IEC 62110:2009/AC1:2015

Podobne dokumenty
Wysokonapięciowa aparatura rozdzielcza i sterownicza Część 202: Stacje transformatorowe prefabrykowane wysokiego napięcia na niskie napięcie

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN : /AC

Zintegrowane z przewodem urządzenia sterownicze i zabezpieczające do ładowania w trybie 2 pojazdów elektrycznych (IC-CPD)

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące elektrycznych przyrządów pomiarowych, automatyki i urządzeń laboratoryjnych Część 1: Wymagania ogólne

Wysokonapięciowa aparatura rozdzielcza i sterownicza Część 100: Wyłączniki wysokiego napięcia prądu przemiennego

Filtry bierne do tłumienia zakłóceń elektromagnetycznych Część 3: Filtry bierne, dla których wymagane są badania bezpieczeństwa

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN IEC : /AC

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe Część 3: Rozdzielnice tablicowe przeznaczone do obsługiwania przez osoby postronne (DBO)

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN : /AC

Narzędzia o napędzie elektrycznym, ręczne, przenośne, do trawników i inne ogrodnicze Bezpieczeństwo użytkowania Część 1: Wymagania ogólne

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN 55025: /AC

Przekładniki Część 5: Wymagania szczegółowe dotyczące przekładników napięciowych pojemnościowych

Wyroby medyczne Systemy zarządzania jakością Wymagania do celów przepisów prawnych

Przewody do linii napowietrznych Przewody z drutów okrągłych skręconych współosiowo

Poprawka do Normy Europejskiej EN 1344:2013/AC:2015 Clay pavers - Requirements and test methods ma status Poprawki do Polskiej Normy

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN 16005: /AC. Drzwi z napędem Bezpieczeństwo użytkowania Wymagania i metody badań

Opakowania Opakowania do transportu towarów niebezpiecznych Badanie kompatybilności tworzyw sztucznych dla opakowań i IBC

Zastosowania kolejowe - Urządzenia stacjonarne - Trakcja elektryczna - Profilowane druty jezdne z miedzi i jej stopów

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN : /AC

Wyroby medyczne Systemy zarządzania jakością Wymagania do celów przepisów prawnych

Moduły fotowoltaiczne (PV) do zastosowań naziemnych Kwalifikacja konstrukcji i aprobata typu Część 2: Metody badań

Butle do gazów Bezszwowe wielokrotnego napełniania butle do gazów ze stopu aluminium Projektowanie, konstrukcja i badania

Gaz ziemny Oznaczanie składu metodą chromatografii gazowej z oszacowaniem niepewności Część 1: Ogólne wytyczne i obliczanie składu

Światłowody Część 1-20: Metody pomiarów i procedury badań Geometria światłowodu

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN : /AC

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO :2007/AC

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO :2011/AC

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO 11670:2003/AC. Dotyczy PN-EN ISO 11670:2003 (U)

Wyroby medyczne Część 1: Zastosowanie inżynierii użyteczności do wyrobów medycznych

Rozpoznanie i badania geotechniczne Badania polowe Część 1: Badanie sondą statyczną ze stożkiem elektrycznym lub stożkiem piezo-elektrycznym

PN-EN 14023:2011/Ap1. POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY. Asfalty i lepiszcza asfaltowe Zasady klasyfikacji asfaltów modyfikowanych polimerami ICS

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN : /AC

Tłokowe naczynia do pomiaru objętości -- Część 6: Grawimetryczne metody określania błędu pomiaru

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO :2008/AC. Dotyczy PN-EN ISO :2008

Dotyczy PN-EN :2008 Eurokod 3 Projektowanie konstrukcji stalowych Część 3-1: Wieże, maszty i kominy Wieże i maszty

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO : /AC

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN :2008/AC

Zasady klasyfikacji kationowych emulsji asfaltowych

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN :2004/AC

Dotyczy PN-EN :2010 Eurokod 6 Projektowanie konstrukcji murowych Część 1-2: Reguły ogólne Projektowanie z uwagi na warunki pożarowe

System przewodowego ładowania pojazdów elektrycznych Część 23: Stacja ładowania pojazdów elektrycznych prądu stałego

Mierniki gęstości typu oscylacyjnego -- Część 2: Przyrządy technologiczne do homogenizacji cieczy

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO :2005/AC. Dotyczy PN-EN ISO :2005 (U)

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN :2008/AC

Dotyczy PN-EN :2007 Eurokod 1: Oddziaływania na konstrukcje Część 2: Obciążenia ruchome mostów

Dotyczy PN-EN ISO 14001:2005 Systemy zarządzania środowiskowego Wymagania i wytyczne stosowania

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN A1:2008/AC. Dotyczy PN-EN A1:2008. Obrabiarki -- Bezpieczeństwo -- Szlifierki stacjonarne.

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO :2012/AC. Dotyczy PN-EN ISO :2012

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO 286-2:2010/AC

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN :2008/AC

Copyright by PKN, Warszawa 2016 nr ref. PN-EN : /AC:

Dotyczy PN-EN :2008 Eurokod 2 Projektowanie konstrukcji z betonu Część 1-1: Reguły ogólne i reguły dla budynków

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO :2009/AC. Dotyczy PN-EN ISO :2009

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN 1912:2012/AC. Drewno konstrukcyjne. Klasy wytrzymałości. Wizualny podział na klasy i gatunki

PN-ISO 10843:2002/AC1

Paliwa do pojazdów samochodowych. Olej napędowy o wysokiej zawartości FAME (B20 i B30) Wymagania i metody badań

PN-ISO 704:2012/Ap1. POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY. Działalność terminologiczna Zasady i metody ICS nr ref. PN-ISO 704:2012/Ap1:

PN-EN 1340:2004/AC. POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY. Dotyczy PN-EN 1340:2004 Krawężniki betonowe Wymagania i metody badań.

PN-EN 13163:2004/AC. POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO 28881: /AC. Obrabiarki Bezpieczeństwo Obrabiarki elektroerozyjne

Copyright by PKN, Warszawa 2016 nr ref. PN-EN : /AC:

NATĘŻENIE POLA ELEKTRYCZNEGO PRZEWODU LINII NAPOWIETRZNEJ Z UWZGLĘDNIENIEM ZWISU

PRACE INŻYNIERSKIE Rok akademicki 2009/2010

Dotyczy PN-EN 1917:2004 Studzienki włazowe i niewłazowe z betonu niezbrojonego, z betonu zbrojonego włóknem stalowym i żelbetowe

309303

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN 3687:2011/AC. Dotyczy PN-EN 3687:2011

Deklaracja Zgodności WE

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN 877:2004/AC

Dotyczy PN-EN 1916:2005 Rury i kształtki z betonu niezbrojonego, betonu zbrojonego włóknem stalowym i żelbetowe

Zmiany normalizacyjne w obszarze bezpieczeństwa przeciwwybuchowego. mgr inż. Wojciech Kwiatkowski

POMIARY I ANALIZA WSKAŹNIKÓW JAKOŚCI ENERGII ELEKTRYCZNEJ

Deklaracja Zgodności WE

ELECTRIC AND MAGNETIC FIELDS NEAR NEW POWER TRANSMISSION LINES POLA ELEKTRYCZNE I MAGNETYCZNE WOKÓŁ NOWYCH LINII ELEKTROENERGETYCZNYCH

KWS. Instrukcja obsługi User's manual Manuel d utilisation Руководство по эксплуатации RMSI25, RMSI63

PRACE INśYNIERSKIE STUDIA NIESTACJONARNE Rok akademicki 2011/2012

Aspekty normalizacyjne w dziedzinie ochrony odgromowej

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN :2008/AC

Installez un certificat ssl par l'intermédiaire du CLI sur un ESA

Pierre-Luc MIGNOT Thales Communications & Security Durcissement, Instrumentation et Sûreté des Systèmes

ANALIZA JAKOŚCI ENERGII ELEKTRYCZNEJ

PLAN DZIAŁANIA KT 56 ds. Maszyn Elektrycznych Wirujących oraz Narzędzi Ręcznych Przenośnych o Napędzie Elektrycznym

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY

A8-0176/54. Tekst proponowany przez Komisję. Uzasadnienie

Wykaz dokumentów odniesienia do programu certyfikacji typu 1a

Wykaz dokumentów odniesienia do programu certyfikacji typu 1a

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA FRANCUSKIEGO MAJ 2012 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY

ZAKRES AKREDYTACJI JEDNOSTKI CERTYFIKUJĄCEJ WYROBY Nr AC 117

PN-EN :2012

Instytut W5/I-7 Zestawienie Kart przedmiotów Wrocław,

Zastosowanie spektroskopii EPR do badania wolnych rodników generowanych termicznie w drotawerynie

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN 4161:2010/AC. Dotyczy PN-EN 4161:2010

POMIARY I ANALIZA WSKAŹNIKÓW JAKOŚCI ENERGII ELEKTRYCZNEJ

EC Declaration of Conformity

EVALUATION OF REPORTS ON ENVIRONMENTAL MEASUREMENTS OF ELETROMAGNETIC FIELDS GENERATED BY HIGH VOLTAGE TRANSMISSION LINES AND SUBSTATIONS

Tłumaczenie oryginalnej deklaracji ( z języka angielskiego)

02/02-05/ VOLKSWAGEN POLO htb. (9N) SEAT IBIZA W/022. Cat. No. E20 55R e20. 6,90 kn Kg 50 Kg

Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom

PRZEDSIEBIORSTWO ŚLUSARSKO BUDOWLANE LESZEK PLUTA

Transkrypt:

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 17.22.2 PN-EN 6211:21/AC1 Wprowadza 6211:29/AC1:215, IDT Poziomy pola elektrycznego i magnetycznego wytwarzanego przez systemy energetyczne prądu zmiennego Procedury pomiaru w odniesieniu do ekspozycji ludności Poprawka do Normy Międzynarodowej 6211:29/AC1:215 Electric and magnetic field levels generated by AC power systems Measurement procedures with regard to public exposure ma status Poprawki do Polskiej Normy Copyright by PKN, Warszawa 215 nr ref. PN-EN 6211:21/AC1:215-6 Wszelkie prawa autorskie zastrzeżone. Żadna część niniejszej publikacji nie może być zwielokrotniana jakąkolwiek techniką bez pisemnej zgody Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego

PN-EN 6211:21/AC1:215-6 Przedmowa krajowa Niniejsza poprawka została zatwierdzona przez Prezesa PKN dnia 29 czerwca 215 r. Komitetem krajowym odpowiedzialnym za poprawkę jest KT nr 14 ds. Kompatybilności Elektromagnetycznej. Istnieje możliwość przetłumaczenia poprawki na język polski na wniosek zainteresowanych środowisk. Decyzję podejmuje właściwy Komitet Techniczny. W sprawach merytorycznych dotyczących treści normy można zwracać się do właściwego Komitetu Technicznego lub właściwej Rady Sektorowej PKN, kontakt: www.pkn.pl Nota uznaniowa Poprawka do Normy Międzynarodowej 6211:29/AC1:215, przyjęta przez CENELEC decyzją Rady Technicznej, została uznana przez PKN za Poprawkę do Polskiej Normy PN-EN 6211:21/AC1:215-6. 2

6211:29/COR1:215 1 215 INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE 6211 Edition 1. 29-8 6211 Édition 1. 29-8 ELECTRIND MAGNETIC FIELD LEVELS GENERATED BY AC POWER SYSTEMS MEASUREMENT PROCEDURES WITH REGARD TO PUBLIC EXPOSURE CHAMPS ÉLECTRIQUES ET MAGNÉTIQUES GÉNÉRÉS PAR LES SYSTÈMES D ALIMENTATION OURANT ALTERNATIF PROCÉDURES DE MESURE DES NIVEAUX D EXPOSITION DU PUBLIC CORRIGENDUM 1 Corrections to the French version appear after the English text. Les corrections à la version française sont données après le texte anglais. Figure B.1 Magnetic field levels under a 77 kv overhead transmission line Replace the existing Figure B.1 with the following: 6211:29-8/COR1:215-1(en-fr) 2, 1,8 Untransposed Transposed 1,6 1,4 1,2 1,,8,6,4,2, 3 2 1 1 2 3 Distance x (m) 77 kv, double-circuit, vertical configuration Transposed phase sequence Untransposed phase sequence A A C C 1, m Conductor 3,2 m 3,2 m 3,5 m 3,5 m 3,8 m 3,8 m 3, m 3, m 11, m

2 6211:29/COR1:215 215 Figure B.6 Magnetic field levels and non-uniformity under a 5 kv overhead transmission line Effect of separation between conductors Replace the existing Figure B.6 with the following: 5 4 3 2 Transposed phase sequence 1, m,5 m Non - uniformity 1 8 6 4 Non-uniformity (%) 1,25 m1,25 m 11, m 11, m Conductor 13,5 m 13,5 m 11, m 1 2 3 2 1 1 2 3 5 kv, double-circuit, vertical configuration, transposed phase arrangement Figure B.9 Magnetic field levels and non-uniformity under an overhead distribution line (6 6 V / 1 V) Replace the existing Figure B.9 with the following: High voltage line (6 6 V) 2, 1,,5 1, m,5 m Non- uniformity 1 8 6 4 2 Non-uniformity ( %),425 m,425 m A: 2 A, deg A B C B: 19 A, 12 deg C: 15 A, 24 deg,85 m,85 m Low voltage,3 m line (1 V),3 m 1 A, 9 deg 1 A, 27 deg Neutral 12,3 m Conductor ( A) 1,3 m, 3 2 1 1 2 3 X (m)

6211:29/COR1:215 3 215 Figure B.11 Magnetic field levels and non-uniformity above underground cables Effect of separation between conductors Replace the existing Figure B.11 with the following: 2, 1,,5 1, m, 5 m Non- uniformity 2 15 1 5 Non-uniformity (%),6 m Triplex cable Phase A B C Duct,25 m, 25 m, 6 4 2 2 4 6 3 cm

4 6211:29/COR1:215 215 Corrections à la version française: Figure B.1 Niveaux de champ magnétique sous une ligne aérienne de transport de 77 kv Remplacer la Figure B.1 existante par la nouvelle Figure B.1 suivante: Champ magnétique (µt) 2, 1,8 Non-transposé Transposé 1,6 1,4 1,2 1,,8,6,4,2, 3 2 1 1 2 3 Distance x (m) 77 kv, configuration verticale à double circuit Séquence de phase transposée Séquence de phase non-transposée A A C C 1, m Conducteur 3,2 m 3,2 m 3,5 m 3,5 m 3,8 m 3,8 m 3, m 3, m 11, m Figure B.6 Niveaux et non-uniformité du champ magnétique sous une ligne aérienne de transport de 5 kv Effet de la distance entre les conducteurs Remplacer la Figure B.6 existante par la nouvelle Figure B.6 suivante: Champ magnétique (µt) 5 4 3 2 Séquence de phase transposé 1, m,5 m Non - uniformité 1 8 6 4 Non-uniformité (%) 1,25 m1,25 m 11, m 11, m Conducteur 13,5 m 13,5 m 11, m 1 2 3 2 1 1 2 3 5 kv, configuration verticale à double circuit et disposition de phase

6211:29/COR1:215 5 215 Figure B.9 Niveaux et non-uniformité du champ magnétique sous une ligne aérienne de distribution (6 6 V / 1 V) Remplacer la Figure B.9 existante par la nouvelle Figure B.9 suivante: Chnap magnétique (µt) 2, 1,,5 1, m,5 m Non - uniformité 8 6 4 2 Non-uniformité ( %) Ligne à haute tension (6 6 V),425 m,425 m A: 2 A, deg A B C B: 19 A, 12 deg C: 15 A, 24 deg,85 m,85 m Ligne à basse,3 m tension (1 V),3 m 1 A, 9 deg 1 A, 27 deg Conducteur 12,3 m neutre ( A) 1,3 m, 3 2 1 1 2 3 X (m) Figure B.11 Niveaux et non-uniformité du champ magnétique au-dessus de câbles souterrains Effet de la distance entre les câbles Remplacer la Figure B.11 existante par la nouvelle Figure B.11 suivante: Champ magnétique (µt) 2, 1,,5 1, m, 5 m Non- uniformité 2 15 1 5 Non-uniformité (%),6 m Câble triplex Phase A B C Conduit,25 m, 25 m, 6 4 2 2 4 6 3 cm