Załącznik nr 4 do SIWZ UMOWA Nr. Na usługę ograniczającą występowanie ptaków i innych zwierząt na terenie lotniska zawarta w dniu. 2015 r. w Łasku pomiędzy: 1. Skarbem Państwa - Jednostką Wojskową 1158 w Łasku 98-100 Łask, ul. 9-go Maja 95 1.1. z siedzibą: 98-113 Buczek, Gucin 58A 1.2. reprezentowaną przez: Dowódcę:. 1.3. REGON: 730097572 1.4. NIP: 831-000 - 49-53 1.5. zwanym dalej ZAMAWIAJĄCYM a 2... 2.1. z siedzibą:.. 2.2. reprezentowaną przez:.. 2.3. NIP:.. 2.4. REGON:.. 2.5. KRS.. 2.6. zwanym dalej WYKONAWCĄ W wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego przeprowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z art. 40 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych została zawarta umowa o następującej treści: 1 PRZEDMIOT UMOWY 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na zapobieganiu zagrożeniom w operacjach lotniczych ze strony ptactwa oraz dzikiej zwierzyny za pomaca dostępnych metod kompleksowego zarzadzania przyrodą oraz odstraszania zwierząt i ptactwa na terenie lotniska JW 1158 w Łasku - Teodorach w celu poprawy bezpieczeństwa lotów. 2. Wymagana ilość ptaków łowczych niezbędna do realizacji usługi nie mniej niż 6 sztuk. 3. Płoszenie i odstraszanie polegać będzie na: 3.1. sprawdzanie każdego dnia pracy, w godzinach aktywności lotniczej, ustalonej ze służbami lotniskowymi, występowania oraz aktywności ptaków wzdłuż drogi startowej, dróg kołowania i terenów podejścia w odległości do 1000 m od progów drogi startowej i innych obszarów istotnych dla bezpieczeństwa ruchu lotniczego w granicach lotniska oraz współpraca w tym zakresie ze służbami lotniskowymi (wieża kontroli lotów, Grupa ds. Odstraszania Ptaków) oraz personelem Pionu Bezpieczeństwa Lotów; 3.2. sprawowanie ciągłego monitoringu lotniska pod względem aktywności ptaków, przede wszystkim gatunków istotnych dla bezpieczeństwa operacji lotniczych; 3.3. płoszenie ptaków/zwierząt stwarzających zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu lotniczego na 2 godziny przed rozpoczęciem lotów; Jednostka Wojskowa 1158 Str. 1/6
3.4. pełnienie dyżuru w czasie lotów, monitorowanie sytuacji pod względem zagrożeń ze strony ptaków/zwierząt w ścisłej współpracy ze służbami lotniskowymi; 3.5. współpraca ze służbami lotniskowymi w zakresie rozmieszczenia urządzeń pirotechnicznych (armatki hukowe) oraz systemu biosonicznego będącego na wyposażeniu lotniska; 3.6. zabezpieczenie we własnym zakresie miejsca przetrzymywania psa lub/i ptaków sokolniczych; 3.7. przynajmniej raz dziennie przeprowadzenia na lotnisku liczenia poszczególnych gatunków ptaków z podaniem zarówno sumarycznej liczby osobników, jak i liczebności największego obserwowanego stada oraz przygotowanie sprawozdawania z liczeń raz w tygodniu jako jednej z podstawowych form rozliczania się z wykonywanych obowiązków i przekazania do sekcji ochrony środowiska; 3.8. notowanie wszystkich przypadków pojawienia (w tym stad ptaków) gatunków ważnych dla bezpieczeństwa ruchu lotniczego (np. bociany, żurawie, szpaki, gatunki ptaków krukowatych, szponiastych oraz gęsi) lub też innych obserwacji istotnych dla zagrożeń związanych z ryzykiem kolizji statków powietrznych ze zwierzętami (np. śladów przebywania zwierzyny łownej); 3.9. przygotowywania graficznej formy występowania najważniejszych gatunków ptaków na lotnisku w oparciu o podział lotniska na odpowiednie sektory zgodnie z dokumentacją przedstawioną przez odpowiednie służby lotniskowe; 3.10. Wykonawca zobowiązuje się do przepracowania w danym miesiącu tyle godzin ile będzie wymagał proces szkolenia lotniczego w czasie uzależnionym od wykonywania operacji lotniczych i w uzgodnieniu z kontrolerem lotniska krl TWR/ Dowódca kompanii obsługi lotnisk, jednak nie więcej niż 2000 godzin w ciągu roku; 3.11. inwentaryzacja miejsc hodowli ptaków (głównie gołębi) w promieniu do 5 km od granic lotniska i dostarczenie tej informacji do Szefa Infrastruktury/ Pionu Bezpieczeństwa Lotów; 3.12. przygotowywanie informacji dotyczącej występowania ptaków i ich przewidywanej aktywności (migracja ptaków) oraz możliwych zagrożeń związanych z występowaniem ptaków/zwierząt we współpracy ze służbami lotniskowymi; 3.13. interweniowaniu (w zakresie płoszenia ptaków i zwierząt) na sygnał kontrolera lotniska; 3.14. w dni robocze, w których występować będą przerwy w wykonywaniu lotów (np. dni techniczne, dni bez lotów, dni szkoleniowe i inne w czasie których nie są planowane loty) zakres wykonywania usługi ustalany będzie z Dowódcą kompanii obsługi lotnisk lub Pionem Bezpieczeństwa Lotów; 3.15. w przypadku wykonywania lotów lub innych operacji lotniczych w dni świąteczne lub wolne od pracy, Wykonawca zobowiązany jest do wykonywania usługi, pod warunkiem, że Zamawiający poinformował Wykonawcę o takiej potrzebie z minimum z 2-dniowym (dwudniowym) wyprzedzeniem. Za wykonywanie usługi w dni świąteczne lub wolne od pracy Wykonawcy nie przysługuje dodatkowe wynagrodzenie (wypracowane w dni wolne godziny wliczają się w limit godzin uzgodniony na rok); 3.16. umożliwianie kontroli rodzaju metod używanych do realizacji przedmiotu zamówienia; 3.17. przechowywanie szczątków martwych ptaków/zwierząt w warunkach chłodniczych w celu ich identyfikacji. Szczątki dostarczane i odbierane będą przez Grupę Odstraszania Ptaków lub Pion Bezpieczeństwa Lotów. Jednostka Wojskowa 1158 Str. 2/6
4. Płoszenie i odstraszanie odbywać się będzie według potrzeb zgłoszonych przez Dowódcę kompanii obsługi lotnisk lub kontrolera lotniska. W wyjątkowych wypadkach Dowódca kompanii obsługi lotnisk /kontroler lotniska może zlecić świadczenie usługi w dzień wolny od pracy. W sytuacjach szczególnych, na telefoniczne wezwanie Dowódcy kompanii obsługi lotnisk / kontrolera lotniska, Wykonawca, w celu realizacji przedmiotu zamówienia zobowiązany jest stawić się na lotnisku w ciągu 2 godzin od chwili otrzymania informacji. 5. Do obowiązków Wykonawcy należy także: 5.1. zapewnienie ciągłości świadczenia usług pomimo urlopów, absencji chorobowych, oraz warunków atmosferycznych uniemożliwiających loty, 5.2. branie czynnego udziału w wypracowaniu skutecznych metod odstraszania ptaków, oraz zarzadzaniu przyrodą lotniska EPLK 5.3. prowadzenie miesięcznej Karty Pracy zawierającej ewidencję czasu pracy potwierdzoną podpisem Dowódcy kompanii obsługi lotnisk lub podczas jego nieobecności Dyżurnego utrzymania lotniska (DUL), 5.4. prowadzenie zatwierdzonej przez Szefa Infrastruktury karty pracy z potwierdzeniem swojego stawiennictwa przez Dowódcę kompanii obsługi lotnisk, lub podczas jego nieobecności Dyżurnego Utrzymania Lotniska (DUL). Rozkład godzin pracy w ciągu dnia uzależniony będzie od potrzeb Zamawiającego, harmonogramu lotów, prowadzonych na lotnisku prac np. agrotechnicznych i aktywności ptaków/zwierząt, 5.5. umożliwianie kontroli rodzaju i ilości ptaków używanych do realizacji przedmiotu zamówienia, 5.6. zapoznanie się i przestrzeganie zasad określonych w Instrukcji Operacyjnej Lotniska dotyczącej poruszania się po lotnisku, 5.7. utrzymywanie, w czasie obecności na lotnisku, stałej łączności radiowej z kontrolerem lotniska (radiotelefon do pobrania w pokoju nr 315 w budynku Wojskowego Portu Lotniczego). 6. W okresie trwania zamówienia, zamawiający zobowiązuje się do zapewnienia: 6.1. miejsce dla opiekuna ptaków lub innych zwierząt wykonujących usługi; 6.2. wejścia na obiekty specjalne na lotnisku w celu szybkiego odnalezienia ptaków zaginionych (w obecności uprawnionego personelu); 6.3. miejsca ewentualnego ustawienia przez Wykonawcę wolier (wiat, pawilonów) do pobytu ptaków po uzgodnieniu z Szefem Infrastruktury Jednostki Wojskowej 1158 Łask. 7. Ograniczanie występowania ptaków/zwierząt realizowane będzie w oparciu o następujące metody: 7.1. metoda pirotechniczna (pistolet hukowy); 7.2. metoda biosoniczna (głosy, dźwięki płoszące ptaki) z wykorzystaniem montowanego na samochodzie lub przenośnego megafonu; 7.3. metoda z zastosowaniem psa; 7.4. metoda sokolnicza 2 OKRES REALIZACJI UMOWY 1. Umowa została zawarta na czas określony z mocą obowiązującą od 02.01.2016 r. do dnia 31.12.2016 r. 2. Wykonawca zobowiązuje się do przepracowania w miesiącu tyle godzin ile będzie wymagał proces szkolenia lotniczego w czasie uzależnionym od wykonywania operacji lotniczych i w uzgodnieniu z kontrolerem lotniska krl TWR/ Dowódca kompanii obsługi lotnisk, jednak nie więcej niż 2 000 godzin rocznie. 3. Zamawiający w okresie realizacji przedmiotu umowy zapewni Wykonawcy wstęp na Jednostka Wojskowa 1158 Str. 3/6
teren kompleksu wojskowego 6030 Teodory w ciągu całej doby, przy zachowaniu zgodności z obowiązującymi przepisami. 4. Wykonawca zapewnia Zamawiającemu wysoką jakość świadczonych usług. 3 OSOBY DO KONTAKTÓW W SPRAWIE REALIZACJI UMOWY 1. Osobą uprawnioną do kontaktu z Wykonawcą ze strony Zamawiającego w sprawach dotyczących realizacji umowy jest: mjr Adam JANAS tel. (+48) 261 555 984 lub osoba przez niego upoważniona - Kontroler Lotniska KRL Tower tel. (+48) 261 555 920. 2. W czasie świadczenia przedmiotu umowy Wykonawca zobowiązany jest do utrzymywania stałej łączności radiowej z Kontrolerem Lotniska (KRL Tower) kryptonim 400. 3. Osobą uprawnioną do kontaktu z Zamawiającym ze strony Wykonawcy w sprawach dotyczących realizacji umowy jest., tel.. 4 CENA 1. Na oryginale Faktury, dostarczonej do Zamawiającego, Wykonawca zamieści nazwę Wykonawcy, numer faktury, nazwę wykonanej usługi, cenę netto, stawkę podatku VAT, wartość oraz numer umowy, do której odnosi się wykonana usługa oraz dołączy potwierdzoną przez przedstawiciela Zamawiającego kartę pracy sokolnika. 2. Za rzetelne wykonanie usługi określonej w 1 Wykonawca otrzyma wynagrodzenie w wysokości.. złotych netto za godzinę (słownie: złotych 00/100). 3. Wysokość podatku VAT za świadczoną usługę wynosi 23 %. 4. Wartość zamówienia ustala się na kwotę brutto: nie więcej niż zł. (słownie: złotych 00/100), w tym VAT w kwocie: nie więcej niż złotych. 5. W okresie obowiązywania umowy cena usługi objętej umową jest stała. 6. Wynagrodzenie będzie płatne w terminie do trzydziestu (30) dni od dnia dokonania odbioru i złożenia u zamawiającego faktury wystawionej przez Wykonawcę. Zapłata będzie dokonana przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy podany na fakturze. Za dzień spełnienia świadczenia uważa się datę przyjęcia przez bank zlecenia z obciążenia rachunku Zamawiającego. 5 ROZLICZANIE USŁUG 1. Czas pracy rozliczany będzie na podstawie karty pracy sokolnika, potwierdzonej przez Komendanta Wojskowego Portu Lotniczego lub osobę przez niego upoważnioną. 2. Rozliczanie przedmiotu umowy odbywać się będzie na podstawie miesięcznych faktur przedstawionych przez Wykonawcę po wykonaniu usługi za dany miesiąc. 3. Przyjęcie przedmiotu umowy następować będzie przez upoważnionego pracownika Zamawiającego protokołem odbioru sporządzonym w danym miesiącu, za który powstaje płatność. 4. Zamawiający odmówi przyjęcia faktury, w przypadku braku danych, o których mowa w 4 ust. 1. 5. Faktury wystawione przez Wykonawcę muszą obejmować należny podatek VAT. 6 KARY UMOWNE 1. Strony ustalają następujące kary umowne: Jednostka Wojskowa 1158 Str. 4/6
1.1. Wykonawca - w wysokości 10% wartości umowy brutto na rzecz Zamawiającego, gdy odstąpienie od umowy nastąpi z powodów, za które odpowiada Wykonawca; 1.2. Wykonawca w wysokości 0,12% wartości niezrealizowanej części umowy brutto, w przypadku opóźnienia w realizacji umowy przez Wykonawcę za każdy dzień opóźnienia, jednak nie więcej niż 10% wartości umowy brutto; 2. W przypadku opóźnienia w zapłacie faktur Zamawiający zapłaci Wykonawcy odsetki ustawowe. 3. W przypadku niewywiązania się przez Wykonawcę z umowy Zamawiającemu przysługuje prawo wyboru zastosowania kar umownych, o których mowa w ust. 1 lub zastępczego wykonania umowy. Zastępcze wykonanie umowy polega na tym, że Zamawiającemu przysługuje prawo do zamówienia takiej samej czynności u innego wykonawcy na koszt Wykonawcy. Zamawiający nie będzie wówczas związany ceną usługi, jaka obowiązuje go w kontaktach z Wykonawcą, a ponadto Zamawiający będzie miał prawo do żądania od Wykonawcy wyrównania szkody spowodowanej niewykonaniem bądź nienależytym wykonaniem umowy. 4. Zamawiający będzie mógł dochodzić odszkodowań w wysokości przekraczającej wysokość wyegzekwowanych od Wykonawcy kar umownych, w celu naprawienia szkody. 5. Zapłata kar umownych nie zwalnia Wykonawcy z obowiązku wykonania umowy. 7 ODSTĄPIENIE OD UMOWY 1. Odstąpienie od umowy może nastąpić tylko w przypadkach przewidzianych obowiązującymi przepisami oraz postanowieniami umowy. Oświadczenie w sprawie odstąpienia powinno być dokonane w formie pisemnej i zawierać uzasadnienie pod rygorem nieważności oświadczenia. 2. W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający ma prawo odstąpienia od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach. W takim przypadku Wykonawca może żądać jedynie wynagrodzenia należnego mu z tytułu wykonania części umowy. 3. Niezależnie od postanowień zawartych w ust. 1 i 2 umowa może być rozwiązana przez Zamawiającego ze skutkiem natychmiastowym w przypadku niewykonania, nienależytego wykonania lub rażącego naruszenia warunków umowy przez Wykonawcę. 4. Obowiązkiem Wykonawcy jest posiadać aktualne atesty, wszelkiego typu odpowiednie zezwolenia i okazywać je Zamawiającemu na każde wezwanie. 5. Brak jakiegokolwiek wymaganego dokumentu stanowić będzie podstawę do odstąpienia od umowy przez Zamawiającego ze skutkiem natychmiastowym i z winy Wykonawcy. W takim przypadku Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia w stosunku do Zamawiającego. 8 ZMIANY W UMOWIE 1. Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, chyba że Zamawiający przewidział możliwość dokonania takiej zmiany w ogłoszeniu o zamówieniu lub w specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz określił warunki takiej zmiany. 2. Wszelkie zmiany w umowie muszą być dokonane w formie pisemnej pod rygorem nieważności. Jednostka Wojskowa 1158 Str. 5/6
9 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Wykonawca zobowiązany jest do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji, jakie uzyska w związku z wykonywaniem niniejszej umowy, a także do zapewnienia przestrzegania przepisów o ochronie informacji niejawnych, zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz do bezwzględnego stosowania się do poleceń wydawanych w tym zakresie przez uprawnione organy. 2. Strony umowy zobowiązują się do niezwłocznego powiadomienia o każdej zmianie adresu lub numeru telefonu. 3. Korespondencję uważa się za doręczoną po dwukrotnym awizowaniu listu poleconego. 4. W przypadku niezrealizowania zobowiązania wskazanego w ust. 2, pisma dostarczone pod wskazany w niniejszej umowie adres uważa się za doręczone. 5. W sprawach nieuregulowanych w umowie mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy Prawo zamówień publicznych. 6. Ewentualne spory powstałe na tle wykonywania przedmiotu umowy rozstrzygane będą w drodze porozumienia stron. W przypadku niedojścia do porozumienia, spory rozstrzygane będą przez sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. 7. Zgodnie z art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U.2014.1182) informujemy, że 7.1 Administratorem danych osobowych jest Dowódca Jednostki Wojskowej 1158. 7.2 Dane osobowe są przetwarzane w celu realizacji umowy o zamówienie publiczne w Jednostce Wojskowej 1158 i są udostępniane podmiotom uprawnionym na mocy przepisów ustawy Prawa zamówień publicznych (Dz.U.2013.907, ze zm.) oraz aktów wykonawczych. 7.3 Osoby, których dane osobowe są przetwarzane, mają prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania. 7.4 Podanie danych osobowych jest dobrowolne. 8. Umowa zostanie sporządzona w 3 jednobrzmiących egzemplarzach, z czego 1 egz. otrzymuje Wykonawca, a 2 egz. Zamawiający. ZAMAWIAJĄCY (pieczęć, podpis) WYKONAWCA.. (pieczęć, podpis) Jednostka Wojskowa 1158 Str. 6/6