OGŁOSZENIE O NABORZE NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE z dnia 30 grudnia 2015 roku

Podobne dokumenty
BURMISTRZ OPALENICY OGŁASZA NABÓR NA STANOWISKO PRACY:

ZARZĄDZENIE NR 12 WÓJTA GMINY RACZKI. z dnia 20 lutego 2015 r.

POWIATOWY URZĄD PRACY W SULĘCINIE UL. LIPOWA 18B OGŁASZA NABÓR NA WOLNE STANOWISKO PRACY

OGŁOSZENIE O NABORZE NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE DS. INWESTYCJI, DRÓG, UTRZYMANIA CZYSTOŚCI I PORZĄDKU W GMINIE W URZĘDZIE GMINY LIPUSZ

wykształcenie wyższe preferowane na kierunku prawnym lub administracyjnym,

OGŁOSZENIE O NABORZE NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE DS. WYMIARU PODATKÓW I OPŁAT W URZĘDZIE GMINY W OLEŚNICY

Ogłoszenie o naborze na wolne stanowisko urzędnicze specjalista ds. inwestycji w Referacie Planowania i Realizacji Inwestycji

WÓJT GMINY KRZYŻANOWICE OGŁASZA NABÓR KANDYDATÓW DO PRACY w Urzędzie Gminy Krzyżanowice

WÓJT GMINY LUBISZYN OGŁASZA NABÓR NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE. Stanowisko ds. wymiaru podatków i opłat.

p. o. Kierownik Ośrodka Sportu i Rekreacji w Wyrzysku OGŁASZA NABÓR NA WOLNE STANOWISKO PRACY

OGŁOSZENIE O NABORZE NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE - DS. POZYSKIWANIA ŚRODKÓW ZEWNĘTRZNYCH W URZĘDZIE GMINY LIPUSZ

NABÓR KANDYDATÓW NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE - Specjalista ds. programów, analiz oraz pozyskiwania środków finansowych ze źródeł zewnętrznych

Zarządzenie Nr 0152/1/2011 Wójta Gminy Łaziska z dnia 5 stycznia 2011 r.

Główny Specjalista ds. Przygotowania i Realizacji Inwestycji

BURMISTRZ MIASTA GOSTYNINA OGŁASZA NABÓR NA WOLNE STANOWISKO PRACY. podinspektor ds. promocji miasta (nazwa stanowiska pracy)

2. pełna zdolność do czynności prawnych oraz korzystanie z pełni praw publicznych;

Ogłasza nabór na wolne stanowisko urzędnicze: ds. pozyskiwania środków zewnętrznych. w W ydziale Inwestycji i Zamówień Publicznych

Ogłoszenie o naborze do pracy w Urzędzie Miasta i Gminy w Mikołajkach Ogłoszono dnia: Nr ogłoszenia: 1/2018

Nazwa i adres jednostki: Urząd Gminy Szudziałowo ul. Bankowa Szudziałowo tel

Ogłoszenie o naborze na stanowisko urzędnicze referent ds. świadczeń rodzinnych

Nabór na wolne stanowisko pracy Inspektor ds. inwestycji

Zarząd Dróg Powiatowych w Bielsku - Białej informuje, że w dniu jest czynny w godzinach od 7:00 do 13:00

Nabory i konkursy na wolne stanowiska w Urzędzie Miejskim: Nabór na stanowisko Sekretarza Gminy Wieleń

Podinspektor/ Inspektor/ Główny Specjalista ds. budownictwa w pełnym wymiarze czasu pracy (nazwa stanowiska pracy)

ZARZĄDZENIE NR 66/2016 WÓJTA GMINY WERBKOWICE. z dnia 28 czerwca 2016 r. w sprawie naboru na wolne stanowisko urzędnicze w Urzędzie Gminy Werbkowice

Unieważnienie naboru na wolne stanowisko urzędnicze - informacja w załączeniu. Lista kondydatów spełniających formalne wymagania w załączeniu.

inspektor ds. zamówień publicznych i rozliczeń inwestycji

Konkurs na stanowisko Kierownika w Referacie Inwestycji i Rozwoju Urzędu Gminy Lubicz.

ogłasza drugi nabór na wolne stanowisko podinspektor ds. inwestycji w Urzędzie Gminy Brzeźnica

OGŁOSZENIE nabór na stanowisko: specjalisty ds. projektów. Wymagania niezbędne: Wymagania dodatkowe: Zakres zadań wykonywanych na stanowisku:

OGŁOSZENIE DYREKTORA POWIATOWEGO CENTRUM POMOCY RODZINIE W TRZCIANCE. o naborze na wolne stanowisko urzędnicze. od dnia 01 listopada 2017 roku

Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Czarnkowie

Dyrektor Zarządu Dróg i Mostów w Lublinie

OGŁOSZENIE O NABORZE na wolne stanowisko urzędnicze

OGŁOSZENIE O NABORZE NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE. Podinspektora

Dyrektor Domu Pomocy Społecznej w Gębicach. ogłasza nabór. na wolne stanowisko urzędnicze

Powiatowy Urząd Pracy w Suwałkach

Oferta pracy na stanowisko: Inspektora Nadzoru Inwestorskiego w Zarządzie Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy Wydział Inwestycji.

DYREKTOR DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ W WYSOCKU Laszki, Wysocko 2 OGŁASZA NABÓR NA WOLNE STANOWISKO PRACY

Piaski, dnia r.

Prezydent Miasta Lublin

Zarządzenie Nr 24/2016. Wójta Gminy Karczmiska z dnia 28 kwietnia 2016 r.

Dyrektor Zarządu Dróg i Mostów w Lublinie

WÓJT GMINY MIĘDZYRZEC PODLASKI OGŁASZA NABÓR NA WOLNE STANOWISKA URZĘDNICZE

OGŁOSZENIE O NABORZE NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE WÓJT GMINY CHARSZNICA OGŁASZA NABÓR NA WOLNE STANOWISKO PRACY W URZĘDZIE GMINY CHARSZNICA

WÓJT GMINY WIERZBICA OGŁASZA NABÓR

KD-SP-I Lublin, dnia r. OGŁOSZENIE O NABORZE NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE

WOJT GMłNY SŁUPIA ZARZĄDZENIE NR

DYREKTOR POWIATOWEGO URZĘDU PRACY W KĘPNIE OGŁASZA NABÓR KANDYDATÓW DO PRACY w Powiatowym Urzędzie Pracy w Kępnie, Mianowice 2 H, Kępno

OGŁOSZENIE o naborze na wolne stanowisko urzędnicze. księgowy w Ośrodku Pomocy Społecznej w Zawadzkiem

Konkurs na stanowisko urzędnicze REFERENT ds. KADR w I Liceum Ogólnokształcącym im. Leona Kruczkowskiego w Tychach

ZARZĄD DRÓG POWIATOWYCH W BIELSKU - BIAŁEJ INFORMUJE, IŻ W DNIU PRACUJE DO GODZINY 13:00

Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Świdnicy ogłasza nabór stanowisko Inspektora ds profilaktyki i uzależnień (1 etat).

Zarządzenie Nr 78/2017 Wójta Gminy Kraszewice z dnia 08 lutego 2017 r.

Gmina Złoczew. OGŁOSZENIE O NABORZE NA WOLNE KIEROWNICZE STANOWISKO URZĘDNICZE: Kierownik Referatu Rozwoju, Spraw Komunalnych i Ochrony Środowiska

ZARZĄDZENIE NR BURMISTRZA LĄDKA-ZDROJU z dnia 14 listopada 2017 r.

BURMISTRZ GMINY RAWICZ o g ł a s z a nabór na stanowisko urzędnicze

3. Zakres wykonywanych zadań na stanowisku. Wymagane dokumenty:

Ogłoszenie o Wolnym Stanowisku Urzędniczym. Nr 01/2017. Zakład Gospodarki Mieszkaniowej ul. Kościuszki Rybnik tel.

KD-SP-I Lublin, dnia r. OGŁOSZENIE O NABORZE NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE

Zarząd Dróg i Mostów w Lublinie

BURMISTRZ OPALENICY OGŁASZA NABÓR NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE: STANOWISKO DS. INFRASTRUKTURY W WYDZIALE INFRASTRUKTURY DROGOWEJ I ZIELENI

URZĄD GMINY SZYDŁOWO OGŁASZA NABÓR NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE DS. PROMOCJI, OCHRONY ZDROWIA

ZARZĄDZENIE NR 51/2017 WÓJTA GMINY KURZĘTNIK

Urząd Miasta i Gminy Murowana Goślina

Powiatowy Urząd Pracy w Lublinie

Nabór na stanowisko specjalisty ds. obsługi szkół w Centrum Usług Wspólnych w Łochowie

DYREKTOR POWIATOWEGO URZĘDU PRACY W TARNOWIE OGŁASZA NABÓR NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE

Wójt Gminy Borów ul Konstytucji 3 Maja Borów Ogłasza nabór na wolne stanowisko pracy Zastępca Skarbnika Gminy

ds. budownictwa, inwestycji i remontów mienie komunalnego OGŁOSZENIE

1. Wymagania niezbędne:

Zarząd Dróg i Mostów w Lublinie

KIEROWNIK MIEJSKO-GMINNEGO OŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ W WIERUSZOWIE OGŁASZA NABÓR NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE

ZARZĄDZENIE NR 83/2016 WÓJTA GMINY MAŁKINIA GÓRNA. z dnia 16 sierpnia 2016 r.

DYREKTOR POWIATOWEGO ZESPOŁU EKONOMICZNO - ADMINISTRACYJNEGO SZKÓŁ I PLACÓWEK W PISZU OGŁASZA NABÓR NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE

DYREKTOR POWIATOWEGO URZĘDU PRACY W TARNOWIE OGŁASZA NABÓR NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE

Podinspektor/inspektor/główny specjalista ds. zamówień publicznych w Wydziale Inwestycji Miejskich

KD-SP-I Lublin, dnia r. OGŁOSZENIE O NABORZE NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE

REFERENT LUB SAMODZIELNY REFERENT

OGŁOSZENIE O NABORZE NA WOLNE KIEROWNICZE STANOWISKO URZĘDNICZE z dnia 03 listopada 2016 r.

KD Wymagania niezbędne:

WÓJT GMINY KRZYŻANOWICE OGŁASZA NABÓR NA ZASTĘPSTWO NA CZAS USPRAWIEDLIWIONEJ NIEOBECNOŚCI PRACOWNIKA w Urzędzie Gminy Krzyżanowice

WÓJT GMINY KRZYŻANOWICE OGŁASZA NABÓR KANDYDATÓW NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE. w Urzędzie Gminy Krzyżanowice

Zarządzenie Nr 0050/34/2018 Burmistrza Jasienia z dnia 10 maja 2018 r.

Zespół Szkół Sportowych DYREKTOR ZESPOŁU SZKÓŁ SPORTOWYCH W TYCHACH

Zarządzenie Nr 24U/18 Wójta Gminy Branice z dnia 18 kwietnia 2018 r.

OGŁOSZENIE o naborze na wolne stanowisko urzędnicze z dnia

ZARZĄDZENIE Nr 07/2018 KIEROWNIKA GMINNEGO OŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ w Nurcu - Stacji z dnia 22 sierpnia 2018r.

OGŁOSZENIE NR OKA WÓJT GMINY MOSZCZENICA

Powiatowy Urząd Pracy w Bełchatowie ul. Bawełniana 3 ogłasza konkurs na wolne urzędnicze stanowisko: pośrednik pracy - liczba miejsc 1.

OGŁOSZENIE O NABORZE NA WOLNE STANOWISKO PRACY

WÓJT GMINY KRZYŻANOWICE OGŁASZA NABÓR KANDYDATÓW DO PRACY NA WOLNE KIEROWNICZE STANOWISKO URZĘDNICZE

OGŁOSZENIE DYREKTORA OŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ W NOWYM MIEŚCIE NAD WARTĄ. O naborze na wolne stanowisko urzędnicze

1. Wymagania niezbędne dla kandydata ubiegającego się o zatrudnienie:

Kierownika Referatu Zagospodarowania Przestrzennego i Ochrony Krajobrazu

ZARZĄDZENIE NR BURMISTRZA MIASTA MARKI. z dnia 24 kwietnia 2018 r.

STANOWISKO DS. GOSPODARKI ODPADAMI... (nazwa stanowiska pracy)

OGŁOSZENIE o naborze na wolne stanowisko pracy referenta ds. świadczenia wychowawczego. z dnia 24 grudnia 2018r.

BURMISTRZ MIASTA BARTOSZYCE OGŁASZA NABÓR NA STANOWISKO SEKRETARZA MIASTA BARTOSZYCE. w Urzędzie Miasta Bartoszyce

Transkrypt:

OGŁOSZENIE O NABORZE NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE z dnia 30 grudnia 2015 roku Wójt Gminy Nowe Miasto ogłasza otwarty i konkurencyjny nabór na wolne stanowisko urzędnicze w Urzędzie Gminy w Nowym Mieście I. Stanowisko pracy: Stanowisko ds. pozyskiwania środków zewnętrznych, inwestycji i zamówień publicznych w Referacie Infrastruktury Technicznej i Inwestycji zatrudnienie w pełnym wymiarze czasu pracy II. Niezbędne wymagania od kandydatów: 1) posiadanie obywatelstwa polskiego z zastrzeżeniem art. 11 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 21 listopada 2008 roku o pracownikach samorządowych (Dz. U. z 2014 roku, poz. 1202 ze zm.), 2) posiadanie pełnej zdolności do czynności prawnych oraz korzystanie z pełni praw publicznych, 3) brak skazania prawomocnym wyrokiem sądu za umyślne przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub umyślne przestępstwo skarbowe, 4) nieposzlakowana opinia, 5) stan zdrowia pozwalający na zatrudnienie na danym stanowisku, 6) znajomość przepisów prawnych: Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 roku (Dz. U. Nr 78, poz. 483 ze zm.), ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 roku Nr 142 poz. 1591 ze zm), ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 roku, poz. 267 ze zm.), polityki regionalnej Unii Europejskiej i zasad realizacji programów współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej, ustawy z dnia 07 lipca 1994 roku Prawo Budowlane (Dz. U. z 2013 roku, poz. 1409 ze zm.) w zakresie obejmującym przygotowanie inwestycji do realizacji, rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 02 września 2004 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji

technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalnoużytkowego (Dz. U. z 2013 roku, poz. 1129 ze zm.), rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 roku w sprawie określania metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. z 2004 roku, Nr 130, poz. 1389), ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 roku, poz. 2164), rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 roku w sprawie w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2013 roku, poz. 231), rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2013 roku w sprawie kwot wartości zamówień oraz konkursów, od których jest uzależniony obowiązek przekazywania ogłoszeń Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej (Dz. U. z 2013 roku, poz. 1735). 7) wykształcenie wyższe o odpowiedniej specjalności umożliwiającej wykonywanie zadań na stanowisku, preferowane będą kierunki i specjalności związane z pozyskiwaniem środków zewnętrznych i zamówieniami publicznymi, 8) co najmniej 3-letni staż pracy w tym min. 2 lata na stanowisku związanym z zarządzaniem projektami współfinansowanymi z funduszy unijnych oraz środków krajowych, 9) dobra znajomość obsługi komputera w środowisku Windows, programów pakietu MS Office. III. Dodatkowe wymagania od kandydatów: 1) samodzielność i kreatywność, 2) umiejętność dobrej organizacji i planowania pracy, 3) umiejętność pracy w generatorach wniosków aplikacyjnych oraz wniosków płatniczych, 4) umiejętność interpretowania i stosowania przepisów prawnych, 5) zdolność analitycznego i syntetycznego myślenia, 6) odporność na stres, 7) obowiązkowość i dokładność, 8) dyspozycyjność,

9) umiejętność podejmowania samodzielnych decyzji i współpracy w zespole. IV. Zadania wykonywane na stanowisku 1) bieżące monitorowanie dostępności wszelkich środków zewnętrznych na realizację projektów gminy, 2) prowadzenie spraw związanych z pozyskiwaniem, wdrażaniem i rozliczaniem funduszy krajowych i unijnych, 3) przygotowywanie propozycji dotyczących zadań gminnych kwalifikujących się do finansowania z funduszy unijnych, 4) opracowywanie wniosków oraz niezbędnej dokumentacji i kierowanie ich do właściwych instytucji celem pozyskiwania środków na realizację zadań gminnych, 5) monitorowanie realizacji zadań inwestycyjnych realizowanych z udziałem funduszy zewnętrznych, 6) współdziałanie z komórkami organizacyjnymi Urzędu Gminy oraz jednostkami organizacyjnymi Gminy w zakresie pozyskiwania funduszy zewnętrznych, 7) współpraca z innymi samorządami oraz podmiotami, które mogą być partnerami we wspólnych projektach o aplikację środków zewnętrznych, 8) prowadzenie i koordynowanie działań związanych z przygotowaniem i rozliczaniem zadań inwestycyjnych oraz innych przedsięwzięć współfinansowanych ze środków zewnętrznych, 9) opracowywanie sprawozdań, wniosków o płatność i innych dokumentów niezbędnych do prawidłowej realizacji projektów, 10) monitorowanie i kontrolowanie zgodności przedsięwzięć realizowanych przy udziale środków zewnętrznych z zaakceptowanymi wnioskami aplikacyjnymi, umowami o dofinansowanie, odpowiednimi wytycznymi instytucji zarządzającej/wdrażającej, 11) prowadzenie dokumentacji oraz sprawozdawczości w zakresie powierzonych zadań i prowadzonych inwestycji, 12) przygotowywanie danych do przeprowadzenia procedury wyboru Wykonawców w tym dokumentacji projektowo-kosztorysowej, specyfikacji istotnych warunków zamówienia, 13) przygotowywanie i przeprowadzanie postępowań o udzielenie zamówień publicznych, na realizowane przez Gminę zadania, 14) sporządzanie projektów umów cywilno-prawnych w zakresie realizowanych zadań na stanowisku pracy, 15) współpraca z projektantami, inspektorami nadzoru oraz wykonawcami na różnych etapach inwestycji,

16) uzgadnianie dokumentacji projektowych, uzyskiwanie pozwoleń na budowę, dokonywanie zgłoszeń robót budowlanych, 17) prowadzenie bieżącej kontroli realizacji inwestycji, organizacja odbiorów robót budowlanych, sprawozdawczość, rozliczanie i kompletowania dokumentów celem przekazania do użytku realizowanych inwestycji, 18) współpraca w opracowywaniu projektu budżetu gminy w zakresie planowanych inwestycji. V. Wymagane dokumenty 1) list motywacyjny; 2) życiorys curriculum vitae; 3) kserokopie dokumentów potwierdzających przebieg zatrudnienia (świadectwa pracy, zaświadczenia); 4) kserokopie dokumentów potwierdzających wykształcenie i kwalifikacje zawodowe; 5) kserokopie zaświadczeń o ukończonych kursach i szkoleniach; 6) kwestionariusz osobowy dla osoby ubiegającej się o zatrudnienie; 7) oświadczenie kandydata o posiadaniu pełnej zdolności do czynności prawnych oraz o korzystaniu w pełni z praw publicznych; 8) oświadczenie kandydata o braku skazania prawomocnym wyrokiem sądu za umyślne przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub umyślne przestępstwo skarbowe; 9) kandydat, który zamierza skorzystać z uprawnienia, o którym mowa w art. 13 a ust. 2 ustawy z dnia 21 listopada 2008 roku o pracownikach samorządowych (Dz. U. z 2014 roku, poz. 1202 ze zm.), jest obowiązany do złożenia wraz z dokumentacją kopii dokumentu potwierdzającego niepełnosprawność, 10) oświadczenie kandydata o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych do celów naboru następującej treści: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2015 roku, poz. 2135) oraz z ustawą z dnia 21 listopada 2008 roku o pracownikach samorządowych (Dz. U. z 2014 roku, poz. 1202 ze zm.), 11) oświadczenie o braku przeciwskazań zdrowotnych do wykonywania pracy na stanowisku urzędniczym. VI. Informacja o wskaźniku zatrudnienia osób niepełnosprawnych: W miesiącu poprzedzającym datę ogłoszenia o naborze wskaźnik zatrudnienia osób niepełnosprawnych w Urzędzie Gminy Nowe Miasto, w rozumieniu przepisów

o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych, wynosił poniżej 6 %. VII. Miejsce i termin złożenia dokumentów: 1) termin składania dokumentów: do dnia 15 stycznia 2016 roku. 2) miejsce składania dokumentów: Urząd Gminy w Nowym Mieście ul. Apteczna 8, pokój nr 3 sekretariat, od poniedziałku do piątku w godz. 8 00-16 00 Dokumenty należy składać osobiście lub za pośrednictwem poczty wyłącznie w formie pisemnej w zamkniętej kopercie z dopiskiem Nabór na stanowisko do spraw pozyskiwania środków zewnętrznych, inwestycji i zamówień publicznych. Oferty, które wpłyną po terminie określonym w niniejszym ogłoszeniu nie będą rozpatrywane. Formularz kwestionariusza kandydata oraz ogłoszenie w sprawie naboru na wolne stanowisko urzędnicze w Urzędzie Gminy Nowe Miasto opublikowano na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Gminy Nowe Miasto: www.bipnowemiasto.pl Dodatkowych informacji udziela Kierownik Referatu Organizacyjnego i Oświaty tel. (23) 661 49 30. Informacja o wyniku naboru będzie umieszczona w Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Nowe Miasto. Wymagane dokumenty aplikacyjne: list motywacyjny, szczegółowe CV (z uwzględnieniem dokładnego przebiegu pracy zawodowej) oraz kwestionariusz osobowy powinny być opatrzone własnoręcznym podpisem. Wójt / - / mgr Sławomir Dariusz Zalewski Nowe Miasto, 30 grudnia 2015