INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik radiowy TFA, "Time block", czujnik ruchu na podczerwień, wskaźnik temperatury Numer produktu: 672197 Strona 1 z 7
1. Właściwości Duże diodowe cyfry Sterowany radiowo zegar o największej dokładności Wyświetlanie temperatury Budzik z funkcją drzemki Kalendarz Czujnik ruchu na podczerwień IR Trzy poziomy jasności 2. Elementy 1 Wskaźnik PM 2 Symbol DCF 3 Czujnik ruchu na podczerwień 4 Wskaźnik budzika 5 Przycisk drzemki SNOOZE 6 Włączanie/wyłączanie alarmu budzika (przełącznik ON/OFF) 7 Przełącznik funkcji FUNCTION 8 Otwór resetowania RESET 9 Wtyk DC 10 Komora baterii guzikowej 11 Przełącznik regulujący jasność 12 Przycisk trybu MODE 13 Przycisk w górę UP 14 Przycisk w dół DOWN 15 Bateria guzikowa CR2032 16 Pokrywa komory baterii guzikowej 17 Czujnik temperatury Strona 2 z 7
3. Rozpoczynanie Otworzyć komorę baterii i usunąć pasek zabezpieczający baterię. Włożyć zasilacz do wtyku. Podłączyć zasilacz do gniazdka ściennego. Ważne! Należy upewnić się, że napięcie sieci domowej wynosi 230V! W przeciwnym razie zegar może zostać uszkodzony. Nastąpi krótki sygnał dźwiękowy. Po krótkim uruchomieniu testowym (11:11 do 00:00 pojawi się na wyświetlaczu), zegar będzie skanować sygnał częstotliwości DCF i symbol DCF będzie migać na wyświetlaczu. Kiedy sygnał zostanie odebrany po 3-10 minutach, wyświetli się sterowany radiowo czas. Podczas odbioru sygnału nie należy naciskać żadnego przycisku. Jeśli sterowany radiowo zegar nie jest w stanie odbierać sygnału DCF, dalsze próby będą odbywać się co godzinę pomiędzy 02:00 a 05:00 nad ranem. Nie jest zatem możliwe ustawianie alarmu budzika pomiędzy 2:00 a 2:10, 3:00 i 3:10, 4:00 i 4:10 oraz 5:00 i 5:10. Jeśli te próby nie powiodą się, na wyświetlaczu pojawi się losowy czas, a symbol zniknie. Pomocne może być ręczne uruchomienie. Nacisnąć przycisk MODE. W przypadku gdyby zegar nie mógł wykryć sygnału DCF (przykładowo z powodu zakłóceń, odległości transmisji, itp.) czas może zostać ustawiony ręcznie. Zegar będzie wtedy działał jak zwykły zegar kwarcowy (zob.: konfiguracja zegara i kalendarza). Sterowany radiowo odbiór czasu: Podstawą czasową dla sterowanego radiowo czasu jest cezowy zegar atomowy obsługiwany przez Physikalisch-Technische Bundesanstalt. Zegar ten posiada odchylenie czasowe o wartości mniejszej niż 1 sekunda na jeden milion lat. Czas jest kodowany i przesyłany z Mainflingen nieopodal Frankfurtu przez sygnał częstotliwości DCF-77 (77,5 khz) i posiada zakres transmisji ok. 1,500 km. Sterowany radiowo zegar odbiera ten sygnał i przetwarza go, aby pokazać dokładny czas w lecie lub zimie. Jakość odbioru w dużej mierze zależy od umiejscowienia geograficznego. W normalnych przypadkach nie powinno być żadnych problemów z odbiorem w promieniu 1,500 km od Frankfurtu. Należy zapamiętać: Zalecana odległość do jakichkolwiek źródeł zakłóceń takich jak monitory komputerów lub zestawy TV powinna wynosić minimalnie 1,5 2 metry. Wewnątrz pomieszczeń żelbetonowych (piwnice, nadbudowy), odbierany sygnał jest w naturalny sposób osłabiany. W skrajnych przypadkach należy umieścić urządzenie blisko okna i/lub skierować je przodem lub tyłem do nadajnika we Frankfurcie. Strona 3 z 7
Podczas pory nocnej zakłócenia atmosferyczne są zazwyczaj mniej poważne i w większości przypadków odbiór jest możliwy. Jeden odbiór dziennie wystarczy, aby zachować odchylenie dokładności poniżej 1 sekundy. 4. Obsługa 4.1 Ręczna konfiguracja zegara i kalendarza Przemieścić przełącznik funkcji na T.SET (TIME SET) Cyfry godziny migają. Nacisnąć przycisk UP lub DOWN, aby ustawić godzinę. Nacisnąć przycisk MODE, a sekwencja ustawień będzie następująca: Minuty, sekundy, rok, miesiąc i data. Dostosować za pomocą przycisku UP lub DOWN. Przemieścić przełącznik funkcji na NORMAL ; ustawienia czasu i kalendarza zostaną ukończone. Czas skonfigurowany ręcznie zostanie nadpisany przez czas DCF, kiedy sygnał ten zostanie pozyskany. 4.2 Ręczne ustawianie alarmu budzika Przemieścić przełącznik funkcji na AL.SET (ALARM SET). Cyfry godziny i symbol alarmu (AL) zaczną migać. Nacisnąć przycisk UP lub DOWN, aby ustawić godziny. Nacisnąć przycisk MODE, a sekwencja konfiguracji będzie następująca: Minuty i przerwa na drzemkę, ustawienie domyślne wynosi 5, od 1 minuty do 60. Dostosować za pomocą przycisku UP lub DOWN. Przemieścić przełącznik funkcji do pozycji NORMAL. Ustawianie alarmu zostało ukończone. Strona 4 z 7
4.3 Aktywacja/dezaktywacja alarmu ON/OFF Przemieścić przełącznik włączania i wyłączania alarmu budzika ALARM ON/OFF na AL.ON (ALARM ON). Na wyświetlaczu pojawi się symbol AL. Alarm zostanie aktywowany. Kiedy nadejdzie pora ustawionego alarmu, uruchomi się sygnał pobudki. Należy pomachać dłonią w odległości 5 cali od urządzenia lub nacisnąć przycisk drzemki SNOOZE, aby aktywować funkcję drzemki. Na czas trwania ustawionej przerwy alarm będzie powtarzany do czterech razy. Jeśli alarm nie zostanie przerwany, będzie trwał 1 minutę po każdej przerwie- drzemce, łącznie cztery razy. Nacisnąć jakikolwiek przycisk, a alarm wyłączy się. Przemieścić przełącznik ALARM ON/OFF na pozycję AL.OFF (ALARM OFF), a funkcja alarmu wyłączy się na stałe. 4.4 Odczytywanie temperatury, miesiąca i daty, czasu alarmu i przerwy na drzemkę Nacisnąć przycisk drzemki SNOOZE lub pomachać ręką w odległości 5 cali od zegara w trybie normalnym, aby wyświetlić temperaturę, miesiąc i datę, czas alarmu oraz przerwę na drzemkę. 4.5 Tryb 12-/24-godzinny W trybie normalnym nacisnąć przycisk DOWN, aby wybrać tryb 12- (na wyświetlaczy pojawi się skrót PM po 12 h) lub 24-godzinny. 4.6 Wyświetlacz temperatury Naciskając przycisk UP można zmienić jednostkę temperatury z C na F w trybie normalnym. 5. Jasność Przemieścić przełącznik regulacji jasności, aby zmienić jasność w 3 krokach (wysokaśrednia-słaba/high-middle-low). Strona 5 z 7
6. Resetowanie Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo należy użyć szpilki i nacisnąć przycisk RESET, a zegar powróci do trybu początkowego. 7. Zasilanie zegara Zegar zasilany jest dodatkowo baterią guzikową CR2032, co ma na celu utrzymanie działania zegara w przypadku braku zasilania lub awarii sieci zasilającej. Zachować prawidłową biegunowość. Wyczerpane baterie powinny zostać szybko wymienione, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych przez cieknące baterie. Baterie zawierają szkodliwe kwasy. Aby zajmować się cieknącymi bateriami należy założyć okulary i rękawice ochronne. Uwaga: Nie wolno utylizować starych urządzeń elektronicznych i wyczerpanych baterii w domowym śmietniku. Aby chronić środowisko należy zanieść te sprzęty do sprzedawcy lub odpowiedniego punktu, zgodnie z krajowymi lub lokalnymi przepisami. 8. Zastosowanie, unieważnienie gwarancji, informacje dotyczące bezpieczeństwa Produkt nie jest zabawką. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Produkt nie służy do celów medycznych ani informacji publicznej, jest przeznaczony jedynie do użytku domowego. Specyfikacje produktu mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Żadna część niniejszej instrukcji obsługi nie może być reprodukowana bez pisemnej zgody firmy TFA Dostmann. Nieprawidłowe użycie lub nieupoważnione otwarcie obudowy będzie równoznaczne z utratą gwarancji. 9. Specyfikacje Sterowany radiowo zegar: Zasilanie: Zakres temperatury: DCF-77 (77,5 khz) Bateria CR2032 oraz zasilacz AC/DC (w zestawie) 0 C 50 C (32 F 122 F) DEKLARACJA ZGODNOŚCI Niniejszym deklarujemy, że to urządzenie do transmisji bezprzewodowej jest zgodne z kluczowymi wymaganiami Dyrektywy R&TTE 1999/5/EC. Kopia podpisanej i datowanej Deklaracji Zgodności jest dostępna na życzenie za pośrednictwem info@tfa-dostmann.de. TFA Dostmann GmbH & Co.KG, D-97877 Wertheim / www.tfa-dostmann.de Strona 6 z 7
http:// Strona 7 z 7