promocja: Szkolenia okresowe BHP on-line

promocja: Szkolenia okresowe BHP on-line Pogotowie szkoleniowe BHP on-line dla Pracowników służby bhp i osób wykonujących zadania tej służby dla Pracodawców i innych osób kierujących pracownikami dla Pracowników administracyjno-biurowych Zgodnie z wymogami rozporządzenia MGiP z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bhp (Dz.U. Nr 180, poz. 1860 ze zm.) Zabezpiecz swoją firmę sprawdź ofertę KARNETÓW SZKOLENIOWYCH Szczegóły na str. 3 promocja: Kalendarz BHP 2012 Kalendarz BHP 2012 z programem komputerowym Dokumentacja BHP w firmie pełna wersja do korzystania przez 4 miesiące Przez 4 miesiące możesz w pełni korzystać ze wszystkich funkcji programu i zawartych w nim dokumentów po tym czasie kup program, a nie stracisz swoich danych. Praktyczne rady i podpowiedzi dotyczące codziennych zadań i problemów służb bhp. Aktualne wykazy norm i aktów prawnych, przydatne adresy i informacje niezbędne w pracy specjalistów bhp. Twarda luksusowa oprawa 424 strony I A5 I KAL727 Cena promocyjna kompletu 40 zł Opis programu na str. 6 OŚRODEK DORADZTWA I DOSKONALENIA KADR Spółka z o.o. 80-317 Gdańsk Oliwa, ul. Obrońców Westerplatte 32A, tel./faks 58 554 29 17, www.oddk.pl, e-mail: oddk@oddk.pl Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku, Wydział VII Gospodarczy KRS 0000014975, Kapitał zakł. 50 000 zł opłacony w całości, NIP 584 030 54 19

promocja: Zestaw narzędzi behapowca Niezbędny zestaw narzędzi pracy każdego behapowca komplet w supercenie Wypadki przy pracy VD722 nowy film szkoleniowy opis filmu patrz str. 15 Dokumentacja bhp w firmie CD457 program komputerowy opis programu patrz str. 6 Prezentacje do szkoleń bhp CD086 program komputerowy opis programu patrz str. 12 Cena promocyjna kompletu 290 zł promocja: Filmy do szkoleń BHP Trzy filmy do szkoleń bhp w cenie dwóch Wybierz 3 dowolne filmy ODDK a zapłacisz tylko za 2 wykaz filmów znajdziesz na str. 15 Cena promocyjna kompletu 250 zł dowy przykłataw zes promocja: Ocena ryzyka zawodowego Ocena ryzyka zawodowego CD142 program komputerowy oraz 5 dowolnie wybranych dokumentacji opis programu patrz str. 8 z listą stanowisk (POR) do wyboru Cena promocyjna kompletu 99 zł

Szkolenie okresowe BHP on-line Zgodnie z wymogami rozporządzenia MGiP z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bhp (Dz.U. Nr 180, poz. 1860 ze zm.) PRACODAWCO UWOLNIJ SIĘ od Państwowej Inspekcji Pracy ilość kontroli przeprowadzanych przez PIP rośnie z każdym rokiem PIP sprawdzi aktualność szkoleń okresowych Twoich pracowników oraz dokumen- tację z nimi związaną 30 tys. zł taką grzywnę może na Ciebie nałożyć sąd grodzki za niewypełnienie obo- wiązków w zakresie szkoleń okresowych bhp ZABEZPIECZ SWOJĄ FIRMĘ sprawdź ofertę KARNETÓW SZKOLENIOWYCH

OŚRODEK DORADZTWA I DOSKONALENIA KADR Sp. z o.o. 80-317 Gdańsk, ul. Obrońców Westerplatte 32A tel./fax: 58 554 29 17 tel.: 801 080 917 e-mail: oddk@oddk.pl MAKSIMUM wiedzy i MINIMUM formalności Zaktualizuj swoje szkolenie okresowe bez odchodzenia od komputera elektroniczne zapisy swobodny dostęp do multimedialnych materiałów w trakcie trwania kursu konsultacje e-mailowe test egzaminacyjny wypełniany on-line ABC uzyskania zaświadczenia: ZAPISZ SIĘ NA SZKOLENIE ZAINSTALUJ PROGRAM NA KOMPUTERZE ZAPOZNAJ SIĘ Z MATERIAŁAMI I ROZWIĄŻ TEST ZAŚWIADCZENIE OTRZYMASZ E-MAILEM I POCZTĄ Rodzaje oferowanych szkoleń BHP on-line: dla Pracowników służby bhp i osób wykonujących zadania tej służby dla Pracodawców i innych osób kierujących pracownikami dla Pracowników administracyjno-biurowych Dogodny termin Szkolenie można rozpocząć w dowolnym momencie tok indywidualny PROGRAM ZGODNY Z ROZPORZĄDZENIEM Podstawę programową szkolenia stanowi program ramowy określony w rozporządzeniu MGiP z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bhp (Dz.U. Nr 180, poz. 1860 ze zm.). Profesjonalne materiały szkoleniowe Korzystasz z multimedialnych materiałów szkoleniowych (między innymi filmów, prezentacji) przygotowanych przez ODDK w oparciu o wymagania programowe zawarte w rozporządzeniu MGiP. Wygodne konsultacje Możesz korzystać ze wsparcia merytorycznego naszych ekspertów za pośrednictwem indywidualnych konsultacji e-mailowych: bhp@oddk.pl Egzamin on-line Do rozwiązywania testu egzaminacyjnego możesz podchodzić trzykrotnie. ZAŚWIADCZENIE ZGODNE Z ROZPORZĄDZENIEM Podstawą uzyskania zaświadczenia o ukończeniu szkolenia okresowego w dziedzinie bhp jest poprawne rozwiązanie testu egzaminacyjnego. Po zakończeniu szkolenia zaświadczenie w formacie PDF zostanie wysłane na Twój adres e-mail, a oryginał otrzymasz pocztą. Prowadzisz firmę? Sprawdź ofertę KARNETÓW SZKOLENIOWYCH d

www.szkolenia.oddk.pl Karnety na szkolenia okresowe BHP on-line 4 karnety zróżnicowane pod względem ilości osób koszt przeszkolenia jednej osoby już od 35 zł 3 rodzaje szkoleń w karnecie wygodna forma realizacji szkoleń: testy wypełniane on-line karnet do wykorzystania przez 2 lata natychmiastowe potwierdzenie odbytych szkoleń: zaświadczenia w formacie PDF wysyłane e-mailem przyjazna forma płatności: możliwość skorzystania z rat Cen szkol y eń od 35 zł! Krok po kroku, czyli Jak to działa? WYBIERZ KARNET Zielony 5 Brązowy 10 Srebrny 20 Złoty 30 ZARZĄDZAJ SZKOLENIAMI ZŁÓŻ ZAMÓWIENIE wypełnij formularz zgłoszenia na stronie www.szkolenia.oddk.pl kieruj pracowników na szkolenia według zapotrzebowania dokonaj opłaty za karnet kontroluj ilość pozostałych szkoleń Cennik Szkolenie pojedyncze Karnet Zielony 5 Karnet Brązowy 10 Karnet Srebrny 20 Karnet Złoty 30 Szkolenie okresowe dla Pracodawców i innych osób kierujących pracownikami 150 zł 5 osób 10 osób 20 osób 30 osób Szkolenie okresowe dla Pracowników administracyjno-biurowych 110 zł 300 zł 500 zł 800 zł 1050 zł 300 zł 200 zł dla 1 osoby 150 zł dla 1 osoby GRATIS dla 1 osoby GRATIS dla 1 osoby 500 zł 650 zł 800 zł 1050 zł Cena karnetu Szkolenie okresowe dla Pracowników służby bhp i osób wykonujących zadania tej służby Cena karnetu wraz ze szkoleniem dla służb bhp 60 zł 50 zł 40 zł 35 zł Możliwość płatności ratalnej Masz pytania? Zadzwoń: 58 735 72 45 lub 58 735 72 50

Lp. Karta nr... do rejestru wyników badań nr... 1. Nazwa czynnika/kod 2. Data pomiaru 3. Miejsce pomiaru 4. Metoda pomiaru 6 Bogdan Rączkowski BHP w praktyce 1132 str. B5 oprawa twarda cena: 190, 00 z ł + 5% VAT symbol BK627 Kolejne, XIII wydanie najpopularniejszego wśród pracowników służb bhp poradnika z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy. Korzystają z niego również pracodawcy, społeczni inspektorzy pracy, projektanci, rzeczoznawcy bhp, wykładowcy, a także osoby uczące się. Uwzględniono w nim między innymi zmiany: dot. rzeczoznawców ds. bhp, w sprawozdaniu o warunkach pracy Z-10, wypadków przy pracy, postępowania powypadkowego, chorób zawodowych, niebezpiecznych substancji chemicznych i preparatów chemicznych, w tym REACH, klasyfikacji substancji i mieszanin chemicznych wg systemu GHS, transportu materiałów niebezpiecznych, w przepisach budowlanych dot. oświetlenia awaryjnego, oświetlenia miejsc pracy na zewnątrz i ochrony odgromowej, najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia. DOKUMENTACJA BHP W FIRMIE Dokumentacja BHP w firmie program komputerowy PROMOCJA patrz str.1i2 cena: 5 50, 00 z ł symbol CD457 Program do obsługi jednej lub wielu firm, zawiera dokumentację zarówno wymaganą przepisami prawa, jak i propozycje dokumentów porządkujących i ułatwiających pracę pracodawcy i służb bhp w firmie (UWAGA: program nie zawiera Dokumentacji oceny ryzyka zawodowego na stanowisku pracy. Do oceny ryzyka polecamy odrębny program wpisz symbol CD142 na stronie www.oddk.pl). Dokumentacja z zakresu: informacji o zakładzie pracy i stanowiskach pracy badania stanu bhp, sprawozdawczości protokołów pokontrolnych czynników szkodliwych i niebezpiecznych obsługi maszyn i urządzeń prac pożarowo niebezpiecznych dokumentacji powypadkowej profilaktycznych badań lekarskich chorób zawodowych środków ochrony, sprzętu i odzieży roboczej szkoleń bhp Program umożliwia m.in. : import danych (np. listy pracowników) z Excela stworzenie pełnej, odrębnej dokumentacji bhp dla kilku firm łatwy dostęp do wszystkich danych o pracownikach i stanowiskach w firmie przygotowanie wszelkich zestawień/rejestrów, dotyczących np. jednego stanowiska, jednego pracownika, za określony czas bieżące prowadzenie dokumentów, porządkowanie dokumentacji i przenoszenie poszczególnych dokumentów do archiwum z uwzględnieniem wymaganych okresów przechowywania Ponadto: program podpowiada terminy kolejnych badań lekarskich i szkoleń okresowych pracowników każdy dokument można wydrukować bezpośrednio z programu lub przenieść do MS Word Wanda Bukała DOKUMENTACJA BHP W SZKOLE BHP W SZKOLE. Praktyczny poradnik z dokumentacją (z suplementem elektronicznym) 2 76 str. B5 cena: 290, 00 z ł + 5% VAT symbol BK 411e Praktyczna pomoc dla dyrektorów szkół i pracowników bhp w szkołach. Wskazane jest, by z poradnika korzystali również nauczyciele oraz studenci pedagogiki, ponieważ znajdą w nim wiele praktycznych rozwiązań problemów bezpieczeństwa w szkole oraz programy edukacyjne i przykładowe konspekty zajęć o tematyce bhp. W książce: zbiór regulaminów i instrukcji szkolnych oraz dokumentacji prowadzenia spraw związanych z bhp w szkole. Suplement elektroniczny zawiera dokumenty i formularze związane ze spełnianiem wymogów bezpieczeństwa i higieny pracy w szkole (format MS Word umożliwi edytowanie każdego dokumentu, dostosowanie go do własnych potrzeb, wydruk): listy kontrolne spełnienia wymagań przepisów w sprawie bezpiecznej pracy w szkołach i organizowania wycieczek (imprez) wzory regulaminów i instrukcji bhp protokół z kontroli obiektów należących do szkoły sprawozdanie ze stanu bhp oraz warunków pracy za okres roku kalendarzowego karty oceny ryzyka zawodowego pracowników szkoły szkolenia bhp badania lekarskie i choroby zawodowe dokumentowanie wypadków pracowników i uczniów. WÓZKI JEZDNIOWE Dokumentacja techniczna/rejestracyjna wózków podnośnikowych z instrukcją i przykładem wypełnienia (z suplementem elektronicznym) 30 str. A4 cena: 80,00 z ł + 5% VAT symbol BKA915e Kompletna dokumentacja eksploatacji wózków jezdniowych podnośnikowych z mechanicznym napędem podnoszenia oraz wzorcowa dokumentacja rejestracyjna dla Urzędu Dozoru Technicznego. Suplement elektroniczny umożliwi wykorzystanie i dostosowanie wzorów do indywidualnych potrzeb, zapisu, wydruku itp. Zezwolenie na prowadzenie wózków jezdniowych z napêdem silnikowym 15 sztuk Zezwolenie na prowadzenie wózków jezdniowych z napędem silnikowym 15 szt. S6 (pakiet) cena: 20,00 z ł + 2 3 % VAT symbol BKA136 Obowiązkowe zezwolenie opracowane na podstawie rozporządzenia MG z dnia 10 maja 2002 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy użytkowaniu wózków jezdniowych z napędem silnikowym (Dz.U. Nr 70, poz. 650 ze zm.). Dokumentacja eksploatacji wózka jezdniowego z napędem silnikowym 32 str. A4 cena: 3 0,00 z ł + 2 3 % VAT symbol BKA599

8 ZESTAW DO OCENY RYZYKA ZAWODOWEGO Autorska metoda opracowana przez Bogdana Rączkowskiego ( wieloletniego inspektora PIP) i dr. Jerzego Karczewskiego (międzynarodowego audytora systemów zarządzania bezpieczeństwem pracy), zgodna z normą PN-N-18002 PROMOCJA patrz str. 2 Instruktaż oceny ryzyka zawodowego na stanowisku pracy opis metody, przykłady (BOR 477) cena : 50, 00 z ł + 5% VAT szczegółowe zapoznanie z metodą dokładne wyjaśnienie sposobu postępowania zilustrowanie oceny na wybranych stanowiskach: pracownik administracyjno-biurowy, kucharz, magazynier Zastosowanie: Instruktaż oceny... stanowi praktyczną pomoc do wypełniania Dokumentacji dla wymienionych poniżej stanowisk pracy Dokumentacja oceny ryzyka (DOR) cena jednostkowa: 3 5,00 z ł + 2 3% VAT (zestawienie stanowisk poniżej) praktyczne uzupełnienie do Instruktażu analogiczna metoda oceny ryzyka komplet dokumentów do wykonania oceny zestawienie wymagań ogólnych oraz zagrożeń dla danego stanowiska Zastosowanie: przeprowadzenie kolejnej oceny ryzyka, uporządkowanie dokumentacji i przechowanie na potrzeby pracodawcy i organów kontrolnych Program komputerowy Zastosowanie: elektroniczna forma przeprowadzenia oceny ryzyka na dowolnie wybranych z poniższej listy stanowiskach, w programie opis metody, przykład oceny cena programu bazowego CD142 oceny ryzyka (POR) 1 zł + 23 % VAT cena jednego stanowiska z poniższej listy 50 zł Program bazowy ( CD142) muszą nabyć osoby, które po raz pierwszy kupują stanowiska! Zestawienie stanowisk pracy: PROGRAM DOKUMENTACJA blacharz samochodowy brukarz, bitumiarz, robotnik drogowy cieśla budowlany dekarz-blacharz dźwigowy-windziarz elektromonter elektronik elektryk konserwator elektryk pomiarowiec farmaceuta fryzjer galwanizer hydraulik kąpielowa kelner-barman kierowca kierowca wózka widłow. i platformowego kucharz laborant chemiczny lakiernik lekarz magazynier (art. przem.) magazynier (art. chem.) masarz maszynista offsetowy mechanik samochodowy młynarz murarz-tynkarz nauczyciel nauczyciel zawodu 4DOR177 4DOR209 4DOR162 4DOR163 4DOR182 4DOR193 4DOR191 4DOR188 4DOR192 4DOR222 DOR448 4DOR196 4DOR197 4DOR219 DOR172 DOR447 DOR165 DOR453 4DOR199 4DOR200 4DOR213 DOR454 4DOR184 4DOR201 4DOR203 DOR452 4DOR211 4DOR166 DOR451 4DOR723 POR177 POR209 POR162 POR163 POR182 POR193 POR191 POR188 POR192 POR222 POR448 POR196 POR197 POR219 POR172 POR447 POR165 POR453 POR199 POR200 POR213 POR454 POR184 POR201 POR203 POR452 POR211 POR166 POR451 POR723 operator maszyn do robót drogowych operator maszyn do robót ziemnych i budowlanych (spycharki, koparki ładowarki i równiarki) operator sprzętu komputerowego operator węzłów cieplnych operator węzłów sieci kanalizacyjnej operator żurawia palacz c.o. piekarz-cukiernik pielęgniarka pracownik administracyjno-biurowy pracownik gospodarczy konserwator budynków pracownik ochrony pracownik stacji paliw robotnik budowlany robotnik transportowy (transport ręczny) salowa spawacz elektryczny spawacz gazowy sprzątaczka (pracownik gospodarczy) sprzedawca stolarz suwnicowy szwaczka szklarz budowlany ślusarz technik analityk technik fizykoterapii technik kinezyterapii technik protetyk technik radiolog tokarz-frezer zbrojarz-betoniarz 4DOR223 4DOR204 4DOR189 4DOR225 4DOR224 4DOR205 4DOR176 4DOR206 4DOR207 DOR455 4DOR186 4DOR833 4DOR208 DOR456 4DOR190 4DOR215 4DOR167 4DOR168 DOR449 DOR450 DOR487 4DOR181 4DOR194 4DOR179 DOR170 4DOR218 4DOR217 4DOR221 4DOR220 4DOR216 4DOR164 4DOR171 POR223 POR204 POR189 POR225 POR224 POR205 POR176 POR206 POR207 POR455 POR186 POR833 POR208 POR456 POR190 POR215 POR167 POR168 POR449 POR450 POR487 POR181 POR194 POR179 POR170 POR218 POR217 POR221 POR220 POR216 POR164 POR171

www. bhp.oddk.pl 15 FILMY INSTRUKTAŻOWO-SZKOLENIOWE Wypadki przy pracy PROMOCJA patrz str. 2 konsultacja: Bogdan Rączkowski 55:30 min format DVD od 125,00 zł +23%VAT(patrz warunki licencji) symbol VD722 NOWOŚĆ Statystyki wykazują, że sprawcami 60% wypadków są sami poszkodowani. Brak rozsądku i wyobraźni oraz lekceważenie podstawowych zasad bezpieczeństwa to podstawowe przyczyny wypadków. W filmie szczegółowo omówiono cechy wypadku przy pracy, zasady ustalenia okoliczności i przyczyn wypadków przy pracy zgodne z obowiązującymi przepisami, a także przykłady wypadków (kilkanaście przykładów na podstawie autentycznych zdarzeń) spowodowanych niedostateczną eliminacją zagrożeń stwarzanych przez czynniki niebezpieczne w procesie pracy, takie jak: elementy ruchome i luźne elementy ostre i wystające związane z przemieszczaniem się ludzi, porażenie prądem elektrycznym poparzenie i zatrucie pożar lub (i) wybuch. Filmy instruktażowo-szkoleniowe zawierają treści aktualne pod względem obowiązującego stanu prawnego. Polecamy je inspektorom bhp, pracodawcom, związkowcom, służbom personalnym jako sprawdzoną pomoc dydaktyczną, zalecaną w rozporządzeniu w sprawie szkoleń bhp Pierwsza pomoc przedlekarska Bhp w pracy przy komputerze Ergonomia i profilaktyka przy pracy siedz ą cej i stoj ą cej Bhp w gastronomii Zasady ochrony ppo ż. i post ę powania w razie po ż aru Instrukta ż ogólny Jak prowadzi ć instrukta ż stanowiskowy Bhp przy r ę cznych pracach transportowych Zasady bhp w transporcie mechanicznym Czynniki szkodliwe i niebezpieczne w ś rodowisku pracy Alkohol w pracy Bhp na placu budowy Bhp w stolarni Bhp przy spawaniu gazowym Bhp przy spawaniu elektrycznym Prace na wysoko ś ci Bhp przy obs ł udze urz ą dze ń elektrycznych Bhp przy stosowaniu r ę cznych narz ę dzi zmechanizowanych o nap ę dzie elektrycznym i pneumatycznym Zasady bezpiecze ń stwa przy pracach malarsko-lakierniczych Bhp przy pracach magazynowych Szkolenie okresowe dla pracodawców i innych osób kieruj ą cych pracownikami nadci ś nienie i Ty DVD symbol 88 min cena: od 190,00 z ł + 2 3 % VAT VD439 39 min cena: VD582 3 6 min cena: VD58 1 42 min cena: VD 038 40 min cena: VD014 34 min cena: VD016 36 min cena: VD023 27 min cena: VD012 29 min cena: VD013 50 min cena: VD018 37 min cena: VD029 37 min cena: VD017 29 min cena: VD020 28 min cena: VD024 28 min cena: VD027 39 min cena: VD019 34 min cena: VD028 34 min cena: VD030 28 min cena: VD034 36 min cena: VD032 42 min cena: VD037 Profilaktyka i rehabilitacja osób nara ż onych na choroby narz ą du g ł osu Bezpieczne zachowania SZKO Ł A (dla klas I VI) 38 min cena: VD008 29 min cena: VD183 Sprawdź ceny zależne od licencji na > www.bhp.oddk.pl

ZAMÓWIENIA PRZYJMUJEMY: telefonicznie/faksem: 58 554 29 17 801 080 917 (opłata jak za połączenie lokalne) e-mailem: zamowienia@oddk.pl w sklepie internetowym: www.oddk.pl Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr Sp. z o.o. 80-317 Gdańsk Oliwa, ul. Obrońców Westerplatte 32A NIP 584 030 54 19 Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku Wydział VII Gospodarczy KRS 0000014975 Kapitał zakładowy 50 000 zł opłacony w całości www.oddk.pl SYMBOL NAZWA PRODUKTU CENA ILOŚĆ WARTOŚĆ PROMOCJA: Szkolenia BHP on-line wpisz rodzaj szkolenia ze strony 5 PROMOCJA: Kalendarz BHP 2012 PROMOCJA: Zestaw narzędzi behapowca PROMOCJA: Filmy szkoleniowe BHP PROMOCJA: Ocena ryzyka zawodowego Kalendarz BHP 2012 z programem komputerowym Dokumentacja BHP w firmie (pełna wersja do korzystania przez 4 miesiące) 1. Wypadki przy pracy film (VD722) 2. Dokumentacja bhp w firmie program (CD457) 3. Prezentacje do szkoleń BHP program (CD086) wpisz tytuły trzech filmów ze strony 15 1. film 2. film 3. film Ocena ryzyka zawodowego program (CD142) oraz pięć dokumentacji (POR) wybierz ze strony 8 1. 2. 3. 4. 5. 40 zł 290 zł 250 zł 99 zł RAZEM Imię i nazwisko zamawiającego Dla klientów bazy e-mailowej specjalne oferty Wpisz e-mail FIRMA: nazwa i dokładny adres Przesyłkę adresować do: NIP Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w bazie ODDK w celach marketingowych (ustawa z dnia 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych, t.j. Dz.U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm.). Wyrażam zgodę na otrzymywanie od ODDK informacji handlowych w rozumieniu ustawy z dnia 18.07.2002 r. o świadczeniu usług drogąelektroniczn ą (Dz.U. Nr 144, poz. 1204 ze zm.). FORMY PŁATNOŚCI I WYSYŁKI (zaznaczyć właściwą): PRZEDPŁATA wysyłka kurierem (+ koszt 21 zł, ponosi kupujący) wpłata należności na konto ODDK: Bank Zachodni WBK SA 1 O/Gdańsk 08 10901098 0000000009015775 wysyłka Pocztą Polską (koszt dostawy ponosi sprzedający) wpłata należności na konto ODDK: Bank Zachodni WBK SA 1 O/Gdańsk 08 10901098 0000000009015775 kwota... zł została wpłacona na konto ODDK w dniu... ZA POBRANIEM wysyłka kurierem (+ koszt 21 zł, ponosi kupujący) (płatne przy odbiorze) wysyłka Pocztą Polską (+ koszt 16 zł, ponosi kupujący) (płatne przy odbiorze) PRZELEW PO OTRZYMANIU PRZESYŁKI wysyłka kurierem (nie dotyczy zamówień osób fizycznych) (+ koszt 21 zł, ponosi kupujący) wysyłka Pocztą Polską (nie dotyczy zamówień osób fizycznych) (+ koszt 16 zł, ponosi kupujący) Data i podpis zamawiającego (17)_IX_11