STUDIA POLONISTYCZNO-GERMANISTYCZNE Studia stacjonarne I stopnia (licencjackie) od naboru 2016/17 Specjalność nauczyciel języka niemieckiego I ROK, semestr pierwszy ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy I 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego I ćw. 150 Z 5 Moduł 2: Językoznawstwo I E 5 2.a Kultura języka polskiego 2.b Proseminarium językoznawcze fonetyka i fonologia j. niemieckiego Moduł 3: Literaturoznawstwo I 3.a. Poetyka z analizą dzieła literackiego 3.b. Historia literatury niemieckiej Proseminarium literaturoznawcze I Moduł 4: Kompetencje podstawowe konw. 30 E 2 konw. 30 E 3 4.1 Wstęp do literaturoznawstwa konw. 30 Z 2 4.2 Wstęp do językoznawstwa konw. 15 Z 2 Moduł 5: Język klasyczny 5. Łacina Moduł 6: Zajęcia uzupełniające I 6. Wychowanie fizyczne I ćw. 30 Z 1 Moduł 7: Specjalność nauczyciel języka niemieckiego 7.1 Psychologia moduł 2.1 w 30 Z 2 7.2 Pedagogika moduł 2.1 w 30 Z 2 Razem 435 30
I ROK, semestr drugi Moduł 1: Język kierunkowy II ilość godzin 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego II ćw 150 Z 5 Moduł 2: Drugi język nowożytny Moduł 3: Językoznawstwo II 3.a.1 Wiedza o historycznym rozwoju polszczyzny E 2 w. 15 z 1 3.a.2 Kultura języka polskiego w. 15 Z 1 3.b. Proseminarium językoznawcze morfologia języka niemieckiego Moduł 4: Literaturoznawstwo II 4.a.1 Historia Literatury Polskiej staropolskiej i oświecenia 4.a.2 Poetyka z analizą dzieła literackiego 4.b Historia literatury niemieckiej - Proseminarium literaturoznawcze II Moduł 5: Zajęcia uzupełniające II konw. 30 E 3 ćw. 30 E 3 ćw. 30 E 3 konw. 30 E 2 5. Wychowanie fizyczne II ćw. 30 Z 1 Moduł 6: Specjalność nauczyciel języka niemieckiego 6.1 Prawne aspekty zawodu nauczyciela moduł 2.1 konw. 5 Z 0 6.2 Pierwsza pomoc moduł 2.1 ćw. 3 Z 0 6.3 BHP w zawodzie nauczyciela moduł 2.1 w 2 Z 0 6.4 Pedagogika moduł 2.1 ćw. 10 Z 1 6.5 Psychologia na II etapie edukacyjnym moduł 2.2.II 6.6 Pedagogika na II etapie edukacyjnym moduł 2.2.II 6.7 Podstawy dydaktyki języków obcych moduł 3.1 Razem 470 30
II ROK, semestr trzeci ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy III 1.b Praktyczna nauka j. niemieckiego III ćw. 120 Z 8 E 3 Moduł 2: Drugi język nowożytny Moduł 3: Językoznawstwo III 3.a. Wiedza o historycznym rozwoju ćw 30 E 3 polszczyzny 3.b. Proseminarium językoznawcze konw. 30 E 3 składnia języka niemieckiego Moduł 4: Literaturoznawstwo III 4.a. Historia Literatury Polskiej ćw. 30 E 3 klasycyzm i romantyzm 4.b. Historia literatury niemieckiej Proseminarium literaturoznawcze III Moduł 5: Kompetencje podstawowe II konw. 30 Z 2 5. Wiedza o akwizycji i nauce języków Moduł 6: Specjalność nauczyciel języka niemieckiego 6.1 Dydaktyka języka niemieckiego na II etapie edukacyjnym moduł 3.2.II 6.2 Dydaktyka języka niemieckiego na II etapie edukacyjnym moduł 3.2.II w. 30 Z 2 Razem 360 30
II ROK, semestr czwarty ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy IV 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego IV ćw 90 Z 6 E 3 Moduł 2: Drugi język nowożytny Moduł 3: Językoznawstwo IV 3.a Nauka o współczesnym języku konw. 30 Z 2 polskim 3.b Historia języka niemieckiego konw. 30 Z 2 Moduł 4: Językoznawstwo porównawcze 4. Proseminarium językoznawcze konw. 30 Z 2 gramatyka kontrastywna niem.- polska Moduł 5: Literaturoznawstwo IV 5.a.1 Historia Literatury Polskiej ćw. 30 E 3 pozytywizm i Młoda Polska 5.a.2 Teoria literatury ćw. 30 E 3 5.b Historia literatury niemieckiej - konw 30 Z 2 Proseminarium literaturoznawcze IV Moduł 6: Specjalność nauczyciel języka niemieckiego 6.1 Dydaktyka języka niemieckiego na II ćw. 30 E 3 etapie edukacyjnym moduł 3.2.II 6.2 Teorie subiektywne w dydaktyce ćw 30 Z 2 języków obcych Razem 360 30
III ROK, semestr piąty ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy V 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego V ćw 90 Z 3 E 4 Moduł 2: Drugi Język nowożytny ćw. 30 E 4 Moduł 3: Przygotowanie pracy dyplomowej I * 3.2 Zajęcia specjalizacyjne I konw. 30 Z 2 Moduł 4: Językoznawstwo V 4. Nauka o współczesnym języku polskim ćw. 30 E 3 Moduł 5: Literaturoznawstwo V 5. Historia literatury polskiej po 1918 ćw 30 E 3 Moduł 6: Kulturoznawstwo I 6.a Wiedza o kulturze 6.b Historia i kultura niem. obszaru jęz w. 30 E 3 Moduł 7: Kompetencje uzupełniające III 7.1 Technologia incyjna konw. 30 Z 2 Moduł 8: Specjalność nauczyciel języka niemieckiego 8.1 Media w nauczaniu języka niemieckiego 8.2 Emisja głosu Razem 360 30 * Do wyboru z oferty IFG lub IFP
III ROK, semestr szósty ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy VI 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego VI ćw 90 Z 3 E 4 Moduł 2: Językoznawstwo VI 2. Leksykologia i leksykografia ćw 30 Z 2 Moduł 3: Literaturoznawstwo VI 3. Polska literatura najnowsza ćw. 30 E 3 Moduł 4: Kulturoznawstwo II 4. Proseminarium kulturoznawcze (kultura niemieckiego obszaru językowego) konw. 30 Z 2 Moduł 5: Przygotowanie pracy dyplomowej II 5.1 Seminarium licencjackie II konw. 30 Z 6+2 5.2 Zajęcia specjalizacyjne II konw. 30 Z 2 Moduł 6: Kompetencje uzupełniające 6. Podstawy przedsiębiorczości konw. 15 Z 1 7. Praktyka moduł 3.3.II + Praktyka psychologiczno-pedagogiczna moduł 2.3.II 150 Z 5 Razem 405 30 Ilość godzin (godzin kontaktowych) (lata I-III): 2390 godz. Punkty za przedmioty do wyboru: 53
STUDIA POLONISTYCZNO-GERMANISTYCZNE Studia stacjonarne I stopnia (licencjackie) od naboru 2016/17 Specjalność translatorska I ROK, semestr pierwszy ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy I 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego I ćw. 150 Z 5 Moduł 2: Językoznawstwo I E 5 2.a Kultura języka polskiego 2.b Proseminarium językoznawcze fonetyka i fonologia j. niemieckiego Moduł 3: Literaturoznawstwo I 3.a. Poetyka z analizą dzieła literackiego 3.b. Historia literatury niemieckiej Proseminarium literaturoznawcze I Moduł 4: Kompetencje podstawowe konw. 30 Z 2 konw. 30 E 3 4.1 Wstęp do literaturoznawstwa konw. 30 Z 2 4.2 Wstęp do językoznawstwa konw. 15 Z 2 Moduł 5: Język klasyczny 5. Łacina Moduł 6: Zajęcia uzupełniające I 6. Wychowanie fizyczne I ćw. 30 Z 1 Moduł 7: Specjalność translatorska 7.1 Teoria przekładu konw. 30 2 7.2 Retoryka praktyczna ćw 30 2 Razem 435 30
I ROK, semestr drugi Moduł 1: Język kierunkowy II ilość godzin 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego II ćw 150 Z 5 Moduł 2: Drugi język nowożytny Moduł 3: Językoznawstwo II 3.a.1 Wiedza o historycznym rozwoju polszczyzny E 2 w. 15 Z 1 3.a.2 Kultura języka polskiego w. 15 Z 1 3.b. Proseminarium językoznawcze morfologia języka niemieckiego Moduł 4: Literaturoznawstwo II 4.a.1 Historia Literatury Polskiej staropolskiej i oświecenia 4.a.2 Poetyka z analizą dzieła literackiego 4.b Historia literatury niemieckiej - Proseminarium literaturoznawcze II Moduł 5: Zajęcia uzupełniające II konw. 30 E 2 ćw. 30 E 3 ćw. 30 E 3 konw. 30 E 3 5. Wychowanie fizyczne II ćw. 30 Z 1 Moduł 6: Specjalność translatorska 6.1 Tłumaczenie medialne formy filmowe i telewizyjne I 6.2 Tłumaczenie tekstów publicystycznych i użytkowych ćw. 20 Z 1 ćw. 60 Z 2+2 6.3 Tłumaczenie tekstów literackich Razem 470 30
II ROK, semestr trzeci ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy III 1.b Praktyczna nauka j. niemieckiego III ćw. 120 Z 8 E 3 Moduł 2: Drugi język nowożytny Moduł 3: Językoznawstwo III 3.a. Wiedza o historycznym rozwoju ćw 30 E 3 polszczyzny 3.b. Proseminarium językoznawcze konw. 30 E 3 składnia języka niemieckiego Moduł 4: Literaturoznawstwo III 4.a. Historia Literatury Polskiej ćw. 30 E 3 klasycyzm i romantyzm 4.b. Historia literatury niemieckiej Proseminarium literaturoznawcze III Moduł 5: Kompetencje podstawowe II konw 30 Z 2 5. Wiedza o akwizycji i nauce języków Moduł 6: Specjalność translatorska 6.1 Tłumaczenie tekstów fachowych I ćw. 60 Z 2+2 Razem 360 30
II ROK, semestr czwarty ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy IV 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego IV ćw 90 Z 6 E 3 Moduł 2: Drugi język nowożytny Moduł 3: Językoznawstwo IV 3.a Nauka o współczesnym języku konw. 30 Z 2 polskim 3.b Historia języka niemieckiego konw. 30 Z 2 Moduł 4: Językoznawstwo porównawcze 4. Proseminarium językoznawcze konw. 30 Z 2 gramatyka kontrastywna niem.- polska Moduł 5: Literaturoznawstwo IV 5.a.1 Historia Literatury Polskiej ćw. 30 E 3 pozytywizm i Młoda Polska 5.a.2 Teoria literatury ćw. 30 E 3 5.b Historia literatury niemieckiej - konw 30 Z 2 Proseminarium literaturoznawcze IV Moduł 6: Specjalność translatorska 6.1 Tłumaczenie medialne formy filmowe i telewizyjne II 6.2 Tłumaczenie tekstów fachowych II ćw 30 E 3 Razem 360 30
III ROK, semestr piąty ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy V 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego V ćw 90 Z 3 E 4 Moduł 2: Drugi Język nowożytny ćw. 30 E 4 Moduł 3: Przygotowanie pracy dyplomowej I * 3.2 Zajęcia specjalizacyjne I konw. 30 Z 2 Moduł 4: Językoznawstwo V 4. Nauka o współczesnym języku polskim ćw. 30 E 3 Moduł 5: Literaturoznawstwo V 5. Historia literatury polskiej po 1918 ćw 30 E 3 Moduł 6: Kulturoznawstwo 6.a Wiedza o kulturze Ćw. 30 Z 2 6.b Historia i kultura niem. obszaru jęz w. 30 E 3 Moduł 7: Kompetencje uzupełniające III 7.1 Technologia incyjna konw. 30 Z 2 Moduł 8: Specjalność translatorska 8.1 Komputerowe wspomaganie tłumaczenia 8.2 Tłumaczenie tekstów fachowych III Razem 360 30 * Do wyboru z oferty IFG lub IFP
III ROK, semestr szósty ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy VI 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego VI ćw 90 Z 3 E 4 Moduł 2: Językoznawstwo VI 2. Leksykologia i leksykografia ćw 30 Z 2 Moduł 3: Literaturoznawstwo VI 3. Polska literatura najnowsza ćw. 30 E 3 Moduł 4: Kulturoznawstwo II 4. Proseminarium kulturoznawcze (kultura niemieckiego obszaru językowego) konw. 30 Z 2 Moduł 5: Przygotowanie pracy dyplomowej II 5.1 Seminarium licencjackie II konw. 30 Z 6+2 5.2 Zajęcia specjalizacyjne II konw. 30 Z 2 Moduł 6: Kompetencje uzupełniające 6. Podstawy przedsiębiorczości konw. 15 Z 1 7. Praktyka zawodowa 150 Z 5 Razem 405 30 Ilość godzin (godzin kontaktowych) (lata I-III): 2390 godz. 180 Punkty za przedmioty do wyboru: 53
STUDIA POLONISTYCZNO-GERMANISTYCZNE Studia stacjonarne I stopnia (licencjackie) od naboru 2016/17 Specjalność nauczyciel języka polskiego I ROK, semestr pierwszy ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy I 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego I ćw. 150 Z 5 Moduł 2: Językoznawstwo I E 5 2.a Kultura języka polskiego 2.b Proseminarium językoznawcze fonetyka i fonologia j. niemieckiego Moduł 3: Literaturoznawstwo I 3.a. Poetyka z analizą dzieła literackiego 3.b. Historia literatury niemieckiej Proseminarium literaturoznawcze I Moduł 4: Kompetencje podstawowe konw. 30 Z 2 konw. 30 E 3 4.1 Wstęp do literaturoznawstwa konw. 30 Z 2 4.2 Wstęp do językoznawstwa konw. 15 Z 2 Moduł 5: Język klasyczny 5. Łacina Moduł 6: Zajęcia uzupełniające I 6. Wychowanie fizyczne I ćw. 30 Z 1 Moduł 7: Specjalność nauczyciel języka polskiego 7.1 Psychologia moduł 2.1 w 30 Z 2 7.2 Pedagogika moduł 2.1 w 30 Z 2 Razem 435 2 30
I ROK, semestr drugi Moduł 1: Język kierunkowy II ilość godzin 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego II ćw 150 Z 5 Moduł 2: Drugi język nowożytny Moduł 3: Językoznawstwo II 3.a.1 Wiedza o historycznym rozwoju polszczyzny E 2 w. 15 Z 1 3.a.2 Kultura języka polskiego w. 15 Z 1 3.b. Proseminarium językoznawcze morfologia języka niemieckiego Moduł 4: Literaturoznawstwo II 4.a.1 Historia Literatury Polskiej staropolskiej i oświecenia 4.a.2 Poetyka z analizą dzieła literackiego 4.b Historia literatury niemieckiej - Proseminarium literaturoznawcze II Moduł 5: Zajęcia uzupełniające II konw. 30 E 3 ćw. 30 E 3 ćw. 30 E 3 konw. 30 E 2 5. Wychowanie fizyczne II ćw. 30 Z 1 Moduł 6: Specjalność nauczyciel języka polskiego 6.1 Prawne aspekty zawodu nauczyciela moduł 2.1 konw. 5 Z 0 6.2 Pierwsza pomoc moduł 2.1 ćw. 3 Z 0 6.3 BHP w zawodzie nauczyciela moduł 2.1 w 2 Z 0 6.4 Pedagogika moduł 2.1 ćw. 10 Z 1 6.5 Psychologia na II etapie edukacyjnym moduł 2.2.II 6.6 Pedagogika na II etapie edukacyjnym moduł 2.2.II 6.7 Literatura dla dzieci Razem 470 5 30
II ROK, semestr trzeci ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy III 1.b Praktyczna nauka j. niemieckiego III ćw. 120 Z 8 E 3 Moduł 2: Drugi język nowożytny Moduł 3: Językoznawstwo III 3.a. Wiedza o historycznym rozwoju ćw 30 E 3 polszczyzny 3.b. Proseminarium językoznawcze konw. 30 E 3 składnia języka niemieckiego Moduł 4: Literaturoznawstwo III 4.a. Historia Literatury Polskiej ćw. 30 E 3 klasycyzm i romantyzm 4.b. Historia literatury niemieckiej Proseminarium literaturoznawcze III Moduł 5: Kompetencje podstawowe II konw. 30 Z 2 5. Wiedza o akwizycji i nauce języków Moduł 6: Specjalność nauczyciel języka polskiego 6.1 Podstawy dydaktyki polonistycznej w. 30 Z 2 6.2 Podstawy dydaktyki polonistycznej Razem 360 4 30
II ROK, semestr czwarty ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy IV 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego IV ćw 90 Z 6 E 3 Moduł 2: Drugi język nowożytny Moduł 3: Językoznawstwo IV 3.a Nauka o współczesnym języku konw. 30 Z 2 polskim 3.b Historia języka niemieckiego konw. 30 Z 2 Moduł 4: Językoznawstwo porównawcze 4. Proseminarium językoznawcze konw. 30 Z 2 gramatyka kontrastywna niem.- polska Moduł 5: Literaturoznawstwo IV 5.a.1 Historia Literatury Polskiej ćw. 30 E 3 pozytywizm i Młoda Polska 5.a.2 Teoria literatury ćw. 30 E 3 5.b Historia literatury niemieckiej - konw 30 Z 2 Proseminarium literaturoznawcze IV Moduł 6: Specjalność nauczyciel języka polskiego 6.1. Metodyka 6.2 Planowanie, diagnoza, ewaluacja ćw. 15 Z 1 6.3 Technologie incyjne w ćw. 15 Z 1 edukacji 6.4 Prawo oświatowe ćw. 5 Z 1 Razem 365 3 30
III ROK, semestr piąty ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy V 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego V ćw 90 Z 3 E 4 Moduł 2: Drugi Język nowożytny ćw. 30 E 4 Moduł 3: Przygotowanie pracy dyplomowej I * 3.2 Zajęcia specjalizacyjne I konw. 30 Z 2 Moduł 4: Językoznawstwo V 4. Nauka o współczesnym języku polskim ćw. 30 E 3 Moduł 5: Literaturoznawstwo V 5. Historia literatury polskiej po 1918 ćw 30 E 3 Moduł 6: Kulturoznawstwo I 6.a Wiedza o kulturze 6.b Historia i kultura niem. obszaru jęz w. 30 E 3 Moduł 7: Kompetencje uzupełniające III 7.1 Technologia incyjna konw. 30 Z 2 Moduł 8: Specjalność nauczyciel języka polskiego 8.1 Metodyka ćw. 15 E 2 8.2 Emisja głosu ćw. 15 Z 1 8.3 Praca z uczniem ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi ćw. 30 Z 1 Razem 360 6 30 * Do wyboru z oferty IFG lub IFP
III ROK, semestr szósty ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy VI 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego VI ćw 90 Z 3 E 4 Moduł 2: Językoznawstwo VI 2. Leksykologia i leksykografia ćw 30 Z 2 Moduł 3: Literaturoznawstwo VI 3. Polska literatura najnowsza ćw. 30 E 3 Moduł 4: Kulturoznawstwo II 4. Proseminarium kulturoznawcze (kultura niemieckiego obszaru językowego) konw. 30 Z 2 Moduł 5: Przygotowanie pracy dyplomowej II 5.1 Seminarium licencjackie II konw. 30 E 6+2 5.2 Zajęcia specjalizacyjne II konw. 30 Z 2 Moduł 6: Kompetencje uzupełniające 6. Podstawy przedsiębiorczości konw. 15 Z 1 7. Praktyka moduł 3.3.II + Praktyka psychologiczno-pedagogiczna moduł 2.3.II 150 Z 5 Razem 405 3 30 Ilość godzin (godzin kontaktowych) (lata I-III): 2395 godz. Punkty za przedmioty do wyboru: 53