KONFERENCJA NAUKOWO-PRAKTYCZNA w 75 rocznicę Zbrodni Katyńskiej WSPÓLNA PRZESZŁOŚĆ. Ukraińcy i Polacy jako ofiary terroru komunistycznego P R O G R A M Kijów, 25 marca 2015 roku 1
ORGANIZATORZY KONFERENCJI: Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie Instytut Badań Politycznych i Etnonarodowych im. I. F. Kurasa Narodowej Akademii Nauk Ukrainy Kijowskie Stowarzyszenie Kulturalno-Oświatowe im. Adama Mickiewicza Ministerstwo Kultury Ukrainy Narodowe Muzeum Pamięci Historycznej «Bykowniańskie Mogiły» Ukraiński Instytut Pamięci Narodowej Zjednoczenie Naukowo-Wydawnicze «Duch i Litera» Konferencja będzie się odbywała w siedzibie Instytutu Badań Politycznych i Etnonarodowych im. I. F. Kurasa w Kijowie, ul. Kutuzowa, 8 Początek o godz. 10:00 Zakończenie ok. godz. 18:00 2
10:00 Powitanie uczestników 1. J.E. Henryk Litwin, Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny RP na Ukrainie 2. Pan Wołodymyr Wiatrowycz, prezes Ukraińskiego Instytutu Pamięci Narodowej 10:15 Prezentacja filmu dokumentalnego «Miejsce pamięci - Bykownia», telewizja UT-1, 2013 11:10 Sesja wprowadzająca Ludobójstwo Ukraińców i Polaków przez władze komunistyczne w latach 1930-1941 Prof. dr hab. Jurij Szapował Wykład 25 min. Dyskusja 25 min. 12:00-12:15 przerwa 12:15 Panel dyskusyjny І: Archeologia i martyrologia zbrodni Moderator dr Walerij Wasyliew, kierownik Sektora Badań Historyczno- Encyklopedycznych w Instytucie Historii Ukrainy NANU 1. Tragedia Bykowni w archiwalnych sprawach karnych z okresu 1937-1939 r. Dr Оleg Bażan, st. pracownik naukowy Wydziału Problemów Regionalnych Historii Ukrainy (Instytut Historii Ukrainy NANU) 2. Polacy i Ukraińcy więźniowie zamordowani na Ukrainie w ramach Zbrodni Katyńskiej Dr Sławomir Kalbarczyk, Naczelnik Wydziału Badań Naukowych Instytutu Pamięci Narodowej (Polska) 3. Polski ślad w pochówkach w Bykowni 3
Dr Аdolf Kondracki, honorowy prezes Kijowskiego Stowarzyszenia Więźniów Politycznych i Ofiar Represji Politycznych 4. Represjonowani obywatele ZSRR pochowani w VI kwaterze Charkowskiego Parku Leśnego Dr Nina Łapczyńska, Ukraiński Instytut Pamięci Narodowej 5. Dlaczego nie rozstrzelano Ludwika Domonia? Tajemnice sprawy katyńskiej Ołeksandr Zinczenko, doradca Prezesa Ukraińskiego Instytutu Pamięci Narodowej. 6. Zorganizowanie w 1940 roku przez reżim stalinowski operacji karnej przeciw polskim więźniom Walerij Filimonichin, sekretarz naukowy Narodowego Muzeum Pamięci Historycznej «Bykowniańskie Mogiły» 7. Stalinowskie pola śmierci na Ukrainie Dr Swiatosław Szeremeta, odpowiedzialny sekretarz Państwowej Międzyresortowej Komisji ds. upamiętnienia uczestników ATO, ofiar wojny i represji politycznych Wystąpienia po 10 min. Dyskusja 40 min. 14:15-14:45 przerwa 14:45 Panel dyskusyjny ІІ: Zbrodnia deportacji stalinowskich: badania, zgłębianie, pamięć Moderator Oleksandr Zinczenko, doradca Prezesa Ukraińskiego Instytutu Pamięci Narodowej 8. Dwie zbrodnie stalinowskie: deportacja Polaków w l. 1940-1941 z Galicji i Wołynia a egzekucje w Bykowni. Wybrane zagadnienia rehabilitacji Polaków na Ukrainie 4
Płk wymiaru sprawiedliwości w st.sp. Andrij Amons, członek Rady Naukowo- Dydaktycznej Narodowego Muzeum Pamięci Historycznej «Bykowniańskie Mogiły» 9. Deportacje etniczne obywateli z obszarów przygranicznych USRR na początku 1935 r. w kontekście polityki terroru państwa Dr Roman Podkur, st. pracownik naukowy Instytutu Historii Ukrainy NANU, sekretarz odpowiedzialny Naczelnej Redakcji naukowo-dokumentalnej serii wydawniczej Zrehabilitowani przez historię 10. Deportacja ludności polskiej z Zachodniej Ukrainy w okresie 1940-1941 r. w świetle materiałów archiwalnych Państwowego Archiwum Służby Bezpieczeństwa Ukrainy Dr Serhij Kokin, st. pracownik naukowy Instytutu Historii Ukrainy NANU (Kijów) 11. Kwestia polska w prasie radzieckiej. Czerwiec październik 1939 roku. Analiza porównawcza Igor Melnyk, młodszy pracownik naukowy Ukraińskiego Instytutu Pamięci Narodowej 12. Deportacja, jakiej nie było: plany NKWD masowych wysiedleni z Krymu w latach 1937-1938 Dr Dmytro Omelczuk, kierownik grupy naukowo-redakcyjnej serii wydawniczej Zrehabilitowani przez historię, Symferopol 13. Tragedia deportacji w przestrzeni tożsamościowej na Ukrainie Prof. dr hab. Wołodymyr Krywoszeja, członek Rady Naukowo-Dydaktycznego Narodowego Muzeum Pamięci Historycznej «Bykowniańskie Mogiły», pierwszy wicedyrektor Ukraińskiej Państwowej Jednostki Naukowej «Wydawnictwo Encyklopedyczne» 14. Deportacje na Ukrainie zrozumienie, doświadczenie, traumatyczność 5
Prof. dr hab. Ałła Kyrydon, kierownik Wydziału Nauk Społeczno-Humanitarnych Ukraińskiej Państwowej Jednostki Naukowej «Wydawnictwo Encyklopedyczne» Wystąpienia po 10 min. Dyskusja 45 min. 16:45-17:00 przerwa 17:00 Prezentacja zbioru prac naukowych, wygłoszonych podczas Ogólnokrajowej Konferencji Naukowej «Bykownia w systemie represji politycznych w USRR w latach 1937-1941: refleksje badawcze i interpretacje», która odbyła się 20 listopada 2013 r. w Kijowie Maryna Gromowa, dyrektor generalny Narodowego Muzeum Pamięci Historycznej «Bykowniańskie Mogiły» 17:20 Zakończenie Ukraińcy i Polacy ofiarami komunistycznego terroru. Próba refleksji naukowej. Dr Walerij Wasyliew, kierownik Sektora Badań Historyczno-Encyklopedycznych w Instytucie Historii Ukrainy NANU 17:50 Podsumowanie przez organizatorów 6