Status prawny uchodźcy



Podobne dokumenty
Dział I. Przepisy ogólne

U S T A W A. o zmianie ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczy-

USTAWA z dnia 18 marca 2008 r. o zmianie ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium

2. Orzeczenia sądów polskich

POBYT TOLEROWANY. Kto może uzyskać zgodę na pobyt tolerowany. Cudzoziemcowi udziela się zgody na pobyt tolerowany na terytorium RP, jeżeli:

Prawo do ochrony zdrowia migrantów

ZATRZYMANIE CUDZOZIEMCA UMIESZCZENIE CUDZOZIEMCA W STRZEŻONYM OŚRODKU ZASTOSOWANIE WOBEC CUDZOZIEMCA ARESZTU W CELU WYDALENIA 1

Dz. U. z 2012 r. poz. 680, z 2013 r. poz oraz z 2014 r. poz USTAWA. z dnia 13 czerwca 2003 r.

USTAWA. z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej DZIAŁ I PRZEPISY OGÓLNE

Ustawa o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 czerwca 2003 r. (Dz.U. Nr 128, poz.

Dz.U Nr 128 poz z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 1) DZIAŁ I

Dz. U. z 2018 r. poz. 51 i 107 USTAWA z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 1

STATUS UCHODŹCY W POLSCE

Warszawa, dnia 9 stycznia 2018 r. Poz. 51

Warszawa, dnia 19 czerwca 2012 r. Poz. 680 OBWIESZCZENIE MARSZAŁKA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. z dnia 22 maja 2012 r.

Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych Str 1 / 6

Prawa i obowiązki uchodźców w Polsce. Права и обязанности беженцев в Польше

Spis treści. Od autora... Wykaz skrótów... Bibliografia...

Scenariusz lekcji: Kryzys uchodźczy dla uczniów i uczennic szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych

Komentarz do ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej art. 5

V SA/Wa 2193/07 - Wyrok WSA w Warszawie z

ZEZWOLENIE NA OSIEDLENIE SIĘ. Co to jest zezwolenie na osiedlenie się. Jakie prawa daje zezwolenie na osiedlenie się

Tekst orzeczenia pochodzi z Centralnej Bazy Orzeczeń Sądów Administracyjnych dostępnej pod adresem

RAPORT NA TEMAT OBYWATELI UKRAINY

Dz.U Nr 234 poz OBWIESZCZENIE MARSZAŁKA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia 22 listopada 2006 r.

SA - 05 URZĄD GMINY CZARNA. Zameldowanie cudzoziemca na pobyt stały lub czasowy MIEJSCE ZAŁATWIENIA SPRAWY

UDZIELENIE POMOCY REPATRIANTOM

Dz.U Nr 128 poz USTAWA z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 1)

wypełniony druk zgłoszenia pobytu stałego lub czasowego ponad 3 miesiące dokument potwierdzający tytuł prawny do lokalu kserokopia (oryginał do

Dz.U Nr 128 poz USTAWA z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 1)

RAPORT NA TEMAT OBYWATELI UKRAINY

Konsekwencje nielegalnego pobytu na terytorium RP

RAPORT NA TEMAT OBYWATELI UKRAINY

6. MIGRANT EKONOMICZNY

Rozmawiajmy o uchodźcach. Klub Dobrej Rozmowy program edukacyjny dla szkół

RAPORT NA TEMAT OBYWATELI UKRAINY. (wg stanu na dzień 17 grudnia 2015 roku)

U S T AWA. z dnia.. o zmianie ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz niektórych innych ustaw

Warszawskie Centrum Pomocy Rodzinie. INTEGRACJA CUDZOZIEMCÓW na przykładzie Warszawskiego Centrum Pomocy Rodzinie

1. Odnośnie nieuwzględnionej uwagi dotyczącej art. 1 pkt 4 lit. a i b projektu w zakresie art. 38 ust. 2 pkt 5 i ust. 3a (możliwość wprowadzenia listy

Spis treści. i prowadzenia gospodarstwa domowego Brak umiejętności w przystosowaniu do życia młodzieży

Wydalanie cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Zobowiązanie cudzoziemców do opuszczenia terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 1

USTAWA. z dnia 3 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy o cudzoziemcach oraz niektórych innych ustaw 1)

USTAWA. z dnia 28 lipca 2011 r.

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Pieczęć wnioskodawcy (dotyczy podmiotu posługującego się pieczątką) Sygnatura i data złożenia wniosku WNIOSEK

RAPORT NA TEMAT OBYWATELI UKRAINY

USTAWA. z dnia 28 lipca 2011 r.

USTAWA z dnia 28 lipca 2011 r.

media i uchodźcy Praktyczne informacje dla dziennikarzy i fotografów

Prezydent podpisał nowelizację ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony

OBOWIĄZEK MELDUNKOWY CUDZOZIEMCÓW

Praktyczny wymiar integracji cudzoziemców z ochroną międzynarodową

Tekst ustawy ustalony ostatecznie po rozpatrzeniu poprawek Senatu USTAWA. z dnia 10 września 2015 r.

Wykaz skrótów 9. Wprowadzenie 11 Jerzy Stelmasiak. Rozdział I. Administracyjnoprawna regulacja wybranych wolności jednostki 15 Piotr Ruczkowski

1. MIEJSCE ZŁOŻENIA WNIOSKU 2. KONTAKT 3. TERMIN DO ZŁOŻENIA WNIOSKU

Warmińsko-Mazurski Oddział Straży Granicznej

CO NAM SIĘ JUŻ UDAŁO ZMIENIĆ? uwzględnione uwagi Stowarzyszenia Interwencji Prawnej do rządowego projektu ustawy o cudzoziemcach

Procedura ubiegania się o wizy krajowe i wizy Schengen

UZASADNIENIE projekt r.

Pomocy społecznej udziela się osobom i rodzinom, na zasadach określonych w ustawie, w szczególności z powodu:

Warszawa, dnia 15 czerwca 2018 r. Poz. 1156

USTAWA. z dnia 25 czerwca 1997 r. o cudzoziemcach. Rozdział 1 Przepisy ogólne

Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych Str 1 / 7

Bożena Stępień Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach Uchodźcy zadania wojewody wynikające z ustawy o pomocy społecznej Częstochowa, 9 czerwca 2016 r.

Prawo administracyjne - semestr letni Stacjonarne Studia Prawa (II), rok akademicki 2017/18. Konspekt 02. Zmiana imienia i nazwiska

PRZEPISY PRAWNE DOT. WYSTĘPOWANIA Z KOŚCIOŁÓW W AUSTRII

Stowarzyszenie im. Prof. Zbigniewa Hołdu Konstytucyjny Turniej Sądowy 2016 KAZUS 1

ZEZWOLENIE NA OSIEDLENIE SIĘ

Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych Str 1 / 10

RAPORT NA TEMAT OBYWATELI UKRAINY

RAPORT NA TEMAT OBYWATELI UKRAINY. (wg stanu na dzień 13 września 2015 roku)

Obywatelstwo polskie dla cudzoziemców

Wymagane dokumenty do ubiegania się o świadczenia z funduszu alimentacyjnego. Wymagane dokumenty >> Fundusz alimentacyjny (wg zm.

IV SA/Wa 2486/12 - Wyrok WSA w Warszawie z dnia 3 kwietnia 2013 r.

Pomoc integracyjna dla uchodźców oraz osób posiadających ochronę uzupełniającą

USTAWA z dnia 9 listopada 2000 r. o repatriacji

Geneza wprowadzenia przepisów regulujących formy ochrony cudzoziemców na terytorium RP

Informacja Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców o stosowaniu w roku 2006 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom

ZEZWOLENIE NA POBYT CZASOWY KRÓTKOTRWAŁY POBYT CUDZOZIEMCA NA TERYTORIUM RP

Regulamin Komisji Wyróżnień i Dyscypliny Kolegium Sędziów PZT

ZEZWOLENIE NA POBYT CZASOWY POBYT NIELEGALNY KONWENCJA O PRAWACH DZIECKA

L.dz /OBSiL/2015 Warszawa, dnia 26 października 2015 r.

ZASADY REKRUTACJI 16a.

1. pozostawienia bez rozpoznania wniosku o udzielenie zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony, w przypadku nie dostarczenia dokumentu

Wymagane dokumenty: 1) podanie o wydanie zaświadczenia z akt ewidencji ludności: - wspólnym zameldowaniu pod określonym adresem,

DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2011/95/UE

Część I. Komentarz do ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

Postępowanie karne. Cje. Postępowanie przygotowawcze II

ZASADY I TRYB USTALANIA STATUSU UCHODŹCY

CUDZOZIEMCY W POLSCE PODRĘCZNIK DLA FUNKCJONARIUSZY PUBLICZNYCH SUPLEMENT DO WYDANIA 2

Ja w procedurze uchodźczej. O prawach i obowiązkach w procedurze.

U S T A W A. z dnia. o zmianie ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych oraz niektórych innych ustaw 1)

Stały pobyt w Polsce. dla cudzoziemców spoza Unii Europejskiej 1

Handlem ludźmi jest werbowanie, transport, dostarczanie, przekazywanie, przechowywanie lub przyjmowanie osoby z zastosowaniem:

STANOWISKO PRAWNE W PRZEDMIOCIE WPROWADZENIA ZAKAZU UMIESZCZANIA MAŁOLETNICH W STRZEŻONYCH OŚRODKACH DLA CUDZOZIEMCÓW

Ochrona zasady wolności sumienia i wyznania (religii)

Zmiany w zatrudnieniu cudzoziemców wynikające z ustawy z dnia 20 lipca 2017r. o zmianie ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

KARTA USŁUG. Nazwa usługi: ZAMELDOWANIE CUDZOZIEMCÓW NA POBYT CZASOWY

PRAWO IMIGRACYJNE I AZYLOWE

Transkrypt:

EWELINA DZIUBA Status prawny uchodźcy Definicja uchodźcy zawarta jest w art. 1 Konwencji Genewskiej z 1951 r. oraz Protokole Nowojorskim z 1967 r. W rozumieniu tych aktów prawnych uchodźcą jest osoba spełniająca następujące warunki. Mianowicie: przebywa poza swoim krajem pochodzenia, którego obywatelstwo posiada lub w którym zamieszkiwała na stałe; w uzasadniony sposób obawia się prześladowania ze względu na rasę, religię, narodowość, przynależność do określonej grupy społecznej lub poglądy polityczne oraz z powodu tej obawy nie może lub nie chce korzystać z ochrony swojego kraju pochodzenia; nie zachodzą wobec niej klauzule wyłączające 1. Opuszczenie kraju swojego pochodzenia przez osobę, która chce uzyskać status uchodźcy musi być związane z uzasadnioną obawą prześladowania, ponieważ wspomnianego wyżej statusu nie uzyska osoba, która opuściła kraj, którego obywatelstwo posiadała lub w którym zamieszkiwała na stałe z powodu innych problemów niż prześladowanie, takich jak brak pracy, ubóstwo, bezdomność, chęć poznania świata czy klęski żywiołowe. Prześladowanie ze względu na swoją istotę lub powtarzalność musi stanowić poważne naruszenie praw człowieka lub być kumulacją różnych działań lub zaniechań, stanowiących naruszenie praw człowieka. Prześladowanie może polegać na: użyciu przemocy fizycznej lub psychicznej; braku prawa odwołania do sądu od kary o charakterze nieproporcjonalnym lub dyskryminującym; 1 B. Wierzbicki, Uchodźcy, Białystok 2003, s. 9. 161

Ewelina Dziuba zastosowaniu środków prawnych, administracyjnych lub sądowych w sposób dyskryminujący lub o charakterze dyskryminującym; wszczęciu lub prowadzeniu postępowania karnego albo ukaraniu w sposób nieproporcjonalny lub dyskryminujący, bądź czynach skierowanych przeciwko osobom ze względu na ich płeć lub małoletniość 2. Jednym z wyżej wymienionych powodów prześladowania może być rasa. Termin ten zgodnie z Konwencją Genewską powinien być rozumiany w najszerszym znaczeniu by mógł on dotyczyć wszystkich grup etnicznych. Zatem pojęcie to obejmuje przynależność do takich grup, kolor skóry czy pochodzenie. Za prześladowania z powodu religii uznać można: zakaz udziału w obrzędach, w nauczaniu religii czy też zakaz przynależności do określonej wspólnoty religijnej. Prześladowanie to może polegać na naruszeniu prawa człowieka do wolności sumienia, myśli i religii 3. Termin narodowość według Konwencji Genewskiej odnosi się także do przynależności grupy etnicznej lub językowej. Prześladowanie na tym tle może polegać na wrogim nastawieniu przeciwko takim mniejszościom. Pojęcie określona grupa społeczna obejmuje zazwyczaj osoby o podobnym pochodzeniu, zwyczajach lub statusie społecznym. Ponadto obawa przed prześladowaniem z tego powodu często łączy się z obawą przed prześladowaniem z innych powodów takich jak rasa czy religia 4. Kolejnym powodem prześladowania mogą być przekonania polityczne, a więc opinie, poglądy czy myśli w sprawach dotyczą- 2 Ustawa o udzieleniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 czerwca 2003 r. (Dz. U. 2003, nr 128, poz. 1176) zwanej dalej U.o.o. 3 A. Florczak, Uchodźcy w Polsce: między humanitaryzmem a pragmatyzmem, Toruń 2003, s. 19. 4 B. Wierzbicki, op. cit., s. 13. 162

Status prawny uchodźcy cych podmiotów, które dopuszczają się prześladowań czy też ich metod działania. W przypadku przekonań politycznych istotny jest sposób w jaki osoba uzewnętrznia swoje przekonania. Podsumowując obawa przed prześladowaniem musi być uzasadniona oraz z powodu tej obawy osoba nie może lub nie chce skorzystać z ochrony oferowanej przez swój kraj pochodzenia by mogła uzyskać status uchodźcy. Owa niemożność może być spowodowana wojną domową, zamieszkami bądź odmową państwa do udzielenia ochrony takiej osobie. Trzecim warunkiem wyżej wspomnianym jest brak klauzul wyłączających wobec osoby ubiegającej się o nadanie statusu uchodźcy. W świetle konwencji z 1951 r. do kategorii uchodźców nie może być zakwalifikowana osoba, która: korzysta z ochrony lub pomocy organów lub agencji Narodów Zjednoczonych; dopuściła się zbrodni przeciwko pokojowi, ludzkości bądź zbrodni wojennej; dokonała poważnej zbrodni o charakterze niepolitycznym poza państwem, które je przyjęło, przed uznaniem jej za uchodźcę; jest uważana przez właściwe władze państwa, w którym się osiedliła za osobę mającą prawa i obowiązki związane z posiadaniem obywatelstwa tego państwa; jest winną czynów sprzecznych z celami i zasadami Narodów Zjednoczonych oraz złożyła kolejny wniosek o nadanie statusu uchodźcy, w którym obawa przed prześladowaniem oparta jest na okolicznościach celowo wytworzonych dla uzyskania takiego statusu po uprzedniej odmowie jego nadania 5. Definicja uchodźcy zawarta w Konwencji Genewskiej a następnie powtórzona w ustawie z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 5 Konwencja dotycząca statusu uchodźców, sporządzona w Genewie dnia 28 lipca 1951 r. (Dz. U. z 1991 r., nr 119, poz. 515 i 517). 163

Ewelina Dziuba obejmuje także wskazanie warunków, kiedy dana osoba nie ma już prawa do korzystania ze statusu uchodźcy. Ma to miejsce wtedy, gdy: dobrowolnie zwróciła się ona ponownie o ochronę państwa, którego jest obywatelem; utraciwszy swoje obywatelstwo ponownie dobrowolnie je przyjęła; przyjęła nowe obywatelstwo i korzysta z ochrony państwa, którego obywatelstwo przyjęła oraz ponownie dobrowolnie osiedliła się w państwie, które opuściła lub poza którego granicami przebywała z powodu obawy przed prześladowaniem. Powyższe warunki dotyczą zmian sytuacji spowodowanych dobrowolnie przez samego uchodźcę, natomiast dwa poniższe warunki będą dotyczyły założenia, iż sytuacja w kraju pochodzenia uchodźcy zmieniła się na tyle, by nie musiał on już odczuwać jakiejkolwiek obawy przed prześladowaniem. Chodzi tutaj o takie warunki jak: niemożność odmówienia korzystania z ochrony państwa swojego pochodzenia z powodu ustania okoliczności uzasadniających obawę przed prześladowaniem oraz nieprzedstawienie przekonywujących powodów związanych z prześladowaniami, w związku z którymi otrzymał status uchodźcy a także możliwość powrotu bezpaństwowca do państwa, w którym uprzednio miał stałe miejsce zamieszkania gdy dalsza obawa przed prześladowaniem nie jest uzasadniona 6. Ponadto oprócz wyżej wymienionych warunków cudzoziemiec, który otrzymał status uchodźcy może go utracić, gdy zajdą wobec niego klauzule wyłączające wcześniej wspomniane przeze mnie. 6 A. Florczak, op. cit., s. 21. 164

Status prawny uchodźcy Postępowanie w sprawach o nadanie statusu uchodźcy prowadzone jest w trybie i na zasadach określonych w ustawie o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 czerwca 2003 r. Postępowanie wszczyna się na wniosek cudzoziemca. Art. 27 ustawy wcześniej wspomnianej określa wymogi, które muszą być spełnione by wniosek został rozpatrzony. Mianowicie cudzoziemca musi: zawrzeć swoje dane osobowe w zakresie niezbędnym do przeprowadzenia postępowania w sprawie nadania statusu uchodźcy; uzupełnić dane osobowe osób, w imieniu których wnioskodawca występuje; określić kraj swojego pochodzenia oraz podać istotne powody oraz ich uzasadnienie będące przyczyną ubiegania się o ochronę. Dodatkowo artykuł ten stanowi, iż wniosek składa się na formularzu. W sytuacji, gdy złożony przez cudzoziemca wniosek nie zawiera wyżej wymienionych danych i braków tych nie da się usunąć, organ przyjmujący wniosek pozostawia go bez rozpoznania 7. Ponadto z chwilą wszczęcia postępowania cudzoziemiec otrzymuje Tymczasowe Zaświadczenie Tożsamości Cudzoziemca, które wobec polskich władz zastępuje paszport, zaś paszport wydany przez organy kraju jego pochodzenia zostaje w depozycie Urzędu na czas trwania procedury 8. Przed wydaniem decyzji w pierwszej instancji cudzoziemiec wzywany jest na wywiad statusowy mający na celu ustalenie czy osoba jest uchodźcą. Zaproszenie na wywiad wraz z wyznaczonym terminem przesyłany jest cudzoziemcowi na piśmie. Przesłu- 7 T. Sieniow, Prawa i obowiązki uchodźców w Polsce, Lublin 2010, s. 32. 8 J. Hryniewicz, Uchodźcy w Polsce teoria a rzeczywistość na podstawie badań prowadzonych w Centralnym Ośrodku Recepcyjnym w Dębaku oraz Urzędzie ds. Repatriacji i Cudzoziemców, Toruń 2010, s. 45. 165

Ewelina Dziuba chanie odbywa się w języku zrozumiałym dla cudzoziemca, najczęściej z udziałem tłumacza 9. Wszystkie zadawane pytania mają na celu ustalenie wiarygodności cudzoziemca, gdyż zazwyczaj wywiad przeprowadzany jest dwukrotnie, a udzielane odpowiedzi są porównywane. Natomiast wszelkie rozbieżności są interpretowane na niekorzyść wnioskodawcy. W trakcie przesłuchania istnieje możliwość zgłaszania świadków, którzy mogą zeznawać w danej sprawie oraz składania wszelkich dokumentów, które mogą mieć istotne znaczenie dla sprawy. Z przesłuchania sporządza się protokół, który następnie jest cudzoziemcowi odczytany przez osobę prowadzącą postępowanie 10. Jeżeli osoba ubiegająca się o status uchodźcy nie ma jakichkolwiek zastrzeżeń co do protokołu, zostaje on podpisany przez cudzoziemca, osobę prowadzącą postępowanie oraz tłumacza. Decyzja w sprawie o nadanie statusu uchodźcy powinna zostać wydana w terminie 6 miesięcy od dnia złożenia wniosku. W przypadku, gdy sprawa nie zostanie załatwiona w terminie wtedy zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania administracyjnego Urząd zobowiązany jest powiadomić o tym strony, podając przyczyny zwłoki oraz wyznaczyć nowy termin rozpatrzenia danej sprawy 11. Postępowanie w pierwszej instancji prowadzi Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców, a podstawę do wydania przez niego decyzji stanowi wszelki materiał zebrany w sprawie, mianowicie informacje zawarte we wniosku, następnie uzyskane podczas wywiadu statutowego oraz przedstawione przez cudzoziemca dowody. Szef Urzędu po analizie danych może wydać następujące decyzje: decyzja o nadaniu statusu uchodźcy; decyzja o odmowie nadania statusu uchodźcy i udzieleniu ochrony uzupełniającej; 9 Helsińska Fundacja Praw Człowieka, Warszawa 2003, s. 6. 10 T. Sieniow, op. cit., s. 26. 11 Art. 36 Ustawy Kodeks postępowania administracyjnego z dnia 14 czerwca 1960 r. (Dz. U. 1960, nr 30, poz. 168). 166

Status prawny uchodźcy decyzja o odmowie nadania statusu uchodźcy, odmowie udzielenia ochrony uzupełniającej i udzieleniu zgody na pobyt tolerowany; decyzja o odmowie nadania statusu uchodźcy, odmowie udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydaleniu z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wobec stwierdzenia braku podstaw do udzielenia zgody na pobyt tolerowany oraz decyzja o odmowie nadania statusu uchodźcy, odmowie udzielenia ochrony uzupełniającej oraz odmowie udzielenia zgody na pobyt tolerowany 12. Organ wydający decyzję w postępowaniu o nadanie statusu uchodźcy zobowiązany jest powiadomić wnioskodawcę na piśmie, w języku dla niego zrozumiałym, o wyniku tego postępowania oraz trybie i terminie wniesienia środków zaskarżenia 13. Ponadto organ może umorzyć postępowanie, jeżeli stwierdzi, że złożony w danej sprawie wniosek jest niedopuszczalny, gdy cudzoziemiec złoży kolejny wniosek o nadanie statusu uchodźcy bądź powróci do kraju swojego pochodzenia. Wydana przez organ decyzja kończy postępowanie, jeżeli cudzoziemiec zadowolony jest z wyniku sprawy, natomiast jeżeli nie zgadza się z decyzją i nie jest z niej usatysfakcjonowany może w wyznaczonym terminie wnieść od niej odwołanie. 12 T. Sieniow, op. cit., s. 36. 13 U.o.o., op. cit., art. 50. 167