Instrukcja konserwacji Gazowy Kocioł Kondensacyjny CGB-35 CGB-50 CGB-K40-35 Wolf GmbH Postfach 380 84048 Mainburg Tel. 0875/74-0 Fax 0875/74600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Wolf Technika Grzewcza Sp. z o.o. Al.Stanów Zjednoczonych 6A 04-028 Warszawa Tel. 22/562060 Fax 22/56206 Art. nr : 30 6 537 Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian 0/05 PL
Spis treści Spis treści... Strona Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...3... 4-3 Wykaz potrzebnych części... 4 Przegląd czynności wraz z protokołem konserwacji... 5-6 Z innowacyjną techniką konserwacji! Położenie do prac konserwacyjnych 2 Położenie do prac konserwacyjnych 2
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa W niniejszym opisie zastosowano następujące symbole i oznaczenia wskazówek. Te istotne informacje dotyczą ochrony osób oraz bezpieczeństwa technicznego podczas eksploatacji. Wskazówka bezpieczeństwa oznacza instrukcje, których należy ściśle przestrzegać, aby uniknąć zagrożeń lub zranienia osób oraz zapobiec uszkodzeniom urządzenia. Rys.: Skrzynka zaciskowa: Niebezpieczeństwo spowodowane napięciem elektrycznym Niebezpieczeństwo spowodowane przez napięcie elektryczne występujące na podzespołach elektrycznych! Uwaga: Przed zdjęciem osłon należy wyłączyć wyłącznik główny. Nigdy nie należy dotykać komponentów i styków elektrycznych przy włączonym wyłączniku głównym! Zachodzi zagrożenie porażenia prądem z zagrożeniem zdrowia Nawet przy wyłączonym wyłączniku głównym na zaciskach przyłączeniowych jest przyłożone napięcie. Uwaga Rys.: Transformator zapłonowy, wysokonapięciowa elektroda zapłonowa, wymiennik ciepła. Zagrożenie spowodowane napięciem elektrycznym, niebezpieczeństwo poparzenia gorącymi częściami Instrukcje techniczne oznaczone symbolem Wskazówka muszą być przestrzegane w celu zapobiegania uszkodzeniom i zakłóceniom w działaniu urządzenia. Wskazówki ogólne Wszystkie prace konserwacyjne mogą być wykonywane wyłącznie przez serwis. Regularna konserwacja oraz stosowanie wyłącznie oryginalnych części zamiennych firmy Wolf ma decydujące znaczenie dla eksploatacji pozbawionej zakłóceń oraz długiej żywotności Państwa urządzenia. Dlatego zalecamy zawarcie umowy o konserwację z firmą serwisową. Rys.: Zawór gazowy Zagrożenie spowodowane napięciem elektrycznym Niebezpieczeństwo zatrucia i wybuchu na skutek wypływu gazu Rys.: Przyłącze gazowe: Niebezpieczeństwo zatrucia i wybuchu na skutek wypływu gazu 3
dchylić pokrywę regulatora do dołu. Wyłączyć kocioł głównym wyłącznikiem. Nawet przy wyłączonym głównym wyłączniku na zaciskach łączących urządzenie z siecią jest napięcie elektryczne. dłączyć urządzenie od napięcia. Zamknąć dopływgazu. dblokować pokrywę obudowy przy pomocy lewej i prawej blokady obrotowej. Poluzować pokrywę na dole i odchylić do góry. Lewa blokada 4 Prawa blokada
Zagrożenie poparzeniem Niektóre podzespoły mogą być bardzo gorące. Należy pozwolić im wystygnąć w przeciągu około pół godziny lub należy nałożyć rękawice. tworzyć śrubunek przyłącza gazu i wyjąć uszczelkę. Poluzować sprężynę zabezpieczającą wymiennik ciepła. Wychylić wymiennik ciepła w położenie do prac konserwacyjnych. Poluzować kabel elektryczny (6x). 5
tworzyć nakładkę przytrzymującą. Wyjąć zespół palnika w górę. Kontrola wizualna zespołu palnika. Wymienić elektrodę jonizacyjną, sprawdzić elektrodę zapłonową, w razie potrzeby wymienić. Elektroda nadzorcza Elektroda zapłonowa Nałożyć worek na zanieczyszczenia. 6
Poluzować blokadę i wychylić wymiennik ciepła do pozycji do prac konserwacyjnych 2. Przy pomocy haków zawiesić worek na wymienniku ciepła. dkręcić zacisk. Po kolei zdemontować segmenty wypornika. Zacisk Dolna częśćobudowy Pierścień uszczelniający Górna część obudowy 7
Przy pomocy szczotki oczyścić wymiennik ciepła. W izualna kontrola odprowadzającego spaliny. przewodu czyścić wannę na skropliny. Usunąć worek. 8
Wymienić górne i dolne uszczelnienie wymiennika ciepła. Uwa ga Nie naciągać uszczelek! Nasmarować górne i dolne uszczelki wymiennika ciepła smarem. Nasmarować osadzenie wymiennika ciepła. 9
Montaż Wychylić wymiennik ciepła do położenia do prac konserwacyjnych, osadzić zespół palnika i założyć tylną sprężynę przytrzymującą. Zablokować przednią sprężynę przytrzymującą przy pomocy klucza. Ponownie przechylić wymiennik ciepła do położenia do prac konserwacyjnych 2. Górną część obudowy wsunąć aż do oporu na palniku. Włożyć pierścień uszczelniający i dolną część obudowy. Wkręcić zacisk obudowy. 0
Ponownie wychylić wymiennik ciepła do pozycji do prackonserwacyjnych i włożyć kabel (6x). Poluzować blokadę i całkowicie wychylić wymiennik ciepła. Uwa ga Skontrolować dolny pierścień uszczelniający wymiennik ciepła. Zablokować sprężynę zabezpieczającą wymiennik ciepła. Zamontować kryzę dławiącą gazi uszczelkę. CGB-35, CGB-K40-35 Rodzaj gazu Lw (GZ-4,5) E(GZ-50) płynny Kolor biały żółty czerwony Średnica 780 660 50 Kolor jasnoszary liliowy Średnica 850 620 CGB-50 Rodzaj gazu Lw(GZ-4,5) E(GZ-50) płynny
Skontrolować przewód powietrza / spalin. Kontrola syfonu W razie potrzeby oczyścić i napełnić na nowo. Sprawdzić mocowanie. Zimną wodę zamknąć. czyścić sitko wody zimnej. (tylko dla 2-f) Jeżeli ciepłej wody jest za mało, odkamienić wymiennik płytowy. Zawór zimnej wody ponownie otworzyć. 2
Sprawdzić ciśnienie zasilania naczynia wzbiorczego, w razie potrzeby zwiększyć do 0,75 bar. Zakończenie prac Sprawdzić przewody gazowe i hydrauliczne pod kątem szczelności. Zamocować obudowę. Rozruch próbny Włączyć bezpieczniki. tworzyć zawór gazu. Włączyć kocioł. Ustawić wyłącznik wyboru programuy na tryb pracy kominiarskiej. Położenie trybu pracy kominiarskiej Wykonanie kontroli powietrza zasilającego Jeżeli C2 > 0,2%, wówczas należy skontrolować przewód powietrznospalinowy pod kątem szczelności. Pomiar spalin W ykonać pomiar spalin w trybie pracy kominiarskiej, nanieść wartości do protokołu z konserwacji. twór pomiarowy Spaliny twór pomiarowy Powietrze zasilające W razie potrzeby na nowo ustawić wartość C2 (patrz instrukcja montażu). 3
Wykaz potrzebnych części Kontrola osprzętu regulacyjnego Rys.: BM Połączenie Bus na wyświetlaczu Rys.: DWT Rys.: AWT musi być widoczne Połączenie Bus Do prac konserwacyjnych potrzebne są: zestaw konserwacyjny CGB-35/50 Art.-Nr. 86 73 zestaw czyszczący - uzupełniający Art.-Nr. 24 82 875 szczotka do czyszczenia Art.-Nr. 24 40 053 analizator Podczas serwisu zalecamy posiadanie następujących części: 4 zestaw uszczelek rury spalinowej DN 80 Art.-Nr. 86 84 smar silikonowy Art.-Nr. 86 02 264 Art.-Nr. 35 00 03 uszczelnienie palnika Art.-Nr. 86 77 czujnik temperatury na powrocie Art.-Nr. 86 03 036 czujnik temperatury na zasilaniu Art.-Nr. 86 03 038 czujnik temperatury spalin Art.-Nr. 86 03 058 elektroda zapłonowa Art.-Nr. 86 03 06 zawór bezpieczeństwa z zaciskiem Art.-Nr. 20 70 35 zestaw uszczelnień Art.-Nr. 86 86 anoda ochronna dla emaliowanego zasobnika tubka 00 gram lub tubka 400 gram
Przegląd czynności wraz z protokołem konserwacji Nr. Czynność Punkt protokołu Wyłączyć urządzenie, wyłączyć wyłącznik awaryjny 2 Zamknąć dopływ gazu 3 Zdjąć obudowę i korpus komory spalania 4 Poluzować śrubunek gazu 5 Zdjąć połączenia elektryczne przy wentylatorze, czujnikach i elektrodach 6 Zdjąć pokrywę wymiennika ciepła 7 Wizualna kontrola zespołu palnika 8 Skontrolować elektrody, w razie potrzeby wymienić 9 czyścić wymiennik ciepła wody grzewczej 0 czyścić wannę na skropliny Skontrolować uszczelnienia, w razie potrzeby wymienići nasmarować smarem silikonowym 2 Jeżeli występuje neutralizacja, uzupełnić granulat 3 W przyp. emal. zasobnika, kontrolować ochronną anodę co 2 lata, w razie potrzeby wymienić 4 Zmontować kocioł 5 czyścić syfon, napełnić, zamontować, zwrócić uwagę na pewne mocowanie 6 czyścić sitko ciepłej wody 7 Skontrolować naczynie wzbiorcze 8 tworzyć dopływ gazu, włączyć urządzenie 9 Kontrola szczelności gaz 20 Kontrola szczelności układ spalinowy 2 Skontrolować zapłon 22 Skontrolować współpracę z osprzętem regulacyjnym 23 Pomiary parametrów spalin w trybie pracy kominiarskiej 24 Temperatura spalin brutto C 25 Temperatura powietrza zasilającego C 26 Temperatura spalin netto C 27 Zawartość dwutlenku węgla (C2) % 28 lub zawartość tlenu (2) % 29 Zawartość tlenku węgla (C) % 30 Strata % Potwierdzenie konserwacji (pieczątka firmowa, podpis) Data: 5
Przegląd czynności wraz z protokołem konserwacji Nr. Czynność Punkt protokołu Wyłączyć urządzenie, wyłączyć wyłącznik awaryjny 2 Zamknąć dopływ gazu 3 Zdjąć obudowę i korpus komory spalania 4 Poluzować śrubunek gazu 5 Zdjąć połączenia elektryczne przy wentylatorze, czujnikach i elektrodach 6 Zdjąć pokrywę wymiennika ciepła 7 Wizualna kontrola zespołu palnika 8 Skontrolować elektrody, w razie potrzeby wymienić 9 czyścić wymiennik ciepła wody grzewczej 0 czyścić wannę na skropliny Skontrolować uszczelnienia, w razie potrzeby wymienići nasmarować smarem silikonowym 2 Jeżeli występuje neutralizacja, uzupełnić granulat 3 W przyp. emal. zasobnika, kontrolować ochronną anodę co 2 lata, w razie potrzeby wymienić 4 Zmontować kocioł 5 czyścić syfon, napełnić, zamontować, zwrócić uwagę na pewne mocowanie 6 czyścic sitko ciepłej wody 7 Skontrolować naczynie wzbiorcze 8 tworzyć dopływ gazu, włączyć urządzenie 9 Kontrola szczelności gaz 20 Kontrola szczelności układ spalinowy 2 Skontrolować zapłon 22 Skontrolować współpracę z osprzętem regulacyjnym 23 Pomiary parametrów spalin w trybie pracy kominiarskiej 24 Temperatura spalin brutto C 25 Temperatura powietrza zasilającego C 26 Temperatura spalin netto C 27 Zawartość dwutlenku węgla (C2) % 28 lub zawartość tlenu (2) % 29 Zawartość tlenku węgla (C) % 30 Strata % Potwierdzenie konserwacji (pieczątka firmowa, podpis) Data: 6