach): Przemyślenia i przeżycia japońskiego kota na początku XX wieku Natsume Soseki Jestem kotem 12.15-12.30. Mgr Natalia Kalkowska (Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy): Ile kota jest w Kociewiu? O roli zwierząt futerkowych w kulturze naszego regionu. 12.30-12.45. Dyskusja 12.45-13.00. Przerwa kawowa / Spotkanie z lekarzem weterynarii (o kocim dobrostanie) Sesja 4 (sala na poddaszu) Przewodniczy: Dr Ewa Szczepan 13.00-13.15 Dr Bożena Prochwicz-Studnicka (Uniwersytet Jagielloński): Kot we wczesnośredniowiecznym społeczeństwie arabsko-muzułmańskim w świetle literatury adabowej 13.15-13.30 Lic. Michał Artur Sawczuk (Uniwersytet Jagielloński): Ach, gdybym ja był wolny, a wyście byli myszami...!. Męczeństwo kota w kulturze zachodnioeuropejskiego średniowiecza. 13.30-13.45 Dr hab. Prof. UPH Sławomir Sobieraj (Uniwersytet Przyrodniczo- Humanistyczny w Siedlcach): Interrmedialny obraz życia miasta w Kociej serenadzie Tytusa Czyżewskiego 13.45-14.00 Dr Ewa Borkowska (Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach, IKRiBL): Motywika kocia w poezji Julii Hartwig 14.00-14.15. Dyskusja 14.15-15.00 Obiad 6
Sesja 5 (sala na poddaszu) Przewodniczy: Dr Izabela Anna Szantyka 15.00-15.15. Dr Oksana Blashkiv (Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach): Academic Cats : Reading American Academic Fiction 15.15-15.30 Mgr Maria Długołęcka-Pietrzak (IKRiBL, UPH): O kocie w literaturze dla dzieci i młodzieży. Rekonesans 15.30-15.45. Dr hab. Andrzej Borkowski (Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach, IKRiBL): Kot w kręgu fraszki 15.45-16.00. Dyskusja 16.00-16.30. Podsumowanie i zamknięcie konferencji oraz pożegnanie Gości Udział zaoczny: Mgr Łucja Lange (Uniwersytet Łódzki): Filozofia życia wybranych kocich bohaterów literackich, czyli jak ludzie widzą koty Mgr Luiza Karaban (Tygodnik Siedlecki, IKRiBL): Symbolika animalistycznoflorystyczna w opowiadaniu Zofii Nałkowskiej Koteczka czyli białe tulipany. 7