POZYTYWNIE ZAKRĘCONY

Podobne dokumenty
Projekt finansowany w ramach Norweskiego Mechanizmu Finansowego oraz Mechanizmu Finansowego/EOG

KWESTIONARIUSZ ANKIETY

Animacja działań społecznych w środowisku lokalnym. Lubycza Królewska, 19 grudnia 2014 roku

Szkolenie dla osób działających w krakowskich organizacjach pozarządowych nt. Budowanie partnerstw i kontaktów z innymi

PROGRAM AKTYWNOŚCI LOKALNEJ DLA GMINY POLICE NA LATA

Priorytet 5: Rozwój obszarów wiejskich. Analiza SWOT

KWESTIONARIUSZ ANKIETY

Wioska Garncarska dobra praktyka

Program Współpracy Organizacji Pozarządowych

Realizator projektu: Partner projektu: Subregionalny Punkt OWES (Punkt Informacyjny): Ośrodek Wsparcia Ekonomii Społecznej w Subregionie pilskim

Priorytet 5: Rozwój obszarów wiejskich. Analiza SWOT

ODDOLNE INICJATYWY LOKALNE NA PRZYKŁADZIE PROJEKTÓW REALIZOWANYCH PRZEZ LGD VISTULA-TERRA CULMENSIS

Bogdańczowice, 14 marca 2006 r.

Wspólne działanie większa skuteczność

Załącznik nr 2. Karty przedsięwzięć dotyczących komponentu społeczno-gospodarczych

Ośrodek Wsparcia Ekonomii Społecznej OWES ETAP

Kazimierz Korpowski Gorzów Wlkp

Lokalna Grupa Działania na terenie powiatu świeckiego

Konsultacje społeczne

Myślenie projektowe skuteczna metoda rozwiązywania problemów lokalnych społeczności oraz beneficjenci Małych projektów

Postawmy na Młodych: Debata Pokoleń oraz Giełda Wymiany Gier i Puzzli

Projekt Młodzieżowy Inkubator Przedsiębiorczości. Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Przedsiębiorcza Łomża otwarci na Biznes

Dobre praktyki współpracy z organizacjami pozarządowymi w roku 2011 w Gminie Nowogard. Nowogard, październik 2012 r.

Poddziałanie Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej

W WOJEWÓDZTWIE ŚWIĘTOKRZYSKIM. Konferencja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

EKONOMIA SPOŁECZNA >2020

Ankieta badawcza związana z opracowaniem strategii działania w zakresie kultury na terenie Gminy Liszki

Raport z badań ankietowych uczestników zajęć w ramach projektu Tydzień próby - mój sposób na rozwój zrównoważony

PROGRAM WSPARCIA EKONOMII SPOŁECZNEJ W GMINIE OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI NA LATA

UCHWAŁA NR... RADY MIASTA KATOWICE. z dnia... r.

Krótka historia Stowarzyszenia

Założenia programu Eko - Polska

Priorytet 3: Promocja zatrudnienia, w tym przeciwdziałanie bezrobociu, łagodzenie skutków bezrobocia i aktywizacja zawodowa bezrobotnych

UCHWAŁA NR XVI/270/15 RADY MIASTA KATOWICE. z dnia 16 września 2015 r.

Powiatowy Urząd Pracy w Myśliborzu. 1

Edukacja Dialog - Partycypacja

Priorytet 3: Promocja zatrudnienia, w tym przeciwdziałanie bezrobociu, łagodzenie skutków bezrobocia i aktywizacja zawodowa bezrobotnych

Godność człowieka w hospicjum stacjonarnym

5. Czy jest Pan/i zadowolony z życia na terenie obszaru wdrażania LSR Bialskopodlaskiej Lokalnej Grupy Działania? Tak Nie Trudno powiedzieć

Modele Funkcjonowania Lokalnego Funduszu Młodych

AKTYWIZACJA SPOŁECZNO ZAWODOWA OSÓB BEZROBOTNYCH W GMINIE NOWY STAW

Rekomendacje PAN IRWiR Program działania

Źródło: dane statystyczne PUP Legnica

Mapa aktywności społecznej organizacji pozarządowych działających na terenie Powiatu Kieleckiego

Gmina Mielno wysoka aktywność społeczna Najwyższa aktywność społeczna mierzona liczbą organizacji na 1000 mieszkańców: w gminie Mielno 7 organizacji n

ANKIETA DLA ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH

ANKIETA INFORMACYJNA ZWIĄZANA Z PRZYGOTOWANIEM STRATEGII ROZWOJU GMINY PRZYTYK NA LATA

DOBRE PRAKTYKI ZWIĄZANE

OPIS DOBREJ PRAKTYKI

SKUTECZNE METODY AKTYWIZOWANIA MIESZKAŃCÓW WSI I WŁĄCZANIA ICH W DZIAŁANIA NA RZECZ LOKALNYCH SPOŁECZNOŚCI

XIII Mazowiecki Kongres Rozwoju Obszarów Wiejskich. 23 września 2019 r., Zegrze

Harmonogram konkursów na realizację zadań publicznych Województwa Dolnosląskiego w 2013 r. Termin ogłoszenia konkursu. Termin realizacji zadania

I Spotkanie Rady Strategii Rozwoju Tczewa przy Prezydencie Miasta Tczewa Luty, 2009

Propozycje Federacji do Strategii Rozwoju Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata Jan M. Grabowski. Toruń, 15 stycznia 2013 roku

Harmonogram konkursów na realizację zadań publicznych Województwa Dolnosląskiego w 2013 r. Termin ogłoszenia konkursu

Konsultacje społeczne Regionalny Plan Rozwoju Ekonomii Społecznej w Województwie Małopolskim na lata

Młodzieżowe Rady Sołeckie

Szanowni mieszkańcy Gmin Bojadła, Czerwieńsk, Kolsko, Nowogród Bobrzański, Sulechów, Świdnica, Trzebiechów, Zabór!

INFORMACJE O PROJEKTACH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 2 UST

Kierunki i zadania do Strategii Rozwoju Gminy Zgierz na lata

Aktywność zawodowa kobiet w trakcie trwania całego okresu nauki (% wskazań)

UCHWAŁA Nr XIX/138/2012 RADY POWIATU W OSTRÓDZIE z dnia 18 maja 2012r.

REWITALIZACJA SPOŁECZNA W MIEŚCIE BRZEZINY WARSZAWA

Załącznik do uchwały Nr XXXII/483/2009 Rady Miejskiej Środy Wielkopolskiej z dnia 20 sierpnia 2009 roku. Program Aktywności Lokalnej

Mateusz Eichner. Instytut Współpracy i Partnerstwa Lokalnego

OFERTA OŚRODKA WSPARCIA EKONOMII SPOŁECZNEJ W REGIONIE STARGARDZKIM

Oferta współpracy partnerskiej

Bez rodziców, którzy dodają skrzydła jest to niemożliwe.

Uchwała Nr VII / 18 / 04 Rady Dzielnicy Bemowo m. st. Warszawy z dnia 17 czerwca 2004 r.

Centrum Kieleckich Inicjatyw Obywatelskich

Opracowanie Lokalnego Programu Rewitalizacji dla zdegradowanej części Miasta Stawiszyna. Gmina i Miasto Stawiszyn

ANKIETA MONITORUJĄCA POSTĘP REALIZACJI

Ezine 4. Zapraszamy do współpracy. Małe przypomnienie, czym jest CEO? CEO Kurs szkoleniowy CEO Multiplayer event w Szczecinie...

NOWOGARD. Dobre praktyki współpracy z organizacjami pozarządowymi w roku 2013 w Gminie Nowogard

Poznań 16 grudnia 2014 r. Lesław Czernik

LEADER/RLKS po 2020 r.

Zakres Obszarów Strategicznych.

PLAN DZIAŁANIA 1. Adres gminy Województwo MAZOWIECKIE Miejscowość TROSZYN

STRATEGIA ROZWOJU LOKALNEGO KIEROWANEGO PRZEZ SPOŁECZNOŚĆ NA LATA

Lokalne kryteria wyboru operacji polegającej na rozwoju działalności gospodarczej

Struktura PO KL. X Pomoc techniczna

Grupa oferta atrakcji, rekreacja, natura, kultura. Brok 17 listopada Maciej Markiewicz

SPRAWOZDANIE MERYTORYCZNE I FINANSOWE OWES REGIONALNE CENTRUM WSPIERANIA INICJATYW POZARZĄDOWYCH

Projekt utworzenia Centrum Aktywizacji i Rozwoju Przedsiębiorczości Aktywna Praga

POROZUMIENIE PARTNERSKIE --- PARTNERSTWO NA RZECZ EKONOMII SPOŁECZNEJ W POWIECIE OSTRÓDZKIM --- zawarte w dniu 25 maja 2011 r.

PROGRAM AKTYWNOŚCI LOKALNEJ DLA POWIATU BRODNICKIEGO NA LATA

Program Współpracy Gminy Kampinos z Organizacjami Pozarządowymi w roku 2007

Po co komu OWES-y? Czym jest OWES

Udział obywateli w planowaniu przyszłej perspektywy funduszy europejskich Stan konsultacji funduszy w regionach

IV ZACHODNIOPOMORSKIE FORUM TURYSTYKI

ANKIETA NA POTRZEBY REALIZACJI INDYWIDUALNYCH WYWIADÓW POGŁĘBIONYCH

SOPOCKI DWUMIESIĘCZNIK POZARZĄDOWY SIERPIEŃ WRZESIEŃ 2014

Przedsiębiorcza Łomża otwarci na Biznes

Monika Różycka-Górska

Model Współpracy JST - NGO

KRAJOWA SIEĆ OBSZARÓW WIEJSKICH

12. Regionalna Sesja, zaplanowana w terminie listopada 2009 roku w Białymstoku, zgromadzi 80 uczniów szkół ponadgimnazjalnych z całej Europy.

EWIDENCJA STOWARZYSZEŃ ZWYKŁYCH (obowiązuje od 20 maja 2016 r.)

Idea partnerstwa trójsektorowego i ekonomii społecznej kluczem do powstania i rozwoju Bałtowskiego Kompleksu Turystycznego

Transkrypt:

POZYTYWNIE ZAKRĘCONY (Rozmowa 4) 1 TWG (Teresa W. Gryzło) Poprzednią rozmowę zakończyliśmy zapowiedzią podjęcia tematu z zakresu tzw. ekonomii społecznej, którą niekiedy nazywa się przedsiębiorczością społeczną. Proszę, przybliżyć nam tę ideę. PO (Piotr Owczarek) - Ekonomia społeczna to, ogólnie rzecz ujmując, wyodrębniony sektor gospodarki, w którym kojarzona jest działalność gospodarcza z celami społecznymi. Ekonomia ta z założenia opiera się na tworzeniu przedsiębiorstw społecznych, wskazując dodatkowo na cel, jakim jest utrzymanie miejsc pracy oraz świadczenie usług na rzecz lokalnej społeczności. Trochę biznesu i trochę celów społecznych. Dziś jest to modna terminologia związana między innymi z zatrudnieniem socjalnym w ramach działań na rzecz ograniczania zjawiska wykluczenia społecznego, szczególnie wśród osób bezrobotnych. Dużą rolę mają tu do spełnienia organizacje pozarządowe, prowadzące działalność odpłatną i gospodarczą. Stają się one podmiotami ekonomii społecznej i w warunkach rynkowych dają ludziom pracę, przywracają poczucie godności i bezpieczeństwa. Jeszcze niedawno problemem numer jeden wśród badanej społeczności było zachowanie poczucia bezpieczeństwa w rozumieniu bezpieczeństwa publicznego, dziś respondenci obawiają się przede wszystkim utraty bezpieczeństwa socjalnego, tak więc stabilizacja płacy i pracy jest dziś najważniejsza. TWG Nic dziwnego, bez środków do życia jest trudno budować przyszłość swoją i rodziny. Pozostaje migracja w poszukiwaniu zatrudnienia. PO Teraz to już nie tylko migracja ale i emigracja staje się sposobem na życie. Coraz częściej wyjeżdżamy z kraju poszukując środków na utrzymanie rodziny, oczywiście kosztem rodziny pojawiło się już pojęcie,,euro-sieroctwa, które dotyczy dzieci pozbawionych opieki rodzicielskiej, gdyż ci wyjechali w poszukiwaniu pracy. Ten problem jest jeszcze bagatelizowany, ale niebawem przyniesie bardzo negatywne, społeczne konsekwencje. TWG To prawda, że problem narasta, że często oboje rodzice wyjeżdżają, a dzieci pozostają w kraju pod opieką dziadków lub innych członków rodziny czy też całkiem obcych ludzi. W tych warunkach rozluźniają się więzi łączące rodzinę i zamiast poprawy losu dochodzi do jej rozpadu. Rodzi się więc pytanie. PO - Co czynić, by młodzi ludzie znajdowali sens swojego życia w kraju, co czynić, by dorośli nie byli przedstawiani jako ci, którzy blokują miejsca pracy i nie dopuszczają młodych? TWG Właśnie PO - Doświadczenia innych krajów pokazują, że środkiem do celu może być aktywizowanie społeczności, szczególnie na poziomie lokalnym. Ludzie muszą chcieć zmieniać swoją szarą rzeczywistość, ale by chciało się chcieć muszą pojawić się 1 Materiał opublikowany w Wieściach Myśliborskich w latach 2010-2011.

namacalne efekty społecznych inicjatyw i przekonujące przykłady, a tu, jak pokazuje praktyka, szerokie pole do działania ma samorząd lokalny. TWG Sam Pan podkreśla, że konieczne jest pobudzenie woli ludzi do zmiany utartych poglądów, nastawienia PO - Uczestniczyłem w kilku warsztatach poświęconych problematyce aktywizacji obszarów wiejskich i prawie wszyscy wspominali o bardzo trudnych początkach: to się nie uda to nie u nas ludzie nie chcą itd. itp. A jednak upór ludzi i entuzjazm powoli, powoli zmieniał mentalność i weryfikował postawy na nie. Ważny jest klimat, jak powiedziałem, by samorządy jeśli nie mogą czy nie potrafią pomóc - przynajmniej nie przeszkadzały. TWG Świetnie. Załóżmy, że nikt nie przeszkadza, ale i nie pomaga. Co Pan radzi w takiej sytuacji? PO Nie musimy niczego zakładać, gdyż u nas zmiany idą w dobrym kierunku. Mamy kilka organizacji pokazujących, że można, że się udaje, mamy też przykłady aktywnego sięgania po fundusze unijne, kostki domina ruszyły i już będzie lepiej. Jestem optymistą, skłania do tego również postawa naszych gospodarzy publicznych. TWG Życzę, by Pański optymizm nie doznał zawodu, by nikomu nie przyszło do głowy dla jakichś sobie znanych celów sypać piasek w te powoli ruszające z miejsca tryby. PO No, nie. Tego się nie spodziewam, byleby tylko zbliżający się okres wyborczy nie wyzwolił chęci zagarnięcia tego kapitału społecznego na cele polityczne nie dajmy tego zmarnować. Choć słyszę głosy, że taka lub inna fundacja czy stowarzyszenie może być świetną platformą wyborczą. Ale to nie tak organizacja pozarządowa i praca w niej ludzi z pasją, to nie gra polityczna - inne cele i inne środki. To dwa różne światy! Kto tego nie rozumie, niech idzie na ryby, do lasu, po świeże powietrze dobrze mu to zrobi. TWG Proszę nie przerażać nas wizją tak źle pojętej roli organizacji pozarządowych! Miejmy nadzieję, że żadne nasze lokalne stowarzyszenie nie stanie się areną kampanii przedwyborczej. Wróćmy jednak do tematyki społecznej aktywności w ramach przedsiębiorczości. PO - Wracając do samorządności społecznej, wydaje się, że właśnie spotykanie się ludzi wokół wspólnych lokalnych, a więc naszych, namacalnych, codziennych spraw, jest drogą w dobrym kierunku. Dlatego w wielu miejscach organizowane są liczne spotkania, warsztaty, sesje tematyczne, takie lokalne mityngi organizacji pozarządowych. W ten sposób formuje się społeczeństwo obywatelskie, a społeczeństwo obywatelskie to przestrzeń między rodziną, państwem i rynkiem, w której działają oddolne organizacje społeczne. W tej przestrzeni obywatele prowadzą wolną debatę o kierunkach i sposobach rozwiązywania społecznych problemów. Organizacje pozarządowe wypełniają lukę w zaspokajaniu potrzeb społecznych przez państwo i dlatego państwo na różnych poziomach (szczególnie zaś lokalnym) powinno wspierać takie formy społecznej aktywności.

TWG To jest słuszne założenie i proste, oczywiście w teorii. Ale jak praktycznie rozwiązać to zadanie? PO Chyba najłatwiej pokazać to na konkretnych przykładach. Np. wiejska gmina Bałtów w powiecie ostrowieckim (woj. świętokrzyskie). Duże bezrobocie, sięgające 30% i związane z nim patologie społeczne były iskrą do bałtowskich przemian. W sierpniu 2001 z inicjatywy mieszkańców powstało stowarzyszenie na rzecz gminy Bałtów. Powodem powołania stowarzyszenia był ogólny sprzeciw mieszkańców gminy Bałtów wobec sytuacji społeczno gospodarczej gminy i nieudolności lokalnej władzy. W chwili obecnej Stowarzyszenie zrzesza ponad 300 członków i zatrudnia 10 osób. Następnym stowarzyszeniem działającym na terenie tej gminy jest DELTA, w którym podjęto decyzję o budowie Parku jurajskiego. W ciągu kilku miesięcy na obszarze 3,5 ha zdewastowanego terenu po tartaku powstał obiekt gotowy do przyjęcia turystów. Obecnie na terenie parku jest 50 modeli dinozaurów w skali 1:1. Wiosną zeszłego roku, obok Bałtowskiego Parku Jurajskiego, otworzono Zwierzyniec Bałtowski kolejną atrakcję turystyczną. Na obszarze 40 ha osiedlono ponad 200 sztuk zwierząt. Poruszając się pomiędzy stadami turyści mają okazję stanąć oko w oko z dziką zwierzyną. Na terenie gminy Bałtów powstało też 14 gospodarstw agroturystycznych. Podkreślmy, że to wszystko w krótkim czasie i w terenie wcale nie mającym lepszych walorów od okolic myśliborskich. Podkreślmy również, że te inicjatywy to efekt rozumnego wykorzystania środków pomocowych UE TWG Wiem, że i na naszym terenie w Renicach - p. Andrzej Dykiert stworzył taki rodzaj zwierzyńca, ale, o ile mi wiadomo, jest to jego prywatna inicjatywa i prywatny teren. Nie korzysta też z żadnych środków pomocowych ani nie należy do stowarzyszenia. Marzy mi się, żeby tak skupili się wokół niego inni miłośnicy zwierząt, może jego pomysł na życie rozkwitałby i stał się chlubą naszej gminy? Wiem też o kilku gospodarstwach, które podjęły temat agroturystyki, ale także jakoś o nich się zapomina Słyszałam również o tzw. wsiach tematycznych. Co to znaczy w praktyce? PO Znów powołam się na przykład, bo to będzie wymowniejsze od ogólnych sformułowań. Koło Elbląga jest wieś Aniołowo. W związku z nazwą narodziła się koncepcja Strategii Aniołowa jako wsi tematycznej. Mieszkańcy pod okiem eksperta Elbląskiego Stowarzyszenia Wspierania Inicjatyw Pozarządowych dokonali uszczegółowienia Planu Odnowy Wsi tak, by mógł pełnić funkcję strategii pod kątem tworzenia wsi tematycznej wioski Aniołów. Opracowano projekty anielskie wioski Aniołowo: Lokalne Anielskie Produkty (spożywcze) Warsztaty Kuglarskie Warsztaty Ceramiczne Warsztaty Komputerowe Międzyregionalny Zlot Miłośników Aniołów w Aniołowie W toku realizacji projektu osiągnięto wszystkie założone rezultaty. Efektem dodanym jest utworzenie grupy teatru ognia Angels In The Fire oraz przygotowane przedstawienie taneczno-teatralne grupy ANIWOOD. W świetlicy wiejskiej powstała mini-pracownia ceramiki do prowadzenia zajęć, zaś w toku tworzenia jest mała pracownia rzeźbiarska. Projekt stał się wzorcowym przykładem prowadzenia animacji w środowisku wiejskim rozpoznawalnym w całym województwie

I już przychodzi mi na myśl projekt wioski tematycznej. Na przykład Rościn. W okolicach wsi, przy drodze polnej do Chłopowa (przez Chłopówko), w niewielkim lasku, znajduje się olbrzymi głaz narzutowy o obwodzie 9,25 m (mierzonego na wysokości 1,5 m). Jest to pomnik przyrody nieożywionej nazywany Klickstein. Wykorzystując ten fakt może Rościn stanie się centrum kamienia, kamienia w różnych formach i o różnych zastosowaniach. Przecież towarzyszy on nam od zawsze. Może więc w Rościnie organizujmy doroczny festyn - święto kamienia: polnego, budowlanego, magicznego, ozdobnego, szlachetnego itd. itp. a może przy okazji rozkwitną formy teatralne, widowisko plenerowe przy Klicksteinie? Co państwo o tym sądzą? A przecież w każdej naszej wiosce są ciekawe miejsca, ciekawi ludzie, ciekawe historie. Ważny jest klimat, zapał i wiara we własne siły, nie jesteśmy gorsi od innych, potrzeba jednak integracji sił, bilansu potencjału, możliwości i potrzeb. Potrzeba więc partnerstwa lokalnego, zgody wszystkich partnerów publicznych, biznesowych i społecznych w określeniu tego, co na dziś i co na jutro. TWG Czy ma Pan jakieś konkretne w tym zakresie doświadczenia na myśli? PO Owszem, znam np. Łosickie Partnerstwo Lokalne. W trakcie warsztatów partnerskich wypracowano następujące projekty gospodarcze: Łosickie Centrum Wspierania Przedsiębiorczości Grzybek - Produkcja Podłoża Pod Pieczarki Łosickie Centrum Informacji i Promocji Nadbużańskiej Nadbużańska Żywność Wszystkie projekty są realizowane. Albo Siemiatyckie Partnerstwo Lokalne. Liderzy z warsztatów spotykali się systematycznie w PUP Siemiatycze i w 2006 roku utworzyli stowarzyszenie. Następnie zainteresowane organizacje powołały do życia Siemiatyckie Konsorcjum Inicjatyw Gospodarczych, które zarejestrowane zostało w KRS i liczy 23 członków, wśród których są: przedsiębiorcy, samorządowcy, liderzy lokalni, społecznicy, młodzież. Konsorcjum organizuje każdego roku Międzynarodowe Targi Pogranicza TWG Tak, to brzmi imponująco, ale najpierw konieczny jest jakiś bodziec skłaniający do działań. Wiadomo, że organizacje pozarządowe, oprócz jasno sformułowanych zadań, mają też bardzo praktyczne cele, często podobne do innych grup. Wiadomo też, że działając w rozproszeniu nie mają takiej siły przebicia. Czy jest sposób, by połączyły swoje siły i zabiegi w celu ich osiągnięcia? PO Może u nas udałoby się np. powołać Myśliborskie Forum Organizacji Pozarządowych? Na początek spotkać się, poznać partnerów, porozmawiać o problemach, wymienić doświadczenia. A może MW objęłyby patronatem taką społeczną inicjatywę? Była próba w ramach sympozjum Dialog nad Myślą ale jakoś bez kontynuacji a może jeszcze raz spróbować? Może kochany rynek zapisałby się w naszej świadomości, jako właśnie stałe miejsce takich cyklicznych spotkań? TWG Interesująca propozycja. Przedyskutujemy ją w naszej redakcji. Pomysł z naszym Rynkiem też brzmi ciekawie, ale dlaczego właśnie tam?

PO Skoro Szczecin ma Spotkania pod platanami, Kazimierz Dolny Spotkania nad Wisłą, Kraków Spotkania tynieckie u Benedyktynów - i tak można wymieniać. A Myślibórz? No, właśnie. A może nasi Czytelnicy podpowiedzą nie, że nie można - bo to już było i nie wróci może więc wspomniane Myśliborskie Forum dałoby początek? TWG Miejmy nadzieję, że jeśli było, to już pozostanie w czasie przeszłym, a czas teraźniejszy przyniesie nowe spojrzenie i nowy zapał do aktywnego życia społecznego. Życzmy sobie i wszystkim, którym się chce chcieć, by nie ulegli wszechobecnej niemocy. Dziękuję za dzisiejszą rozmowę i zapraszam na kolejną.