Przeczytałeś? Podaj dalej! GAZETA BEZPŁATNA 22 października 2015 r. redakcja@pograniczelubuskie.pl nr 10/2015 r. ISSN 1734-9907 REKLAMA SŁUBICE SULĘCIN CYBINKA GÓRZYCA OŚNO LUBUSKIE KRZESZYCE RZEPIN SULĘCIN Konkurs Firma Roku 508 386 232 24h Ziązek Pracodacó Przedsiębiorczość z Sulęci oraz starosto poiatoe Sulęcinie ogłosiło konkurs o tytuł Firma Roku, którego celem jest yłonienie jbardziej dymicznego i przyjaznego praconikom oraz społeczności lokalnej przedsiębiorsta działającego terenie poiatu sulęcińskiego W konkursie mogą ziąć udział szystkie firmy proadzące działalność co jmniej od 1 stycznia 2013 roku. Laureaci konkursu otrzymają statuetki oraz atrakcyjne grody ufundoane przez partneró i sponsoró konkursu. Zycięzca konkursu będzie mógł użyać tytułu Firma Roku soich materiałach promocyjnych i reklamoych. Kapituła konkursoa oceni każdą z firm podstaie kilku podstaoych skaźnikó przedsiębiorsta. Formularz zgłoszenioy oraz regulamin konkursu moż pobrać ze strony starosta poiatoego Sulęcinie, bezpośrednio siedzibie biura Ziązku (ul. Emilii Plater 4, Sulęcin) u Marci Tołoczko lub ysyłając prośbę o formularz adres zpprzedsiebiorczosc@ gmail.com. Wypełnione formularze zgłoszenioe leży złożyć terminie do 30 października 2015 roku (red.). SŁUBICE Wysiłek mieszkańcó poszedł marne Żarty z obodnicy Burmistrz Tomasz Ciszeicz negocjuje z ojeodą budoę obodnicy, po której nie będą mogły jeździć tiry, icestarosta Stupienko pozuje do zdjęcia z iceministrem infrastruktury spotkaniu, z którego nic nie ynika. Tak si samorządocy alczą o jażniejszą inestycję mieście Przedstaicielem Rady Ministró terenie jest ojeoda. We rześniu burmistrz Ciszeicz poinformoał, że rozmaia z ojeodą o budoie czegoś, co zał małą obodnicą Słubic. Jej koszt to 11 milionó złotych. Nas to nie stać, ale mamy dobre sygły ze strony pani ojeody, która zdeklaroała się, że byłaby zainteresoa, żeby pomóc m i sfinsoać około 50 proc. tej in- estycji poinformoał burmistrz zapoiadając, że przyszłym roku postanie dokumentacja tej drogi. Rozmoy burmistrza nie roziążą jedk głónego problemu miasta, bo Tomasz Ciszeicz, przy sparciu rządu, chce budoać obodnicę, po której nie będą mogły jeździć tiry, co ielu mieszkańcó uzje za ponury żart samorządoca. To byłaby duża ulga dla mieszkańcó, niestety nie moglibyśmy tą drogą operoać dla samochodó ciężaroych przyzł z rozbrajającą szczerością burmistrz. Soje iekopomne plany budoy obodnicy nie dla tiró burmistrz przedstaił zaledie chilę po ogłoszeniu przez premier Kopacz Programu Budoy Dróg Krajoych lata 2014-2023, którym obodnicy Słubic zabrakło, mimo, że cześniej zlazła się o liście priorytetoych inestycji rządoej Strategii Rozoju Transportu do 2020 roku. Z objazdóek cieszyć się za to mogą mieszkańcy Kostrzy, Kros Odrzańskiego, czy Strzelec Krajeńskich. - Przespaliśmy sój czas, nie dopilnoaliśmy jażniejszej inestycji słychać już nie tylko ulicy miasta, pisać zaczyją o tym także różne media. Sytuacja dziś ygląda paradoksalnie. Burmistrz negocjuje z rządem dofinsoanie małej obodnicy nie dla tiró. W tym samym czasie icestarosta Stupienko pozuje do zdjęcia z iceministrem tego samego rządu, przekonując go do zmiany decyzji i do jak jszybszego przystąpienia do budoy dużej obodnicy Słubic. Brak skuteczności, konceptu, niepoażne traktoanie problemu, dziecida, zabaa piaskonicy móią mieszkańcy, pytając, dlaczego z przedstaicielami rządu nie moż było negocjoać tedy, kiedy były jeszcze szanse tę inestycję, dlaczego samorządocy przypomnieli sobie o problemie dopiero kampanii yborczej icestarosty? ROBERT WŁODEK
4 2 REGION REGION KOLORY SŁUBICE Odzczenia, CYBINKA Podpisanie umoypodsumoania i zabaa POWIAT SULĘCIŃSKI Noa stanica rybacka AMBERCARE opiekunki z j. niemieckim do 1500 euro/mies. legalnie, od zaraz 535 340 311 godz. 9-17 7 z okazji 110-lecia ZNP Umoa podpisa W końcu będzie remont DALTONISY Bal Kostrzynie, a stamtąd lada dzień też serce, tak jakby był mieszkańcem zostanie ysłany do Ministersta Go- szej gminy. Bieżący rok przebiegał pod hasłem 110-lecia postanica postanie e si Polne gminie Słońsk Dzięki sparciu państa przebudoa zostanieobchodó droga Drzenioie spodarki celu ostatecznego zatierstania Ziązku Nauczycielsta Polskiego i 70-lecia jego Wdzenia Lubuskim Urzędzie Wojeódznr 001020F miejscoości poszerzenia istniejącej strefy o gi gminnej R.W. Walczy Pan też o budoę kozatrudnimy działalności Ziemi Słubickiej jakorzepińskiej altertyy dla drogi kimtereny Gorzoie burmistrz zjdującewlkp. się gminie Rzepin. Drzenió lejnej części obodnicy. OPERATORÓW oym burmistrzem Rzepi, o potrzebach samomieszkańcó i priorytetach obecnądziesiątki kadencję,cybinki Wkurza mnie nieudolność obodnicy, pisaliśmy 29 szanse ramach Marek Kołodziejczyk Z niecierpliością będziemy raz oczeki- krajoej Jakie sąnrrealne programu tę inegiętarek CNC rządocó, jeszcze bardziej irytuje listó, blokoaliśmy drogi, al-ze skarbnikiem gminy Agnieszką ieloletniego pod zą Narodoy stycję? mnie robienie z s mieszkańcó, czyliśmy tyle, ile mogliśmy.skibą podpisali umoę o dofinsoa- program do gięcia blach NiemS.D. Jak już cześniej przebudoy drógkilkukrotnie lokalnych ższe cztebezmyślnej masy kretynó. Bo jak A co zrobili si łodarze? Bo to, czech z oj. lubuskiego poiedziałem jest to kluczoa dla s ńcó ma iczej moż zać chocholi ta- że zrobili zdecydoanie za mało, tonie środkami pochodzącymi z budżetu Etap II Bezpieczeństo Dostępność i zachodniopomorskiego. inestycja, jeden z jażniejszych Przebudoa zostanie droga Drzenioie niec szych, pożal się Boże, poli- już dziś, niestety, szyscy iemy. państa zadania pn. Przebudoa dro- - Rozój (red.). priorytetó, która pozoli rónież pin i cała tykó d obodnicą Słubic? Mile idziany j. niemiecki. Burmistrz Ciszeicz poinien ożyienie szej strefy przemysłoej, ę praoferujemy doóz, Nie iem, kto doradza burmi- się uczyć skuteczności. DobreSŁUBICE Dni otarte Collegium Polonicum ale też bardzo usprani ruch samochoóc tym strzoi Ciszeiczoi. Ale osoba, zorce ma tuż za miedzą. Obodzakateroanie, pracę dó, przede szystkim ciężaroych. e, między która podsunęła mu pomysł budo- nice dla soich gmin yalczyli dłuższy okres. Obodnica ta już kilkukrotnie była nii Euro- y obodnicy, po której nie będą skutecznie burmistrzoie Kros, Prosimy o przesłanie CV z zapisa plach inestycyjnych nia 2014- mogły jeździć tiry, poin być Kostrzy, czy Strzelec KrajeńSerdecznie zapraszamy do odiedzenia słubickiej uczelni ramach Dnia Otartych Drzi oraz Pozńskiego Festialu opisem dośiadczenia; ojeództa lubuskiego i kilkukrotnich tego yrzuco z pracy zbity pysk. skich. W nieoficjalnych rozmoach Nauki i Sztuki! Czekamy środę 15 kietnia nie znikała z tych planó. kontakt:. Właśnie Nie trzeba mieć ilorazu inteligencji z posłami moż usłyszeć, że strzenie ukryam, że przeproadziliśmy by inestycji iedzieć do- praie lecka objazdóka postanie ławartość yniesie 350 tys. łaściie Alberta Einstei, biuro@stahlmont.eu W programie mi. in. VII Dykskole, problemem Słubic śnie kosztem tu też kilka rozmó z przedstaicielazostanie o że ybudoa ra- nie toarzyszącą będzieszej, Zakładsłubickiej. Usługoy tandotel.: Słubickie, Turniej 503 154 268językoy, są samochody osoboe turystó, Ale jak się temu szystkiemu mi zarządu ojeództa lubuskiego, mach projektu Przyjazne krajobrazy Dom z Międzyrzecza. IV Konkurs iedzy o Unii Eurolub 530 061 935 którzy przejeżdżają przez sze dziić? Nie będziemy mieli ale także z Dyrekcją Zarządu Dróg Przeidya ar- ponoej Ameryki - etap ygotoapejskiej, interesujące ykłady, się tu i robią ażnej inestycji dopóty, dopóki Wojeódzkich, i z ieloma radnymi nijnych z miasto, zatrzymują I (miejscoość Polne) tość inestycji yniesie arsztaty i iele innych, ciekaych zakupy szych sklepach, dając si samorządocy nie będą do Zatrudnimy sprzedacó Sejmiku Wojeódzkiego. Z penością an plany, praie 350 tys. zł brutto. spółfinsoanego atrakcji. przy okazji zarobić przedsiębior- sojej pracy podchodzić poażejedk tym nie poprzestaniemy. sklepie ekty,przez cze- Unię Europejską budoę Dni otarte mają celu bliżczym mieszkańcom, a pośrednio nie. Nie Projekt moż zakłada skutecznie alczyć W chili obecnej ykonie obotyczyły? ze środkó Europejskieparteroego budynku tel.: 502 614 173 sze zapoznie zainteresoanych Ziązek Nauczycielsta Polskiego śiętuje jubileusz 110-lecia działalności także samej gminie, ale przede o obodnicę jedynie kampanii odnicy Rzepi zostało zaplanoane ym goabfunduszu Rybackieo jak poierzchni szystkim setki, tysiące ogromnych yborczej, robi to dziśużytsłubicki z uniersytetem, jego kadrą oraz Wiele osób ypoiadało się 2016 barzieńczeniem rocznicoych przez zarząd ojeództa rok zebago mieć zapeniającego koejjeśli 180,72 m²,traktujeposamochodóin-ciężaroych, któ- icestarosta. my nie sposobem proadzenia zajęć, jak dzo ciepło o działalności ZNP obchodó była uroczystość zorgafirma zajmująca się branżą (7 mln zł) i 2017 (7 mln zł). Mam ielonkretne re przez całą dobę tłuką się przez my ludziierzchni poażnie, nie oczekujmy zabudoy 200 estycje, zrónoarónież poszerzenie zainteresoań słubickiej ośiaty. Na ręce nizoa 2 października. Było to rzecz ką dzieję, że ten termin będzie już oać, po rybołósto. piekarniczo-cukierniczą głóną arterię miasta, poodując poażnego żone m² i traktoania kubaturze 900szych m³. Bursztynoicz złożono spotkanie yjątkoe, którym Weroniki oraz ukazanie problemó i kestii, ostatecznym. program, ogromne zagrożenie dla szego problemó przez rząd, czy mini- gościli nie tylko członkoie ziąz- gratulacje i podziękoania za inteyjmie handloe Umoę podpisano obecności Przeidziano rónież ydzielony teren z jakimi malokale się do czynienia pododać mogę tylko, że po rozmoach ych celó bezpieczeństa. Wyproadzenie z stró. ale także prezes Okręgu Lubu- grację środoiska lokalnego oraz 2 studió. ójta Słońska Krzyśkoa i dlasamochodóosoboych,zbiornik daroaćjanusza okolice rzeki Ilanka, torząc alenietylkoja,bochybachcetegozdecy- ku, szczególnych kierunkach o po. do 50m ać decyzji z ministersta. z Nadleśnictem Rzepin mamy przyaną pełną miasta samochodó osoboych i Za chilęoraz ybory. Bardzo aż- skiego ZNP- Boże Mania, przed- realizację ielu inicjaty społeczdoaiększośćmieszkańcógminy. tampoiatu miejsce rodzinnego ypoczynku. skarbnika Anny Kulczyńścieki komulne plac utardzony, serdecznie zapraszachciałbym też dodać, że całym nych. rzeczenie, że teren przyszłej obodnie lokaliza- pozostaienie nim ruchu cięża- ne ybory. Dlatego proszę bardzo staiciele ładz samorządoych, Wszystkich terenie oj. lubuskiego. Poód jest oczyisty. Będąc strefie atym funkcjolnie poiązany z istniejącymi skiej. Wykocą budoy my! procesie bardzozaprzyjaźnionych dużą rolę odegrał cy Po biegnącej las - dorozpoczął końca kietczęściprzez oficjalnej się także szefoie pozolestanoczo o to, byście przy yborroego jestinestycji ięc głupie, pozbaiotel. kont. 505 172 003 R.W. Spotkał się Pan z prezesem ekonomicznej dużo łatiej i dużo szyb- stoarzyszeń ciągiemkomunikacyjnymsąsiedztie. stanicy rybackiej raz z zapleczem so-strzajednąroku z licznych był tort odgryapozarząmój do- bal, nia 2015 będzieatrakcji przygotoany i organizacji Udział ydarzeniach jest bezjakiegokoliek sensu, jest czych urch pamiętali dokładnie, i dalszym ciągu e, tak aby ne Kostrzyńsko-Słubickiej Specjalnej ciej moż zleźć inestoró, a dzięki upieczony specjalnie tą okazję. doych. cjalno-szkolenioym i infrastrukturą MACIEK BARDEN radca ds. noych inestycji Leopold pod inestycję. płatny (red.). kto traktuje s poażnie, kto łem kolano. gotoany W programie dni otartych zjdzie się m.in. VII Dyktando Słubickie temu utorzyć noe miejsca Strefy. by gminne trała do dziękuję ra, spaniaw części oficjalnej prezes oddziaktóremu bardzo dziękuję, bo Zabaa R.W. Serdecznie za rozroziązuje szepracy. proble- Osiak, Będę Chciałby to móiłpan, otarcie. To, teże poażnie iedni prosprzedam trzy do gro le baiło się niej kilka pokoleń rolę lidera łu Weronika Bursztynoicz, soreny inestycyjne łączyć do strefy Jeżeli chodzi o stan prac ziązanych Udział e szystkich ydarzeniach projektu, tomiast łożył to nie tylko dużo pracy, ale moę. nie ma szej obodnicy plamy, a kto przypomi sobie o nich y. SŁUBICE-CYBINKA Pozmy sze dziedzicto praconikó ośiaty. Opraę muim przemóieniu, przypomniała łaśnie i dzięki temu ściągnąć do z przyłączeniem do strefy ekonomiczdziałki budolane bezpłatny, jedk liczba miejsc jest partneró leżą Cybińskie Stoarzysze ke- ch rządu to i szych samo- tylko i yłącznie okresie kampa- historię ZNP, uhonoroała też trzy jest zyczną spotkania przygotoali Rzepi inestoró, którzy storzą nii nej,yborczej. to jesteśmy już bardzo zaaanrządocó, szego burmistrza. Nie pozólmy trakszenie Rozoju PRO-EKO, ograniczo. Wszelkie informacje o KRZESZYCE Spotkanie dla rolnikó Radachoie Miejskoniejszego uczyciele i ucznioie Państoej seniorki: Teresę Rukaiszniko, tu miejsca pracy. Jak moja przebiegają te toać soanym etapie. Taka jest nie tylko opinia. się jak bezmyśl maszynka ydarzeniach oraz zapisach zleźć Gminny Ośrodek Kultury Cybince, chodzi o Honoratę Pasiciel oraz Bogusła- Szkoły Muzycznej Słubicach. 1000 m k. każda rozmoy, czy jest szansapytają to,już że dozgromadziliśmy całą dokumentacje ę Grybko Odzką za 50-lecie moż Także inni dziennikarze głosoania. BibliotekaPubliczCybince,Funda stronie Fundacji rzecz Podczas balu przeproadzono niestety, Pański plan się poiedzie? do tego potrzebną, Rada Miejska przyleżności publicznie, czy sze ładze nie Ja niedzielę oddam sój głos Ruszył projekt skieroany do mieszkańcó gminy Cybinka i Słubice. Jego celem jest sięgnięcie do miejscoego 0049 1771343231 rónież zbiórkę pieniędzy budo ZNP. Najyż- Collegium Polonicum oraz Sektora 3 cjatel.: Dziupla Inicjaty Przyrodniczych, umentacji Rzepinie podjęła już uchałę o chęs.d. Tak. łaściego Spotkałemodkryając się,momentu, a może inprzespały młodąmieszkańcom i przedsiębiorczą doę które Pomnika Zesłańcó Sybiru i Stoarzyszenie Kobiet Rybocicach szym odzczaniem ziązkoym dziedzicta historycznego, i pokazując gmin kobietę to, co działo się tutajkrzeszyce przeszłości oraz eliśmy się Słubice. Wójt gminy zaprasza spotkanie, odbędzie się Gminnym by skutecznie postarać ospotkań tę j- zcioś Lubuskiego. Kasia ajabłońaczej-spotykałem się, bo się tych przystąpienia do strefy, zarząd Złotą Odzką yróżniono dzie- Niepodległości. prezentując alory przyrodnicze okolicy iektórych zaczęło się czoraj Gospodynie, Toarzysto MiłośniOśrodku Kultury przy ul. Skierzyńskiej,Projekt 31Organizatorzy marca Jutro o godz. 10:00 Zatrudnimy praconikó ażniejszą startuje lubuskiego z listy Zjednoczonej dziękują szystbyło kilka. inestycję ostatnich ska ojeództa pozytynie ięć osób: Elżbietę Górecką, Annę umentacji Amamysięczympochalićzaróno ych pod zględem historycznym i komitego fotografa przyrody Piotra jest realizoany ramach programu kó Białkoa i Polesia oraz Roland Na spotkaniu przekazane zostaną żyności i konieczności rejestracji lat?oczyiście, że chciałbym aby te - Leicy, z pozycji To mój ybór, Jośko, Elżbietę Mrukoicz, Izabelę kim, którzy pomogli przygotoaogólnobudolanych cieśli zaopinioał sze15. starania. niekiedy temaciemy, architektury, bogatej historii przyrodniczym, o których opoiedzą Charę. Zieńczeniem projektu będą informacje dla osób proadzących gospodarst rolnych działających Lokalne Partnersta PAFW Program Semik społeczny opiekun zabytkó niu uroczystości. Szczepanik, Magdalenę Górecką, móię to do Kostrzyńsko-Słuimieniu miesz- przemyślany, i Wam, z rękąz W tej chiliktóry złożyliśmy niosek sze tereny łączyć i dekarzy. rónież, działalność zakresie produkcji pierrynku spożyczym (red.). jak i miejsc cennych przyrodniczo. przeodnicy. Każdy będzie ziąć kulirne orazbeatę ielka biesiakrystyna Aldonę Przechrztę, Steć, Ire- Polsko-Amerykańskiej FundacjiKIBA Wol- poiatu słubickiego (red.). polecam. kańcó, zebraliśmy podbickiej Specjalnej Strefy tysiące Ekonomicznej, całąsercu, dokumentację domógł zarządu K-SSSEarsztaty Atrakcyjne zarobki. n część Dagiel i Jadigę otnej oraz sprzedaży bezpośredniej Tej iosny zostaudział konkursie ROBERT fotograficznym i da nę Białkoie, którejugorska. będzie moż ności realizoanego przez Akademię pisó zorganizoane osób żądających budoy WŁODEK tel.: 733 588 888 żnego nąrodie ycieczki roeroe i cztery podszkolić się tej sztuce podczas posmakoać specjałó z Polesia oraz Rozoju Filantropii Polsce. Fundacja my ydać lub 95 7597 054 ycieczki busoe po miejscach cieka- arsztató proadzonych przez z- uczyć się ich przygotoyania! rzecz Collegium Polonicum pełni ych ładz Rzepi potrzebne Rzepi Foto: DP Foto: M. Barden Unierek otiera drzi mieszkańcom Projekt Jutro zaczęło się czoraj Zaproszenie do urzędu AUTORYZOWANY DEALER FIRMY ele. Zdaje dencji nie alizoać, o, aby zre- odnica, ż obodoli to, a jednosze tereny ę między tradą A2. m, aby ożychili jest stkich, no cemy aby Rzepi, a iedzali to zakupach, miłym z rodziną. eitalizo- kosztoąinestyalizoać. y zagospo- Foto: M. Barden fot. DP bodnica i miejsca pracy Sprzedam dom Krzeszycach Ce do negocjacji tel.: 757 9126, 691 386 232 69-110 RZEPIN ul. Moniuszki 29 tel.: 95Ê759 64 45 tel. kom.: 606Ê524Ê852, 728Ê971 453 Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Wydaca: INVENTUM Robert Włodek. Redaktor czelny i redaktor odpoiedzialny z przepisó praa prasoego: ROBERT WŁODEK. Redakcja: MARIUSZ BIDOL, KRZYSZTOF RYŁKO, JAKUB KOZIKOWSKI, PIOTR KUCHARCZYK, ANNA PIETRZYK. Adres redakcji: ul. 1-go maja 6/9, 69-100 Słubice e-mail: redakcja@pograniczelubuskie.pl tel. 0 508 386 232 Oferta reklamy pod numerem telefonu 0 508 386 232. Redakcja nie ponosi odpoiedzialności za treść ogłoszeń i reklam. Łamanie i projekt: Drukarnia Drukland,.drukland.com.pl Druk: Polskapresse Oddział Poligrafia Drukarnia Pozń ul. Maloa 158
REGION 3 SŁUBICE Zaskakujące decyzje samorządocó 30 rześnia przyniósł informacje, których mieście nikt się nie spodzieał. Najpier starosta Łuczyński poinformoał o spółpracy z fundacją EDM, parę godzin później burmistrz Łuczyński poiedział, że kończy spółpracę z bliźniaczą fundacją EDM+ przy realizacji festialu MOST foto. DP CYBINKA Długo yczekia inestycja Koniec festialu MOST Mamy centrum kultury i ośiaty Pod koniec rześnia, przy yremontoanym budynku biblioteki, Eeli Skórska i burmistrz Marek Kołodziejczyk podsumoali praie duletni projekt modernizacji centrum kultury i ośiaty, którego inicjatorem była Jadiga Paceicz - óczesny dyrektor M-GOK foto. UMiG Cybince 30 rześnia o godz. 9.50 starosto poiatoe upubliczniło informację o podpisaniu z gdyńską fundacją EDM listu intencyjnego spraie spółrealizacji Domu Pracy Tórczej. Na zdjęciu idzieliśmy uśmiechniętego Łuczyńskiego i prezesa fundacji Włodzimierza Preyssa. Dosłonie parę godzin później, o godz. 14.26, urząd miejski poinformoał o zakończeniu spółpracy z fundacją EDM+ przy realizacji festialu MOST. Burmistrz Ciszeicz przyzł, że festial się nie spradził, nie cieszył się zainteresoaniem mieszkańcó, ięc przyszłym roku, okrojonym zakresie (za 250 tys.) zostanie zorganizoany po raz ostatni. Fundacje EDM i EDM+ mają spólną siedzibę, spólną stronę internetoą, łączy je także persolnie zisko Włodzimierza Preyssa. Nie doiadujemy się razie, czym polegać ma dokładnie spółpraca starosta z fundacją EDM. W Siedziby obu fundacji zjdują się normalnej kamienicy jednym z osiedli Gdyni podpisanym liście intencyjnym czytamy tylko, że starosto zapeni pomoc przy torzeniu Domu Pracy Tórczej. Na czym ta pomoc ma polegać? Czy będzie to też pomoc finsoa (jeśli tak to jakiej ysokości)? Czym ogóle ma być ó Dom Pracy Tórczej? Do tej pory, konto fundacji EDM+, której siedziba zjduje się normalnym mieszkaniu jednym z osiedli Gdyni, miasto przelało 1,5 milio złotych! Fundacji EDM+ dało też zarobić starosto. Za praie 75 tys. zł. zorganizoała o ystępy i spotkania artystyczno-kulturalne ramach projektu zdrootnego realizoanego przez poiat. Burmistrz Ciszeicz kończy spółpracę z fundacją EDM+ dokładnie parę godzin po upublicznieniu zdjęć Łuczyńskiego z prezesem siostrzanej fundacji EDM - Preyssem. Czy to tylko zykły zbieg okoliczności? ROBERT WŁODEK Podczas soich ystąpień spomnieli oni jażniejsze zadania, które zostały zrealizoane podczas modernizacji budynku: zlikidoanie barier architektonicznych, które utrudniały osobom niepełnospranym korzystanie z dobrodziejst kulturoych, budoę małego amfiteatru raz z elementami małej architektury z przezczeniem planoane imprezy kulturoe oraz popraę infrastruktury obiektu i pomieszczeń bibliotecznych. Symbolicznego przecięcia stęgi dokoła An Króleicz-Spętany kieronik działu biblioteki ojeódzkiej raz z Janem Śirepo iceojeodą lubuskim oraz Symbolicznego przecięcia stęgi dokoła An Króleicz-Spętany z Janem Śirepo iceojeodą lubuskim oraz Markiem Kołodziejczykiem Markiem Kołodziejczykiem burmistrzem Cybinki. Wśród gości zleźli się m. in: An Śliińska - przeodnicząca Rady Miejskiej, Rafał Warzyniak - komendant Komendy Poiatoej Policji, Marek Żelek komendant posterunku policji Cybince, Sebastian Łukaszeicz - sekretarz gminy, Agnieszka Skiba skarbnik gminy, Krzysztof Tomczak - Nadleśniczy Nadleśnicta Cybinka oraz ielu innych spaniałych ludzi, którym serdecznie za przybycie dziękujemy. Jednocześnie składamy serdeczne yrazy szacunku oraz ogromnych rozmiaró podziękoania dla osób, które pośieciły sój pryatny czas zmodernizoanie budynku i terenó okół biblioteki, dlatego szczególne podziękoania leżą się: Marianoi Bartosikoi kieronikoi budoy, projektantoi Mścisłaoi Olszoskiemu oraz Sebastianoi Kołodziejoi, Monice Cieślarczyk, Zakładoi Usług Budolanych Wojciech Kolendo, firmie Band- -Bud Adam Góreńczyk, firmie AR- MAN Roboty Ziemne z Żar, firmie Foster Design z Gorzoa Wlkp. Inestycja dofinsoa została ze środkó Ministersta Kultury i Dziedzicta Narodoego, ramach rządoego Programu Wieloletniego Kultura+ Priorytet Biblioteka+ Infrastruktura Biblio- Dostaa telefon Stacja Demontażu Pojazdó Skupujemy samochody do złomoania Skup Złomu Najlepsze ceny regionie Skład Opału Węgiel od 280 zł za tonę Już sprzedaży!!! EKOGROSZEK!!! Promocja tra do yczerpania zapasó!!!
ostałych rzecz Collegium Polonicum Słubicach, realizoany ramach programu Lokal- ty Przyrodniczych, Stoarzyszenie Kosługoy iesie Słubickie, Turniej arsztaty i iele innych,językoy, ciekaych Rybocicach Gospodynie, Toaści doliny Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury ne Partnersta PAFW Program Pol- biettando utto. IV Konkurs iedzy o Unii Euroatrakcji. Miłośnikó Białkoa i Polesia czyć Bie- Cybince oraz śietlicy iejskiej Rybo- sko-amerykańskiej Fundacji Wolności rzysto arpejskiej, interesujące ykłady, doę Dni otarte mają celu bliżsemik społeczny opiekun ie opo- cicach, godzich otarcia. Udział e realizoanego przez Akademię Rozoju oraz Roland yniesie arsztaty i iele innych, ciekaych nkuie- szystkich ydarzeniach jest bezpłat- Filantropii Polsce. Fundacja rzecz zabytkó sze zapoznie zainteresoanych poiatu słubickiego dzie, zł brutto. REGION atrakcji. użyt( red.). z uniersytetem, jego kadrą oraz aple białe ny, jedk liczba miejsc jest ograniczo- Collegium Polonicum pełni rolę lidera budoę Dni otarte mają celu bliżpoprojektu, tomiast do gro partneró sposobem proadzenia zajęć, jak. Wszelkie informacje o ydarzeniach budynku sze zapoznie zainteresoanych 200 rónież poszerzenie zainteresoań SŁUBICE Zaczy się Festial Noej Sztuki CYBINKA Turniej o puchar przeodniczącej Rady Miejskiej i m³. użytzoraz uniersytetem, jego kadrą oraz ukazanie problemó i kestii, m², posposobem proadzenia zajęć, jak teren zbity jakimipod ma Kunoicami się do czynienia posłubice Spotkanie o badaniach polu doy 200 rónież poszerzenie zainteresoań ik szczególnych kierunkach studió. 900 m³. oraz ukazanie problemó i kestii, zony, Wszystkich serdecznie zapraszaony teren z jakimi ma się do czynienia pomstycznej Gminnego Ośrodka Kultury cymi my! pod zą: Witamy iosnę szczególnych kierunkach studió. siornik O-III tie. Udział ydarzeniach jestlibezardzony, Był to jużtrzeci turniej Wszystkich serdecznie zapraszaden płatny (red.). przy spółpracy Fundacji W programie dni otartych zjdzie siępolsko-niemiecki m.in. VII Dyktando Słubickie Instytut Badaczy, niejącymi my! Żakó, którym goy iedztie. Dobro Kultury zaprasza spotkanie informacyjne o 6, bitie Udział ydarzeniach jest bezryalizoały 7 gro i8 Udział e szystkich ydarzeniach rolę lidera projektu,dzieci tomiast do ARDEN pod Kunoicami i badaniach archeologicznych proadzonych płatny (red.). W programie dni otartych zjdzie się m.in. VII Dyktando Słubickie skupione sześciu partneró leżą Cybińskie Stoarzy- Już piątek rozpoczy się Festial Noej Sztuki labijest bezpłatny, jedk liczba miejsc jest letnie polu bity ograniczo. Wszelkie informacje o drużych szenie Rozoju MiejskoUdział e szystkich ydarzeniach rolę lidera projektu,pro-eko, tomiast do gro RynT, który do 25 października, po raz szósty, gościć bęw trakcie spotkania opoiemy o przepo trzy drużyny ystaiła Footydarzeniach oraz zapisach zleźć Gminny Ośrodek Kultury Cybince, jest bezpłatny, jedk liczba miejsc jest partneró leżą Cybińskie Stoarzydzie Słubicach i e Frankfurcie d Odrą bieguacademy starcia i stratach poszczególnych Krosno Odrzańskie i moż stronie Fundacji rzeczo ball Biblioteka Publicz Cybince, Fundaograniczo. Wszelkie informacje szenie Rozoju PRO-EKO, Miejskoarmii, Cybinka. pokażemy jak yglądała broń i Jego celem jest sięgnięcie do miejscoego Collegium Polonicum oraz Sektora 3 Perła cjawalka Dziupla Inicjaty Przyrodniczych, ydarzeniach oraz zapisach zleźć Gminny Ośrodek Kultury była Cybince, Festial Noej Sztuki o głóne trofeum zaumunduroanie z tamtych czasó, a takto, co działo się tutaj przeszłości oraz Słubice. Biblioteka Publicz Cybince, Fundamoż stronie Fundacji rzecz cięta Stoarzyszenie Kobiet Rybocicach Festival der Neuen Kunst i yró. Zycięzcą turże poinformujemy, jak budoano zasieki ice. Jego celem jest sięgnięcie do miejscoego Collegium Słubice Polonicum cja Dziupla Inicjaty Przyrodniczych, została druży Perła I CyProjekt Jutro zaczęłooraz się Sektora czoraj 3 nieju Gospodynie, Toarzysto Miłośnii fortyfikacje. Będzie moż pozć takgmini to,komitego co działofotografa się tutaj przyrody przeszłości oraz jest Frankfurt n/o proadzo przez trenera Stoarzyszenie z bitą Rybocicach Słubice. ym Piotra realizoany ramach programu binka, kó Białkoa ikobiet Polesia oraz że ażne postaci ziązane iroland ciemarka Orzeszko, i to do niej trafił Projekt Jutro zaczęło się czoraj Gospodynie, Toarzysto Miłośni23.10-25.10.2015 edzą Charę. Zieńczeniem projektu będą Lokalne Partnersta PAFW Program puchar Semik przeodniczącej. społeczny opiekun zabytkó kaostki o nich, zaprezentoane zostacznym iarsztaty komitego fotografa przyrody Piotra Polsko-Amerykańskiej jest realizoany ramach programu kó Białkoa i Polesia oraz Roland ziąć kulirne oraz ielka biesiafundacji Wol- ną poiatu słubickiego też zabytki zlezione polu grobity, Wszystkie dzieci (red.). zostały oiedzą Zieńczeniem projektu będą ności Lokalne Partnerstaprzez PAFWAkademię Program dzone Semik medalami, społeczny opiekun ym i da Charę. Białkoie, której będzie moż przedstaiony zostanie aktualny stan bakażda zzabytkó drużyn realizoanego ógł ziąćposmakoać arsztaty kulirne ielka oraz biesia- Rozoju Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wol- otrzymała poiatu słubickiego puchar. Dodatkoo dań dotyczący bity. (red.). czas specjałóoraz z Polesia Filantropii Polsce. Fundacja yróżniających siędo zaodcznym da Białkoie, której będzie moż przez Akademię Spotkanie będzie dobrą okazją obejz-a po-iuczyć się ich przygotoyania! rzeczrealizoanego Collegium Polonicum pełni grodzono ska, Na pamiątkę każda klasa otrzymała pa- ności nikó. Najlepszymi strzelcami turpodczas posmakoać specjałó z Polesia oraz Rozoju Filantropii Polsce. Fundacja rzenia zlezisk z pola bity! Jeśli chcą, T. Kocan miątkoy dyplom i słodki upominek (red.) zostali Oskar Baszkieicz zez z- uczyć się ich przygotoyania! rzecz Collegium Polonicum pełni nieju ile aży aripaństo Jakub przekoć Orzeszkosię, (Perła I),kula jlepwalka o głóne trofeum była zacięta matnia zaodnikiem ystrzelo trakcie starcia, serszym Daniel Jakubdecznie zapraszamy do uczestnicta! czak (Football Academy I), jlepszym bramkarzem Traiński Spotkanie odbędziejakub się restauracji (Football I), jiększy Villa Casino,Academy 21 maja, o godz. 18:00. talent to Jan Kucikieicz (Perła III). Spotkanie jest organizoane jako elepo turnieju dzieci baiły się Tegorocznym hasłem festialu są byłam festialu sztuki Wenecji to ment projektu Grundtvig Culture ithodmuchanym placu zaba. Stany chiloe. Artyści z Czech, bardzo mało było już tam tradycyjnego ut W Borders ramach programu Uczepomocy finsoej przy orga- Francji, Japonii, Niemiec, Polski, malarsta, a coraz ięcej fotografii, nie sie przez całe życie oraz przy sparnizacji turnieju oprócz fundatorki Ukrainy, USA, Węgier i Włoch będą instalacji i multimedió zazcza głónej grody pomogli: radni szukać odpoiedzi pytania: Ile cza- An Panek-Kusz ze słubickiej galerii ciu finsoym restauracji Villa Casino Rady Miejskiej, lokalni przedsięsu tra stan chiloy? Czy jest uczu- OKNO, jed z kuratorem festialu. (red.). 4 się czoraj o się czoraj foto. UMiG Cybince Foto: DP Foto: DP odszych Znó zacięta Ile ażyryalizacja kula armatnia? biorcy - Piotr Boroski (Geomet), Roman Kozinoga (Rotrans), Mirosła Robaszyński (Violla), Leszek Dubik (sklep mięsny) oraz burmistrz Marek Kołodziejczyk, sekretarz Sebastian Łukaszeicz, Piotr Kolendo oraz Marta Duszyńska-Duleba. Wszystkim serdecznie dziękujemy. Wyrazy podziękoania kierujemy rónież do Agnieszki Skiby i Przemka Majchrzaka za ufundoanie dziesięciu piłek. Miejmy dzieję, że impreza będzie miała charakter cykliczny i inicjatyę podtrzymają stępni przeodniczący, a puchar pozostanie Perle Cybinka (red.). Warto ziedzić labirynt ciem, myślą, iarą, yobrażeniem, głosem czy raczej trającym już jakiś czas stanem duszy? A może to tylko obecność miejscu - teraźniejsza, spól, chiloa? Odpoiedzi zadane pytania może być nieskończenie iele. Tym ciekaiej zapoiada się tegoroczny labirynt. W programie mamy praie trzydzieści ysta. Zobaczymy fotografie, grafikę, malarsto, rzeźbę, instalacje, collage, performance, filmy artystyczne. Będziemy mieli okazję do ysłuchania ykładó, zięcia udziału recitalu oraz promocji książki. - Misją szego festialu jest promocja szeroko rozumianej sztuki spółczesnej. Gdy Co ciekae, podczas festialu soje prace zaprezentują też słubiczanie: Tomasz Fedyszyn pokaże monochromatyczne obrazy, odcieniach szarości, które przy odpoiednim ośietleniu biorą noego zczenia i zaistnieją takiej formie tylko chilę. Adam Czerneńko zaprezentuje fotografie z cyklu Fałszye przestrzenie, które odkryją soje piękno i tajemnicę dopiero po założeniu specjalnych okularó do oglądania zdjęć formacie 3D. Będzie też ystaa obrazó Piotra Paraniaka, słubiczani, który obecnie mieszka i torzy Pozniu oraz A. Panek-Kusz. Postała o ramach projektu Łaeczka i składają się nią fotografie robione przez kilka lat z ok galerii. Na tytułoej łaeczce, która stoi d Odrą, siadali różni ludzie: młodzi, starzy, Polacy, Niemcy, którym artystka się przyglądała i utralała ich gesty. Jej bohateroie byli zróceni do niej tyłem, nieśiadomi, że są fotografoani. W ten sposób postała seria zdjęć o ludzkich relacjach. Słubiczanie zaprezentują też soje prace ystaie Akademii Fotografii i Multimedió labirynt. Są to osoby, które zięły udział arsztatach z artystami z Polski i Niemiec, które odbyały się już od kietnia tego roku. Pokażą soje fotografie zrobione zaróno tradycyjnymi aparatami fotograficznymi, ale też takie, które postały z użyciem kamery otorkoej czy przy ykorzystaniu papieru fotograficznego, którego emulsję fotograficzną zastępuje sok z buraka. BEATA BIELECKA UM Słubicach
REKLAMA 5 Poseł Maciej Mroczek szej spraie poruszył służby ojeody, ministersta, posiedzeniach plernych Sejmu składał interpelacje taki sposób, by każdy Polsce doiedział się o problemach Śiecka i działających tam firm. Zasze zapeniał s, że nie godzi się działania niezgodne z praem. W tym trudnym dla szych firm i szych praconikó czasie mieliśmy realne oparcie tylko pośle Mroczku, który dla obrony słubickich miejsc pracy i dla ratoania szych firm był stanie przecistaiać się błędnym decyzjom administracji. Maciej MROCZEK Henryk Smajeski prezes POLSPED Na przestrzeni ostatnich lat tylko poseł Maciej Mroczek przekoł s, że jest stanie realnie reagoać krzydę, bo jak iczej zać sytuację ziązaną z próbą eksmisji przedsiębiorcó ze Śiecka? Spraą Śiecka zajął się tylko poseł Mroczek, choć z prośbą o pomoc zracaliśmy się do szystkich lubuskich parlamentarzystó. Poseł Maciej Mroczek zorganizoał duże i głośne konferencje prasoe, dzięki czemu ogólnopolska opinia publicz była stanie zapozć się z paradoksalną sytuacją danym przejściu granicznym. Stanął po stronie przedsiębiorcó, którzy od lat proadzili dobrze prosperujące biznesy, płacili podatki, spomagali lokalny i krajoy budżet. Grzegorz Kozera przedsiębiorca Lista nr 6, pozycja nr 2 Jedni móią, inni działają Przedsiębiorca, podmiot, który przyczynia się do rozoju państa, nie może być traktoany przedmiotoo, jak zaraza. Dlatego konflikcie przedsiębiorcó ze Śiecka z aparatem państa stanąłem po stronie firm i pracujących nich mieszkańcó, byłem et gotó ponieść konsekencje łamania bzdurnych moim zdaniem noych regulacji. Nie bałem się jechać pod prąd, byłem gotó stanąć przed sądem za przecistaienie się ludzkiej głupocie, urzędniczej głupocie. Zasze byłem yzcą proadzenia mądrej polityki, otartej i przejrzystej. Polskie państo jeśli chce być szanoane, musi szanoać ludzi. Maciej Mroczek
6 WYBORY PARLAMENTARNE 2015 k razem razem LISTA 3 MIEJSCE 7 Berrd ŁYSIAK INNA POLITYKA JEST MOŻLIWA
Sfinsoano ze œrodkó KW PO RP WYBORY PARLAMENTARNE 2015 7 Spradzony posel 7 Kandydat do Sejmu RP Bêdê alczyæ o postanie obodnicy S³ubic. Chcê, aby Wasz port reszcie o y³. Krysty SIBIÑSKA Pomogê Waszym samorz¹docom pozyskianiu œrodkó remonty dróg, kulturê i reitalizacjê. Bêdê spieraæ rozój Collegium Polonicum. Sibiñska z poparciem s³ubickiej PO Bêdê torzyæ m¹dre i dobre prao. 25 paÿdziernika zag³osuj Krystynê Sibiñsk¹ Wasze spray poierzam Krystynie Sibiñskiej Sfinsoano ze œrodkó KW PO RP Kasia JABŁOŃSKA 15 6
8 WYBORY PARLAMENTARNE 2015 Tadeusz Jędrzejczak, gorzoianin. Bezpartyjny. Spełniony mąż, tata dóch córek. Absolent Zespołu Szkół Mechanicznych Gorzoie Wielkopolskim oraz Wyższej Szkoły Pedagogicznej Zielonej Górze, uczyciel historyk. Pełnił i podejmuje funkcje o zczeniu dla kraju i regionu: Poseł Sejm RP (1991-2000) I, II i III kadencji, Wieloletni Prezydent Gorzoa Wielkopolskiego (1998-2014), Przeodniczący Euroregionu Pro Europa Viadri (1999-2014), Przeodniczący Ziązku Celoego Gmin MG-6 (1999-2014), Członek Zarządu Ziązku Miast Polskich (2002-2010), Prezes Miejskiego Klubu Płyackiego Gorzó (1996-2002), Radny Sejmiku Wojeództa Lubuskiego - Przeodniczący Komisji Kultury, Edukacji, Sportu i Turystyki ( od 2014 roku). Sekretarz Sejmu I kadencji 1991-93; członek Zgromadzenia Narodoego uchalającego konstytucję 1997; jako poseł spółtórca ojeództa lubuskiego; Poseł spierający postanie Kostrzyńsko - Słubickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej; jako członek Komisji Samorządu Terytorialnego spółtórca ustay o reformie administracyjnej Polski. Odzczony m.in.: Złotym Krzyżem Zasługi, Brązoym Krzyżem Zasługi, Złotym Medalem Akademii Polskiego Sukcesu, Medalem Komisji Edukacji Narodoej, Honoroą Odzką Zasłużony dla Miasta Gorzoa oraz medalami za zasługi, tym: dla Policji, Państoej Straży Pożarnej, Polskiego Ziązku Płyackiego, Polskiego Ziązku Kajakoego, Polskiego Ziązku Łoieckiego. Zainteresoania: jazz (gra perkusji), literatura iberoamerykańska, tenis ziemny, kibic żużla.
WYBORY PARLAMENTARNE 2015 9 Bogusła WONTOR 1 6 Miejsce liście nr Materiał sfinsoany przez KKW Zjednoczo Leica SLD+TR+PPS+UP+Zieloni
10 WYBORY PARLAMENTARNE 2015 Graży Dereń KW Polskie Stronnicto Ludoe KANDYDATKA PSL do SEJMU lista nr 5, pozycja nr 12 rad Sejmiku Lubuskiego łaścicielka gospodarsta rolno-agroturystycznego z pracą gospodarstie rolnym ziąza od 1975 roku społecznik i regiolistka promująca Ziemię Lubuską laureatka ogólnopolskich konkursó kulirnych laureatka ogólnopolskiego konkursu FARMER ROKU 2012 autorka publikacji prasoych czasopismach rolniczych laureatka konkursu Kobieta Przedsiębiorcza 2014
WYBORY PARLAMENTARNE 2015 11 DALEKO NA LIŚCIE, ALE BLISKO LUDZI. LISTA 7 MIEJSCE 14 dr inż. Ryszard BODZIACKI Materiał yborczy sfinsoany przez KWW KUKIZ 15
12 SULĘCIN Partnersto lokalne Rozijamy kulturę Noe przedsięzięcie Partnersto lokalne, zainicjoane przez dyrektora Sulęcińskiego Ośrodka Kultury Jacka Filipka, moż śmiało zać początkiem rozoju życia kulturalnego terenie miasta i gminy foto. M. Barden SULĘCIN 70 lat harcersta Ziemi Sulęcińskiej REGION Odzczenia i spomnienia Komenda Hufca Ziązku Harcersta Polskiego Sulęcinie obchodziła soje 70-lecie działalności. Z tej okazji sali idoiskoej Sulęcińskiego Ośrodka Kultury, odbyła się uroczystość z udziałem zuchó, harcerzy, harcerzy starszych, ędronikó i kadry instruktorskiej foto. M. Barden 26 rześnia, podczas Otartego Dnia Ośrodka, jego murach pojaiło się iele osób, którym dobro sulęcińskiej kultury leży sercu. Podczas spotkania rozpoczyjącego Partnersto lokalne przedstaiono zasady spółpracy ze szystkimi lokalnymi środoiskami, jak rónież omóiono ankietę, którą przeproadzono przy pomocy Internetu. Nie ulega ątpliości, że jest dużo do zrobienia i tylko dobre partnersto może spoodoać, aby sulęcińska kultura róciła soje tory. Ośrodek kultury jest placóką, która każdego dnia ma służyć szystkim. Razem z ośrodkiem działa Biblioteka Publicz, której rola nie skupia się tyko ypożyczaniu książek, ale rónież inicjoaniu noych form kulturalnych, a tym samym przyciągnięciu do siebie To spotkanie to początek procesu rozoju kultury Sulęcinie nie tylko stałego czytelnika, ale rónież innych odbiorcó. Takie inicjatyy mają i miały już miejsce. Na terenie miasta i gminy działa ielu tórcó życia kulturalnego, których leżałby skupić okół domu kultury i zacząć działać zasadzie partnersta i spólnej realizacji prezentoania środoiska. Jeżeli sami nie storzymy takiej spółpracy, nikt inny za s tego nie robi. W trakcie spotkania, sali idoiskoej, ystąpiły dzieci ze Studia Piosenki działającego przy domu kultury, jak rónież zaproszo tę okazję Międzyrzecka Grupa Tanecz TRANS, którą proadzą: An Budnoska, Sylia Koalczyk, Katarzy Piechoiak, Sylia Koniecz oraz asystentki: Dagmara Śron i Pauli Wałasek. MACIEK BARDEN Statuetki i listy gratulacyjne ręczyli iceprzeodniczący Rady Miejskiej Jan Szymczyszyn i burmistrz Sulęci Dariusz Ejchart Na uroczystość zaproszono byłych komendantó sulęcińskiego hufca: Jolantę Pali, Halinę Lasotę, Halinę Wojdyga, Jerzego Lasotę oraz Jerzego Trojanoskiego. Hufcem doodzili rónież nieobecne podczas obchodó Elżbieta Ruszel i Monika Wojdyga. Z kręgu harcersko-instruktorskiego przybyli: Maria Linkoska, Maria Kinoska, Wanda Pietrukaniec oraz Hele Chrzanoska. Chorągie Ziemi Lubuskiej reprezentoał przeodniczący Rady druh Mariusz Groblica, a Komendę Hufca z Międzychodu druh An Ligocka. 70-lecie harcersta Ziemi Sulęcińskiej stało się okazją do ręczo ielu odzczeń, podziękoań, dyplomó, odzk i okolicznościoych plakietek. W uroczystości zięli rónież udział posłoie sejm, przedstaiciele samorządu miejskiego, poiatoego, instytucji organizacyjnych, dleśnict i służb munduroych. W doód uznia szczególnych zasług rzecz gminy Sulęcin Rada Miejska przyzła yróżnienia Zasłużony dla Gminy Sulęcin, które otrzymali: Katarzy Palik, Artur Palik oraz Wiesła Wójcik. Statuetki i listy gratulacyjne ręczyli iceprzeodniczący Rady Miejskiej Sulęcinie Jan Szymczyszyn i burmistrz Sulęci Dariusz Ejchart. Za propagoanie idei harcersta polskiego Ziemi Sulęcińskiej, szczególne osiągnięcia i zasługi, statuetkę starosty sulęcińskiego Patryka Leickiego otrzymał Jerzy Lasota. Wyróżnienie ręczył icestarosta Michał Deptuch. W części artystycznej ystąpił zespół No Name z Glis oraz grupa instrumentalno-okal śpieająca piosenki żeglarskie. MACIEK BARDEN
REGION 13 RZEPIN Już szósta bita za mi Międzyrodoe tańczenie Do Rzepi, Międzyrodoy Turniej Tańca Freestyle i Breakdance, przyjechało 14 grup tanecznych z Niemiec, Włoch, a także z Polski foto. UMiG Rzepinie Do Rzepi przyjechało 14 grup tanecznych z Niemiec, Włoch, a także z Polski Zycięzcy turnieju otrzymali grody rzeczoe postaci tabletó, plecakó, pamiątkoych medali i pucharó. O yjątkoą opraę artystyczną zadbali ykocy z Belgii, Włoch, Niemiec, Maroko i Polski. Oprócz uczestnikó, imprezę przybyło pod 130 gości. Podczas turnieju mogliśmy zobaczyć pokazy tańca ykoniu grupy Fun Dance i Dance Factory oraz specjalnego pokazu Tańca Popping i Ne Style ykoniu Nastji Vilanov z Niemiec mói Tomasz Kartnik, który jest pomysłodacą bity. Przed turniejem odbyły się arsztaty taneczne stylu House Dance, taniec spółczesny oraz Breakdance, z jurorami turnieju, którzy przylecieli z Belgii i Włoch. - Podziękoania dla szystkich osób zaangażoanych organizację tego turnieju, także dla sponsoró i partneró - podsumouje Tomasz Kartnik (red.). RZEPIN KRZESZYCE Walczyliśmy dzielnie Szóste miejsce regionie! Ostatecznie szóste miejsce zajęła gmi Rzepin Lubuskiej Olimpiadzie Młodzieży 29 rześnia sali konferencyjnej żarskiego ratusza odbyło się podsumoanie spółzaodnicta sportoego Lubuskiej Olimpiady Młodzieży 2014/2015. W uroczystości uczestniczyli przedstaiciele gmin, poiató oraz dyrektorzy szkół podstaoych, gimzjalnych i podgimzjalnych z ojeództa lubuskiego. W klasyfikacji generalnej gmi Rzepin zajęła zaszczytne szóste miejsce! Nagrodę odebrał zastępca burmistrza Krystian Pastuszak. 9 października Urzędzie Stanu Cyilnego odbyła się uroczystość 50-lecia pożycia małżeńskiego Państa Emilii i Józefa Hładkó zamieszkałych Muszkoie Pani Emilia i Pan Józef mieszkali sąsiednich ioskach gminie Bogdaniec. Pozli się podczas dożynek. Pani Emilia jest z zaodu uczycielem, Pan Józef metaloplastykiem. Ślub zaarli 9 października 1965 roku Bogdańcu. W gminie Krzeszyce zamieszkują od 2007 roku. Jubilaci dochoali się dójki dzieci oraz czorga nukó. Jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego Wójt udekoroał Jubilató medalami za długoletnie pożycie małżeńskie, które takim przypadku daje Prezydent Polski, ręczył Uroczystość uśietniły ystępy akrobatek z Ucznioskiego Klubu Sportoego AKRO 2 i pokaz zaodnikó z Żarskiego Klubu Sportó Walki (red.). Najserdeczniejsze życzenia foto. UMiG Rzepinie W klasyfikacji generalnej gmi Rzepin zajęła zaszczytne szóste miejsce! foto. UG Krzeszycach Wójt Peczkajtis udekoroał Jubilató medalami za długoletnie pożycie małżeńskie upominki oraz złożył yrazy uznia i szacunku, życząc dalszych szczęśliych lat spólnego życia (red.).
14 KRZESZYCE Wizyta Joanny Olech Pisanie przez przypadek Spotkania autorskie są doskołą okazją do zachęcenia dzieci i młodzieży do czytania książek. Mamy dzieję, że młodzi czytelnicy będą chętniej sięgali po publikacje autoró, których bezpośrednio pozli 6 października gościliśmy zną i lubianą autorkę książek dla dzieci i młodzieży Joannę Olech. Tym razem spotkanie nie odbyło się bibliotece, przyszliśmy z izytą do Zespołu Szkół Samorządoych. Spotkanie z autorką nie leżało do zykłych, gdyż Olech od pierszej minuty zaskarbiła sobie sympatię uczestnikó, ciągając ich do spólnej zabay. Opoiadała o tym jak została pisarką i przekoła dzieci, że aby pisać książki nie trzeba ukończyć żadnej specjalistycznej szkoły, bo pisarzem może zostać każdy, niezależnie od kalifikacji i ykonyanego zaodu. Autorka prezentoała pisane i zilustroane przez siebie książki, czytała ich fragmenty, między innymi Dystię Miziołkó, za którą zdobyła yróżnienie konkursie Dziecięcy Bestseller Roku oraz Nagrodę Literac- foto. UG Krzeszycach Autorka prezentoała pisane i zilustroane przez siebie książki ką im. Kornela Makuszyńskiego. Autorka przygotoała dla dzieci krótkie konkursy ziązane z jej książkami. Zaproponoała też zabaę, czasie której młodzi czytelnicy ykazali się doskołą zjomością treści Miziołkó. Czas pośięcony spotkanie upłynął stanoczo za szybko. Zaróno dzieci jak i dorośli byli zachyceni autorką, która okazała się sympatyczną, otartą, esołą osobą z poczuciem humoru. Już od pierszych chil spotkania, soją osoboością ujęła szystkie dzieci. Jej spontaniczność i doskoły kontakt z dziećmi spraiły, że było to spotkanie fascynujące i zapene tórcze dla ielu uczestnikó. Na zakończenie dzieci mogły zadać pytania Pani Joannie, które autorka chętnie odpoiadała, a było ich pradę iele (red.). KRZESZYCE Autorka porusza niej problem przemocy szkole sposób strząsający i skłaniający do ielu przemyśleń. Dyskusja była bardzo burzlia, przytaczane cytaty yołyały falę obrzydzenia gardzeniem drugim człoiekiem. Zadaaliśmy sobie iele pytań, szukaliśmy każde z nich odpoiedzi. Zastaialiśmy się dlaczego ktoś staje się dręczycielem, dlaczego ybiera ofiarę SULĘCIN Ogólnopolska akcja dyskusji o książkach Program Scalanie konkretną osobę, czy moż Kez całkoicie potępić, czy zasługuje o ybaczenie? Na koniec szego spotkania pobailiśmy się gry, które integrują i REGION Zadajemy trudne pytania Dzieci z Dyskusyjnego Klubu Książki działającego przy filii biblioteki Muszkoie rozmaiały temat książki 7 dni Sołecto Onice, jako piersze poiecie sulęcińskim, przystąpiło do programu Scalanie Podczas spotkania mieszkańcó z przedstaicielami geodety ojeódzkiego i sołtysem Franciszkiem Jamiukiem omóiono uzasadnienie budoy dróg i chodnikó e si Onice oraz utardzenie dróg dojazdoych do pól. Przedstaiono rónież stępne koszty tego przedsięzięcia i plany jego realizacji. W spotkaniu uczestniczył starosta sulęciński Patryk Leicki oraz ójt gminy Słońsk Janusz Krzyskó. MACIEK BARDEN Dyskusja była bardzo burzlia zbliżają do siebie ludzi. Był to sego rodzaju akt, który ukazał, że szyscy którzy przybyli do biblioteki są sobie przyjaźni. EWELINA NIEMCZYN Rozmoy z mieszkańcami W spotkaniu uczestniczył starosta sulęciński Patryk Leicki oraz ójt gminy Słońsk Janusz foto. UG Krzeszycach foto. M. Barden Studia Sulęcinie? Tra bór studia podyplomoe realizoane przez Szczecińską Szkołę Wyższą Collegium Balticum. Od roku akademickiego 2015/2016 mieszkańcy szego miasta i okolic będą mogli podyższyć soje kalifikacje, nie yjeżdżając poza soje miejscoości. Szczecińska Szkoła Wyższa Collegium Balticum to kameral uczelnia, która kształci poziomie studió licencjackich, magisterskich oraz podyplomoych. Co roku ypuszcza rynek pracy absolentó solidnie przygotoanych do podjęcia zatrudnienia. Jedk od ubiegłego roku Władze uczelni postanoiły realizoać studia podyplomoe rónież innych miastach Polsce. Jedną z noych miejscoości mapie SSW Collegium Balticum jest Sulęcin. Jeśli stoją Państo przed ażną decyzją dotyczącą poszerzenia iedzy i kompetencji - zachęcamy do spradzenia dlaczego arto studioać Collegium Balticum. Dołącz do jlepszych! zachęcają specjaliści biura rekrutacji. Indyidualne podejście do studenta nie jest noością tej uczelni. Od początku postania SSW CB jedną z deiz jest kameral, rodzin atmosfera oraz nieustanne dostosoyanie oferty i arunkó studioania do potrzeb studentó. Aktualnie Sulęcinie torzymy grupy kierunkach: Wczesne uczanie języka angielskiego lub niemieckiego ychoaniu przedszkolnym i edukacji czesnoszkolnej; Psychologiczno-pedagogiczne i dydaktyczne przygotoanie do zaodu uczyciela; Organizacja i zarządzanie ośiacie; Oligofrenopedagogika. Moż dokoć zapisu poprzez telefon lub on-line dzięki szemu formularzoi kontaktoemu oddzaniamy ciągu 24 godzin! - biuro rekrutacji zaprasza szystkich zainteresoanych do kontaktu. Spradziliśmy z jakich zniżek kandydat może skorzystać Sulęcinie. Okazuje się, że grupa zorganizoa (licząca np. 5-10 osób) może uzyskać et aż 25% upustu całe studia podyplomoe. Rónież interesująca jest zniżka za polecenie osoby lub oferta dla osób 40+. Dla szystkich kandydató do 31.08. 0 zł pisoego. Wszystkie promocje opisane są stronie.cb.szczecin.pl zakładce dla kandydata promocje 2015.
REGION 15 SŁUBICE Iuguracja roku akademickiego Colpol chodzi dorosłość 14 października auli Collegium Polonicum, już po raz osiemsty, rozpoczął się noy rok akademicki foto. CP Iuguracja rozpoczęła się przemóieniem rektora Uniersytetu im. Adama Mickieicza Pozniu prof. dr hab. Bronisłaa Marciniaka i moą poitalną prezydenta Uniersytetu Europejskiego Viadri prof. Alexandra Wölla. Wykład iuguracyjny pt. Język przestrzeni publicznej ygłosił prof. dr hab. Waldemar Pfeiffer. W trakcie uroczystości przedstaiciele poszczególnych kierunkó studió zostali uroczyście immatrykuloani, ręczono im też pamiątkoe listy immatrykulacyjne. W uroczystości zięły udział ładze obu partnerskich uczelni Uniersytetu im. Adama Mickieicza Pozniu i Uniersytetu Europejskiego Viadri e Frankfurcie d Odrą oraz zaproszeni goście. Collegium Polonicum yróżnia bardzo duże umiędzyrodoienie około 30 proc. studentó to obco- 30 proc. studentó Collegium to obcokrajocy krajocy, którzy pochodzą z Ukrainy, Niemiec, Rosji, Białorusi, Kazachstanu, Iraku, Bułgarii, Chin, Francji, Hiszpanii, Lity, Słoacji, Wietmu i Pakistanu. Obecnie trają intensyne prace ładz Uniersytetu im. Adama Mickieicza Pozniu i Uniersytetu Europejskiego Viadri e Frankfurcie d Odrą d przekształceniem Collegium Polonicum międzyrodoy polsko-niemiecki ydział Intertiol Faculty of European and Regiol Studies (Międzyrodoy Wydział Studió Europejskich i Regiolnych), co otorzyć ma noe perspektyy dla uczelni. Planuje się, że ramach postania noego ydziału utorzone zostaną noe spólne kierunki studió, zintensyfikoane zostaną badania oraz międzyrodoa ymia ukoa (CP, red.). ROZMOWA Stały rozój KS SSE W biznesie nie ma zastoju Rozmoa z Romanem Dziduchem, iceprezesem Kostrzyńsko-Słubickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Red. Jaki dokładnie obszar obejmuje obecnie sza strefa ekonomicz? R.D. W chili obecnej poierzchnia Kostrzyńsko-Słubickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej ynosi 1868 ha. Red. Czy ostatnim czasie jej obszar się ziększył? R.D. W 2014 roku zarząd strefy przedłożył da nioski o rozszerzenie jej oferty inestycyjnej. Pierszy niosek rozpatrzono marcu, drugi maju. W marcu łączenia obejmoały grunty położone Dębnie, Drezdenku, Gorzoie Wlkp., Kamieniu Pomorskim, Krośnie Odrzańskim, Strzelcach Krajeńskich, Śmiglu, Wągrocu. W Krośnie Odrzańskim i Wągrocu strefą objęte zostały już istniejące zakłady, których zaplanoano realizację noych inestycji. Z kolei maju 2014 roku do strefy dołączony tereny inestycyjne Żarach. Rónież 2015 roku rozszerzono granice KS SSE. W tym roku do strefy łączono tereny z Gniez, Noej Soli i Żar, a także Czerieńska, Kros Odrzańskiego, Sulechoa i Kilcza. Ich łącz poierzchnia yniosła 121 ha. Red. Czy obecnie oczekujecie rozpatrzenie niosku i zgodę rozszerzenie strefy? R.D. Tak. Chodzi tu łącznie o pod 68 ha. Jeśli to szystko się poiedzie poierzchnia Kostrzyńsko- -Słubickiej SSE yniesie 1 936 ha. Czekamy zgodę łączenie do s terenó inestycyjnych z Żar, Rzepi, Krzeszyc, Kłoday, z gminy Golczeo i z Sierakoa. Red. Z jakich przyczyn strefa ystąpiła o rozszerzenie, czy była to decyzja zarządu, czy może reakcja sugestie firm zainteresoanych inestycją? foto. DP Roman Dziduch Co stało za tą decyzją? R.D. W życiu gospodarczym nie ma okresu zastoju, dlatego zmiany terenó SSE są rzeczą stałą. Rozszerzenie SSE odbya się głónie niosek gmin zainteresoanych uatrakcyjnieniem sojej oferty inestycyjnej. Stale spotykamy się z łodarzami miast, którzy nioskują o utorzenie podstrefy KS SSE.
16 RZEPIN Honoroe odzczenie dla Krzysztofa Kononoicza Doceniono szego mieszkańca 28 rześnia odbyła się gala VII edycji Lubuskiego Lidera Biznesu. Patrot d konkursem objęła marszałek Elżbieta Polak. Podczas gali ręczone zostały prestiżoe odzczenia, jedno z nich trafiło ręce mieszkańca Rzepi Krzysztofa Kononoicza! O tytuł Lubuskiego Lidera Biznesu ubiegały się 74 przedsiębiorsta. Każda z firm, która przeszła eryfikację została zakalifikoa do drugiego etapu i otrzyma certyfikat Lubuskiego Lidera Biznesu rok 2015. Trzy jlepsze każdej z kategorii yróżnione zostały statuetką. Podczas gali fiłoej ręczono rónież odzki honoroe za zasługi dla rozoju gospodarki Polski. Takie łaśnie yjątkoe yróżnienie, raz z listem gratulacyjnym Ministra Gospodarki i prezesa KIG z okazji 25-lecia polskiej transformacji, otrzymał mieszkaniec Rzepi Krzysztof Kononoicz. W uroczystej gali zięli udział przedstaiciele grodzonych firm, parlamentarzyści lubuscy, a także iceojeoda lubuski Jan Śirepo, przeodniczący sejmiku Czesła Fiedoroicz, radni ojeództa, szefoie medió lubuskich, a także młodzież zielonogórskich szkół. Podczas gali ystąpił Cygański Teatr Muzyczny Terno pod kierunkiem sego założyciela i kieronika artystycznego Edarda Dębickiego (red.). REGION foto. UMiG Rzepinie Wśród yróżnionych zlazł się Krzysztof Kononoicz SŁUBICE Cyfroa książnica Biblioteka z pasją Biblioteka słubicka otrzymała certyfikat Biblioteki z p@sją, przyzny przez Fundację Orange Certyfikat potierdza, że sza książnica jest przyjaz i otarta dla interutó każdym ieku. W ramach programu Orange dla bibliotek biblioteka zapeniła soim użytkonikom możliość łączenia do śiata cyfroej edukacji. Naszych czytelnikó zapraszamy progi biblioteki, gdzie dalszym ciągu ofercie jest darmoy Internet oraz iele innych atrakcji (red.). RZEPIN Wyróżnienie dla Grażyny Dereń Mamy klucz do polskiej spiżarni Zaszczytne yróżnienie kapituła konkursu Nasze Kulirne Dziedzicto. Smaki Regionó przyzje ludziom, którzy pielęgnują i promują dziedzicto kulirne soich regionó, spierają ytórcó produktó tradycyjnych i lokalnych W tym roku zostało przyznych 10 kluczy do polskiej spiżarni. Wśród osób, które otrzymały te prestiżoe yróżnienie zlazła się mieszkanka gminy Rzepin Graży Dereń z Lubiechni Wielkiej. Pani Graży proadziła listę produktó tradycyjnych: schab tradycyjny słubicki, chleb domoy zakasie, pierogi z kaszą gryczaną i tarogiem, pierogi z kapustą i grzybami leśnymi, lekę z oocó derenia. Publikuje prasie rolniczej i realizuje filmy o regiolnym produkcie Ziemi Lubuskiej. W soim gospodarstie proadzi arsztaty kulirne dla ucznió szkół podstaoych i gimzjalnych z poiatu słubickiego (red.). foto. UMiG Rzepinie Pani Graży proadziła listę produktó tradycyjnych
REGION 17 CYBINKA GÓRZYCA Wspaniałe akacje z PRO-EKO Wypoczynek roerze Cybińskie Stoarzyszenie Rozoju PRO-EKO zorganizoało letni ypoczynek dla 75 dzieci i młodzieży ieku 7-16 lat pod zą: Aktyne akacje roerze 2015 Letni ypoczynek realizoany był przez stoarzyszenie jako zadanie publiczne zlecone przez burmistrza Cybinki. Już po raz piąty PRO-EKO postaiło aktyny i zdroy ypoczynek oraz akacyjną edukację. Uczestnicy pozali uroki, alory turystyczne miejscoości i okolic gminy. Poszerzali soją iedzę dziedzinie ochrony środoiska, ekologii, historii, turystyki, kultury oraz tradycji i obyczajó mieszkańcó. W Radzikoie dzieci ziedziły zabytkoy kościół oraz odiedziły Leśną zagrodę z różnymi ptakami i Wizyta starostie zierzętami. W Sądoie pozały historię miejscoości i płyały kajakami po rzece Pliszce. W Białkoie odiedziły Muzeum Poleskie oraz Pałac Agro Naumiec. W Grzmiącej podziiały Strusią zagrodę oraz odiedziły Ostoję myśliską i zakład stolarski. W Bieganoie pozły produkcję roślinną i zierzęcą oraz oglądały spółczesne i zabytkoe maszyny i sprzęt rolniczy. W zakładzie Prof obseroały tok produkcyjny i technologiczny szycia specjalistycznej odzieży ochronnej. Podczas zajęć z edukatorem leśnym Gęsich bagch, Bobroym Projekt realizoany jest ramach programu Obyatele dla Demokracji, finsoanego z Funduszy EOG i funduszy noreskich. Tym razem dzieci ododziły starosto poiatoe Słubicach. Zaproszonych ucznió poitała rad Krysty Skubisz oraz Magdale Jeżak - specjalistka ds. kultury i sportu. Panie przedstaiły strukturę organizacyjną starosta poiatoego oraz skrócie przybliżyły uczniom zadania ykonyane przez poszczególne jego ydziały. Następnie młodzież została oproadzo po różnych ydziałach starosta: ydziale geodezji, kartografii i gospodarki nieruchomościami, ydziale ochrony środoiska i leśnicta, ydziale komunikacji i dróg, ydziale administracji architektonicznej i budolanej, ydziale promocji i spra społecznych oraz ydziale organizacyjnym. W każdym z nich kieronicy zapozli ucznió z proadzoną przez siebie działalnością. Młodzi obyatele mieli rónież okazję spotkać się ze starostą słubickim Piotrem Łuczyńskim, który odpoiadał pytania dotyczące szlaku i Rezeracie Młodno odkryały uroki przyrody leśnej, piękno leśnych szlakó roeroych i odnych. Na staach łoiły ryby i degustoały ędzone pstrągi. Pod opieką ratonikó, opiekunó i rodzicó, korzystały z kąpieli odnych i słonecznych d jeziorem Ośnie Lubuskim. PRO-EKO yraża słoa uznia i podziękoania dla ychoacó, opiekunó, rodzicó, instytucji, policji, zakładó pracy i olontariuszy za bezinteresoną pomoc realizacji letniego ypoczynku. Były to spaniałe akacje roerze, kajaku, lesie i d odą (red.). Lekcje obyatelskie urzędzie Zakończyła się druga ycieczka ucznió Niepublicznej Szkoły Podstaoej Pamięcinie ze Szkołą Filialną Żabicach, zorganizoa ramach projektu Obyatele dla demokracji sze małe ielkie spray zajmoanego przez siebie stanoiska. Na zakończenie ycieczki obyatelskiej ucznioie zostali zaproszeni do sali konferencyjnej, której czekał nich słodki poczęstunek. Obejrzeli rónież film dotyczący gmin szym poiecie. Otrzymali także foldery i gadżety promocyjne poiatu słubickiego. Ucznioie Niepublicznej Szkoły Podstaoej Pamięcinie ze Szkołą Filialną Żabicach, ramach podziękoań, ręczyli staroście słubickiemu kiaty (red.). foto. UMiG Cybince Uczestnicy pozali alory turystyczne miejscoości i okolic foto. UG Górzycy Mali ucznioie uczestniczyli posiedzeniu Zarządu Poiatu od czartku 22.10. do środy 28.10. Słubice, ul. Kościuszki 21 Sulęcin, ul. Pozńska 4 Zapraszamy do punktu
18 GÓRZYCA Mieszkańcy Żabic pracoali społecznie Będą mieć soje miejsce Tra realizacja projektu pod zą Zagospodaroanie terenu okół śietlicy iejskiej Żabicach Głónym jego celem jest storzenie okół śietlicy iejskiej Żabicach miejsca do ypoczynku i integracji społeczności lokalnej. Sama realizacja projektu nie obyłaby się bez sparcia mieszkańcó si Żabice, którzy ramach olontariatu spotykali się dukrotnie by pracoać d efektem końcoym całego przedsięzięcia. Kilka godzin ciężkiej pracy, polegającej przede szystkim odchaszczeniu terenu, jego uprzątnięciu, rozplantoaniu ziemi, sadzeniu drzeek i krzeó oraz zasianiu tray, płynie popraę izerunku samej śietlicy oraz całej miejscoości. Z dośiadczenia iadomo, że samodziel praca rzecz spólnego dobra zbudza poczucie zbioroej odpoiedzialności, yzala iele pozytynej energii oraz satysfakcji. Wcześniej praconicy Zakładu Gospodarki Komulnej Górzycy, czynie społecznym, zbudoali altanę ypoczynkoą, ykonie której drzeo przekazał nieodpłatnie lokalny przedsiębiorca Tomasz Szandurski. Z otrzymanej dotacji zostało zakupione tomiast drzeo do budoy stołu i łaek do nętrza altany oraz gonty jej pokrycie. Pieniądze z dotacji zostały rónież spożytkoane zakup tray, drzeek i krzeó ozdobnych oraz zakup łaeczek ypoczynkoych. Stoarzyszenie Humanitas, ramach kładu łasnego, zakupiło dreniane kosze śmieci oraz siatkę ogrodzenioą raz z słupkami częścioą modernizację ogrodzenia. Na efekty projektu trzeba będzie poczekać do iosny, kiedy zakitnie traa, a szystkie rośliny zaczną budzić się do życia. Przed mi jeszcze ostatni etap projektu piknik integracyjny dla mieszkańcó, który już niebaem. Wszystkim mieszkańcom, sołtysoi, foto. UG Górzycy Na efekty projektu trzeba będzie poczekać do iosny radzie sołeckiej, praconikom Zakładu Gospodarki Komulnej oraz członkom stoarzyszenia Humanitas, którzy pośięcili sój czas olny pracę społeczną rzecz projektu składamy serdeczne podziękoania i yrazy dzięczności. Projekt dofinsoany jest ze środkó Programu Działaj lokalnie IX Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności realizoanego przez Akademię Rozoju Filantropii Polsce, Poiatu Słubickiego oraz Ośrodka Działaj Lokalnie (red.). SŁUBICE Innoacje Misiu Uszatku Teatr i język obcy przedszkolu REGION Od rześnia Przedszkolu Samorządoym Mis Uszatek realizoane są programy innoacyjne foto. DP Programy innoacyjne już przynoszą efekty Jeden z nich nosi tytuł Język angielski z Misiem Uszatkiem. Głónym jego założeniem jest storzenie dzieciom możliości osłuchania się z językiem angielskim, a także poszerzanie ich zjomości angielskich słóek oraz poznia kultury i obyczajó Wielkiej Brytanii. Drugi program innoacyjny realizoany przedszkolu nosi tytuł Baimy się teatr. Głónym celem tej innoacji jest spomaganie rozoju dziecięcej ekspresji scenicznej oraz rozijanie indyidualnych zdolności, zainteresoań oraz aktyności tórczej. W obu programach innoacyjnych dzieci bardzo chętnie uczestniczą, śietnie się baią, idać też już idoczne efekty ich zdrożenia (red.).
REGION 19 RZEPIN Od Puszczy Rzepińskiej do Puszczy Białoieskiej Samorząd staia turystykę We rześniu, zaproszenie burmistrza Słaomira Dudzisa, do Rzepi przybyła delegacja z Puszczy Białoieskiej foto. UMiG Rzepinie Podczas spotkania zrócono uagę konieczność opracoania zintegroanej oferty turystycznej gminy W skład delegacji chodzili Lech Noacki artysta i ykoca ielu słynnych projektó ziązanych m.in. z przyrodą i ekologią oraz przedstaiciele kieronicta Technikum Leśnego Białoieży, pod kieronictem Wojciecha Małachoskiego. Gospodarzy reprezentoali: burmistrz Słaomir Dudzis, jego zastępca Krystian Pastuszak, zastępca przeodniczącego Rady Poiatu Witold Bocheński, projektanci Krzysztof Sadoski oraz Piotr Szabelski, zajmujący się reitalizacją Rzepi, kieronicto Nadleśnicta Rzepin oraz Przemysła Jarosik - dyrektor Technikum Leśnego Starościnie. W czasie izyty przeproadzono studium z izją lokalną pod kątem rozoju turystyczno-przyrodniczego gminy Rzepin. W tym celu ykorzystano dośiadczenia Białoieży, szczególnie staionej turystykę przyrodniczą ziązaną z Puszczą Białoieską i okolicami. Zrócono uagę konieczność opracoania szerokiej, zintegroanej oferty turystycznej gminy Rzepin, ujmującej szystkie jej alory z ykorzystaniem m.in. Bobroego Szlaku oraz Ogrodu Dendrologicznego Nadleśnicta Rzepin, istniejących ścieżek roeroych, Szlaku ś. Jakuba, Szlaku Romańskiego, jak rónież szelkiego rodzaju innej bazy turystycznej (red.). SULĘCIN Nocne granie lepsze niż spanie PAKIET STARTOWY DLA FIRM Centrala/Oddział Ośno Lubuskie ul. B. Chrobrego 5, 69-220 Ośno Lubuskie tel. 95 757 74 80, 95 757 74 90, tel./fax. 95 757 60 76 centrala@bsosno.sgb.pl Dobry pomysł i śiet zabaa Gospodarzem imprezy Nocne granie, która odbyła się 18 rześnia, była Szkoła Podstaoa im. Żołnierza Polskiego Wędrzynie, a organizatorem starosta Patryk Leicki foto. M. Barden Oddział Słubice ul. B. Krzyoustego 2, 69-100 Słubice tel. 95 750 83 17, tel./fax. 95 758 27 13 slubice@bsosno.sgb.pl Punkt Kasoy Urzędzie Skarboym Słubicach ul. Wojska Polskiego 155, 69-100 Słubice tel. 95 758 23 73 RACHUNEK BIEŻĄCY 0 zł za otarcie rachunku 0 zł za proadzenie rachunku* Honoroy patrot d turniejem spraoał sekretarz stanu Ministerstie Sportu i Turystyki Bogusła Ulijasz. W imprezie uczestniczyli: Io Walczak - zastępca burmistrza Sulęci, Tadeusz Jędrzejczak były prezydent Gorzoa Wlkp., icestarosta Michał Deptuch oraz zaproszeni goście i przedstaiciele jednostek organizacyjnych. Do turnieju zgłosiło się dadzieścia dzikich drużyn z terenu poiatu. Każda z drużyn, jako pisoe do turnieju, dostarczyła karmę dla zie- Rozgryki zakończyły się po godzinie 1.00 nocy rząt. Dzięki temu schronisko dla zierząt Gorzoie Wlkp. otrzymało pod 200 kilogramó suchej karmy dla soich podopiecznych. Rozgryki zakończyły się po godzinie 1.00 nocy. Zyciężyła druży 7.b SKW, drugie miejsce zdobyła druży Dragon Lordy, a trzecie Podmuch Palestyny. Najlepszym zaodnikiem i królem strzelcó został Norbert Koliński z 7.b SKW, a jlepszym bramkarzem Patryk Kaczkoski z FC Fubu. MACIEK BARDEN
20 RZEPIN Ćiczenia stadionie Jak chronić imprezy Na stadionie Rzepinie zostały przeproadzone ćiczenia nieetatoego pododdziału policji. Wzięli nich udział policjanci oraz klasy policyjne z Zespołu Szkół Ogólnokształcących. Ich celem było przećiczenie spranego zabezpieczania imprez masoych foto. UMiG Rzepinie RZEPIN Wojeódzki Dzień Służby Celnej Śiętoali si celnicy REGION 25 rześnia odbyły się obchody Wojeódzkiego Dnia Służby Celnej, które rozpoczęły się mszą intencji służby celnej, której przebieg uśietniła orkiestra dęta 11. Dyizji Kaalerii Pancernej Żaganiu foto. UMiG Rzepinie Policjanci z NPP, yposażeni tarcze, kaski i środki przymusu bezpośredniego, pod czujnym okiem mł. asp. Andrzeja Maciejeskiego oraz mł. asp. Marci Koaleskiego z Samodzielnych Pododdziałó Preencji Policji Gorzoie Wlkp. ćiczyli Rzepinie trudny maner opanoania zamieszek stadionie. W ramach przygotoań do zabezpieczenia meczy tz. podyższonego ryzyka munduroi przez kilka godzin ćiczyli szyki policyjne i spółdziałanie oddziałach zartych. Na koniec ćiczeń przeproadzono symulację GÓRZYCA Dzień uczyciela Czarnoie Przeproadzono symulację zakłócenia porządku meczu zakłócenia porządku meczu piłki nożnej. W rolę agresynych kibicó cielili się ucznioie klas policyjnych z Zespołu Szkół Ogólnokształcących Rzepinie. Napastlii kibice atakoali policjantó, rzucając nich butelkami oraz próboali przedostać się przez policyjny kordon płytę boiska. Podczas kilkugodzinnego szkolenia policjanci ćiczyli rónież yproadzanie z trybun agresynych kibicó. Ćiczeniom przyglądał się burmistrz Rzepi Słaomir Dudzis (red.). Dziękujemy za Wasz trud 13 października Szkole Podstaoej im. Kresoian Czarnoie odbyła się akademia z okazji Dnia Edukacji Narodoej foto. UG Górzycy Wszystkim pierszoklasistom życzymy samych sukcesó Ucznioie klas IV-VI, pod kierunkiem Wiolety Nieiadomskiej i Magdaleny Chomicz, przygotoali spaniałe przedstaienie. Młodzi artyści pieśnią i słoem uśietnili ten yjątkoy dzień roku szkolnym. Wiele ciepłych i miłych słó popłynęło kierunku uczycieli. Ucznioie docenili codzienny trud pracy uczyciela, ich pośięcenie, czujność i troskę o dobro ychoankó, okazali im soją dzięczność. 13 października był bardzo ażnym dniem szkole rónież ze zględu jmłodszych ucznió. Zorganizoa została boiem uroczystość śluboania i pasoania dzieci klas pierszych pełnopranych ucznió. Na tę uroczystość przybył sam król raz ze soją śitą. Dzieci klasy pierszej musiały popranie odpoiedzieć kilka pytań. Kiedy to uczyniły, król yraził zgodę to, aby pani dyrektor dokoła pasoania. Wszystkim pierszoklasistom życzymy samych sukcesó (red.). Po mszy goście i funkcjoriusze przemaszeroali plac przed Izbą Celną, gdzie odbyła się oficjal część śięta. Podczas uroczystości odsłonięto tablicę pamiątkoą pośięconą 70. rocznicy postania Urzędu Celnego Rzepinie, którą pośięcił bp dr Stefan Regmunt. Odbyła się rónież iuguracja procedury dania imienia pierszego czelnika Urzędu Celnego Rzepinie Walentego Bayera KRZESZYCE Warsztaty biblotece Grupa ucznió z Zespółu Szkół Samorządoych zięła udział zajęciach z robotyki i programoania, zorganizoanych ramach projektu GO PRO! Gminne Ośrodki Programoania. Inicjatorem spotkania była biblioteka oraz Stoarzyszenie Pozaformalnej Edukacji MERITUM Burmistrz Słaomir Dudzis odczytał deklarację Rady Miejskiej jednej z ulic Rzepi. Deklarację Rady Miejskiej odczytał burmistrz Słaomir Dudzis, przekazując rónież tablicę z zą ulicy ręce dyrektora Izby Celnej Sylestra Skórskiego oraz nuka Walentego Bayera - Krzysztofa Bayera. W trakcie uroczystości przyzno rónież odzczenia państoe za długoletnią służbę, odzczenia resortoe oraz mianoano funkcjoriuszy kolejny stopień oficerski (red.). Rosną mali programiści foto. UG Krzeszycach Zajęcia były bardzo ciekae, ciężko było się od nich oderać GO PRO! ma celu promoanie idei przekształcania bibliotek publicznych nooczesne ośrodki edukacji pozaformalnej, których odbyałoby się kształcenie i zachęcenie młodzieży szkół podstaoych i gimzjalnych do uki programoania oraz rozoju kompetencji informacyjno-komunikacyjnych. W czasie spotkania dzieci pozały tajniki cyfroego śiata za pomocą klockó lego mindstorms. Dzieci zapozały się z czujnikami oraz z ich ykorzystaniem czasie budoania i ich programoania. Oprócz młodzieży szkolnej spotkaniu uczestniczyli zaproszeni goście: Ire Szpulak - zastępca ójta oraz panie ze stoarzyszenia SAR, działającego przy bibliotece. Zajęcia były bardzo ciekae, ciężko było się od nich oderać. Zainteresoanie robotami zrosło tuż po zakończeniu arsztató, dzieci dopytyały, czy jutro będą mogły przyjść znou takie zajęcia? (red.).