Bardzo dziwny dzień - key 1. Proszę zamienić podkreślone wyrazy na liczbę mnogą. Jak wtedy będzie brzmieć tekst? Kiedy szliśmy do pracy pewni nieznajomi mężczyźni stali w bramie i obserwowali otoczenie. Nic nie mówili. Później w autobusie spotkaliśmy kolejnych nieznajomych ludzi ubranych w zielone spodnie i zielone swetry. Nie wiedzieliśmy o co chodzi. Po drodze wstąpiliśmy do małego sklepu, żeby kupić coś na śniadanie, które mieliśmy zamiar zjeść w biurze. Znowu to samo! Wysocy sprzedawcy uśmiechnęli się szeroko zza lady, a my poprosiliśmy o bułki z kurczakiem i małe kawy. Wyszliśmy ze sklepu i zaczęliśmy się zastanawiać czy wszystko jest z nami w porządku. Może to przypadek, że wszyscy napotkani przez nas ludzie mają na sobie zielone ubrania? Przestaliśmy o tym myśleć i weszliśmy do biurowca firmy, w której pracujemy. A tam... wszyscy, dosłownie wszyscy pracownicy mieli na sobie coś zielonego, jakiś zielony akcent, dodatek albo cali ubrani byli w tym kolorze! Pomyśleliśmy, że zwariowaliśmy albo, że to wszystko po prostu nam się śni! Wtedy podeszli do nas nasi najlepsi koledzy z zespołu i zapytali: "Dlaczego nie macie dziś na sobie niczego zielonego?". "A dlaczego mamy mieć?" - odparliśmy. Spojrzeli na nas wyraźnie zdziwieni i odeszli. Potem inni koledzy z zespołu - weseli Kanadyjczycy popatrzyli na nas i głośno zawołali: "Hej, zapomnieliście, że mieszkacie w Irlandii?" Po chwili zrozumieliśmy - był Dzień Świętego Patryka i wszyscy Irlandczycy świętowali ten dzień, a my jako obcokrajowcy kompletnie o tym zapomnieliśmy! 2. Proszę zamienić podkreślone części zdań na liczbę mnogą. 1. Wesoły dorożkarz prowadzi dorożkę. Weseli dorożkarze prowadzą dorożkę. Justyna Malec-Łaksa www.studypolish.pl 1
2. Moja ulubiona nauczycielka studiowała we Francji. Moje ulubione nauczycielki studiowały we Francji. 3. Pilny uczeń zawsze odrabia zadania domowe. Pilni uczniowie zawsze odrabiają zadania domowe. 4. Grzeczne dziecko rysuje obrazek. Grzeczne dzieci rysują obrazki. 5. Mój wujek to bardzo utalentowany astrolog. Moi wujkowie to bardzo utalentowani astrolodzy. 6. Jego sąsiad to szewc. Jego sąsiedzi to szewcy. 7. Tutaj siedzi mój dobry kolega. Tutaj siedzą moi dobrzy koledzy. 8. Kobieta z tej organizacji jest niezwykle pomocna! Kobiety z tej organizacji są niezwykle pomocne! 9. W średniowieczu chłop musiał ciężko pracować. W średniowieczu chłopi musieli ciężko pracować. 10. Mój ulubiony owoc to pomarańcza. Moje ulubione owoce to pomarańcze. 11. Ten facet to zwykły amator! Ci faceci to zwykli amatorzy! 12. Ta dziewczyna to zwykła amatorka! Te dziewczyny to zwykłe amatorki! 13. Ogórek i pomidor to podstawa mojej ulubionej sałatki. Ogórki i pomidory to podstawa moich ulubionych sałatek. Justyna Malec-Łaksa www.studypolish.pl 2
14. Twój mąż to bardzo wykształcony mężczyzna. Wasi mężowie to bardzo wykształceni mężczyźni. 15. Pies i kot to moje ulubione zwierzęta. Psy i koty to moje ulubione zwierzęta. 16. Tutaj wczoraj stał komputer. Tutaj wczoraj stały komputery. 17. Australijczyk był szybszy niż Serb. Australijczycy byli szybsi niż Serbowie. 18. Stary mędrzec lubi dużo opowiadać. Starzy mędrcy lubią dużo opowiadać. 19. Ile ma lat ten młody Czech? Ile mają lat ci młodzi Czesi? 20. Ile ma lat ta młoda Czeszka? Ile mają lat te młode Czeszki? 21. Proszę kupić ciasto, jabłko i jajko. 22. Poganin - dawniej wyznawca innej religii lub niewierzący. Proszę kupić ciasta, jabłka i jajka. Poganie - dawniej wyznawcy innej religii lub niewierzący. 23. Mój szef jest bardzo władczy. Moi szefowie są bardzo władczy. 24. W tym pomieszczeniu na środku stoi ogromny stół. W tym pomieszczeniu na środku stoją ogromne stoły. 25. Mój drogi! Moi drodzy! 26. On pozostaje głuchy na moje argumenty! Oni pozostają głusi na moje argumenty! Justyna Malec-Łaksa www.studypolish.pl 3
27. Ekstrawagancka artystka będzie dziś opowiadała o swoich obrazach. Ekstrawaganckie artystki będą dziś opowiadały o swoich obrazach. 28. Uprzejmy bagażowy zabrał moją walizkę. Uprzejmi bagażowi zabrali moje walizki. 29. Barczysty siłacz ćwiczy codziennie. Barczyści siłacze ćwiczą codziennie. 30. Idziesz do sklepu papierniczego? Kup mi klej. Idziesz do sklepu papierniczego? Kup mi kleje. 31. Duży chłopiec bawi się na podwórku. Duzi chłopcy bawią się na podwórku. 32. Dzisiaj zjadłam ciastko czekoladowe. Dzisiaj zjadłam ciastka czekoladowe. 33. Ten dom jest bardzo duży! Te domy są bardzo duże! 34. Ten trener personalny jest bardzo skryty. Ci trenerzy personalni są bardzo skryci. 35. Kupiłem namiot, bo chcę spędzić wakacje na łonie natury. Kupiliśmy namioty, bo chcemy spędzić wakacje na łonie natury. 36. Okulista, który tutaj pracuje jest bardzo arogancki. Okuliści, którzy tutaj pracują są bardzo aroganccy. 37. Pielęgniarka z tego szpitala to najsympatyczniejsza osoba jaką poznałam. Pielęgniarki z tego szpitala to najsympatyczniejsze osoby jakie poznałyśmy. Justyna Malec-Łaksa www.studypolish.pl 4
38. To bardzo ważny gość. To bardzo ważni goście. 39. Ta Hiszpanka jest piękna! Te Hiszpanki są piękne! 40. Uzdolniony wodzirej to gwarancja dobrej imprezy. Uzdolnieni wodzireje to gwarancja dobrej imprezy. 41. Jak poszedł ci egzamin? Jak poszły ci egzaminy? 42. W tym zoo jest duży słoń. W tym zoo są duże słonie. 43. Grek mieszka w Grecji. Grecy mieszkają w Grecji. 44. To jest znajomy Fin. To są znajomi Finowie. 45. Włoch lubi jeść makaron. Włosi lubią jeść makaron. 46. Ten pracownik jest jeszcze świeży i nie umie wszystkiego. Ci pracownicy są jeszcze świeży i nie umieją wszystkiego. 47. Żona mojego przyjaciela jest bardzo bystra. Żony moich przyjaciół są bardzo bystre. 48. Mąż mojej przyjaciółki jest bardzo bystry. Mężowie moich przyjaciółek są bardzo bystrzy. Justyna Malec-Łaksa www.studypolish.pl 5