KATALOG 2011
4 SPIS TREŚCI Akademia 6 Cylindra Cylindra Gloss 45 Reflex 75 Technologia Sil-K 10 Eko 46 Screen 76 Oszczędność energii 12 Farm 47 Stilo/SP 77 Generacja F-light 14 Galaxy 48 Stilo DX-SX/SP 78 Chic 18 Gemma 52 Stilux 79 Kaleidos 19 Gemma Energy 53 Tratto/SP 80 Luxia 24 Glassy 54 Trendy 81 Nest 25 Glory 55 Twist 82 Vanilla 30 Life 56 West 86 Vertigo 31 Main 60 Value 87 Zoom 35 Matrix 61 Okapy narożne 88 Okapy dekoracyjne 36 Mirror 62 Ranch Angolo 89 Agora 38 Orizzonte Plus Logic 66 West Angolo 90 Aura 39 Orizzonte Plus 67 Stilo Angolo/SP 91 Brio 40 Pearl 68 Okapy wyspowe 92 Cassiopea 41 Plania 72 Cassiopea Isola 94 Concept 42 Purity 73 Cubia Isola Cubia Isola Gloss 96 Cubia Cubia Gloss 44 Ranch 74 Cylindra Isola Cylindra Isola Gloss 97
SPIS TREŚCI 5 Drop 98 Glassy Isola/SP 102 Glory Isola 103 Main Isola 104 Stilo Isola/SP 105 Tekna Isola 106 Tratto Isola/SP 110 Okapy podszafkowe i do zabudowy 111 Flexa 112 Maxima 113 Omnia 114 Inca Smart HC/C 115 Inca Plus 116 Inca Maxi Pro 117 Scrigno 118 Stilnovo Plus 119 Akcesoria i rysunki 120
6 AKADEMIA ABC OKAPÓW KUCHENNYCH Okapy kuchenne w wersji wyciąg są przeznaczone do usuwania z kuchni pary i zapachów powstających podczas gotowania. Dukty powietrza (do usuwania na zewnątrz powietrza) Zespół wentylatora (zasysa powietrze) Korpus okapu Filtry przeciwtłuszczowe (zabezpieczają silnik przed zanieczyszczeniem cząstkami tłuszczu) Okapy w wersji pochłaniacz filtrują powietrze z substancjami zapachowymi i parą usuwając je, a następnie kierują oczyszczone powietrze z powrotem do pomieszczenia kuchennego. Filtry węglowe (oczyszczają powietrze z substancji zapachowych montowane tylko w okapach w wersji pochłaniacz) Zespół wentylatora (zasysa powietrze) Korpus okapu Filtry przeciwtłuszczowe (zabezpieczają silnik przed zanieczyszczeniem cząstkami tłuszczu) Okapy są dostarczane w następujących wersjach: montowane do ściany, wyspowe, narożne, zabudowane w szafkach, DOBÓR WŁAŚCIWEGO OKAPU Wydajność okapu jest determinowana kubaturą pomieszczenia kuchennego. Objętość kuchni x 10 (liczba wymian powietrza na godzinę) = wydajność [m 3 /h] Objętość kuchni obliczamy według wzoru: szerokość [m] x wysokość [m] x długość [m] = objętość [m 3 ] Okap nie powoduje hałasu w pomieszczeniu pod warunkiem, że jego wydajność jest dobrana przy natężeniu hałasu nie przekraczającym 55 db(a). Odpowiedniej wielkości silnik zapewnia wystarczającą wydajność nawet przy niższych ( cichszych ) prędkościach. Optymalna prędkość powinna zapewnić niezbędną wydajność przy minimalnym natężeniu hałasu. Standardowy wzór na obliczanie niezbędnej wydajności okapu: 1 320 2 460 3 750 pow. kuchni [m 2 ] wysokość 10 (liczba wymian x kuchni [m] x powietrza) = niezbędna wydajność dla 10 wymian powietrza na godzinę Wynik obliczeń wydajności okapu 270 240 55 50 390 270 90 59 610 340 205 68 Przykład: Kuchnia o powierzchni 15 m 2 i wysokości 3 m wymaga okapu, którego wydajność wynosi co najmniej 450 m 3 /h, ponieważ: 15 [m 2 ] x 3 [m] x 10 = 450 [m 3 /h] Tak obliczoną wydajność trzeba teraz porównać z wartościami podanymi w katalogu dla każdego okapu. Wydajność okapu będzie wystarczająca, jeżeli jej wartość podana w tabeli w jednej z kolumn, będzie równa lub wyższa od wyniku obliczeń wydajności okapu.
AKADEMIA 7 INSTALACJA Właściwa instalacja zaczyna się od sprawdzenia. Podczas wybierania okapu należy uwzględnić: kubaturę kuchni (która decyduje o wyborze odpowiedniej wydajności okapu); patrz rozdział Dobór właściwego okapu. szerokość korpusu okapu (z reguły okap powinien mieć szerokość taką samą, jak znajdująca się pod nim płyta grzewcza). położenie i odległość do kanału wentylacyjnego (długie i załamujące się pod kątem prostym w wielu miejscach dukty powietrzne zmniejszają wydajność okapu). Faber zaleca sprawdzenie zgodności z przepisami wentylacji kuchennej, szczególnie gdy zamontowane są urządzenia gazowe. W kuchni powinna znajdować się kratka nawiewna (świeżego powietrza) i wywiewna (powietrza ogrzanego). Kompatybilność dostawy W przypadku okapów w wersji wyciąg, otwór wylotowy jest używany jako koniec duktu, za pomocą którego zanieczyszczone powietrze jest usuwane na zewnątrz budynku. W przypadku okapów w wersji pochłaniacz, otwór ten pozostawiamy wolny lub instalujemy w nim wentylator wyciągowy. Kompletność dostawy Upewnić się, czy okap jest w dobrym stanie i nie został uszkodzony podczas transportu. Okap powinien być dostarczony wraz z kartą gwarancyjną oraz instrukcją montażu i użytkowania. Skontrolować, czy zostały dostarczone wszystkie elementy opcyjnie (np. pilot zdalnego sterowania). UWAGA: nie wolno instalować uszkodzonego okapu. Przed zainstalowaniem okapu nie należy usuwać folii ochronnych.
8 AKADEMIA Odległości Minimalna odległość między okapem a najwyższym punktem płyty grzewczej powinna wynosić 65 cm. UWAGA: w przypadku nie zachowania tej odległości gwarancja utraci swą ważność. Okap nie będzie dobrze spełniał swojej funkcji, jeżeli odległość między jego dolną powierzchnią a płytą grzewczą będzie większa od 75 cm. Niektóre modele wyspowe (np. Mirror, Matrix) mogą być instalowane niżej. Zawsze należy sprawdzić wysokość montażu w dołączonej do okapu instrukcji. Kontrola 1 - Włączyć silnik. 2 - Włączyć oświetlenie. Jeżeli okap jest zainstalowany w wersji wyciąg, to należy sprawdzić, czy jest on prawidłowo podłączony do kanału wentylacyjnego. Jeżeli okap jest zainstalowany w wersji pochłaniacz, to należy upewnić się, czy zostały wewnątrz okapu zainstalowane filtry węglowe. Pierwsze czyszczenie okapu Usunąć folie ochronne. Usunąć zanieczyszczenia za pomocą wilgotnej gąbki oraz niewielkiej ilości neutralnych środków czyszczących. Przetrzeć okap wilgotną ściereczką. Wysuszyć za pomocą miękkiej i suchej ściereczki. Jeżeli okap jest wykonany ze stali nierdzewnej, to w toku dalszego czyszczenia należy użyć odpowiednich środków nabłyszczających. Można powierzchnię okapów wykonanych ze stali nierdzewnej zabezpieczyć za pomocą ściereczek Faber Clin&Clin. Okapy produkcji FABER są łatwe do zainstalowania, gdyż: Zewnętrzny silnik. Dzięki zastosowaniu tego rozwiązania, silnik okapu może być przeniesiony do wybranego miejsca w domu oddalonego od kuchni, znacząco zmniejszając poziomu hałasu. Zespół silnika może być ustawiony na trzy sposoby (jak na rysunkach poniżej). Uwaga: należy pamiętać, żeby po dokonaniu wyboru sposobu montażu odpowiednio przełożyć zaślepkę króćca zasysjącego powietrze. Zespół silnika musi być podłączony do okapu i do zewnętrznego wylotu powietrza rurą o średnicy Ø 150 mm. Sprawdź w instrukcji instalacji załączonej w opakowaniu. mają odpowiednie mocowania są łatwe do spoziomowania mają podłączenia do rur o różnej średnicy mają teleskopowe maskownice komina.
AKADEMIA 9 UŻYTKOWANIE I OBSŁUGA BIEŻĄCA Okap należy włączyć na minutę przed rozpoczęciem gotowania, co pozwala na wytworzenie odpowiedniego przepływu powietrza w stronę filtrów. Małe prędkości są z reguły wystarczające podczas gotowania, w czasie którego powstaje niewiele zapachów i pary, np. przyrządzanie makaronów i sosów. Wyższe prędkości są potrzebne wtedy, gdy podczas gotowania wydziela się wiele intensywnych zapachów oraz pary, np. podczas smażenia i grillowania lub gotowania kilku potraw jednocześnie. Jeżeli jest to konieczne, to okap może pracować nawet po zakończeniu gotowania, co pozwoli na całkowite usunięcie pary oraz zapachów. Metalowe filtry przeciwtłuszczowe należy myć ręcznie lub w zmywarce do naczyń co dwa miesiące 1. Syntetyczne filtry przeciwtłuszczowe należy wymieniać co dwa miesiące. Regularne czyszczenie lub wymiana filtrów przeciwtłuszczowych gwarantuje wydajne użytkowanie okapu. UWAGA: tłuszcz gromadzący się na filtrach jest łatwopalny z tego względu jest konieczna regularna obsługa bieżąca. Filtry pochłaniające substancje zapachowe należy wymieniać co trzy miesiące 1 (tylko w przypadku okapów w wersji pochłaniacz ). Bieżąca obsługa filtrów zapewnia zachowanie odpowiedniej wydajności okapu. 1 Te przedziały czasowe odpowiadają normalnemu użytkowaniu okapu około 3 godz. dziennie. Czyszczenie okapu Usunąć zanieczyszczenia za pomocą wilgotnej gąbki oraz niewielkiej ilości neutralnych środków czyszczących 1. Wytrzeć okap wilgotną ściereczką. Wytrzeć okap za pomocą miękkiej szmatki. Wnętrze okapu należy czyścić raz do roku. 1 Środki czyszczące na bazie kwasów mogą uszkodzić powierzchnię okapu. Okapy produkcji FABER są łatwe do zainstalowania, gdyż: są wyposażone w łatwy do demontażu zespół wentylatora. Zestaw środków czyszczących Clin&Clin pasta regenerująca Środek ten służy do usuwania plam, drobnych rys oraz niewielkich śladów rdzy, które powstają w wyniku codziennego użytkowania, a jednocześnie tworzą powłokę ochronną na powierzchniach ze stali nierdzewnej. Clin&Clin ściereczki czyszczące Chronią i zabezpieczają powierzchnię stali. Praktyczne w użyciu, do stosowania na czystych i suchych powierzchniach.
10 AKADEMIA JAKOŚĆ Na jakość okapów FABER składa się 50 lat doświadczenia w zakresie oczyszczania powietrza w kuchniach. Firma Faber jest pierwszą, która w branży okapów kuchennych otrzymała certyfikat ISO 9001 utrzymania jakości produkcji. System kontroli jakości, bezpieczeństwa i ochrony środowiska certyfikowany przez SGS odpowiada wymaganiom norm ISO9001:2000, OHSAS 18001 oraz ISO 14001. Firma Faber jako pierwsza w świecie otrzymała Certyfikat Doskonałości SGS z nr 001. Laboratorium Faber uzyskało autoryzację głównych międzynarodowych organizacji certyfikujących w zakresie zgodności bieżącej produkcji z bardzo ścisłymi normami bezpieczeństwa. Wszystkie okapy FABER są zgodne z wymaganiami europejskich norm dotyczących bezpieczeństwa (znak zgodności CE) i są certyfikowane przez IMQ, godną zaufania, niezależną organizację, co jest dodatkową gwarancją jakości dla klientów (znak bezpieczeństwa IMQ). W firmie FABER jest stosowany system Lean - SixSigma zapewniający stałą wydajność i poprawę jakości. Okapy FABER są projektowane z myślą o bezpieczeństwie. Wewnątrz okapu nie ma ostrych krawędzi. Elementy szklane są wykonane ze szkła hartowanego. Silniki z zabezpieczeniem termicznym oraz samo gasnące tworzywa sztuczne pozwalają na uniknięcie ryzyka zapalenia się i pożaru. Elementy elektroniczne są odpowiednio izolowane, a wszystkie przewody są tak ułożone, żeby uniknąć ryzyka porażenia prądem. Wszystkie okapy FABER przechodzą badania bezpieczeństwa i wydajności. Wydajność i natężenie hałasu są mierzone zgodnie z normami: EN 61591 EN 60704-3 które stanowią zbiór przepisów dotyczących sprawności okapów kuchennych. UWAGA: porównanie parametrów okapów różnych producentów i marek może być wykonane tylko na podstawie kompletnej dokumentacji sporządzonej zgodnie z podanymi wyżej normami. Laboratorium firmy FABER posiada certyfikaty wystawione przez NEMKO i IMQ. SIL-K: KLUCZ DO CISZY BADANIA PROWADZONE PRZEZ FIRMĘ FABER POZWOLIŁY NA STWORZENIE KLUCZA DO CISZY. Bardzo nowoczesne symulacje dynamiki cieczy zostały opracowane także dla wirowych przepływów w okapach, które stanowią podstawowe źródło emisji hałasu. Dźwiękochłonny materiał w systemie Sil-K eliminuje zawirowania w przepływie powietrza i związany z tym hałas zapewniając jednocześnie laminarny przepływ powietrza oraz zwiększając powierzchnię absorbowania dźwięków. Z tego względu Sil-K zapobiega powstawaniu dźwięków powstających na dyfuzorach i filtrach. W systemie Sil-K zastosowano zasady obowiązujące w projektowaniu samolotów i wykorzystano je do stworzenia większego komfortu codziennego życia. Obecnie cisza jest przyjemną codziennością. Dźwiękochłonny materiał Laminarny przepływ powietrza bez powstawania turbulencji. Klin wyciszający zapobiega powstawaniu turbulencji w przepływie powietrza, a kanały w nim zwiększają powierzchnię tłumiącą dźwięki.
AKADEMIA 11 SIL-K zmniejsza natężenie hałasu wytwarzanego przez okap o około 12 db(a). 16 OKAPÓW WYPOSAŻONYCH W SYSTEM SIL-K WYTWARZA TAKI SAM HAŁAS, JAK POJEDYNCZY OKAP, W KTÓRYM TEGO SYSTEMU NIE ZASTOSOWANO! * Głośność urządzeń AGD do 55 db(a) nie utrudnia normalnej pracy w pomieszczeniu kuchennym. FABER stworzył okapy o odpowiedniej wydajności nie przekraczając tej granicy. 16:1 Sil-K, klucz do ciszy badania w firmie FABER doprowadziły do znalezienia klucza do ciszy. System ten pozwala na obniżenie natężenia hałasu o 12 db(a). 16 okapów wyposażonych w system Sil-K wytwarza hałas taki sam, jak jeden okap o takiej samej wydajności nie wyposażony w Sil-K. Emisja hałasu z dyfuzora i filtrów jest całkowicie wytłumiona. *przy tej samej wydajności SIL-K: KLUCZ DO CISZY BADANIA PROWADZONE PRZEZ FIRMĘ FABER POZWOLIŁY NA STWORZENIE KLUCZA DO CISZY. Laminarny przepływ powietrza bez powstawania turbulencji. Kliny wyciszające, dzięki szczególnym kształtom, obniżają hałas bez wpływu na wydajność okapu. Sil-K SM: klucz do ciszy - to wersja kompaktowa Sil-K. Gwarantuje redukcję hałasu o 6 db(a) i może być zastosowana wewnątrz kominów o standardowych wymiarach. KLASYCZNE Niskie NATĘŻENIE HAŁASU Średnie Wysokie (porównywalne do rozmowy kilku osób) Kolory na ilustracjach obrazują natężenie dźwięku oraz jego rozkład w przestrzeni podczas badań w komorze ciszy. Odcienie zielonego odpowiadają natężeniu hałasu, który nie przeszkadza. Natężenie dźwięku wytwarzanego przez okapy Sil-K nie przeszkadza, a hałas jest rozkładany równomiernie.
12 AKADEMIA OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII Oszczędność energii połączona z doskonałym poziomem mocy, stanowi wyzwanie dla firmy Faber, dlatego też zastosowano najlepszą, dostępną obecnie technologię: silniki 3-fazowe. Zastosowany system, pozwala na przekształcenie w urządzeniu tradycyjnego zasilania 1-fazowego (220V) w prąd 3- fazowy. Dzięki temu można osiągnąć nowe możliwości. Wzrasta wydajność okapu o 50%-60%. Spada poziom hałasu i wibracji, a poprawia się stabilność pracy okapu, nawet podczas pracy na wysokich prędkościach. Technologia 3-fazowa pozwala na utrzymanie stałego poziomu wydajności, także wtedy, gdy napięcie spadnie poniżej wartości 220 V. Faber dba o każdy aspekt komfortu i dlatego opracował nową koncepcję oświetlenia Velo LEDlight. Technologia ta oferuje przyjemne oświetlenie (4100 K) i wiernie oddające kolor oświetlanych przedmiotów. Diody Velo LEDlight są estetycznie wkomponowane w kształt okapu, dostarczając wszelkich zalet intensywnego światła. System Velo LEDlight został zaprojektowany z myślą o optymalizacji oświetlenia całej kuchni, a w szczególności doskonałemu oświetleniu blatu roboczego przy niezwykle niskim zużyciu energii - tylko 5W. Komfort i wygoda są dla firmy Faber zawsze na pierwszym miejscu. Aby w pełni wykorzystać wszystkie zalety oświetlenia LED firma opracowała technologię LEDlight. Nowoczesna technologia LEDlight pozwala na połączenie niezwykle silnego i dokładnego oświetlenia z jego przyjemną i relaksującą intensywnością (4100 K), zużywając przy tym tylko 3W energii.
AKADEMIA 13 SKUTECZNOŚĆ 4 rodzaje silników, które sprawiają, że okapy Faber są bardziej wydajne. 3-PH - silniki 3-fazowe, oferują większą wydajność, zmniejszony pobór energii do 50% i obniżony poziom hałasu. PRO zespół wentylatora PRO o maksymalnej wydajności do 1000 m 3 /h jest niezwykle cichy przy pracy z najczęściej używanymi prędkościami. Energy zespół wentylatora Energy zmniejsza natężenie hałasu o 3 db(a) i zwiększa wydajność okapu o 30% nawet w przypadku długich duktów dla powietrza wylotowego. HI-LO zespół wentylatora gwarantuje obniżenie poziomu hałasu o 30% (w porównaniu z urządzeniami starszych generacji). CISZA Hałas emitowany przez urządzenia AGD do ok. 55 db(a) nie utrudnia normalnej pracy w pomieszczeniu kuchennym. Sil-K-xp, klucz do ciszy System ten pozwala na obniżenie natężenia hałasu w okapie o 12 db(a). Sil-K-sm, klucz do ciszy System ten pozwala na obniżenie natężenia hałasu w okapie o 6 db(a). Panel Comfort - pozwala na obniżenie hałasu powstającego w wyniku zasysania powietrza o 25% 1. Technika zasysania powietrza po obwodzie panela zapewnia optymalną wydajność. W technice zasysania powietrza po obwodzie wykorzystuje się efekt Venturiego prędkość przepływu powietrza zwiększa się, gdy przepływa ono przez odpowiednio zwężone przejście między panelami, a następnie gwałtownie maleje wewnątrz okapu, co pozwala na jego usunięcie bez wytwarzania dodatkowego ciśnienia i znacznie obniża hałas. Zestaw Wyciszający - pozwala na obniżenie hałasu powstającego w wyniku zasysania powietrza o 25% 1, wykonany z materiału który można czyścić, pochłania dźwięki i sprawia, że okap pracuje cicho. 1 Co odpowiada zmniejszeniu natężenia hałasu o 3 db(a) zgodnie z normą EN 60704-3 TECHNOLOGIA Velo LEDlight Oświetlenie diodami Velo LED zapewnia przyjemne i rozproszone światło zużywając tylko 5W energii. LEDlight Oświetlenie diodami LED zapewnia przyjemne i rozproszone światło zużywając tylko 3W energii. Światło czuwania - pozwala na zmniejszenie intensywności oświetlenia okapu w wyniku naciśnięcia jednego przycisku. Dzięki bardzo małemu zużyciu energii oświetlenie to może być włączone przez długi czas, np. przez całą noc i pozwala na dostrzeżenie różnych przedmiotów w kuchni bez potrzeby włączania głównego oświetlenia. Oświetlenie komfortowe - pozwala na dostosowanie natężenia oświetlenia do potrzeb w wyniku zwykłego naciśnięcia przycisku. Oświetlenie nastrojowe - za jednym naciśnięciem przycisku, delikatne światło tworzy przyjemną atmosferę. Może działać jako delikatne światło nocne. Prędkość intensywna przy uruchomieniu tej funkcji uzyskuje się maksymalną wydajność zasysania w ograniczonym czasie. Zadaniem tej funkcji jest dostosowanie okapu do specjalnych wymagań. Funkcja jest aktywna przez 10 min, po czym okap automatycznie przełącza się na poprzednio wybraną prędkość roboczą. Opóźnienie wyłączenia umożliwia automatyczne wyłączenie okapu po upływie określonego czasu, co pozwala na całkowite usunięcie zapachów z kuchni. Program 24 funkcja pozwalająca na to, aby okap pozostawał włączony przez 24 godz. w celu ciągłej wymiany powietrza z natężeniem hałasu nie słyszalnym dla ludzkiego ucha. W kuchni powstaje strefa czystego powietrza dzięki czemu kuchnia staje się idealnym miejscem do miłego spędzania czasu bez nieprzyjemnych zapachów lub hałasu.
14 GENERACJA F-LIGHT
GENERACJA F-LIGHT 15 GENERACJA F-LIGHT Nowa generacja okapów Faber F-light. Okap czy lampa? Lampa czy okap? Faber nie lubi kompromisów, dlatego te dwa elementy zostały połączone w jeden produkt. Jest to prawdziwy okap zbudowany z materiałów o najwyższej jakości, wyposażony w silnik o dużej mocy i wysokiej wydajności zapewniający cichą pracę. Dzięki dużej mocy oświetlenia, pięknemu designowi, okap pełni również funkcję eleganckiej lampy, której włącznik znajduje się na ścianie. Okap może być również dostępny w wersji wyciągu, zapewniając czyste powietrze. Okapy linii F-light zostały stworzone jako doskonałe połączenie stylu i komfortu. Nowa linia okapów jest absolutnie nadzwyczajna i zdumiewa każdego obserwatora, rewolucjonizuje dotychczasowe pojęcie oświetlenia okapu, przemieniając go w prawdziwy punkt oświetlający kuchnię. Okapy serii F-light są ruchome, a zaawansowanie technologiczne i doskonałość kształtów, zapewniają użytkownikowi przestrzeń w każdej kuchni. Prosty, pionowy ruch okapu zmienia funkcjonalność w elegancję. Chic Kaleidos Luxia Nest Vanilla Vertigo Zoom 18 19 24 25 30 31 35
16 GENERACJA F-LIGHT
GENERACJA F-LIGHT 17 Chic
18 GENERACJA F-LIGHT AKCESORIA F-LIGHT: CHIC Filtr węglowy kod 112.0158.127 Zestaw halogenów 6 szt x 7 W kod 112.0169.137 Elastyczna rura przyłączeniowa F-LIGHT kod 112.0169.216 Stal nierdzewna/szkło czarne z kryształami 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 230 345 450 520 Halogeny 4x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150 mm. 49 60 65 68 520 mm.* CHIC * Rysunki techniczne na str. 124
GENERACJA F-LIGHT 19 AKCESORIA F-LIGHT: KALEIDOS Filtr węglowy kod 112.0158.127 Zestaw halogenów 6 szt x 7 W kod 112.0169.137 Elastyczna rura przyłączeniowa F-LIGHT kod 112.0169.216 Stal nierdzewna/tkanina 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 230 345 450 520 Halogeny 4x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150 mm. 49 60 65 68 600 mm.* KALEIDOS * Rysunki techniczne na str. 124
20 GENERACJA F-LIGHT
GENERACJA F-LIGHT 21 Kaleidos
22 GENERACJA F-LIGHT
GENERACJA F-LIGHT 23 Luxia
24 GENERACJA F-LIGHT AKCESORIA F-LIGHT: LUXIA Filtr węglowy kod 112.0158.127 Zestaw halogenów 6 szt x 40 W kod 112.0169.136 Elastyczna rura przyłączeniowa F-LIGHT kod 112.0169.216 Stal nierdzewna/szkło 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 230 345 450 520 Halogeny 4x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150 mm. 49 60 65 68 530 mm.* LUXIA * Rysunki techniczne na str. 124
GENERACJA F-LIGHT 25 AKCESORIA F-LIGHT: NEST Filtr węglowy kod 112.0158.127 Zestaw halogenów 6 szt x 40 W kod 112.0169.136 Elastyczna rura przyłączeniowa F-LIGHT kod 112.0169.216 Stal nierdzewna/szkło 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 230 345 450 520 Halogeny 4x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150 mm. 49 60 65 68 860 mm.* NEST * Rysunki techniczne na str. 124
26 GENERACJA F-LIGHT
GENERACJA F-LIGHT 27 Nest
28 GENERACJA F-LIGHT
GENERACJA F-LIGHT 29 Vanilla
30 GENERACJA F-LIGHT AKCESORIA F-LIGHT: VANILLA Filtr węglowy kod 112.0158.127 Zestaw halogenów 6 szt x 7 W kod 112.0169.137 Elastyczna rura przyłączeniowa F-LIGHT kod 112.0169.216 Stal nierdzewna/szkło białe 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 230 345 450 520 Halogeny 4x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150 mm. 49 60 65 68 520 mm.* VANILLA * Rysunki techniczne na str. 124
GENERACJA F-LIGHT 31 AKCESORIA F-LIGHT: VERTIGO Filtr węglowy kod 112.0158.127 Zestaw halogenów 6 szt x 7 W kod 112.0169.137 Elastyczna rura przyłączeniowa F-LIGHT kod 112.0169.216 Stal nierdzewna 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 230 345 450 520 Halogeny 4x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150 mm. 49 60 65 68 520 mm.* VERTIGO * Rysunki techniczne na str. 124
32 GENERACJA F-LIGHT
GENERACJA F-LIGHT 33 Vertigo
34 GENERACJA F-LIGHT Zoom wersja wyciąg W prosty sposób wisząca pod sufitem lampa zmienia się w okap kuchenny ze wszystkimi najlepszymi cechami urządzeń Faber. Aby zagwarantować najwyższą skuteczność oczyszczania powietrza, bez uszczerbku dla estetyki urządzenia wszystkie okapy linii F-light mogą być zainstalowane w wersji wyciąg. Należy zastosować akcesoria przyłączeniowe widoczne tylko wtedy, gdy okap jest włączony i delikatnie opuszcza się nad płytą grzewczą. Po zakończeniu pracy, cicho powraca i ostatecznie stanowi element pięknej lampy wiszącej.
GENERACJA F-LIGHT 35 AKCESORIA F-LIGHT: ZOOM Filtr węglowy kod 112.0158.127 Elastyczna rura przyłączeniowa F-LIGHT kod 112.0169.216 Stal nierdzewna 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 230 345 450 520 Halogeny 4x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150 mm. 49 60 65 68 400 mm.* ZOOM * Rysunki techniczne na str. 124
36 OKAPY DEKORACYJNE
OKAPY DEKORACYJNE 37 OKAPY DEKORACYJNE Nowatorskie rozwiązania projektowe, cicha praca i bardzo wydajne pochłanianie powietrza. Okapy te odświeżają powietrze w sercu każdego domu, gdzie przygotowywane są posiłki oraz spędza się wiele czasu poświęconego codziennemu życiu, spotkaniom towarzyskim i gościnnym. Kształty i odpowiednio dobrane materiały, z których są wykonane okapy przyścienne FABER, zostały szczegółowo sprawdzone pod kątem ich wizualnego piękna oraz żywotności. Zastosowano w nich silniki o odpowiedniej mocy i stworzono system zasysania powietrza gwarantujące odpowiednie jego oczyszczenie i cichą pracę. Okapy FABER wyposażone są w bardzo użyteczne funkcje zapewniające utrzymanie czystości środowiska, czystości domu oraz pozwalające na wykazanie się kreatywnością w tworzeniu wyglądu kuchni. Szkło i stal zostały wprowadzone do produkcji okapów w ciągu ostatnich pięćdziesięciu lat na podstawie uzyskanych przez firmę FABER doświadczeń oraz rozległych badań, mających znaczenie dla ich przyszłości. Agora Aura Brio Cassiopea Concept Cubia - Cubia Gloss Cylindra - Cylindra Gloss Eko Farm Galaxy Gemma Gemma Energy Glassy Glory Life Main Matrix Mirror Orizzonte Plus Logic Orizzonte Plus 38 39 40 41 42 44 45 46 47 48 52 53 54 55 56 60 61 62 66 67 Pearl Plania Purity Ranch Reflex Screen Stilo/SP Stilo DX-SX/SP Stilux Tratto/SP Trendy Twist West Value 68 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 86 87
38 OKAPY DEKORACYJNE AKCESORIA AGORA Filtr węglowy kod 112.0157.240 Biały/Rama do wybarwienia 1 2 3 DREWNIANA RAMA DO WYBARWIENIA Sterowanie elektromechaniczne 240 320 420 Żarówki 2x40 W 160 190 200 65 90 125 150/120 mm. 49 54 61 900/1200 mm.* AGORA W 90 AGORA W 120 * Rysunki techniczne na str. 125
OKAPY DEKORACYJNE 39 AKCESORIA AURA Filtr węglowy kod 112.0157.240 Płyta przeciwtłuszczowa X 600 mm kod 112.0157.270 / X 900 mm kod 112.0157.271 Stal nierdzewna 1 2 3 Sterowanie elektromechaniczne 240 320 420 Żarówki 2x40 W 160 190 200 65 90 125 150/120 mm. 49 54 61 600/900 mm.* AURA X 60 AURA X 90 * Rysunki techniczne na str. 125
40 OKAPY DEKORACYJNE AKCESORIA BRIO Filtr węglowy kod 112.0157.240 Płyta przeciwtłuszczowa X 900 mm kod 112.0157.271 Stal nierdzewna/ Neutralny do pomalowania 1 2 3 Sterowanie elektromechaniczne 240 320 420 Żarówki 2x40 W 160 190 200 65 90 125 150/120 mm. 49 54 61 900 mm.* BRIO NT 90 * Rysunki techniczne na str. 125
OKAPY DEKORACYJNE 41 AKCESORIA CASSIOPEA Filtr węglowy kod 112.0157.243 Pilot kod 112.0157.354 Zestaw do silnika zewnętrznego kod 112.0157.285 Stal nierdzewna/szkło białe 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 250 380 500 590 Halogeny 4x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150/120 mm. 47 57 62 65 500 mm.* CASSIOPEA EG8 X/V 50 ACTIVE (opcja) (opcja) * Rysunki techniczne na str. 125
42 OKAPY DEKORACYJNE AKCESORIA CONCEPT Filtr węglowy kod 112.0157.240 Zestaw oświetleniowy kod 112.0157.311 Pilot kod 112.0157.354 Stal nierdzewna Concept Vento Concept Tornado Sterowanie elektroniczne 1 2 3 4 INT 1 2 3 4 INT Halogeny 3x20 W (opcjonalny zestaw oświetleniowy) 220 385 460 500 530 245 390 480 560 665 170 360 380 400 420 280 430 460 470 480 150 mm. 80 145 170 195 230 105 180 230 260 300 900 mm. -** -** -** -** -** -** -** -** -** -** Poza okapem CONCEPT X 90 VENTO Z SILNIKIEM WEWNĄTRZ BUDYNKU TORNADO Z SILNIKIEM NA ZEWNĄTRZ BUDYNKU (opcja) ** Dane mogą ulegać zmianie w zależności od umieszczenia zespołu wentylatora. W tej wersji okap jest maksymalnie wyciszony * Rysunki techniczne na str. 126
OKAPY DEKORACYJNE 43 Okap CONCEPT jest całkowicie wbudowany w ścianę za płytą grzewczą, dzięki temu użytkownik zyskuje więcej przestrzeni. Po wbudowaniu wystaje ze ściany tylko na 10 mm. Dostępny z: ZESPOŁEM WENTYLATORA NA ZEWNĄTRZ - wymaga wnęki w ścianie o głębokości 12 cm 15-65 Wersja z silnikiem na zewnątrz budynku pozwala na zmniejszenie hałasu i montaż okapu bliżej płyty grzewczej. Gazowa lub elektryczna płyta grzewcza OŚWIETLENIE Zespół oświetleniowy FABER Indywidualny zestaw oświetleniowy Zestaw oświetleniowy FABER zamawiany jest jako opcja. W przypadku zastosowania oświetlenia indywidualnego (nie FABER) należy pamiętać, że układ sterowania okapem CONCEPT jest zaprojektowany do współpracy z halogenami lub neonem (nie żarówkami) o mocy do 150 W. Vento Tornado - Vento zespół wentylatora umieszczony poza okapem musi być instalowany wewnątrz budynku (np. poddasze). - Tornado zespół wentylatora musi być instalowany na zewnątrz (np. na dachu). *** Projekt musi być dostosowany do użycia zespołu wentylatora VENTO lub TORNADO.
44 OKAPY DEKORACYJNE Cubia X Cubia Gloss BK Cubia Gloss W CUBIA CUBIA GLOSS AKCESORIA Filtr węglowy kod 112.0157.240 Pilot kod 112.0157.354 Zestaw do silnika zewnętrznego kod 112.0157.285 Stal nierdzewna 1 2 3 INT Biały-Czarny Sterowanie elektroniczne 260 405 555 675 Sterowanie elektroniczne Halogeny 2x20 W (450-600 mm), 3x20 W (900 mm) 360 450 480 500 Halogeny 2x20 W 135 170 215 250 150/120 mm. 43 54 60 65 150/120 mm. 450/600/900 mm.* 450/600 mm.* CUBIA EG8 X 45 ACTIVE CUBIA EG8 X 60 ACTIVE CUBIA EG8 X 90 ACTIVE (opcja) CUBIA GLOSS EG8 W 45 ACTIVE CUBIA GLOSS EG8 W 60 ACTIVE CUBIA GLOSS EG8 BK 45 ACTIVE CUBIA GLOSS EG8 BK 60 ACTIVE (opcja) * Rysunki techniczne na str. 125
OKAPY DEKORACYJNE 45 Cylindra X CYLINDRA CYLINDRA GLOSS AKCESORIA Filtr węglowy kod 112.0157.243 Pilot kod 112.0157.354 Zestaw do silnika zewnętrznego kod 112.0157.285 Stal nierdzewna 1 2 3 INT Biały Sterowanie elektroniczne 250 380 500 590 Sterowanie elektroniczne Halogeny 4x20 W 360 450 480 500 Halogeny 4x20 W 135 170 215 250 150/120 mm. 47 57 63 67 150/120 mm. 370 mm.* 370 mm.* CYLINDRA EG8 X 37 ELN CYLINDRA GLOSS EG8 X 37 ELN (opcja) (opcja) * Rysunki techniczne na str. 127
46 OKAPY DEKORACYJNE Eko BK Eko W AKCESORIA EKO Filtr węglowy kod 112.0157.240 Stal nierdzewna/szkło czarne - Szkło białe 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 290 430 580 710 Neon 1x18 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150/120 mm. 45 53 60 65 800 mm.* EKO EG8 BK 80 EKO EG8 W 80 * Rysunki techniczne na str. 127
OKAPY DEKORACYJNE 47 AKCESORIA FARM Filtr węglowy kod 112.0157.240 Biały/Rama do wybarwienia 1 2 3 DREWNIANA RAMA DO WYBARWIENIA Sterowanie elektromechaniczne 240 320 420 Żarówki 2x40 W 160 190 200 65 90 125 150/120 mm. 49 54 61 900 mm.* FARM W 90 * Rysunki techniczne na str. 127
48 OKAPY DEKORACYJNE Galaxy BK Galaxy W AKCESORIA GALAXY Filtr węglowy kod 112.0157.240 Pilot kod 112.0157.354 Stal nierdzewna/szkło czarne-szkło białe 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 370 680 765 865 2 diody LED 360 450 480 500 155 215 300 340 150/120 mm. 56 61 68 71 750 mm.* GALAXY X/V BK 75 ACTIVE GALAXY X/V W 75 ACTIVE (opcja) * Rysunki techniczne na str. 127
OKAPY DEKORACYJNE 49 Galaxy BK
50 OKAPY DEKORACYJNE
OKAPY DEKORACYJNE 51 Galaxy BK
52 OKAPY DEKORACYJNE Gemma 90 Gemma 60 AKCESORIA GEMMA Filtr węglowy kod 112.0157.243 Zestaw wyciszający kod 112.0157.286 Stal nierdzewna 1 2 3 Sterowanie elektromechaniczne 220 310 390 Żarówki 2x40 W 160 190 200 65 90 125 150/120 mm. 50 54 61 600/900 mm.* GEMMA X 60 GEMMA X 90 * Rysunki techniczne na str. 127
OKAPY DEKORACYJNE 53 Gemma Enegy 90 Gemma Energy 60 AKCESORIA GEMMA ENERGY Filtr węglowy kod 112.0157.243 Stal nierdzewna 1 2 3 INT Sterowanie elektromechaniczne 260 405 545 660 Halogeny 3x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150/120 mm. 45 56 63 68 600/900 mm.* GEMMA EG8 X 60 GEMMA EG8 X 90 * Rysunki techniczne na str. 127
54 OKAPY DEKORACYJNE AKCESORIA GLASSY Filtr węglowy kod 112.0157.243 Zestaw wyciszający kod 112.0157.286 Stal nierdzewna/szkło 1 2 3 1 2 3 Stal nierdzewna/szkło Sterowanie elektromechaniczne 220 320 400 270 370 585 Sterowanie elektromechaniczne Halogeny 2x20 W 150 200 210 230 270 320 Halogeny 2x20 W 70 100 145 55 90 205 150/120 mm. 51 60 66 52 59 69 150/120 mm. 600/900 mm.* 600/900 mm.* GLASSY/SP X/V 60 GLASSY/SP X/V 90 GLASSY X/V HIP 60 GLASSY X/V HIP 90 * Rysunki techniczne na str. 127
OKAPY DEKORACYJNE 55 AKCESORIA GLORY Filtr węglowy kod 112.0157.240 Pilot kod 112.0157.354 Zestaw do silnika zewnętrznego kod 112.0157.285 Stal nierdzewna/szkło białe MIN STEP 4 STEP 6 MAX INT Sterowanie elektroniczne 245 395 495 585 750 Halogeny 2x20 W 150 390 450 500 520 40 110 160 240 330 150/120 mm. 42 53 58 62 66 600 mm.* GLORY PRO X/V 60 LOGIC (opcja) (opcja) * Rysunki techniczne na str. 128
56 OKAPY DEKORACYJNE Life BK Life W AKCESORIA LIFE Filtr węglowy kod 112.0157.240 Pilot kod 112.0157.354 Stal nierdzewna/czarny - Stal nierdzewna/biały 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 360 570 750 850 Neon 1x18 W 360 450 480 500 155 215 300 340 150/120 mm. 52 60 67 69 800 mm.* LIFE EG10 BK 80 LIFE EG10 W 80 (opcja) * Rysunki techniczne na str. 128
OKAPY DEKORACYJNE 57 Life BK
58 OKAPY DEKORACYJNE
OKAPY DEKORACYJNE 59 Life BK
60 OKAPY DEKORACYJNE panele do indywidualnej zabudowy AKCESORIA MAIN Filtr węglowy kod 112.0157.240 Pilot kod 112.0157.354 Zestaw do silnika zewnętrznego kod 112.0157.285 Stal nierdzewna MIN STEP 4 STEP 6 MAX INT Sterowanie elektroniczne 245 395 495 585 750 Halogeny 2x20 W 150 390 450 500 520 40 110 160 240 330 150/120 mm. 42 53 58 62 66 600 mm.* MAIN PRO X 60 LOGIC (opcja) (opcja) * Rysunki techniczne na str. 128
OKAPY DEKORACYJNE 61 AKCESORIA MATRIX Filtr węglowy kod 112.0157.240 Pilot kod 112.0157.354 Zestaw do silnika zewnętrznego kod 112.0157.285 Stal nierdzewna 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 365 570 750 840 Halogeny 3x20 W 360 450 480 500 155 215 300 340 150/120 mm. 52 61 66 69 900 mm.* MATRIX EG10 X 90 ACTIVE (opcja) (opcja) * Rysunki techniczne na str. 128
62 OKAPY DEKORACYJNE Mirror BK Mirror W AKCESORIA MIRROR Filtr węglowy kod 112.0157.240 Stal nierdzewna/szkło czarne - Szkło białe - ART MIN STEP 4 STEP 6 MAX INT Sterowanie elektroniczne 190 400 510 680 860 Halogeny 2x20 W 150 390 460 550 590 10 40 75 145 260 150/120 mm. 36 52 59 67 69 800/900 mm.* MIRROR BK 3PH X/V 90 LOGIC MIRROR W 3PH X/V 80 LOGIC MIRROR ART 3PH X/V 80 LOGIC * Rysunki techniczne na str. 128
OKAPY DEKORACYJNE 63 Mirror ART
64 OKAPY DEKORACYJNE
OKAPY DEKORACYJNE 65 Mirror BK
66 OKAPY DEKORACYJNE Orizzonte Plus Logic 90 Orizzonte Plus Logic 60 AKCESORIA ORIZZONTE PLUS LOGIC Filtr węglowy kod 112.0157.243 Pilot kod 112.0157.354 Zestaw do silnika zewnętrznego kod 112.0157.285 Stal nierdzewna/szkło czarne 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 260 390 535 645 Halogeny 2x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150/120 mm. 47 56 63 66 600/900 mm.* ORIZZONTE PLUS EG8 X/V 60 LOGIC ORIZZONTE PLUS EG8 X/V 90 LOGIC (opcja) (opcja) * Rysunki techniczne na str. 128
OKAPY DEKORACYJNE 67 Orizzonte Plus 90 Orizzonte Plus 60 AKCESORIA ORIZZONTE PLUS Filtr węglowy kod 112.0157.243 Pilot kod 112.0157.354 Zestaw do silnika zewnętrznego kod 112.0157.285 Stal nierdzewna 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 260 390 535 645 Halogeny 2x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150/120 mm. 47 56 63 66 600/900 mm.* ORIZZONTE PLUS EG8 X 90 ACTIVE ORIZZONTE PLUS EG8 X 60 ACTIVE (opcja) (opcja) * Rysunki techniczne na str. 128
68 OKAPY DEKORACYJNE AKCESORIA PEARL Filtr węglowy kod 112.0157.245 Stal nierdzewna/perłowy 1 2 3 4 INT Sterowanie elektroniczne 260 435 525 600 750 2 diody Velo LED - 2 podświetlające żarówki 220 320 350 370 440 70 150 190 240 330 150/120 mm. 37 48 53 57 62 800 mm.* PEARL PRO WP 80 * Rysunki techniczne na str. 129
OKAPY DEKORACYJNE 69 Pearl
70 OKAPY DEKORACYJNE
OKAPY DEKORACYJNE 71 Pearl
72 OKAPY DEKORACYJNE AKCESORIA PLANIA Filtr węglowy kod 112.0157.242 Stal nierdzewna/czarny - Biały 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 245 380 510 600 Halogeny 2x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 120 mm. 50 61 68 71 600 mm.* PLANIA EG8 X/BK 60 PLANIA EG8 X/W 60 * Rysunki techniczne na str. 129
OKAPY DEKORACYJNE 73 AKCESORIA PURITY Filtr węglowy kod 112.0157.245 Pilot kod 112.0157.354 Stal nierdzewna/szkło białe 1 2 3 4 INT Sterowanie elektroniczne 280 455 550 625 830 Halogeny 3x20 W 220 320 350 370 440 70 150 190 240 330 150/120 mm. 43 53 57 60 65 900 mm.* PURITY PRO X/V W 90 ACTIVE (opcja) * Rysunki techniczne na str. 129
74 OKAPY DEKORACYJNE AKCESORIA RANCH Filtr węglowy kod 112.0157.240 Biały/Rama do wybarwienia 1 2 3 DREWNIANA RAMA DO WYBARWIENIA Sterowanie elektromechaniczne 240 320 420 Żarówki 2x40 W 160 190 200 65 90 125 150/120 mm. 49 54 61 600/900 mm.* RANCH W 60 RANCH W 90 * Rysunki techniczne na str. 129
OKAPY DEKORACYJNE 75 AKCESORIA REFLEX Filtr węglowy kod 112.0157.245 Pilot kod 112.0157.354 Płyta przeciwtłuszczowa X 900 mm kod 112.0157.271 Stal nierdzewna/szklany front 1 2 3 4 INT Sterowanie elektroniczne 245 375 490 600 765 3 diody Velo LED 55 100 150 210 320 20 45 80 125 180 150/120 mm. 35 42 49 53 59 900 mm.* REFLEX 3PH X 90 LOGIC (opcja) * Rysunki techniczne na str. 129
76 OKAPY DEKORACYJNE Screen W Screen BK AKCESORIA SCREEN Filtr węglowy kod 112.0157.240 Pilot kod 112.0157.354 Zestaw do silnika zewnętrznego kod 112.0157.285 Stal nierdzewna/szkło białe - Szkło czarne 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 260 395 530 645 Halogeny 2x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150/120 mm. 43 43 59 63 750 mm.* SCREEN EG8 X/V BK 75 ACTIVE SCREEN EG8 X/V W 75 ACTIVE (opcja) (opcja) * Rysunki techniczne na str. 129
OKAPY DEKORACYJNE 77 AKCESORIA STILO/SP Filtr węglowy kod 112.0157.243 Płyta przeciwtłuszczowa X 600 mm kod 112.0157.270 / X 900 mm kod 112.0157.271 Zestaw wyciszający kod 112.0157.286 Stal nierdzewna 1 2 3 1 2 3 INT Stal nierdzewna Sterowanie elektromechaniczne 220 310 385 270 430 570 670 Sterowanie elektromechaniczne Żarówki 2x40 W 160 190 200 360 450 480 500 Halogeny 2x20 W 65 90 125 135 170 215 250 150/120 mm. 50 54 61 47 55 62 66 150/120 mm. 600/900 mm.* 600/900 mm.* STILO/SP X 60 STILO/SP X 90 STILO/SP EG8 X 60 STILO/SP EG8 X 90 TECHNOLOGIA SIL-KSM * Rysunki techniczne na str. 130
78 OKAPY DEKORACYJNE komin z prawej strony DX komin z lewej strony SX AKCESORIA STILO DX-SX/SP Filtr węglowy kod 112.0157.243 Płyta przeciwtłuszczowa X 900 mm kod 112.0157.271 / X 1200 mm kod 112.0157.272 Stal nierdzewna 1 2 3 Sterowanie elektromechaniczne 240 350 430 Żarówki 2x40 W 150 200 210 70 100 145 150/120 mm. 51 59 65 900/1200 mm.* STILO DX/SP 90 STILO SX/SP 90 STILO DX/SP 120 STILO SX/SP 120 * Rysunki techniczne na str. 130
OKAPY DEKORACYJNE 79 AKCESORIA STILUX Filtr węglowy kod 112.0157.243 Pilot kod 112.0157.354 Zestaw wyciszający kod 112.0157.286 Płyta przeciwtłuszczowa X 600 mm kod 112.0157.270 / X 900 mm kod 112.0157.271 Zestaw do silnika zewnętrznego kod 112.0157.285 Stal nierdzewna/szklany front 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 270 430 570 680 Halogeny 2x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150/120 mm. 47 55 62 66 600/900 mm.* STILUX EG8 X/V 60 LOGIC STILUX EG8 X/V 90 LOGIC (opcja) (opcja) * Rysunki techniczne na str. 130
80 OKAPY DEKORACYJNE AKCESORIA TRATTO/SP Filtr węglowy kod 112.0157.243 Stal nierdzewna/szkło 1 2 3 1 2 3 INT Stal nierdzewna/szkło Sterowanie elektromechaniczne 220 320 400 345 550 720 800 Sterowanie elektromechaniczne Halogeny 2x20 W 150 200 210 360 450 480 500 Halogeny 2x20 W 70 100 145 155 215 300 340 150/120 mm. 51 60 66 49 57 63 66 150/120 mm. 600/900 mm.* 600/900 mm.* TRATTO/SP X/V 60 TRATTO/SP X/V 90 TRATTO/SP EG10 X/V 90 TECHNOLOGIA SIL-KSM * Rysunki techniczne na str. 130
OKAPY DEKORACYJNE 81 AKCESORIA TRENDY Filtr węglowy kod 112.0157.240 Biały/Rama do wybarwienia 1 2 3 DREWNIANA RAMA DO WYBARWIENIA Sterowanie elektromechaniczne 240 320 420 Żarówki 2x40 W 160 190 200 65 90 125 150/120 mm. 49 54 61 600/900/1200 mm.* TRENDY W 60 TRENDY W 90 TRENDY W 120 * Rysunki techniczne na str. 130
82 OKAPY DEKORACYJNE AKCESORIA TWIST Filtr węglowy kod 112.0158.127 Czarny/Biały 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 290 440 590 725 Halogeny 2x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150/120 mm. 50 61 67 71 615 mm.* TWIST BK TWIST W * Rysunki techniczne na str. 130
OKAPY DEKORACYJNE 83 Twist W
84 OKAPY DEKORACYJNE
OKAPY DEKORACYJNE 85 Twist BK
86 OKAPY DEKORACYJNE AKCESORIA WEST Filtr węglowy kod 112.0157.240 Biały/Rama do wybarwienia 1 2 3 DREWNIANA RAMA DO WYBARWIENIA Sterowanie elektromechaniczne 305 445 685 Żarówki 2x40 W 230 270 320 55 90 205 150/120 mm. 53 60 69 900 mm.* WEST HIP W 90 * Rysunki techniczne na str. 131
OKAPY DEKORACYJNE 87 AKCESORIA VALUE Filtr węglowy kod 112.0067.944 Stal nierdzewna 1 2 3 Sterowanie elektromechaniczne 220 300 400 Żarówki 2x40 W 180 195 205 65 90 125 150/120 mm. 52 58 64 600/900 mm.* VALUE X 60 VALUE X 90 * Rysunki techniczne na str. 131
88 OKAPY NAROŻNE OKAPY NAROŻNE Elegancki, wydajny, najlepsze rozwiązanie. Kącik kuchenny to nie tylko określenie z mowy potocznej. Jest to świadomy wybór lub wynik potrzeb i w takim przypadku należy zastosować odpowiedni okap i inne urządzenia kuchenne. Ranch Angolo West Angolo Stilo Angolo/SP 89 90 91
OKAPY NAROŻNE 89 AKCESORIA Filtr węglowy kod 112.0157.240 RANCH ANGOLO Biały/Rama do wybarwienia 1 2 3 DREWNIANA RAMA DO WYBARWIENIA Sterowanie elektromechaniczne 240 320 420 Żarówki 2x40 W 160 190 200 65 90 125 150/120 mm. 49 54 61 1000x1000 mm.* RANCH ANGOLO W 100 * Rysunki techniczne na str. 131
90 OKAPY NAROŻNE AKCESORIA Filtr węglowy kod 112.0157.240 WEST ANGOLO Biały/Rama do wybarwienia 1 2 3 DREWNIANA RAMA DO WYBARWIENIA Sterowanie elektromechaniczne 305 445 685 Żarówki 2x40 W 230 270 320 55 90 205 150/120 mm. 53 60 69 1000x1000 mm.* WEST ANGOLO HIP W 100 * Rysunki techniczne na str. 131
OKAPY NAROŻNE 91 AKCESORIA STILO ANGOLO/SP Filtr węglowy kod 112.0157.243 Płyta przeciwtłuszczowa X kod 112.0157.274 Maskownica do narożnika X kod 112.0157.284 Zestaw wyciszający kod 112.0157.286 Stal nierdzewna 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 285 430 575 695 Halogeny 4x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150/120 mm. 47 56 62 67 1000x1000 mm.* STILO ANGOLO/SP EG8 X 100 * Rysunki techniczne na str. 131
92 OKAPY WYSPOWE
OKAPY WYSPOWE 93 OKAPY WYSPOWE Doskonałe w każdym szczególe, bardzo wydajne, szczególnie dostosowane do wyspowych kuchni. Kuchnie wyspowe stanowią centralny punkt domu i codziennego życia rodziny - gotowanie jest ciągle dostosowywane do indywidualnych upodobań, pasji, smaku oraz wewnętrznej aktywności człowieka. Wyspowe okapy dekoracyjne są atrakcyjne pod każdym względem, mają doskonałe kształty i różnorodne cechy - brak jest w nich ścianek i naroży niewidocznych gołym okiem. Cechują się symetrią i jednolitością formy oświetlając jednocześnie ośrodek życia rodzinnego. Cassiopea Isola Cubia Isola - Cubia Isola Gloss Cylindra Isola - Cylindra Isola Gloss Drop Glassy Isola/SP Glory Isola Main Isola Stilo Isola/SP Tekna Isola Tratto Isola/SP 94 96 97 98 102 103 104 105 106 110
94 OKAPY WYSPOWE AKCESORIA CASSIOPEA ISOLA Filtr węglowy kod 112.0157.243 Pilot kod 112.0157.354 Zestaw do silnika zewnętrznego kod 112.0157.285 Stal nierdzewna/szkło białe 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 330 520 670 750 Halogeny 4x20 W 360 450 480 500 155 215 300 340 150/120 mm. 50 60 66 69 500 mm.* CASSIOPEA ISOLA EG10 X/V 50 ACTIVE (opcja) (opcja) * Rysunki techniczne na str. 132
OKAPY WYSPOWE 95 Cassiopea Isola
96 OKAPY WYSPOWE Cubia Isola Gloss W Cubia Isola Gloss BK Cubia Isola X CUBIA ISOLA CUBIA ISOLA GLOSS AKCESORIA Filtr węglowy kod 112.0157.243 Pilot kod 112.0157.354 Zestaw do silnika zewnętrznego kod 112.0157.285 Stal nierdzewna 1 2 3 INT Biały - Czarny Sterowanie elektroniczne 260 405 555 675 Sterowanie elektroniczne Halogeny 4x20 W 360 450 480 500 Halogeny 4x20 W 135 170 215 250 150/120 mm. 43 54 60 65 150/120 mm. 450/600/900 mm.* 450/600 mm.* CUBIA ISOLA EG10 X 45 ACTIVE CUBIA ISOLA EG10 X 60 ACTIVE CUBIA ISOLA EG10 X 90 ACTIVE (opcja) CUBIA ISOLA GLOSS EG10 W 45 ACTIVE CUBIA ISOLA GLOSS EG10 W 60 ACTIVE CUBIA ISOLA GLOSS E10 BK 45 ACTIVE CUBIA ISOLA GLOSS E10 BK 60 ACTIVE (opcja) * Rysunki techniczne na str. 132
OKAPY WYSPOWE 97 Cylindra Isola X Cylindra Isola Gloss Cylindra Isola X/V CYLINDRA ISOLA CYLINDRA ISOLA GLOSS AKCESORIA Filtr węglowy kod 112.0157.243 Pilot kod 112.0157.354 Zestaw do silnika zewnętrznego kod 112.0157.285 Stal nierdzewna 1 2 3 INT Biały Sterowanie elektroniczne 330 520 670 750 Sterowanie elektroniczne Halogeny 4x20 W 360 450 480 500 Halogeny 4x20 W 155 215 300 340 150/120 mm. 50 60 66 69 150/120 mm. 370/900 mm.* 370 mm.* CYLINDRA ISOLA EG10 X 37 ELN CYLINDRA ISOLA EG10 X/V 90 ELN (opcja) CYLINDRA ISOLA GLOSS EG10 W 37 ELN (opcja) * Rysunki techniczne na str. 132
98 OKAPY WYSPOWE Bordowy Czarny Perłowy AKCESORIA DROP Filtr węglowy kod 112.0157.240 Bordowy - Czarny - Perłowy 1 2 3 4 Sterowanie elektromechaniczne 185 290 380 460 2 diody Velo LED 220 370 450 470 135 170 215 250 120 mm. 47 57 64 68 480 mm.* DROP EG8 WP 48 DROP EG8 RD 48 DROP EG8 BK 48 * Rysunki techniczne na str. 132
OKAPY WYSPOWE 99 Drop RD
100 OKAPY WYSPOWE
OKAPY WYSPOWE 101 Drop RD
102 OKAPY WYSPOWE AKCESORIA GLASSY ISOLA/SP Filtr węglowy kod 112.0157.243 Zestaw wyciszający kod 112.0157.286 Zestaw silnika zewnętrznego kod 112.0157.285 Stal nierdzewna/szkło 1 2 3 INT Sterowanie elektromechaniczne 260 405 545 660 Halogeny 4x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150/120 mm. 45 56 63 68 900 mm.* GLASSY ISOLA/SP EG8 X/V 90 * Rysunki techniczne na str. 132
OKAPY WYSPOWE 103 AKCESORIA GLORY ISOLA Filtr węglowy kod 112.0157.243 Pilot kod 112.0157.354 Zestaw do silnika zewnętrznego kod 112.0157.285 Stal nierdzewna/szkło białe MIN STEP 4 STEP 6 MAX INT Sterowanie elektroniczne 245 395 495 585 750 Halogeny 4x20 W 150 390 450 500 520 40 110 160 240 330 150/120 mm. 42 53 58 62 66 600 mm.* GLORY ISOLA PRO X/V 60 LOGIC (opcja) (opcja) * Rysunki techniczne na str. 133
104 OKAPY WYSPOWE panele do indywidualnej zabudowy AKCESORIA MAIN ISOLA Filtr węglowy kod 112.0157.243 Pilot kod 112.0157.354 Zestaw do silnika zewnętrznego kod 112.0157.285 Stal nierdzewna MIN STEP 4 STEP 6 MAX INT Sterowanie elektroniczne 245 395 495 585 750 Halogeny 4x20 W 150 390 450 500 520 40 110 160 240 330 150/120 mm. 42 53 58 62 66 600 mm.* MAIN ISOLA PRO X 60 LOGIC (opcja) (opcja) * Rysunki techniczne na str. 133
OKAPY WYSPOWE 105 AKCESORIA STILO ISOLA/SP Filtr węglowy kod 112.0157.243 Zestaw wyciszający kod 112.0157.286 Zestaw do silnika zewnętrznego kod 112.0157.285 Stal nierdzewna 1 2 3 INT Sterowanie elektroniczne 260 405 545 660 Halogeny 4x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150/120 mm. 45 56 63 68 900 mm.* STLO ISOLA/SP EG8 X 90 * Rysunki techniczne na str. 133
106 OKAPY WYSPOWE AKCESORIA TEKNA ISOLA Filtr węglowy kod 112.0157.241 Pilot kod 112.0157.354 Stal nierdzewna 1 2 3 4 Sterowanie dotykowe 360 585 800 890 2 diody LED 360 450 480 500 155 215 300 340 150/120 mm. 50 62 69 71 750 mm.* TEKNA ISOLA (opcja) * Rysunki techniczne na str. 133
OKAPY WYSPOWE 107 Tekna Isola
108 OKAPY WYSPOWE
OKAPY WYSPOWE 109 Tekna Isola
110 OKAPY WYSPOWE AKCESORIA TRATTO ISOLA/SP Filtr węglowy kod 112.0157.243 Zestaw wyciszający kod 112.0157.286 Stal nierdzewna 1 2 3 4 Sterowanie dotykowe 260 405 545 660 Halogeny 4x20 W 360 450 480 500 135 175 215 250 150/120 mm. 45 56 63 68 900 mm.* TRATTO ISOLA/SP EG8 X/V 90 * Rysunki techniczne na str. 133
OKAPY PODSZAFKOWE I DO ZABUDOWY 111 OKAPY PODSZAFKOWE I DO ZABUDOWY Dyskretne, racjonalnie zaprojektowane, ciche. Okapy klasyczne zmniejszają negatywne odczucia estetyczne wynikające z zamontowania okapu w kuchni i są doskonale zintegrowane z szafkami wiszącymi. Podstawowe urządzenie, niewidoczne na pierwszy rzut oka. Flexa Maxima Omnia Inca Smart HC/C Inca Plus Inca Maxi Pro Scrigno Stilnovo Plus 112 113 114 115 116 117 118 119
112 OKAPY PODSZAFKOWE I DO ZABUDOWY Flexa GR/X Flexa W/X AKCESORIA FLEXA Filtr węglowy kod 112.0157.242 Szary/Stalowa listwa Biały/Stalowa listwa Sterowanie elektromechaniczne 1 2 3 1 2 3 Sterowanie elektromechaniczne Żarówki 2x40 W 160 220 280 210 260 350 Żarówki 2x40 W 170 200 220 190 210 220 120 mm. 55 90 135 50 60 130 120 mm. 500/600 mm.* 49 57 63 57 64 69 900 mm.* 1 1 FLEXA GR/X 50 FLEXA GR/X 60 FLEXA HIP W/X 90 * Rysunki techniczne na str. 134
OKAPY PODSZAFKOWE I DO ZABUDOWY 113 AKCESORIA MAXIMA Filtr węglowy kod 112.0157.240 Szary/Stalowa listwa 1 2 3 Sterowanie elektromechaniczne 280 400 620 Halogeny 2x20 W 240 260 320 55 90 205 120 mm. 50 59 68 600/900 mm.* MAXIMA HIP X 60 MAXIMA HIP X 90 * Rysunki techniczne na str. 134
114 OKAPY PODSZAFKOWE I DO ZABUDOWY AKCESORIA OMNIA Filtr węglowy kod 112.0157.241 Szary/Stal nierdzewna 1 2 3 4 Sterowanie elektromechaniczne 220 320 410 480 Żarówki energooszczędne 2x9 W 130 260 280 300 110 170 220 280 120 mm. 48 56 62 65 600/900 mm.* 2 OMNIA GR/X 60 OMNIA GR/X 90 * Rysunki techniczne na str. 134
OKAPY PODSZAFKOWE I DO ZABUDOWY 115 Inca Smart HC Inca Smart C AKCESORIA INCA SMART HC/C Filtr węglowy kod 112.0157.242 Stal nierdzewna 1 2 3 1 2 3 Szary Sterowanie elektromechaniczne 210 280 390 170 240 290 Sterowanie elektromechaniczne Żarówki 2x40 W 220 250 300 160 210 240 Żarówki 2x40 W 50 65 130 60 90 135 120 mm. 57 62 70 50 56 64 120 mm. 520/700 mm.* 520/700 mm.* INCA SMART HC X 52 INCA SMART HC X 70 INCA SMART C GR 52 INCA SMART C GR 70 * Rysunki techniczne na str. 134
116 OKAPY PODSZAFKOWE I DO ZABUDOWY AKCESORIA INCA PLUS Filtr węglowy kod 112.0157.242 Stal nierdzewna 1 2 3 Sterowanie elektromechaniczne 260 380 580 Żarówki 2x40 W 240 280 320 60 80 205 150/120 mm. 52 59 68 520/700 mm.* INCA PLUS HIP X 52 INCA PLUS HIP X 70 * Rysunki techniczne na str. 134
OKAPY PODSZAFKOWE I DO ZABUDOWY 117 AKCESORIA Filtr węglowy kod 112.0157.240 INCA MAXI PRO Stal nierdzewna 1 2 3 Sterowanie elektromechaniczne 360 630 820 Halogeny 2x50 W 370 400 440 180 230 330 150/120 mm. 52 65 72 540/700 mm.* INCA MAXI PRO X 54 INCA MAXI PRO X 72 * Rysunki techniczne na str. 134
118 OKAPY PODSZAFKOWE I DO ZABUDOWY AKCESORIA SCRIGNO Filtr węglowy kod 112.0157.240 Stal nierdzewna 1 2 3 Sterowanie elektromechaniczne 240 375 620 Halogeny 2x20 W 360 450 500 135 170 250 150/120 mm. 42 54 66 560 mm.* SCRIGNO EG8 X 56 * Rysunki techniczne na str. 135
OKAPY PODSZAFKOWE I DO ZABUDOWY 119 Panele do indywidualnej zabudowy AKCESORIA STILNOVO PLUS Filtr węglowy kod 112.0157.243 Stal nierdzewna 1 2 3 INT Sterowanie elektromechaniczne 280 420 650 680 Halogeny 2x20 W 360 450 480 500 135 170 215 250 150/120 mm. 46 50 62 66 600/900/1200 mm.* STILNOVO PLUS X 60 STILNOVO PLUS X 90 STILNOVO PLUS X 120 * Rysunki techniczne na str. 135
120 AKCESORIA I RYSUNKI AKCESORIA I RYSUNKI
20 630 20 20 630 20 20 630 20 AKCESORIA I RYSUNKI 121 PŁYTY PRZECIWTŁUSZCZOWE 600 mm 45 600 45 1200 45 45 1200 mm kod 112.0157.270 kod 112.0157.272 Aura Stilo/SP Stilux Stilo DX-SX/SP 15 15 60x63 P.15 X 120x63 P.15 X 900 mm kod 112.0157.271 900 45 45 16 614,5 1000 1000 614,5 ANGOLO kod 112.0157.274 Brio Stilo/SP Stilo DX-SX/SP Stilux Reflex 630 20 Stilo Angolo 15 518,5 1386,5 20 90x63 P.15 X X NAROŻNIK RURA PRZYŁĄCZENIOWA F-LIGHT kod 112.0157.284 kod 112.0157.216 Stilo Angolo 353 10 40 353 499 MASKOWNICA X ELASTYCZNA RURA PRZYŁĄCZENIOWA
122 AKCESORIA I RYSUNKI ZESTAW DO ZEWNĘTRZNEGO SILNIKA SILENT KIT UWAGA Zestaw należy montować w okapie podczas jego instalacji. kod 112.0157.285 ZESTAW DO ZEWNĘTRZNEGO SILNIKA Cassiopea Cassiopea Isola Cubia Cubia Gloss Cubia Isola Cubia Isola Gloss Glassy Isola/SP Glory Glory Isola Cylindra Cylindra Isola Cylindra Gloss Cylindra Isola Gloss Main Main Isola Matrix Orizzonte Plus Orizzonte Plus Logic Screen Stilo Isola/SP Stilux SILENT KIT kod 112.0157.286 Glassy Glassy Isola/SP Stilo/SP Stilo Isola/SP Stilo Angolo/SP Stilux Tratto Isola PILOT kod 112.0157.354 PILOT kod 112.0157.354 Cassiopea Cassiopea Isola Concept Cubia Cubia Gloss Cubia Isola Cubia Isola Gloss Cylindra Cylindra Gloss Cylindra Isola Cylindra Isola Gloss Galaxy Glory Glory Isola Life Main Main Isola Matrix Orizzonte Plus Orizzonte Plus Logic Purity Reflex Screen Stilux Tekna Isola PILOT CLIN&CLIN Ściereczki czyszczące Clin&Clin (5 sztuk) kod 112.0157.293 Pasta regenerująca 200 ml kod 112.0157.502 Pasta regenerująca 55 ml kod 112.0157.501 ŚRODKI CZYSZCZĄCE